FR2826562A1

FR2826562A1 - ANATOMICAL, AESTHETIC ENVELOPE FOR ADAPTATION ON A TRADITIONAL OR CLASSIC PILLOW

Info

Publication number: FR2826562A1
Application number: FR0108591A
Authority: FR
Inventors: Thierry Maurice Marie Buand
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-06-29
Filing date: 2001-06-29
Publication date: 2003-01-03
Also published as: WO2003001951A1

Abstract

The invention relates to a novel type pillow-adaptive cover. An aesthetic anatomical pillow is created from a standard pillow using an anatomical cover. Said anatomical cover, which is slipped onto a standard pillow, transforms said pillow into an effective ergonomic pillow while retaining the aesthetic look thereof. The aforementioned anatomical cover comprises, preferably, one or two comfort layers (2), which are provided with air holes (3), and one or more edge rolls for the neck (1) which provide neck relief. A standard low-density pillow (4) is placed inside said cover and the cover can be closed by means of straps (5), a seam or another similar device. In this way, the invention is mainly used to conform to the anatomy of the user and to retain the aesthetic look of the bed since the outside of the pillow is barely altered but simply provided with an additional case. Said cover is small and can be easily transported in a travel bag so that it can be used away from home, thereby ensuring the normal level of comfort. In general, the inventive cover is intended for all individuals and, in particular, for those with sensitive backs.

Description

La présente invention concerne un nouveau type de houssage ou enveloppe anatomique caractérisé en ce que l'on obtient un houssage d'oreiller amovible ou non, permettant de créer un oreiller anatomique grâce à la présence dans ce houssage d'un ou plusieurs bourrelets de soutien cervical ainsi qu'une couche confort de répartition de pression, se situant à la surface de l'oreiller. The present invention relates to a new type of cover or anatomical envelope characterized in that a removable or non-removable pillow cover is obtained, making it possible to create an anatomical pillow thanks to the presence in this cover of one or more support beads cervical as well as a comfortable pressure distribution layer, located on the surface of the pillow.

Ce nouveau type d'adaptation d'oreiller permet à l'aide d'un oreiller traditionnel de créer un oreiller anatomique esthétique grâce à un houssage anatomique. Le but est d'obtenir un oreiller anatomique mais qui gardera un esthétisme quasi traditionnel. L'ensemble du système apportant des bienfaits bénéfiques sur le corps humain dans son ensemble. This new type of pillow adaptation allows using a traditional pillow to create an aesthetic anatomical pillow thanks to an anatomical cover. The goal is to obtain an anatomical pillow but which will keep an almost traditional aestheticism. The whole system bringing beneficial benefits to the human body as a whole.

On sait que la plupart des oreillers anatomiques sont construits ou réalisés d'un bloc dans des dimensions inadaptées pour un lit et d'un physique très rébarbatif, style double bosses et le trou au milieu pour mettre la tête. D'autre part les oreillers anatomiques traditionnels ne sont utilisables que si l'on met de côté nos oreillers antérieurs. D'autre part les oreillers anatomiques classiques répartissent parfaitement les pressions au niveau du corps et notamment du rachis cervical mais n'apporte pas un confort optimum car souvent ils manquent de souplesse. We know that most of the anatomical pillows are built or made of a block in dimensions unsuitable for a bed and a very forbidding physique, style double bumps and the hole in the middle to put the head. On the other hand, traditional anatomical pillows can only be used if we put aside our previous pillows. On the other hand the classic anatomical pillows perfectly distribute the pressures on the level of the body and in particular of the cervical spine but does not bring an optimum comfort because they often lack flexibility.

L'invention à en conséquence pour but, notamment de fournir un oreiller anatomique très efficace grâce au bourrelet cervical et à la couche confort, d'autre part un oreiller très esthétique car le houssage anatomique va agir comme une taie d'oreiller et l'oreiller n'aura pas changé foncièrement de forme extérieure mais présentera un intérieur différent. The invention therefore aims, in particular to provide a very effective anatomical pillow thanks to the cervical flange and the comfort layer, on the other hand a very aesthetic pillow because the anatomical cover will act as a pillowcase and the pillow will not have fundamentally changed its exterior shape but will present a different interior.

D'autre part ce nouveau type d'adaptation d'oreiller permet un confort optimum. Car nous avons une combinaison du houssage anatomique qui est plutôt ferme et moyennement ferme et de l'oreiller traditionnel qui sera glissé à l'intérieur, qui lui est plus souple. Ainsi la combinaison de ces trois densités va apporter un confort optimum ainsi qu'une efficacité remarquable, le tout dans un esthétisme privilégié. On the other hand this new type of pillow adaptation allows optimum comfort. Because we have a combination of the anatomical cover which is rather firm and moderately firm and the traditional pillow which will be slipped inside, which is more flexible. Thus the combination of these three densities will provide optimum comfort as well as remarkable efficiency, all in a privileged aesthetic.

Le dispositif selon l'invention permet donc de remédier aux inconvénients des oreillers anatomiques actuels, c'est à dire avant tout leur inconfort, leur dureté, leur passivité, leur in esthétisme et leur coût relativement élevé. The device according to the invention therefore makes it possible to remedy the drawbacks of current anatomical pillows, that is to say above all their discomfort, their hardness, their passivity, their unsightly appearance and their relatively high cost.

Selon des modes particuliers de réalisation nous allons trouver un houssage qui présentera globalement deux côtés, l'une postérieure, l'une antérieure. La couche ou surface antérieure dite de confort sera en contact direct avec la tête du dormeur et présentera une densité moyenne de façon à compenser l'oreiller qui sera glissé à l'intérieur et qui lui aura une densité très faible et la tête qui avait tendance à s'enfoncer énormément aura une tendance According to particular embodiments, we will find a cover which will generally have two sides, one posterior, one anterior. The so-called comfort layer or anterior surface will be in direct contact with the sleeper's head and will have an average density so as to compensate for the pillow which will be slipped inside and which will have a very low density and the head which has a tendency to sink deeply will have a tendency

moindre, grâce à la couche confort qui répartira les pressions, d'une façon plus globale et qui évitera un affaissement très localisé relativement désagréable pour le dormeur.

less, thanks to the comfort layer which will distribute the pressures, in a more global way and which will avoid a very localized sag relatively unpleasant for the sleeper.

En effet dans ce type de figure lorsqu'on a une densité très faible la tête plonge littéralement à l'intérieur de l'oreiller traditionnel et à tous les autres endroits qui ne supportent pas de poids il y a aucun affaissement, donc la tête en elle-même est quasiment entourée par l'oreiller et on peut constater une oppression sur cette face supérieure ou antérieure. Indeed in this type of figure when you have a very low density the head literally dives inside the traditional pillow and in all the other places which do not support weight there is no sagging, so the head in itself is almost surrounded by the pillow and one can observe an oppression on this upper or anterior face.

Avantageusement crée en latex ou en mousse des petits trous pourront être aménagés afin de lutter contre la sudation du dormeur. Advantageously created in latex or foam, small holes can be arranged in order to combat sweating of the sleeper.

Sur cette couche antérieure nous pouvons disposer à l'intérieur de celle-ci un bourrelet cervical qui sera destiné à épouser la forme du cou lorsque le sujet va poser la tête dessus. Le reste de l'oreiller va s'affaisser et ce bourrelet, d'une part plus épais que le reste de l'oreiller et d'autre part plus ferme, va moins s'affaisser et épouser la forme qui est convexe en haut tout comme le sera le bourrelet. Ce bourrelet peut donc être soit à la face intérieure de la couche confort antérieure, soit à la partie également intérieure de la couche confort postérieure, mais il va de soi que ce bourrelet doit se trouver à la partie basse ou à la base de l'oreiller, la partie qui sera la plus près des épaules du dormeur. On this anterior layer we can have inside it a cervical flange which will be intended to follow the shape of the neck when the subject is going to put the head on it. The rest of the pillow will sag and this bead, on the one hand thicker than the rest of the pillow and on the other hand firmer, will sag less and follow the shape which is convex at the top as will the bead. This bead can therefore be either on the interior face of the anterior comfort layer, or in the also interior part of the posterior comfort layer, but it goes without saying that this bead must be located at the bottom or at the base of the pillow, the part that will be closest to the sleeper's shoulders.

Dans certains cas on peut imaginer également d'entourer ce bourrelet ferme sur toute la périphérie de l'oreiller qui rendrait celui-ci symétrique dans tous les sens : frontal, vertical, horizontal, et qui nécessiterait beaucoup moins un positionnement de l'oreiller puisque, quelle que soit la position de celui-ci, le dormeur serait en bonne position. In some cases we can also imagine surrounding this firm bead on the entire periphery of the pillow which would make it symmetrical in all directions: frontal, vertical, horizontal, and which would require much less positioning of the pillow since , whatever the position of the latter, the sleeper would be in the correct position.

Dans l'exemple qui suit nous mettrons ce bourrelet cervical à la partie intérieur de la couche confort postérieure. Ainsi donc nous observons que ce houssage anatomique esthétique présente avant tout deux types de densité, l'une relativement douce, moyennement ferme, qui va permette de répartir les pressions correctement en fonction de l'appui de la tête du dormeur, densité donc moyenne pour la couche confort et d'autre part une densité forte pour les cervicales. L'oreiller traditionnel qui sera glissé à l'intérieur des deux couches confort antérieur et postérieur est le plus souvent d'une densité très faible avec un apport en confort qui sera très important et qui apporte avant tout le moelleux, que n'a pas les oreillers anatomiques. Nous pouvons fort bien dans l'exemple qui suit utiliser du latex comme couche confort antérieur et postérieur et le bourrelet cervical peut être utiliser ou fait en mousse d'une densité plus importante ou utiliser également le latex et compte tenu de sa plus grande épaisseur ce bourrelet cervical s'affaissera moins et permettra un appui cervical parfait. Donc par rapport au bourrelet cervical nous pourrons jouer sur la densité et également sur In the following example we will put this cervical bead on the inside of the posterior comfort layer. So we observe that this aesthetic anatomical cover presents above all two types of density, one relatively soft, moderately firm, which will allow to distribute the pressures correctly according to the support of the sleeper's head, density therefore average for the comfort layer and on the other hand a high density for the cervical. The traditional pillow that will be slipped inside the two layers of anterior and posterior comfort is most often of a very low density with a contribution in comfort which will be very important and which brings before all the softness, which does not have anatomical pillows. We can very well in the following example use latex as an anterior and posterior comfort layer and the cervical flange can be used or made of foam of a higher density or also use latex and taking into account its greater thickness this cervical bead will sag less and allow perfect cervical support. So compared to the cervical flange we can play on the density and also on

l'épaisseur de la matière utilisée, ainsi donc sur un mode de réalisation, cet oreiller pourrait être un adjuvant tout à fait utile au sujet. the thickness of the material used, so therefore on one embodiment, this pillow could be an adjuvant quite useful to the subject.

La figure 1 représente schématiquement en coupe le houssage ou enveloppement anatomique avec sa partie confort antérieur (2), son bourrelet (1), ses lanières de fermeture de houssage puisque ce houssage va devoir se fermer latéralement et au niveau de sa base ainsi donc dans l'exemple choisi nous avons mis des lanières (5), mais nous pouvons imaginer fort bien que ce houssage anatomique soit cousu jusqu'au 2/3 de la base de cet oreiller, les 1/3 restant seront suffisant pour glisser l'oreiller classique ou traditionnel (4) à l'intérieur et les mêmes lanières (5) aux Fermetures Eclair ou Velcro pourront être utilisé également. Figure 1 shows schematically in section the cover or anatomical wrap with its front comfort part (2), its bead (1), its cover closure strips since this cover will have to close laterally and at its base so in the example chosen we put straps (5), but we can imagine very well that this anatomical cover is sewn up to 2/3 of the base of this pillow, the remaining 1/3 will be enough to slide the pillow classic or traditional (4) inside and the same straps (5) with zippers or Velcro can also be used.

Des trous (3) pourraient être aménagés pour lutter contre la sudation. Donc la figure 1 est une vue schématique en coupe. Holes (3) could be arranged to combat sweating. So Figure 1 is a schematic sectional view.

La figure 2 est la même vue schématique en coupe sur lesquelles ont distingue également la couche confort (2), les trous d'aération (3), le bourrelet cervical (1), une lanière (5) et surtout l'oreiller classique ou traditionnel que nous avons glissé à l'intérieur de ce houssage. Figure 2 is the same schematic sectional view on which also distinguish the comfort layer (2), the ventilation holes (3), the cervical bead (1), a strap (5) and especially the classic pillow or traditional that we slipped inside this cover.

On distingue sur la figure 3 qu'en face d'appui matérialisé par la flèche, l'oreiller va s'affaisser dans les zones les moins denses, les moins fermes et recréer la forme globale d'un oreiller anatomique classique tout en ayant le confort en plus, grâce au moelleux de l'oreiller traditionnel (4) et nous garderons également l'esthétique d'un oreiller classique. Le bourrelet cervical (1) fera son travail de soutien anatomique. We can see in Figure 3 that in front of the support materialized by the arrow, the pillow will sag in the least dense areas, the least firm and recreate the overall shape of a classic anatomical pillow while having the comfort in addition, thanks to the softness of the traditional pillow (4) and we will also keep the aesthetics of a classic pillow. The cervical flange (1) will do its job of anatomical support.

La figure 4 montre une vue antérieure de l'oreiller dont les bords latéraux sont cousus (6) jusqu'aux 2/3 inférieurs, jusqu'aux 2/3 de la base. Le restant sera fermé par des lanières (5) ou tout autre système suffisamment efficace. Figure 4 shows an anterior view of the pillow whose side edges are sewn (6) to 2/3 lower, to 2/3 of the base. The rest will be closed with straps (5) or any other sufficiently effective system.

Le but est donc de combiner ces trois types de densités afin d'obtenir un confort optimum. La substance ou la matière (4) de l'oreiller traditionnel sera d'autant plus confortable qu'elle aura un retour à une mémoire importante, c'est à dire que ce type de matière doit avoir un retour gonflant. Le latex en plaque comme disposé sur la couche confort (2) pourra être glissé à l'intérieur d'un système textile ainsi que la paroi postérieure de la couche confort postérieure. The goal is therefore to combine these three types of densities in order to obtain optimum comfort. The substance or material (4) of the traditional pillow will be all the more comfortable as it will have a return to an important memory, that is to say that this type of material must have a swelling return. The plate latex as placed on the comfort layer (2) can be slipped inside a textile system as well as the rear wall of the rear comfort layer.

Une fois l'oreiller traditionnel ou classique glissé à l'intérieur du houssage anatomique esthétique on peut fort bien imaginer utiliser par-dessus l'ensemble, une taie d'oreiller qui soit coordonnée par exemple avec les draps du matelas, toujours dans l'esprit d'un esthétisme global comparé à un oreiller anatomique classique rébarbatif et inconfortable. Once the traditional or classic pillow slipped inside the aesthetic anatomical cover, one can very well imagine using over the whole, a pillowcase which is coordinated for example with the sheets of the mattress, always in the spirit of a global aesthetic compared to a classic boring and uncomfortable anatomical pillow.

Concernant le bourrelet cervical (1) il pourra éventuellement être cnange ou moraine c'est à dire que le dormeur s'il a une corpulence plus importante pourra mettre un bourrelet cervical plus haut ou plus ferme ou au contraire si c'est une personne plus fine et plus fragile un bourrelet moins haut, donc il peut y avoir adaptation de ce bourrelet. Regarding the cervical flange (1) it could possibly be cnange or moraine, that is to say that the sleeper if he has a larger build can put a higher or firmer cervical flange or on the contrary if it is a more person fine and more fragile a bead less high, so there may be adaptation of this bead.

Concernant les adaptations et compte tenu que ce houssage anatomique est fait pour entourer des oreillers existants, il va de soi que les dimensions prévues doivent cadrer avec les dimensions standard des oreillers traditionnels tout en sachant qu'il faudra toujours prévoir une marge supérieure afin de pouvoir rentrer l'oreiller traditionnel dans le houssage anatomique. Regarding adaptations and given that this anatomical cover is made to surround existing pillows, it goes without saying that the dimensions provided must be consistent with the standard dimensions of traditional pillows while knowing that it will always be necessary to provide a higher margin in order to be able to fit the traditional pillow into the anatomical cover.

Ainsi pour un oreiller traditionnel de 60 x 60 il serait judicieux de prévoir un houssage anatomique de 65 x 65. Et éventuellement la taie d'oreiller qui enveloppera l'ensemble devra au minimum faire 65 x 65. So for a traditional pillow of 60 x 60 it would be wise to provide an anatomical cover of 65 x 65. And possibly the pillowcase which will wrap the whole should at least be 65 x 65.

Il est possible que, selon une variante, nous ne puissions pas enfiler l'oreiller traditionnel (4) dans l'enveloppe anatomique mais qu'il soit appliqué sur cet oreiller traditionnel (4) une surépaisseur anatomique qui contiendrait le bourrelet cervical (1) et une couche confort (3). It is possible that, according to a variant, we cannot thread the traditional pillow (4) into the anatomical envelope but that it is applied to this traditional pillow (4) an anatomical allowance which would contain the cervical bead (1) and a comfort layer (3).

Le maintien de l'ensemble du système peut-être avantageusement créé en textile, en effet, dans cette pièce textile nous pouvons disposer nos blocs confort (3) et le bourrelet cervical (1), ce même bourrelet cervical (1) pouvant être ou non solidaire de la couche confort antérieure ou postérieure. Maintaining the entire system can be advantageously created in textiles, in fact, in this textile piece we can have our comfort blocks (3) and the cervical flange (1), this same cervical flange (1) can be or not attached to the anterior or posterior comfort layer.

Selon une variante possible il serait donc éventuellement faisable de créer un oreiller anatomique esthétique confort, c'est à dire qu'il n'existe plus de houssage anatomique amovible mais que l'oreiller crée sera d'un seul bloc en combinant les trois densités. Densité de surface antérieure et postérieure correspondant à notre couche confort deux, de densité moyenne, un bourrelet cervical (1) de densité relativement importante et un oreiller intérieur correspondant à une densité très faible pour créer le moelleux et le confort. Cette variante est illustrée sur la figure 5 qui n'est autre qu'un oreiller traditionnel entouré d'un houssage anatomique, mais l'ensemble est représenté d'un bloc et fabriqué en tant que tel. According to a possible variant it would therefore possibly be possible to create an aesthetic aesthetic comfort pillow, that is to say that there is no longer any removable anatomical cover but that the pillow created will be of a single block by combining the three densities . Anterior and posterior surface density corresponding to our comfort layer two, of medium density, a cervical flange (1) of relatively high density and an inner pillow corresponding to a very low density to create the softness and comfort. This variant is illustrated in Figure 5 which is none other than a traditional pillow surrounded by an anatomical cover, but the whole is represented by a block and manufactured as such.

Ce type de combinaison des trois densités dont une moelleuse peut être avantageusement également utilisée pour tout type de coussin ou même de matelas qui veut combiner confort et soutien. Soutien lombaire, soutien cervical, soutien poplité pour le matelas, les zones plus de confort sur les points convexes en bas comme la tête, le dos, les fesses, les talons, ceci est illustré comme variante en figure 6. This type of combination of the three densities, a softness of which can advantageously also be used for any type of cushion or even of mattress which wants to combine comfort and support. Lumbar support, cervical support, popliteal support for the mattress, more comfort zones on the convex points at the bottom such as the head, back, buttocks, heels, this is illustrated as a variant in Figure 6.

Ces effets sont donc tout à fait profitables lors de problèmes : d'arthrose au niveau des vertèbres cervicales ou des points musculaires ou articulaires. Ainsi donc le dispositif selon l'invention est en général destiné à tous, système apportant un confort absolu ainsi qu'un soutien anatomique très important. These effects are therefore entirely beneficial in problems: osteoarthritis in the cervical vertebrae or muscle or joint points. Thus, the device according to the invention is generally intended for all, a system providing absolute comfort as well as very important anatomical support.

Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ces modes d'application, non plus à ceux des modes de réalisation des différentes parties ayant été plus spécifiquement indiquées et elle embrasse au contraire toutes les variantes.As is obvious and as it follows from the above, the invention is in no way limited to those of these modes of application, no longer to those of the embodiments of the different parts having been more specifically indicated and on the contrary, it embraces all variants.

Claims

Claims 1. The anatomical envelope is characterized in that an envelope or cover having anatomical characters (cervical bead: 1) can cover a traditional conventional pillow (4).

2. Device according to claim 1, characterized in that one obtains a cover or pillow wrap, removable or not, allowing to create an anatomical pillow thanks to the presence in this cover of one or more beads (1) cervical support as well as a pressure distribution comfort layer (2) located on the surface of the pillow.

3. Device according to claim 2 characterized in that this anatomical cover, once installed in recovery of the conventional pillow has a firmer area at the level of the beads or (1) of cervical support.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the assembly: conventional cover and pillow has at least three types of density, namely the firmest cervical flange (1), the moderately firm comfort support (2) and the filling of the most flexible classic pillow.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a conventional pillow smaller than the anatomical cover can be placed and slid inside the latter.

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the conventional pillow can be threaded into the anatomical cover by one or two sides.

7. Device according to one of claims 2 to 6 characterized in that there are ventilation holes (3) in the comfort layer (2)

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the anatomical cover is assimilated to a pillowcase.

9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the cervical bead (1) is removable so as to position a firmer bead (1) according to the anatomy of each.