FR2831499A1 - Interior entertainment console with e.g. DVD player for rear seat passengers in motor vehicle has housing with open rear slidably mounted on rail on vehicle floor - Google Patents

Interior entertainment console with e.g. DVD player for rear seat passengers in motor vehicle has housing with open rear slidably mounted on rail on vehicle floor Download PDF

Info

Publication number
FR2831499A1
FR2831499A1 FR0114110A FR0114110A FR2831499A1 FR 2831499 A1 FR2831499 A1 FR 2831499A1 FR 0114110 A FR0114110 A FR 0114110A FR 0114110 A FR0114110 A FR 0114110A FR 2831499 A1 FR2831499 A1 FR 2831499A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
console
housing
vehicle
arrangement according
screen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0114110A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2831499B1 (en
Inventor
Jean Adam
Philippe Larvor
Herve Mousset
Thierry Thiercelin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR0114110A priority Critical patent/FR2831499B1/en
Publication of FR2831499A1 publication Critical patent/FR2831499A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2831499B1 publication Critical patent/FR2831499B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • B60R11/02Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for for radio sets, television sets, telephones, or the like; Arrangement of controls thereof
    • B60R11/0229Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for for radio sets, television sets, telephones, or the like; Arrangement of controls thereof for displays, e.g. cathodic tubes
    • B60R11/0235Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for for radio sets, television sets, telephones, or the like; Arrangement of controls thereof for displays, e.g. cathodic tubes of flat type, e.g. LCD
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • B60R11/02Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for for radio sets, television sets, telephones, or the like; Arrangement of controls thereof
    • B60R11/0211Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for for radio sets, television sets, telephones, or the like; Arrangement of controls thereof for record carriers apparatus, e.g. video recorders, tape players or CD players
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R7/00Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps
    • B60R7/04Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps in driver or passenger space, e.g. using racks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • B60R11/02Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for for radio sets, television sets, telephones, or the like; Arrangement of controls thereof
    • B60R11/0217Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for for radio sets, television sets, telephones, or the like; Arrangement of controls thereof for loud-speakers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • B60R2011/0001Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for characterised by position
    • B60R2011/0003Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for characterised by position inside the vehicle
    • B60R2011/0007Mid-console
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • B60R2011/0042Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for characterised by mounting means
    • B60R2011/008Adjustable or movable supports
    • B60R2011/0082Adjustable or movable supports collapsible, e.g. for storing after use
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • B60R2011/0042Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for characterised by mounting means
    • B60R2011/008Adjustable or movable supports
    • B60R2011/0084Adjustable or movable supports with adjustment by linear movement in their operational position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • B60R2011/0094Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for characterised by means for covering after user, e.g. boxes, shutters or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)

Abstract

The interior console (26) for a motor vehicle has a housing slidably mounted on a longitudinal rail on the vehicle floor. The housing has seating (28) openings into a vertical face (30) of the console extending towards the rear of the passenger compartment. A cover (32) pivots around an axis (A) at an upper end of the vertical face. The console contains audio/visual and multimedia equipment such as a display screen (36), DVD player (40) and speakers and a video game, with a control panel (48) for the equipment.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

"Console d'aménagement intérieur pour véhicule automobile"
L'invention concerne une console d'aménagement intérieur pour un habitacle de véhicule automobile.
"Interior fitting console for motor vehicle"
The invention relates to an interior fitting console for a passenger compartment of a motor vehicle.

L'invention concerne plus particulièrement une console d'aménagement intérieur pour un habitacle de véhicule automobile, du type qui présente sensiblement la forme d'un boîtier susceptible d'être monté coulissant sur au moins un rail sensiblement longitudinal porté par un plancher de l'habitacle du véhicule, et du type qui comporte au moins un logement qui débouche dans une face sensiblement verticale de la console tournée vers l'arrière de l'habitacle et qui est destiné à recevoir au moins un élément d'équipement de la console.  The invention relates more particularly to an interior fitting console for a passenger compartment of a motor vehicle, of the type which has substantially the shape of a housing capable of being slidably mounted on at least one substantially longitudinal rail carried by a floor of the passenger compartment of the vehicle, and of the type which comprises at least one housing which opens into a substantially vertical face of the console turned towards the rear of the passenger compartment and which is intended to receive at least one piece of equipment from the console.

On connaît de nombreux exemples de consoles de ce type.  There are many examples of such consoles.

Le document JP-9. 109. 778 décrit et représente une console d'aménagement intérieur du type décrit précédemment qui présente différentes possibilités de rangement, notamment un coffre supérieur, un tiroir, et des tablettes escamotables. Le coffre de rangement peut notamment accueillir un téléphone, et une des tablettes peut notamment être utilisée pour recevoir un ordinateur portable.  Document JP-9. 109. 778 describes and represents an interior layout console of the type described above which has different storage possibilities, in particular an upper chest, a drawer, and retractable shelves. The storage chest can in particular accommodate a telephone, and one of the shelves can in particular be used to receive a laptop.

Il n'existe à l'heure actuelle pas de consoles qui soient exclusivement conçues pour regrouper des appareils multimédia.  There are currently no consoles that are exclusively designed to group multimedia devices.

En effet, les consoles qui existent actuellement sont des consoles conventionnelles qui prévoient des logements divers, dans lesquels peuvent éventuellement être rangés des appareils indépendants de différents types, mais qui ne sont aucunement prévus à cet usage spécifique et qui ne sont pas intégrés à la console. Indeed, the consoles which currently exist are conventional consoles which provide various housings, in which independent devices of different types can possibly be stored, but which are not at all intended for this specific use and which are not integrated into the console. .

Or, l'important développement des véhicules familiaux de type monospace que l'industrie automobile a connu ces dernières années fait de plus en plus ressentir le besoin des acheteurs de ce type de véhicule pour des équipements qui étaient jusqu'alors réservés à un usage domestique.  However, the significant development of family MPV type vehicles that the automotive industry has experienced in recent years is making more and more feel the need of buyers of this type of vehicle for equipment that was previously reserved for home use .

<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>

En particulier, bon nombre d'utilisateurs de ce type de véhicule ressentent le besoin de pouvoir disposer dans un tel véhicule d'installations audio, vidéo, ludique, ou informatique qui présentent l'avantage, notamment lorsqu'elles sont agencées aux places arrière du véhicule, de proposer aux enfants une occupation propre à les distraire pendant les grands trajets.  In particular, a good number of users of this type of vehicle feel the need to be able to have in such a vehicle audio, video, fun or computer installations which have the advantage, in particular when they are arranged in the rear seats of the vehicle, to provide children with an activity that will distract them during long journeys.

Pour remédier à cette lacune, l'invention propose une console du type décrit précédemment, ergonomique et transportable, qui peut, lorsqu'elle est retirée du véhicule, être utilisée pour un usage domestique, et qui est principalement destinée à recevoir des appareils multimédia intégrés.  To remedy this shortcoming, the invention proposes a console of the type described above, ergonomic and transportable, which can, when it is removed from the vehicle, be used for domestic use, and which is mainly intended to receive integrated multimedia devices. .

Dans ce but, l'invention propose une console du type décrit précédemment, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un couvercle, qui est articulé autour d'un axe transversal agencé à une extrémité supérieure de la face verticale, et qui est mobile entre une position fermée, dans laquelle il obture l'au moins un logement, et une position ouverte sensiblement verticale, dans laquelle un écran d'affichage encastré, porté par une face intérieure du couvercle, est apparent.  For this purpose, the invention provides a console of the type described above, characterized in that it comprises at least one cover, which is articulated around a transverse axis arranged at an upper end of the vertical face, and which is movable between a closed position, in which it closes the at least one housing, and a substantially vertical open position, in which a recessed display screen, carried by an inner face of the cover, is visible.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention : - le logement comporte au moins un compartiment pour un lecteur audio/vidéo encastré associé à l'écran d'affichage, - le logement comporte au moins un compartiment de rangement au format de disques lisibles par le lecteur aud io/vidéo, - le logement comporte au moins un compartiment recevant un panneau encastré qui regroupe des éléments de commande et de connectique associés à la console, - le logement comporte au moins un compartiment recevant une tablette escamotable de support pour une console de jeu vidéo, - au moins une face externe de la console reçoit des hautparleurs encastrés de sonorisation associés au lecteur de disques audio/vidéo,  According to other characteristics of the invention: - the housing comprises at least one compartment for a built-in audio / video player associated with the display screen, - the housing comprises at least one storage compartment in the format of discs readable by the audio / video player, - the housing comprises at least one compartment receiving a recessed panel which groups together control and connection elements associated with the console, - the housing comprises at least one compartment receiving a retractable support shelf for a console video game, - at least one external face of the console receives built-in public address speakers associated with the audio / video disc player,

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

- la console est susceptible d'être montée coulissante et d'être immobilisée sur deux rails parallèles analogues à des rails de support des sièges du véhicule par l'intermédiaire de moyens de liaison, ou bien d'être démontée pour être utilisée hors du véhicule, - les moyens de liaison comportent deux pieds qui s'étendent le long d'une base de la console, qui sont articulés chacun suivant un axe longitudinal, et qui sont mobiles entre une position verticale repliée de fixation aux rails et une position horizontale étendue de support permettant à la console de reposer sur un sol quelconque, - le couvercle comporte, à proximité de son articulation, une ouverture qui est destinée, en position fermée, à être agencée en regard d'un compartiment concave agencé dans une partie supérieure du logement, pour former une poignée de transport de la console, - une extrémité avant de la console comporte au moins des moyens de connexion de l'écran avec un système de navigation du véhicule, - une extrémité avant de la console comporte au moins des moyens de connexion du lecteur audio/vidéo avec un écran autre que celui de la console, notamment un écran agencé au places avant du véhicule associé, - une extrémité avant de la console comporte au moins des moyens de connexion des hauts-parleurs de sonorisation de la console avec un système audio du véhicule associé, - une extrémité de la console comporte au moins des moyens de connexion avec un système d'alimentation électrique du véhicule, - une extrémité arrière de la console comporte au moins un connecteur pour la liaison de l'écran avec un tuner de télévision agencé à l'arrière du véhicule, - le logement s'étend suivant toute la hauteur de la face verticale de la console.  - The console is capable of being slidably mounted and of being immobilized on two parallel rails similar to rails for supporting the vehicle seats by means of connection means, or else of being dismantled for use outside the vehicle , - the connecting means comprise two feet which extend along a base of the console, which are each articulated along a longitudinal axis, and which are movable between a folded vertical position for fixing to the rails and an extended horizontal position support allowing the console to rest on any ground, - the cover comprises, near its articulation, an opening which is intended, in the closed position, to be arranged facing a concave compartment arranged in an upper part of the housing, to form a carrying handle for the console, - a front end of the console comprises at least means for connecting the screen with a system of na vehicle navigation, - a front end of the console comprises at least means for connecting the audio / video player with a screen other than that of the console, in particular a screen arranged in the front seats of the associated vehicle, - a front end of the console comprises at least means for connecting the loudspeakers of the console with an associated vehicle audio system, - one end of the console comprises at least means for connection with a vehicle power supply system, - a rear end of the console comprises at least one connector for the connection of the screen with a television tuner arranged at the rear of the vehicle, the housing extends along the entire height of the vertical face of the console.

<Desc/Clms Page number 4> <Desc / Clms Page number 4>

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue d'ensemble en perspective de l'intérieur d'un habitacle de véhicule automobile comportant une console selon l'invention, - la figure 2 est une vue de détail en perspective de la console selon une configuration d'utilisation à l'intérieur de l'habitacle, et - la figure 3 est une vue de détail en perspective de la console selon une configuration de transport.  Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows for the understanding of which reference will be made to the appended drawings in which: - Figure 1 is an overall perspective view of the interior of a passenger compartment of a motor vehicle comprising a console according to the invention, - Figure 2 is a detailed perspective view of the console according to a configuration of use inside the passenger compartment, and - Figure 3 is a detailed perspective view of the console according to a transport configuration.

Dans la description qui va suivre, des chiffres de référence identiques désignent des pièces identiques ou ayant des fonctions similaires.  In the following description, identical reference numerals designate identical parts or having similar functions.

Par convention, les termes"avant","arrière", supérieur", "inférieur"désignent respectivement des éléments ou des positions orientés respectivement vers la gauche, la droite, le haut, ou le bas des figures 1 à 3.  By convention, the terms "front", "rear", upper "," lower "respectively designate elements or positions oriented respectively to the left, right, top, or bottom of FIGS. 1 to 3.

On a représenté à la figure 1 l'ensemble 10 d'un aménagement intérieur d'un habitacle 12 de véhicule automobile.  FIG. 1 shows the assembly 10 of an interior arrangement of a passenger compartment 12 of a motor vehicle.

De manière connue, l'ensemble 10 d'aménagement intérieur comporte un plancher 14 sur lequel est monté coulissant au moins un siège 16a, 16b du véhicule par l'intermédiaire de rails parallèles 18.  In a known manner, the interior arrangement assembly 10 comprises a floor 14 on which is slidably mounted at least one seat 16a, 16b of the vehicle by means of parallel rails 18.

En particulier l'ensemble 10 comporte deux sièges avant 16a, agencés en arrière d'un tableau de bord 20, et entre lesquels est agencée un élément d'aménagement intérieur 22 qui reçoit par exemple un levier de vitesses 24 du véhicule. L'ensemble 10 comporte aussi au moins deux sièges arrière 16b qui sont agencés en arrière des sièges avant 16a et qui sont montés sur le plancher 14 d'une manière analogue.  In particular the assembly 10 comprises two front seats 16a, arranged behind a dashboard 20, and between which is arranged an interior fitting element 22 which receives for example a gear lever 24 of the vehicle. The assembly 10 also comprises at least two rear seats 16b which are arranged behind the front seats 16a and which are mounted on the floor 14 in a similar manner.

De manière connue, l'ensemble 10 d'aménagement intérieur de l'habitacle 12 comporte une console 26  In known manner, the interior arrangement 10 of the passenger compartment 12 includes a console 26

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

d'aménagement intérieur qui présente sensiblement la forme d'un boîtier qui est susceptible d'être monté coulissant sur au moins un rail sensiblement longitudinal porté par le plancher de l'habitacle du véhicule. La console est de préférence agencée longitudinalement entre les sièges avant 16a et les sièges arrière 16b de manière à pouvoir être utilisée de préférence par les passagers des sièges arrière 16b, mais cette disposition, comme on le verra dans la suite de la présente description, n'est pas limitative de l'invention.  interior arrangement which has substantially the shape of a housing which is capable of being slidably mounted on at least one substantially longitudinal rail carried by the floor of the passenger compartment of the vehicle. The console is preferably arranged longitudinally between the front seats 16a and the rear seats 16b so that it can be preferably used by the passengers of the rear seats 16b, but this arrangement, as will be seen in the following description, n is not limitative of the invention.

De manière connue, comme l'illustre d'une manière générale les figures 2 et 3, la console 26 comporte au moins un logement 28 qui débouche dans une face 30 sensiblement verticale de la console 26 tournée vers l'arrière de l'habitacle 12 et qui est destiné à recevoir au moins un élément d'équipement de la console. Le logement 28 s'étend suivant toute la hauteur de la face verticale 30 de la console.  In known manner, as illustrated in general by FIGS. 2 and 3, the console 26 comprises at least one housing 28 which opens into a substantially vertical face 30 of the console 26 turned towards the rear of the passenger compartment 12 and which is intended to receive at least one piece of equipment from the console. The housing 28 extends along the entire height of the vertical face 30 of the console.

Conformément à l'invention, la console 26 comporte au moins un couvercle 32, qui est articulé autour d'un axe"A" transversal agencé à une extrémité supérieure 34 de la face verticale, et qui est mobile entre une position fermée, représentée à la figure 3, dans laquelle il obture l'au moins un logement 28, et une position ouverte sensiblement verticale, représentée à la figure 2, dans laquelle un écran d'affichage 36 encastré, porté par une face intérieure 38 du couvercle 32, est apparent.  According to the invention, the console 26 comprises at least one cover 32, which is articulated around a transverse axis "A" arranged at an upper end 34 of the vertical face, and which is movable between a closed position, shown at Figure 3, in which it closes the at least one housing 28, and a substantially vertical open position, shown in Figure 2, in which a recessed display screen 36, carried by an inner face 38 of the cover 32, is apparent.

Cette configuration est particulièrement avantageuse puisqu'elle permet, en position fermée du couvercle 32, de masquer l'écran d'affichage 36 pour le protéger des poussières et des chocs et pour qu'il présente un encombrement minimum.  This configuration is particularly advantageous since it allows, in the closed position of the cover 32, to hide the display screen 36 to protect it from dust and shock and so that it has a minimum size.

Par ailleurs, l'écran d'affichage 36 est de préférence agencé au niveau de l'extrémité libre du couvercle 32. De la sorte, comme l'illustre la figure 1, dans la position ouverte sensiblement verticale du couvercle 32, l'écran 36 est agencé à une hauteur"h"déterminée du plancher 14 qui est adaptée au champ de vision des passagers.  Furthermore, the display screen 36 is preferably arranged at the free end of the cover 32. In this way, as illustrated in FIG. 1, in the substantially vertical open position of the cover 32, the screen 36 is arranged at a determined height "h" from the floor 14 which is adapted to the field of vision of the passengers.

<Desc/Clms Page number 6> <Desc / Clms Page number 6>

Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, le logement 28 comporte au moins un compartiment pour un lecteur audio/vidéo 40 encastré qui est associé à l'écran d'affichage 36.  In the preferred embodiment of the invention, the housing 28 comprises at least one compartment for a built-in audio / video player 40 which is associated with the display screen 36.

Par ailleurs, au moins une face externe 42 du boîtier reçoit des haut parleurs 44 encastrés de sonorisation qui sont associés au lecteur de disques audio/vidéo 40.  Furthermore, at least one external face 42 of the housing receives built-in loudspeakers 44 of sound system which are associated with the audio / video disc player 40.

Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, le lecteur audio/vidéo 40 est par exemple susceptible de lire indifféremment des disques vidéo de type"DVD-ROM"ou audio de type"CD ROM"qui présentent des dimensions analogues.  In the preferred embodiment of the invention, the audio / video player 40 is for example capable of reading indifferently video discs of the "DVD-ROM" type or audio of the "CD ROM" type which have similar dimensions.

Avantageusement, le logement 28 comporte au moins un compartiment 46 de rangement au format des boîtiers des disques lisibles par le lecteur audio/vidéo. Cette configuration permet de proposer un rangement unique pour tous les types de disque audio ou vidéo utilisés.  Advantageously, the housing 28 comprises at least one compartment 46 for storing the format of the boxes of the discs readable by the audio / video player. This configuration allows you to offer a single storage for all types of audio or video disc used.

Le logement 28 comporte au moins un compartiment recevant un panneau 48 encastré qui regroupe des éléments de commande et de connectique associés à la console 26. Les éléments de commande comportent par exemple des commandes de réglage du lecteur audio/vidéo 40, de l'affichage de l'écran 36, et les éléments de connectique comportent par exemple une prise d'entrée/sortie vidéo et une prise de sortie audio de type"jack" permettant l'écoute individuelle au moyen d'un casque audio (non représenté).  The housing 28 comprises at least one compartment receiving a recessed panel 48 which groups control and connection elements associated with the console 26. The control elements comprise for example controls for adjusting the audio / video player 40, the display of the screen 36, and the connection elements comprise for example a video input / output socket and an audio output socket of the "jack" type allowing individual listening by means of an audio headset (not shown).

Avantageusement, le logement 28 comporte au moins un compartiment recevant une tablette 50 escamotable de support pour une console de jeu vidéo (non représentée) qui peut être reliée à l'écran 36 par l'intermédiaire de la prise d'entrée/sortie vidéo précédemment décrite.  Advantageously, the housing 28 comprises at least one compartment receiving a retractable support tablet 50 for a video game console (not shown) which can be connected to the screen 36 via the video input / output socket previously. described.

Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, la console 26 est amovible. Elle peut donc être sélectivement installée dans l'habitacle 12 du véhicule, et connectée à différents équipements de celui-ci, ou démontée du véhicule pour un usage externe.  In the preferred embodiment of the invention, the console 26 is removable. It can therefore be selectively installed in the passenger compartment 12 of the vehicle, and connected to various pieces of equipment thereof, or dismantled from the vehicle for external use.

<Desc/Clms Page number 7> <Desc / Clms Page number 7>

A cet effet, une extrémité avant 52 de la console 26 comporte au moins des moyens de connexion (non représentés) de l'écran avec un système de navigation du véhicule.  To this end, a front end 52 of the console 26 comprises at least connection means (not shown) of the screen with a vehicle navigation system.

D'une manière analogue, comme l'illustre la figure 1, l'extrémité avant 52 de la console 26 comporte au moins des moyens de connexion du lecteur audio/vidéo 40 précédemment décrit avec un écran autre que l'écran 36 de la console, notamment un écran 54 agencé au places avant du véhicule ou un écran de télévision domestique. Ces moyens de connexion peuvent par exemple comporter une prise au format"péritel"pour télévision domestique.  Similarly, as illustrated in FIG. 1, the front end 52 of the console 26 comprises at least means for connecting the audio / video player 40 previously described with a screen other than the screen 36 of the console. , in particular a screen 54 arranged in the front seats of the vehicle or a domestic television screen. These connection means may for example include a socket in "scart" format for domestic television.

De même l'extrémité avant 52 de la console 26 comporte au moins des moyens de connexion des hauts-parleurs 44 de sonorisation de la console 26 avec un système audio (non représenté) du véhicule associé.  Likewise, the front end 52 of the console 26 comprises at least means for connecting the loudspeakers 44 for the sound system of the console 26 with an audio system (not shown) of the associated vehicle.

Pour que la console 26 puisse être aisément montée ou démontée, une extrémité de la console 26 comporte au moins des moyens de connexion avec un système d'alimentation électrique du véhicule. Par exemple, le panneau 48 peut comporter un cordon à enrouleur (non représenté) qui est destiné à être reçu dans une prise 55 au format "allume-cigares" logée dans le plancher 14 du véhicule ou dans une prise similaire 56 portée par l'élément d'aménagement intérieur 22 du véhicule
De même, comme l'illustre la figure 2, l'extrémité arrière 59 de la console 26 comporte au moins un connecteur (non représenté) pour la liaison de l'écran 36 avec un tuner 57 de télévision, représenté à la figure 1, qui est agencé à l'arrière du véhicule.
So that the console 26 can be easily assembled or disassembled, one end of the console 26 comprises at least means for connection with a vehicle power supply system. For example, the panel 48 may include a winding cord (not shown) which is intended to be received in an outlet 55 in the "cigar lighter" format housed in the floor 14 of the vehicle or in a similar outlet 56 carried by the vehicle interior 22
Similarly, as illustrated in FIG. 2, the rear end 59 of the console 26 comprises at least one connector (not shown) for the connection of the screen 36 with a television tuner 57, represented in FIG. 1, which is arranged at the rear of the vehicle.

Dans le but d'offrir la plus grande modularité, la console 26 est susceptible d'être montée coulissante et d'être immobilisée sur deux rails parallèles analogues aux rails 18 de support des sièges 16a, 16b du véhicule par l'intermédiaire de moyens de liaison, ou bien d'être démontée pour être utilisée hors du véhicule. Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, la  In order to offer the greatest modularity, the console 26 can be slidably mounted and be immobilized on two parallel rails similar to the rails 18 for supporting the seats 16a, 16b of the vehicle by means of connection, or to be dismantled for use outside the vehicle. In the preferred embodiment of the invention, the

<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>

console 26 et les sièges 16a, 16b sont amovibles, et chaque rail 18 est espacé transversalement d'une distance égale avec les rails voisins. De la sorte la console 26 peut avantageusement être montée entre deux rails de deux sièges voisins, comme représenté à la figure 1 dans laquelle elle est montée coulissante sur le rail 18 gauche des sièges 16a, 16b droits et sur le rail 18 droit des sièges 16a, 16b gauches. La console 26 peut aussi être montée entre deux rails d'un même siège, et même en lieu et place d'un siège 16a ou 16b. Il sera donc compris que la console 26 peut pratiquement être montée en n'importe quel endroit du plancher 14.  console 26 and the seats 16a, 16b are removable, and each rail 18 is spaced transversely by an equal distance with the neighboring rails. In this way the console 26 can advantageously be mounted between two rails of two neighboring seats, as shown in Figure 1 in which it is slidably mounted on the left rail 18 of the seats 16a, 16b right and on the right rail 18 of the seats 16a , 16b left. The console 26 can also be mounted between two rails of the same seat, and even in place of a seat 16a or 16b. It will therefore be understood that the console 26 can practically be mounted anywhere on the floor 14.

Comme l'illustrent les figures 2 et 3, les moyens de liaison de la console 26 aux rails 18 comportent deux pieds 58 qui s'étendent le long d'une base de la console 26, qui sont articulés chacun suivant un axe longitudinal"B", et qui sont mobiles entre une position horizontale dépliée, représentée à la figure 2, dépliée de fixation aux rails 18 et une position verticale repliée étendue de support, représentée à la figure 3, permettant à la console de reposer sur un sol quelconque, notamment à l'extérieur du véhicule.  As illustrated in FIGS. 2 and 3, the means for connecting the console 26 to the rails 18 comprise two feet 58 which extend along a base of the console 26, which are each articulated along a longitudinal axis "B ", and which are movable between an unfolded horizontal position, shown in FIG. 2, unfolded for fixing to the rails 18 and an extended folded vertical position of support, shown in FIG. 3, allowing the console to rest on any floor, especially outside the vehicle.

Le détail du verrouillage des pieds 58 avec les rails 18 étant largement connu de l'état de la technique, il n'en sera pas fait état de manière plus explicite dans la présente description.  The detail of the locking of the feet 58 with the rails 18 being widely known from the state of the art, it will not be mentioned more explicitly in the present description.

Avantageusement, pour permettre le repos de la console 26 sur un sol quelconque, une face latérale 60 de chaque pied 58 comporte deux patins 62 qui permettent une réception stable de la console 26 sur le sol.  Advantageously, to allow the console 26 to rest on any ground, a lateral face 60 of each leg 58 has two pads 62 which allow stable reception of the console 26 on the ground.

Pour faciliter le transport de la console 26, le couvercle 32 comporte, à proximité de son articulation d'axe"A", une ouverture 33 qui est destinée, en position fermée, à être agencée en regard d'un compartiment 35 concave agencé dans une partie supérieure du logement 28, pour former une poignée de transport de la console 26.  To facilitate the transport of the console 26, the cover 32 comprises, near its articulation of axis "A", an opening 33 which is intended, in the closed position, to be arranged facing a concave compartment 35 arranged in an upper part of the housing 28, to form a carrying handle for the console 26.

<Desc/Clms Page number 9> <Desc / Clms Page number 9>

La console 26 selon l'invention permet donc la mise en oeuvre d'un grand nombre d'activités multimédia pour les passagers du véhicule. The console 26 according to the invention therefore allows the implementation of a large number of multimedia activities for the passengers of the vehicle.

Claims (15)

REVENDICATIONS 1. Console (26) d'aménagement intérieur pour un habitacle (12) de véhicule automobile, du type qui présente sensiblement la forme d'un boîtier susceptible d'être monté coulissant sur au moins un rail (18) sensiblement longitudinal porté par un plancher (14) de l'habitacle (12) du véhicule, et du type qui comporte au moins un logement (28) qui débouche dans une face (30) sensiblement verticale de la console (26) tournée vers l'arrière de l'habitacle (12) et qui est destiné à recevoir au moins un élément d'équipement de la console (26), caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un couvercle (32), qui est articulé autour d'un axe (A) transversal agencé à une extrémité supérieure de la face verticale (30), et qui est mobile entre une position fermée, dans laquelle il obture l'au moins un logement (28), et une position ouverte sensiblement verticale, dans laquelle un écran d'affichage (36) encastré, porté par une face intérieure (38) du couvercle (32), est apparent. 1. Interior fitting console (26) for a passenger compartment (12) of a motor vehicle, of the type which has substantially the shape of a housing capable of being slidably mounted on at least one rail (18) substantially longitudinal carried by a floor (14) of the passenger compartment (12) of the vehicle, and of the type which comprises at least one housing (28) which opens into a substantially vertical face (30) of the console (26) facing the rear of the passenger compartment (12) and which is intended to receive at least one piece of equipment from the console (26), characterized in that it comprises at least one cover (32), which is articulated around an axis (A) transverse arranged at an upper end of the vertical face (30), and which is movable between a closed position, in which it closes the at least one housing (28), and a substantially vertical open position, in which a screen display (36) recessed, carried by an inner face (38) of the cover (32), is a pParent. 2. Console (26) d'aménagement selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le logement (28) comporte au moins un compartiment pour un lecteur (40) audio/vidéo encastré associé à l'écran d'affichage (36).  2. Console (26) arrangement according to the preceding claim, characterized in that the housing (28) comprises at least one compartment for an embedded audio / video player (40) associated with the display screen (36). 3. Console (26) d'aménagement selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le logement (28) comporte au moins un compartiment (46) de rangement au format de disques lisibles par le lecteur audio/vidéo.  3. Console (26) arrangement according to the preceding claim, characterized in that the housing (28) comprises at least one compartment (46) for storing disc format readable by the audio / video player. 4. Console (26) d'aménagement selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que le logement (28) comporte au moins un compartiment recevant un panneau (48) encastré qui regroupe des éléments de commande et de connectique associés à la console (26).  4. Console (26) arrangement according to one of claims 2 or 3, characterized in that the housing (28) comprises at least one compartment receiving a panel (48) embedded which includes control elements and associated connectors to the console (26). 5. Console (26) d'aménagement selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisée en ce que le logement (28) comporte au moins un compartiment recevant une tablette (50) escamotable de support pour une console de jeu vidéo.  5. Console (26) arrangement according to one of claims 2 to 4, characterized in that the housing (28) comprises at least one compartment receiving a shelf (50) retractable support for a video game console. <Desc/Clms Page number 11> <Desc / Clms Page number 11> 6. Console (26) d'aménagement selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisée en ce que au moins une face externe (42) du boîtier reçoit des haut-parleurs (44) encastrés de sonorisation associés au lecteur (40) de disques audio/vidéo.  6. Console (26) arrangement according to one of claims 2 to 5, characterized in that at least one external face (42) of the housing receives speakers (44) recessed sound associated with the reader (40) audio / video discs. 7. Console (26) d'aménagement selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisée en ce qu'elle est susceptible d'être montée coulissante et d'être immobilisée sur deux rails parallèles analogues à des rails (18) de support des sièges (16a, 16b) du véhicule par l'intermédiaire de moyens de liaison, ou bien d'être démontée pour être utilisée hors du véhicule.  7. Console (26) arrangement according to one of claims 2 to 5, characterized in that it is capable of being slidably mounted and to be immobilized on two parallel rails similar to support rails (18) seats (16a, 16b) of the vehicle by means of connection means, or else to be dismantled for use outside the vehicle. 8. Console (26) d'aménagement selon la revendication précédente, caractérisée en ce que les moyens de liaison comportent deux pieds (58) qui s'étendent le long d'une base de la console, qui sont articulés chacun suivant un axe (B) longitudinal, et qui sont mobiles entre une position verticale repliée de fixation aux rails (18) et une position horizontale étendue de support permettant à la console (26) de reposer sur un sol quelconque.  8. Console (26) arrangement according to the preceding claim, characterized in that the connecting means comprise two feet (58) which extend along a base of the console, which are each articulated along an axis ( B) longitudinal, and which are movable between a vertical folded position for fixing to the rails (18) and an extended horizontal position of support allowing the console (26) to rest on any ground. 9. Console (26) d'aménagement selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisée en ce que le couvercle (32) comporte, à proximité de son articulation, une ouverture (33) qui est destinée, en position fermée, à être agencée en regard d'un compartiment (35) concave agencé dans une partie supérieure du logement (28), pour former une poignée de transport de la console (26).  9. Console (26) arrangement according to one of claims 7 or 8, characterized in that the cover (32) comprises, near its articulation, an opening (33) which is intended, in the closed position, to be arranged opposite a concave compartment (35) arranged in an upper part of the housing (28), to form a carrying handle for the console (26). 10. Console (26) d'aménagement selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'une extrémité avant (52) de la console comporte au moins des moyens de connexion de l'écran (36) avec un système de navigation du véhicule.  10. Console (26) arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that a front end (52) of the console comprises at least means for connecting the screen (36) with a navigation system of the vehicle. 11. Console (26) d'aménagement selon l'une des revendications 2 à 10, caractérisée en ce qu'une extrémité avant (52) de la console comporte au moins des moyens de connexion du lecteur audio/vidéo (40) avec un écran autre que l'écran (36)  11. Console (26) arrangement according to one of claims 2 to 10, characterized in that a front end (52) of the console comprises at least means for connecting the audio / video player (40) with a screen other than screen (36) <Desc/Clms Page number 12><Desc / Clms Page number 12> de la console (26), notamment un écran (54) agencé au places avant du véhicule associé.  of the console (26), in particular a screen (54) arranged in the front seats of the associated vehicle. 12. Console (26) d'aménagement selon l'une des revendications 6 à 11, caractérisée en ce qu'une extrémité avant (52) de la console comporte au moins des moyens de connexion des hauts-parleurs (44) de sonorisation de la console (26) avec un système audio du véhicule associé.  12. Console (26) arrangement according to one of claims 6 to 11, characterized in that a front end (52) of the console comprises at least means for connecting the loudspeakers (44) of sound the console (26) with an associated vehicle audio system. 13. Console (26) d'aménagement selon l'une des revendications 6 à 12, caractérisée en ce qu'une extrémité de la console (26) comporte au moins des moyens de connexion avec un système d'alimentation électrique du véhicule.  13. Console (26) arrangement according to one of claims 6 to 12, characterized in that one end of the console (26) comprises at least means for connection with a vehicle power supply system. 14. Console (26) d'aménagement selon l'une des revendications 6 à 13, caractérisée en ce qu'une extrémité arrière (59) de la console comporte au moins un connecteur pour la liaison de l'écran (36) avec un tuner (57) de télévision agencé à l'arrière du véhicule.  14. console (26) arrangement according to one of claims 6 to 13, characterized in that a rear end (59) of the console has at least one connector for connecting the screen (36) with a television tuner (57) arranged at the rear of the vehicle. 15. Console (26) d'aménagement selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le logement (28) s'étend suivant toute la hauteur de la face verticale (30) de la console (26). 15. Console (26) arrangement according to the preceding claim, characterized in that the housing (28) extends along the entire height of the vertical face (30) of the console (26).
FR0114110A 2001-10-31 2001-10-31 INTERIOR DESIGN CONSOLE FOR MOTOR VEHICLE Expired - Fee Related FR2831499B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0114110A FR2831499B1 (en) 2001-10-31 2001-10-31 INTERIOR DESIGN CONSOLE FOR MOTOR VEHICLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0114110A FR2831499B1 (en) 2001-10-31 2001-10-31 INTERIOR DESIGN CONSOLE FOR MOTOR VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2831499A1 true FR2831499A1 (en) 2003-05-02
FR2831499B1 FR2831499B1 (en) 2004-06-18

Family

ID=8868942

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0114110A Expired - Fee Related FR2831499B1 (en) 2001-10-31 2001-10-31 INTERIOR DESIGN CONSOLE FOR MOTOR VEHICLE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2831499B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2909335A1 (en) * 2006-12-05 2008-06-06 Renault Sas Central console for cab interior of motor vehicle, has movable rear part including accessory storing or housing arrangements, which are arranged to serve as armrest, irrespective of position of movable part with respect to fixed part
US20110121598A1 (en) * 2009-11-24 2011-05-26 Gm Global Technology Operations, Inc. Multi functional device for a center stack
EP2712766A1 (en) * 2012-10-01 2014-04-02 Alpine Electronics, Inc. Apparatus for receiving a digital data storage medium

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5397160A (en) * 1993-08-02 1995-03-14 Landry; Richard P. Vehicle console
JPH09109778A (en) * 1995-10-20 1997-04-28 Toyota Auto Body Co Ltd Vehicle having shuttle console
DE19808380A1 (en) * 1998-02-27 1999-09-02 Volkswagen Ag Holder for functional parts on vehicle transmission tunnel
DE19808381A1 (en) * 1998-02-27 1999-09-02 Volkswagen Ag Multifunction console for car, especially for rear seat
FR2791622A1 (en) * 1999-04-02 2000-10-06 Matra Automobile Sliding central console for vehicle, comprises console box containing electrical or other equipment mounted on lockable shoe which may be slid along a rail which runs from front to rear of a vehicle
WO2001002208A1 (en) * 1999-07-07 2001-01-11 Johnson Controls Interiors Technology Corp. Instrument panel and center stack assembly
DE19942521A1 (en) * 1999-09-07 2001-04-19 Bosch Gmbh Robert Indicating device is located at least partially behind opening of central console of vehicle, especially car and housing is connected to opening
WO2001072554A1 (en) * 2000-03-29 2001-10-04 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Audiovisual player system
EP1193107A1 (en) * 2000-04-27 2002-04-03 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Display device

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5397160A (en) * 1993-08-02 1995-03-14 Landry; Richard P. Vehicle console
JPH09109778A (en) * 1995-10-20 1997-04-28 Toyota Auto Body Co Ltd Vehicle having shuttle console
DE19808380A1 (en) * 1998-02-27 1999-09-02 Volkswagen Ag Holder for functional parts on vehicle transmission tunnel
DE19808381A1 (en) * 1998-02-27 1999-09-02 Volkswagen Ag Multifunction console for car, especially for rear seat
FR2791622A1 (en) * 1999-04-02 2000-10-06 Matra Automobile Sliding central console for vehicle, comprises console box containing electrical or other equipment mounted on lockable shoe which may be slid along a rail which runs from front to rear of a vehicle
WO2001002208A1 (en) * 1999-07-07 2001-01-11 Johnson Controls Interiors Technology Corp. Instrument panel and center stack assembly
DE19942521A1 (en) * 1999-09-07 2001-04-19 Bosch Gmbh Robert Indicating device is located at least partially behind opening of central console of vehicle, especially car and housing is connected to opening
WO2001072554A1 (en) * 2000-03-29 2001-10-04 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Audiovisual player system
EP1182084A1 (en) * 2000-03-29 2002-02-27 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Audiovisual player system
EP1193107A1 (en) * 2000-04-27 2002-04-03 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Display device

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2909335A1 (en) * 2006-12-05 2008-06-06 Renault Sas Central console for cab interior of motor vehicle, has movable rear part including accessory storing or housing arrangements, which are arranged to serve as armrest, irrespective of position of movable part with respect to fixed part
US20110121598A1 (en) * 2009-11-24 2011-05-26 Gm Global Technology Operations, Inc. Multi functional device for a center stack
US8439417B2 (en) * 2009-11-24 2013-05-14 GM Global Technology Operations LLC Multi functional device for a center stack
EP2712766A1 (en) * 2012-10-01 2014-04-02 Alpine Electronics, Inc. Apparatus for receiving a digital data storage medium

Also Published As

Publication number Publication date
FR2831499B1 (en) 2004-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1442926B1 (en) Vehicle seat cover with a portable video equipment.
EP1505890B1 (en) Housing case for video set comprising a video player or game console type electronic console, and associated independent display
US7048163B2 (en) Receiving case for an audio-video unit comprising an electronic console, such as video reader or play station, and the associated independent screen
US20050099547A1 (en) Automobile entertainment system
CH693892A5 (en) Device for use in hands-free mobile cell phone while driving.
JP2003019924A (en) Vehicle console assembly
EP1205356A1 (en) Vehicle central console
EP1449709A1 (en) Arrangement for motor vehicle with a table forming console and a central sliding seat.
JP2005153866A (en) Case for carrying video system and being attached to vehicle
EP1153796A1 (en) Vehicle with a stowable storage compartment
FR2831499A1 (en) Interior entertainment console with e.g. DVD player for rear seat passengers in motor vehicle has housing with open rear slidably mounted on rail on vehicle floor
KR102418586B1 (en) Car theather system
EP1650082A1 (en) Storage unit for vehicle and associated vehicle
US7240945B1 (en) Articulating overhead console for recreational vehicles
FR2832676A1 (en) Motor vehicle rear seat with integral multi-media console has panels that fold into recesses in seat base and back
EP2039564A1 (en) Removable multi-function shelf for dashboard, dashboard for such a shelf and automobile vehicle containing such a dashboard fitted with at least one such shelf
FR2813252A1 (en) ARRANGEMENT FOR MOUNTING AN ELECTRONIC UNIT OF A MOTOR VEHICLE
FR2990900A1 (en) Car booster seat for child, has support structures arranged on seat element, where seat support is moved between folded position and unfolded position, in which support is held away from support structures
FR2831500A1 (en) ARRANGEMENT FOR A MOTOR VEHICLE INFORMATION DISPLAY ELEMENT
FR2802485A3 (en) Vehicle interior, comprises moveable seats to adapt the accommodation area into a more sociable environment when the vehicle is at rest
JP2007076616A (en) Baggage compartment structure for vehicle
FR2549787A3 (en) Sundries box for a motor vehicle
FR2920719A1 (en) Interior installation element for monospace vehicle, has cover formed in shape of panels articulated around pivotment axis carried by end of foot to permit access to housing by swinging one of panels when foot occupies lower position
FR2742394A1 (en) Boot divider for motor vehicle
FR2838314A1 (en) Support furniture for video game equipment, has main section for supporting screen, console, steering wheel and pedals, and articulated section for supporting chair

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20130628