FR2821123A1 - HIGH PRESSURE FUEL INJECTION PUMP COMPRISING A MEMBRANE ACCUMULATOR AND OVERPRESSURE PROTECTION - Google Patents

HIGH PRESSURE FUEL INJECTION PUMP COMPRISING A MEMBRANE ACCUMULATOR AND OVERPRESSURE PROTECTION Download PDF

Info

Publication number
FR2821123A1
FR2821123A1 FR0202195A FR0202195A FR2821123A1 FR 2821123 A1 FR2821123 A1 FR 2821123A1 FR 0202195 A FR0202195 A FR 0202195A FR 0202195 A FR0202195 A FR 0202195A FR 2821123 A1 FR2821123 A1 FR 2821123A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
high pressure
diaphragm
accumulator
fuel
membrane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0202195A
Other languages
French (fr)
Inventor
Ralph Ittlinger
Peter Ropertz
Volker Hudec
Uwe Mueller
Andreas Utler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2821123A1 publication Critical patent/FR2821123A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/02Fuel-injection apparatus having several injectors fed by a common pumping element, or having several pumping elements feeding a common injector; Fuel-injection apparatus having provisions for cutting-out pumps, pumping elements, or injectors; Fuel-injection apparatus having provisions for variably interconnecting pumping elements and injectors alternatively
    • F02M63/0205Fuel-injection apparatus having several injectors fed by a common pumping element, or having several pumping elements feeding a common injector; Fuel-injection apparatus having provisions for cutting-out pumps, pumping elements, or injectors; Fuel-injection apparatus having provisions for variably interconnecting pumping elements and injectors alternatively for cutting-out pumps or injectors in case of abnormal operation of the engine or the injection apparatus, e.g. over-speed, break-down of fuel pumps or injectors ; for cutting-out pumps for stopping the engine
    • F02M63/0215Fuel-injection apparatus having several injectors fed by a common pumping element, or having several pumping elements feeding a common injector; Fuel-injection apparatus having provisions for cutting-out pumps, pumping elements, or injectors; Fuel-injection apparatus having provisions for variably interconnecting pumping elements and injectors alternatively for cutting-out pumps or injectors in case of abnormal operation of the engine or the injection apparatus, e.g. over-speed, break-down of fuel pumps or injectors ; for cutting-out pumps for stopping the engine by draining or closing fuel conduits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M55/00Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
    • F02M55/04Means for damping vibrations or pressure fluctuations in injection pump inlets or outlets
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M59/00Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps
    • F02M59/38Pumps characterised by adaptations to special uses or conditions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/02Fuel-injection apparatus having several injectors fed by a common pumping element, or having several pumping elements feeding a common injector; Fuel-injection apparatus having provisions for cutting-out pumps, pumping elements, or injectors; Fuel-injection apparatus having provisions for variably interconnecting pumping elements and injectors alternatively
    • F02M63/0225Fuel-injection apparatus having a common rail feeding several injectors ; Means for varying pressure in common rails; Pumps feeding common rails

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

Pompe à carburant à haute pression pour un moteur à combustion interne comprenant une pompe à pistons (21) débitant du carburant d'une conduite d'alimentation (3) dans une conduite haute pression (11), une soupape de commande de débit (29) qui commande une dérivation (27) de la pompe à pistons (21), ainsi qu'un accumulateur à membrane (31). Une membrane (35) de l'accumulateur à membrane (31) commande une vanne à 2/ 2 voles installée dans la conduite d'alimentation de carburant (3); cette vanne à 2/ 2 voies est ouverte lorsque les deux côtés de la membrane (35) sont soumis à une différence de pression, et fermée si des deux côtés de la membrane (35) règne la même pression.High pressure fuel pump for an internal combustion engine comprising a piston pump (21) delivering fuel from a supply line (3) into a high pressure line (11), a flow control valve (29) ) which controls a bypass (27) of the piston pump (21), as well as a diaphragm accumulator (31). A diaphragm (35) of the diaphragm accumulator (31) controls a 2/2-flight valve installed in the fuel supply line (3); this 2/2-way valve is open when the two sides of the membrane (35) are subjected to a pressure difference, and closed if the two sides of the membrane (35) reign the same pressure.

Description

brusquement l' instant d'ouverture dudit injecteur (1).suddenly the instant of opening of said injector (1).

28211 2328211 23

Etat de la techniqueState of the art

L'invention concerne une pompe à carDurant à haute pres-  The invention relates to a high pressure fuel pump.

sion pour un moteur à combustion interne comprenant une pompe à pis-  sion for an internal combustion engine comprising a piston pump

ton, une conduite d'alimentation de carburant, une conduite haute s pression, la pompe à pistons débitant du carburant d'une conduite d'alimentation dans la conduite haute pression, avec une soupape de commande de débit qui commande une dérivation de la pompe à pistons,  ton, a fuel supply line, a high pressure line, the piston pump delivering fuel from a supply line into the high pressure line, with a flow control valve which controls a bypass of the pump with pistons,

ainsi qu'un accumulateur à membrane.  as well as a membrane accumulator.

Dans cette pompe de carburant à haute pression utilisée  In this high pressure fuel pump used

o par exemple dans des installations d'injection à rampe commune, la sou-  o for example in common rail injection installations, the

pape de commande de dosage assure le réglage du débit de la pompe à  metering control valve provides adjustment of the pump flow to

pistons. Dès que la pompe à carburant a débité suffisamment de carbu-  pistons. As soon as the fuel pump has delivered enough fuel

rant dans la conduite haute pression, la soupape de dosage de débit s'ouvre et établit la liaison hydraulique entre la conduite haute pression et la conduite de carburant. En conséquence, la pompe à pistons ne déhite  While in the high pressure line, the flow metering valve opens and establishes the hydraulic connection between the high pressure line and the fuel line. As a result, the piston pump will not dethite

plus dans la conduite haute pression, mais dans l'alimentation. Cette ré-  more in the high pressure line, but in the supply. This re-

gulation de la pompe à pistons améliore le rendement de la pompe à haute  piston pump gulation improves pump performance at high

pression, car la pompe à pistons reçoit beaucoup moins de travail lors-  pressure because the piston pump receives much less work when

qu'elle fonctionne uniquement par rapport à la faible pression régnant  that it works only in relation to the low pressure prevailing

dans la conduite d'alimentation en carburant.  in the fuel supply line.

Par l'ouverture de la soupape de dosage, la dérivation et la conduite d'alimentation en carburant reçoivent brutalement une montée en pression conduisant à des sollicitations mécaniques considérables de l'installation d'indection. Pour absorber au moins en partie ces pointes de :5 pression, il est prévu un accumulateur à membrane dans la conduite  By the opening of the metering valve, the bypass and the fuel supply line suddenly receive a pressure rise leading to considerable mechanical stresses on the detection installation. To at least partially absorb these pressure peaks, a membrane accumulator is provided in the pipe.

d'alimentation en carburant.fuel supply.

Pendant la course d'aspiration de la pompe à pistons, il rè-  During the suction stroke of the piston pump, it

gne une très faible pression dans la conduite d'alimentation en carburant, ce qui entrane le risque de formations de bulles de vapeur et le risque de  creates a very low pressure in the fuel supply line, which entails the risk of vapor bubble formation and the risk of

so cavitations. La pression est faible dans la conduite d'alimentation en car-  so cavitations. The pressure in the fuel supply line is low

burant, car la quantité de carburant aspirée par la pompe à pistons est supérieure à la quantité de carburant qui arrive dans la conduite  burant, because the quantity of fuel sucked by the piston pump is greater than the quantity of fuel which arrives in the line

d'alimentation. Dans cette situation, l'accumulateur à membrane main-  Power. In this situation, the membrane accumulator

tient au moins en partie la pression dans la conduite d'alimentation en s5 carburant de façon à s'opposer efficacement au développement de bulles  at least partially holds the pressure in the fuel supply line so as to effectively prevent the development of bubbles

de vapeur.steam.

Si l'accumulateur à membrane est par exemple neutralisé par la rupture de sa membrane, la dérivation et la conduite d'alimentation  If the membrane accumulator is for example neutralized by the rupture of its membrane, the bypass and the supply line

28211 2328211 23

en carburant sont exposées pleinement aux pointes de pression évoquées  in fuel are fully exposed to the pressure spikes mentioned

ci-dessus, ce qui aboutit à plus ou moins long terme à leur destruction.  above, which leads to their more or less long term destruction.

De plus sans accumulateur à membrane, on risque des effets de cavitation pendant la course d'aspiration de la pompe à pistons, ce qui endommage  In addition, without a membrane accumulator, there is a risk of cavitation effects during the suction stroke of the piston pump, which damages

s également cette pompe.s also this pump.

La présente invention a pour but de développer une pompe  The present invention aims to develop a pump

à carburant à haute pression pour un moteur à combustion interne, com-  high pressure fuel for an internal combustion engine,

prenant un accumulateur à membrane, et cette pompe en cas de dé-  taking a membrane accumulator, and this pump in case of

faillance de l'accumulateur à membrane ne produit pas de pointes de o pression inacceptables, et permet d'éviter l'effet de cavitation dans la  failure of the diaphragm accumulator does not produce unacceptable pressure peaks, and avoids the cavitation effect in the

pompe à haute pression.high pressure pump.

A cet effet, l'invention concerne une pompe à carburant à  To this end, the invention relates to a fuel pump with

haute pression du type défini ci-dessus, caractérisée en ce qu'une mem-  high pressure of the type defined above, characterized in that a mem-

brane de l'accumulateur à membrane commande une vanne à 2/2 voies s installée dans la conduite d'alimentation de carburant pour que cette vanne à 2/2 voies soit ouverte lorsque les deux côtés de la membrane sont soumis à une différence de pression, et que cette vanne à 2/2 voies soit  diaphragm accumulator brane controls a 2/2 way valve s installed in the fuel supply line so that this 2/2 way valve is open when the two sides of the membrane are subjected to a pressure difference , and that this 2/2 way valve is

fermée si des deux côtés de la membrane règne la même pression.  closed if the same pressure prevails on both sides of the membrane.

Avantages de l' invention o En cas de rupture de la membrane ou autre défaut d'étanchéité dans l'accumulateur à membrane, il y aura un équilibrage des pressions dans la pompe à carburant à haute pression, entre les es paces séparés par la membrane, ce qui neutralise l'accumulateur à mem brane. La variation de position de la membrane en cas d'équilibrage des s pressions est utilisée pour commander la vanne à 2/2 voies qui coupe l'alimentation en carburant de la pompe à pistons. Dans ces conditions, le moteur à combusffon interne s'arrête et l'installation d'indection ne subit  Advantages of the invention o In the event of a diaphragm rupture or other leak in the diaphragm accumulator, there will be pressure balancing in the high pressure fuel pump, between the spaces separated by the diaphragm , which neutralizes the mem brane accumulator. The diaphragm position variation in the event of pressure balancing is used to control the 2/2 way valve which cuts the fuel supply to the piston pump. Under these conditions, the internal combustion engine stops and the detection system is not subjected to

aucun dommage.no damage.

Du fait de la simplicité de la construction, le coût de cette protection contre une surpression est faible; de plus étant donné l'encombrement nécessaire, très réduit, la sécurité de surpression peut être intégrée dans les pompes à carburant à haute pression existantes sans nécessiter d'importantes modifications constructives. On supprime ainsi des coûts de développement importants. La sécurité de surpression 3s selon l'invention est de plus beaucoup plus économique qu'une variante d'équipement de l'installation d'injection avec un capteur de pression dans l'accumulateur à membrane ou dans l'alimentation en carburant et une  Due to the simplicity of construction, the cost of this overpressure protection is low; moreover, given the very small footprint required, the overpressure safety can be integrated into existing high pressure fuel pumps without requiring significant constructive modifications. This eliminates significant development costs. The 3s overpressure safety according to the invention is moreover much more economical than a variant of equipment of the injection installation with a pressure sensor in the membrane accumulator or in the fuel supply and a

28211 2328211 23

fonction de surveillance correspondante dans l'appareil de commande de  corresponding monitoring function in the control unit

l'installation d'indection.the installation of detection.

Selon une variante de l'invention, l'accumulateur à mem-  According to a variant of the invention, the accumulator with mem-

brane est un accumulateur à membrane chargé par un ressort, de sorte s qu 'ind ép end amment du typ e de défaut d' étanch éité o u d' end o mmagem ent de la membrane, on disposera d'une force d'actionnement déterminée  brane is a diaphragm accumulator charged by a spring, so that regardless of the type of waterproofing defect or end of the diaphragm, we will have a determined actuation force

pour commander la vanne à 2/2 voies.  to control the 2/2 way valve.

Selon un autre développement de l'invention, la vanne à 2/2 voies est une vanne à siège et dans ces conditions, d'une manière o particulièrement avantageuse; la vanne à siège comporte une buse et un organe d'obturation fixé à la membrane, et la buse comporte un siège  According to another development of the invention, the 2/2 way valve is a seat valve and under these conditions, in a particularly advantageous manner; the seat valve comprises a nozzle and a closure member fixed to the membrane, and the nozzle comprises a seat

d'étanchéité coopérant avec l'organe d'obturation.  sealing cooperating with the shutter member.

Ainsi, on protège de manière simple et très fiable, la pompe  This protects the pump simply and very reliably

à haute pression contre des pressions trop élevées.  at high pressure against excessively high pressures.

s En variante, la vanne à 2/2 voies peut être un distributeur à tiroir, ce qui permet de bénéficier des avantages du distributeur à tiroir  s As an alternative, the 2/2-way valve can be a drawer distributor, which allows to benefit from the advantages of the drawer distributor

dans la pompe à haute pression selon l'invention.  in the high pressure pump according to the invention.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, l'accumulateur à membrane est prévu dans l'alimentation en carburant, o ce qui améliore l'alimentation de la pompe à pistons pendant la course d'aspiration. En variante, l'accumulateur à membrane peut également être installé dans la dérivation, ce qui permet d'amortir les pointes de pression au voisinage immédiat de l'endroit de leur création et de réaliser s une protection plus efficace de la pompe à carburant à haute pression  According to another embodiment of the invention, the membrane accumulator is provided in the fuel supply, which improves the supply of the piston pump during the suction stroke. As a variant, the membrane accumulator can also be installed in the bypass, which makes it possible to absorb pressure peaks in the immediate vicinity of the place of their creation and to achieve more effective protection of the fuel pump at high pressure

contre de telles pointes de pression.  against such pressure spikes.

Selon un autre développement de l'invention, la vanne à 2/2 voies comporte au moins un organe d'étranglement ou un diaphragme et l'organe d'étranglement ou le diaphragme permettent en position de fermeture de la vanne à 2/2 voies, dans une faible mesure, l'aspiration de carburant de la conduite d'alimentation de carburant vers la pompe à pistons.  According to another development of the invention, the 2/2 way valve comprises at least one throttling member or a diaphragm and the throttling member or the diaphragm allow in the closed position of the 2/2 way valve , to a small extent, the suction of fuel from the fuel supply line to the piston pump.

Dans ce cas, suivant une autre caractéristique, le dia-  In this case, according to another characteristic, the dia-

phragme est réalisé comme perçage transversal dans la buse. Ainsi en cas 3s de défaillance de l'accumulateur à membrane, le moteur à combustion interne pourra continuer à fonctionner avec une alimentation réduite en  phragm is produced as transverse drilling in the nozzle. Thus in the event of a 3s failure of the diaphragm accumulator, the internal combustion engine may continue to operate with a reduced supply of

carburant et ainsi des pressions réduites dans la conduite à haute pres-  fuel and thus reduced pressures in the high pressure line

sion. Le conducteur du véhicule équipé d'une telle pompe à haute pres  if we. The driver of the vehicle equipped with such a high pres pump

28211 2328211 23

sion peut bénéficier d'un fonctionnement de secours lui permettant de re-  sion can benefit from emergency operation allowing it to re-

joindre le garage le plus proche. Du fait de la réduction du débit de carbu-  join the nearest garage. Due to the reduced fuel flow

rant et de la réduction de puissance qui en découle du moteur à combustion interne, l'appareil de commande reconnaîtra un fonctionne s ment défectueux du moteur et activera un témoin comme par exemple un  rant and the resulting reduction in power from the internal combustion engine, the control unit will recognize a faulty operation of the engine and activate a warning light such as a

voyant du tableau de bord.dashboard light.

Dessins De plus, la dérivation débouche dans un segment de la c o ndu ite d' alimentation en carburant en aval de l' accumulateur à mem  Drawings In addition, the bypass leads into a segment of the fuel supply line downstream of the memory accumulator.

o brane.o brane.

La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide de modes de réalisation représentés dans les dessins an nexés, dans lesquels: - la figure 1 est un schéma par blocs d'un exemple de réalisation d'une s installation d'indection selon l'invention, - la figure 2 montre un premier mode de réalisation d'un accumulateur à membrane selon l'invention avec une protection de surpression, et - la figure 3 montre un second mode de rénlisation d'un accumulateur à  The present invention will be described below in more detail with the aid of embodiments represented in the appended drawings, in which: - Figure 1 is a block diagram of an exemplary embodiment of an installation of detection according to the invention, - Figure 2 shows a first embodiment of a membrane accumulator according to the invention with overpressure protection, and - Figure 3 shows a second embodiment of renlisation of an accumulator with

membrane selon l'invention équipé d'une protection de surpression.  membrane according to the invention equipped with overpressure protection.

Description des modes de réalisation:  Description of the embodiments:

La figure 1 montre un schéma par blocs d'une installation d'injection pour moteur à combustion interne, cette installation étant  FIG. 1 shows a block diagram of an injection installation for an internal combustion engine, this installation being

équipée d'une pompe à carburant 1. La pompe à carburant à haute pres-  equipped with a fuel pump 1. The high pressure fuel pump

sion 1 est alimentée en carburant à partir du réservoir 5 par 2s l'intermédiaire d'une alimentation en carburant 3, 3a, 3b. Le carburant est débité par une pompe électrique basse pression 7, à partir du réservoir en débitant dans l'alimentation en carburant 3. Un régulateur basse  sion 1 is supplied with fuel from the tank 5 by 2s via a fuel supply 3, 3a, 3b. The fuel is delivered by an electric low pressure pump 7, from the tank by delivering into the fuel supply 3. A low regulator

pression 9 règle la pression dans la conduite d'alimentation 3.  pressure 9 adjusts the pressure in the supply line 3.

La pompe à haute pression 1 selon l'invention dans l'exemple de réalisation représenté ici, débite par une conduite haute pression 11 dans une rampe commune 13 reliée aux injecteurs 15. La rampe commune 13 comporte une soupape de limitation de pression 17 et  The high pressure pump 1 according to the invention in the embodiment shown here, delivers via a high pressure line 11 into a common rail 13 connected to the injectors 15. The common rail 13 includes a pressure limiting valve 17 and

un capteur de pression 19. La figure 1 ne montre pas l'appareil de com-  a pressure sensor 19. FIG. 1 does not show the

mande qui assure la régulation et la commande de l'installation 3s d'injection, les lignes de transmission des signaux, les lignes  command which regulates and controls the 3s injection system, the signal transmission lines, the lines

d'alimentation électriques et des autres moyens.  power supply and other means.

La pompe à carburant à haute pression 1 comporte par exemple une pompe à pistons 21 réalisée comme pompe à pistons ra diaux. La pompe à pistons 21 débite du carturant de la conduite d'alimentation 3 dans la conduite haute pression 11. Pour éviter un retour du carburant de la conduite haute pression 11 dans la pompe à pistons 21 et de cette pompe 21 dans la conduite d'alimentation 3b, il est prévu s un premier clapet anti-retour 23 dans la conduite haute pression 11 et un  The high pressure fuel pump 1 comprises for example a piston pump 21 produced as a radial piston pump. The piston pump 21 delivers the fuel from the supply line 3 into the high pressure line 11. To avoid a return of fuel from the high pressure line 11 in the piston pump 21 and from this pump 21 in the supply line. supply 3b, a first non-return valve 23 is provided in the high pressure line 11 and a

second clapet anti-retour 25 dans la conduite d'alimentation 3b.  second non-return valve 25 in the supply line 3b.

La régulation de débit de la pompe à pistons 21 est assurée par une dérivation 27 reliant la conduite haute pression 11 à la conduite d'alimentation 3 et par une soupape de dosage ou de commande de débit  The flow control of the piston pump 21 is ensured by a bypass 27 connecting the high pressure line 11 to the supply line 3 and by a metering or flow control valve.

o 29 installée dans la dérivation 27.  o 29 installed in bypass 27.

Lorsque la soupape de commande de débit 29 est ouverte (comme représenté à la figure 1), la pompe à pistons 21 ne débite pas de carburant vers la conduite haute pression 11 mais uniquement dans la  When the flow control valve 29 is open (as shown in Figure 1), the piston pump 21 does not deliver fuel to the high pressure line 11 but only in the

dérivation 27.bypass 27.

s Dès que la soupape de commande de débit 29 est fermée, pendant la course d'alimentation de la pompe à pistons 21, il s'établit une pression dans cette pompe 21 et celle-ci débit dans la conduite haute pression 11 dès que la pression dans la pompe 21 dépasse celle régnant dans la conduite haute pression 11 en aval du premier clapet anti-retour 23. Si l'on ouvre la soupape de commande de débit 29 pendant la course de transfert, cela induit une pointe de pression dans la conduite  s As soon as the flow control valve 29 is closed, during the supply stroke of the piston pump 21, a pressure is established in this pump 21 and the latter flows in the high pressure line 11 as soon as the pressure in the pump 21 exceeds that prevailing in the high pressure line 11 downstream of the first non-return valve 23. If the flow control valve 29 is opened during the transfer stroke, this induces a pressure surge in the conduct

d'alimentation 3; cette pointe de pression (coup de bélier) peut endomma-  feed 3; this pressure surge (water hammer) can damage

ger les composants en amont de la pompe à pistons 21 à savoir le réser s voir 5, la pompe basse pression 7, le régulateur basse pression 9 ou les éléments de liaison tels que les raccords rapides de la pompe à haute pression. Pour atténuer ces pointes de pression, la conduite d'alimentation en carburant 3 est équipée d'un accumulateur à membrane 31. L'accumulateur à membrane 31 qui n'est représenté ici que de ma  manage the components upstream of the piston pump 21, namely the tank s see 5, the low pressure pump 7, the low pressure regulator 9 or the connection elements such as the quick couplings of the high pressure pump. To reduce these pressure peaks, the fuel supply line 3 is equipped with a diaphragm accumulator 31. The diaphragm accumulator 31 which is only shown here in my

nière schématique, se compose d'un boitier 33 dont la cavité est subdivi-  schematic, consists of a housing 33, the cavity of which is subdivided

sée en deux chambres par une membrane 35. Si la membrane 35 est  seated in two chambers by a membrane 35. If the membrane 35 is

intacte, elle sépare de manière étanche au liquide, les deux chambres.  intact, it separates the two chambers in a liquid-tight manner.

Dans la première chambre du boitier 33, on a un ressort de compression 37 qui s'appuie contre la membrane 35 et contre le boitier 33. La seconde 3s chambre du boitier 33 est reliée à la conduite d'alimentation en carburant  In the first chamber of the housing 33, there is a compression spring 37 which bears against the membrane 35 and against the housing 33. The second 3s chamber of the housing 33 is connected to the fuel supply line

3 et ainsi elle est remplie de carburant. Dès que la pointe de pression dé-  3 and thus it is filled with fuel. As soon as the pressure surge

crite ci-dessus arrive dans l'accumulateur à membrane, le ressort de com  above above arrives in the diaphragm accumulator, the com spring

pression 37 se comprime et absorbe ainsi l'énergie de la pointe de pres-  pressure 37 compresses and thus absorbs the energy of the pressure tip

sion. Si pendant la course d'aspiration, la pompe à pistons 21 aspire du carburant de la conduite d'alimentation 3, avec une vitesse éle s vée, cela provoque une forte chute de pression dans la conduite d'alimentation de carburant 3, 3a, 3b, car la puissance débitée par la  if we. If during the suction stroke, the piston pump 21 sucks fuel from the supply line 3, at a high speed, this causes a strong pressure drop in the fuel supply line 3, 3a, 3b, because the power delivered by the

pompe basse pression 7 n'est pas suffisante pour compenser cette aug-  low pressure pump 7 is not sufficient to compensate for this increase

mentation brutale de la demande. Dès que la pression chute dans la con-  brutal statement of the request. As soon as the pressure drops in the con-

duite d'alimentation 3, le ressort de compression 37 pousse la membrane o 35 de l'accumulateur à membrane 31 en direction de la seconde chambre  feed line 3, the compression spring 37 pushes the diaphragm o 35 of the diaphragm accumulator 31 towards the second chamber

et expulse ainsi le carburant de l'accumulateur 31 en retour dans la con-  and thus expels the fuel from the accumulator 31 back into the con-

duite de carburant 3. L'accumulateur à membrane 31 a ainsi deux fonc-  fuel line 3. The diaphragm accumulator 31 thus has two functions

tions: d'une par il protège l'installation d'indection contre les chocs de pression dangereux, et d'autre part il assure une alimentation suffisante s en carburant de la conduite d'alimentation 3b vers la pompe à pistons 21  tions: firstly it protects the detection installation against dangerous pressure shocks, and secondly it ensures a sufficient supply of fuel s from the supply line 3b to the piston pump 21

pendant la course d'aspiration.during the suction stroke.

Lorsque la membrane 35 de l'accumulateur à membrane 31 perd son étanchéité, le carburant passe également dans la première chambre, si bien que l'accumulateur à membrane ne peut plus fonction ner. La figure 2 montre un premier exemple de réalisation d'un accumulateur à membrane 31 selon l'invention avec une protection contre la surpression. Cet accumulateur est représenté en coupe. Les mêmes pièces que ci-dessus portent les mêmes références. Le boîtier 33 de  When the membrane 35 of the membrane accumulator 31 loses its sealing, the fuel also passes into the first chamber, so that the membrane accumulator can no longer function. Figure 2 shows a first embodiment of a membrane accumulator 31 according to the invention with protection against overpressure. This accumulator is shown in section. The same parts as above have the same references. Box 33 of

s l'accumulateur à membrane 31 est réalisé en deux parties. Les deux par-  s the membrane accumulator 31 is made in two parts. Both par-

ties du boîtier portent les références 33a, 33b. La première chambre 39 de l'accumulateur à membrane 31 loge le ressort de compression 37 qui s'appuie par le plateau d'appui 41 contre la membrane 35. L'alimentation  parts of the housing bear the references 33a, 33b. The first chamber 39 of the diaphragm accumulator 31 houses the compression spring 37 which is supported by the support plate 41 against the diaphragm 35. The supply

3a débouche dans la seconde chambre 43 de l'accumulateur à membrane.  3a opens into the second chamber 43 of the membrane accumulator.

so Un organe de fermeture 45 en forme de bille est prévu sur la face infé-  n / a A ball-shaped closure member 45 is provided on the underside

rieure de la membrane 35. Cet organe s'appuie contre une buse 47. Le carburant aspiré par le piston de pompe 21 non représenté à la figure 2, doit alors traverser la buse 47 avant d'arriver par le second segment 3b de la con duite d' alimentation d e c arburant 3 au nive au du se c ond clap et an  the membrane 35. This member bears against a nozzle 47. The fuel sucked in by the pump piston 21 not shown in FIG. 2, must then pass through the nozzle 47 before arriving via the second segment 3b of the con fuel supply with fuel 3 at the level of the valve and year

ss ti-retour 25 et enfin dans la pompe à pistons.  ss ti-retour 25 and finally in the piston pump.

Dans la position représentée, le ressort de compression 37 pousse l'organe d'obturation 45 contre le siège d'étanchéité 49 de la buse et assure ainsi l'étanchéité du premier segment 3a de l'alimentation en carburant en la séparant du second segment 3b. La pompe à pistons 21 ne peut plus aspirer de carburant et le moteur à combustion interne s'arréte. Cette situation représentée à la figure 2 ne se présente que si la méme pression règne dans la première chambre 39 et dans la seconde s chambre 43. Cela peut se produire en cas de rupture de la membrane 35 ou si son étanchéité par rapport au boitier 33 disparait. Dans ce cas, l'accumulateur à membrane 31 ne peut plus assurer sa fonction d' amortissement, de sorte qu'il convient d' arréter le moteur à combustion interne. Méme à l'arrét du moteur, si la pompe basse pression 7 non re  In the position shown, the compression spring 37 pushes the closure member 45 against the sealing seat 49 of the nozzle and thus seals the first segment 3a of the fuel supply by separating it from the second segment 3b. The piston pump 21 can no longer draw fuel and the internal combustion engine stops. This situation represented in FIG. 2 only occurs if the same pressure prevails in the first chamber 39 and in the second chamber 43. This can occur in the event of rupture of the membrane 35 or if its sealing in relation to the housing 33 disappears. In this case, the diaphragm accumulator 31 can no longer perform its damping function, so that the internal combustion engine should be stopped. Even when the engine is stopped, if the low pressure pump 7 is not re

o présentée à la figure 2, ne débite pas, il règne un tel équilibre de pression.  o presented in Figure 2, does not deliver, there is such a pressure balance.

Dès que la pompe basse pression 7 débite du carburant, la membrane 35 est soulevée par la pression du carburant dans la seconde chambre 43; l'organe d'obturation quitte le siège d'étanchéité 49 et la pompe à pistons 21 peut aspirer du carburant. On crée ainsi de manière simple une pro s tection contre la surpression grâce à la réalisation d'un organe d'obturation 45 sur la face inférieure de la membrane 35 et d'une buse 47 dans le second segment 3b du conduit d'alimentation en carburant; cette protection évite que le système d'indection de carburant ne soit endomma  As soon as the low pressure pump 7 delivers fuel, the membrane 35 is lifted by the fuel pressure in the second chamber 43; the shutter member leaves the sealing seat 49 and the piston pump 21 can suck fuel. A protection against overpressure is thus created in a simple manner by means of a shutter member 45 on the underside of the membrane 35 and of a nozzle 47 in the second segment 3b of the supply pipe in fuel; this protection prevents the fuel detection system from being damaged

gé à cause d'une membrane 35 défaillante.  caused by a faulty membrane 35.

La figure 3 montre un second exemple de réalisation d'une pompe à haute pression selon l'invention avec un accumulateur à mem brane 31, l'ensemble n'étant représenté que partiellement. Ce second exemple de réalisation se distingue du premier exemple représenté à la figure 2 essentiellement en ce que la face inférieure de la membrane 35 est s réalisée comme organe d'obturation et la buse 47 a un bord rabattu fonc tionnant comme siège d'étanchéité 49. Ce mode de réalisation est particu  FIG. 3 shows a second embodiment of a high pressure pump according to the invention with a mem brane accumulator 31, the assembly being only shown partially. This second embodiment differs from the first example shown in FIG. 2 essentially in that the underside of the membrane 35 is made as a closure member and the nozzle 47 has a folded edge that functions as a sealing seat 49 This embodiment is particu

lièrement économique et très compact.  extremely economical and very compact.

La buse 47 du second exemple de réalisation comporte un perçage transvereal 51 fonctionnant comme organe d'étranglement ou de so diaphragme et méme si la membrane 35 est appliquée contre le siège d'étanchéité 49, on peut avoir un passage réduit de carburant du premier segment 3a de la conduite d'alimentation en carburant vers le second segment 3b de ce conduit. Ainsi, le moteur à combustion interne peut fonctionner en mode de secours; la quantité de carburant, limitée à tra ss vers le perçage transversal 51 aboutit à une réduction de la vitesse de ro tation et de la puissance fournie par le moteur à combustion interne. De plus, il n'y aura pas de pointes de pression élevées lors de l'ouverture de la soupape de commande de débit 29 comme lorsque le moteur à combus  The nozzle 47 of the second embodiment has a transvereal bore 51 functioning as a throttle member or so diaphragm and even if the membrane 35 is applied against the sealing seat 49, it is possible to have a reduced passage of fuel from the first segment 3a from the fuel supply line to the second segment 3b of this line. Thus, the internal combustion engine can operate in emergency mode; the quantity of fuel, limited to tra ss towards the transverse bore 51 results in a reduction in the speed of rotation and the power supplied by the internal combustion engine. In addition, there will be no high pressure peaks when opening the flow control valve 29 as when the combustion engine

28211 2328211 23

tion interne tourne à pleine charge. On évite ainsi efficacement le risque d'endommagement par les chocs de pression et par l'effet de cavitation  internal tion runs at full load. This effectively prevents the risk of damage by pressure shocks and the effect of cavitation

dans la pompe à pistons 21.in the piston pump 21.

Dans le second exemple de réalisation selon la figure 3, la s dérivation 27 débouche dans le segment 3b de l'alimentation en carburant 3. Ainsi la membrane 35 n'est sollicitée que sur une petite surface avec les pointes de pression provenant de la dérivation 27, ce qui augmente de manière significative sa durce de vie. De plus les pointes de pression de la dérivation 27 sont amorties par le perçage transversal 51 fonctionnant  In the second exemplary embodiment according to FIG. 3, the branch 27 opens into the fuel supply segment 3b 3. Thus the membrane 35 is stressed only over a small area with the pressure peaks coming from the branch 27, which significantly increases its life expectancy. In addition the pressure peaks of the bypass 27 are damped by the transverse bore 51 operating

o comme organe d'étranglement, si bien que l'amplitude de la pression agis-  o as a throttling organ, so that the amplitude of the pressure acts

sant sur les parties du système basse pression situé en amont de l'accumulateur à membrane 31 est réduite de manière significative. On réduit ainsi les contraintes mécaniques par exemple celles agissant sur le segment de conduite 3a de la conduite d'alimentation en carburant, sur le régulateur basse pression 9 et sur la pompe basse pression 7, c'est-àdire  health on the parts of the low pressure system located upstream of the diaphragm accumulator 31 is reduced significantly. This reduces mechanical stresses, for example those acting on the line segment 3a of the fuel supply line, on the low pressure regulator 9 and on the low pressure pump 7, that is to say

que l'on augmente leur fiabilité.that we increase their reliability.

28211 2328211 23

Claims (8)

REVENDICATIONS 1 ) Pompe à carDurant à haute pression pour un moteur à combustion interne comprenant une pompe à piston, une conduite d'alimentation de carburant (3), une conduite haute pression (11), la pompe à pistons (21) s débitant du carburant d'une conduite d'alimentation (3, 3a, 3b) dans la conduite haute pression (11), avec une soupape de commande de débit (29) qui commande une dérivation (27) de la pompe à pistons (21), ainsi qu'un accumulateur à membrane (31), caractérisée en ce qu' o une membrane (35) de l'accumulateur à membrane (31) commande une vanne à 2/2 voies installée dans la conduite d'alimentation de carburant (3) pour que cette vanne à 2/2 voies soit ouverte lorsque les deux côtés de la membrane (35) sont soumis à une différence de pression, et que cette vanne à 2/2 voies soit fermée si des deux côtés de la membrane (35) règne  1) High pressure fuel pump for an internal combustion engine comprising a piston pump, a fuel supply line (3), a high pressure line (11), the piston pump (21) s supplying fuel a supply line (3, 3a, 3b) in the high pressure line (11), with a flow control valve (29) which controls a bypass (27) of the piston pump (21), thus a diaphragm accumulator (31), characterized in that a diaphragm (35) of the diaphragm accumulator (31) controls a 2/2 way valve installed in the fuel supply line (3) so that this 2/2 way valve is open when the two sides of the diaphragm (35) are subjected to a pressure difference, and that this 2/2 way valve is closed if on both sides of the diaphragm (35) reign is la même pression.is the same pressure. 2 ) Pompe à carburant à haute pression selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'accumulateur à membrane (31) est un accumulateur à membrane chargé  2) High pressure fuel pump according to claim 1, characterized in that the diaphragm accumulator (31) is a charged diaphragm accumulator par un ressort.by a spring. 3 ) Pompe à carburant à haute pression selon la revendication 1, caractérisée en ce que  3) High pressure fuel pump according to claim 1, characterized in that la vanne à 2/2 voies est une vanne à siège.  the 2/2 way valve is a seat valve. 4 ) Pompe à carburant à haute pression selon la revendication 3, caractérisée en ce que la vanne à siège comporte une buse (47) et un organe d'obturation (45) fxé à la membrane (35), et la buse (47) comporte un siège d'étanchéité (49)  4) High pressure fuel pump according to claim 3, characterized in that the seat valve has a nozzle (47) and a closure member (45) fixed to the membrane (35), and the nozzle (47) has a sealing seat (49) coopérant avec l'organe d'obturation (45).  cooperating with the shutter member (45). ) Pompe à carburant à haute pression selon la revendication 1, caractérisée en ce que   ) High pressure fuel pump according to claim 1, characterized in that la vanne à 2/2 voies est un distributeur à tiroir.  the 2/2 way valve is a slide valve. 3s 6 ) Pompe à carburant à haute pression selon la revendication 1, caractérisée en ce que  3s 6) High pressure fuel pump according to claim 1, characterized in that 28211 2328211 23 l'accumulateur à membrane (31) est installé dans la conduite  the membrane accumulator (31) is installed in the pipe d'alimentation de carburant (3).fuel supply (3). 7 ) Pompe à carburant à haute pression selon la revendication 1, s caractérisée en ce que  7) High pressure fuel pump according to claim 1, characterized in that l'accumulateur à membrane (31) est installé dans la dérivation (27).  the membrane accumulator (31) is installed in the bypass (27). 8 ) Pompe à carburant à haute pression selon la revendication 1, caractérisée en ce que o la vanne à 2/2 voies comporte au moins un organe d'étranglement ou un diaphragme et l'organe d'étranglement ou le diaphragme permettent en position de fermeture de la vanne à 2/2 voies, dans une faible mesure, l' aspiration de carbu rant d e la conduite d' alimentation de carbu rant (3)  8) High pressure fuel pump according to claim 1, characterized in that o the 2/2 way valve comprises at least one throttling member or a diaphragm and the throttling member or the diaphragm allow in the position of 2/2 way valve closed, to a small extent, the fuel intake from the fuel supply line (3) vers la pompe à pistons (1).to the piston pump (1). 9 ) Pompe à carburant à haute pression selon la revendication 8, caractérisée en ce que  9) High pressure fuel pump according to claim 8, characterized in that le diaphragme est un perçage transversal (51) réalisé dans la buse (47).  the diaphragm is a transverse bore (51) produced in the nozzle (47). 10 ) Pompe à carburant à haute pression selon la revendication 1, caractérisée en ce que la dérivation (27) débouche dans un segment (3b) de la conduite d'alimentation en carburant (3) en aval de l'accumulateur à membrane (31).  10) High pressure fuel pump according to claim 1, characterized in that the bypass (27) opens into a segment (3b) of the fuel supply line (3) downstream of the membrane accumulator (31 ).
FR0202195A 2001-02-21 2002-02-21 HIGH PRESSURE FUEL INJECTION PUMP COMPRISING A MEMBRANE ACCUMULATOR AND OVERPRESSURE PROTECTION Pending FR2821123A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001108175 DE10108175C1 (en) 2001-02-21 2001-02-21 High pressure fuel pump, for an internal combustion engine, has membrane of store controlling 2/2 path valve

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2821123A1 true FR2821123A1 (en) 2002-08-23

Family

ID=7674882

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0202195A Pending FR2821123A1 (en) 2001-02-21 2002-02-21 HIGH PRESSURE FUEL INJECTION PUMP COMPRISING A MEMBRANE ACCUMULATOR AND OVERPRESSURE PROTECTION

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP2002303226A (en)
DE (1) DE10108175C1 (en)
FR (1) FR2821123A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10156429A1 (en) * 2001-11-16 2003-06-12 Bosch Gmbh Robert High pressure fuel pump with vented diaphragm accumulator
DE10305372B4 (en) 2003-02-10 2009-01-08 Continental Automotive Gmbh Apparatus and method for detecting faults in a fuel injection system having a fuel pressure damper
EP1612407B1 (en) * 2004-06-30 2006-08-23 C.R.F. Società Consortile per Azioni Fuel pressure regulating system for an internal combustion engine
DE102005036780A1 (en) * 2005-08-02 2007-02-08 L'orange Gmbh Fuel injection system for an internal combustion engine
JP5310748B2 (en) * 2011-01-12 2013-10-09 トヨタ自動車株式会社 High pressure pump
CN114321337B (en) * 2021-12-20 2024-05-14 徐州徐工基础工程机械有限公司 Gas-liquid pressure compensation device and method

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1435462A (en) * 1964-05-29 1966-04-15 Philips Nv Method and device for the precise supply and metering of fuel
DE4131501A1 (en) * 1991-09-21 1993-03-25 Bosch Gmbh Robert Damper for pressure waves in IC- engine fuel feed pipe - reduces tension in fluid in fluid chamber fluid-tightly sepd. from damper chamber by membrane
US5727529A (en) * 1994-01-14 1998-03-17 Walbro Corporation Pressure control valve for a fuel system
DE19649554A1 (en) * 1996-11-29 1998-06-04 Bosch Gmbh Robert Membrane fuel pressure regulating valve e.g. for automobile engine fuel injection system
DE19907869A1 (en) * 1998-03-02 1999-09-09 Zexel Corp Plunger piston pump for delivering fuel by reciprocating motion, especially for motor vehicle's fuel injection system

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19539883B4 (en) * 1995-05-26 2011-06-01 Robert Bosch Gmbh Fuel supply system and method for operating an internal combustion engine

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1435462A (en) * 1964-05-29 1966-04-15 Philips Nv Method and device for the precise supply and metering of fuel
DE4131501A1 (en) * 1991-09-21 1993-03-25 Bosch Gmbh Robert Damper for pressure waves in IC- engine fuel feed pipe - reduces tension in fluid in fluid chamber fluid-tightly sepd. from damper chamber by membrane
US5727529A (en) * 1994-01-14 1998-03-17 Walbro Corporation Pressure control valve for a fuel system
DE19649554A1 (en) * 1996-11-29 1998-06-04 Bosch Gmbh Robert Membrane fuel pressure regulating valve e.g. for automobile engine fuel injection system
DE19907869A1 (en) * 1998-03-02 1999-09-09 Zexel Corp Plunger piston pump for delivering fuel by reciprocating motion, especially for motor vehicle's fuel injection system

Also Published As

Publication number Publication date
JP2002303226A (en) 2002-10-18
DE10108175C1 (en) 2002-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7634986B2 (en) Fuel supply system having fuel filter installed downstream of feed pump
FR2901323A1 (en) COMMON RAIL INJECTION SYSTEM
JP4305394B2 (en) Fuel injection device for internal combustion engine
JP3435770B2 (en) High pressure fuel injection device
US20070234997A1 (en) Turbocharger oil supply passage check valve and method
US20090145402A1 (en) Fuel supply system having fuel filter installed downstream of feed pump
US7527043B2 (en) Liquid fuel system with anti-drainback valve and engine using same
US8973556B2 (en) Fuel system for an internal combustion engine
FR2959529A1 (en) TURBOMACHINE FUEL SYSTEM WITH A JET PUMP FOR A BP PUMP
FR2748530A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING THE VOLUME FLOW OF FUEL
JP2009501867A (en) FUEL CONVEYING DEVICE, Especially FUEL CONVEYING DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2819020A1 (en) FUEL INJECTION PLANT
FR2806974A1 (en) VALVE DEVICE FOR A FUEL SUPPLY LINE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE FROM A TANK
FR2821123A1 (en) HIGH PRESSURE FUEL INJECTION PUMP COMPRISING A MEMBRANE ACCUMULATOR AND OVERPRESSURE PROTECTION
FR2826063A1 (en) High-pressure fuel pump for internal combustion engine, has drive shaft that controls hydraulic communication between annular conduit and inlet conduits when discharging fuel to pump components
EP2233730B1 (en) Safety valve with ventilation valve
JP2006516158A (en) Device for pumping fuel from a storage tank to an internal combustion engine
US6192854B1 (en) Device for measuring the mass of a flowing medium
WO2022223907A1 (en) Fuel supply system for an aircraft engine
EP0784749A1 (en) Fuel supply device for motor vehicles with pressure regulation
JP2003269294A (en) Hydraulic pressure reducing device for fuel injection valve
JP2017160915A (en) High-pressure fuel supply pump
FR3012850A1 (en) PRESSURE REGULATION VALVE
FR2816373A1 (en) Fuel injection system control for automotive engine having common rail fuel injection system, includes pressure amplifier continuously fed by high pressure to give short response times and good injection efficiency
FR2580038A1 (en)