FR2837938A1 - DEEP WATCH WITH LARGE DEPTH - Google Patents

DEEP WATCH WITH LARGE DEPTH Download PDF

Info

Publication number
FR2837938A1
FR2837938A1 FR0204189A FR0204189A FR2837938A1 FR 2837938 A1 FR2837938 A1 FR 2837938A1 FR 0204189 A FR0204189 A FR 0204189A FR 0204189 A FR0204189 A FR 0204189A FR 2837938 A1 FR2837938 A1 FR 2837938A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
membrane
watch
watch according
liquid
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0204189A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2837938B1 (en
Inventor
Claude Grossiord
Christian Cartier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Chanel SARL
Original Assignee
G&F Chatelain SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by G&F Chatelain SA filed Critical G&F Chatelain SA
Priority to FR0204189A priority Critical patent/FR2837938B1/en
Priority to AU2003240982A priority patent/AU2003240982A1/en
Priority to PCT/FR2003/001028 priority patent/WO2003083586A1/en
Publication of FR2837938A1 publication Critical patent/FR2837938A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2837938B1 publication Critical patent/FR2837938B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/02Evacuated cases; Cases filled with gas or liquids; Cases containing substances for absorbing or binding moisture or dust

Abstract

La présente invention concerne une montre, notamment de plongée, constituée d'un boîtier (1) renfermant un mouvement (3) et fermée sur une face de lecture par une glace (5), et sur sa face opposée par un fond.Cette montre est caractérisée en ce que son fond est constitué, au moins en partie, d'une membrane élastique (15), et le volume interne du boîtier (1) est intégralement rempli d'un liquide.The present invention relates to a watch, in particular a diving watch, consisting of a case (1) enclosing a movement (3) and closed on a reading face by a crystal (5), and on its opposite face by a back. is characterized in that its bottom consists, at least in part, of an elastic membrane (15), and the internal volume of the housing (1) is completely filled with a liquid.

Description

d'un Captor d'assl de d'akKude z sp6#que.of an akKude z sp6 # assl captor.

1 28379381 2837938

La présente invention concerne une montre et notamment une montre de plongée apte à subir des immersions à très  The present invention relates to a watch and in particular a diving watch capable of undergoing immersion at very

grande profondeur.great depth.

Afin de rendre la structure des montres de ce type apte à supporter sans écrasement les importantes pressions qu'elles subissent aux grandes profondeurs, on a proposé, dans l'état antérieur de la technique, de remplir en totalité  In order to make the structure of watches of this type able to withstand without crushing the significant pressures which they undergo at great depths, it has been proposed, in the prior art, to completely fill

leurs boîtiers par un liquide, et notamment par du silicone.  their housings by a liquid, and in particular by silicone.

On comprend ainsi que le caractère incompressible des liquides permet de compenser la pression exercoe sur les faces externes du boitier, et d'éviter ainsi la déformation voire l' écrasement de ce dernier lorsqu' il est soumis aux  It is thus understood that the incompressible nature of the liquids makes it possible to compensate for the pressure exerted on the external faces of the case, and thus to avoid deformation or even crushing of the latter when it is subjected to

très fortes pression extérieures.very strong external pressure.

On sait de plus que ces montres sont soumises, notamment lorsqu'elles sont utilisées hors immersion, à des variations de température sus cept ibl es de géné re r de s contraintes thermiques importantes. On sait ainsi qu'une montre, lorsqu'elle est disposée sur la lunette arrière d'une voiture, peut atteindre, lorsque cette dernière est exposée pendant plusieurs heures au soleil, des températures de l'ordre de 60 C. Ainsi, sous l'effet de la température à laquelle le boitier de la montre est soumis, le liquide qu'elle contient se dilate ou se contracte suivant que la montre est soumise à une élévation ou un abaissement de 2s température. Dans la mesure o le coefficient de dilatation du liquide est différent de celui du boitier métallique de la montre, ce dernier aura tendance à exploser ou imploser. Afin d'éviter cet inconvénient on a proposé, notamment dans le brevet DE-B-19647439, de monter mobile le fond de la montre par rapport aux parois du boîtier, et d'assurer la liaison  We also know that these watches are subject, especially when used outside immersion, to temperature variations sus cept ibl es to generate significant thermal stress. It is thus known that a watch, when it is placed on the rear window of a car, can reach, when the latter is exposed for several hours to the sun, temperatures of the order of 60 C. Thus, under the effect of the temperature to which the watch case is subjected, the liquid it contains expands or contracts depending on whether the watch is subjected to an increase or a decrease in temperature. Insofar as the coefficient of expansion of the liquid is different from that of the metal case of the watch, the latter will tend to explode or implode. In order to avoid this drawback, it has been proposed, in particular in patent DE-B-19647439, to mount the back of the watch mobile relative to the walls of the case, and to provide the connection

étanche de ces deux éléments au moyen d'un joint torique.  tight of these two elements by means of an O-ring.

2 28379382 2837938

Cependant, dans la pratique, l'étanchéité nlest assurée que de façon imparfaite, et c' est pourquoi cette solution technique n'a jamais fait l'objet d'une exploitation sérieuse. On a égalément proposé, dans le brevet FR-A-2.752.959, de déposer, entre un fond de montre percé dlorifices de communication, et le mouvement de celle-ci, une membrane souple déformable, qui est liée de façon étanche par sa périphérie, au boîtier et qui est apte à se déformer sous l'effet de la dilatation ou de la contraction du liquide de remplissage. Un tel dispositif, s'il permet à la fois d'assurer une bonne résistance à la pression, et une expansion/rétraction du liquide sous l'effet des variations de température, 1S présente cependant l'inconvénient dladmettre, lors de l' immersion, de l'eau dans la chambre comprise entre la membrane et le fond, eau qui est ensuite restituée  However, in practice, the seal is only ensured imperfectly, and that is why this technical solution has never been the subject of serious exploitation. It has also been proposed, in patent FR-A-2,752,959, to deposit, between a watch case pierced with communication ports, and the movement thereof, a flexible deformable membrane, which is tightly connected by its periphery, to the housing and which is able to deform under the effect of the expansion or contraction of the filling liquid. Such a device, if it makes it possible both to ensure good resistance to pressure, and expansion / retraction of the liquid under the effect of temperature variations, 1S has the disadvantage of admitting, during immersion , water in the chamber between the membrane and the bottom, which is then returned

progressivement sur le poignet de l'utilisateur.  gradually on the user's wrist.

La présente invention a pour but de proposer une montre de plongée du type précité évitant l'ensemble des  The present invention aims to provide a diving watch of the aforementioned type avoiding all of the

inconvénients mentionnés précédemment.  disadvantages mentioned above.

La présente invention a ainsi pour objet une montre, notamment de plongée, constituée d'un boîtier renfermant un mouvement, et fermée sur une face de lecture par une glace, 2s et sur sa face opposoe par un fond, caractérisée en ce que le fond est constitué, au moins en partie, dlune pastille élastique, et le volume interne du boîtier est intégralement  The present invention thus relates to a watch, in particular a diving watch, consisting of a case containing a movement, and closed on a reading face by a crystal, 2s and on its face opposite by a back, characterized in that the back consists, at least in part, of an elastic pad, and the internal volume of the housing is integrally

rempli d'un liquide.filled with liquid.

Préférentiellement le boîtier renferme, sur une partie au moins de la surface du fond élastique, un élément bouclier limitant la déformation de la membrane vers lintérieur,  Preferably, the housing contains, on at least part of the surface of the elastic bottom, a shield element limiting the deformation of the membrane inwards,

3 28379383 2837938

lorsque le fond subit une sollicitation, le bouclier étant  when the bottom is subjected to a stress, the shield being

pourvu dlorifices de communication du liquide de remplissage.  provided with communication ports for the filling liquid.

La membrane pourra être solidarisée par sa périphérie sur une  The membrane may be secured by its periphery on a

bague métallique fixée, de facon amovible, sur le boîtier.  metal ring fixed removably on the housing.

La membrane pourra être réalisée en caoutchouc et pourra étre fixée sur la bague par vulcanisation. Elle pourra également être fixée sur celle-ci au moyen d'une liaison mécanique périphérique. Le bord externe de la membrane pourra ainsi prendre place dans une cavité pourvue d'une surépaisseur, notamment semi-circulaire, contre laquelle elle  The membrane may be made of rubber and may be fixed to the ring by vulcanization. It can also be fixed thereto by means of a peripheral mechanical connection. The outer edge of the membrane can thus take place in a cavity provided with an extra thickness, in particular semi-circular, against which it

sera appliquée par un élément de pression.  will be applied by a pressure element.

La montre pourra comporter des éléments mécaniques mobiles et le liquide de remplissage pourra posséder des qualités de lubrification à l'égard de ces éléments. Ce liquide pourra avantageusement être constitué d'un fluide  The watch may include mobile mechanical elements and the filling liquid may have lubrication qualities with regard to these elements. This liquid may advantageously consist of a fluid

inerte fluoré tel qu'un perfluorpolyéther.  inert fluorine such as a perfluorpolyether.

On décrira ci-après, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la présente invention, en référence au dessin annexé sur lequel: La figure 1 est une vue en coupe diamétrale d'une montre  An embodiment of the present invention will be described below, by way of nonlimiting example, with reference to the appended drawing in which: FIG. 1 is a view in diametral section of a watch

de plongée suivant l' invention.diving according to the invention.

La figure la est une vue partielle en coupe diamétrale de la montre représentée sur la figure 1, au centre du fond  Figure la is a partial view in diametral section of the watch shown in Figure 1, in the center of the bottom

de laquelle un utilisateur exerce une pression.  of which a user exerts pressure.

La figure 2 est une vue partielle en coupe diamétrale dlun mode particulier de fixation d'un élément bouclier sur  FIG. 2 is a partial view in diametral section of a particular method of fixing a shield element to

le boitier d'une montre.the case of a watch.

La figure 3 est une vue partielle en coupe diamétrale d'un mode de fixation d'un fond souple sur le boîtier d'une  Figure 3 is a partial view in diametral section of a method of fixing a flexible bottom on the housing of a

montre.shows.

4 28379384 2837938

La figure 4 est une vue partielle en coupe diamétrale d'un autre mode de fixation du fond sur le boitier d'une montre. La figure 5 est une vue partielle en coupe diamétrale d'un autre mode de mise en oeuvre d'une montre de plongée  FIG. 4 is a partial view in diametral section of another method of fixing the base to the case of a watch. Figure 5 is a partial view in diametral section of another embodiment of a diving watch

suivant la présente invention.according to the present invention.

On a représenté, sur la figure 1, une montre de plongée suivant la présente invention qui est essentiellement constituée d'un boîtier métallique 1, qui est circulaire en vue de dessus, et qui est creusé d'une cavité interne cylindrique, dans laquelle est disposé un mouvement 3 de type analogique. Le boîtier 1 est fermé à sa partie supérieure par une glace 5 qui est fixée par sa périphérie au boîtier 1 à  There is shown, in Figure 1, a diving watch according to the present invention which essentially consists of a metal case 1, which is circular in top view, and which is hollowed out of a cylindrical internal cavity, in which is arranged a movement 3 of analog type. The housing 1 is closed at its upper part by a glass 5 which is fixed by its periphery to the housing 1 to

l' aide de moyens de fixation étanches de type conventionnel.  using watertight fixing means of conventional type.

Dans ce mode de mise en _uvre le fond de la montre est réalisé en deux éléments, à savoir, une couronne métallique 7 qui est fixée par vissage dans une cavité inférieure filetée du boîtier 1, et qui porte un méplat circulaire 11 qui, lorsque la couronne 7 est fixée sur le boîtier 1, comprime un joint torique d'étanchéité 13, qui est disposé dans une rainure circulaire 14 du boîtier 1. Le second élément formant le fond est constitué d'une membrane circulaire élastique 15, préférentiellement réalisée en un élastomère ou en caoutchouc, qui comporte un rebord circulaire périphérique 17 de plus grande épaisseur, de façon à lui conférer une bonne surface de contact, ce qui améliore La liaison entre cette membrane et la couronne 7. Le rebord périphérique 17 est logé dans un alésage circulaire 18 creusé dans la partie inférieure de la couronne 7 et sa surface périphérique est en appui contre le bord vertical de  In this mode of implementation, the back of the watch is made of two elements, namely, a metal crown 7 which is fixed by screwing in a threaded lower cavity of the housing 1, and which carries a circular flat 11 which, when the crown 7 is fixed on the housing 1, compresses an O-ring seal 13, which is arranged in a circular groove 14 of the housing 1. The second element forming the bottom consists of an elastic circular membrane 15, preferably made of a elastomer or rubber, which has a peripheral circular rim 17 of greater thickness, so as to give it a good contact surface, which improves the connection between this membrane and the crown 7. The peripheral rim 17 is housed in a bore circular 18 hollowed out in the lower part of the crown 7 and its peripheral surface bears against the vertical edge of

cette rainure.this groove.

s 2837938 Les modes de fixation du reLord périphérique 17 sur la couronne 7 peuvent être divers, mais on retiendra tout spécialement les moyens faisant appel à des procédés de vulcanisation lorsque la membrane 15 est constituse d'un caoutchouc, ou à tout autre procédé permettant d' assurer des liaisons physico-chimiques entre ce rebord circulaire  s 2837938 The methods of fixing the peripheral edge 17 to the crown 7 can be various, but special mention will be made of the means using vulcanization methods when the membrane 15 is made of rubber, or any other method allowing '' ensure physico-chemical connections between this circular rim

périphérique 17 et la couronne 7.peripheral 17 and crown 7.

Dans le cas d'une fixation par vulcanisation, on a constaté que la résistance mécanique et l'étanchéité obtenues  In the case of fixing by vulcanization, it has been found that the mechanical strength and the tightness obtained

se révélaient particulièrement efficaces.  were particularly effective.

Afin notamment d'éviter que lors d'une manipulation d'une telle montre, la pression exercée éventuellement par un utilisateur sur le fond déformable de celle-ci, ne provoque des dommages importants, un bouclier rigide 19 est disposé entre le fond 3a du mouvement 3 et la membrane 15, ce bouclier 19 étant percé d'une série d'orifices 21 destinés à permettre une communication du liquide de part et d'autre de celui-ci. Un tel bouclier pourra être constitué d'une plaque circulaire pourvue sur sa périphérie, d'une paroi inclinée l9a se terminant par une bordure annulaire l9b parallèle au plan du bouclier, et qui est maintenue par coincement sur celui-ci. La présente invention est particulièrement intéressante en ce qu'elle évite, après une immersion, de restituer progressivement, notamment sur le bras de l'utilisateur, le volume d'eau emmagasiné lors de l'immersion, tout en permettant les deux fonctions essentielles pour une telle montre, à savoir, autoriser les variations de volume du liquide contenu dans le boîtier sous l'effet d'une variation de température, et contrebalancer de facon parfaite les  In particular in order to avoid that when handling such a watch, the pressure possibly exerted by a user on the deformable bottom thereof, does not cause significant damage, a rigid shield 19 is placed between the bottom 3a of the movement 3 and the membrane 15, this shield 19 being pierced with a series of orifices 21 intended to allow communication of the liquid on either side of it. Such a shield may consist of a circular plate provided on its periphery, with an inclined wall l9a ending in an annular edge l9b parallel to the plane of the shield, and which is held by wedging thereon. The present invention is particularly advantageous in that it avoids, after immersion, gradually restoring, in particular on the user's arm, the volume of water stored during immersion, while allowing the two essential functions to such a watch, namely, authorizing variations in the volume of the liquid contained in the housing under the effect of a temperature variation, and perfectly counterbalancing the

6 28379386 2837938

variations de la pression externe auxquelles le boitier 1 est soumis. On constate, ainsi que représenté sur la figure la, que lorsque l'utilisateur exerce au centre du fond 15, une force dirigée suivant la direction F. notamment avec un doigt 10, cette action a pour effet, si elle est suffisante, d'appliquer la membrane 15 contre le bouelier 19, ce qui a pour conséquence de chasser du liquide sur la périphérie du  variations in the external pressure to which the housing 1 is subjected. It can be seen, as shown in FIG. 1a, that when the user exerts in the center of the bottom 15, a force directed in the direction F. in particular with a finger 10, this action has the effect, if it is sufficient, of apply the membrane 15 against the bouelier 19, which has the effect of expelling liquid on the periphery of the

fond, et de créer une déformation de la membrane 15.  bottom, and create a deformation of the membrane 15.

l0 Cette disposition est intéressante dans la mesure o el le permet de compenser la surpres s ion exercée sur le  l0 This provision is interesting insofar as it allows it to compensate for the excess pressure exerted on the

liquide par le doigt de llutilisateur.  liquid by the user's finger.

On a représenté, sur la figure 2, une variante de mise en oeuvre de la présente invention dans laquelle le bouclier  FIG. 2 shows an alternative embodiment of the present invention in which the shield

lS 19 est maintenu en place sur le boîtier 1 par la couronne 7.  lS 19 is held in place on the housing 1 by the crown 7.

A cet effet, la partie interne de la couronne 7 est creusée d'un évidement annulaire 25 dont la profondeur est légèrement plus faible que l'épaisseur du bouclier 19, dans lequel vient prendre place la partie l9a de celui-ci. Au montage, ainsi que représenté sur la figure, cette partie l9a est appliquée  To this end, the internal part of the crown 7 is hollowed out by an annular recess 25, the depth of which is slightly less than the thickness of the shield 19, in which the part 19a of the latter takes place. During assembly, as shown in the figure, this part 19a is applied

contre le boîtier 1 par la couronne 7.  against the housing 1 by the crown 7.

Bien entendu, le maintien de la membrane 15 sur la couronne 7 peut être effectué par tous moyens de fixation, ainsi que mentionné précédemment, et, hormis les moyens de fixation par création de liaisons physicochimiques, telles que par exemple la vulcanisation. On peut également utiliser  Of course, the maintenance of the membrane 15 on the crown 7 can be carried out by any fixing means, as mentioned above, and, apart from the fixing means by creating physicochemical connections, such as for example vulcanization. We can also use

des moyens de fixation macaniques.macanic fixing means.

Dans un tel mode de mise en oeuvre de l' invention représenté sur la figure 3, la couronne 7 est creusée, sur sa face inférieure, d'un évidement circulaire 30 dont le fond forme une proLubérance circulaire 32. La membrane 15 est  In such an embodiment of the invention shown in FIG. 3, the crown 7 is hollowed out, on its underside, with a circular recess 30 whose bottom forms a circular protuberance 32. The membrane 15 is

7 28379387 2837938

maintenue par une rondelle 34 qui est également creusée d'une rainure circulaire 30' venant en vis-à-vis de l'évidemment 30 et qui comporte, sur son fond une protubérance circulaire 32' qui est symétrique de la protubérance 32 par rapport à la membrane 15. La- rondelle 34 est fixée sur la couronne 7 par  held by a washer 34 which is also hollowed out with a circular groove 30 'facing the recess 30 and which comprises, on its bottom a circular protuberance 32' which is symmetrical with the protuberance 32 with respect to the membrane 15. The washer 34 is fixed to the crown 7 by

une série de vis 36 qui sont réparties sur sa périphérie.  a series of screws 36 which are distributed around its periphery.

On comprend, dans ces conditions, que lorsque l' on serre les vis 36, et que l'on applique ainsi la rondelle 34 sur la couronne 7, on crée une zone de compression annulaire sur la périphérie de la membrane 15 qui est parfaitement contrôlée, dans la mesure o son état de compression est parfaitement prédéfini par l' importance des proLubérances opposoes 32 et 32'. Une telle disposition évite de surcomprimer le joint, prévenant ainsi la détérioration de celui-ci, tout en  It is understood, under these conditions, that when the screws 36 are tightened, and that the washer 34 is thus applied to the crown 7, an annular compression zone is created on the periphery of the membrane 15 which is perfectly controlled , insofar as its state of compression is perfectly predefined by the importance of the opposing projections 32 and 32 '. Such an arrangement avoids over-compressing the seal, thereby preventing deterioration thereof, while

assurant un bon maintien et une bonne étanchéité.  ensuring good support and good sealing.

Bien entendu, suivant l' invention, le fond pourrait être constitué d'une seule pièce, ainsi que représenté sur la  Of course, according to the invention, the bottom could be made in one piece, as shown in the

figure 4.figure 4.

Sur cette figure, le fond est constitué d'une pastille élastique 15' en caoutchouc, qui se prolonge sur sa périphérie par une couronne inclinée 41 se terminant par un filetage 40 qui vient se visser dans un filetage correspondant réalisé dans le boîtier 1. La base du filetage se termine par une collerette circulaire 42 qui est appliquée, lors du vissage, contre un méplat circulaire 44 qui est réalisé à la base du boîtier 1. On assure ainsi l'étanchéité du fond 15' avec le boîtier de la montre, sans avoir à faire appel à un joint d'étanchéité spécifique supplémentaire. Afin d' augmenter la rigidité de la couronne inclinée 41 prolongeant la pastille, l'intérieur de celle-ci  In this figure, the bottom consists of an elastic rubber pad 15 ', which extends on its periphery by an inclined ring 41 ending in a thread 40 which is screwed into a corresponding thread made in the housing 1. The base of the thread ends with a circular flange 42 which is applied, during screwing, against a circular flat 44 which is formed at the base of the case 1. This thus ensures the sealing of the base 15 ′ with the watch case, without having to use an additional specific seal. In order to increase the rigidity of the inclined crown 41 extending the pellet, the interior thereof

8 28379388 2837938

peut &tre renforcé par une bague rigide 46 qui est obtenue,  can be reinforced by a rigid ring 46 which is obtained,

de fabrication, par surmoulage.manufacturing, by overmolding.

Dans une autre variante de mise en oeuvre de la présente invention, le fond de la montre est constitué, ainsi que décrit précédemment, par une couronne 7 sur laquelle est  In another alternative embodiment of the present invention, the back of the watch consists, as described above, by a crown 7 on which is

fixée par collage/vulcanisation, une membrane élastique 15.  fixed by bonding / vulcanization, an elastic membrane 15.

La partie centrale de cette membrane est renforcée par un disque métallique 50 qui est fizé sur l'intérieur de celle-ci ou peut même, (ainsi que représenté sur la figure 5) être encastré dans son épaisseur. Dans un tel mode de mise en oeuvre de l' invention, le bouclier 19 peut comporter en son centre, au droit du disque 50 un évidemment 51 de grand diamètre, inférieur toutefois à celui du disque 50 qui autorise une meilleure mise en communication des deux volumes  The central part of this membrane is reinforced by a metal disc 50 which is fixed on the inside thereof or can even (as shown in Figure 5) be embedded in its thickness. In such an embodiment of the invention, the shield 19 may include in its center, in line with the disc 50, an obviously 51 of large diameter, however smaller than that of the disc 50 which allows better communication between the two. volumes

situés de part et d'autre du bouclier 19.  located on either side of the shield 19.

On pourrait bien entendu, suivant l' invention, utiliser, pour remplir le boîtier de la montre, des liquides très divers. On retiendra cependant tout particulièrement les liquides présentant les caractéristiques suivantes: - faible mouillabilité des parois du boîtier 1 - défaut de toxicité, - compatibilité avec les différents composants horlogers et notamment les divers joints d'étanchéité, - qualités de lubrification du mouvement lorsque 2s celui-ci comporte des pièces mécaniques, - qualités d' isolation lorsque le mouvement comporte une alimentation et /ou des parties électriques ou électroniques. On a ainsi remarqué que certains liquides étaient particul ièrement intéressants dans la me sure o, en plus de leur fonction de résistance à la pression, ils étaient  It would of course be possible, according to the invention, to use a wide variety of liquids to fill the watch case. However, liquids with the following characteristics are particularly important: - low wettability of the walls of the housing 1 - lack of toxicity, - compatibility with the various watch components and in particular the various seals, - lubrication qualities of the movement when 2s that -this includes mechanical parts, - insulation qualities when the movement includes a power supply and / or electrical or electronic parts. It was thus noted that certain liquids were particularly interesting in the measurement where, in addition to their function of resistance to pressure, they were

9 28379389 2837938

également capables d'assurer notamment la lutrification du mouvement. On utilisera ainsi préférentiellement les liquides inertes fluorés, tels que notamment les perfluorpolyéthers, (dits PFPE). Cés liquides sont en effet intéressants en ce que, de par leur nature, ils respectent l'intégrité des  also capable of ensuring in particular the lutrification of the movement. Use will preferably be made of inert fluorinated liquids, such as in particular perfluorpolyethers (known as PFPE). These liquids are indeed interesting in that, by their nature, they respect the integrity of

éléments mécaniques et des joints utilisés dans la montre.  mechanical elements and seals used in the watch.

- 10 2837938- 10 2837938

Claims (11)

REVENDICATIONS 1.- Montre, notamment de plongée, constituée d'un boîtier (1) renfermant un mouvement (3), et fermée sur une face de lecture par une glace (5), et sur sa face opposce par un fond, caractérisoe en ce que le fond est constitué, au moins en partie, d'une membrane élastique (15,15'), et le volume interne du boîtier (1) est intogralement rempli d'un liquide.  1.- Watch, in particular diving watch, consisting of a case (1) containing a movement (3), and closed on a reading face by a crystal (5), and on its opposite face by a back, characterized in that that the bottom consists, at least in part, of an elastic membrane (15,15 '), and the internal volume of the housing (1) is intogally filled with a liquid. 2.Montre suivant la revendication 1, caractérisce en ce que le boîtier (1) renferme, sur une partie au moins de la surface du fond élastique, un élément bouelier (14) limitant la déformation de la membrane (15,15') vers l'intérieur, lorsque le fond subit une déformation, le bouclier (14) étant pourvu d' orifices (21) de communication du liquide de remplissage.2. Watch according to claim 1, characterized in that the housing (1) contains, on at least part of the surface of the elastic base, a bouelier element (14) limiting the deformation of the membrane (15,15 ') towards inside, when the bottom undergoes deformation, the shield (14) being provided with orifices (21) for communication of the filling liquid. 3.Montre suivant la revendication 1, caractérisce en ce que la membrane (15) est solidarisée par sa périphérie d'une bague métallique (7) fixée, de facon amovible, sur le 3. Watch according to claim 1, characterized in that the membrane (15) is joined by its periphery to a metal ring (7) fixed, removably, on the boîtier (1).housing (1). 4.- Montre suivant la revendication 3, caractérisoe en ce que la membrane (15) est formoe d'une zone périphérique  4.- Watch according to claim 3, characterized in that the membrane (15) is formed of a peripheral zone (17) de plus grande épaisseur.(17) of greater thickness. 5.- Montre suivant les revendications 3 et 4,  5.- Watch according to claims 3 and 4, caractérisoe en ce que la membrane (15) est en caoutchouc et  characterized in that the membrane (15) is made of rubber and est fixce sur la bague (7) par vulcanisation.  is fixed on the ring (7) by vulcanization. 6.- Montre suivant la revendication 3, caractérisée en ce que la membrane (15) est fixée sur la bague (7) par une  6.- Watch according to claim 3, characterized in that the membrane (15) is fixed to the ring (7) by a liaison mécanique périphérique de celle-ci.  peripheral mechanical connection thereof. 7.- Montre suivant la revendication 6, caractérisoe en ce que le bord périphérique de la membrane (15) prend place ::: se::Ac: -.i-  7.- Watch according to claim 6, characterized in that the peripheral edge of the membrane (15) takes place ::: se :: Ac: -.i- 11 283793811 2837938 dans une cavité (30) pourvue d'une surépaisseur (32), notamment semicirculaire, contre laquelle elle est appliquée  in a cavity (30) provided with an additional thickness (32), in particular semicircular, against which it is applied par un élément de pression (34).by a pressure element (34). 8.- Montre suivant l'une des revendications précédentes  8.- Watch according to one of the preceding claims S caractérisse eN ce qu'elle comporte des éléments mécaniques mobiles et le liquide possède des qualités de lubrification à  S characterizes in that it includes mobile mechanical elements and the liquid has lubricating qualities at l'égard de ces éléments.with regard to these elements. 9.- Montre suivant l'une des revendications précédentes  9.- Watch according to one of the preceding claims caractérisée en ce que le liquide est un fluide inerte  characterized in that the liquid is an inert fluid fluoré.fluorinated. 10.- Montre suivant la revendication 9 caractérisée en  10.- Watch according to claim 9 characterized in ce que le liquide est un perfluorpolyéther.  what the liquid is a perfluorpolyether. 11.- Montre suivant l'une des revendications 2 à 10  11.- Watch according to one of claims 2 to 10 caractérisoe en ce que le centre de la membrane (15) est pourvu d'un disque (50) et l'élément bouclier (19) comporte un orifice (51) de plus petit diamètre situé au droit du  characterized in that the center of the membrane (15) is provided with a disc (50) and the shield element (19) has an orifice (51) of smaller diameter located to the right of the
FR0204189A 2002-04-02 2002-04-02 LARGE DEPTH DIVING WATCH Expired - Fee Related FR2837938B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0204189A FR2837938B1 (en) 2002-04-02 2002-04-02 LARGE DEPTH DIVING WATCH
AU2003240982A AU2003240982A1 (en) 2002-04-02 2003-04-02 Diving watch for great depths
PCT/FR2003/001028 WO2003083586A1 (en) 2002-04-02 2003-04-02 Diving watch for great depths

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0204189A FR2837938B1 (en) 2002-04-02 2002-04-02 LARGE DEPTH DIVING WATCH

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2837938A1 true FR2837938A1 (en) 2003-10-03
FR2837938B1 FR2837938B1 (en) 2004-05-28

Family

ID=27839422

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0204189A Expired - Fee Related FR2837938B1 (en) 2002-04-02 2002-04-02 LARGE DEPTH DIVING WATCH

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2003240982A1 (en)
FR (1) FR2837938B1 (en)
WO (1) WO2003083586A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2882830A1 (en) * 2005-03-07 2006-09-08 G & F Chatelain Sa Sa Suisse Wristwatch for use in large depth submarine diving, has case including internal space containing oscillatable weight and filled with incompressible and viscous liquid e.g. fluorinated oil

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8322916B2 (en) 2010-12-15 2012-12-04 Jeremy James Patt Thermal expansion compensator for liquid-filled watches
EP4252082A1 (en) * 2020-11-30 2023-10-04 Hi-Tek Office S.r.l. Timepiece with quartz movement in oil bath

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2582706A (en) * 1949-06-23 1952-01-15 Stefan M Kudelski Watch
US4080781A (en) * 1975-06-04 1978-03-28 Hans Ulrich Klingenberg Electronic wrist watch
GB1552271A (en) * 1975-07-21 1979-09-12 Multibrev Anstalt Water proof watch
FR2582821A1 (en) * 1985-06-03 1986-12-05 Bouchet Sa Manoel Watch with sealed case
DE19647439B4 (en) 1996-11-16 2004-03-18 Lothar Schmidt Diving watch

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2752959B1 (en) 1996-08-27 1998-11-06 C Beuchat Sa Ets DEVICE FOR ALLOWING A WATERPROOF WATCH CASE CONTAINING LIQUID TO RESIST STRONG VARIATIONS IN TEMPERATURE AND PRESSURE

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2582706A (en) * 1949-06-23 1952-01-15 Stefan M Kudelski Watch
US4080781A (en) * 1975-06-04 1978-03-28 Hans Ulrich Klingenberg Electronic wrist watch
GB1552271A (en) * 1975-07-21 1979-09-12 Multibrev Anstalt Water proof watch
FR2582821A1 (en) * 1985-06-03 1986-12-05 Bouchet Sa Manoel Watch with sealed case
DE19647439B4 (en) 1996-11-16 2004-03-18 Lothar Schmidt Diving watch

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2882830A1 (en) * 2005-03-07 2006-09-08 G & F Chatelain Sa Sa Suisse Wristwatch for use in large depth submarine diving, has case including internal space containing oscillatable weight and filled with incompressible and viscous liquid e.g. fluorinated oil

Also Published As

Publication number Publication date
AU2003240982A1 (en) 2003-10-13
FR2837938B1 (en) 2004-05-28
WO2003083586A1 (en) 2003-10-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH707633A2 (en) The portable and mobile section of watchmaking.
EP1672443A1 (en) Timepiece comprising a pressure sensor
FR2677425A1 (en) Metal diaphragm (membrane) for a diaphragm valve
EP3736642A1 (en) Watertight watch case
FR2837938A1 (en) DEEP WATCH WITH LARGE DEPTH
FR2463040A1 (en) HYDRAULIC STEERING IN CREMAILLERE
CH690870A5 (en) Gold watch for deep diving, comprises support for watch glass and bottom which are strengthened against external pressure by a tank made from steel or titanium which houses the mechanism
CH641666A5 (en) Servo electric micro manipulator for the movement on ball coordinates.
EP0710900A1 (en) Timepiece provided with a watertight container mounted in a metallic case
EP0517631A1 (en) Valve with metal diaphragm
EP0097393B1 (en) Strap watch case
CA1321573C (en) Reaction ring integral gasket, particularly for a closure
EP1565794A1 (en) Watch case
EP0068971B1 (en) Light gauge for observing the level in a closed container, and hermetically sealed casings of a compressor having such a light gauge
FR2752959A1 (en) Casing for divers watch
EP3736641A1 (en) Stem-crown of a sealed watch case, and watch case including same
EP0269872B1 (en) Watch case
FR2906411A1 (en) Sealed connector assembly for crankcase, has sealing unit arranged in bore of wall and formed by retaining ring that retains ring seal, and positioning unit positioning connector with respect to inner surface of wall
WO2005124472A1 (en) Watch seal arrangement
FR2490031A1 (en) LASER DEVICE
CH689955A5 (en) Timepiece including a rotating bezel.
CH717569A2 (en) Control member, such as a stem-crown of a waterproof watch case, and watch case comprising it.
EP4198646A1 (en) Watertight watch case with fastening seal
CH716164A2 (en) Waterproof watch box.
CH716163A2 (en) Control organ, in particular stem-crown, of a waterproof watch case, and watch case including it.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20051230