FR2832946A1 - Dispositif de marquage a l'aide d'une fibre optique - Google Patents
Dispositif de marquage a l'aide d'une fibre optique Download PDFInfo
- Publication number
- FR2832946A1 FR2832946A1 FR0115546A FR0115546A FR2832946A1 FR 2832946 A1 FR2832946 A1 FR 2832946A1 FR 0115546 A FR0115546 A FR 0115546A FR 0115546 A FR0115546 A FR 0115546A FR 2832946 A1 FR2832946 A1 FR 2832946A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- arm
- chambers
- laser beam
- linear motor
- marking device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16P—SAFETY DEVICES IN GENERAL; SAFETY DEVICES FOR PRESSES
- F16P1/00—Safety devices independent of the control and operation of any machine
- F16P1/06—Safety devices independent of the control and operation of any machine specially designed for welding
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/12—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring in a special atmosphere, e.g. in an enclosure
- B23K26/127—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring in a special atmosphere, e.g. in an enclosure in an enclosure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/70—Auxiliary operations or equipment
- B23K26/702—Auxiliary equipment
- B23K26/706—Protective screens
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44B—MACHINES, APPARATUS OR TOOLS FOR ARTISTIC WORK, e.g. FOR SCULPTURING, GUILLOCHING, CARVING, BRANDING, INLAYING
- B44B7/00—Machines, apparatus or hand tools for branding, e.g. using radiant energy such as laser beams
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Laser Beam Processing (AREA)
Abstract
Ce dispositif de marquage comprend un châssis, un élément fixe (2) inducteur, un élément mobile formant un moteur linéaire avec cet élément fixe, un bras allongé (4) supporté par cet élément mobile, ainsi qu'au moins une fibre optique (6), dirigeant un faisceau laser (f) vers des pièces (12) à traiter.Ce dispositif comprend en outre deux chambres (16, 16') adjacentes, étanches à la lumière, dont chacune possède une porte individuelle (18, 18') d'accès à un opérateur, l'élément inducteur (2) étant disposé au voisinage de ces chambres, de sorte que le bras (4) est apte à pénétrer, de façon alternée, dans l'une ou l'autre de ces chambres (16, 16').
Description
<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention concerne un dispositif de marquage à l'aide d'une fibre optique.
L'invention vise plus particulièrement un tel dispositif de marquage faisant appel à un entraînement par moteur linéaire, qui est par exemple décrit dans le brevet français 2 777 217.
Un tel dispositif comprend un châssis, sur lequel est monté un élément fixe inducteur. Ce dernier forme un moteur linéaire avec un élément mobile induit, susceptible de se déplacer selon deux directions perpendiculaires entre elles.
Cet élément mobile, constituant un chariot, supporte un bras allongé, à l'extrémité duquel est reçue une fibre optique. Cette dernière est apte à générer un faisceau laser, qui est dirigé vers des pièces à traiter, en vue de leur marquage.
L'invention se propose de réaliser un dispositif de marquage du type précité, qui garantit à l'utilisateur une sécurité accrue par rapport à l'art antérieur.
A cet effet, elle a pour objet un dispositif de marquage à l'aide d'une fibre optique, comprenant un châssis, un élément fixe inducteur, solidaire de ce châssis, un élément mobile formant un moteur linéaire avec cet élément fixe, un bras allongé supporté par cet élément mobile, ainsi qu'au moins une fibre optique, solidaire du bras, apte à diriger un faisceau laser vers des pièces à traiter, caractérisé en ce qu'il comprend en outre deux chambres adjacentes, étanches à la lumière, chaque chambre possédant une porte individuelle permettant l'accès à un opérateur, ledit élément inducteur étant disposé au voisinage de ces chambres, de sorte que le bras est apte à pénétrer, de façon alternée, dans l'une ou l'autre de ces chambres.
Selon d'autres caractéristiques de l'invention :
<Desc/Clms Page number 2>
- le dispositif comprend en outre deux trappes, prévues au voisinage de l'élément inducteur, aptes à fermer de façon sélective une chambre correspondante ; - le dispositif comprend en outre des moyens de commande, aptes à commander l'ouverture et la fermeture automatiques des portes et/ou des trappes ; - la ou chaque fibre optique est reçue à l'extrémité du bras opposée à l'élément mobile.
L'invention va être décrite ci-après, en référence à la figure unique, donnée à titre d'exemple non limitatif, qui est une vue en perspective d'un dispositif de marquage conforme à l'invention.
Ce dispositif comprend un châssis, non représenté, sur lequel est monté un élément fixe inducteur, désigné dans son ensemble par la référence 2. Un chariot induit, également non représenté, coopère avec l'élément inducteur 2, de manière à former un moteur linéaire plan.
Par ailleurs, ce chariot mobile reçoit un bras allongé 4, dont seul l'extrémité opposée au chariot est visible sur la figure. Les éléments respectivement inducteur et induit, ainsi que le bras, sont conformes à ceux décrits et représentés dans le brevet français 2 777 217 précité, dont le contenu est incorporé ici par référence.
Le dispositif de marquage comprend également une fibre optique 6, de type connu en soi. Cette dernière s'étend entre l'extrémité du bras 4 opposée au chariot mobile, et une source non représentée.
Cette fibre 6 est reçue dans un espace intercalaire 8, défini par la face supérieure de l'élément inducteur 2, ainsi que la face en regard d'un couvercle 10. Cette fibre optique permet de générer un faisceau laser de marquage, désigné par la référence f. Ce faisceau, qui est dirigé vers le bas dans l'exemple représenté, assure le marquage de pièces à traiter 12.
<Desc/Clms Page number 3>
Il est à noter qu'un objectif de focalisation 14 est interposé sur le trajet de ce faisceau f, ce qui permet de le concentrer, et donc d'en augmenter la puissance. Les pièces 12 sont alors avantageusement placées dans le plan focal de cet objectif 14, ce qui en garantit un traitement efficace.
Il est par ailleurs prévu deux chambres adjacentes 16, 16', disposées l'une à côté de l'autre, qui sont placées à proximité de l'élément fixe 2. Chaque chambre, qui est étanche à la lumière, se trouve munie d'une porte supérieure 18, 18', ainsi que d'une trappe frontale 20, 20', voisine de l'élément fixe.
En fonctionnement, comme illustré sur la figure, l'une 16 des chambres se trouve en service. Ainsi, la trappe 20 est ouverte, ce qui permet au bras 4 de pénétrer dans la chambre 16 précitée, en vue du traitement des pièces.
Pendant ce temps, l'opérateur est susceptible d'accéder au volume intérieur de l'autre 16'de ces chambres, de façon totalement sécurisée.
A cet effet, la trappe 20'se trouve fermée, alors que la porte 18'est ouverte. Par ailleurs, la porte 18 d'accès à la chambre 16 est close, de sorte que l'opérateur est à l'abri d'une réflexion accidentelle du faisceau laser f.
Une fois que les pièces de la chambre 16 ont été marquées, le bras se retire selon son axe principal, puis est dirigé transversalement vers l'autre chambre 16'. La trappe 20'est alors ouverte, afin d'autoriser l'accès de ce bras 4 dans le volume intérieur de la chambre correspondante 16'.
En vue de conférer une sécurité maximale au dispositif, il est possible d'interdire, par exemple de manière automatique, l'ouverture de l'une des portes 18, 18', lorsque le bras 4 se trouve dans la chambre
<Desc/Clms Page number 4>
correspondante. Ceci permet de s'affranchir de manoeuvres inadaptées de l'opérateur.
Claims (4)
1. Dispositif de marquage à l'aide d'une fibre optique, comprenant un châssis, un élément fixe (2) inducteur, solidaire de ce châssis, un élément mobile formant un moteur linéaire avec cet élément fixe, un bras allongé (4) supporté par cet élément mobile, ainsi qu'au moins une fibre optique (6), solidaire du bras, apte à diriger un faisceau laser (f) vers des pièces (12) à traiter, caractérisé en ce qu'il comprend en outre deux chambres (16, 16') adjacentes, étanches à la lumière, chaque chambre possédant une porte individuelle (18, 18') permettant l'accès à un opérateur, ledit élément inducteur (2) étant disposé au voisinage de ces chambres, de sorte que le bras (4) est apte à pénétrer, de façon alternée, dans l'une ou l'autre de ces chambres (16, 16').
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre deux trappes (20, 20'), prévues au voisinage de l'élément inducteur (2), aptes à fermer de façon sélective une chambre correspondante.
3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens de commande, aptes à commander l'ouverture et la fermeture automatiques des portes (18, 18') et/ou des trappes (20, 201).
4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la ou chaque fibre optique (6) est reçue à l'extrémité du bras (4) opposée à l'élément mobile.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0115546A FR2832946A1 (fr) | 2001-11-30 | 2001-11-30 | Dispositif de marquage a l'aide d'une fibre optique |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0115546A FR2832946A1 (fr) | 2001-11-30 | 2001-11-30 | Dispositif de marquage a l'aide d'une fibre optique |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2832946A1 true FR2832946A1 (fr) | 2003-06-06 |
Family
ID=8870001
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0115546A Withdrawn FR2832946A1 (fr) | 2001-11-30 | 2001-11-30 | Dispositif de marquage a l'aide d'une fibre optique |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2832946A1 (fr) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2012052304A1 (fr) * | 2010-10-18 | 2012-04-26 | Trumpf Laser- Und Systemtechnik Gmbh | Cabine de protection laser et installation de traitement au laser comportant ladite cabine |
| IT202100002156A1 (it) * | 2021-02-02 | 2022-08-02 | Brentech Srl | Macchina semiautomatica per la lavorazione a laser di elementi da lavorare, nonche’ metodo implementato da elaboratore e programma software per il controllo di tale macchina |
-
2001
- 2001-11-30 FR FR0115546A patent/FR2832946A1/fr not_active Withdrawn
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20130248739A1 (en) * | 2010-10-08 | 2013-09-26 | Trumpf Laser-Und Systemtechnik Gmbh | Laser Protection |
| US8829474B2 (en) * | 2010-10-08 | 2014-09-09 | Trumpf Laser- Und Systemtechnik Gmbh | Laser protection |
| WO2012052304A1 (fr) * | 2010-10-18 | 2012-04-26 | Trumpf Laser- Und Systemtechnik Gmbh | Cabine de protection laser et installation de traitement au laser comportant ladite cabine |
| IT202100002156A1 (it) * | 2021-02-02 | 2022-08-02 | Brentech Srl | Macchina semiautomatica per la lavorazione a laser di elementi da lavorare, nonche’ metodo implementato da elaboratore e programma software per il controllo di tale macchina |
| EP4035825A1 (fr) * | 2021-02-02 | 2022-08-03 | Brentech S.r.l. | Machine semi-automatique pour le traitement laser d'éléments à traiter, procédé et programme informatique pour commander la machine |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1948465B1 (fr) | Dispositif d'affichage escamotable pour un vehicule automobile et vehicule comportant un tel dispositif | |
| EP0041026A1 (fr) | Tire-bouchon de sommelier | |
| FR2623928A1 (fr) | Lecteur de cartes porteuses d'une information codee, notamment de cartes a circuit integre | |
| FR2742519A1 (fr) | Tablier de protection telescopique pour accompagner les evolutions d'un organe mobile | |
| FR2651044A1 (fr) | Appareil photographique motorise | |
| FR2825747A1 (fr) | Dispositif pour deplacer une porte d'avion montee de maniere pivotante sur un bras de support | |
| FR2832946A1 (fr) | Dispositif de marquage a l'aide d'une fibre optique | |
| EP0365408B1 (fr) | Mécanisme du type bras articulé, et antenne de sonar équipée d'un tel mécanisme | |
| FR2458824A1 (fr) | Mecanisme de reglage de l'ecartement interoculaire de jumelles | |
| EP0265470B1 (fr) | Instrument de traitement systematise, utilisant notamment l'energie laser, utile par exemple en dermatologie | |
| FR2791006A1 (fr) | Dispositif pour l'entrainement d'une capote pour un vehicule de type cabriolet | |
| EP0539618A1 (fr) | Passage à autorisation d'accès contrôlée muni d'un dispositif de fermeture par battant à axe vertical | |
| FR2744259A1 (fr) | Bloc de developpement pour processeurs electrophotographiques a couvercle superieur ouvrable | |
| FR2848499A1 (fr) | Dispositif de marquage a l'aide d'un organe de marquage potentiellement dangereux pour un utilisateur | |
| FR2718283A1 (fr) | Disjoncteur pour fortes intensités, comportant un dispositif d'interface opérateur/moteur et dispositif d'interface opérateur/moteur pour un tel disjoncteur. | |
| MX166621B (es) | Mejoras en interruptor electrico con interconexion para la tapa | |
| FR2682131A1 (fr) | Dispositif d'immobilisation en position de chargement d'un tambour a linge a chargement par le dessus. | |
| FR2489975A1 (fr) | Mecanisme de commande de miroir pour appareil photographique reflex a un seul objectif | |
| FR2764852A1 (fr) | Agencement pour feu de signalisation supplementaire de vehicule automobile | |
| EP0836099B1 (fr) | Agencement d'ouverture d'une pince telle qu'une pince ampèremétrique | |
| FR2475386A1 (fr) | Endoscope a tete pivotable | |
| FR2530447A1 (fr) | Tournebroche pour four a chaleur tournante | |
| FR2719143A1 (fr) | Contrôleur de pièces métalliques, notamment de pièces de monnaie. | |
| FR2576436A2 (fr) | Face externe de distributeur automatique de billets de banque | |
| FR2817327A1 (fr) | Dispositif de commande du degre d'ouverture d'une entree d'air, et entree d'air en comportant application |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |