FR2813908A1

FR2813908A1 - Children's play structur comprises movable elements with tensioned cables between them defining wall

Info

Publication number: FR2813908A1
Application number: FR0011626A
Authority: FR
Inventors: Didier Yves Robert
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-09-13
Filing date: 2000-09-13
Publication date: 2002-03-15

Abstract

The fixing structure comprises movable elements (16) and several tensioned cables (24) between each element and the ground, so as to define a wall. The movable element is a solid or hollowed structure comprising interior shapes (20) adapted to different add-ons.

Description

<Desc/Clms Page number 1>
CONCEPTION D'ESPACE JEUX POUR ENFANTS A PARTIR D'UNE STRUCTURE FIXE, ET D'ÉQUIPEMENT DE JEUX SUSPENDU INTERCHANGEABLE Certains équipements de jeux pour enfants, principalement implantés sur des aires de restaurants prévues à cet effet, sont conçus à partir d'une structure métallique rigide selon Figure 1 dans laquelle des activités ludiques sont fixées. La structure métallique se compose d'assemblage de tubes en fer raccordés entre eux à l'aide de raccords rapides de manière à former un réseau parallélipédique. Elle est habillée d'éléments en mousse recouverts de tissus en PVC de couleur. Des cloisons sont créées en fixant des éléments de filets de couleurs sur la structure par des cordages. Des éléments rigides tels des planchers, plans inclinés, toboggans, etc-, sont fixés dans la structure, créant ainsi des zones de circulation. Des activités ludiques, tels des poufs, pushing halls, tapis de sangles, etc, sont installés. L'ensemble est composé de la structure, des filets, des planchers, de toboggans, de plans inclinés, et des différentes activités ludiques , pour former un équipement de jeux qui peut être utilisé selon la taille, par 20 à plus de 300 enfants, à l'intérieur, comme à l'extérieur de bâtiments. <Desc / Clms Page number 1>
DESIGN OF A CHILDREN'S GAMES AREA FROM A FIXED STRUCTURE, AND INTERCHANGEABLE SUSPENDED GAMING EQUIPMENT Some children's playground equipment, mainly located in restaurant areas provided for this purpose, is designed from a structure rigid metal according to Figure 1 in which play activities are fixed. The metal structure consists of an assembly of iron tubes connected to each other using quick couplings so as to form a parallelepipedic network. It is covered with foam elements covered with colored PVC fabrics. Partitions are created by fixing elements of colored nets on the structure by ropes. Rigid elements such as floors, inclined planes, slides, etc., are fixed in the structure, thus creating circulation areas. Fun activities, such as ottomans, pushing halls, strap mats, etc., are installed. The set is composed of the structure, nets, floors, slides, inclined planes, and different play activities, to form a play equipment that can be used according to size, by 20 to more than 300 children, inside and outside of buildings.

Une thématisation de l'espace ludique est apportée par des dessins pour créer un monde virtuel . A thematization of the play space is brought by drawings to create a virtual world.

Par conception, certains types d'équipements, permettent partiellement de changer les éléments ludiques facilement accessibles à l'aide de modules qu'il faut installer. By design, certain types of equipment allow partially to change the fun elements easily accessible with the help of modules that must be installed.

Ces équipements de jeux ainsi conçus, possèdent de nombreuses activités ludiques et sont en général volumineux, coûteux de 150 à 500 KF et difficilement interchangeables. These games equipment thus designed, have many fun activities and are generally bulky, expensive from 150 to 500 KF and hardly interchangeable.

Lorsque l'on veut changer un équipement de jeux, il faut tout démonter, pour en reconstruire un nouveau sur site. Cette opération demande du temps et coûte donc cher, avec une perte d'exploitation partielle liée à la fermeture de l'aire de jeux. When you want to change a play equipment, you have to dismantle everything, to rebuild a new one on site. This operation takes time and is therefore expensive, with a partial operating loss due to the closure of the playground.

La difficulté provient de la rigidité de la structure qui n'admet pas ou peu de modifications, seules des extensions modulaires sont envisageables. Un pré assemblage en atelier des éléments souples et rigides est très limité. The difficulty comes from the rigidity of the structure which admits little or no modifications, only modular extensions are possible. Pre-assembly in the workshop of flexible and rigid elements is very limited.

De plus dans la conception, la structure volumétrique (assemblage tubulaire intérieur) est une contrainte technique pour réaliser des formes ludiques. In addition, in the design, the volumetric structure (internal tubular assembly) is a technical constraint to achieve playful shapes.

L'invention consiste à suspendre, à partir d'une structure fixe rigide et maillée, des cloisons souples, des éléments rapportés, soutenus par des câbles à une structure mobile, pour former un équipement de jeux. L'invention est décrite au regard des figures en annexe, sur lesquelles: - la figure 1 est une vue en perspective de la structure fixe des équipements de jeux existants, - la figure 2 est une vue en perspective de la structure fixe, - la figure 3 est une vue en perspective de la structure fixe supportant les éléments démontables, - la figure 4 est le plan d'une cloison souple, et d'un système d'attache par oeillet, - la figure 5 est une coupe d' un mode de liaisons des différents éléments de l'équipement, - la figure 6 est une vue en perspective de la partie supérieure , extension de la structure fixe, - La figure 7 est une coupe d'un système de fixation par oeillet. The invention consists in suspending, from a rigid and meshed fixed structure, flexible partitions, added elements, supported by cables to a mobile structure, to form play equipment. The invention is described with reference to the appended figures, in which: - Figure 1 is a perspective view of the fixed structure of existing play equipment, - Figure 2 is a perspective view of the fixed structure, - the Figure 3 is a perspective view of the fixed structure supporting the removable elements, - Figure 4 is the plan of a flexible partition, and a fastening system with eyelet, - Figure 5 is a section of a mode of connection of the various elements of the equipment, - Figure 6 is a perspective view of the upper part, extension of the fixed structure, - Figure 7 is a section through a fastening system by eyelet.

L'ensemble de la structure de l'équipement est composée d'une structure fixe, et d'éléments démontables, comprenant au moins un élément mobile, une pluralité de câbles tendus, entre l'élément mobile et le sol , de manière à définir une paroi , et des éléments rapportés. La structure fixe illustrée en détails sur la figure 2 comprend un cadre 10 de préférence avec un maillage , relié au bâtiment ou au sol par des moyens de liaisons 12 appropriés. Le cadre 10 peut être plan ou en relief, de manière à s'adapter à l'espace dont il peut disposer. The entire structure of the equipment is composed of a fixed structure, and removable elements, comprising at least one mobile element, a plurality of tensioned cables, between the mobile element and the ground, so as to define a wall, and added elements. The fixed structure illustrated in detail in FIG. 2 comprises a frame 10 preferably with a mesh, connected to the building or to the ground by suitable connection means 12. The frame 10 can be planar or in relief, so as to adapt to the space it can have.

De même, le maillage peut être symétrique ou asymétrique selon les formes des éléments mobiles. Likewise, the mesh can be symmetrical or asymmetrical depending on the shapes of the mobile elements.

Les moyens de liaisons 12 sont des poteaux, des suspentes, des appuis latéraux, des câbles, des sangles, ou des chaînes ou tout autres moyens analogues. The connecting means 12 are posts, hangers, lateral supports, cables, straps, or chains or any other similar means.

Cette structure fixe est constituée d'éléments démontables, mécano soudés , collés, métalliques ou non, souples ou rigides. This fixed structure is made up of removable, mechanically welded, glued elements, metallic or not, flexible or rigid.

les éléments mobiles 16 sont des cadres, ou éléments filiformes tel que des profilés, disposés les uns à coté des autres sur la structure fixe, de préférence à la manière d'un puzzle. the movable elements 16 are frames, or filiform elements such as profiles, arranged one next to the other on the fixed structure, preferably in the manner of a puzzle.

Ces éléments mobiles 16 sont métalliques ou non, plans ou en reliefs, pleins ou évidés, comportant des éléments structurants démontables tels des profilés, de formes diverses 20 tels des cercles, courbes, droites ou formes analogues. These movable elements 16 are metallic or not, planar or in relief, solid or hollowed out, comprising demountable structuring elements such as profiles, of various shapes such as circles, curves, straight lines or the like.

L'élément mobile 16 est doté de moyens de positionnement, tels des ergots 22 ou piges, ou de forme adaptée au maillage de la structure fixe . The mobile element 16 is provided with positioning means, such as lugs 22 or pins, or of a shape adapted to the mesh of the fixed structure.

Les câbles ou sangles 24 sont susceptibles de relier les éléments mobiles au sol. The cables or straps 24 are capable of connecting the mobile elements to the ground.

Les câbles 24 sont souples et résistants, métalliques ou non. Ils sont enveloppés ou non par du matériau amortissant recouvert d'un tissu comme de la mousse recouvert d'un tissu de PVC. La structure du câble est pour exemple caractérisée par 6 torons métalliques à 8 brins, enrobés de tissus synthétiques de couleur. L'âme du câble est constituée par 3 cordages torsadés en matériau synthétique. The cables 24 are flexible and resistant, metallic or not. They are wrapped or not by cushioning material covered with a fabric such as foam covered with a PVC fabric. The structure of the cable is for example characterized by 6 metallic strands with 8 strands, coated with colored synthetic fabrics. The core of the cable is made up of 3 twisted ropes made of synthetic material.

Chaque câble 24 est relié à un élément mobile 16 et au sol 26 par des moyens de liaisons réglables 28. A titre d'exemple selon la figure 5 des tiges filetées 30 serties 40 sur les extrémités du câble sont positionnées sur l'élément mobile 16, et au sol 26 au moyen d'une platine 32. L'emplacement des moyens de liaisons permet de définir le profil des parois tel la figure 4. Each cable 24 is connected to a mobile element 16 and to the ground 26 by adjustable connection means 28. By way of example according to FIG. 5 threaded rods 30 crimped 40 on the ends of the cable are positioned on the mobile element 16 , and on the ground 26 by means of a plate 32. The location of the connection means makes it possible to define the profile of the walls as in FIG. 4.

Les parois souples tels la figure 4 peuvent être verticales ou non, et sont réalisées, soit uniquement de câbles 24 très rapprochés, soit associés à des moyens d'habillement souples. Les moyens d'habillement sont, soit des filets 34 de toutes mailles, soit des tissus pleins ou évidés de toute texture synthétique ou non. The flexible walls such as FIG. 4 can be vertical or not, and are made, either only of cables 24 very close together, or associated with flexible clothing means. The clothing means are either nets 34 of all meshes, or full or hollowed out fabrics of any synthetic texture or not.

Les moyens d'habillement sont fixés au câble 24, soit par laçage 42 du câble dans les mailles du filet , soit par des gaines en textiles cousues sur le filet, soit par cordage, soit par utilisation d'oeillet de maintien selon la figure 7. sur le câble 24. The covering means are fixed to the cable 24, either by lacing the cable 42 in the stitches of the net, or by textile sheaths sewn on the net, either by cording, or by using a holding eyelet according to FIG. 7 on cable 24.

L'oeillet 36 est un élément métallique ou non, de forme circulaire ou non, souple ou rigide. L'utilisation de l'oeillet se fait par passage du cordage du filet au centre de l'oeillet, constituant ainsi une anse 38 de passage du câble, puis par simple effort sur le filet, le câble est autosérré. The eyelet 36 is a metallic element or not, circular or not, flexible or rigid. The use of the eyelet is done by passing the cord of the net to the center of the eyelet, thus constituting a loop 38 for passing the cable, then by simple effort on the net, the cable is self-tightening.

Les éléments rapportés 18 tels les planchers, les plans inclinés, les toboggans, sont fixés au sol 26 et sur les parois par des éléments de liaisons. A titre d'exemple l'élément de liaison pour fixer un plancher sur un câble peut être un mordache 44 démontable, fixé par serrage sur le câble lui même et doté de points de fixation par vissage, pour maintenir la patte de fixation de l'élément rapporté. The added elements 18 such as the floors, the inclined planes, the slides, are fixed to the ground 26 and to the walls by connecting elements. By way of example, the connecting element for fixing a floor to a cable can be a removable jaw 44, fixed by clamping on the cable itself and provided with fixing points by screwing, to maintain the fixing lug of the reported item.

Les éléments rapportés 18 sont également fixés tels que précédemment définis, aux éléments mobiles ou au sol. The added elements 18 are also fixed as previously defined, to the mobile elements or to the ground.

La conception de la structure fixe d'une part, et des éléments démontables d'autre part, donne un caractère interchangeable à l'ensemble de l'équipement de jeux. The design of the fixed structure on the one hand, and of the removable elements on the other hand, gives an interchangeable character to the whole of the play equipment.

A la structure fixe est rajoutée par extension, une structure supérieure 50 fixée par des moyens de liaisons démontables. La structure de l'étage ainsi créée utilise le même concept de construction tel que décrit ci-dessus. Les types d'appuis ou de supports étant identiques à ceux décrits précédemment. De plus des éléments caractérisés par des profilés métalliques 51 ou non, articulés sur des points de fixation 52 de la structure fixe 56 tel la figure 2 d'une part, et fixés à la structure supérieure au moyens de câbles 24 , permettent la création d'une structure supérieure de formes et de dimensions plus importantes que la structure fixe. Des éléments mobiles 16 s'appuis sur la structure rajoutées 58 . L'utilisation de parois souples tel la figure 4 permet également un assemblage et un pré montage en atelier. To the fixed structure is added by extension, an upper structure 50 fixed by means of removable links. The structure of the floor thus created uses the same concept of construction as described above. The types of supports or supports being identical to those described above. In addition, elements characterized by metallic profiles 51 or not, articulated on fixing points 52 of the fixed structure 56 such as FIG. 2 on the one hand, and fixed to the upper structure by means of cables 24, allow the creation of 'a superior structure of larger shapes and dimensions than the fixed structure. Movable elements 16 are supported on the added structure 58. The use of flexible walls such as Figure 4 also allows assembly and pre-assembly in the workshop.

Le montage de l'équipement de jeux doit être réalisé selon le processus suivant. The assembly of the play equipment must be carried out according to the following process.

En atelier, à partir d'une structure fixe "mère" capable de recevoir tous les éléments mobiles 16, il est procédé au pré montage comprenant la mise en place des éléments mobiles 16 sur la structure In the workshop, starting from a fixed "mother" structure capable of receiving all the mobile elements 16, the pre-assembly is carried out including the positioning of the mobile elements 16 on the structure

fixe figure 2, à la pose des câbles 24, des filets 34 , et des éléments de liaisons, puis au montage des éléments rapportés 18. Un contrôle qualité et de conformité aux exigences de sécurité est réalisé . fixed figure 2, the laying of cables 24, nets 34, and connecting elements, then mounting of the added elements 18. A quality control and compliance with security requirements is carried out.

Après validation de l'équipement de jeu, il est procédé à la dépose des éléments rapportés 18. L'ensemble composé des parois souples, câbles 24, des flets 34 et des moyens de liaisons 28 et 44 est mis en caisse de dimensions adaptées à la largeur des portes de bâtiment. Les éléments mobiles 16 sont également déposés. After validation of the game equipment, the attached elements are removed 18. The assembly consisting of flexible walls, cables 24, flets 34 and connecting means 28 and 44 is crated with dimensions adapted to the width of building doors. The mobile elements 16 are also removed.

Sur Site , il est procédé successivement La première fois au montage de la structure fixe figure 2, à la mise en place des éléments mobiles 16, à la fixation des parois souples sur les éléments mobiles 16 et au sol 26, à la pose des éléments rapportés 18, aux réglages et à la mise en tension des câbles au niveau des éléments de liaisons 30. On Site, it is carried out successively The first time the assembly of the fixed structure in FIG. 2, the installation of the mobile elements 16, the fixing of the flexible walls on the mobile elements 16 and on the ground 26, the installation of the elements reported 18, to the adjustments and to the tensioning of the cables at the level of the connection elements 30.

Pour tout échange des éléments démontables, il est procédé successivement au retrait de l'équipement installé par la dépose des éléments rapportés 18, à la dépose de l'ensemble des parois souples, à la dépose de la structure mobile 16. For any exchange of removable elements, the equipment installed is successively removed by removing the attached elements 18, removing all of the flexible walls, removing the mobile structure 16.

Pour le montage d'un nouvel équipement il est procédé successivement à la mise en place des éléments mobiles 16, à la fixation des platines 32 au sol 26, à la pose des nouvelles cloisons souples sur les éléments mobiles 16 et au sol 26, à la pose des éléments rapportés 18, aux réglages et à la mise en tension des parois souples. For the mounting of new equipment, the mobile elements 16 are successively put in place, the plates 32 are fixed to the floor 26, new flexible partitions are fitted to the mobile elements 16 and to the floor 26, the fitting of the added elements 18, the adjustments and the tensioning of the flexible walls.

Ce type d'équipement de jeu peut être utilisé dans toute aire de jeux implantée à l'intérieur ou à l'extérieur de bâtiments, pour la restauration rapide, les grands centres commerciaux, les forains, et les parcs d'attractions. This type of play equipment can be used in any play area located inside or outside buildings, for fast food, large shopping centers, fairgrounds, and amusement parks.

Claims

THE CLAIMS 1) Structure of play equipment comprising a structure fixed relative to the ground (26), at least one movable element (16) and a plurality of cables (24) stretched between the movable element (16) and the ground (26) so as to define a wall.

2) Play equipment structure according to claim 1 characterized in that the fixed structure comprises a plane or raised frame, with a symmetrical mesh or not, connected to the ground (26) or to the building by connecting means (12 ).

3) Play equipment structure according to any one of claims 1 to 2 characterized in that the movable element (16) is a flat or raised structure, solid or hollowed out, comprising interior shapes (20) adapted to added elements (18), and the fixed structure.

4) Play equipment structure according to any one of claims 1 to 3 characterized in that the mobile element (16) comprises positioning means (22) relative to the fixed structure.

5) Structure of play equipment according to claims 1 to 4 characterized in that each cable (24) is provided with connection means (28) adjustable, on the ground and at the movable elements.

6) Structure of play equipment according to claims 1 to 5 characterized in that the walls are made by cables (24) close together.

7) Play equipment structure according to claims 1 to 5 characterized in that the walls are made by cables (24) arranged spaced apart and flexible clothing means.

8) Structure of play equipment characterized according to claim 7 characterized in that the clothing means are made by a net (34) connected to the cable (24) by retaining eyelets (36).

9) Structure of play equipment according to claims 1 to 8 characterized in that the structure comprises added elements (18) such as floors, slides, or the like, fixed to the cables by connecting elements (44) and (28 ).

10) Structure of play equipment according to claim 1 to 9 characterized in that the fixed structure (56) supports an upper structure (50), provided with removable elements, mobile elements (16), and flexible walls supported or stretched by cables. .