FR2827755A1 - Suceur pour aspirateur-traineau - Google Patents

Suceur pour aspirateur-traineau Download PDF

Info

Publication number
FR2827755A1
FR2827755A1 FR0109995A FR0109995A FR2827755A1 FR 2827755 A1 FR2827755 A1 FR 2827755A1 FR 0109995 A FR0109995 A FR 0109995A FR 0109995 A FR0109995 A FR 0109995A FR 2827755 A1 FR2827755 A1 FR 2827755A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
suction head
suction
channel
joint
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0109995A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2827755B1 (fr
Inventor
Dieter Kaffenberger
Thomas Lind
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wessel Werk GmbH
Original Assignee
Wessel Werk GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wessel Werk GmbH filed Critical Wessel Werk GmbH
Priority to FR0109995A priority Critical patent/FR2827755B1/fr
Publication of FR2827755A1 publication Critical patent/FR2827755A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2827755B1 publication Critical patent/FR2827755B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)

Abstract

Suceur pour aspirateur-traîneau, comportant une tête d'aspiration (1) qui comporte une bouche d'aspiration côté sol et un canal débouchant dans la bouche d'aspiration, une tubulure (3) pour raccorder un tube d'aspiration (4) et une articulation (5) entre la tubulure (3) et la tête d'aspiration (1), qui contient un canal d'aspiration (6). L'articulation (5) est réalisée en tant que joint de cardan et comporte deux portions de canal (8, 9) reliées de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe d'articulation (7), une portion de canal (8) étant insérée dans la tête d'aspiration (1), en tant qu'élément de raccord de tête d'aspiration, de manière à pouvoir basculer autour d'un axe (10), perpendiculaire à l'axe d'articulation (7), et la deuxième portion de canal (9) étant insérée dans l'élément de raccord de tête d'aspiration (8) de manière que les lignes d'action de l'axe d'articulation (7) et de l'axe perpendiculaire à celui-ci se coupent.

Description

<Desc/Clms Page number 1>
L'invention concerne un suceur pour aspirateurtraîneau avec une tête d'aspiration qui comporte une bouche d'aspiration côté sol et un canal débouchant dans la bouche d'aspiration, une tubulure pour raccorder un tube d'aspiration ainsi qu'une articulation entre la tubulure et la tête d'aspiration qui contient un canal d'aspiration.
Les suceurs de construction décrite, qui ont trouvé une large application dans la pratique, comportent une articulation basculante entre la tubulure et la tête d'aspiration. La tubulure est réalisée coudée et est raccordée mobile à rotation à l'articulation basculante.
Par une rotation du tube d'aspiration, on peut commander l'orientation de la tête d'aspiration dans le sens d'aspiration. L'angle de déviation maximal est imposé par la courbure du tube coudé et est compris, en règle générale, entre 30 et 35 . La largeur de travail du suceur n'est réduite qu'insensiblement par les possibilités d'orientation, de sorte que fréquemment le suceur ne peut être utilisé pour aspirer des niches étroites.
Dans un autre suceur, connu dans la pratique, qui est utilisé dans le domaine industriel, il est prévu, sur la face supérieure de la tête d'aspiration, une articulation avec un axe de rotation vertical et un axe de pivotement horizontal, dans laquelle est inséré un tuyau flexible (prospectus de la société Nilfisk Advance). Du fait que le tube d'aspiration est supporté en rotation et pivotement, la tête d'aspiration, qui présente une surface d'appui de forme rectangulaire, peut être orientée aussi bien transversalement à la direction d'aspiration que longitudinalement à celle-ci, ce qui fait que le suceur peut être utilisé aussi bien pour l'aspiration de grandes surfaces de sol que pour l'aspiration de niches étroites.
<Desc/Clms Page number 2>
L'articulation présente toutefois une construction relativement haute, ce qui restreint l'utilisation du suceur au-dessous des meubles. L'orientation de la tête d'aspiration ne peut pas être commandée, ou difficilement seulement, par un mouvement de rotation du tube d'aspiration raccordé à la tubulure. Pendant les mouvements de rotation du tube d'aspiration, la tête d'aspiration tend à basculer.
L'invention a pour but de réaliser un suceur pour aspirateur-traîneau dont la tête d'aspiration peut tourner de 90 par une rotation du tube d'aspiration raccordé à la tubulure, de manière à permettre le nettoyage aussi bien de grandes surfaces que de niches étroites. La disposition est telle qu'avec les mouvements d'orientation des mouvements de basculement gênants ne s'exercent pas sur la tête d'aspiration.
Partant d'un suceur présentant les caractéristiques décrites précédemment, ce but est atteint suivant l'invention en ce que l'articulation est réalisée en tant que joint de cardan et comporte deux portions de canal reliées de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe d'articulation, une portion de canal étant insérée dans la tête d'aspiration, en tant qu'élément de raccord de tête d'aspiration, de manière à pouvoir basculer autour d'un axe perpendiculaire à l'axe d'articulation, et la deuxième portion de canal du joint de cardan étant insérée dans l'élément de raccord de tête d'aspiration, de manière que les lignes d'action de l'axe d'articulation et de l'axe perpendiculaire à celui-ci se coupent. Dans la forme de réalisation suivant l'invention, l'orientation de la tête d'aspiration peut être guidée par une rotation du tube d'aspiration raccordé à la tubulure. Par une rotation de
<Desc/Clms Page number 3>
Figure img00030001

90 du tube d'aspiration, on déclenche un mouvement de rotation, également de 90 , de la tête d'aspiration qui repose sur le sol. Etant donné que les deux axes de rotation du joint de cardan se coupent, par le mouvement de il ne s'exerce pas de moment de basculement sur la tête d'aspiration, ce qui fait que l'orientation de la tête d'aspiration peut être dirigée facilement et sans gêner l'opération d'aspiration, par des mouvements du tube d'aspiration.
La tête d'aspiration présente de préférence une surface de base sensiblement rectangulaire dont la longueur est un multiple de la largeur. La tête d'aspiration peut être réalisée étroite avec une grande longueur, ce qui fait qu'elle peut être utilisée efficacement pour le nettoyage de grandes surfaces et, après rotation de la tête d'aspiration, également pour le nettoyage de niches étroites. Le rapport longueur/largeur de la surface de base doit être supérieur à 3. L'élément de raccord de tête d'aspiration du joint de cardan est inséré avantageusement dans une ouverture de la face supérieure de la tête d'aspiration. Il en résulte un suceur plat qui peut être utilisé aussi sous les lits et les meubles avec pieds de hauteur réduite.
Selon une forme de réalisation préférée du joint de cardan, l'élément de raccord de tête d'aspiration comporte des tourillons, une surface de raccord en forme d'arc de cercle qui pénètre dans la tête d'aspiration et un logement pour la portion de canal insérée de manière mobile en pivotement. Le canal de la tête d'aspiration, qui fait suite au joint de cardan, s'applique tout contre la surface de raccord de l'élément de raccord de tête d'aspiration.
L'orifice de passage du logement est en outre étroitement
<Desc/Clms Page number 4>
adjacent à une surface en forme d'arc de cercle de la portion de canal insérée mobile en pivotement. Les parties déplaçables l'une par rapport à l'autre du joint de cardan inséré dans la tête d'aspiration peuvent présenter en outre des lèvres d'étanchéité venues de moulage pour rendre étanches des fentes entre les parties mobiles. Suivant l'invention, le joint de cardan est constitué de deux portions de canal, qui assurent en même temps le guidage de l'air et qui sont rendues étanches efficacement aussi bien l'une par rapport à l'autre que par rapport à la tête d'aspiration.
L'invention est décrite ci-après à l'aide de dessins qui représentent uniquement un exemple de réalisation. Il est montré de manière schématique :
Sur les fig. 1 et 2, un suceur suivant l'invention pour aspirateur-traîneau dans différentes positions de fonctionnement,
Sur la fig. 3, une vue éclatée du suceur représenté sur les fig. 1 et 2.
Le suceur pour aspirateur-traîneau, représenté sur les figures, est constitué, dans sa construction de principe, d'une tête d'aspiration 1 qui comporte une bouche d'aspiration côté sol et d'un canal 2 débouchant dans la bouche d'aspiration, d'une tubulure 3 pour le raccordement d'un tube d'aspiration 5 ainsi que d'une articulation 5 entre la tubulure 3 et la tête d'aspiration 1, qui contient un canal d'aspiration 6. L'articulation 5 est réalisée en tant que joint de cardan et comporte deux portions de canal 8,9 reliées de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe d'articulation 7. Une portion de canal 8 est insérée en tant qu'élément de raccord de tête d'aspiration, de manière à pouvoir basculer autour un axe horizontal 10
<Desc/Clms Page number 5>
perpendiculaire à l'axe d'articulation 7. La deuxième portion de canal 9 du joint de cardan 5 est insérée dans l'élément de raccord de tête d'aspiration 8 de manière que les lignes d'action de l'axe d'articulation 7 et de l'axe 10 perpendiculaire à celui-ci se coupent. La tête d'aspiration 1 présente une surface de base sensiblement rectangulaire et contient, sur sa face supérieure, une ouverture dans laquelle est inséré l'élément de raccord de tête d'aspiration 8 du joint de cardan 5. La tête d'aspiration 1 est réalisée étroite, le rapport longueur/largeur étant supérieur à 3.
Par une mouvement de rotation du tube d'aspiration 4, raccordé solidairement en rotation à la tubulure droite 3, l'orientation de la tête d'aspiration 1 peut être commandée. Par un mouvement de rotation de 900 du tube d'aspiration 4, on peut modifier l'orientation de la tête d'aspiration 1, également de 90 , entre la position fonctionnelle représentée sur la fig. 1 et la position fonctionnelle représentée sur la fig. 2. Une comparaison des fig. 1 et 2 montre immédiatement que la tête d'aspiration 1 peut être utilisée aussi bien pour l'aspiration de grandes surfaces que pour l'aspiration de niches étroites.
La forme de construction du joint de cardan 5 est visible sur la fig. 3. L'élément de raccord de tête d'aspiration 8 du joint de cardan 5 présente quatre surfaces 11 disposées à angle droit avec des tourillons 12, une surface de raccord 13 en forme d'arc de cercle pénétrant dans la tête d'aspiration 1, et un logement 14 pour la portion de canal 9 insérée mobile en pivotement. Le canal 2 de la tête d'aspiration 1, qui se raccorde au joint de cardan 5, s'applique tout contre la surface de raccord
<Desc/Clms Page number 6>
13 de l'élément de raccord de tête d'aspiration 8.
L'orifice de passage 15 du logement 4 est également étroitement adjacent à une surface 16 en forme d'arc de cercle de la portion de canal insérée mobile en pivotement. Les parties déplaçables l'une par rapport à l'autre du joint de cardan 5 inséré dans la tête d'aspiration 1, peuvent en outre présenter des lèvres d'étanchéité venues de moulage, pour rendre étanches des fentes entre les parties mobiles. Les angles de pivotement des deux portions de canal 8,9, qui forment le joint de cardan 5, peuvent
Figure img00060001

être limités chacun à environ 60 . Des angles de pivotement plus grands, allant par ex. jusqu'à 90 , ne doivent pas être exclus.

Claims (6)

REVENDICATIONS
1. Suceur pour aspirateur-traîneau, comportant une tête d'aspiration (1) qui comporte une bouche d'aspiration côté sol et un canal (2) débouchant dans la bouche d'aspiration, une tubulure (3) pour raccorder un tube d'aspiration (4) et une articulation (5) entre la tubulure (3) et la tête d'aspiration (1), qui contient un canal d'aspiration (6), caractérisé en ce que l'articulation (5) est réalisée en tant que joint de cardan et comporte deux portions de canal (8,9) reliées de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe d'articulation (7), une portion de canal (8) étant insérée dans la tête d'aspiration (1), en tant qu'élément de raccord de tête d'aspiration, de manière à pouvoir basculer autour d'un axe (10), perpendiculaire à l'axe d'articulation (7), et la deuxième portion de canal (9) du joint de cardan (5) étant insérée dans l'élément de raccord de tête d'aspiration (8) de manière que les lignes d'action de l'axe d'articulation (7) et de l'axe perpendiculaire à celui-ci se coupent.
2. Suceur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de raccord de tête d'aspiration (8) comporte des tourillons (12), une surface de raccord (13) en forme d'arc de cercle pénétrant dans la tête d'aspiration (1), et un logement (14) pour la portion de canal (9) insérée mobile en pivotement, le canal (2) de la tête d'aspiration (1), se raccordant au joint de cardan (5), s'appliquant tout contre la surface de raccord (13) de l'élément de raccord de tête d'aspiration (8), et l'orifice de passage
<Desc/Clms Page number 8>
(15) du logement (14) étant étroitement adjacent à une surface (16) en forme d'arc de cercle de la portion de canal (10) insérée mobile en pivotement.
3. Suceur selon la revendication 2, caractérisé en ce que les parties déplaçables l'une par rapport à l'autre du joint de cardan (5), inséré dans la tête d'aspiration (1), comportent des lèvres d'étanchéité venues de moulage pour l'étanchéité de fentes entre les parties mobiles.
4. Suceur selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les angles de pivotement des deux portions de canal (8,9) formant le joint de cardan (5), sont limités à 900, de préférence à environ 60 .
5. Suceur selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'élément de raccord d'aspiration (8) est inséré dans une ouverture de la face supérieure de la tête d'aspiration (1).
6. Suceur selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la tête d'aspiration (1) présente une surface de base sensiblement rectangulaire dont la longueur est un multiple de la largeur.
FR0109995A 2001-07-26 2001-07-26 Suceur pour aspirateur-traineau Expired - Lifetime FR2827755B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0109995A FR2827755B1 (fr) 2001-07-26 2001-07-26 Suceur pour aspirateur-traineau

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0109995A FR2827755B1 (fr) 2001-07-26 2001-07-26 Suceur pour aspirateur-traineau

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2827755A1 true FR2827755A1 (fr) 2003-01-31
FR2827755B1 FR2827755B1 (fr) 2003-10-03

Family

ID=8865933

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0109995A Expired - Lifetime FR2827755B1 (fr) 2001-07-26 2001-07-26 Suceur pour aspirateur-traineau

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2827755B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1647219A2 (fr) * 2004-10-16 2006-04-19 Stein & Co. GmbH Embout de raccordement de tuyau d'aspirateur
WO2019114989A1 (fr) * 2017-12-15 2019-06-20 Aktiebolaget Electrolux Unité d'outil de sol, appareil de traitement de surface et aspirateur

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE658505C (de) * 1938-04-02 Claus H Groth Nuennke Staubsaugerduese
US2170963A (en) * 1936-07-18 1939-08-29 Electrolux Corp Suction nozzle
DE1503778A1 (de) * 1964-11-03 1970-01-29 Olivier Ets Georges Staubsaugerelement
FR2421313A1 (fr) * 1978-03-31 1979-10-26 Wessel Hans Dispositif d'etancheite pour articulations, notamment dans les aspirateurs de poussiere
DE3023076A1 (de) * 1980-06-20 1982-01-14 Axel 7000 Stuttgart Trotz Staubsaugerduese
EP0976358A2 (fr) * 1998-07-28 2000-02-02 Sharp Kabushiki Kaisha Aspirateur électrique et ensemble suceur à cet effet

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE658505C (de) * 1938-04-02 Claus H Groth Nuennke Staubsaugerduese
US2170963A (en) * 1936-07-18 1939-08-29 Electrolux Corp Suction nozzle
DE1503778A1 (de) * 1964-11-03 1970-01-29 Olivier Ets Georges Staubsaugerelement
FR2421313A1 (fr) * 1978-03-31 1979-10-26 Wessel Hans Dispositif d'etancheite pour articulations, notamment dans les aspirateurs de poussiere
DE3023076A1 (de) * 1980-06-20 1982-01-14 Axel 7000 Stuttgart Trotz Staubsaugerduese
EP0976358A2 (fr) * 1998-07-28 2000-02-02 Sharp Kabushiki Kaisha Aspirateur électrique et ensemble suceur à cet effet

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1647219A2 (fr) * 2004-10-16 2006-04-19 Stein & Co. GmbH Embout de raccordement de tuyau d'aspirateur
EP1647219A3 (fr) * 2004-10-16 2007-03-14 Stein & Co. GmbH Embout de raccordement de tuyau d'aspirateur
WO2019114989A1 (fr) * 2017-12-15 2019-06-20 Aktiebolaget Electrolux Unité d'outil de sol, appareil de traitement de surface et aspirateur

Also Published As

Publication number Publication date
FR2827755B1 (fr) 2003-10-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2872402A1 (fr) Ensemble d&#39;aspiration pour aspirateur et aspirateur correspondant
FR2861278A1 (fr) Balai d&#39;aspiration pour aspirateur
FR2872693A1 (fr) Brosse d&#39;aspiration destinee a un aspirateur et aspirateur correspondant
EP1047328B1 (fr) Suceur d&#39;aspirateur
EP0139632A1 (fr) Suceur de nettoyage par le vide
CH705953A2 (fr) Plateforme de travail en encorbellement réglable en longueur.
EP0740023A1 (fr) Bras porte-outil à double articulation latérale
WO2003055370A1 (fr) Aspirateur a roue(s) arriere orientable(s).
FR2827755A1 (fr) Suceur pour aspirateur-traineau
EP2309909B1 (fr) Systeme d&#39;articulation agence entre un outil mene et un organe manuel de conduite
EP3530168B1 (fr) Suceur d&#39;aspirateur combinant une première et une deuxième tête d&#39;aspiration reliées entre elles par un système d&#39;articulation
FR2698777A1 (fr) Appareil de nettoyage de type aspirateur, avec une source de vapeur, et buse à vapeur, pour cet appareil.
FR3049885A1 (fr) Outil de travail comprenant une tete de travail articulee a une extremite d&#39;un bras
FR2780874A3 (fr) Suceur pour sols, pour un aspirateur a poussiere
FR2796260A1 (fr) Suceur d&#39;aspirateur de poussiere articule et aspirateur equipe d&#39;un tel suceur
CA2101798A1 (fr) Bras d&#39;essuie-glace, notamment pour vehicule a grande vitesse
FR2856267A1 (fr) Suceur d&#39;aspirateur
FR2773457A1 (fr) Circuit d&#39;aspiration d&#39;un suceur d&#39;aspirateur
EP1520504B1 (fr) Suceur d&#39;aspirateur
FR2790936A1 (fr) Suceur d&#39;aspirateur commutable sur plusieurs fonctions d&#39;aspiration
EP1447478A1 (fr) Dispositif permettant d&#39;associer des barrières
FR2488559A1 (fr) Dispositif de miroir equipe d&#39;un moyen d&#39;essuyage
EP0094850A2 (fr) Installation de grenaillage de pièces de formes quelconques au moyen d&#39;une lance orientable
FR2600271A1 (fr) Dispositif d&#39;orientation et de positionnement des balais lateraux d&#39;une balayeuse industrielle
EP1605130A1 (fr) Joint de porte anti-pince doigts

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17