FR2815333A1 - Dispenser for a filament/ribbon, to form a dental prosthesis, contains a bobbin of the wound filament/ribbon and a resin container syringe for its impregnation on delivery - Google Patents

Abstract

The apparatus to make a prosthesis, has a dispenser (14') to deliver a filament or ribbon of woven or nonwoven fibers impregnated with an uncured resin which can be polymerized by at least one stress. It holds a wound bobbin of the filament or ribbon (1') in a housing of two half-shells. The half-shells are locked together to hold the bobbin axis, and an outlet opening for the filament/ribbon. To make a prosthesis, and especially a dental prosthesis, the dispenser has a container (15) of the resin, compatible with the filament/ribbon material. A Y-shaped structure (16) takes the filament/ribbon through one branch before impregnation, and the other branch holds the resin container. The dispenser has a hollow guide (12') for the filament/ribbon, located at the outlet in the outer half-shell of the body. A second hollow structure (13') forms a narrow neck to guide the filament/ribbon. The resin container is a syringe, with a piston plunger (30). The dispenser is packaged, ready for use, with a packaged bobbin to be inserted into the distributor. The resin container and the feed channel are of a material opaque to light, and where the resin does not stick. The filament/ribbon bobbin is in an opaque package. The filament/ribbon is composed of glass fibers, quartz fibers, silicon fibers, of carbon or of a polymer, or mixed materials. The glass fibers are based on zirconium oxide with a zirconium oxide content of 16.8-17.1 wt.% of the glass. The resin is polymerized by the application of heat and/or light. After impregnation, the filament/ribbon has 40-80 vol.% of the total composition of fibers and resin. The circumference of the bobbin is structured to hold the wound filament/ribbon. An Independent claim is included for a process to make a dental prosthesis, where the impregnated filament/ribbon is wound around the impression from the dispenser to give the required thickness. The resin is polymerized by heat/light as appropriate, and the shaped prosthesis is separated from the impression.

Description

<Desc / Clms Page number 1>

 The invention relates to a method of manufacturing prosthetic elements, in particular dental and a distributor of filament or ribbon of fiber composite material.

 There is currently in dentistry a need for the replacement of metals, used for the manufacture of dental prostheses intended to remain in mouth, in order to avoid the problems related to corrosion due to the galvanic current which metals and their alloys can generate.

 An alternative to metal prostheses are porcelain or ceramic prostheses. But such prostheses are expensive and made of a fragile material.

 It was then proposed to use composite materials with a polymerizable resin matrix comprising mineral fillers of glass, quartz or ceramic in the form of particles of various shapes and sizes.

 These composite materials are attractive alternatives from an aesthetic, functional and economic standpoint, to dental reconstructions made of precious or non-precious metal covered or not with pure ceramic.

 However, these composite materials with a polymerizable resin matrix comprising mineral fillers of various shapes and sizes, hereinafter also called cosmetic composite materials, must be strong enough to withstand the forces that they support during masticatory function. This is why it is necessary to create a rigid frame on which the cosmetic composite materials are then applied and to which they adhere. This reinforcement which has a mechanical reinforcing role is, for its part, made of composite materials, known as fiber composite materials, which are, like cosmetic composite materials, made up of a polymerizable resin matrix but the charge of which is made up, not of particles of various shapes and sizes, but of fibers in the form of discontinuous or, better still, continuous filaments, braided, woven or unidirectional.

 At present, fiber composite materials are used: - either in the form of woven or braided filaments, which are already pre-impregnated with non-polymerized polymerizable resin or which are embedded in the non-polymerized polymerizable resin at the time of their use , - either in the form of plates composed of a superposition of layers of woven or non-woven fibers embedded in the non-polymerized polymerizable resin.

 These resin-impregnated products have several drawbacks:

<Desc / Clms Page number 2>

 - They appear as wicks of fibers or sheets of fabrics impregnated with an unpolymerized resin which has the consistency of honey. Their handling is therefore difficult because the assembly is sticky, pasty, sticky, difficult to implement, and - when they are handled, the fibers spread apart, slide over one another and the assembly loses its cohesion, which makes the mechanical properties of the object obtained random and not reproducible.

 But above all, these composite materials in the form of layers of fibers or superimposed layers of fibers do not allow the contour of the imprint of the prosthetic element to be obtained to be very precisely matched.

irrégulière. Indeed, when using filaments consisting of a bundle of fibers substantially unidirectional, woven, braided or free, this bundle of fibers is deposited in layers on the imprint of the prosthetic element to be obtained, by crossing these layers for obtain the most complete recovery possible. In the case of the use of fiber composite panels consisting of one or more thin layers of woven or non-woven fibers impregnated with resin, the plate is placed, with the thickness that this implies, on the imprint of the prosthetic element to be obtained and is shaped by pressure and depression. In both cases, there are at least two drawbacks: there remains a hiatus at the neck of the teeth due to the viscosity of the resin and, on the other hand, due to the use of superimposed layers or the rather thick plate of composite material, which is shaped by pressure and vacuum, the thickness of the reinforcement obtained is

irregular.

ZD
The invention aims to overcome the drawbacks of the prior art by proposing a method of manufacturing prosthetic elements, in particular dental which makes it possible to cover very precisely, regularly, and to obtain a uniform thickness of the prosthetic element to get. The invention also provides a distributor of fiber composite material allowing, in particular, to implement this method.

 To this end, the invention provides a method of manufacturing prosthetic elements, in particular dental, characterized in that it comprises the steps of: a) winding a filament or ribbon of woven or nonwoven fibers impregnated with a polymerizable resin by application of at least one stress and not

<Desc / Clms Page number 3>

 polymerized, on the impression of the prosthetic element to be obtained, until the desired shape and thickness are obtained, and b) polymerization of the resin by application of the appropriate stress (es), c ) separation of the prosthetic element obtained in step b) and of the impression.

 The method of the invention is particularly suitable for the manufacture of reinforcing caps for bridge or dental crown.

 The invention also provides, in a first embodiment, a distributor of filament or ribbon of fibers, woven or nonwoven, impregnated with a resin which can be polymerized by application of at least one stress and which is not polymerized, characterized in that it comprises: - in a first package: - a cylindrical coil pierced in its center with an orifice capable of receiving an axis of rotation, - a filament or a ribbon of fibers impregnated with a polymerizable resin by application of at least one strained and not polymerized, wound on the periphery of the coil, and - in the first packaging or in a separate packaging, a device capable of receiving the coil provided with its winding of filament or ribbon comprising: - a first external half-shell comprising, on its periphery, an opening allowing the passage of the filament or ribbon and pierced in its center with an orifice capable of receiving an axis of rotation, - a second half-shell i internal suitable for engaging tightly in the external half-shell comprising, on its periphery, an opening allowing the passage of the filament or ribbon when placed facing the opening of the first half-shell, the second half-shell being in addition pierced in its center with an orifice capable of receiving an axis of rotation, - an axis of rotation capable of engaging in the coil and the half-shells for their respective central orifices and forming an axis of rotation for the coil provided in its winding of filament or ribbon and comprising closing and / or opening and / or tightening means for the half-shells,

<Desc / Clms Page number 4>

 the coil provided with the winding of the filament or ribbon being intended to be placed, on the axis of rotation, between the two half-shells fitted one inside the other.

de plus, un embout creux de guidage du filament ou du ruban, placé au regard de c ZD c l'ouverture de la demi-coquille externe et lié à cette demi-coquille externe. According to a first characteristic, the dispenser of the invention comprises,

in addition, a hollow tip for guiding the filament or ribbon, placed facing c ZD c the opening of the external half-shell and linked to this external half-shell.

premier embout et formant goulet de rétrécissement pour le guidage et/ou la mise tD ZD ZD à la section voulue du filament ou du ruban. Preferably, it further comprises a second hollow end piece extending the

first nozzle and forming a narrowing neck for guiding and / or placing tD ZD ZD at the desired section of the filament or ribbon.

 According to a first variant, the dispenser is in a single package and mounted ready for use.

 According to a second variant, the distributor comprises in a first package the coil provided with its filament or ribbon winding and in a second package, the device assembled and removable, the coil provided with its filament or ribbon winding being to be placed, before use in the device.

 Preferably, the aforementioned device of the dispenser is made of a material opaque to light and not adherent to the resin and the coil is made of a material not adherent to the resin.

 Preferably, in the case of the second variant, the reel provided with its filament or ribbon winding is moreover packaged in a package opaque to light.

 Advantageously, the coil comprises at its periphery, a recessed part capable of receiving the filament or ribbon.

 The invention also provides, in a second embodiment, a distributor of filament or ribbon of woven or nonwoven fibers impregnated with a resin which can be polymerized by application of at least one stress and which is not polymerized, characterized in that it includes: - in a first packaging, the dispenser, previously described in the first embodiment, but in which the filament or ribbon consists of fibers not impregnated with resin, - in the first packaging or in a second separate packaging a container containing and capable of delivering a polymerizable resin by applying at least

<Desc / Clms Page number 5>

 a stress compatible with the fibers of the filament or ribbon and not polymerized, - in the first package or the second package or in a third separate package, a hollow Y-shaped device capable of receiving in a removable and sealed manner, on a branch of the Y, the distributor in which the fibers of the filament or ribbon are not impregnated with resin, and on the other branch of Y the container containing the resin.

 The container containing the resin is, in a preferred embodiment, a syringe whose piston is actuated by a threaded screw.

 This dispenser can be placed in a single mounted packaging and ready for use.

 Advantageously, the container and the device are made of a material opaque to light and not adherent to the resin.

ci. Preferably, in the process or the dispensers of the invention, the fibers of the filament or ribbon are selected from the group consisting of glass fibers, quartz fibers, silica fibers, aramid fibers, fibers kevlar, polyethylene fibers, carbon fibers and mixtures thereof

this.

 However, the most preferred fibers are glass fibers based on zirconium oxide.

 Most advantageously, the glass constituting the fibers contains between 16.8% and 17.1% by weight of zirconium oxide relative to the total weight of the glass.

 Likewise, preferably, in the process or the dispensers of the invention, the polymerizable resin impregnating the fibers of the filament or ribbon is a resin which can be polymerized by the application of heat and / or light.

 More particularly preferred, as polymerizable resin, the Bis-GMA resin or a di-urethane resin.

 Advantageously, in the process and the dispenser of the invention, the filament or ribbon of fiber composite material contains between 40% and 80% by volume of fibers relative to the total volume of the fibers and of the polymerizable resin.

 The invention will be better understood and other objects, characteristics, details and advantages thereof will appear more clearly during the description.

<Desc / Clms Page number 6>

- la figure 2 représente une vue en perspective éclatée du dispositif de l'invention représenté en figure 1, - la figure 3 représente une vue en coupe du distributeur de matériau composite de la figure 1 selon le plan P-P passant par l'axe X-X', - la figure 4A représente une vue partielle en perspective d'une première variante du distributeur selon le premier mode de réalisation de l'invention, - la figure 4B représente une vue partielle en perspective d'une seconde variante du distributeur selon le premier mode de réalisation de l'invention, - la figure 5 représente schématiquement une vue en coupe du distributeur de matériau composite selon un second mode de réalisation de l'invention,

- la figure 6 représente schématiquement une empreinte de l'élément prothétique à obtenir, - la figure 7 représente schématiquement un premier mode de mise en oeuvre du procédé de l'invention, et - la figure 8 représente schématiquement un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé de l'invention. explanatory which will follow which is made with reference to the appended figures in which: FIG. 1 represents a perspective view of the composite material dispenser of the invention according to a first embodiment,

- Figure 2 shows an exploded perspective view of the device of the invention shown in Figure 1, - Figure 3 shows a sectional view of the composite material dispenser of Figure 1 along the plane PP passing through the axis X- X ', - Figure 4A shows a partial perspective view of a first variant of the dispenser according to the first embodiment of the invention, - Figure 4B shows a partial perspective view of a second variant of the dispenser according to the first embodiment of the invention, FIG. 5 schematically represents a sectional view of the distributor of composite material according to a second embodiment of the invention,

- Figure 6 shows schematically an impression of the prosthetic element to be obtained, - Figure 7 shows schematically a first mode of implementation of the method of the invention, and - Figure 8 shows schematically a device for the implementation of the process of the invention.

 First of all, the process for manufacturing prosthetic, in particular dental, elements of the invention will be described with reference to FIGS. 6 to 8.

 The process of the invention finds particular application in the manufacture of reinforcing yokes of fiber composite materials for the manufacture of crowns or bridges.

 The fiber composite materials used in the invention are the composite materials that are used in dentistry, that is to say comprising, as reinforcement, glass fibers, quartz fibers, silica fibers, aramid fibers, kevlar fibers, polymethylene fibers, carbon fibers, or mixtures thereof.

 Preferably, composite materials comprising glass fibers will be used because they have the advantage, in particular compared to carbon fibers, of having a color closer to the color of the natural tooth. In

<Desc / Clms Page number 7>

 Indeed, the glass fibers are off-white in color, which makes them particularly suitable for dental use.

 The particularly preferred glass fibers for the manufacture of prosthetic elements, in particular dental, are glass fibers made from a glass based on zirconium oxide. Indeed, such glass fibers are radiopaque, that is to say visible on a dental radiography.

 A preferred glass is a glass whose starting materials include zirconium oxide, the zirconium oxide being melted at the same time as the other components of the glass during the manufacture of the glass which is then itself transformed into fibers .

 Thus, the fibers preferably used in the invention are fibers made from a glass containing between 16.8% and 17.1% by weight of zirconium oxide relative to the total weight of the glass.

 These glass fibers, thanks to their zirconium oxide content, are particularly suitable for dental use.

 In fact, saliva makes the oral cavity a more corrosive environment than sea air, which is the reference environment for corrosion resistance tests of industrial products.

 In the same individual, the salivary pH can be alternately acidic or basic. Any object in permanent contact with saliva is in a 100% humid environment, at a temperature of 37OC, and is subjected to a phenomenon of corrosion by hydrolysis. In addition, this medium contains aerobic and anaerobic bacteria capable of secreting all kinds of alkane substances, ketones, and others which are also corrosion agents.

 Glass fibers containing zirconium oxide are preferred in the invention because they have a high resistance to acid and alkaline agents due to their proportions of zirconium oxide. This resistance is of the order of 10 times that of a glass fiber that does not contain zirconium oxide. They also have better resistance to hydrolysis in a humid environment, and moreover better mechanical properties, in particular better resistance to fatigue, which makes them particularly suitable for use in the manufacture of dental reinforcement.

moyen de 14 à 20 u. m et possèdent la propriété de se désagréger en microZD Finally, these glass fibers enriched with zirconium oxide have a diameter

medium from 14 to 20 u. m and have the property of disintegrating into microZD

<Desc / Clms Page number 8>

particules mais tout en gardant une taille supérieure à 3 pm lorsqutelles sont meulées par usinage ou attaquées par hydrolyse, ce qui les rend non inhalables (non respirables). Ceci est très important pour un matériau destiné à rester dans la bouche pendant des années et également pour la santé des professionnels qui doivent travailler, usiner et meuler les pièces obtenues avec le matériau composite de l'invention.

particles but while keeping a size greater than 3 μm when they are ground by machining or attacked by hydrolysis, which makes them non-inhalable (non-breathable). This is very important for a material intended to remain in the mouth for years and also for the health of professionals who have to work, machine and grind the parts obtained with the composite material of the invention.

 Particularly suitable fibers are those sold under the brand name "Cem-FIL Fibers" by the company VETROTEX, a subsidiary of the company SaintGobain.

 The resin used for the composite material used in the invention is any resin curable by the application of at least one stress.

 Preferably, this constraint will be heat or light, whether visible, infrared or UV.

 It may also be a resin which is both photopolymerizable and thermosetting. A suitable resin in the context of the composite material of the invention is chosen from epoxy, polyester or vinyl ester resins which are thermosetting resins or polymethacrylate or diurethane resins which are photo-and thermosetting resins or derivatives thereof. this.

 The resin preferably has a viscosity of between 400 and 800 centipoise. The viscosity can be adjusted by adding fillers such as micro- or macro-particles of quartz, barium glass, ceramic or others, of sizes between 0.3 and 10 μm.

 The elastic modulus or Young's modulus of this resin will be between 30 Gpa and 150 Gpa.

 A preferred resin for the manufacture of dental prostheses is a Bis-GMA resin. This is used in dentistry for the prophylactic sealing of wells and cracks and is referred to as "flowable composite". It is sold under the brands "HELIOSEAL F" from Vivadent or CONCISE WHITESEALANT from 3M.

 The choice of this resin is justified for at least two reasons.

The first reason is that the Bis-GMA resin has the same chemical nature as the resin of the cosmetic composite material which will be attached to it. This allows chemical bonding between them, that is to say a fusion of the two materials, which eliminates the problems of decoalescence between these materials.

<Desc / Clms Page number 9>

 The second reason is that the Bis-GMA resin shrinks when it sets (hardening). The larger the volume of resin, the greater the shrinkage.

 This withdrawal was considered until now as the major handicap of obturation composites which, after hardening, decrease in volume with the formation of spaces between the composite and the edges of the cavity which encloses them, hence salivary infiltration and resumption possible cavities.

 In the context of the invention, this withdrawal when taken is an advantage because it will allow the most intimate application of the composite material, and in particular of the fibers, to the impression.

 Another preferred resin is a di-urethane resin.

 As shown in Figure 7, a bridge is made up: - firstly, of a reinforcement yoke made up a) of two pillar elements noted 19,19 'in figure 7, resting on machined teeth noted 21,21' in figure 7, present on each side of a toothless sector, b) of a part, denoted 20 in FIG. 7, called pontic, replacing one or more absent teeth, and - secondly, of a part 22 of cosmetic composite material applied to the aforementioned reinforcement, this last part constituting the anatomy and the color of the abutment teeth and of missing tooth (s) to be reconstituted.

 More precisely, the process for manufacturing a bridge consists in first of all cutting the abutment teeth 21 and 21 ′ in a substantially conical shape in order to be able to insert and remove the prosthetic element to be obtained.

 More precisely, a plaster impression as shown in FIG. 6, cut abutment teeth is produced. This imprint, as shown in Figure 6 is the exact replica of the tooth cut in the mouth noted 17 in Figure 6, extended by a metal part 18 allowing the manipulation of the plaster imprint.

 In what follows, the plaster impression 17 will also be called abutment tooth 21 and / or 21 '.

 To make the reinforcement or reinforcement 19,19 ', 20, it is first necessary to cover each cut tooth 21 and 21', or more precisely their imprints also noted 21 and 21 ', with a yoke 19.19', the yokes 19,19 'then being interconnected by the bridge deck or pontic 20. The realization of the screeds 19,19 is complex: the footprints 21 and 21' must be entirely wrapped with the

<Desc / Clms Page number 10>

 fiber-reinforced composite material, the thickness of the fiber-reinforced composite material must be small at the collar to increase at the top, and the quantity of fibers constituting the covering must be constant.

 The reinforcement screed is then hardened by polymerization of the resin constituting the fiber composite material.

des couches de tissus sous forme de pastilles s'écartent lors de leur pressage sur ZD les dents taillées. At present, to make this reinforcement screed, pellets are used which consist of superimposed layers of glass fibers impregnated with polymerizable and non-polymerized resin superimposed on each other, which are applied by pressing on the trimmed teeth. This system has at least two disadvantages: there remains a hiatus at the neck of the teeth because of the viscosity of the resin and, on the other hand, the thickness of the reinforcement obtained is irregular because the fibers

layers of tissue in the form of pellets move apart when they are pressed on ZD the cut teeth.

 It is also possible to use a wick of fibers impregnated with resin which is applied in the form of overlapping plies, crossing one another, on the imprints of the cut tooth (s), but the fibers compressed on the surface and on the angles of the impressions of the cut tooth move apart under the effect of the pressure and, moreover, they cannot surround the entire preparation.

 These two ways of operating with a viscous and sticky material, are difficult to implement and give inconsistent results.

 Thus, the reinforcement screed does not have constant mechanical properties over its entire surface.

de renfort pour bridge ou pour couronne est, comme représenté en figure 7, basé ZD ZD sur le principe de l'utilisation d'un fil ou d'un filament ou d'un ruban de fibres tissées ou non tissées que l'on enroule autour de chacune des dents piliers 21, 21' (ou plus exactement autour de leur réplique en plâtre exacte), les fibres étant imprégnées d'une résine polymérisable par application d'au moins une contrainte et non polymérisée. Il s'agit ici véritablement d'un enroulement autour de l'empreinte de l'élément prothétique à obtenir et non d'un simple recouvrement. In contrast to the process of the prior art, the process for manufacturing prosthetic elements, in particular dental and more particularly a coping

of reinforcement for bridge or for crown is, as represented in figure 7, based ZD ZD on the principle of the use of a wire or a filament or a ribbon of woven or nonwoven fibers which one rolls up around each of the abutment teeth 21, 21 '(or more exactly around their exact plaster replica), the fibers being impregnated with a polymerizable resin by application of at least one stress and not polymerized. This is truly a winding around the imprint of the prosthetic element to be obtained and not a simple covering.

 This winding can be obtained for example as shown in FIG. 8 by placing the plaster imprint of the tooth 17 ', 18' on a rotary axis 23. The plaster imprint 17 ', 18' will be maintained for example on the rotary axis 23

<Desc / Clms Page number 11>

 by a jaw 24. The rotary axis 23 will be rotated by a motor 25 or a crank. A stopper plate 26 will be placed against the free end of the imprint 17 ′ to hold the filament or ribbon in place during its winding on the imprint 17 ′. When the result is satisfactory, the filament or ribbon 1 is cut, the yoke 19, 19 is hardened by polymerizing the resin of the fiber composite material, by application of the appropriate stress (es). The yokes 19, 19 'are then connected together by the thicker reinforcement 20 of the pontic. This reinforcement is produced, as shown in FIG. 7, by winding the filament or ribbon 1 on a preform placed between the two yokes 19, 19 '. This winding is carried out by gluing one end of the filament or ribbon to a point on the first yoke and winding on the preform 27 placed between the two yokes 19 and 19 '. When the desired shape of pontic 20 is obtained, the filament or ribbon will be cut and the assembly will be hardened by polymerization of the resin.

 However, as mentioned above, the fiber composite materials are sticky and difficult to handle due to the presence of the non-polymerized resin.

 The invention therefore provides a dispenser of such a composite material, which makes it possible to wind the composite material around the imprint of the prosthetic element to be obtained, without touching the composite material impregnated with sticky resin itself. Thus, not only will the handling of this composite material be easy, but also, screeds having a constant fiber thickness will be obtained throughout the piece because the fibers will not spread under the effect of the pressure exerted during handling of the composite material.

 A first embodiment of the composite material dispenser of the invention is as shown in Figures 1 to 4B.

un emballage fermé. La demi-coquille 5 et la demi-coquille 9 comportent deux e As seen in Figures 1 to 3, this dispenser consists of a device 14, consisting, as shown in Figures 2 and 3, of a first external half-shell 5 comprising on its periphery 6 an opening 7 and a second internal half-shell 9 also comprising on its periphery 6 ′ an opening 10. When the opening 7 is placed facing the opening 10, one obtains the formation of an opening allowing the passage of the filament or ribbon 1. The half -shell 9 is intended to fit into the half-shell 5 to form

closed packaging. The half-shell 5 and the half-shell 9 have two e

<Desc / Clms Page number 12>

 holes placed in their center, noted 8 and 11, respectively. A rotation axis 4 is intended to pass through the half-shells 5 and 9 through the orifices 8 and 11 so as to allow the rotation of the half-shell 9 relative to the half-shell 5, along the axis X-X ', so as either to close the device 14 in a sealed manner, or to release the opening formed by the openings 7 and 10, opening through which the filament or ribbon 1 will be unwound.

 This device 14 is intended to receive a coil 2 also pierced in its center to allow the passage of the axis of rotation 4 and thus rotate around this axis along the axis XX '. The coil 2 has at its periphery 34 a winding of the filament or ribbon 1 of impregnated fibers which can be polymerized by applying at least one stress and which are not polymerized.

 Thus, as shown in FIG. 1, when ready for use, the device 14 contains the coil 2 with its winding of filament or ribbon 1 of composite material and the filament or ribbon 1 comes out through the opening formed by the openings 7 and 10 of the half-shells 5 and 9. In addition, as shown in FIGS. 1 to 3, the axis of rotation 4 is provided with a threaded part coming out of the device 14 and with a nut to allow closing or l opening of the device 14 as well as ensuring the cohesion of the dispenser of the invention. In addition, to allow the tightening of the spool 2 provided with its winding of filament or ribbon 1 and thus block or slow down or accelerate the unwinding of the spool 2, the axis of rotation 4 may further comprise, at each end in contact with the half-shells 5 and 9, the springs 4 '.

 The filament or ribbon 1 of fibers impregnated with a polymerizable unpolymerized resin can be wound at the periphery and on this periphery 34 of the coil 2. However, preferably, the coil 2 will comprise a hollow part 35 hollowed out in its periphery 34 forming housing for the wound ribbon or filament 1.

 In addition, as shown in FIGS. 4A and 4B, the distributor denoted 14a, 14b of the invention preferably comprises a hollow cylindrical end piece 12, 12a allowing the guiding of the filament or ribbon 1 outside the distributor 14a, 14b. This hollow tip is placed on the device 14a, 14b with respect to the opening 7 of the external half-shell, Sa, 5b and linked to the latter.

 When the dispenser of the invention is delivered ready for use, that is to say in a single package, this hollow nozzle 12 will have an envelope surface

<Desc / Clms Page number 13>

 fully closed, as shown in FIG. 4A, and the ribbon or filament will come out of the hollow endpiece 12.

longueur permettant le placement du filament ou ruban 1 dans l'embout 12a. But when the distributor is delivered to be assembled, that is to say that the coil 2 provided with its winding of filament or ribbon 1 will have to be placed, by the user, before use, in the distributor 14b, the end piece 12a advantageously comprises, as shown in FIG. 4B, a slot 21 along its

length allowing the placement of the filament or ribbon 1 in the nozzle 12a.

ZD In these two embodiments, the device 14a and 14b advantageously further comprises a second hollow tip 13, 13a extending the tip tD 12. 12a and forming a narrowing neck and allowing guiding and / or placing 9 to the desired section of filament or ribbon 1.

 When the end piece 12 does not have a slot, as shown in FIG. 4A, the second end piece 13 may only cover externally or internally only a portion of the hollow end piece 12. On the other hand, when the end piece 12a has a groove 21, preferably the endpiece 13a will cover the entire endpiece 12a to avoid oxidation of the resin impregnating the fibers constituting the filament or ribbon 1. This will also prevent any inadvertent blocking or any outflow of the filament or ribbon 1 through groove 21.

 As already mentioned, the dispenser 14, 14a, 14b can be delivered, ready for use, in a single package or can be delivered in separate packages, the first package containing the two half-shells 5, 5a , 5b and 9 as well as the axis of rotation 4 and the second package containing the coil 2 provided with its winding of filament or ribbon 1.

 Certain resins being photo-polymerizable, in order to avoid prepolymerization of this resin, the device 14, 14a, 14b, that is to say the two half-shells 5, 5a, 5b and 9, the end caps 12, 12a and 13,13a are preferably made of a material opaque to light. For the same reason, when the coil is delivered in a separate package, the packaging of this coil is preferably made of a material opaque to light.

 Also, preferably, the coil 2, the two half-shells 5, 5a, 5b and 9 as well as the end pieces 12,12a and 13,13a will be made of a material which is not adherent to the resin.

figure 5. Another distributor of composite material according to the invention is described in

figure 5.

C>

<Desc / Clms Page number 14>

As can be seen in FIG. 5, this distributor 14 ′ includes the distributor 14, 14a, 14b previously described, but in which the filament or ribbon denoted by consists only of woven, nonwoven, braided, nonwoven fibers.

This means that these fibers are not yet impregnated with resin.

 In order to obtain the composite material consisting of the ribbon or filament of fibers impregnated with resin, the dispenser shown in FIG. 5 further comprises a separate container 15 containing a resin which can be polymerized by application of at least one stress, compatible with the fibers. of the filament or ribbon contained in the device 14 '.

 The container 15 is capable of delivering the resin, for example by pressure. In a preferred embodiment, the container 15 is, as shown in FIG. 5, a syringe whose piston 30 is actuated by a threaded screw.

 The impregnation of the fibers of the ribbon or filament 1 ′, by the polymerizable resin contained in the container 15, is carried out in the body of a device 16 having the shape of a hollow Y, the device 16 also forming part of the dispenser of the invention.

 To this end, the device 14 is placed on a first branch of the Y of the device 16. The device 14 is preferably provided with the end piece 12 ′ to fit into the first branch of the Y of the device 16, corresponding to the nozzle 12, 12a of the distributor 14a, 14b. Advantageously, the device 14 ′ will furthermore be provided with an end piece 13 ′ forming a narrowing neck, having a very small diameter, extending the end piece 12 ′, which will bring the filament or ribbon 1 ′ into the body of the device 16. L 'end piece 13' has the function of guiding the filament and ribbon 1'up to practically the output of the device 16 and also to prevent the return of the resin in the device 14 '.

récipient 15 et passe également dans le corps du dispositif 16 où elle imprègne les c ZD fibres du filament ou ruban 1'. A la sortie du corps du dispositif 16, le filament ou ruban l'de fibres sort imprégné de résine polymérisable et non polymérisée. The filament or ribbon passes through the first branch of the Y by rotation of the coil around the axis of rotation X-X 'as well as the body of the device 16. On the other branch of the Y forming the device 16, the container 15, containing the polymerizable resin, is placed. The resin contained in this container 15 is expelled from the

container 15 and also passes into the body of the device 16 where it impregnates the c ZD fibers of the filament or ribbon 1 '. On leaving the body of the device 16, the filament or ribbon of fibers comes out impregnated with polymerizable and non-polymerized resin.

 In the same way as previously, this dispenser can be supplied ready to use, in a single package, that is to say with the container 15, the

<Desc / Clms Page number 15>

distributeur 14'monté prêt à l'emploi dans le dispositif 16. Il pourra être fourni dans des emballages séparés, le premier emballage contenant le dispositif 16, le second emballage contenant le récipient 15 et le troisième emballage contenant le ZD ZD distributeur 14'. Il pourra être fourni dans seulement deux emballages, le premier emballage contenant par exemple le dispositif 16 et le récipient 15 et le second emballage contenant le distributeur 14'. Le premier emballage pourra également contenir le dispositif 16 et le distributeur 14', et le second emballage le récipient 15. Enfin, le premier emballage pourra contenir le récipient 15 et le dispositif 14', et le second emballage le dispositif 16.

dispenser 14 'assembled ready for use in the device 16. It may be supplied in separate packages, the first package containing the device 16, the second package containing the container 15 and the third package containing the ZD ZD dispenser 14'. It can be supplied in only two packages, the first package containing for example the device 16 and the container 15 and the second package containing the dispenser 14 '. The first packaging may also contain the device 16 and the dispenser 14 ', and the second packaging the container 15. Finally, the first packaging may contain the container 15 and the device 14', and the second packaging the device 16.

 Here again, when the resin contained in the container 15 is a photocurable resin, in order to avoid pre-polymerization of this resin, the container 15 and the device 16 will be made of a material opaque to light.

 Advantageously, the container 15 and the device 16 will be made of a material which is not adherent to the resin.

 With the dispensers according to the invention previously described, the dentist or the prosthetist will proceed to the manufacture of the prosthetic elements, in particular dental with the previously described process of the invention. The dispenser is used to handle the composite material leaving this dispenser. Thus, the handling of the composite material is easy because there is no manual contact with the resin.

 In addition, thanks to the distributors of the invention, the filament or ribbon 1 will have the desired shape and dimensions by passing through the opening formed by the openings 7, 10, from the distributor 14, 14 ′ or by virtue of the end piece 12,12 ′ and end piece 13.

 Of course, the invention is in no way limited to the embodiments described and illustrated which have been given only by way of examples.

 Thus, although the distributors according to the invention have been described with 7,10 rectangular openings or a 12,12a, 12 ′, 13,13a, cylindrical end piece, these may have any other shape such as for example a rectangular, square shape and all the variants of these shapes, according to the shapes and dimensions desired for the composite material leaving the dispensers of the invention and according to the prosthetic element, in particular dental element to be obtained.

 In the same way, although the invention has been described and illustrated in relation to the manufacture of dental prosthetic elements, the distributors of

<Desc / Clms Page number 16>

 the invention may be used for the manufacture of any other object. as will appear to one specialized in art.

 This means that the invention includes all the technical equivalents of the means described as well as their combinations if these are carried out according to the spirit.

Claims (17)

 1. Distributor of filament or ribbon of woven or nonwoven fibers, impregnated with a polymerizable resin by application of at least one ZD stress and not polymerized, characterized in that it comprises: a) a distributor (14 ′) comprising: - a cylindrical coil (2) pierced in its center with an orifice (3) capable of receiving an axis of rotation (4), - a filament or a ribbon (1 ') of fibers wound at the periphery (34) of the coil (2), - a device (14,14a, 14b) capable of receiving the coil (2) provided with its winding of filament or ribbon (1 ') comprising: - a first external half-shell (5, 5a, 5b) comprising, on its periphery (6), an opening (7) allowing the passage of the filament or ribbon (1 ') and pierced in its center with an orifice (8) capable of receiving an axis of rotation ( 4), - a second internal half-shell (9) capable of engaging tightly in the external half-shell (5, 5a, 5b) comprising, on its periphery (6 '), an opening (10 ) allowing the passage of the filament or ribbon (1 ') when placed facing the opening (7), the half-shell (9) being further pierced in its center with an orifice (11) capable of receiving an axis of rotation (4), - an axis of rotation (4) able to engage in the orifices (3, 8, 11) and forming an axis of rotation for the coil (2) provided with its winding of filament or ribbon (1 ') and comprising closing and / or opening and / or tightening means (4') for the half-shells (5, 5a, 5b) and (9), the spool (2) provided with the winding of the filament or ribbon (1 ') being intended to be placed, on the axis of rotation (4), between the two half-shells (5) and (9) nested one inside the other, <Desc / Clms Page number 18>  b) a container (15) containing, and capable of delivering, a resin which can be polymerized by application of at least one stress, and compatible with the fibers of the filament or ribbon (1 ′), c) a device (16) in the form of hollow Y capable of receiving in a removable and sealed manner, on one branch of the Y, the distributor (14 ') in which the filament fibers or ribbon (1') are not impregnated with resin, and on the other branch of the Y, the container (15).  2. Dispenser according to claim 1, characterized in that it further comprises a hollow tip (12,12a) for guiding the filament or ribbon (1 '), placed facing the opening (7) of the half -external shell (5, 5a, 5b) and linked to this external half-shell (5, 5a, 5b).  3. Dispenser according to claim 2, characterized in that it further comprises a second hollow end piece (13, 13a) forming a narrowing neck for guiding and / or bringing the desired section of the filament or ribbon (1 ' ).  4. Dispenser according to any one of the preceding claims, characterized in that the container (15) is a syringe whose piston (30) is actuated by a threaded screw.  5 A dispenser according to any one of the preceding claims, characterized in that it is placed in a single package, mounted and ready for use.  6. Distributor according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises in a first package the coil (2) provided with its winding of filament or ribbon (1 ') and in a second package, the device ( 14,14a, 14b) mounted and dismountable, the spool (2) provided with its winding of filament or ribbon (1 ') being to be placed, before use in the device (14,14a, 14b). <Desc / Clms Page number 19>  7. Dispenser according to any one of the preceding claims, characterized in that the container (15) and the device (16) are made of a material opaque to light and not adherent to the resin.  8. Dispenser according to any one of the preceding claims, characterized in that the coil (2), provided with its filament winding or

 the ribbon (1 ') is furthermore wrapped in a light-opaque package. ZD 9. Dispenser according to any one of the preceding claims, characterized in that the fibers of the filament or ribbon (1 ′) are selected from the group consisting of glass fibers, quartz fibers, silica fibers, aramid fibers, kevlar fibers, polyethylene fibers,

 carbon fibers and mixtures thereof. vs 10. Dispenser according to any one of the preceding claims, characterized in that the fibers are glass fibers based on zirconium oxide.  11. Dispenser according to any one of the preceding claims, characterized in that the glass constituting the fibers contains between 16.8% and 17.1% by weight of zirconium oxide relative to the total weight of the glass.  12. Distributor according to any one of the preceding claims,

 characterized in that the polymerizable resin impregnating the fibers of the filament or ZD tape (1 ') is a resin which can be polymerized by the application of heat and / or light.  13. Dispenser according to any one of the preceding claims, characterized in that the polymerizable resin is Bis-GMA resin or a di-urethane resin.  14. Dispenser according to any one of the preceding claims, characterized in that the filament or the ribbon (1 ') ultimately contains between 40% and <Desc / Clms Page number 20>  80% by volume of fibers relative to the total volume of fibers and of the polymerizable resin.  15. Dispenser according to any one of the preceding claims, characterized in that the coil (2) comprises on its periphery (34), a recessed part (35) capable of receiving the filament or ribbon (I).  16. Method for manufacturing prosthetic elements, in particular dental elements, of the type comprising the steps of: a) winding a filament or a ribbon (1 ′) of woven or nonwoven fibers, which are impregnated with a resin polymerizable by application of at least one stress and not polymerized, for use of the dispenser according to any one of the preceding claims, on the impression (17,17 ', 21,21') of the prosthetic element to be obtained, up to '' to obtain the desired shape and thickness (19,19 ', 20), thanks to the dispenser according to any one of the preceding claims, b) polymerization of the resin by application of the appropriate stress (es) ( s), characterized in that it further comprises c) separation of the prosthetic element obtained in step b) and of the impression (17, 17 ', 21, 21').  17. The method of claim 16, characterized in that the prosthetic element is a reinforcing cap (19,19 ', 20) for bridge or dental crown.