FR2813186A1

FR2813186A1 - Non-flowing reducing composition useful for permanent waving of hair, comprises a thioglycolate based reducing agent and a thickener

Info

Publication number: FR2813186A1
Application number: FR0011161A
Authority: FR
Inventors: Mohamed Taleb
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-08-30
Filing date: 2000-08-30
Publication date: 2002-03-01
Anticipated expiration: 2020-08-30
Also published as: FR2813186B1

Abstract

Reducing composition (I) for permanent waving of hair comprises: (1) a reducing agent based on thioglycolic acid and/or ammonium thioglycolate; and (2) a thickener.

Description

<Desc/Clms Page number 1>
Pour faire une permanente, c'est-à-dire donner du volume ou faire onduler ou friser une chevelure, il est habituel de commencer par un shampooing et de poser ensuite des bigoudis ayant une forme cylindrique. Le diamètre des bigoudis détermine le degré de frisure choisi. <Desc / Clms Page number 1>
To make a perm, that is to say to give volume or waving or curling a hair, it is usual to start with a shampoo and then ask hair curlers having a cylindrical shape. The diameter of the curlers determines the degree of crimp chosen.

Après ceci, le coiffeur passe un premier produit appelé "réducteur", qui est le plus souvent à base d'acide thioglycolique et/ou de thioglycolate d'ammonium. After this, the hairdresser passes a first product called "reducer", which is usually based on thioglycolic acid and / or ammonium thioglycolate.

Ce réducteur a pour but de transformer les molécules des cheveux traités pour leur donner une certaine souplesse. This reducer is intended to transform the treated hair molecules to give them some flexibility.

Après un temps déterminé, l'ensemble de la chevelure et des bigoudis est rincé pour enlever le réducteur, et on essuie ensuite l'ensemble. After a set time, all the hair and curlers are rinsed to remove the reducer, and then wipe the whole.

Alors, un second produit appelé oxydant, ou fixateur, est passé sur les cheveux afin de redonner à ceux-ci leur première forme moléculaire et de fixer le degré de frisure. Then, a second product called oxidizer, or fixer, is passed on the hair to give them their first molecular shape and set the degree of crimp.

Dans le passé, compte tenu de la mode, on traitait la majeure partie du cheveu à l'aide d'un réducteur liquide pour faire ce qu'on appelait une indéfrisable. Z1 faut par ailleurs noter que ce réducteur liquide s'écoulait jusqu'au cuir chevelu, ce qui n'était pas toujours supportable. A l'heure actuelle, le réducteur est appliqué seulement sur une zone située entre deux et trois centimètres à partir de la racine pour donner du volume à la chevelure, ce qu'on appelle une permanente en volume racine. In the past, given the fashion, most of the hair was treated with a liquid reducer to do what was called an indigestible. It should also be noted that this liquid reducer flowed to the scalp, which was not always bearable. At present, the reducer is applied only on an area between two and three centimeters from the root to give volume to the hair, which is called a permanent volume root.

Afin de limiter ce traitement à cette zone, il a fallu utiliser un produit qui ne soit pas liquide mais ayant la forme d'un gel ou même d'un baume afin qu'il ne s'écoule pas vers la racine du cheveu et jusqu'au cuir chevelu. In order to limit this treatment to this area, it was necessary to use a product that is not liquid but in the form of a gel or even a balm so that it does not flow towards the root of the hair and until to the scalp.

De tels produits sont vendus par exemple par des sociétés bien connues telles que Wella et Schwarzkopf Such products are sold for example by well-known companies such as Wella and Schwarzkopf

(noms commerciaux déposés) alors que Loréal (autre nom commercial déposé) semble avoir abandonné la vente d'un tel produit. (trade names filed) while Loréal (other registered trade name) seems to have abandoned the sale of such a product.

Ces gels ou baumes sont prévus, par rapport à un réducteur liquide, pour ne pas s'étaler, c'est-à-dire ne pas diffuser jusqu'à la pointe ou la racine des cheveux ni sur le cuir chevelu. These gels or balms are provided with respect to a liquid reducer, so as not to spread, that is to say not to diffuse to the tip or the hairline nor on the scalp.

Cependant, ils ont pour inconvénient d'être difficilement solubles à l'eau, de sorte qu'ils nécessitent un rinçage très abondant, c'est-à-dire consommant beaucoup d'eau et prenant du temps. However, they have the disadvantage of being hardly soluble in water, so they require a very abundant rinsing, that is to say, consuming a lot of water and taking time.

Par ailleurs, il s'avère que ces gels, à la chaleur naturelle dégagée par le cuir chevelu, ont en fait tendance à s'écouler doucement et à atteindre des parties situées entre des bigoudis en créant une irritation du cuir chevelu désagréablement ressentie par certaines personnes, en particulier les personnes allergiques. Moreover, it turns out that these gels, natural heat released by the scalp, in fact tend to flow gently and reach parts between curlers by creating an irritation of the scalp unpleasantly felt by some people, especially people with allergies.

De plus, ces produits connus laissent le cheveu rêche car ils sont un peu agressifs, et ont tendance à le ternir. En outre ces produits dégagent une odeur forte et désagréable. In addition, these known products leave the hair rough because they are a little aggressive, and tend to tarnish. In addition these products give off a strong and unpleasant odor.

Pour remédier à ces inconvénients, la présente invention a pour but de fournir un réducteur pour permanente remédiant aux inconvénients des produits connus, c'est-à-dire ne coulant pas du fait de la chaleur naturelle dégagée par le cuir chevelu et surtout lors de l'utilisation d'un appareil habituel apportant de la chaleur, adapté à un rinçage normal et respectant la souplesse et le brillant du cheveu, tout en dégageant une odeur nettement plus faible. To overcome these drawbacks, the present invention aims to provide a permanent reducer overcoming the disadvantages of known products, that is to say, not flowing due to the natural heat released by the scalp and especially when the use of a usual apparatus providing heat, suitable for a normal rinse and respecting the flexibility and shine of the hair, while giving off a distinctly lower odor.

A cet effet, la présente invention a pour objet un produit réducteur pour permanente, caractérisé en ce qu'il comporte un premier composant à base d'acide thio- glycolique et/ou de thioglycolate d'ammonium lui confé- For this purpose, the subject of the present invention is a reducing agent for permanent, characterized in that it comprises a first component based on thio-glycolic acid and / or ammonium thioglycolate conferred on it.

rant des propriétés réductrices et un second composant épaississeur. reducing properties and a second thickening component.

Selon d'autres caractéristiques - l'épaississeur est une poudre d'origine végétale, - l'épaississeur est un mélange de poudres d'origine végétale, - le végétal à l'origine de la poudre a pour caractéristique d'être mucilagineux et émollient, - les végétaux à l'origine du mélange de poudres ont pour caractéristique d'être mucilagineux et émollients, - l'épaississeur est constitué de carragheen (chondrus crispus), - l'épaississeur est constitué de son de froment, - l'épaississeur est constitué de racine de guimauve, - l'épaississeur est constitué de racine de Grande Consoude, - l'épaississeur est constitué de lin, - l'épaississeur est de la farine de blé. According to other characteristics - the thickener is a plant-based powder, - the thickener is a mixture of powders of plant origin, - the plant at the origin of the powder has the characteristic of being mucilaginous and emollient - the plants causing the mixture of powders have the characteristic of being mucilaginous and emollient, - the thickener consists of carragheen (chondrus crispus), - the thickener consists of wheat bran, - the thickener consists of marshmallow root, - the thickener consists of Grande Consoude root, - the thickener is made of flax, - the thickener is wheat flour.

- l'épaississeur est constitué de Fucus Cris- pus, - l'épaississeur est constitué d'un mélange de Guimauve et de Lin, - l'épaississeur est constitué d'un mélange de Fucus Crispus et de Lin, - l'épaississeur est constitué d'un mélange Consoude et de Guimauve - l'épaississeur est constitué d'un mélange de farine de blé et de son de froment. - the thickener consists of Fucus Crispus, - the thickener consists of a mixture of Marshmallow and Lin, - the thickener consists of a mixture of Fucus Crispus and Lin, - the thickener is consisting of a mixture of comfrey and marshmallow - the thickener consists of a mixture of wheat flour and wheat bran.

La présente invention sera mieux comprise à la lecture de certains exemples de réalisation de celle-ci, qui vont maintenant être décrits. The present invention will be better understood on reading certain embodiments thereof, which will now be described.

Le présent inventeur ayant constaté les inconvénients des produits de la technique antérieure en a conclu qu'il fallait non seulement avoir un produit réducteur plus épais, ayant pratiquement la consistance d'une pâte, mais pouvant être facilement rincé, tout en ayant au moins les propriétés positives d'un réducteur actuellement utilisé, et en dégageant moins d'odeurs désagréables, etc.. The present inventor having noted the drawbacks of prior art products has concluded that not only should a thicker, substantially paste-like, but easily rinsed, reducing product be possible, while having at least the positive properties of a reducer currently used, and by releasing less unpleasant odors, etc.

Les produits réducteurs actuellement utilisés étant relativement efficaces bien que parfois irritants, le présent inventeur a cherché à mettre au point un produit efficace en ce qui concerne la transformation de l'état moléculaire du cheveu (réduction) ayant une consistance pâteuse stable à la température du cuir chevelu, permettant un rinçage normal, n'irritant pas le cuir chevelu, et laissant le cheveu brillant et souple. Since the reducing agents currently used are relatively effective, although sometimes irritating, the present inventor has sought to develop an effective product with regard to the transformation of the molecular state of the hair (reduction) having a pasty consistency that is stable at the temperature of the hair. scalp, allowing a normal rinse, not irritating the scalp, and leaving the hair shiny and supple.

Les produits réducteurs du type actuellement utilisé n'ayant pas l'ensemble de ces propriétés, il a semblé difficile d'obtenir un produit ayant par lui seul l'ensemble de ces propriétés, le présent inventeur a donc imaginé utiliser un mélange de produits, ce mélange pouvant contenir au moins deux composants, sinon plus. Since the reducing products of the type currently used do not have all of these properties, it seemed difficult to obtain a product having all of these properties by itself, the present inventor has therefore imagined using a mixture of products, this mixture may contain at least two components, if not more.

Tout naturellement pour maintenir les qualités réductrices, le présent inventeur a considéré qu'il était intéressant d'utiliser les réducteurs actuels en tant que premier composant et d'y ajouter un second composant épaississeur. Naturally, in order to maintain the reducing qualities, the present inventor has considered that it is advantageous to use the current reducers as the first component and to add a second thickening component thereto.

Quant au second composant épaississeur, son but a été déterminé comme devant non seulement fournir un mélange épais avec le réducteur actuel sous forme liquide ou de gel, c'est-à-dire être un épaississeur adapté, mais comme devant avoir des propriétés émollientes pour atteindre les autres buts de la présente invention (souplesse, brillant ...). As for the second thickener component, its purpose has been determined not only to provide a thick mixture with the current reducer in liquid or gel form, that is to say be a suitable thickener, but as having to have emollient properties for achieve the other objects of the present invention (flexibility, gloss ...).

La recherche d'un tel composant a amené l'inventeur à rechercher parmi des produits d'origine végétale. The search for such a component has led the inventor to search among products of plant origin.

Pour que ces produits puissent fournir une pâte en mélange avec le réducteur, parmi les produits végétaux émollients, il a fallu trouver des produits mucilagineux, c'est-à-dire qui ont la consistance du mucilage, une substance visqueuse qui se trouve dans certains végétaux. So that these products can provide a paste mixed with the reducer, among the emollient vegetable products, it was necessary to find mucilaginous products, that is to say which have the consistency of mucilage, a viscous substance which is found in some plants.

I1 est à noter que les qualités ou propriétés demandées à ce mélange réducteur n'ont pu faire l'objet d'essais quantifiés en ce qui concerne leur résultat, ce dernier étant déterminé par les sens (vue, odeur, toucher), aucun appareil de mesure connu ne permettant de quantifier les résultats. It should be noted that the qualities or properties required of this reducing mixture could not be the subject of quantified tests with regard to their result, the latter being determined by the senses (sight, smell, touch), no apparatus known measure that does not quantify the results.

Seule l'expérience a permis d'aboutir à la présente invention, c'est-à-dire un réducteur pour permanente constitué d'un premier composant réducteur habituel et d'au moins un second composant épaississeur. Only experiment has led to the present invention, that is to say a permanent reducer consisting of a first usual reducing component and at least a second thickener component.

Après essai, il est apparu que l'épaississeur pouvait être choisi parmi des poudres ou farines d'origine végétale ayant un pouvoir émollient, c'est-à-dire qui relâche, détend, adoucit et amollit, tout en étant mucilagineux, et en étant compatible avec le composant réducteur. After testing, it appeared that the thickener could be chosen from powders or flours of plant origin having an emollient power, that is to say, which relaxes, relaxes, softens and softens, while being mucilaginous, and being compatible with the reducing component.

Parmi de telles poudres ou farines d'origine végétale, on a particulièrement retenu - la poudre de Fucus Crispus, - la poudre de lin, - la poudre de guimauve (poudre de racine naturelle de guimauve) - le son de froment, - la farine de blé, - la racine de Grande Consoude, - un mélange de poudres de guimauve et de lin, Among such powders or flours of plant origin, particular mention has been made of - Fucus Crispus powder, - Flax powder, - Marshmallow powder (Marshmallow root powder) - Wheat bran, - Flour of wheat, - the root of Grande Consoude, - a mixture of marshmallow powders and flax,

- un mélange de poudres de Fucus Crispus et de lin, - un mélange de Consoude et de guimauve, - un mélange de farine de blé et de son de froment. - a mixture of powders of Fucus Crispus and linen, - a mixture of Comfrey and marshmallow, - a mixture of wheat flour and wheat bran.

Après essais expérimentaux, ces produits ont montré des résultats inespérés lorsqu'ils sont mélangés à 100 ml de réducteur liquide de la technique antérieure, s'ils sont mélangés selon des quantités comprises dans des intervalles indiqués dans le Tableau ci-dessous. After experimental testing, these products have shown unexpected results when mixed with 100 ml of prior art liquid reductant, if mixed in amounts in the ranges indicated in the Table below.

La limite inférieure des intervalles donnés correspond à un mélange de liquide réducteur et d'épaississeur qui est trop liquide et s'écoule jusqu'à la racine ou la pointe de cheveux contrairement aux buts de la présente invention, alors que la limite supérieure indique un mélange de produit réducteur liquide et d'épaississeur aboutissant à une pâte trop épaisse pour être appliquée correctement et être rincée correctement.

The lower limit of the given intervals corresponds to a mixture of reducing liquid and thickener which is too liquid and flows to the root or point of hair contrary to the objects of the present invention, while the upper limit indicates a mixture of liquid reducing agent and thickener resulting in a paste too thick to be applied correctly and rinsed properly.

<tb> TABLEAU <SEP> I
<tb> Meilleure <SEP> quantité <SEP> de <SEP> poudre <SEP> pour
<tb> 100 <SEP> ml <SEP> de <SEP> réduc- <SEP> Intervalle
<tb> Poudre <SEP> de <SEP> teur <SEP> liquide <SEP> possible
<tb> Fucus <SEP> Crispus <SEP> 25 <SEP> g <SEP> 6,25 <SEP> g <SEP> à <SEP> 75 <SEP> g
<tb> Lin <SEP> 30 <SEP> g <SEP> 8 <SEP> g <SEP> à <SEP> 75 <SEP> g
<tb> Guimauve <SEP> 36 <SEP> g <SEP> 9 <SEP> g <SEP> à <SEP> 72 <SEP> g
<tb> Son <SEP> de <SEP> froment <SEP> 43 <SEP> g <SEP> 14 <SEP> g <SEP> à <SEP> 84 <SEP> g
<tb> Blé <SEP> (farine) <SEP> 43 <SEP> g <SEP> 14 <SEP> g <SEP> à <SEP> 84 <SEP> g
<tb> Grande <SEP> Consoude <SEP> 43 <SEP> g <SEP> 14 <SEP> g <SEP> à <SEP> 84 <SEP> g
<tb> Guimauve <SEP> (1/3) <SEP> + <SEP> Lin
<tb> (2/3) <SEP> 17 <SEP> g <SEP> 5,5 <SEP> à <SEP> 77 <SEP> g
<tb> Fucus <SEP> Crispus
<tb> (1/3) <SEP> + <SEP> Lin <SEP> (2/3) <SEP> 17 <SEP> g <SEP> 5,5 <SEP> à <SEP> 77 <SEP> g
<tb> Consoude
<tb> (2/3) <SEP> + <SEP> Guimauve <SEP> (1/3) <SEP> 17 <SEP> g <SEP> 5,5 <SEP> à <SEP> 77 <SEP> 9 <tb> TABLE <SEP> I
<tb> Best <SEP> Quantity <SEP> of <SEP> Powder <SEP> for
<tb> 100 <SEP> ml <SEP> of <SEP> Reduc- <SEP> Interval
<tb><SEP> powder <SEP><SEP> liquid <SEP> possible
<tb> Fucus <SEP> Crispus <SEP> 25 <SEP> g <SEP> 6.25 <SEP> g <SEP> to <SEP> 75 <SEP> g
<tb> Lin <SEP> 30 <SEP> g <SEP> 8 <SEP> g <SEP> to <SEP> 75 <SEP> g
<tb> Marshmallow <SEP> 36 <SEP> g <SEP> 9 <SEP> g <SEP> to <SEP> 72 <SEP> g
<tb> Its <SEP> of <SEP> wheat <SEP> 43 <SEP> g <SEP> 14 <SEP> g <SEP> to <SEP> 84 <SEP> g
<tb> Wheat <SEP> (flour) <SEP> 43 <SEP> g <SEP> 14 <SEP> g <SEP> to <SEP> 84 <SEP> g
<tb> Large <SEP> Comfrey <SEP> 43 <SEP> g <SEP> 14 <SEP> g <SEP> to <SEP> 84 <SEP> g
<tb> Marshmallow <SEP> (1/3) <SEP> + <SEP> Flax
<tb> (2/3) <SEP> 17 <SEP> g <SEP> 5.5 <SEP> to <SEP> 77 <SEP> g
<tb> Fucus <SEP> Crispus
<tb> (1/3) <SEP> + <SEP> Lin <SEP> (2/3) <SEP> 17 <SEP> g <SEP> 5.5 <SEP> to <SEP> 77 <SEP> g
<tb> Comfrey
<tb> (2/3) <SEP> + <SEP> Marshmallow <SEP> (1/3) <SEP> 17 <SEP> g <SEP> 5.5 <SEP> to <SEP> 77 <SEP> 9

<tb> Farine <SEP> de <SEP> blé
<tb> (75 <SEP> %) <SEP> + <SEP> son <SEP> de <SEP> froment <SEP> (25 <SEP> %) <SEP> 40 <SEP> g <SEP> 14 <SEP> g <SEP> à <SEP> 84 <SEP> g
De ces essais expérimentaux, il est apparu que tous les mélanges indiqués dans le Tableau ci-dessus ont donné satisfaction en particulier au niveau rinçage à l'eau, absence d'irritation du cuir chevelu/absence de coulée du fait de la chaleur naturelle dégagée par le cuir chevelu et surtout lors de l'utilisation d'un appareil habituel apportant de la chaleur, avec moins d'odeurs désagréables, et obtention d'un cheveu brillant. <tb> Flour <SEP> of <SEP> wheat
<tb> (75 <SEP>%) <SEP> + <SEP> its <SEP> of <SEP> wheat <SEP> (25 <SEP>%) <SEP> 40 <SEP> g <SEP> 14 <SEP > g <SEP> to <SEP> 84 <SEP> g
From these experimental tests, it appeared that all the mixtures indicated in the Table above were satisfactory in particular at the water rinsing level, absence of irritation of the scalp / absence of casting due to the natural heat released by the scalp and especially when using a usual apparatus bringing heat, with less unpleasant odors, and obtaining a shiny hair.

On a par ailleurs constaté que la transformation de la structure des cheveux était mieux régulée c'est-à-dire que le produit a une action répartie ou tempérée pendant le temps de pose (qui varie de 10 à 30 mn selon les cheveux). It has also been found that the transformation of the structure of the hair is better regulated, that is to say that the product has a distributed or tempered action during the exposure time (which varies from 10 to 30 minutes depending on the hair).

Ceci amène, en général, un temps de pose un peu plus long qu'avec les produits habituels. This brings, in general, a laying time a little longer than with the usual products.

Cet inconvénient est largement compensé par les avantages obtenus, en particulier la brillance des cheveux, le respect de la pigmentation naturelle ou de la coloration. This disadvantage is largely compensated for by the advantages obtained, in particular the shine of the hair, the respect of the natural pigmentation or the coloring.

En particulier, les mélanges à partir de Fucus Crispus ou de Guimauve conviennent bien pour les préparations de permanente en décollement de racine, c'est-à-dire donnant du volume au cheveu, tout en tenant entre 6 et 8 semaines. In particular, blends from Fucus Crispus or Marshmallow are well suited for permanent preparations in root detachment, that is to say giving volume to the hair, while taking between 6 and 8 weeks.

Par contre, les mélanges de farine de blé plus son de froment conviennent bien pour un défrisage doux, le son de froment donnant de plus une meilleure solubilité au rinçage, la permanente tenant en outre de 8 à 10 semaines. On the other hand, blends of wheat flour with wheat bran are well suited for gentle straightening, the wheat bran giving a better solubility in rinsing, the perm also holding 8 to 10 weeks.

I1 est à noter que le réducteur pour permanente de la présente invention peut être préparé au moment de l'application par mélange et malaxage à température am- It should be noted that the permanent reducing agent of the present invention can be prepared at the time of application by mixing and mixing at room temperature.

biante, ou peut être fourni sous forme d'un mélange prêt à être utilisé. En effet on a constaté qu'un tel mélange prêt à être utilisé reste stable à température ambiante. biante, or can be supplied as a ready-to-use mixture. Indeed it has been found that such a ready-to-use mixture remains stable at room temperature.

Claims

1. A reducing agent for permanent, characterized in that it comprises a first component based on thioglycolic acid and / or ammonium thioglycolate giving it reducing properties and at least one second thickener component.

2. Reducing agent for permanent as claimed in claim 1, characterized in that the thickener is a powder of plant origin.

3. Permanent reducing agent according to claim 2, characterized in that the plant at the origin of the powder has the characteristic of being muscular, emollient.

4. Reducing agent for permanent as claimed in claim 1, characterized in that the thickener is a mixture of powders of vegetable origin.

5. Reducing product according to claim 4, characterized in that the plants causing the mixture of powders have the characteristic of being mucilaginous and emollient.

6. permanent reducing agent according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the thickener consists of carrageenan (chordus crispus).

7. Permanent reducing agent according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the thickener is made of wheat bran.

8. permanent reducing agent according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the thickener is made of marshmallow root powder.

9. permanent reducing agent according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the thickener consists of a powder of Grande Comfrey root.

10. reducing agent for permanent according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the thickener is a linen powder.

11. permanent reducing agent according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the thickener is wheat flour.

12. Permanent reducing agent according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the thickener is Fucus Crispus.

13. Permanent reducing agent according to any one of claims 1, 4 or 5, characterized in that the thickener is a mixture of marshmallow and Lin.

14. Permanent reducing agent according to any one of claims 1, 4 or 5, characterized in that the thickener is a mixture of Fucus Crispus and Lin.

15. Permanent reducing agent according to any one of claims 1, 4 or 5, characterized in that the thickener is a mixture of comfrey and marshmallow.

16. Permanent reducing agent according to any one of claims 1, 4 or 5, characterized in that the thickener is a mixture of wheat flour and wheat bran.