FR2832838A1

FR2832838A1 - Holder for word cards or similar comprises vertical bar in two halves with transparent panels between which cards are inserted

Info

Publication number: FR2832838A1
Application number: FR0115247A
Authority: FR
Inventors: Thierry Bacon; Jean Pierre Huntzinger
Original assignee: EDITIONS DU JEU
Current assignee: EDITIONS DU JEU
Priority date: 2001-11-26
Filing date: 2001-11-26
Publication date: 2003-05-30

Abstract

The card holder consists of a vertical bar (1) in two lengthwise halves joined by welded, clipped or glued studs that pass through holes in three transparent panels (2, 3). All the panels are of the same height but of different widths, the middle one being wider than the other two, and the cards are inserted between the middle panel and one of the outer panels so they are held in place by one edge. Variants of the design can have panels for holding cards on one side of the bar only, or with two panels only for holding cards to be views from one side.

Description

L'invention est un dispositif à deux systèmes permettant de maintenir et de visualiser intégralement et bilatéralement des cartes de mots ou tout autre signe alignées sur deux pans verticaux opposés. The invention is a device with two systems making it possible to hold and display fully and bilaterally word cards or any other sign aligned on two opposite vertical sides.

Chaque support de cartes breveté propose en général un système unique de maintien qui est en contact avec les cartes et fait directement fonction de fixateur. La lecture successive des cartes se fait principalement de manière horizontale. Les cartes sont généralement utilisables et visibles par un seul utilisateur. La partie de la carte insérée dans le système de fixation n'est pas toujours visible par l'utilisateur. Each patented card holder generally offers a unique holding system which is in contact with the cards and acts directly as a fixer. The successive reading of the cards is mainly done horizontally. The cards are generally usable and visible to a single user. The part of the card inserted in the fixing system is not always visible to the user.

Le dispositif selon l'invention comporte deux systèmes. Le premier système fixe les éléments du second qui maintient les cartes alignées sur deux pans verticaux opposés. Les cartes sont visibles intégralement et bilatéralement. Le dispositif, dont la lecture successive des cartes se fait de manière verticale, est destiné à une utilisation collective. Mais, il peut aussi être utilisé de manière individuelle. The device according to the invention comprises two systems. The first system fixes the elements of the second which keeps the cards aligned on two opposite vertical sides. The cards are visible in full and bilaterally. The device, the successive reading of the cards is done vertically, is intended for collective use. However, it can also be used individually.

Le dispositif comporte selon une première caractéristique, un mat vertical divisé dans sa longueur en deux parties, une partie femelle et une partie mâle avec des tétons. According to a first characteristic, the device comprises a vertical mast divided in its length into two parts, a female part and a male part with nipples.

Le dispositif comporte selon une deuxième caractéristique, trois plaques transparentes souples de même hauteur. Les trois plaques sont percées de trous aux dimensions et au positionnement permettant le passage des tétons du mat. Les plaques sont plaquées l'une contre l'autre en alignant leur haut et leur bas. La plaque centrale est plus large et dépasse des deux autres plaques sur les deux côtés latéraux. According to a second characteristic, the device comprises three flexible transparent plates of the same height. The three plates are pierced with holes with dimensions and positioning allowing the passage of the nipples of the mat. The plates are pressed against each other by aligning their top and bottom. The central plate is wider and protrudes from the other two plates on the two lateral sides.

Les trois plaques sont pressées entre les deux parties du mat qui sont assemblées et soudées au niveau des tétons. Le mat est lui-même maintenu verticalement par son bas sur un socle ou sur tout autre support. The three plates are pressed between the two parts of the mat which are assembled and welded at the nipples. The mast is itself held vertically by its bottom on a base or any other support.

L'utilisateur appose une carte avec une légère pression sur l'une des deux parties non recouverte de la plaque centrale qui lui sert de guide. En combinant la légère pression exercée sur la plaque centrale et la souplesse des plaques, The user affixes a card with a light pressure on one of the two uncovered parts of the central plate which serves as a guide. By combining the slight pressure exerted on the central plate and the flexibility of the plates,

l'utilisateur ouvre l'espace nécessaire pour introduire la carte entre la plaque centrale et l'une ou l'autre des plaques latérales suivant le positionnement de l'utilisateur devant le dispositif. Lorsque la carte est insérée, la pression entre les deux plaques permet de maintenir la carte. the user opens the space necessary to introduce the card between the central plate and one or the other of the side plates according to the positioning of the user in front of the device. When the card is inserted, the pressure between the two plates keeps the card in place.

Plusieurs cartes peuvent ainsi être insérées et maintenues dans un alignement vertical sur les deux pans du dispositif. La transparence des plaques permet une vision bilatérale et intégrale de toutes les cartes insérées. Le retrait s'effectue simplement en tirant chaque carte dans le sens opposé du mat et dans le prolongement des plaques. Several cards can thus be inserted and kept in a vertical alignment on the two sides of the device. The transparency of the plates allows a bilateral and integral vision of all the inserted cards. The withdrawal is done simply by drawing each card in the opposite direction of the mat and in the extension of the plates.

Selon des modes particuliers de réalisation : - Les deux parties du mat peuvent être assemblées par des tétons clipsés. According to particular embodiments: - The two parts of the mast can be assembled by clipped nipples.

- Les deux parties du mat peuvent être assemblées par des tétons collés. - The two parts of the mast can be assembled by glued nipples.

- Le mat peut être maintenu verticalement par son côté sur un plan fixe vertical. - The mast can be held vertically by its side on a vertical fixed plane.

- Le mat peut être maintenu verticalement par son haut sous un point de fixation. - The mast can be held vertically at the top under a fixing point.

Le mat peut être maintenu verticalement par une combinaison de deux ou des trois manières. The mast can be held vertically in a combination of two or three ways.

- Le dispositif peut être constitué de deux plaques permettant une fixation unilatérale des cartes. - The device can consist of two plates allowing one-sided fixing of the cards.

Le dispositif peut être constitué par un seul pan vertical de maintien de cartes avec trois plaques. The device can consist of a single vertical card-holding section with three plates.

Le dispositif peut être constitué par un seul pan vertical de maintien de cartes avec deux plaques. The device can be constituted by a single vertical pan for holding cards with two plates.

Les dessins annexés illustrent l'invention La figure 1 pour l'abrégé représente une vue d'ensemble du dispositif. The accompanying drawings illustrate the invention. FIG. 1 for the abstract represents an overall view of the device.

La figure 2 représente les trois plaques transparentes souples en coupe qui sont plaquées l'une contre l'autre, fixées et pressées sur le mat vertical. Figure 2 shows the three flexible transparent plates in section which are pressed against each other, fixed and pressed on the vertical mast.

La figure 3 représente l'apposition en coupe d'une carte sur la partie non recouverte de la plaque centrale. FIG. 3 represents the affixing in section of a card on the uncovered part of the central plate.

La figure 4 représente en coupe une carte maintenue entre deux plaques. Figure 4 shows in section a card held between two plates.

La figure 5 représente une variante où le dispositif peut être constitué par un seul pan de maintien de cartes avec 3 plaques. FIG. 5 represents a variant where the device can consist of a single card-holding section with 3 plates.

La figure 6 représente une variante où le dispositif peut être ramené à deux plaques permettant une fixation unilatérale des cartes. Figure 6 shows a variant where the device can be reduced to two plates allowing unilateral fixing of the cards.

En référence à ces dessins, le dispositif comporte un mat vertical (1) divisé dans sa longueur en deux parties (5 et 6) qui se fixent entre-elles par des tétons mâles (7) disposés dans l'axe du mat. With reference to these drawings, the device comprises a vertical mast (1) divided in its length into two parts (5 and 6) which are fixed together by male studs (7) arranged in the axis of the mast.

Le dispositif comporte aussi trois plaques transparentes (2 et 3) de même hauteur en PVC souple. Les trois plaques sont identiquement percées, dans leur axe central vertical, de trous aux dimensions et au positionnement permettant le passage des tétons du mat. Les plaques sont plaquées l'une contre l'autre en alignant leur haut et leur bas. La plaque centrale (2) est plus large et dépasse des deux autres plaques sur les deux côtés latéraux. Les trois plaques (2 et 3) sont pressées entre les deux parties (5 et 6) du mat assemblées et soudées au niveau des tétons (7). The device also includes three transparent plates (2 and 3) of the same height made of flexible PVC. The three plates are identically pierced, in their vertical central axis, with dimensions and positioning holes allowing the passage of the nipples of the mat. The plates are pressed against each other by aligning their top and bottom. The central plate (2) is wider and protrudes from the other two plates on the two lateral sides. The three plates (2 and 3) are pressed between the two parts (5 and 6) of the mat assembled and welded at the level of the studs (7).

Selon une variante non illustrée, les deux parties du mat peuvent être assemblées par des tétons clipsés. According to a variant not illustrated, the two parts of the mast can be assembled by clipped studs.

Selon une variante non illustrée, les deux parties du mat peuvent être assemblées par des tétons collés. According to a variant not illustrated, the two parts of the mast can be assembled by glued nipples.

Selon une variante non illustrée, le mat peut être maintenu verticalement par son côté sur un plan fixe vertical. According to a variant not illustrated, the mast can be held vertically by its side on a vertical fixed plane.

Selon une variante non illustrée, le mat peut être maintenu verticalement par son haut sous un point de fixation. According to a variant not illustrated, the mast can be held vertically at the top under a fixing point.

Selon une variante illustrée en figure 5, le dispositif peut être constitué par un seul pan vertical de maintien de cartes avec trois plaques. According to a variant illustrated in Figure 5, the device can be constituted by a single vertical pan for holding cards with three plates.

Selon une variante illustrée non illustrée, le dispositif peut être constitué par un seul pan vertical de maintien de cartes avec deux plaques. According to an illustrated variant not illustrated, the device can be constituted by a single vertical pan for holding cards with two plates.

Selon une variante non illustrée, le mat peut être maintenu verticalement par une combinaison de deux ou des trois manières. According to a variant not illustrated, the mast can be held vertically by a combination of two or three ways.

Selon une variante illustrée en figure 6, le second système According to a variant illustrated in FIG. 6, the second system

du dispositif peut être constitué par deux plaques (8 et 9) permettant une fixation unilatérale des cartes. of the device can consist of two plates (8 and 9) allowing unilateral fixing of the cards.

A titres d'exemple non limitatif, les dimensions des plaques au raz de l'axe vertical seront de l'ordre de : - Plaque centrale 72 cm de largeur sur 110 cm de hauteur. By way of nonlimiting example, the dimensions of the plates flush with the vertical axis will be of the order of: - Central plate 72 cm wide by 110 cm high.

- Plaques latérales 42 cm de largeur sur 110 cm de hauteur. - Side plates 42 cm wide by 110 cm high.

Les dimensions varient suivant le nombre et les dimensions des cartes utilisées. The dimensions vary according to the number and dimensions of the cards used.

Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné aux jeux pour maintenir des cartes alignées sur deux pans verticaux opposés.The device according to the invention is particularly intended for games for keeping cards aligned on two opposite vertical sides.

Claims

CLAIMS 1 / Device for holding word cards or any other sign aligned on two opposite vertical panels characterized in that it comprises on the one hand, a vertical mast (1) divided in its length into two parts (5 and 6) which are assembled and welded at the studs (7) and on the other hand, three transparent plates (2 and 3) of the same height and identically pierced, in their vertical central axis, with holes with the dimensions and positioning allowing the passage of the mat nipples. The three plates are held and pressed between the two parts of the mat.

2 / Device according to claim 1 characterized in that the central plate (2) is wider and protrudes from the other two plates on the two lateral sides to serve as a guide.

3 / Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the two parts of the mat can be assembled by clips clipped or glued.

4 / Device according to any one of the preceding claims characterized in that the mat can be held vertically by its side on a vertical fixed plane, by its top under a fixing point.

5 / Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it can consist of two plates (8 and 9) allowing unilateral fixing of the cards.

6 / Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it can be constituted by a single vertical pan for holding cards with three plates.

7 / Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it can be constituted by a single vertical pan for holding cards with two plates.