FR2824503A1 - Production of sewage system manholes, by rotation molding, has a planning process to select the mold components for assembly according to the manhole specifications for a wide range of manholes with fewer mold components - Google Patents

Production of sewage system manholes, by rotation molding, has a planning process to select the mold components for assembly according to the manhole specifications for a wide range of manholes with fewer mold components Download PDF

Info

Publication number
FR2824503A1
FR2824503A1 FR0106376A FR0106376A FR2824503A1 FR 2824503 A1 FR2824503 A1 FR 2824503A1 FR 0106376 A FR0106376 A FR 0106376A FR 0106376 A FR0106376 A FR 0106376A FR 2824503 A1 FR2824503 A1 FR 2824503A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
mold
elements
shell
manhole
manholes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0106376A
Other languages
French (fr)
Inventor
Gerard Legoff
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0106376A priority Critical patent/FR2824503A1/en
Publication of FR2824503A1 publication Critical patent/FR2824503A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/02Manhole shafts or other inspection chambers; Snow-filling openings; accessories
    • E03F5/024Manhole shafts or other inspection chambers; Snow-filling openings; accessories made of plastic material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/30Mounting, exchanging or centering
    • B29C33/306Exchangeable mould parts, e.g. cassette moulds, mould inserts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C41/00Shaping by coating a mould, core or other substrate, i.e. by depositing material and stripping-off the shaped article; Apparatus therefor
    • B29C41/02Shaping by coating a mould, core or other substrate, i.e. by depositing material and stripping-off the shaped article; Apparatus therefor for making articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C41/04Rotational or centrifugal casting, i.e. coating the inside of a mould by rotating the mould
    • B29C41/06Rotational or centrifugal casting, i.e. coating the inside of a mould by rotating the mould about two or more axes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/124Shaft entirely made of synthetic material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/02Manhole shafts or other inspection chambers; Snow-filling openings; accessories
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/02Manhole shafts or other inspection chambers; Snow-filling openings; accessories
    • E03F5/021Connection of sewer pipes to manhole shaft
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/30Mounting, exchanging or centering
    • B29C33/303Mounting, exchanging or centering centering mould parts or halves, e.g. during mounting
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D2300/00Materials
    • E02D2300/0004Synthetics
    • E02D2300/0006Plastics
    • E02D2300/0015HDPE

Abstract

To shape a manhole for sewage channel systems, by rotation molding, a planning process determines the assembly of the mold according to the manhole specifications (111). The mold components are selected (11), assembled (12) in the required configuration for the manholes to be molded (13). The mold has a variety of half-shells, for selection according to the geometry of the manhole structure.

Description

et 0,5 fois la longueur L.and 0.5 times the length L.

1 28245031 2824503

Procédé de fabrication de regards par rotomoulage, éléments de moule,  Method of manufacturing manholes by rotational molding, mold elements,

moules et regards correspondants.molds and corresponding manholes.

Le domaine de l'invention est celui de la fabrication de regards pour canalisations, et notamment les canalisations d'assainissement. Les regards, parfois également appelés trous d'homme, permettent d'une part de raccorder entre eux plusieurs (classiquement 2 ou 3) éléments de tuyauterie, et d'autre part d'accéder à ces  The field of the invention is that of the production of manholes for pipes, and in particular drainage pipes. The manholes, sometimes also called manholes, allow on the one hand to connect together several (conventionally 2 or 3) piping elements, and on the other hand to access these

tuyauteries, pour le contrôle et l'entretien.  piping, for control and maintenance.

CIénéralement, ces regards sont réalisés en béton. Cette technique classique présente cependant de nombreux inconvénients, tels que le poids (rendant difficiles les manipulations, le stockage et la mise en place) et la fragilité (résistance aux chocs  Generally, these manholes are made of concrete. However, this classic technique has many disadvantages, such as the weight (making handling, storage and installation difficult) and the brittleness (impact resistance

et résistance à certains produits chimiques,...).  and resistance to certain chemicals, ...).

En outre, les installateurs de canalisations ont besoin d'un nombre élevé de types de regard, selon les configurations du terrain, le réseau à installer,... Les hauteurs requises sont variables, de même que le nombre et la direction des embouts de raccordement, ou encore le diamètre de ces emboutsCela nocessite, pour le fabricant des regards, de disposer d'un nombre élevé de moules (autant que de types  In addition, the installers of pipelines need a high number of types of manhole, according to the configurations of the ground, the network to install, ... The required heights are variable, as well as the number and the direction of the end fittings connection, or even the diameter of these end pieces This requires, for the manhole manufacturer, to have a high number of molds (as many as types

de regard requis).look required).

Or, on sait que le coût de fabrication d'un moule est souvent très élevé. Les fabricants sont donc conduits soit à limiter le nombre de types de produits  However, we know that the cost of manufacturing a mold is often very high. Manufacturers are therefore led either to limit the number of types of products

disponibles, soit à les vendre à un prix élevé pour amortir les coûts de fabrication.  available, or to sell them at a high price to amortize manufacturing costs.

Clairement, ces deux alternatives ne sont pas acceptables, d'un point de vue commercial. La présente invention a notamment pour objectif de pallier ces inconvénients  Clearly, these two alternatives are not acceptable from a commercial point of view. The present invention aims in particular to overcome these drawbacks

de l'état de la technique.state of the art.

Plus précisément, un objectif de l'invention est de fournir un procédé de fabrication de regards, permettant de produire un nombre élevé de types de regard, à  More specifically, an objective of the invention is to provide a method of manufacturing manholes, making it possible to produce a large number of types of manholes,

un coût de revient acceptable.an acceptable cost price.

Un autre objectif de l'invention est de fournir un tel procédé, permettant de produire des regards moins lourds et plus résistants que les regards classiques en béton.  Another objective of the invention is to provide such a method, making it possible to produce lighter and more resistant manholes than conventional concrete manholes.

2 28245032 2824503

Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints selon l'invention, à l'aide d'un procédé de fabrication par rotomoulage de regards pour canalisation, comprenant les étapes suivantes: - réalisation d'un ensemble d'éléments de moule destinés à être S assemblés, parmi lesquels: - au moins deux éléments inférieurs, présentant au moins deux embouts de raccordement à des éléments de tuyauterie définissant des angles distincts pour chacun desdits éléments inféreurs; au moins deux éléments intermédiaires; - au moins un élément supérieur; préparation d'un moule, par assemblage: - d'un élément inférieur; éventuellement d'au moins un élément supérieur; et 1S - d'un élément supérieur, lesdits éléments de moule comprenant des moyens de précentrage complémentaires, de façon à permettre un assemblage aisé et précis de chacun desdits éléments de moule avec un élément de moule voisin; fabrication d'au moins un regard, à l' aide dudit moule, par rotomoulage, de façon que l'on puisse fabriquer un nombre élevé de types de regard, à partir d'un  These objectives, as well as others which will appear subsequently, are achieved according to the invention, using a manufacturing process by rotational molding of manholes for pipeline, comprising the following steps: - production of a set of 'mold elements intended to be assembled, among which: - at least two lower elements, having at least two end fittings for piping elements defining separate angles for each of said lower elements; at least two intermediate elements; - at least one upper element; preparation of a mold, by assembly: - of a lower element; optionally at least one upper element; and 1S - of an upper element, said mold elements comprising complementary pre-centering means, so as to allow easy and precise assembly of each of said mold elements with a neighboring mold element; manufacture of at least one manhole, using said mold, by rotational molding, so that a large number of types of manhole can be manufactured, from a

nombre limité d'éléments de moule.  limited number of mold elements.

Ainsi, il n'est pas nécessaire de disposer d'autant de moules qu'il existe de regards différents. Chaque moule est formé d'un ensemble d'éléments de moule, dont la plupart sont utilisables pour réaliser plusieurs types de regard. La façon dont sont définis, réalisés et assemblés les moules doit cependant respecter des règles particulières. Notamment, pour permettre un assemblage aisé et efficace des éléments de moule, il est nécessaire de prévoir des moyens de précentrage (éléments mâle/femelle complémentaires, par exemple), qui guident un élément de moule vers l'autre dans la  Thus, it is not necessary to have as many molds as there are different looks. Each mold is formed from a set of mold elements, most of which can be used to make several types of manhole. The way in which the molds are defined, produced and assembled must, however, comply with specific rules. In particular, to allow easy and efficient assembly of the mold elements, it is necessary to provide precentring means (complementary male / female elements, for example), which guide one mold element towards the other in the

3 28245033 2824503

bonne position d'assemblage, et les maintiennent dans cette position, jusqu'à  good assembly position, and keep them in this position, until

l'assemblage définitif par chapes etlou vis/écrous.  final assembly using yokes and / or screws / nuts.

De méme, avantageusement, lesdits éléments de moule sont conçus de façon que les transitions entre deux éléments de moule voisins sont définies, dans la mesure du possible, dans des régions correspondant à des génératrices et/ou des sorties de  Likewise, advantageously, said mold elements are designed so that the transitions between two neighboring mold elements are defined, as far as possible, in regions corresponding to generators and / or outputs of

rayon de la surface du regard correspondant.  radius of the surface of the corresponding gaze.

Ceci permet notamment de faciliter et d'optimiser le démoulage des pièces.  This allows in particular to facilitate and optimize the release of the parts.

De façon préférentielle, au moins lesdits éléments intermédiaires (mais, de préférence, également les autres éléments de moule) présentent un aspect en créneaux propre à les renforcer, par une succession alternative d'anneaux d'un premier diamètre  Preferably, at least said intermediate elements (but preferably also the other mold elements) have a crenellated appearance capable of reinforcing them, by an alternating succession of rings of a first diameter.

et d'anneau d'un second diamètre, supérieur audit premier diamètre.  and a ring of a second diameter, greater than said first diameter.

Dans ce cas, la zone d' assemblage avec un élément de moule voisin  In this case, the assembly area with a neighboring mold element

correspond avantageusement à un anneau de second diamètre.  advantageously corresponds to a ring of second diameter.

Selon un aspect particulier de l' invention, au moins un desdits éléments inférieurs présentent des pieds de maintien et/ou de fixation, présentant une ouverture, à l'intérieur dudit regard. Dans ce cas, on prévoit avantageusement, après  According to a particular aspect of the invention, at least one of said lower elements has holding and / or fixing feet, having an opening, inside said manhole. In this case, provision is advantageously made after

moulage, la mise en place de moyens d'obturation de ladite ouverture.  molding, the establishment of means for closing said opening.

Lesdits moyens d'obturation peuvent notamment comprendre un bouchon  Said sealing means may in particular comprise a plug

enfoncé à force, et/ou un matériau venant remplir l'intérieur du pied correspondant.  forced in, and / or a material filling the interior of the corresponding foot.

Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, au moins certains desdits éléments de moule sont eux-mêmes formés d'au moins deux demiescoquilles, une  According to an advantageous characteristic of the invention, at least some of said mold elements are themselves formed from at least two half-shells, one

desdites coquilles étant communes à au moins deux éléments de moule distincts.  said shells being common to at least two separate mold elements.

I1 est ainsi encore possible de réduire le nombre de pièces nécessaires pour  It is thus still possible to reduce the number of parts necessary for

réaliser une pluralité de moules distincts.  make a plurality of separate molds.

De la même façon, on prévoit avantageusement qu'on dispose de manchons d'outillage pour former des embouts de canalisation, qui peuvent être montés sur au  Similarly, provision is advantageously made for tool sleeves to form pipe end pieces, which can be mounted on the

moins deux éléments de moule inférieurs.  minus two lower mold elements.

Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, lesdits éléments de moule comprennent au moins: - les éléments inférieurs appartenant au groupe comprenant:  According to a particular embodiment of the invention, said mold elements comprise at least: - the lower elements belonging to the group comprising:

4 28245034 2824503

- une coquille pour regard à deux embouts alignés (A); - une coquille pour regard à deux embouts formant un angle de  - a viewing shell with two aligned tips (A); - a viewing shell with two end pieces forming an angle of

(A1);  (A1);

- une coquille pour regard à deux embouts formant un angle de  - a viewing shell with two end pieces forming an angle of

120 (A2);120 (A2);

- une coquille pour regard à trois embouts (Y) présentant un angle de 135 à droite (A4D); - une coquille pour regard à trois embouts (Y) présentant un angle de 135 à gauche (A4G); - les éléments intermédiaires appartenant au groupe comprenant: - une coquille d'environ 400 mm de hauteur (B); une coquille d'environ 360 mm de hauteur (C); - une coquille d'environ 700 mm de hauteur (E); - une coquille d'environ 350 mm de hauteur (F); - les éléments supérieurs appartenant au groupe comprenant: - une coquille présentant deux anneaux (D);  - a viewing shell with three tips (Y) having an angle of 135 to the right (A4D); - a viewing shell with three tips (Y) having an angle of 135 to the left (A4G); - the intermediate elements belonging to the group comprising: - a shell of approximately 400 mm in height (B); a shell about 360 mm high (C); - a shell about 700 mm high (E); - a shell about 350 mm high (F); - the upper elements belonging to the group comprising: - a shell having two rings (D);

- une coquille présentant quatre anneaux (D1).  - a shell with four rings (D1).

Préférentiellement, lesdites coquilles A1 et A2 présentent une demiecoquille commune. L'invention concerne également les différents éléments de moule (ainsi que les demies-coquilles et les manchons) utilisés par le procédé de fabrication décrit ci dessus, ainsi que les moules correspondants, formés par l'assemblage d'au moins deux  Preferably, said shells A1 and A2 have a common half-shell. The invention also relates to the various mold elements (as well as the half-shells and the sleeves) used by the manufacturing process described above, as well as the corresponding molds, formed by the assembly of at least two

éléments de moule, et les regards fabriqués à l'aide de ce procédé de fabrication.  mold elements, and manholes made using this manufacturing process.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus  Other characteristics and advantages of the invention will appear more

clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel  clearly on reading the following description of a preferred embodiment

de l' invention, donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés parmi lesquels: - la figure 1 est un schéma synoptique général du procédé de l'invention; - la figure 2 est un premier exemple de regard fabriqué à l'aide du procédé de la figure 1;  of the invention, given by way of a simple illustrative and nonlimiting example, and of the appended drawings among which: - Figure 1 is a general block diagram of the process of the invention; - Figure 2 is a first example of manhole manufactured using the method of Figure 1;

28245032824503

- la figure 3 est un second exemple de regard fabriqué à]'aide du procédé de la figure 1; - les figures 4A à 4C illustrent la réalisation en deux demies-coquilles de  - Figure 3 is a second example of manhole manufactured using the method of Figure 1; - Figures 4A to 4C illustrate the embodiment in two half-shells of

deux éléments de moule inférieurs.  two lower mold elements.

Comme mentionné plus haut, la nouveauté de l 'invention rés i de notamment dans une approche originale de la réalisation de moules, à partir d'un jeu d'éléments  As mentioned above, the novelty of the invention res i in particular in an original approach to the production of molds, from a set of elements

de moule, pour la fabrication de regards pour canalisation par rotomoulage.  mold, for the manufacture of manholes for pipe by rotational molding.

La réalisation de ces éléments de moule prévoit, selon l'invention, la présence  According to the invention, the production of these mold elements provides for the presence

de moyens de précentrage, afin de permettre un assemblage aisé et précis.  pre-centering means, to allow easy and precise assembly.

Pour permettre un démoulage facile et assurer l'obtention de pièces de bonne qualité, la définition des éléments de moule doit respecter des règles précises. En particulier, on fait en sorte que les zones de transition entre deux éléments de moule  To allow easy demoulding and ensure the production of good quality parts, the definition of mold elements must comply with precise rules. In particular, we make sure that the transition zones between two mold elements

correspondant à des générations ou à des sorties de rayon.  corresponding to generations or to ray departures.

La figure 1 illustre, sous la forme d'un synoptique général, les principaux aspects de l'invention, que l'on peut décomposer en trois grandes parties: - réalisation des éléments de moule (11); - assemblage d'un moule à partir d'éléments de moule (12);  Figure 1 illustrates, in the form of a general block diagram, the main aspects of the invention, which can be broken down into three main parts: - production of the mold elements (11); - assembly of a mold from mold elements (12);

- fabrication des regards (13).- manufacture of manholes (13).

Un objectif de l'invention est de permettre la réalisation d'un nombre important de types de regard. Il convient donc tout d'abord d'identifier (111) ces  An objective of the invention is to allow the production of a large number of types of gaze. It is therefore first of all necessary to identify (111) these

différents types de regard (notamment hauteur, nombre et orientation des embouts).  different types of manhole (including height, number and orientation of end caps).

On souhaitera par exemple disposer de 6 hauteurs, entre 1 250 et 3050 mm. Chaque hauteur pourra être équipée des deux embouts alignés, ou formant un angle de 150 (30 ) ou 120 (60 ), ou de trois embouts, définissant soit des angles de 135 (45 ) à  For example, we would like to have 6 heights, between 1,250 and 3,050 mm. Each height can be equipped with two aligned ends, or forming an angle of 150 (30) or 120 (60), or three ends, defining either angles of 135 (45) to

droite ou à gauche.right or left.

En d'autres termes, il est. dans cet exemple, souhaité pouvoir réaliser 30 types de regard différents. Dans la pratique, ce nombre est multiplié plusieurs fois, par  In other words, it is. in this example, wanted to be able to make 30 different types of look. In practice, this number is multiplied several times, by

l'ajout de diverses variantes, que l'on doit pouvoir retrouver sur la plupart des regards.  the addition of various variants, which should be found on most looks.

On comprend qu'il n'est pas économiquement envisageable de créer autant de moules distincts.  We understand that it is not economically possible to create as many separate molds.

6 28245036 2824503

On analyse donc les différents moules souhaités, pour les décomposer (112) en plusieurs éléments de moule, dont au moins certains seront communs à plusieurs moules. Ainsi que cela appara^t sur les figures 2 et 3, on prévoit notamment: - un élément de moule supérieur 21; - plusieurs éléments de moule intermédiaires 22, et 224, qui peuvent être combinés (figure 2) ou totalement absents (figure 3); - plusieurs éléments de moule inférieurs 23, correspondant aux différentes  We therefore analyze the different desired molds, to decompose them (112) into several mold elements, at least some of which will be common to several molds. As shown in FIGS. 2 and 3, provision is made in particular: - an upper mold element 21; - Several intermediate mold elements 22, and 224, which can be combined (Figure 2) or completely absent (Figure 3); - Several lower mold elements 23, corresponding to the different

variantes d'embout.tip variants.

Cette déc omposition en éléments de moule n' est pas immédi ate. En effet, pour obtenir un démoulage efficace, l'inventeur a observé qu'il était souhaitable de prendre en compte les génératrices et les sorties de rayon (113) des différentes courbes, et de faire en sorte que, autant que faire ce peut, elles correspondent à des bords d'éléments  This decomposition into mold elements is not immediate. In fact, in order to obtain effective demolding, the inventor observed that it was desirable to take into account the generatrices and the radius outputs (113) of the various curves, and to ensure that, as much as possible, they correspond to edges of elements

de moule.of mold.

Toujours dans l'objectif de réduire le nombre de pièces nécessaires pour les différents types de regard, on observe que certains éléments de moule, bien que distincts, ont une partie commune. Dans ce cas, l'élément de moule est décomposé en deux demies-coquilles (114), dont l'une est commune à au moins deux éléments de moule. Cela est par exemple illustré par les figures 4A à 4C. La demi-coquille de la figure 4B peut être associée: - à la demie-coquille de la figure 4A, pour former un angle de 150 ;  Still with the aim of reducing the number of parts required for the different types of manhole, we observe that certain mold elements, although distinct, have a common part. In this case, the mold element is broken down into two half-shells (114), one of which is common to at least two mold elements. This is for example illustrated by FIGS. 4A to 4C. The half-shell of FIG. 4B can be associated: - with the half-shell of FIG. 4A, to form an angle of 150;

- à la demie-coquille de la figure 4C, pour former un angle de 120 .  - to the half-shell of FIG. 4C, to form an angle of 120.

On notera que chaque élément de moule, ou chaque demie-coquille peut être réalisée en une seule partie (cas de la demie-coquille de la figure 4B) ou en plusieurs parties. Ainsi, les demies-coquilles des figures 4A et 4C présentent deux parties plus  It will be noted that each mold element, or each half-shell can be produced in a single part (case of the half-shell in FIG. 4B) or in several parts. Thus, the half-shells of FIGS. 4A and 4C have two parts more

un manchon.a sleeve.

En effet, les manchons, qui permettent le moulage des embouts, sont les mêmes sur la plupart des regards. Dans l'exemple décrit, ils présentent successivement trois diamètres, pour pouvoir s'adapter à trois types de tulipe de connexion (les parties non utilisées pouvant être coupées). Il est possible de les  Indeed, the sleeves, which allow the molding of the tips, are the same on most manholes. In the example described, they successively have three diameters, in order to be able to adapt to three types of connection tulip (the unused parts being able to be cut). It is possible to

7 28245037 2824503

utiliser sur plusieurs moules: ils sont donc réalisés (115) indépendamment, pour être  use on several molds: they are therefore produced (115) independently, to be

ensuite adaptés sur l'élément de moule souhaité.  then adapted to the desired mold element.

L'assemblage des éléments de moule devra être précis, pour obtenir des produits nets, solides et facilement démoulables. On prévoit donc la présence de moyens de précentrage (116), qui facilite le guidage puis l'assemblage des pièces du  The assembly of the mold elements must be precise, in order to obtain clean, solid and easily demouldable products. Provision is therefore made for the presence of pre-centering means (116), which facilitates the guidance and then the assembly of the parts of the

moule (par exemple sous la forme de moyens mâle/femelle complémentaires).  mold (for example in the form of complementary male / female means).

Ensuite, on réalise les différents éléments de moule, demies-coquilles,  Then, we make the different mold elements, half-shells,

manchons,... (117) préalablement définis.  sleeves, ... (117) previously defined.

Il est alors possible de préparer un moule (12). En fonction du type 121 de regard souhaité et de la décomposition 122 réalisée, on effectue tout d'abord le montage (123) des éléments de moule en plusieurs parties, et notamment de l'élément  It is then possible to prepare a mold (12). Depending on the type 121 of look desired and the decomposition 122 carried out, the assembly (123) of the mold elements is first carried out in several parts, and in particular of the element

inférieur, par assemblage des demies-coquilles et/ou des manchons.  lower, by assembling the half-shells and / or the sleeves.

On effectue ensuite le pré-assemblage 124 des différents éléments de moule, à  Then the pre-assembly 124 of the different mold elements is carried out,

l'aide des moyens de précentrage, pour obtenir le moule souhaité.  using the pre-centering means, to obtain the desired mold.

L'assemblage est ensuite consolidé (125), à l'aide de chapes et/ou d'une  The assembly is then consolidated (125), using screeds and / or a

solidarisation par vis et écrous. Le moule est alors prêt à l'emploi.  secured by screws and nuts. The mold is then ready for use.

Il ne reste plus qu'à fabriquer (13) le nombre de regards souhaité, par rotomoul age. On désassemble ensuite le moule, et l ' on est aus s itôt prêt à réali ser une  It only remains to manufacture (13) the desired number of manholes, by rotational molding. We then disassemble the mold, and we are immediately ready to make a

nouvelle série d'un autre type de regard (14).  new series of another type of gaze (14).

On rappelle que le rotomoulage, ou moulage par rotation, utilise un polymère solide en poudre. La matière à mouler est introduite dans un moule creux et fermé qui tourne autour de deux axes perpendiculaires. Au contact de la paroi chaude, la résine thermoplastique fond et y adhère. Les moules sont alors refroidis et le corps creux est démoulé. Le cycle de moulage est le suivant: a) chargement du moule: on met dans le moule froid une quantité donnée de poudre de polyéthylène haute densité (par exemple). Cette quantité détermine le poids de la pièce (les pertes sont inexistantes), et l'épaisseur de ses parois. I1  Recall that rotational molding, or rotational molding, uses a solid polymer powder. The material to be molded is introduced into a hollow and closed mold which rotates around two perpendicular axes. On contact with the hot wall, the thermoplastic resin melts and adheres to it. The molds are then cooled and the hollow body is removed from the mold. The molding cycle is as follows: a) loading the mold: a given quantity of high density polyethylene powder (for example) is placed in the cold mold. This quantity determines the weight of the part (losses are non-existent), and the thickness of its walls. I1

ne reste plus alors qu'à verrouiller le moule.  then only remains to lock the mold.

b) chauffage: durant ce chauffage, le moule est animé d'un mouvement de  b) heating: during this heating, the mold is animated by a movement of

8 28245038 2824503

rotation autour de deux axes perpendiculaires: l'axe primaire et l'axe secondaire. Ce mouvement de rotation est lent (il ne s'agit pas d'une centrifugation) et permet à la poudre de tomber jusqu'au fond du moule tout en continuant à recouvrir les parois par fusion progressive. Il faut environ 3 minutes de chauffe par mm d'épaisseur de pièce. c) refroidissement: cette opération fait suite au cycle de chauffage et doit avoir lieu lorsque le polyéthylène haute densité est complètement fondu. Le moule est ensuite placé dans une chambre de refroidissement, dans laquelle sa température est abaissée à l'aide d'une fine pulvérisation d'eau et/ou d'un  rotation around two perpendicular axes: the primary axis and the secondary axis. This rotational movement is slow (it is not a centrifugation) and allows the powder to fall to the bottom of the mold while continuing to cover the walls by progressive melting. It takes about 3 minutes of heating per mm of workpiece thickness. c) cooling: this operation follows the heating cycle and must take place when the high density polyethylene is completely melted. The mold is then placed in a cooling chamber, in which its temperature is lowered using a fine spray of water and / or a

courant d'air froid.cold air flow.

On décrit ci-après un exemple particulier de mise en _uvre du procédé  A particular example of implementation of the method is described below.

présenté ci-dessus, en relation avec les figures 2 à 4C.  presented above, in relation to FIGS. 2 to 4C.

La figure 2 présente un regard de grande taille (3 050 mm) réalisé à l'aide d'un moule comprenant 6 éléments de moule: - A: élément inférieur; - B: élément intermédiaire de 400 mm de hauteur; - C: élément intermédiaire de 360 mm de hauteur; - E: élément intermédiaire de 690 mm de hauteur; - F: élément intermédiaire de 350 mm de hauteur;  Figure 2 shows a large manhole (3 050 mm) produced using a mold comprising 6 mold elements: - A: lower element; - B: 400 mm high intermediate element; - C: intermediate element 360 mm high; - E: intermediate element 690 mm high; - F: intermediate element 350 mm high;

- D: élément supérieur.- D: upper element.

En jouant sur le nombre et la sélection des éléments intermédiaires, on peut obtenir un nombre élevé de hauteurs possibles pour les moules. Par exemple, dans le cas de la figure 3, on utilise uniquement les éléments A et D (sans élément  By playing on the number and selection of intermediate elements, one can obtain a high number of possible heights for the molds. For example, in the case of FIG. 3, only the elements A and D are used (without element

intermédiaire) on obtient la plus petite taille (1 250 mm).  intermediate) the smallest size (1250 mm) is obtained.

Plus généralement, on peut distinguer les regards suivants: - A+D (hauteur: environ 1 250 mm); - A+B+D (hauteur: environ 1 650 mm); - A+B+C+ D (hauteur: environ 2 010 mm); - A+B+C+F+D (hauteur: environ 2 350 mm); A+B+C+E+D (hauteur: environ 2 700 mm);  More generally, the following manholes can be distinguished: - A + D (height: around 1,250 mm); - A + B + D (height: approximately 1,650 mm); - A + B + C + D (height: approximately 2,010 mm); - A + B + C + F + D (height: approximately 2,350 mm); A + B + C + E + D (height: about 2,700 mm);

9 28245039 2824503

- A+B+C+E+F+D (hauteur: environ 3 050 mm).  - A + B + C + E + F + D (height: around 3 050 mm).

D'autres combinaisons sont possibles.  Other combinations are possible.

On prévoit plusieurs éléments inférieurs interchangeables, afin de pouvoir réaliser toutes les hauteurs dans toutes les versions: - A: coquille inférieure pour regard droit; - A1: coquille inférieure pour regard à angle de 150 (30 ); - A2: coquille inférieure pour regard à angle de 120 (60 ); - A4D: coquille inférieure pour regard à angle de 135 (45 ) à droite; - A4G: coquille inférieure pour regard à ang]e de 135 (45 ) à gauche. Ainsi que cela est illustré par les figures 4A à 4C, les coquilles A1 et A2 ont une demie-coquille commune (figure 4B) que l'on peut associer à la demie-coquille à  Several interchangeable lower elements are provided, in order to be able to achieve all heights in all versions: - A: lower shell for straight sight; - A1: lower shell for viewing angle 150 (30); - A2: lower shell for viewing angle of 120 (60); - A4D: lower shell for viewing angle 135 (45) right; - A4G: lower shell for viewing at angle of 135 (45) on the left. As illustrated by FIGS. 4A to 4C, the shells A1 and A2 have a common half-shell (FIG. 4B) which can be associated with the half-shell with

(figure 4A) ou la demie-coquille à 120 (figure 4C).    (Figure 4A) or the half-shell at 120 (Figure 4C).

Les demies-coquilles des figures 4A et 4C sont formées de deux parties assemblées et d'un manchon 41. On trouve le même manchon sur différents éléments inférieurs. On a donc prévu que les manchons sont réalisés de façon indépendante,  The half-shells of FIGS. 4A and 4C are formed from two assembled parts and from a sleeve 41. The same sleeve is found on different lower elements. It is therefore expected that the sleeves are produced independently,

pour être associés indifféremment à l'un ou l'autre des éléments inférieurs à utiliser.  to be associated indifferently with one or the other of the lower elements to be used.

Chaque manchon 41 comprend trois portions 411, 412 et 413, correspondant à différents diamètres. Ils sont avantageusement tronconiques pour faciliter l'emboîtement des tulipes. Cependant, du fait des écarts d'épaisseur inhérents à la technologie du rotomoulage (classiquement de l'ordre de 1 %), il se présente des cas o l'assemblage n'est pas aisé, sinon impossible. Une solution à ce problème particulier est proposée dans une demande de brevet au nom du même titulaire que la  Each sleeve 41 comprises three portions 411, 412 and 413, corresponding to different diameters. They are advantageously frustoconical to facilitate the nesting of tulips. However, due to the thickness differences inherent in rotational molding technology (conventionally of the order of 1%), there are cases where assembly is not easy, if not impossible. A solution to this particular problem is proposed in a patent application in the name of the same owner as the

présente demande de brevet.this patent application.

La partie inférieure présente, outre deux ou trois manchons 41 pour les embouts, des pieds 42 qui permettent d'une part le maintien en position debout et la fixation au sol, à l'aide de béton. L'ouverture 43 permet le passage du béton, et  The lower part has, in addition to two or three sleeves 41 for the end pieces, feet 42 which allow, on the one hand, the maintenance in a standing position and the fixing to the ground, using concrete. The opening 43 allows the passage of concrete, and

renforce la solidarisation.strengthens solidarity.

Vu de l'intérieur, chaque pied présente également une ouverture sur le dessus  Seen from the inside, each leg also has an opening on the top

28245032824503

(cela est inhérent à la technologie du rotomoulage). On prévoit dont un moyen pour boucher cette ouverture (bouchon tronconique, pièce rapportée, par exemple par collage,...). On peut également prévoir de remplir l'intérieur des pieds, par exemple avec une mousse de polyuréthane, du sable, du béton, Les parties longitudinales des différents éléments sont formées d'une succession d'anneaux d'une première largeur 44 et d'une seconde largeur 45  (this is inherent in rotational molding technology). A means is provided for closing this opening (frustoconical plug, insert, for example by gluing, etc.). It is also possible to provide for filling the inside of the feet, for example with polyurethane foam, sand, concrete. The longitudinal parts of the various elements are formed by a succession of rings of a first width 44 and of a second width 45

(définissant, en coupe, des créneaux).  (defining, in section, slots).

On obtient ainsi une bonne solidité et une bonne rigidité des regards, que l'on  We thus obtain a good solidity and a good rigidity of the looks, which we

n'aurait pas obtenues avec des éléments uniquement cylindriques.  would not have been obtained with only cylindrical elements.

Les séparations 46 entre les différents éléments de moule sont réalisoes sur les  The separations 46 between the different mold elements are made on the

anneaux 45 et les plus larges.45 and larger rings.

L'élément supérieur A se termine par une partie 47 moins large que le reste du regard, qui peut être équipée d'un moyen de fermeture (couvercle) . Il est possible de couper la partie 47 à n'importe quel niveau, pour obtenir un ajustement précis de la  The upper element A ends in a part 47 which is narrower than the rest of the manhole, which can be fitted with a closure means (cover). It is possible to cut part 47 at any level, to obtain a precise adjustment of the

hauteur du regard.look height.

On a également prévu des oreilles 48, permettant une manutention aisée des regards.  Ears 48 have also been provided, allowing easy handling of the manholes.

1 1 28245031 1 2824503

Claims (13)

REVENDICATIONS 1. Procédé de fabrication par rotomoulage de regards pour canalisation, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: - réal is ation d'un ensemble d' éléments de moule desti nés à étre assemblés, parmi lesquels: - au moins deux éléments inférieurs, présentant au moins deux embouts de raccordement à des éléments de tuyauterie définissant des angles distincts pour chacun desdits éléments inférieurs; - au moins deux éléments intermédiaires; - au moins un élément supérieur; - préparation d'un moule, par assemblage: - d'un élément inférieur; - éventuellement d'au moins un élément supérieur; et - d'un élément supérieur, les dits élément s de moul e compren ant de s moy en s de p réce ntrage complémentaires, de façon à permettre un assemblage aisé et précis de chacun desdits éléments de moule avec un élément de moule voisin; fabrication d' au moins un regard, à l'aide dudit moule, par rotomoulage, de façon que l'on puisse fabriquer un nombre élevé de types de regard, à partir d'un  1. A method of manufacturing by rotational molding of manholes for pipeline, characterized in that it comprises the following stages: - production of a set of mold elements intended to be assembled, among which: - at least two elements lower, having at least two ends for connection to piping elements defining separate angles for each of said lower elements; - at least two intermediate elements; - at least one upper element; - preparation of a mold, by assembly: - of a lower element; - possibly at least one upper element; and - of an upper element, the said mold elements comprising complementary complementary means, so as to allow easy and precise assembly of each of said mold elements with a neighboring mold element; manufacture of at least one manhole, using said mold, by rotational molding, so that a large number of types of manhole can be manufactured, from a nombre limité d'éléments de moule.  limited number of mold elements. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits éléments de moule sont conçus de façon que les transitions entre deux éléments de moule voisins sont définies, dans la mesure du possible, dans des régions correspondant à des  2. Method according to claim 1, characterized in that said mold elements are designed so that the transitions between two neighboring mold elements are defined, as far as possible, in regions corresponding to génératrices et/ou des sorties de rayon de la surface du regard correspondant.  generators and / or ray exits from the surface of the corresponding manhole. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'au moins lesdits éléments intermédiaires présentent un aspect en créneaux propre à les renforcer, par une succession alternative d' anneaux d'un premier diamètre et d' anneau d'un second diamètre, supérieur audit premier diamètre, et en ce que la zone d' assemblage avec un élément de moule voisin correspond à un  3. Method according to claim 2, characterized in that at least said intermediate elements have a crenellated appearance capable of reinforcing them, by an alternating succession of rings of a first diameter and of ring of a second diameter, greater than said first diameter, and in that the assembly zone with a neighboring mold element corresponds to a anneau de second diamètre.second diameter ring. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce  4. Method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that qu'au moins un desdits éléments inférieurs présentent des pieds de maintien et/ou de fixation, présentant une ouverture, à l'intérieur dudit regard, et en ce qu'on prévoit, après moulage, la mise en place de moyens d'obturation de  that at least one of said lower elements have holding and / or fixing feet, having an opening, inside said manhole, and in that provision is made, after molding, for the installation of sealing means of ladite ouverture.said opening. 5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que lesdits moyens  5. Method according to claim 4, characterized in that said means d'obturation comprennent un bouchon enfoncé à force.  shutters include a press-in plug. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 4 et 5' caractérisé en ce  6. Method according to any one of claims 4 and 5 'characterized in that que lesdits moyens d'obturation comprennent un matériau venant remplir l'intérieur  that said sealing means comprise a material filling the interior du pied correspondant.of the corresponding foot. 7. Procédé selon l'une quelcouque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce  7. Method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that qu'au moins certains desdits éléments de moule sont eux-mémes formés d'au moins deux demies-coquilles, une desdites coquilles étant communes à au moins deux  that at least some of said mold elements are themselves formed from at least two half-shells, one of said shells being common to at least two éléments de moule distincts.separate mold elements. 8. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que  8. Method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that lesdits éléments de moule comprennent au moins: - les éléments inférieurs appartenant au groupe comprenant: - une coquille pour regard à deux embouts alignés (A); - une coquille pour regard à deux embouts formant un angle de  said mold elements comprise at least: - the lower elements belonging to the group comprising: - a viewing shell with two aligned end pieces (A); - a viewing shell with two end pieces forming an angle of (A1);  (A1); - une coquille pour regard à deux embouts formant un angle de  - a viewing shell with two end pieces forming an angle of (A2);  (A2); une coquille pour regard à trois embouts (Y) présentant un angle de 135 à droite (A4D); - une coquille pour regard à trois embouts (Y) présentant un angle de 135 à gauche (A4G); - les éléments intermédiaires appartenant au groupe comprenant: - une coquille d'environ 400 mm de hauteur (B);  a viewing shell with three tips (Y) having an angle of 135 to the right (A4D); - a viewing shell with three tips (Y) having an angle of 135 to the left (A4G); - the intermediate elements belonging to the group comprising: - a shell of approximately 400 mm in height (B); 13 282450313 2824503 - une coquille d'environ 360 mm de hauteur (C); - une coquille d'environ 700 mrn de hauteur (E); - une coquille d'environ 350 mm de hauteur (F); les éléments supérieurs appartenant au groupe comprenant: S - une coquille présentant deux anneaux (D);  - a shell about 360 mm high (C); - a shell about 700 mrn high (E); - a shell about 350 mm high (F); the upper elements belonging to the group comprising: S - a shell having two rings (D); - une coquille présentant quatre anneaux (D1).  - a shell with four rings (D1). 9. Procédé selon les revendications 7 et 8, caractérisé en ce que lesdites coquilles  9. Method according to claims 7 and 8, characterized in that said shells A1 et A2 présentent une demie-coquille commune.  A1 and A2 have a common half-shell. 10. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce  10. Method according to any one of claims 1 to 9, characterized in that qu'on dispose de manchons d'outillage pour former des embouts de canalisation, qui  that we have tool sleeves to form pipe fittings, which peuvent être montés sur au moins deux éléments de moule inférieurs.  can be mounted on at least two lower mold elements. 11. Elément de moule utilisé par le procédé de fabrication selon l'une quelconque  11. Mold element used by the manufacturing process according to any one des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il est destiné à être assemblé avec au  of claims 1 to 10, characterized in that it is intended to be assembled with at moins un autre élément de moule pour former un moule de regard.  at least one other mold element to form a manhole mold. 12. Moule utilisé par le procédé de fabrication selon l'une quelconque des  12. Mold used by the manufacturing process according to any one of revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il est formé par l'assemblage d'au moins  Claims 1 to 10, characterized in that it is formed by the assembly of at least deux éléments de moule.two mold elements. 13. Regard fabriqué à l' aide du procédé de fabrication selon l'une quelconque des  13. Manhole manufactured using the manufacturing process according to any one of
FR0106376A 2001-05-11 2001-05-11 Production of sewage system manholes, by rotation molding, has a planning process to select the mold components for assembly according to the manhole specifications for a wide range of manholes with fewer mold components Withdrawn FR2824503A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0106376A FR2824503A1 (en) 2001-05-11 2001-05-11 Production of sewage system manholes, by rotation molding, has a planning process to select the mold components for assembly according to the manhole specifications for a wide range of manholes with fewer mold components

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0106376A FR2824503A1 (en) 2001-05-11 2001-05-11 Production of sewage system manholes, by rotation molding, has a planning process to select the mold components for assembly according to the manhole specifications for a wide range of manholes with fewer mold components

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2824503A1 true FR2824503A1 (en) 2002-11-15

Family

ID=8863285

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0106376A Withdrawn FR2824503A1 (en) 2001-05-11 2001-05-11 Production of sewage system manholes, by rotation molding, has a planning process to select the mold components for assembly according to the manhole specifications for a wide range of manholes with fewer mold components

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2824503A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1959062A1 (en) * 2007-02-14 2008-08-20 ZETAPLAST S.p.A. Structure of waste water well of plastic material
WO2013189764A1 (en) * 2012-06-18 2013-12-27 Berthold Sichert Gmbh Underground switch cabinet for electric installation
GB2527745A (en) * 2014-06-16 2016-01-06 Leafield Environmental Ltd Rotationally moulded cases
EP3170942A1 (en) * 2015-10-12 2017-05-24 Fränkische Rohrwerke Gebr. Kirchner GmbH + Co KG Plastic shaft body

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1009711A (en) * 1960-11-17 1965-11-10 Ivan Rupert Fleming Improvements in or relating to boats and particularly ships' lifeboats and the manufacture thereof
US4089139A (en) * 1976-08-24 1978-05-16 Armco Steel Corporation Segmented cylindrical reinforced plastic manhole structure
US4143849A (en) * 1978-02-01 1979-03-13 Good Gary L Mold for forming joints between conduits
JPS57152909A (en) * 1981-03-17 1982-09-21 Sekisui Chem Co Ltd Mold for reinforced resin tubular body with socket
FR2612447A1 (en) * 1987-03-19 1988-09-23 Cochois Marc Method and device for the manufacture of a craft of the canoe or kayak type
US5386669A (en) * 1993-03-15 1995-02-07 Almeida; Antonio V. Corrosion resistant leakproof plastic manhole system

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1009711A (en) * 1960-11-17 1965-11-10 Ivan Rupert Fleming Improvements in or relating to boats and particularly ships' lifeboats and the manufacture thereof
US4089139A (en) * 1976-08-24 1978-05-16 Armco Steel Corporation Segmented cylindrical reinforced plastic manhole structure
US4143849A (en) * 1978-02-01 1979-03-13 Good Gary L Mold for forming joints between conduits
JPS57152909A (en) * 1981-03-17 1982-09-21 Sekisui Chem Co Ltd Mold for reinforced resin tubular body with socket
FR2612447A1 (en) * 1987-03-19 1988-09-23 Cochois Marc Method and device for the manufacture of a craft of the canoe or kayak type
US5386669A (en) * 1993-03-15 1995-02-07 Almeida; Antonio V. Corrosion resistant leakproof plastic manhole system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 006, no. 260 (M - 180) 18 December 1982 (1982-12-18) *

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1959062A1 (en) * 2007-02-14 2008-08-20 ZETAPLAST S.p.A. Structure of waste water well of plastic material
WO2013189764A1 (en) * 2012-06-18 2013-12-27 Berthold Sichert Gmbh Underground switch cabinet for electric installation
CN104380549A (en) * 2012-06-18 2015-02-25 贝特霍尔德·舒斯特有限公司 Underground switch cabinet for electric installation
GB2527745A (en) * 2014-06-16 2016-01-06 Leafield Environmental Ltd Rotationally moulded cases
GB2527745B (en) * 2014-06-16 2021-10-06 Leafield Environmental Ltd Rotationally moulded cases
EP3170942A1 (en) * 2015-10-12 2017-05-24 Fränkische Rohrwerke Gebr. Kirchner GmbH + Co KG Plastic shaft body

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2634857A1 (en) CONNECTED FLEXIBLE HOSE
FR2509031A1 (en) HEAT EXCHANGER HAVING A PLURALITY OF INDIVIDUAL TUBULAR ELEMENTS AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH A HEAT EXCHANGER
WO2007121849A1 (en) Method and device for manufacturing an assembly of two ringed sheaths that can be detached from one another to make a single ringed sheath
FR2824503A1 (en) Production of sewage system manholes, by rotation molding, has a planning process to select the mold components for assembly according to the manhole specifications for a wide range of manholes with fewer mold components
EP0760772A1 (en) Bicycle frame of composite material, molds for obtaining such a frame and frame molding method
EP1957204B1 (en) Cover member, method of producing one such member and fluid product dispenser using one such member
EP2868838B1 (en) Reservation housing for construction element, in particular for floor, and construction element comprising such a reservation housing
FR2494395A1 (en) FITTINGS IN PARTICULAR FOR PLASTIC PIPES, ESPECIALLY TE CONNECTIONS, AND METHOD OF CONSTRUCTION THEREFOR
EP0010490B1 (en) Tubes, pipes and hollow structures of plastic material, method and tool for their manufacture
EP2907927A1 (en) Device for reserving pipe passages
EP2466707B1 (en) Ground box intended for being recessed in a concrete slab or in a technical parquet floor
FR2704930A1 (en) Method for manufacturing lagging elements for shaped components of an installation and elements manufactured according to this method
WO2015092259A1 (en) Novel venting system for any blow-moulding mould and method of production
FR3001241A1 (en) Method for realization of manhole bottom, involves forming mold by banding element and gutter so as to obtain solid gutter, and unmolding solid gutter by withdrawing gutter having positive form out of banding element
EP0675237B1 (en) Reinforced concrete gutter element and gutter
EP1013394B1 (en) Method for producing plastic wheels with hollow tyre tread and so obtained wheel
FR2824572A1 (en) Manhole for sewage pipe systems, is formed by rotation molding with joints shaped to give different mounting zones for fitting to at least one nominal interior diameter of the pipe fitting
EP0600812A1 (en) Kitchen whiskhandle and manufacturing method thereof
FR2949491A1 (en) Sheath passage reserving device for forming concrete wall of building during pouring of concrete in casing, has cup whose diameter is greater than diameter of tubular element, so as to form peripheral extension at level of cups
FR2942631A1 (en) Series of parallel steps fixing method for internal wall of manhole of roadway system, involves closing mold, so that inserts fixed on half-shell are introduced into end of bar, and manufacturing manhole of roadway system by molding
BE887814A (en) PROCESS FOR PRODUCING A PRESSURE FUT AND PRESSURE FUT AS MANUFACTURED
FR2729210A1 (en) Pipe insulation element
FR2546557A1 (en) WALL WALL THROUGH ELEMENT FOR BUILDING EQUIPMENT PIPES
FR3112591A1 (en) Flue section of the type with two concentric tubes and its method of manufacture
BE1012591A3 (en) Injection molding method of mobile and rotate items together with other.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse