FR2827753A1

FR2827753A1 - W.C. cleaning tool comprises handle in form of reservoir containing disinfectant, receptor part including spray mechanism, firing pin and trigger and handle connected to dispenser head

Info

Publication number: FR2827753A1
Application number: FR0110048A
Authority: FR
Inventors: Serge Schlee
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-07-26
Filing date: 2001-07-26
Publication date: 2003-01-31

Abstract

The cleaning tool with an integrated disinfecting/deodorizing system) comprises a handle in the form of a reservoir (2) which contains a disinfectant solution (3). There is a receptor part (6) which includes a spray mechanism, a firing pin (5), a coupling collar (4) and an operating trigger (7) which is part of a handle (8). The handle has at one of its ends a fixing system (10) which allows its connection to a dispenser head (12) provided with a diffuser (13) and outgrowths (11).

Description

la partie (2) du boîtier formant le panneau de commande.the part (2) of the housing forming the control panel.

La présente invention concerne un outil ou ustensile de nettoyage avec son système de dés infection intégré. L' outil est particulièrement destiné et employé dans les cabinets d'aisances ou toilettes. L'ustensile selon l'invention qui assure cette fonction The present invention relates to a cleaning tool or utensil with its integrated disinfection system. The tool is particularly intended and used in toilets or toilets. The utensil according to the invention which performs this function

est plus connu par le terme " balai de W.C. ". is better known by the term "W.C. broom".

I1 existe aujourd'hui de nombreux ustensiles ou outils qui sont élaborés pour favoriser la propreté et assurer un bon nettoyage de la cuve des toilettes après chaque passage d'une personne. Ces outils ont été conçus dans le but principal d'enlever les souillures ou résidus qui adhèrent sur les parties internes de la cuvette des toilettes afin de garder leur propreté et ne pas rebuter le prochain utilisateur de ces mêmes I1 today exist many utensils or tools that are developed to promote cleanliness and ensure proper cleaning of the toilet tank after each passage of a person. These tools have been designed for the main purpose of removing dirt or residues that adhere to the internal parts of the toilet bowl in order to keep them clean and not to discourage the next user of these same

<1 lieux.<1 places.

Par l'usage du balai W.C., on essaye de réfréner la prolifération des germes, des microbes qui peuvent se trouver dans les selles. La contamination peut se faire aisément par contact direct lorsque le prochain utilisateur prend place sur l'abattant de la cuvette et que ce dernier est souillé par des résidus d'urines ou de matières A: fécales. Cette propagation peut également se faire par voie aéroportée ou par voie manu-portée dans les lieux d'aisances. Ces vecteurs de transmission sont aussi caractéristiques aux urinoirs ou encore aux toilettes mobiles par exemple du type " w.c. portable ou w.c. chimique " souvent utilisés dans les endroits ou l'évacuation .. By using the W.C. broom, we try to curb the proliferation of germs, microbes that can be found in the stool. Contamination can easily be done by direct contact when the next user takes place on the toilet seat and the latter is contaminated with residues of urine or A: faecal matter. This propagation can also be done by airborne route or by manual route in places of toilets. These transmission vectors are also characteristic of urinals or mobile toilets, for example of the "portable w.c. or chemical w.c." type often used in places or evacuation.

alrecte est Inexlstante.alrecte is Inexlstante.

2, A cela s'ajoute les mauvaises odeurs résiduelles et persistantes qui apportent un désagrément notable et une gêne constante autant pour celui qui se rend aux lieux d'aisances que pour celui qui en sort. De plus ces mauvaises odeurs ou émanations sont rapidement véhiculées par le fluide qui est l'air et percues par l'appareil olfactif des personnes qui se trouvent en dehors des lieux d'aisances. Ceci est encore plus désagréable lorsque les toilettes cohabitent directement avec la salle de bains ou le 2, To this is added the residual and persistent bad odors which bring a notable unpleasantness and a constant embarrassment as much for the one who goes to the places of toilets as for the one who leaves it. In addition these bad smells or fumes are quickly conveyed by the fluid which is the air and perceived by the olfactory apparatus of people who are outside places of toilets. This is even more unpleasant when the toilet coexists directly with the bathroom or the

poste de lavage des mains.hand washing station.

2 28277532 2827753

Les professionnels de l'hygiène et de la propreté essayent par tous les moyens d'éradiquer les problèmes mentionnés plus haut en mettant à la disposition du Hygiene and cleanliness professionals try by all means to eradicate the problems mentioned above by making available to the

public des outils et des produits élaborés à ces effets. tools and products developed for these purposes.

Malgré ces efforts constants, les outils, instruments ou ustensiles et leurs produits o5 correspondants ne remplissent pas pleinement leurs rôles et présentent de multiples Despite these constant efforts, the tools, instruments or utensils and their corresponding o5 products do not fully fulfill their roles and present multiple

inconvénients par rapport à leur efficacité et leur utilisation et/ou application. disadvantages in relation to their effectiveness and their use and / or application.

Au nombre de ces inconvénients conceptuels et applicatifs figurent notamment l'outil et l'instrument que représente le balai w.c.. Les inconvénients qui se trouvent sur d'autres outils ou ustensiles, mais qui se rattachent au balai w.c seront décrits soit Among these conceptual and applicative drawbacks are in particular the tool and the instrument represented by the w.c brush. The drawbacks which are found on other tools or utensils, but which relate to the w.c brush will be described either

1o simultanément soit après la description détaillée du balai w.c luiméme. 1o simultaneously either after the detailed description of the w.c luiméme broom.

Les balais w.c actuels que l'on peut trouver sur le marché n'apportent qu'une satisfaction partielle quant à leur efficacité. La démarche qui vise à désinfecter le balai w.c par lui-même et la cuvette interne du w.c ne se retrouvent nulle part sur les The current w.c brushes that can be found on the market provide only partial satisfaction with their effectiveness. The process which aims to disinfect the w.c broom by itself and the internal bowl of the w.c is not found anywhere on the

instruments de nettoyage des lieux d'aisances actuels. instruments for cleaning up current toilets.

-15 Dans une approche globale le balai de w.c actuel se compose principalement d'un manche qui permet la préhension et le maintien dans la main. Sur le manche vient se greffer une brosse à poils de configuration géométrique variée. La tête de la brosse du balai w.c est le plus souvent en matière plastique, alors que les poils sont soit en fibres synthétiques, soit en fibres naturelles. Le manche quant à lui est formé dans la . -15 In a global approach, the current w.c broom mainly consists of a handle which allows gripping and holding in the hand. A bristle brush of various geometric configuration is grafted onto the handle. The w.c brush head is most often made of plastic, while the bristles are either synthetic fibers or natural fibers. The handle is formed in the.

i^) 2 0 plupart des cas en matière plastique ou plus rarement en bois. i ^) 2 0 most cases in plastic or more rarely in wood.

Des options qui font partie intégrante du balai w.c permettent de le suspendre à un crochet ou de l'introduire dans un réceptacle qui fait en même temps office de support. Le design des outils de propreté des cuvettes w.c actuelles ne permet pas une bonne préhension et un bon maintien dans le creux de la main de son utilisateur. La tête de la brosse ne se conforme pas à toutes les situations de nettoyage selon le type de Options which are an integral part of the w.c broom make it possible to hang it on a hook or to introduce it into a receptacle which also acts as a support. The design of the cleaning tools of current w.c bowls does not allow good grip and good support in the palm of the user's hand. The brush head does not comply with all cleaning situations depending on the type of

cuvette et les interstices apparentes. bowl and visible gaps.

Selon l'implantation des poils dans la tête de la brosse, des projections peuvent être générées lors du nettoyage de la cuvette vers l'utilisateur du balai w.c. De plus des particules de matières fécales, d'urines et de papier hygiénique restent souvent attachées sur la tête de la brosse, ainsi que sur les poils. Ces salissures physiques peuvent même se retrouver le long du manche du balai. I1 est clair que cela ne va aucunement favoriser une bonne hygiène des locaux que sont les toilettes. Cela se DS traduit par des mauvaises odeurs persistantes et du même coup une contamination aéroportée. De plus les particules qui adÉèrent sur la tête de la brosse vont durcir et il s era d' autant plus difficile de rendre prop re l ' instrument de nettoyage pour les toilettes. Si la brosse doit resservir à une personne dans ces conditions, elle va Depending on the location of the bristles in the brush head, projections may be generated when cleaning the bowl towards the user of the toilet brush. In addition, particles of faeces, urine and toilet paper often remain attached to the head of the brush, as well as on the bristles. This physical soiling can even be found along the handle of the broom. It is clear that this will in no way promote good hygiene in the premises, which are the toilets. This results in persistent bad odors and at the same time airborne contamination. In addition, the particles that adhere to the head of the brush will harden and it will be all the more difficult to make clean the cleaning instrument for the toilet. If the brush is to be used by a person under these conditions, it will

accentuer la propagation des salissures. accentuate the spread of soiling.

c' Le support ou réceptacle du balai réceptionne souvent un balai w.c sale ce qui a pour c 'The support or receptacle of the broom often receives a dirty w.c broom which has for

conséquence de favoriser la propagation des germes sur la face interne du réceptacle. consequence of promoting the propagation of germs on the internal face of the receptacle.

De plus une eau stagnante contaminée réside dans le fond du support. Cette eau In addition, contaminated standing water resides in the bottom of the support. This water

stagnante libère également plus des germes et une mauvaise odeur amblante. stagnant also releases more germs and a foul smelling odor.

Les utilisateurs appréhendent en général d'utiliser le balai w.c étant donné que la partie de préhension du manche du balai w.c. est souvent contaminée. Ces mêmes inconvénients se retrouvent sur des ustensiles ou outils subsidiaires qui se trouvent dans les toilettes à savoir par exemple le dévidoir à papier toilette, la vanne Users are generally apprehensive of using the w.c.broom, since the grip portion of the w.c.broom handle is often contaminated. These same drawbacks are found on utensils or subsidiary tools which are in the toilets, for example the toilet paper dispenser, the valve

de la chasse d'eau et la poignée de porte. flush and the door handle.

En dehors des applications que nous venons de citer, nous pourrions également 2,D parler des outils ou des instruments qu'utilisent les différents corps de métiers: par exemple l'industrie agroalimentaire, pharmaceutique, cosmétique, électronique, les - métiers de bouche, le médical o sont exigées une hygiène des plus prépondérante et la non prolifération et contamination par les germes, ce qui aurait des Apart from the applications that we have just mentioned, we could also 2, D speak of the tools or instruments used by the various trades: for example the food, pharmaceutical, cosmetic, electronic industry, the - food trades, the medical o are required the most preponderant hygiene and the non proliferation and contamination by germs, which would have

conséquences dramatiques et parfois irréversibles. dramatic and sometimes irreversible consequences.

2 L' invention d' un outi l de nettoyage avec son système de dés infection intégré trouve 2 The invention of a cleaning tool with its integrated disinfection system found

ainsi toute son application tout en éliminant les inconvénients décrits ci-dessus. thus its entire application while eliminating the drawbacks described above.

. "..,. "..,

4 28277534 2827753

De ce fait l' invention a pour but dans une mesure substantielle de remédie r aux inconvénients actuels et d'apporter de nouvelles applications grâce aux nouvelles As a result, the invention aims to a substantial extent to remedy the current drawbacks and to bring new applications thanks to the new

caractéristiques de l' outil de nettoyage avec son système de dés infection. characteristics of the cleaning tool with its disinfection system.

L' outil de nettoyage avec son système de désinfection et s es avantages apparaîtront The cleaning tool with its disinfection system and its advantages will appear

c5 mieux dans la description ci-dessous, de même que les dessins annexés qui illustrent la c5 better in the description below, as well as the accompanying drawings which illustrate the

présente invention.present invention.

La figure 1 représente le balai w.c avec son système de désinfection intégré. Figure 1 shows the w.c broom with its integrated disinfection system.

La figure 2 représente le support du balai ou de l'outil de désinfection. Figure 2 shows the support of the broom or disinfection tool.

Pour une meilleure compréhension en référence à la figurel, la description de For a better understanding with reference to the figurel, the description of

57 l'invention est faite en trois parties à savoir la poignée de préhension, le manche et la 57 the invention is made in three parts namely the grip, the handle and the

tête distributrice.distributor head.

En référence à la figure 1: l'outil de nettoyage avec son système de désinfection intégré 1 selon l' invention est constitué par un réservoir 2 en forme de poignée. Ce réservoir- poignée sera ergonomique afin d'avoir une bonne tenue dans la main. Le .:, réservoir 2 contient une solution 3. La formulation de la solution dépendra en grande partie du spectre d'activité qu'elle doit revêtir. En effet la solution pourra être bactéricide et/ou virucide et de plus, intégrer une action détergente et /ou l; désodorisante. La solution contenue dans le réservoir est de préférence liquide ou semi-liquide. La structure du réservoir-poignée 2 selon une préférence sera semi -- z rigide du moins assez souple, afin de pouvoir exercer une pression de la main sur le réservoir pour facil iter l' expuls ion de la solution ve rs le manche du l' outil de nettoyage. Le réservoir-poignée 2 s'emboîte ou s'accouple avec la partie réceptrice 6 du manche 8 du balai. La partie réceptrice du manche 8 est constituée d'une bague qui permet de solidariser le manche 8 avec le réservoir- poignée 2. La bague adopte With reference to FIG. 1: the cleaning tool with its integrated disinfection system 1 according to the invention consists of a reservoir 2 in the form of a handle. This tank-handle will be ergonomic in order to have a good grip in the hand. The.:, Tank 2 contains a solution 3. The formulation of the solution will largely depend on the spectrum of activity it must take. Indeed the solution could be bactericidal and / or virucidal and moreover, integrate a detergent action and / or l; deodorant. The solution contained in the tank is preferably liquid or semi-liquid. The structure of the reservoir-handle 2 according to a preference will be semi-rigid at least fairly flexible, in order to be able to exert a pressure of the hand on the reservoir to facilitate the expulsion ion of the solution to the handle of the cleaning tool. The reservoir-handle 2 fits or mates with the receiving part 6 of the handle 8 of the broom. The receiving part of the handle 8 consists of a ring which allows the handle 8 to be secured to the reservoir-handle 2. The ring adopts

plusieurs types de fermeture 4a, par exemple: à visser, par clips, par ergots... several types of closure 4a, for example: to be screwed, by clips, by pins ...

Lorsqu'on place le réservoir-poignée sur la bague réceptrice 6 du manche 8 et que l'on actionne la bague pour provoquer la fermeture et consolider l' ensemble, un percuteur central 5 vient percer et déchirer la membrane ou opercule 4b pour - s obtenir un écoulement du produit du réservoir vers le manche du balai. La partie réceptrice 6 de l' outil de nettoyage intègre un mécanis me de pulvérisation qui est actionné par une gâchette 7. Ce dispositif ou système présente de nombreux avantages puisqu'il permet d'une part de véhiculer le produit dans le manche du ,5 balai, d' autre part de fournir une p ress ion de pulvérisation et de l ibération efficace du produit, en fonction des besoins ou de la demande. Un autre avantage encore, c'est que le système selon la présente invention empêche le gaspillage du produit ou un écoulement intempestif ou accidentel du produit. La gâchette du mécanisme 7 peut revêtir différentes formes pour respecter un design, mais aussi pour faciliter l'action When the reservoir-handle is placed on the receiving ring 6 of the handle 8 and the ring is actuated to cause the closure and consolidate the whole, a central striker 5 pierces and tears the membrane or cover 4b for - s obtain a flow of product from the reservoir to the handle of the broom. The receiving part 6 of the cleaning tool incorporates a spraying mechanism which is actuated by a trigger 7. This device or system has numerous advantages since it allows on the one hand to transport the product in the handle of the, 5 broom, on the other hand to provide a spray weight and effective product iberation, according to need or demand. Yet another advantage is that the system according to the present invention prevents wastage of the product or inadvertent or accidental flow of the product. The trigger of mechanism 7 can take different forms to respect a design, but also to facilitate action

>1 de la main ou des doigts et ainsi satisfaire l'expulsion du produit sans difficulté. > 1 of the hand or fingers and thus satisfy the expulsion of the product without difficulty.

Le mécanisme ou système 6 se greffe sur le manche 8 et en fait partie intégrante. Le mécanisme 7 et le manche 8 possèdent une ouverture centrale longitudinale qui canalise et dirige le produit vers la tête de l'outil de nettoyage. Le diamètre de The mechanism or system 6 is grafted onto the handle 8 and is an integral part thereof. The mechanism 7 and the handle 8 have a longitudinal central opening which channels and directs the product towards the head of the cleaning tool. The diameter of

l'ouverture est variable et déterminé en fonction du produit à véhiculer. the opening is variable and determined according to the product to be conveyed.

Le manche 8 peut recevoir une bague complémentaire aimantée 14. Cette bague peut-être formée de métal ou de matière plastique chargée en particules aimantées. La The handle 8 can receive a magnetized complementary ring 14. This ring may be formed of metal or plastic loaded with magnetic particles. The

fixation de la bague 14 peut également se faire par surmoulage ou inclusion. fixing of the ring 14 can also be done by overmolding or inclusion.

Le manche 8 possède à l'une de ces extrémités un système de fixation 10 ( par exemple à visser, par clips, par ergots...) pour la tête diffuseuse de l'outil de :;60 nettoyage. La tête diffuseuse de l'outil de nettoyage 12 sera de préférence en forme de globe. Mais pour des raisons spécifiques d'efficacité, la configuration des parties à nettoyer, la tête de l'outil de nettoyage ou du balai w.c pourra adopter des formes The handle 8 has at one of these ends a fixing system 10 (for example to be screwed, by clips, by pins ...) for the diffusing head of the tool for:; 60 cleaning. The diffusing head of the cleaning tool 12 will preferably be in the shape of a globe. But for specific reasons of efficiency, the configuration of the parts to be cleaned, the head of the cleaning tool or the w.c broom may take forms

géométriques variées.various geometries.

La tête diffuseuse possède sur toute la surface ou en partie des excroissances 11 qui peuvent être assimilées à des poils sur les balais classiques. Une attention plus particulière sera donnée à leurs design par exemple en forme de pointe, avec des extrémités concaves ou convexes, des striures ou ciselures...), afin de produire une - efficacité maximale. Pour cela il faudra aussi tenir compte de leurs nombres, de leurs dimensions, et de leurs implantations. Ces excroissances 11 accusent une dureté 3 shore variable et une souplesse calculée pour produire lors de 1'utilisation du balai des mouvements de va et vient, de rotation. Ces excroissances selon un autre mode de réalisation pourront adopter des parties articulées entre le poil et le support que The diffusing head has on the entire surface or in part of the protuberances 11 which can be assimilated to bristles on conventional brushes. Particular attention will be given to their design, for example in the shape of a point, with concave or convex ends, striations or chisels ...), in order to produce maximum efficiency. For this it will also be necessary to take into account their numbers, their dimensions, and their locations. These protuberances 11 show a variable shore hardness 3 and a flexibility calculated to produce, when using the brush, back and forth, rotational movements. These protuberances according to another embodiment may adopt parts articulated between the hair and the support that

6 28277536 2827753

forme la surface externe de la tête diffuseuse. De plus, les excroissances 11 sont forms the outer surface of the diffuser head. In addition, the growths 11 are

fabriquées en même temps que la tête distributrice et diffuseuse. manufactured at the same time as the dispensing and diffusing head.

Les diffuseurs 13 viennent, soit se greffer sur la tête distributrice et diffuseuse soit sont inclues lors de la fabrication à la tête elle-même. Les diffuseurs sont placés à des D endroits stratégiques de la tête afin de diffuser correctement sur l'ensemble de la tête le produit désodorisant et dés infectant. La bus e qui se trouve à l' intérieur du diffuseur sera choisie en fonction de la nature et du design des excroissances, le but étant de couvrir au maximum la tête distributrice tout en ayant assez de pression The diffusers 13 come either to be grafted onto the dispensing and diffusing head or are included during manufacture at the head itself. The diffusers are placed at strategic places in the head in order to correctly distribute the deodorant and infectious product over the entire head. The bus e which is inside the diffuser will be chosen according to the nature and design of the protuberances, the aim being to cover as much as possible the dispensing head while having enough pressure

pour débarrasser les impuretés qui adhèrent encore au balai W.C. to remove impurities that still adhere to the W.C.

Pour bien comprendre le principe de fonctionnement d'après l' invention, le produit désodorisant et désinfectant 3 coule par gravité vers le système récepteur et de mise sous pression 6. Le système 6 permet un dosage précis selon les besoins. Le produit suit son chemin canalisé par le manche du balai qui sert de conduite pour se To fully understand the operating principle according to the invention, the deodorizing and disinfecting product 3 flows by gravity to the receiving and pressurizing system 6. The system 6 allows precise dosing as required. The product follows its path channeled by the handle of the broom which serves as a conduit to

retrouver dans la tête distributrice 12 et être expulsé par les diffuseurs 13. find in the distributor head 12 and be expelled by the diffusers 13.

Le système de diffusion proprement dit peut être encore réalisé selon un autre mode de fabrication. Le conduit du manche 9 peut recevoir en son centre un tuyau qui est relié par une extrémité au système de régulation et de dosage du produit 6 et à 1'autre extrémité se répartir en multibrins qui alimentent individuellement chaque diffuseur. o Afin de satisfaire une esthétique le manche 8 du balai accepte toutes les formes géométriques. Toujours dans le même esprit, le réservoir du produit 2 recevra un voyant de niveau du liquide restant. En effet ce voyant s'avère nécessaire si une The actual diffusion system can also be produced according to another manufacturing method. The duct of the handle 9 can receive in its center a pipe which is connected at one end to the system for regulating and metering the product 6 and at the other end is distributed in multi-strands which supply each diffuser individually. o In order to satisfy an aesthetic, the handle 8 of the broom accepts all geometric shapes. Still in the same spirit, the product reservoir 2 will receive an indicator for the level of the remaining liquid. This indicator is necessary if a

25.couleur rend opaque le réservoir qui forme la poignée du balai. 25.color makes the tank which forms the handle of the broom opaque.

En référence à la figure 2: Le support du balai 15 selon l'invention est constitué par des pieds ou un socle 19 qui recoit un revêtement antidérapant 20 ou un système à ventouse pour faire adhérer Referring to Figure 2: The support of the brush 15 according to the invention consists of feet or a base 19 which receives a non-slip coating 20 or a suction cup system to adhere

le support dans des endroits tels que les bateaux et les avions par exemple. support in places such as boats and planes for example.

, 1 1 Le support 15 a un système d'accrochage 16 du balai. D'après la réalisation de l' invention on donnera au système d' accrochage ou de maintien du balai la préférence à un dispositif magnétique 17 qui accepte la bague 14 qui entoure ou fait partie intégrante du manche 8. Le système de maintien ou d'accrochage est relié à un DS bras 18. L'autre extrémité du bras vient se fixer sur les parois d'un réservoir 21 qui peut contenir soit un produit désodorisant 31 soit un produit désodorisant et/ou désinfectant. Pour donner une bonne odeur dans les lieux d'aisances ou toilettes on prévoira à la place du réservoir, un compartiment 23 pour y placer une pastille aux essences volatiles. Pour le bon maintien du bloc de désodorisant 23b et une parfaite , 1 1 The support 15 has an attachment system 16 for the brush. According to the embodiment of the invention, the attachment or holding system of the broom will be given preference to a magnetic device 17 which accepts the ring 14 which surrounds or forms an integral part of the handle 8. The holding or holding system hooking is connected to a DS arm 18. The other end of the arm is fixed on the walls of a reservoir 21 which can contain either a deodorant product 31 or a deodorant and / or disinfectant product. To give a good smell in places of toilets or toilets we will provide instead of the tank, a compartment 23 to place a tablet with volatile essences. For the good maintenance of the deodorant block 23b and a perfect

diffusion du produit, le compartiment 23 sera pourvu d'une grille de diffusion 23a. diffusion of the product, compartment 23 will be provided with a diffusion grid 23a.

Le bouchon ou capuchon 22 permet le remplissage, I'ouverture et la fermeture du réservoir 21. Le bas du réservoir 21 reçoit deux canalisations 24a et 24b ou tuyaux, pour aspirer le produit désodorisant et/ou désinfectant. Les deux tuyaux 24a et 24b acceptent des buses de diffusion et de pulvérisation 25. Le support.du balai 15 est The plug or cap 22 allows the filling, opening and closing of the tank 21. The bottom of the tank 21 receives two pipes 24a and 24b or pipes, for sucking the deodorant and / or disinfectant product. The two pipes 24a and 24b accept diffusion and spray nozzles 25. The support of the brush 15 is

1S également constitué d'un système d'aspiration et de nettoyage du balai. 1S also consists of a vacuum and brush cleaning system.

Pour ce faire le bâti du support présente un plateau récepteur du balai 29 qui est maintenu de part et d'autre par des guides 26. Lorsque le plateau récepteur descend il provoque la pulvérisation sur le balai. Ce qui a pour conséquence de le désinfecter et To do this, the support frame has a brush receiving plate 29 which is held on both sides by guides 26. When the receiving plate goes down, it causes spraying on the brush. This has the consequence of disinfecting it and

de le désodoriser après chaque utilisation. deodorize it after each use.

c Lors de l'utilisation du balai, le plateau récepteur remonte grâce à un ressort 28 comprimé entre le plateau récepteur et le bâti du support luimême 27. Cela permet dans le méme temps l'aspiration du produit issu du réservoir et ainsi de satisfaire à une nouvelle pulvérisation sur le balai. La récupération du produit désodorisant et désinfectant provenant du ruissellement lors de la pulvérisation se fait par le moyen 2 5 d' un petit bac amovib le 3 0. Le fait que le bac soit amovible es t fondamental pour le c When using the brush, the receiving plate rises thanks to a spring 28 compressed between the receiving plate and the support frame itself 27. This allows at the same time the aspiration of the product from the tank and thus satisfy a new spray on the broom. The recovery of the deodorizing and disinfecting product coming from the run-off during the spraying is done by means of a small removable tray 30. The fact that the tray is removable is fundamental for the

nettoyage et la conservation d'une bonne hygiène. cleaning and maintaining good hygiene.

Le principe de fonctionnement du support est très simple. Lorsqu'une personne place le balai dans son support, elle pousse sur le plateau récepteur qui descend et provoque la pulvérisation du produit désinfectant et désodorisant. Par contre si la 3 personne utilise le balai et l'enlève de son support, le plateau récepteur remonte et prépare en aspirant, la quantité de produit nécessaire dans les tuyaux pour une The operating principle of the support is very simple. When a person places the broom in its support, it pushes on the receiving tray which goes down and causes the spraying of the disinfectant and deodorant product. On the other hand, if the third person uses the broom and removes it from its support, the receiving plate rises and prepares by vacuuming, the quantity of product necessary in the pipes for a

nouvelle application.new app.

8 28277538 2827753

Le balai et le support peuvent recevoir des systèmes de dosage, de pulvérisation... The brush and the support can receive metering, spraying systems ...

alimentés par l'électricité ou par des piles. powered by electricity or batteries.

La fabrication du balai et du support accepte les techniques de fabrication des matières plastiques tels que par exemple: l'inJection plastique, le thermoformage, 9y, l'extrusion, le rotomoulage, le moulage.. . et les différents procédés de fabrication des The manufacture of the broom and the support accepts the techniques for manufacturing plastic materials such as for example: plastic injection, thermoforming, 9y, extrusion, rotational molding, molding. and the different manufacturing processes for

métaux ferreux et non ferreux.ferrous and non-ferrous metals.

Les matières premières qui pourront étre utilisées pour satisfaire à l'esthétique et aux principes de réalisation selon l'invention sont notamment les matières plastiques, les métaux ferreux ou non ferreux, les alliages, les composites sans que cette liste ne soit The raw materials which can be used to satisfy the aesthetics and the principles of production according to the invention are in particular plastics, ferrous or non-ferrous metals, alloys, composites without this list being

1 D eXhaustive.1 D eXhaustive.

I1 est entendu que l' invention ne se limite pas aux domaines d'activités précédemment décrits, ainsi que les améliorations substantielles qui pourront en découler. It is understood that the invention is not limited to the fields of activity previously described, as well as the substantial improvements which may result therefrom.

REV END IC ATIO N SREV END IC ATIO N S

1. Outil de nettoyage avec son système de désinfection-désodorisation intégré (1) est constitué par une poignée en forme de réservoir (2) qui contient une solution désinfectante et /ou désodorisante (3), d'un partie réceptrice (6) qui inclut un mécanisme de pulvérisation, d'un percuteur (5) d'une bague d'accouplement (4) <,s d'une gâchette de fonctionnement (7) qui font partie d'un manche (8) qui possède à l'une des extrémités un système de fixation (10) qui permet de se relier à une tête 1. Cleaning tool with its integrated disinfection-deodorization system (1) consists of a reservoir-shaped handle (2) which contains a disinfecting and / or deodorizing solution (3), of a receiving part (6) which includes a spraying mechanism, a striker (5) of a coupling ring (4) <, s of an operating trigger (7) which are part of a handle (8) which has at the one end a fixing system (10) which allows to connect to a head

distributrice (12) pourvue de diffuseur (13) et des excroissances 11. dispenser (12) provided with diffuser (13) and the protuberances 11.

2. Outil de nettoyage avec son système de désinfection-désodorisation intégré selon la revendication 1 caractérisé en ce que la poignée (2) recoit un design ergonomique et iia qu'elle forme un réservoir pour la solution désinfectante et/ou désodorisante (3) une 2. Cleaning tool with its integrated disinfection-deodorization system according to claim 1 characterized in that the handle (2) receives an ergonomic design and iia that it forms a reservoir for the disinfectant and / or deodorant solution (3) a

membrane ou opercule (4b), un voyant du niveau du liquide, et qu'elle est amovible. membrane or cover (4b), an indicator of the liquid level, and that it is removable.

3. Outil de nettoyage avec son système de désinfection-désodorisation intégré selon la revendication 1 caractérisé en ce que la bague d'accouplement (4) adopte plusieurs 3. Cleaning tool with its integrated disinfection-deodorization system according to claim 1 characterized in that the coupling ring (4) adopts several

systèmes de fermeture (4a).closing systems (4a).

S 4. Outil de nettoyage avec son système de désinfection-désodorisation intégré selon la revendication 1 caractérisé en ce que le système de pulvérisation 6 et le manche 8 S 4. Cleaning tool with its integrated disinfection-deodorization system according to claim 1 characterized in that the spraying system 6 and the handle 8

possèdent une ouverture centrale longitudinale (9). have a longitudinal central opening (9).

5. Outil de nettoyage avec son système de désinfection-désodorisation intégré selon la revendi cation 1 caracté ris é en ce que le manche (8) à un e b ague de fixation aimantée 5. Cleaning tool with its integrated disinfection-deodorization system as claimed in claim 1, characterized in that the handle (8) has a magnetized fixing ring

c: (14) qui est surmoulée ou incluse. c: (14) which is overmolded or included.

6. Outil de nettoyage avec son système de désinfection-désodorisation intégré selon la revendication 1 caractérisé en ce que la tête distributrice est de préférence en forme de globe, que les excroissances (11) sont de taille et de forme variables et des motifs 6. Cleaning tool with its integrated disinfection-deodorization system according to claim 1 characterized in that the dispensing head is preferably in the shape of a globe, that the protuberances (11) are of variable size and shape and patterns

structuraux en surface.structural surface.

28277532827753

7. Outil de nettoyage avec son système de désinfection-désodorisation intégré scion la revendication 1 caractérisé en ce que le conduit du manche (9) possède un tuyau central qui est relié par une extrémité au système de régulation et de dosage (6) et à l'autre extrémité se répartir en multibrins qui alimentent individuellement chaque 7. Cleaning tool with its integrated disinfection-deodorization system according to claim 1, characterized in that the handle duct (9) has a central pipe which is connected at one end to the regulation and metering system (6) and to the other end is divided into multi-strands which individually feed each