FR2819084A1 - Dispositif embarque d'enregistrement de parametres de bord pour vehicule comprenant un emetteur - Google Patents
Dispositif embarque d'enregistrement de parametres de bord pour vehicule comprenant un emetteur Download PDFInfo
- Publication number
- FR2819084A1 FR2819084A1 FR0017278A FR0017278A FR2819084A1 FR 2819084 A1 FR2819084 A1 FR 2819084A1 FR 0017278 A FR0017278 A FR 0017278A FR 0017278 A FR0017278 A FR 0017278A FR 2819084 A1 FR2819084 A1 FR 2819084A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- recorder
- parameters
- vehicle
- board
- assembly
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000004044 response Effects 0.000 claims abstract description 9
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 35
- 238000007654 immersion Methods 0.000 claims description 8
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000015654 memory Effects 0.000 description 12
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 7
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 5
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 5
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 4
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 4
- 230000006870 function Effects 0.000 description 4
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 4
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 3
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 3
- 238000004880 explosion Methods 0.000 description 3
- 238000005188 flotation Methods 0.000 description 3
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 3
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 3
- 208000032544 Cicatrix Diseases 0.000 description 2
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 2
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 2
- 231100000241 scar Toxicity 0.000 description 2
- 230000037387 scars Effects 0.000 description 2
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 2
- 101000640743 Ralstonia solanacearum (strain GMI1000) Tryptophan 2,3-dioxygenase 2 Proteins 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 239000002775 capsule Substances 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 1
- 238000013523 data management Methods 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 230000000977 initiatory effect Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000011835 investigation Methods 0.000 description 1
- 238000004750 isotope dilution mass spectroscopy Methods 0.000 description 1
- 239000003350 kerosene Substances 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 238000007726 management method Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 239000013535 sea water Substances 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- 235000012431 wafers Nutrition 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
- G07C5/00—Registering or indicating the working of vehicles
- G07C5/08—Registering or indicating performance data other than driving, working, idle, or waiting time, with or without registering driving, working, idle or waiting time
- G07C5/0841—Registering performance data
- G07C5/0875—Registering performance data using magnetic data carriers
- G07C5/0891—Video recorder in combination with video camera
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
- G07C5/00—Registering or indicating the working of vehicles
- G07C5/008—Registering or indicating the working of vehicles communicating information to a remotely located station
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
- G07C5/00—Registering or indicating the working of vehicles
- G07C5/08—Registering or indicating performance data other than driving, working, idle, or waiting time, with or without registering driving, working, idle or waiting time
- G07C5/0841—Registering performance data
- G07C5/085—Registering performance data using electronic data carriers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
- B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
- B64D45/00—Aircraft indicators or protectors not otherwise provided for
- B64D2045/0065—Black boxes, devices automatically broadcasting distress signals
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Time Recorders, Dirve Recorders, Access Control (AREA)
Abstract
Le dispositif embarqué d'enregistrement de paramètres de bord pour véhicule, comprend un enregistreur de paramètres (4).Il comprend un émetteur (36) apte à émettre en continu un signal radio représentant lesdits paramètres en réponse à un événement prédéterminé.
Description
<Desc/Clms Page number 1>
L'invention concerne les dispositifs embarqués d'enregistrement de paramètres de bord pour véhicule. Il pourra s'agir de tout type de véhicule, qu'il soit aérien (par exemple avion, hélicoptère), maritime ou terrestre (train, automobile, camions, etc....).
Dans les avions, ces dispositifs comprennent les fameuses boîtes noires qui d'ailleurs sont de couleur orange pour faciliter leur repérage visuel en vue de leur récupération après un accident.
Plus précisément, en France, la réglementation de l'Aviation civile exige l'installation d'un système d'enregistrement des paramètres pour tout aéronef transportant plus de neuf passagers. Des réglementations analogues existent dans de nombreux autres pays et à l'échelle internationale. Un tel dispositif comporte au minimum : - un boîtier d'acquisition de paramètres de bord (Flight Data Acquisition Unit, ou FDAU) ; - un boîtier enregistreur de paramètres (Solid State Flight Digital Recorder ou SSFDR). C'est la première boîte noire qui est prévue pour ne pas être consultable couramment ; et - un boîtier enregistreur de phonie en cabine (Solid State Cockpit Voice Recorder ou SSCVR), également appelé deuxième boîte noire .
Le plus souvent, il est en outre prévu un boîtier d'enregistrement de paramètres à seules fins de maintenance après le vol (Aircraft Condition Monitoring System ou ACMS).
Un tel dispositif, en dépit des avantages qu'il procure, présente quelques inconvénients.
Tout d'abord, il arrive parfois que, en cas d'accident, les conditions soient telles que l'enregistreur ne soit pas retrouvé, par exemple lorsque l'avion est immergé à grande profondeur. Et la récupération des boîtes noires exige en général des moyens très importants et beaucoup de temps.
<Desc/Clms Page number 2>
Il arrive aussi que l'enregistreur, bien que récupéré, soit inexploitable et illisible du fait qu'il a été endommagé, par exemple lors d'une explosion en altitude. Et ce, bien que les enregistreurs soient prévus pour résister à des conditions sévères (de tenue au feu, aux chocs, à l'immersion, à l'écrasement, etc....).
Par ailleurs, à partir d'un volume total donné de l'enregistreur, la résistance attendue de l'enregistreur oblige en contrepartie les concepteurs à réduire le volume utile et notamment la capacité de la mémoire. Un compromis est donc réalisé entre la tenue aux conditions d'environnement et le nombre ou la quantité des données pouvant être enregistrées.
Toutefois, ce compromis ne pourra pas perdurer sur les mêmes bases. En effet, la réglementation exige dès maintenant une tenue au feu plus longue. (On passe ainsi de 30 minutes à 1 heure). Parallèlement, il faudra pouvoir envisager de munir les enregistreurs d'une batterie autonome leur permettant de poursuivre l'enregistrement des données après l'accident.
De plus, on en viendra sous peu à augmenter le nombre de paramètres à acquérir. On exigera une meilleure qualité du son enregistré. Enfin, il sera un jour envisagé d'enregistrer des images vidéo de la planche de bord et de l'extérieur de l'avion (notamment moteurs et train d'atterrissage), ce qui demandera une mémoire de très grande capacité.
Un but de l'invention est de fournir un dispositif d'enregistrement de paramètres qui puisse facilement présenter une très grande capacité d'enregistrement en n'intégrant pas obligatoirement des moyens de protection aux conditions de crash tout en facilitant le recueil des données relatives à un incident ou un accident.
En vue de la réalisation de ce but, on prévoit selon l'invention un dispositif embarqué d'enregistrement de paramètres de bord pour véhicule comprenant un enregistreur de paramètres et un émetteur apte à émettre en
<Desc/Clms Page number 3>
continu un signal radio représentant lesdits paramètres en réponse à un événement prédéterminé.
Ainsi, par exemple lorsque des conditions correspondant à une menace d'incident ou d'accident sont détectées, calculées, ou signalées, le dispositif déclenche l'émission du signal. Les paramètres de bord peuvent ainsi être recueillis hors du véhicule, par exemple à bord d'un autre véhicule ou dans une station au sol. L'obtention de ces paramètres est donc facilitée.
De plus, leur analyse peut débuter dans les plus brefs délais en vue d'enquêter sur les causes de l'incident ou de l'accident. Et il devient moins important de concevoir le dispositif de façon qu'il puisse résister à des conditions sévères. En retour, les différents organes du dispositif (mémoires, ...) peuvent occuper plus d'espace et être plus performants.
L'invention offre ainsi une solution alternative ou complémentaire aux dispositifs actuels de sauvegarde des données en cas de crash en faisant en sorte que les données stockées ne soient plus soumises aux conditions d'environnement extrêmes liées au crash grâce à la transmission préalable des données.
Il sera avantageux d'utiliser concurremment au sein du même véhicule un dispositif d'enregistrement classique et le dispositif de l'invention pour accroître la probabilité de récupérer les données relatives à un accident.
De façon avantageuse, le dispositif selon l'invention sera donc prévu en surplus du dispositif classique ayant vocation à ne rien transmettre.
L'invention peut également être mise en oeuvre dans le cadre d'incidents ne menaçant pas en soi la sécurité du véhicule mais par exemple seulement relatifs au confort des passagers (panne de l'écran vidéo d'un siège passager, etc. ). La transmission des données relatives à l'incident, peu après sa survenue, voire en temps réel, permet aux techniciens situés au point d'arrivée du véhicule (au sol pour un avion) de faire les préparatifs
<Desc/Clms Page number 4>
nécessaires à la réparation en préalable à la réparation elle-même une fois le véhicule arrivé.
Le dispositif selon l'invention pourra en outre présenter au moins l'une des caractéristiques suivantes : - il comprend une unité de commande apte à commander l'émission en réponse audit au moins un événement prédéterminé ; - l'unité de commande fait partie de l'enregistreur ; - les paramètres sont des paramètres enregistrés dans l'enregistreur ; et - les paramètres sont des paramètres en cours d'enregistrement dans l'enregistreur.
Avantageusement, le dispositif est reçu dans un logement et il comprend des moyens aptes à larguer l'enregistreur hors du logement.
Ainsi, le dispositif étant prévu pour être largué, typiquement avant l'accident, il pourra être prévu pour résister à des conditions d'environnement relativement peu sévères par comparaison avec un dispositif destiné à demeurer à bord. En contrepartie, le volume utile interne du dispositif pourra être augmenté dans une très large mesure, par exemple pour loger une batterie autonome et/ou une mémoire de grande capacité. Par ailleurs, après largage, le dispositif sera récupérable et exploitable plus facilement que s'il demeure à bord du véhicule et est susceptible d'y subir un choc important, une explosion, ou une immersion profonde. Ce dispositif résout donc à la fois de très nombreux problèmes (récupération, coût de conception, volume de mémoire, etc....).
Ici encore, il sera avantageux de munir le véhicule avec l'enregistreur selon l'invention en plus de l'enregistreur classique ayant vocation à rester à bord. On pourvoit ainsi le véhicule avec des boîtes noires susceptibles d'avoir des sorts respectifs différents (largage ou présence à bord) en cas d'accident du véhicule.
<Desc/Clms Page number 5>
Le dispositif selon l'invention pourra en outre présenter au moins l'une des caractéristiques suivantes : - l'enregistreur est apte à émettre le signal avant largage ; - il comprend une unité de commande apte à commander le largage en réponse à au moins un événement prédéterminé ; - les moyens pour larguer l'enregistreur comprennent des moyens pour éjecter l'enregistreur ; - le dispositif comprend des moyens pour limiter la vitesse de chute de l'enregistreur après largage ; - le dispositif comprend des moyens pour assurer la flottaison de l'enregistreur ; - il comprend des moyens pour disposer les moyens d'émission dans une gamme de positions prédéterminées favorables à l'émission lorsque l'enregistreur repose sur le sol après largage ; - l'enregistreur est apte à émettre le signal après largage, de préférence automatiquement ; et - le dispositif comprend des moyens pour émettre un deuxième signal radio agencé pour permettre la localisation de l'enregistreur.
On prévoit également selon l'invention un ensemble pour l'enregistrement de paramètres de bord pour véhicule, comprenant un dispositif embarqué selon l'invention.
Avantageusement, l'ensemble comprend un détecteur embarqué relié à l'unité de commande et apte à détecter au moins une des situations suivantes : - une immersion du véhicule ; - le fait qu'une température de bord dépasse un seuil prédéterminé ; - le fait qu'une décélération du véhicule dépasse un seuil prédéterminé ; et
<Desc/Clms Page number 6>
Avantageusement, l'ensemble comprend un organe de commande embarqué relié à l'unité de commande et agencé pour être actionnable par un occupant du véhicule.
Avantageusement, l'ensemble comprend un récepteur radio apte à recevoir une commande émise par un élément indépendant du véhicule et à la transmettre à l'unité de commande. Par exemple, l'élément est une station au sol.
Avantageusement, l'ensemble comprend un organe de commande destiné à faire partie de la station et apte à être actionné par un occupant de la station.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description suivante de quatre modes préférés de réalisation donnés à titres d'exemples non limitatifs. Aux dessins annexés : - la figure 1 est un organigramme représentant un ensemble selon un premier mode de réalisation de l'invention ; -la figure 2 est une vue schématique en élévation de l'enregistreur incorporé à l'ensemble de la figure 1 et illustre sa coopération avec des éléments extérieurs ; - la figure 3 est un organigramme illustrant la commande de l'enregistreur de la figure 2 ; - les figures 4,5 et 6 sont des organigrammes analogues à la figure 1 et illustrant des deuxième, troisième et quatrième modes de réalisation de l'invention ; et - la figure 7 est une vue analogue à la figure 1 illustrant une variante du premier mode de réalisation.
<Desc/Clms Page number 7>
On a illustré aux figures 1 à 3 le premier mode de réalisation d'un ensemble 2 selon l'invention pour la gestion, la transmission et l'enregistrement de données de bord, associé à un aéronef tel qu'un avion.
Un élément essentiel de cet ensemble 2 est l'enregistreur transmetteur de données de bord éjectable 4 formant une des boîtes noires.
Avant de décrire la structure et les fonctions de cet enregistreur, on va énumérer les éléments avec lesquels il peut interagir et dont la plupart sont connus en eux-mêmes.
L'ensemble 2 comprend un enregistreur sonore de cockpit 6 (Cockpit Voice Recorder ou CVR), enregistrant notamment les voix dans la cabine de pilotage.
L'ensemble 2 comprend des organes 8,10 recevant des paramètres de bord tels que altitude, vitesse, températures, action des commandes, etc., paramètres qui sont en pratique en très grand nombre comme le sait l'homme du métier. L'un de ces organes est une unité d'acquisition de données de vol 8 (Flight Data Acquisition Unit ou FDAU).
Cette unité, jouant le rôle d'un concentrateur de données, est reliée à un enregistreur de vol numérique à t'état solide 12 (Solid State Flight Digital Recorder) pour échanger des données avec ce dernier. C'est l'une des boîtes noires . L'autre organe 10 est le système de surveillance des conditions à bord de l'avion (Aircraft Condition Monitoring System ou ACMS) utilisé pour la maintenance. Il est connecté de façon connue en soi à un enregistreur à accès rapide 14 (Quick Access Recorder ou QAR/DAR).
L'ensemble 2 comprend également un élément 16 connu sous l'appelation ACARS (Aircraft Communication Adressing Report System). Ce dernier est en liaison radio avec le sol par satellite ou liaison VHF.
L'ensemble 2 comprend également des caméras vidéos 18, par exemple au nombre de deux, dont l'une filme la cabine de pilotage avec le cockpit et l'autre filme l'extérieur de l'avion. Cette dernière est par exemple
<Desc/Clms Page number 8>
disposée à l'arrière de l'avion pour avoir dans son champ de vision les trains d'atterrissage et les moteurs. Les caméras envoient leurs images à l'enregistreur 4.
L'enregistreur 4 reçoit en outre, tout comme le CVR 6, des données audio rendant compte de l'environnement sonore dans la cabine de pilotage à partir de microphones 20.
L'enregistreur reçoit également des données concernant le trafic aérien (Air Trafic Control ou ATC).
Parmi ces éléments, sont déjà connus en eux-mêmes le FDAU 8, l'ACMS 10, le QAR 14, L'SCARS 16, le CVR 6 et le SSFDR 12.
En référence à la figure 2, l'enregistreur 4 comprend ici un boîtier 22 de forme générale cylindrique à section droite circulaire, reçu dans un logement 24 de même forme ménagé dans la carlingue. L'enregistreur 4 demeure contigu à une face extérieure 26 du fuselage. A l'intérieur du boîtier 22, l'enregistreur comporte différents organes, agencés par exemple sous la forme de galettes cylindriques superposées : - une unité centrale 28 associée à des moyens d'acquisition ; - des mémoires 30 ; - des accumulateurs 32 pouvant alimenter l'enregistreur de façon autonôme en courant électrique pendant une période prédéterminée ; - des moyens 34 d'émission et réception de signaux radio ; - un compartiment 35 comprenant des moyens pour ralentir la chute de l'enregistreur tels qu'un parachute, ainsi qu'un dispositif de flottaison (par exemple comprenant une enceinte gonflable).
Ces éléments se succèdent depuis l'intérieur vers l'extérieur du logement.
Le boîtier 22 est obturé par une antenne 36 s'étendant à l'extérieur de la carlingue, en saillie de la face 26 et connectée aux moyens d'émission-réception 34.
<Desc/Clms Page number 9>
A l'extrémité interne du logement 24, l'enregistreur 4 comporte des moyens de largage comprenant ici un éjecteur 38 s'étendant entre le fond du logement 24 et l'extrémité du boîtier 22. L'enregistreur est connecté aux autres éléments de l'ensemble 2 à travers le fond du logement et une ouverture centrale 40 de l'éjecteur 38. L'éjecteur est par exemple un éjecteur à air apte à propulser l'enregistreur 4 hors du logement 24 pour l'envoyer à grande distance de l'avion. L'enregistreur pourra être éjecté au moyen d'une capsule d'air comprimé de l'éjecteur. Dans une autre version, l'éjecteur comprendra par exemple un dispositif apte à générer en quelques centièmes de secondes une grande quantité de gaz en vue d'éjecter le boîtier, analogue à ceux que l'on trouve dans les dispositifs à coussin gonflable de véhicule automobile.
L'unité centrale 28 comprend un gestionnaire d'événements qui analyse de multiples informations provenant notamment des différents éléments précités de l'ensemble 2 et décide selon les cas de déclencher (ou de ne pas déclencher) la transmission des données comme on va le voir et/ou de déclencher (ou de ne pas déclencher) le largage de l'enregistreur.
Ainsi l'éjecteur 38 est susceptible d'être commandé par l'unité centrale 28 lorsque l'enregistreur est en présence d'un événement prédéterminé.
Les informations reçues par le gestionnaire d'événement 28 pourront avoir différentes origines et différentes causes, c'est-à-dire représenter différents événements.
Ainsi, une information pourra être reçue par le gestionnaire à partir d'un organe tel que l'ACMS oul'ACARS lorsqu'un paramètre de vol franchit un seuil prédéterminé. Ce sera le cas par exemple lorsque l'altitude réelle de l'avion par rapport au sol passe au-dessous d'un seuil prédéterminé (par exemple 200 m ou 100 m). Cette fonction mettra par exemple en oeuvre un système de détection de proximité avec le sol ou Ground Proximity Warning System (GPWS). De même, ce paramètre pourra être la
<Desc/Clms Page number 10>
température d'une partie de l'avion qui dépasse un seuil prédéterminé, ce qui dans certains cas correspond à la détection d'une explosion ou d'un incendie.
Ce paramètre pourra être une décélération de l'avion qui dépasse un seuil prédéterminé, révélant ainsi que l'avion est en situation de choc contre un obstacle. Sachant qu'un avion de ligne requiert environ une demi seconde pour se plier (s'écraser) lors d'un choc frontal, par exemple contre une montagne, la détection de la décélération brutale laisse le temps nécessaire à l'éjection de l'enregistreur. A cet égard, on positionnera de préférence l'enregistreur à l'arrière du fuselage, au-dessous pour une éjection vers le bas ou au-dessus pour une éjection vers le haut. Bien entendu, on pourra envisager que l'éjection est déclenchée à la suite de l'évolution d'autres paramètres de bord.
En référence à la figure 3, l'ensemble 2 pourra comprendre des capteurs ou détecteurs 44 aptes à envoyer un signal en direction du gestionnaire d'événements 28. Il pourra s'agir par exemple d'un capteur d'immersion ou encore d'un capteur d'incendie.
Un organe de commande 46 pourra être prévu à bord, qui permet à un membre d'équipage ou à un passager de commander la transmission des données et/ou l'éjection de l'enregistreur par action sur cet organe, par l'intermédiaire du gestionnaire d'événements.
Dans les cas qui précèdent, la transmission de l'information jusqu'au gestionnaire d'événements 28 et/ou la transmission de la commande de transmission de données ou d'éjection à partir de ce dernier jusqu'à l'éjecteur 38 pourra se faire par courant électrique ou par ondes radio.
On peut aussi prévoir que la transmission de données et/ou l'éjection puisse avoir lieu, par l'intermédiaire du gestionnaire d'événements, sous l'effet d'une commande représentée par un signal 42 et déclenchée depuis une station 43 indépendante de l'avion, par exemple depuis le sol ou
<Desc/Clms Page number 11>
un autre avion. La commande est alors transmise par des moyens radio adaptés et met en oeuvre une liaison téléphone, satellite 49, etc...
Le gestionnaire d'événements de l'enregistreur, susceptible de recevoir ces différentes informations, évalue lui-même la situation selon certains modèles prédéterminés déclenche la transmission des données et/ou l'éjection dans certains cas seulement. Plus précisément, certains événements (par exemple l'actionnement de la commande de bord 46) engendreront obligatoirement de sa part l'ordre de transmission et/ou d'éjection. D'autres événements seront d'abord évalués en comparaison avec certains modèles avant que le gestionnaire ne décide la transmission ou l'éjection.
On voit donc que la transmission des données par l'enregistreur 4 ou son éjection est déclenchable sur un ordre élaboré soit manuellement par un membre de l'équipage soit automatiquement par un calculateur de bord relié à des capteurs de détection de conditions critiques comme chocs avant crash, température, immersion,... soit à distance par radio.
Plus précisément, les événements prédéterminés signalés au gestionnaire d'événements et susceptible d'engendrer par son intermédiaire la transmission des données ou l'éjection de l'enregistreur pourront être de multiples origines, parmi lesquelles : - une commande manuelle 46 mise à disposition des membres d'équipage ; - une commande contenue dans un signal radio 42 reçu directement par l'enregistreur, transmis depuis une station au sol 43 et éventuellement relayée par des moyens complémentaires 49 faisant partie d'un réseau de télécommunication ; - une commande reçue par L'SCARS ou tout autre moyen de télécommunication installé à bord du véhicule ; et
<Desc/Clms Page number 12>
- des informations relatives à des paramètres de bord transmises à l'enregistreur par des équipements de bord tels que l'ACMS, l'altimètre, etc. ou par des capteurs spécifiques.
Après éjection, l'unité centrale 28 déclenche l'ouverture du parachute 35 et, si nécessaire ou bien d'office, le déclenchement du dispositif de flottaison. Le système d'éjection permettra d'extraire très rapidement l'enregistreur quelques secondes avant l'impact au sol ou en mer de l'aéronef et avant que l'enregistreur ne subisse des dommages liés à l'impact, et ne soit soumis aux conditions extrêmement sévères apparaissant après l'accident (choc violent, feu, immersion dans l'eau de mer, kérosène...). La vitesse de descente de l'enregistreur 4 étant limitée par le parachute, il fera un atterrissage ou un amerrissage en douceur pour éviter la détérioration des éléments internes (mémoire, calculateur...).
L'enregistreur aura de préférence une configuration, en particulier une répartition de masse et une disposition de l'antenne, faisant en sorte que, lors de l'impact de l'enregistreur sur le sol et de préférence aussi durant la chute préalable, l'antenne est orientée vers le haut et de préférence occupe une position parmi une gamme de positions en partie supérieure de l'enregistreur. Il s'agit de favoriser au maximum la probabilité pour l'enregistreur d'atterrir de sorte que l'antenne demeure opérationnelle. Par exemple, on fera en sorte que l'antenne s'étende en partie supérieure si l'enregistreur se trouve dans l'eau ou dans la boue. Ce afin de favoriser la possibilité de transmettre des signaux radio comme on va le voir dans la suite.
En effet, comme illustré à la figure 2, l'enregistreur 4 est prévu pour émettre, de préférence en continu, des signaux radio 45 pendant plusieurs heures après son éjection. Ces signaux peuvent être de natures différentes suivant leurs fonctions. Ainsi, l'enregistreur peut émettre un signal de balise facilitant la localisation de l'enregistreur après l'accident. Par
<Desc/Clms Page number 13>
exemple, l'enregistreur, une fois éjecté, sera apte à permettre un positionnement par GPS (Global Positioning System ou système global de localisation). Il peut aussi émettre un signal transmettant les données de toutes natures enregistrées dans le l'enregistreur 4, afin que ces données puissent commencer à être collectées et analysées avant même la récupération de l'enregistreur. Ces signaux 45 seront émis vers une station au sol 43 pouvant être une station de ré-émission en direction d'un relais tel qu'un satellite 49 et participant à un réseau de couverture mondiale. Ainsi, l'ensemble selon l'invention fera de préférence partie d'un système plus complet comprenant des éléments au sol tels que : - station 43 de réception de données ; - station d'interface vers le réseau de télécommunication publique ; - station de décryptage et d'analyse des données incident/accident ; et - station d'assistance aux avions en vol.
Par ailleurs, indépendamment du largage de l'enregistreur 4, on prévoit aussi que l'enregistreur est apte à émettre, de préférence en continu, un signal radio tel que le signal 45 précité, en réponse à un événement prédéterminé et sur décision du gestionnaire d'événements 28. De préférence, ce signal est émis dès la détection d'une anomalie ou d'un incident et avant que ne soit déclenchée l'éjection. Le signal peut même être émis dans le cas d'un incident mineur concernant la cabine passager sans rapport avec la sécurité de l'avion (par exemple une panne d'écran vidéo sur un siège de passager). Ce signal transmet vers la station de réception au sol 43 un flux continu comprenant les données en cours d'enregistrement et/ou déjà enregistrées par l'enregistreur. Cette émission, grâce aux moyens d'émission réception 34 et à l'antenne 36, a lieu par exemple sur décision d'un calculateur de bord capable de détecter que l'aéronef est dans une
<Desc/Clms Page number 14>
situation critique qui pourrait mener à un incident majeur ou à un accident dans un cas extrême. Comme on l'a vu, l'émission peut aussi être déclenchée après réception d'une information analogue à celle qui sert à déclencher l'éjection et générée par une cause du même type (commande par un membre de l'équipage, franchissement de seuil par un paramètre de bord, détection par un capteur, etc. ). En particulier, un calculateur de détection d'événement critique (CDEC) peut déclencher la transmission des données de l'enregistreur.
L'enregistreur sera ainsi capable de communiquer avec la station de réception 43 la plus proche. Le message sera par exemple ensuite retransmis vers un réseau de satellites 49 basse altitude assurant une couverture mondiale permettant d'acheminer les données vers leur destination finale.
De plus, en cas de non-communication avec la station au sol, le gestionnaire d'événements pourra utiliser un ou plusieurs des émetteurs/récepteurs radiofréquence (VHF ou SATCOM) installés à bord de l'aéronef pour transmettre les données relatives à l'accident ou aux moments précédant celui-ci.
En règle générale, on prévoira que la transmission des données est déclenchée par le gestionnaire d'événements en réponse à un nombre d'événements beaucoup plus nombreux que ceux engendrant l'éjection.
La transmission des données pourra avoir plusieurs modes de déclenchement : - elle pourra avoir lieu automatiquement en fonction de la phase de vol en cours. Par exemple, la transmission aura lieu d'office durant le décollage, l'approche et l'atterrissage ; - elle pourra être déclenchée lors d'un dépassement de seuil : dépassement des limites d'un moteur, turbulences, vitesse, tangage, roulis, etc. ; et/ou
<Desc/Clms Page number 15>
-elle pourra avoir lieu dans des conditions d'alarmes critiques affichées sur les écrans de visualisation des alarmes. Il s'agira par exemple d'un feu modéré, d'une panne hydraulique ou d'une panne de génération électrique.
La transmission des données sera composée de fichiers séquentiels, contenant les paramètres accident à partir du TO, TO+1 sec, TO+2 sec, etc... et les données avant l'événement TO-1 sec, TO-2 sec, etc... pour permettre l'analyse de la situation de l'avion avant l'apparition d'un événement critique. Ainsi, de préférence, la transmission incorporera des données représentatives de la situation de l'avion avant l'incident, c'est-à-dire avant le déclenchement de la transmission, afin de mieux comprendre les causes de l'incident.
En cas de panne de la génération électrique à bord de l'avion et/ou après éjection, l'accumulateur 32 permettra de poursuivre la transmission des données pendant plusieurs heures. Finalement, la récupération de l'enregistreur lui-même permettra de recueillir les données qui n'auraient pas (ou pas encore) été transmises par radio.
Dans ce mode de réalisation, pour des raisons réglementaires, le système proposé ne modifie en rien le dispositif actuel d'enregistrement des données. Il vient en complément du système réglementaire.
La capacité de la mémoire de masse 30 intégrée dans l'enregistreur 4 sera suffisante pour permettre d'enregistrer des données supplémentaires telles que la phonie, la vidéo cockpit ou la vidéo externe. Ces données sont complémentaires aux données accidents réglementaires et permettront des investigations plus approfondies par les autorités chargées de découvrir les causes de l'accident. Compte tenu de la capacité de la mémoire nécessaire pour l'enregistrement de la vidéo cockpit, il ne sera pas possible de transmettre ces images par la liaison téléphone numérique compte tenu du débit de la liaison. Cependant, des évolutions futures
<Desc/Clms Page number 16>
permettront de réaliser l'émission des images par liaison numérique radio fréquence. Avantageusement, l'enregistreur aura une mémoire suffisante pour enregistrer : - des données au format ACMS/DAR ; - des images vidéo (cockpit ou extérieur) ; et - des données des liaisons ATN.
On voit donc que l'enregistreur est capable de transmettre par tout moyen radio fréquence les données enregistrées, et ce qu'il soit en fonctionnement normal à bord de l'avion, ou après éjection, sur un ordre élaboré soit manuellement par un membre de l'équipage, soit automatiquement par un calculateur de bord (gestionnaire d'événements) relié à des capteurs de détection de conditions critiques comme chocs avant crash, température, immersion, etc., soit à distance par radio.
On a illustré à la figure 7 une variante de ce mode de réalisation dans laquelle l'enregistreur est en tous points identique à celui de la figure 2, mis à part qu'il n'est pas éjectable.
La figure 4 illustre un deuxième mode de réalisation de l'ensemble selon l'invention dans lequel l'enregistreur 4 précité est intégré à un ensemble d'enregistrement du type de celui qui devrait être généralisé à moyen terme, et intégrant notamment un enregistreur combiné 50 de type EAFR (Enhanced Airborne Flight Recorder) en parallèle et en redondance avec l'enregistreur 4. Cet ensemble prévoit l'enregistrement de données par l'enregistreur 4 et l'EAFR 50, et notamment des données audio et vidéo. Toutes les fonctionnalités de l'enregistreur 4 sont inchangées, en particulier les déclenchements de l'éjection et de la transmission radiofréquence.
La figure 5 illustre un troisième mode de réalisation de l'invention dans lequel l'enregistreur 4 est intégré à un ensemble de bord dont l'architecture met en oeuvre un boîtier concentrateur 52 de type IDMS
<Desc/Clms Page number 17>
(Integrated Data Management Systeme) connu en soi, communiquant avec l'enregistreur par une liaison Ethernet.
La figure 6 illustre un quatrième mode de réalisation de l'invention qui présente une configuration minimale pour permettre l'émission de données de vol lorsqu'un événement prédéterminé est détecté. Cette configuration met en oeuvre un FDIMU qui intègre les éléments 28 et 30 de l'enregistreur 4. Les moyens 34,36 sont par exemple regroupés pour former un émetteur/récepteur indépendant et déjà connu en soi. Cet enregistreur en cas de besoin déclenche l'émission des données par des moyens de télécommunication à haute fréquence 50. Il intègre les fonctionnalités déjà décrites sauf celles associées au largage.
On voit que l'invention, en raison notamment de l'émission des données, permet de réduire le volume occupé par les moyens de protection de la mémoire et en retour d'augmenter sa capacité. L'invention présente donc un nouveau concept d'enregistreur d'incident et d'accident pour les aéronefs, permettant de s'affranchir des difficultés de réalisation associées aux normes d'environnement sévères imposées aux enregistreurs CVFDR, SSFDR ou DFDR. L'invention permet de s'affranchir des difficultés de tenue de l'enregistreur aux normes crash des réglementations.
Bien entendu, on pourra apporter à l'invention de nombreuses modifications sans sortir du cadre de celle-ci.
On pourra prévoir que le logement est défini dans le boîtier du dispositif d'enregistrement, l'enregistreur proprement dit ne constituant qu'une partie de ce dernier apte à être éjectée du boîtier.
Le largage pourra être limité au largage de la mémoire du dispositif d'enregistrement.
Le largage pourra consister seulement à supprimer la retenue de l'enregistreur 4 dans son logement de sorte que l'enregistreur sort de son
<Desc/Clms Page number 18>
logement et s'éloigne de l'avion par gravité, ce qui suppose que le logement soit ouvert vers le bas.
L'invention pourra être appliquée à tout autre type d'aéronef, à un navire ou encore à un ensemble routier ou ferroviaire, moyennant des adaptations éventuelles aux contraintes spécifiques de ces véhicules.
Claims (20)
1. Dispositif embarqué d'enregistrement de paramètres de bord pour véhicule, comprenant un enregistreur de paramètres (4), caractérisé en ce qu'il comprend un émetteur (36) apte à émettre en continu un signal radio (45) représentant les paramètres en réponse à un événement prédéterminé.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une unité de commande (28) apte à commander l'émission en réponse audit au moins un événement prédéterminé.
3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'unité de commande (28) fait partie de l'enregistreur.
4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les paramètres sont des paramètres enregistrés dans l'enregistreur.
5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les paramètres sont des paramètres en cours d'enregistrement dans l'enregistreur.
6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le dispositif est reçu dans un logement (24) et il comprend des moyens (38) aptes à larguer l'enregistreur hors du logement.
7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'enregistreur (4) est apte à émettre le signal (45) avant largage.
8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend une unité de commande (28) apte à commander le largage en réponse à au moins un événement prédéterminé.
9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que les moyens (38) pour larguer l'enregistreur (4) comprennent des moyens pour éjecter l'enregistreur.
<Desc/Clms Page number 20>
10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, caractérisé en ce que le dispositif comprend des moyens (35) pour limiter la vitesse de chute de l'enregistreur (4) après largage.
11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 10, caractérisé en ce que le dispositif comprend des moyens (35) pour assurer la flottaison de l'enregistreur (4).
12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 11, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (35) pour disposer les moyens d'émission (34,36) dans une gamme de positions prédéterminées favorables à l'émission lorsque l'enregistreur repose sur le sol après largage.
13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 12, caractérisé en ce que l'enregistreur est apte à émettre le signal (45) après largage, de préférence automatiquement.
14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que le dispositif comprend des moyens (34,36) pour émettre un deuxième signal radio agencé pour permettre la localisation de l'enregistreur.
15. Ensemble (2) pour l'enregistrement de paramètres de bord pour véhicule, comprenant un dispositif embarqué conforme à l'une des revendications 1 à 14.
16. Ensemble selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'il comprend un détecteur embarqué (44) apte à détecter au moins une des situations suivantes : - une immersion du véhicule ; le fait qu'une température de bord dépasse un seuil prédéterminé ; - le fait qu'une décélération du véhicule dépasse un seuil prédéterminé ; et
<Desc/Clms Page number 21>
- le fait qu'une altitude du véhicule par rapport au sol franchit un seuil prédéterminé.
17. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 15 à 16, caractérisé en ce qu'il comprend un organe de commande embarqué (46) agencé pour être actionnable par un occupant du véhicule.
18. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 15 à 17, caractérisé en ce qu'il comprend un récepteur radio (36) apte à recevoir une commande émise par un élément (43) indépendant du véhicule.
19. Ensemble selon la revendication 18, caractérisé en ce que l'élément (43) est une station au sol.
20. Ensemble selon la revendication 19, caractérisé en ce qu'il comprend un organe de commande destiné à faire partie de la station (43) et apte à être actionné par un occupant de la station.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0017278A FR2819084A1 (fr) | 2000-12-29 | 2000-12-29 | Dispositif embarque d'enregistrement de parametres de bord pour vehicule comprenant un emetteur |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0017278A FR2819084A1 (fr) | 2000-12-29 | 2000-12-29 | Dispositif embarque d'enregistrement de parametres de bord pour vehicule comprenant un emetteur |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2819084A1 true FR2819084A1 (fr) | 2002-07-05 |
Family
ID=8858389
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0017278A Pending FR2819084A1 (fr) | 2000-12-29 | 2000-12-29 | Dispositif embarque d'enregistrement de parametres de bord pour vehicule comprenant un emetteur |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2819084A1 (fr) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2011067334A1 (fr) * | 2009-12-02 | 2011-06-09 | Bdp Sicherheitstechnologien Gmbh | Système de sécurité pour un aéronef |
FR2957680A1 (fr) * | 2010-03-18 | 2011-09-23 | Marc Akly | Balise ejectable et flottante, localisable avec precision ayant une autonomie energetique illimitee, stockant et emettant les donnees utiles ainsi que sa position courante et celle de l'aeronef |
EP2749978A1 (fr) * | 2011-10-12 | 2014-07-02 | Yanmar Co., Ltd. | Dispositif terminal de télésurveillance pour un engin de chantier mobile ou un navire |
FR3013142A1 (fr) * | 2013-11-12 | 2015-05-15 | Airbus Operations Sas | Enregistreur d'accident flottant pour aeronef |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3181809A (en) * | 1962-08-02 | 1965-05-04 | Ml Aviation Co Ltd | Aircraft crash recorder unit |
US3557304A (en) * | 1967-10-24 | 1971-01-19 | Richard O Rue | Remote control flying system |
GB1288076A (fr) * | 1969-05-12 | 1972-09-06 | ||
GB2276006A (en) * | 1993-03-10 | 1994-09-14 | Gec Marconi Avionics Holdings | Data recorder |
US5353023A (en) * | 1991-06-27 | 1994-10-04 | Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha | Navigation system for cars |
DE19609501A1 (de) * | 1996-03-11 | 1997-09-18 | Rolf Donath | Flugschreiber und Verfahren zum Auffinden des Flugschreibers |
WO1998047109A1 (fr) * | 1997-04-17 | 1998-10-22 | Stage Iii Technologies, L.C. | Dispositif d'enregistrement, de localisation, et de transmission de donnees relatives a l'accident d'un vehicule |
DE29818899U1 (de) * | 1998-10-23 | 1999-03-25 | Brecht Thomas | Absturzaktiviertes, hochseeschwimmfähiges Stimmen-Aufzeichnungsgerät mit integriertem, automatischen Notruf und Standortangabe-Sendeeinrichtung |
DE19846921A1 (de) * | 1998-10-12 | 2000-04-13 | Reinhold Maniura | Flug - Sicherheits - Box - FSB |
-
2000
- 2000-12-29 FR FR0017278A patent/FR2819084A1/fr active Pending
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3181809A (en) * | 1962-08-02 | 1965-05-04 | Ml Aviation Co Ltd | Aircraft crash recorder unit |
US3557304A (en) * | 1967-10-24 | 1971-01-19 | Richard O Rue | Remote control flying system |
GB1288076A (fr) * | 1969-05-12 | 1972-09-06 | ||
US5353023A (en) * | 1991-06-27 | 1994-10-04 | Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha | Navigation system for cars |
GB2276006A (en) * | 1993-03-10 | 1994-09-14 | Gec Marconi Avionics Holdings | Data recorder |
DE19609501A1 (de) * | 1996-03-11 | 1997-09-18 | Rolf Donath | Flugschreiber und Verfahren zum Auffinden des Flugschreibers |
WO1998047109A1 (fr) * | 1997-04-17 | 1998-10-22 | Stage Iii Technologies, L.C. | Dispositif d'enregistrement, de localisation, et de transmission de donnees relatives a l'accident d'un vehicule |
DE19846921A1 (de) * | 1998-10-12 | 2000-04-13 | Reinhold Maniura | Flug - Sicherheits - Box - FSB |
DE29818899U1 (de) * | 1998-10-23 | 1999-03-25 | Brecht Thomas | Absturzaktiviertes, hochseeschwimmfähiges Stimmen-Aufzeichnungsgerät mit integriertem, automatischen Notruf und Standortangabe-Sendeeinrichtung |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2011067334A1 (fr) * | 2009-12-02 | 2011-06-09 | Bdp Sicherheitstechnologien Gmbh | Système de sécurité pour un aéronef |
FR2957680A1 (fr) * | 2010-03-18 | 2011-09-23 | Marc Akly | Balise ejectable et flottante, localisable avec precision ayant une autonomie energetique illimitee, stockant et emettant les donnees utiles ainsi que sa position courante et celle de l'aeronef |
EP2749978A1 (fr) * | 2011-10-12 | 2014-07-02 | Yanmar Co., Ltd. | Dispositif terminal de télésurveillance pour un engin de chantier mobile ou un navire |
EP2749978A4 (fr) * | 2011-10-12 | 2014-12-24 | Yanmar Co Ltd | Dispositif terminal de télésurveillance pour un engin de chantier mobile ou un navire |
FR3013142A1 (fr) * | 2013-11-12 | 2015-05-15 | Airbus Operations Sas | Enregistreur d'accident flottant pour aeronef |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2757331A1 (fr) | Systeme et procede pour collecter des donnees relatives a un avion et pour transmettre des conseils | |
US11026293B2 (en) | Flight data recorder system for adaptively transmitting flight data from an aircraft | |
EP3478579B1 (fr) | Système de secours déployable de sensibilisation à une situation d'urgence | |
US7634334B2 (en) | Record and playback system for aircraft | |
US20030225492A1 (en) | Flight data transmission via satellite link and ground storage of data | |
US6092008A (en) | Flight event record system | |
EP2460728B1 (fr) | Procédé et dispositif d'aide à la localisation d'une épave d'aéronef immergée dans une étendue d'eau de mer. | |
US20040230352A1 (en) | Record and playback system for aircraft | |
US20120072990A1 (en) | Cost function for data transmission | |
EP3768599B1 (fr) | Enregistreur de données de vol déployable à récupération de données et procédé | |
FR2840744A1 (fr) | Systeme de recuperation par voie hertzienne a large bande des donnees de vol d'un aeronef | |
US10713859B1 (en) | Wireless flight data recorder with satellite network method for real time remote access and black box backup | |
MXPA04011024A (es) | Sistema de rastreo y metodo asociado. | |
US20160318616A1 (en) | Flight recorder with redundant ejectable flight data memory modules | |
WO2003074326A1 (fr) | Procede et appareil de surveillance interne et externe d'un vehicule de transport | |
FR2960517A1 (fr) | Dispositif d'ejection de boites noires equipees d'un dispositif de flottaison. | |
Kavi | Beyond the black box | |
CA2624743A1 (fr) | Systeme de liaison amont de stockage video | |
EP0490722B1 (fr) | Installation de télédétection aérienne et/ou terrestre, notamment pour la détection des feux de forêts | |
FR2980616A1 (fr) | Systeme d'alerte a destination d'un operateur de conduite d'un aeronef | |
FR2819084A1 (fr) | Dispositif embarque d'enregistrement de parametres de bord pour vehicule comprenant un emetteur | |
FR2819083A1 (fr) | Dispositif embarque d'enregistrement de parametres de bord pour vehicule comprenant un enregistreur recu dans un logement | |
FR2963859A1 (fr) | Procede et systeme de transmission des donnees d'enregistreurs de vol en cas d'urgence | |
EP1952366B1 (fr) | Dispositif et procédé de surveillance d'un objet sensible tel qu'un aeronef | |
WO2021165732A1 (fr) | Boîte noire à mécanismes de communication multiples et sécurité |