FR2836697A1 - I.C. engine cylinder head comprises injector shaft discharging through bore receiving injector nose - Google Patents

I.C. engine cylinder head comprises injector shaft discharging through bore receiving injector nose Download PDF

Info

Publication number
FR2836697A1
FR2836697A1 FR0202637A FR0202637A FR2836697A1 FR 2836697 A1 FR2836697 A1 FR 2836697A1 FR 0202637 A FR0202637 A FR 0202637A FR 0202637 A FR0202637 A FR 0202637A FR 2836697 A1 FR2836697 A1 FR 2836697A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cylinder head
injector
nose
engine cylinder
head comprises
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0202637A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2836697B1 (en
Inventor
Eric Brun
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR0202637A priority Critical patent/FR2836697B1/en
Publication of FR2836697A1 publication Critical patent/FR2836697A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2836697B1 publication Critical patent/FR2836697B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24Cylinder heads
    • F02F1/242Arrangement of spark plugs or injectors

Abstract

The cylinder head (1) comprises a shaft (3) for an injector (5) discharging into the cylinder head's fire face (19) through a widened zone (16) through a bore (7) receiving the injector nose (9).

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

La présente invention se rapporte à une culasse de moteur à combustion interne, et à un moteur équipé d'une telle culasse.  The present invention relates to an internal combustion engine cylinder head, and to an engine equipped with such a cylinder head.

On connaît de la technique antérieure une culasse de moteur à combustion interne du type comprenant au moins un puits d'injecteur débouchant sur la face feu de ladite culasse par un alésage destiné à recevoir un nez d'injecteur.  There is known from the prior art an internal combustion engine cylinder head of the type comprising at least one injector well opening onto the fire face of said cylinder head by a bore intended to receive an injector nose.

Le puits d'injecteur est destiné à recevoir un injecteur de carburant, adapté pour injecter par son nez du carburant dans une chambre de combustion dans laquelle se meut un piston.  The injector well is intended to receive a fuel injector, adapted to inject fuel through its nose into a combustion chamber in which a piston moves.

Pour obtenir le meilleur compromis possible entre les performances du moteur (rendement énergétique) et la qualité de ses émissions (gaz d'échappement), on a pu constater qu'il pouvait s'avérer nécessaire d'une part de faire déboucher le nez d'injecteur le plus haut possible dans la chambre de combustion et d'autre part d'augmenter l'angle d'ouverture de la nappe de carburant sortant de ce nez.  To obtain the best possible compromise between engine performance (fuel efficiency) and the quality of its emissions (exhaust gas), we have seen that it may be necessary on the one hand to clear the nose of injector as high as possible in the combustion chamber and on the other hand to increase the opening angle of the fuel sheet leaving this nose.

Pour satisfaire à la première de ces conditions, on a ainsi été amené à limiter le dépassement du nez de l'injecteur par rapport à la face feu de la culasse, voire même à placer l'injecteur de manière que son nez soit situé légèrement en retrait par rapport à cette face feu.  To satisfy the first of these conditions, it has thus been necessary to limit the protrusion of the injector nose relative to the fire face of the cylinder head, or even to place the injector so that its nose is located slightly in withdrawal from this fire face.

On s'est cependant rendu compte qu'un dépassement insuffisant du nez de l'injecteur par rapport à la face feu de la culasse et/ou un angle d'ouverture trop important de la nappe de carburant sortant de ce nez, pouvaient conduire à des interférences de cette nappe avec la culasse.  However, it has been realized that an insufficient protrusion of the injector nose relative to the fire face of the cylinder head and / or an excessively large opening angle of the sheet of fuel leaving this nose, could lead to interference of this layer with the cylinder head.

De telles interférences sont susceptibles de destructurer la nappe de carburant à l'intérieur de la chambre de combustion, et ainsi d'annuler tout le bénéfice que l'on souhaite tirer du positionnement judicieux de  Such interference is likely to destroy the fuel sheet inside the combustion chamber, and thus cancel out all the benefit that one wishes to derive from the judicious positioning of

<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>

l'injecteur et du réglage approprié de l'angle d'ouverture de la nappe de carburant.  the injector and the appropriate setting of the opening angle of the fuel table.

La présente invention a pour but de s'affranchir de telles interférences.  The object of the present invention is to overcome such interference.

On atteint ce but de l'invention avec une culasse de moteur à combustion interne du type comprenant au moins un puits d'injecteur débouchant sur la face feu de ladite culasse par un alésage destiné à recevoir un nez d'injecteur, remarquable en ce que ledit alésage débouche sur ladite face feu par une zone élargie.  This object of the invention is achieved with an internal combustion engine cylinder head of the type comprising at least one injector well opening onto the fire face of said cylinder head by a bore intended to receive an injector nose, remarkable in that said bore opens on said fire face by an enlarged zone.

Grâce à cet élargissement, on peut éviter que la nappe de carburant interfère avec la culasse lorsque le nez d'injecteur est placé haut dans la chambre de combustion et/ou lorsque la nappe de carburant présente un angle d'ouverture important.  Thanks to this enlargement, it is possible to prevent the fuel sheet from interfering with the cylinder head when the injector nose is placed high in the combustion chamber and / or when the fuel sheet has a large opening angle.

Suivant d'autres caractéristiques de la culasse selon l'invention : ladite zone élargie est tronconique, ladite zone élargie est cylindrique.  According to other characteristics of the cylinder head according to the invention: said enlarged zone is frustoconical, said enlarged zone is cylindrical.

La présente invention se rapporte également à un moteur à combustion interne équipé d'une culasse conforme à ce qui précède.  The present invention also relates to an internal combustion engine equipped with a cylinder head in accordance with the above.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre et à l'examen du dessin annexé dont l'unique figure est une vue en coupe selon l'axe d'un puits d'injecteur d'une partie d'une culasse selon l'invention.  Other characteristics and advantages of the present invention will become apparent on reading the description which follows and on examining the appended drawing, the only figure of which is a sectional view along the axis of an injector well. 'part of a cylinder head according to the invention.

On se reporte à cette figure, sur laquelle on voit une partie de culasse 1 selon l'invention, comprenant un puits d'injecteur 3 dans lequel est disposé un injecteur 5 d'un type connu en soi.  Referring to this figure, on which there is seen a cylinder head part 1 according to the invention, comprising an injector well 3 in which is disposed an injector 5 of a type known per se.

Le puits 3 comprend un alésage de diamètre relativement faible 7 destiné à recevoir une partie correspondante d'extrémité 9 de l'injecteur 5, encore appelée nez d'injecteur.  The well 3 comprises a bore of relatively small diameter 7 intended to receive a corresponding end portion 9 of the injector 5, also called the injector nose.

<Desc/Clms Page number 3> <Desc / Clms Page number 3>

C'est par l'extrémité 11 de ce nez 9 qu'une nappe de carburant 13 peut être envoyée sous pression à l'intérieur de la chambre de combustion associée 15, dans laquelle se déplace un piston 17 dont le dessus présente une forme appropriée connue en soi.  It is through the end 11 of this nose 9 that a fuel sheet 13 can be sent under pressure inside the associated combustion chamber 15, in which a piston 17 moves, the top of which has an appropriate shape. known per se.

Comme cela est visible, l'alésage 7 du puits 3 débouche sur la face feu 19 de la culasse 1, c'est-à-dire sur la face de cette culasse qui ferme la chambre de combustion 15, en s'élargissant.  As is visible, the bore 7 of the well 3 opens onto the fire face 19 of the cylinder head 1, that is to say on the face of this cylinder head which closes the combustion chamber 15, widening.

Cette zone élargie 16 peut être tronconique et coaxiale avec le puits 3, comme cela est représenté.  This enlarged area 16 can be frustoconical and coaxial with the well 3, as shown.

Les avantages d'un tel élargissement découlent directement de la description qui précède.  The advantages of such an extension flow directly from the foregoing description.

Lorsqu'on place l'injecteur 5 dans le puits 3 de manière que son nez 9 dépasse peu, voire se trouve en retrait par rapport à la face feu 19 de la culasse 1, comme cela est représenté sur la figure, la zone élargie 16 permet d'éviter que la nappe de carburant 13 ne touche les bords du puits 3, même si l'angle d'ouverture a ce cette nappe est important.  When the injector 5 is placed in the well 3 so that its nose 9 protrudes little, or even is set back relative to the fire face 19 of the cylinder head 1, as shown in the figure, the enlarged zone 16 makes it possible to prevent the fuel ply 13 from touching the edges of the well 3, even if the opening angle to this ply is large.

On comprend donc que la culasse selon l'invention permet d'avoir un nez d'injecteur placé haut dans la chambre de combustion et/ou un angle d'ouverture de nappe important sans que cette nappe interfère avec la culasse.  It is therefore understood that the cylinder head according to the invention makes it possible to have an injector nose placed high in the combustion chamber and / or a large angle of opening of the ply without this ply interfering with the cylinder head.

On peut de la sorte d'améliorer nettement les performances du moteur à combustion et la qualité de ses émissions par rapport à la technique antérieure.  This can significantly improve the performance of the combustion engine and the quality of its emissions compared to the prior art.

On notera en outre que la culasse selon l'invention permet d'obtenir une plus grande tolérance sur les variations autour d'une position nominale du nez 9, lors de la fabrication : si ce nez se trouve légèrement trop en retrait à l'intérieur du puits 3, la zone élargie 16 permet d'éviter malgré tout que la nappe de carburant 13 n'interfère avec les bords du puits.  It will also be noted that the cylinder head according to the invention makes it possible to obtain a greater tolerance on the variations around a nominal position of the nose 9, during manufacture: if this nose is slightly too far back inside of the well 3, the enlarged zone 16 makes it possible to prevent, in spite of everything, the fuel sheet 13 from interfering with the edges of the well.

<Desc/Clms Page number 4> <Desc / Clms Page number 4>

On notera également que la culasse selon l'invention peut être obtenue en modifiant à peine une culasse classique.  It will also be noted that the cylinder head according to the invention can be obtained by barely modifying a conventional cylinder head.

Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté, fourni à titre d'exemple illustratif et non limitatif.  Of course, the present invention is not limited to the embodiment described and shown, provided by way of illustrative and nonlimiting example.

C'est ainsi par exemple que la zone élargie 16 pourrait être cylindrique, par exemple. Thus, for example, the enlarged zone 16 could be cylindrical, for example.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1. Culasse (1) de moteur à combustion interne du type comprenant au moins un puits (3) d'injecteur (5) débouchant sur la face feu (19) de ladite culasse (1) par un alésage (7) destiné à recevoir un nez d'injecteur (9), caractérisée en ce que ledit alésage (7) débouche sur ladite face feu (19) par une zone élargie (16). 1. Cylinder head (1) of an internal combustion engine of the type comprising at least one injector well (3) (5) opening onto the fire face (19) of said cylinder head (1) by a bore (7) intended to receive an injector nose (9), characterized in that said bore (7) opens onto said fire face (19) by an enlarged zone (16). 2. Culasse (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite zone élargie (16) est tronconique.  2. Cylinder head (1) according to claim 1, characterized in that said enlarged area (16) is frustoconical. 3. Culasse selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite zone élargie est cylindrique.  3. Cylinder head according to claim 1, characterized in that said enlarged area is cylindrical. 4. Moteur à combustion interne, caractérisé en ce qu'il comprend une culasse (1) conforme à l'une quelconque des revendications précédentes. 4. Internal combustion engine, characterized in that it comprises a cylinder head (1) according to any one of the preceding claims.
FR0202637A 2002-03-01 2002-03-01 CYLINDER HEAD OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE, AND ENGINE EQUIPPED WITH SUCH CYLINDER HEAD Expired - Fee Related FR2836697B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0202637A FR2836697B1 (en) 2002-03-01 2002-03-01 CYLINDER HEAD OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE, AND ENGINE EQUIPPED WITH SUCH CYLINDER HEAD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0202637A FR2836697B1 (en) 2002-03-01 2002-03-01 CYLINDER HEAD OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE, AND ENGINE EQUIPPED WITH SUCH CYLINDER HEAD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2836697A1 true FR2836697A1 (en) 2003-09-05
FR2836697B1 FR2836697B1 (en) 2004-10-15

Family

ID=27741372

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0202637A Expired - Fee Related FR2836697B1 (en) 2002-03-01 2002-03-01 CYLINDER HEAD OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE, AND ENGINE EQUIPPED WITH SUCH CYLINDER HEAD

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2836697B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2885391A1 (en) * 2005-05-09 2006-11-10 Renault Sas Diesel direct injection internal combustion engine for motor vehicle, has cylindrical head provided with housing in its upper surface with respect to piston, and groove and boss regulated according to desired swirl effect of intake gas load
WO2008110404A1 (en) * 2007-03-15 2008-09-18 Continental Automotive Gmbh Cylinder head for internal combustion engines and internal combustion engines having such a cylinder head
DE102012002897A1 (en) * 2012-02-14 2013-08-14 Daimler Ag Internal combustion engine, in particular for a motor vehicle

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5335635A (en) * 1992-07-22 1994-08-09 Fuji Jukogyo Kabushiki Kaisha Combustion chamber for an internal combustion engine
EP0839997A1 (en) * 1996-10-31 1998-05-06 Fuji Jukogyo Kabushiki Kaisha Combustion chamber structure having piston cavity
JPH10131757A (en) * 1996-10-31 1998-05-19 Fuji Heavy Ind Ltd Inner-cylinder injection type engine
US6170457B1 (en) * 1998-09-01 2001-01-09 Outboard Marine Corporation Fuel injection engine having fuel spray deflector

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5335635A (en) * 1992-07-22 1994-08-09 Fuji Jukogyo Kabushiki Kaisha Combustion chamber for an internal combustion engine
EP0839997A1 (en) * 1996-10-31 1998-05-06 Fuji Jukogyo Kabushiki Kaisha Combustion chamber structure having piston cavity
JPH10131757A (en) * 1996-10-31 1998-05-19 Fuji Heavy Ind Ltd Inner-cylinder injection type engine
US6170457B1 (en) * 1998-09-01 2001-01-09 Outboard Marine Corporation Fuel injection engine having fuel spray deflector

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1998, no. 10 31 August 1998 (1998-08-31) *

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2885391A1 (en) * 2005-05-09 2006-11-10 Renault Sas Diesel direct injection internal combustion engine for motor vehicle, has cylindrical head provided with housing in its upper surface with respect to piston, and groove and boss regulated according to desired swirl effect of intake gas load
WO2008110404A1 (en) * 2007-03-15 2008-09-18 Continental Automotive Gmbh Cylinder head for internal combustion engines and internal combustion engines having such a cylinder head
DE102007012508A1 (en) * 2007-03-15 2008-09-25 Continental Automotive Gmbh Cylinder head for internal combustion engines and internal combustion engines with such a cylinder head
DE102012002897A1 (en) * 2012-02-14 2013-08-14 Daimler Ag Internal combustion engine, in particular for a motor vehicle
CN104114829A (en) * 2012-02-14 2014-10-22 戴姆勒股份公司 Internal combustion engine, in particular for a motor vehicle, and a method for operating such an internal combustion engine
DE102012002897B4 (en) * 2012-02-14 2016-02-11 Daimler Ag Internal combustion engine, in particular for a motor vehicle
US9605585B2 (en) 2012-02-14 2017-03-28 Daimler Ag Internal combustion engine, in particular for a motor vehicle, and a method for operating such an internal combustion engine
CN104114829B (en) * 2012-02-14 2017-08-22 戴姆勒股份公司 Internal combustion engine particularly for vehicle and the method for running this internal combustion engine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2836697B1 (en) 2004-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2520078C (en) Elevation setting control lever of a stator blade in a turbine engine
FR2692624A1 (en) Piston for internal combustion engines.
FR2816668A1 (en) HIGH PRESSURE FUEL ACCUMULATOR FOR A FUEL INJECTION SYSTEM OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2887586A1 (en) Variable compression ratio and direct injection diesel engine, has piston, and injector with holes, where holes are determined so that fuel is directed towards space when distance between piston and head is higher than preset distance
WO2010026315A1 (en) Device including a pressure sensor for measuring pressures in an internal combustion engine, and body for such a device
FR2836697A1 (en) I.C. engine cylinder head comprises injector shaft discharging through bore receiving injector nose
EP1357274B1 (en) Combustion chamber for a multi-cylinder compression ignition engine, particularly a direct injection Diesel engine, and associated engine
EP1564381A1 (en) Actuator lever for setting the angular position of guide vanes in a turbo machine
EP1614894B1 (en) Common-Rail Fuel Injection System with Pressure Wave Damping Means
EP0263744B1 (en) Profiled preheating plug for air-compressing engines
FR2897396A1 (en) Control chamber filling and draining control valve for e.g. diesel engine, has slots disposed in opposite manner by displacement of throttle valve that is arranged such that restrained passage remains opened between lateral surfaces
FR2654469A1 (en) Fuel injector for an internal combustion engine, allowing an umbrella-shaped jet of fuel
WO2006059037A1 (en) Direct-injection diesel engine and method of injecting fuel into a combustion chamber of one such engine
FR2491148A1 (en) PISTON FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
FR2899941A1 (en) Fuel injector for motor vehicle, has reliefs formed by blades which are configured and oriented such that movement of high pressure fuel flowing from conduit till lower end of needle produces rotation of needle with respect to body
FR2870567A1 (en) Exhaust line for motor vehicle, has orientation unit orienting displacement of silencer/inlet pipe in direction of stop, in case of displacement of line by impact, to interrupt displacement of line in direction of internal combustion engine
FR2829954A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A DIESEL ENGINE CYLINDER HEAD
FR3103515A1 (en) EXHAUST VALVE SEAT WITH AN OPTIMIZED AERODYNAMIC PROFILE
EP1241332A1 (en) Combustion chamber roof
FR2510197A1 (en) FUEL INJECTOR
BE459014A (en)
EP0661423B1 (en) Diesel engine with directed gas flow at the exit of a swirl chamber
FR2861809A1 (en) PISTON FOR COMBUSTION CHAMBER FOR REDUCING SOOT EMISSIONS
FR2878583A1 (en) Fuel injector nozzle for e.g. direct injection diesel engine of motor vehicle, has injection conduit with inner cylindrical wall against which liquid fuel boundary layer reseals, after passage of bump formed by convex portions
FR2916235A3 (en) Combustion chamber for oil engine, has annular cavity provided with semi-dome sections respectively with different heights in axial direction, where height of one semi-dome section is higher than that of other semi-dome section

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20071130