FR2809121A1

FR2809121A1 - Automatic lidless toilet (WC) cleaner, has retractable two speed rotating brush which is actuated when a user is detected exiting the toilet cubicle

Info

Publication number: FR2809121A1
Application number: FR0006528A
Authority: FR
Inventors: Michel Plante
Original assignee: MICHEL PLANTE SYSTEMES
Current assignee: MICHEL PLANTE SYSTEMES
Priority date: 2000-05-22
Filing date: 2000-05-22
Publication date: 2001-11-23
Anticipated expiration: 2020-05-22
Also published as: FR2809121B1

Abstract

The toilet (1) seat cleaner includes a movable brush/drying retractable carriage (6). The movement of the carriage is triggered by the detection of a user's exit. Mounted on the carriage horizontally above the seat plane is a rotatable brush (10) with horizontal axis perpendicular to the carriage displacement direction. The carriage moves under the action of a jack (8) which presents a plain front face (9) contained in a vertical panel (2a) when the carriage is at rest behind the vertical panel. Variable speed drives (12,13) adjust the rotational speed of the brush. A cleaning liquid spray (14) projects the liquid onto the brush and a device (15) squeezes he brush. The brush being rotated at a first speed in one direction, then the carriage is retracted and the brush is rotated in the opposite direction at a second speed greater than the first. Drying of the seat is assured during retraction of the carriage..

Description

DISPOSITIF DE NETTOYAGE-SECHAGE DE TOILETTES DITES A L'ANGLAISE La présente invention a trait à un dispositif de nettoyage-séchage de toilettes du type à siège à l'anglaise sans abattant. The present invention relates to a toilet cleaning-drying device of the English-style seat type without a flap.

Le but de l'invention est de proposer des moyens de nettoyage-séchage automatique du siège par exemple dès la sortie de l'utilisateur. The object of the invention is to provide means for automatic cleaning-drying of the seat for example from the exit of the user.

A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de nettoyage-séchage du siège de toilettes du type à l'anglaise, dépourvues d'abattant, comprenant un équipage mobile portant des moyens de nettoyage-séchage, escamotable en position de repos, caractérisé en ce qu'il comprend, montés sur un chariot mobile horizontalement au dessus du plan du siège, une brosse rotative d'axe horizontal perpendiculaire à la direction de déplacement chariot, des moyens d'entraînement en rotation à vitesse réglable de la brosse, des moyens de projection d'un liquide de nettoyage sur la brosse et des moyens d'essorage de cette dernière, des moyens étant par ailleurs prévus pour déplacer ledit chariot en extension vers l'avant du siège tout en aspergeant de liquide de nettoyage la brosse et en l'entraînant en rotation à une première vitesse et dans un premier sens, puis déplacer le chariot en rétraction vers l'arrière du siège tout en entraînant la brosse à une seconde vitesse, supérieure à la première et en sens inverse, le séchage du siège et l'essorage de la brosse étant assurés au cours de ladite rétraction du chariot. For this purpose, the subject of the invention is a device for cleaning-drying the toilet seat of the English type, without a flap, comprising a mobile equipment carrying cleaning-drying means, retractable in the rest position, characterized in that it comprises, mounted on a carriage movable horizontally above the plane of the seat, a rotary brush of horizontal axis perpendicular to the direction of travel carriage, means for driving in rotation at an adjustable speed of the brush, means for spraying a cleaning liquid on the brush and means for wiping the latter, means being furthermore provided for moving said carriage extending towards the front of the seat while spraying with cleaning liquid the brush and rotating it at a first speed and in a first direction, then moving the retractable carriage backward from the seat while driving the brush to a second speed, greater than the first and in the opposite direction, the drying of the seat and the spinning of the brush being ensured during said retraction of the carriage.

Avantageusement, un cycle aller-retour du chariot commandé automatiquement dès la sortie de l'utilisateur du local des toilettes, ladite sortie étant détectée par l'intermédiaire d'un détecteur de présence. De préférence, la brosse demeure en contact par sa périphérie avec le bord supérieur du siège et est entraînée en rotation en se projetant vers l'avant lors de l'extension du chariot. Advantageously, a round-trip carriage automatically controlled from the exit of the user of the toilet room, said output being detected via a presence detector. Preferably, the brush remains in contact with its periphery with the upper edge of the seat and is rotated by projecting forward when extending the carriage.

Le chariot est mobile sous l'action d'un vérin et présente une façade avant plane s'encastrant dans un panneau vertical lorsque le chariot est au repos en position escamotée derrière ledit panneau vertical. The carriage is movable under the action of a jack and has a front flat front fitting into a vertical panel when the carriage is at rest in the retracted position behind said vertical panel.

Les moyens d'essorage de la brosse sont avantageusement constitués par une pièce transversale montée fixe sur le chariot parallèlement à l'axe de la brosse et dont une partie est sur la trajectoire de la brosse, ladite piece portant des buses de projection du liquide de nettoyage reliées par une canalisation souple à une pompe fixe. The wiping means of the brush are advantageously constituted by a transverse part fixedly mounted on the carriage parallel to the axis of the brush and a part of which is in the path of the brush, said piece carrying nozzles for spraying the liquid of the brush. cleaning connected by a flexible pipe to a fixed pump.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre d'un mode de réalisation du dispositif de l'invention, description donnée à titre d'exemple uniquement et en regard du dessin annexe sur lequel la figure unique représente schématiquement suivant une vue élévation latérale un dispositif conforme à l'invention représenté dans ses deux positions extrêmes de repos et d'extension maximale. Other features and advantages will become apparent from the following description of an embodiment of the device of the invention, a description given by way of example only and with reference to the attached drawing in which the single figure schematically represents a view side elevation a device according to the invention shown in its two extreme positions of rest and maximum extension.

Sur cette figure, on a représenté en 1 l'assise d'un siège toilettes dites à l'anglaise ne comportant pas de lunette rabattable fixé à un châssis porteur métallique comprenant un cadre vertical 2 et des semelles 3 de fixation au sol. In this figure, there is shown in 1 the seat of a toilet seat said English with no folding bezel attached to a metal support frame comprising a vertical frame 2 and soles 3 for fixing to the ground.

En 4, est représenté le tuyau d'évacuation du siège 1. A l'intérieur du cadre 2 est ménagée dans une façade métallique 2a une ouverture rectangulaire 5 définissant au dessus de l'assise 1 l'entrée d'un logement dans lequel est monté un ensemble comprenant un chariot ou tiroir mobile 6, les moyens de support 7 de ce chariot 6 ainsi qu'un vérin pneumatique à double effet 8 de déplacement à l'horizontale du chariot au dessus de l'assise 1 . In 4, is shown the discharge pipe of the seat 1. Inside the frame 2 is formed in a metal front 2a a rectangular opening 5 defining above the seat 1 the entrance of a housing in which is mounted an assembly comprising a carriage or movable drawer 6, the support means 7 of this carriage 6 and a pneumatic cylinder with double effect 8 horizontal displacement of the carriage above the seat 1.

Le chariot 6 est représenté en traits pleins dans sa position de repos, escamotée à l'intérieur de son logement, ledit chariot étant muni en façade avant d'une plaque rectangulaire 9 susceptible de venir obturer l'ouverture 5 en position rentrée du chariot 6. Le chariot est représenté en traits interrompus en 6' en position d'extension maximale au dessus de l'assise 1 . The carriage 6 is shown in solid lines in its rest position, retracted inside its housing, said carriage being provided on the front panel with a rectangular plate 9 capable of closing the opening 5 in the retracted position of the carriage 6 The carriage is shown in dashed lines at 6 'in the maximum extension position above the seat 1.

Le chariot 6 porte des moyens de nettoyage du bord supérieur de l'assise 1 constitués d'une brosse 10 d'axe horizontal perpendiculaire à la direction de déplacement du chariot, montée entre deux flasques latéraux 11 et entraînée en rotation à l'aide d'une courroie 12 par un moteur électrique 13 également porté par le chariot. The carriage 6 carries means for cleaning the upper edge of the seat 1 consisting of a brush 10 having a horizontal axis perpendicular to the direction of travel of the carriage, mounted between two lateral flanges 11 and rotated with the aid of a belt 12 by an electric motor 13 also carried by the carriage.

La brosse 10 reçoit un liquide de nettoyage par exemple de l'eau avec un détergent, dispensé par des buses 14 disposées suivant une génératrice la brosse cylindrique 10 et portées par une pièce transversale 15 fixée flasques<B>11</B> , les buses 14 étant reliées par une canalisation souple 16 à une source de liquide de nettoyage, non représentée, agencée à l'intérieur du logement du chariot 6 et munie d'une pompe (non représentée) d'envoi sous pression dudit liquide dans les buses 14. The brush 10 receives a cleaning liquid, for example water with a detergent, dispensed by nozzles 14 arranged along a generatrix the cylindrical brush 10 and carried by a cross-piece 15 fixed flanges <B> 11 </ B>, the nozzles 14 being connected by a flexible pipe 16 to a source of cleaning liquid, not shown, arranged inside the housing of the carriage 6 and provided with a pump (not shown) for sending said liquid into the nozzles under pressure 14.

La pièce transversale 15 présente une arête 17 sur la trajectoire des extrémités des brins de la brosse 10 en sorte que l'une des faces de ladite pièce 15 en faisant obstacle au défilement des brins de la brosse est susceptible d'assurer l'essorage de cette dernière. The transverse part 15 has an edge 17 on the path of the ends of the strands of the brush 10 so that one of the faces of said part 15 by obstructing the movement of the strands of the brush is able to ensure the spinning of the latter.

Le fonctionnement du dispositif de nettoyage-séchage de l'assise 1 consiste en un cycle aller-retour du chariot 6 à partir de sa position de repos, escamotée derrière la façade métalliques 2a, le cycle étant déclenché par exemple dès que l'utilisateur est sorti du local des toilettes, par l'intermédiaire d'un détecteur de présence aussitôt que ce dernier a constaté que le local n'est plus occupé. The operation of the cleaning-drying device of the seat 1 consists of a round-trip cycle of the carriage 6 from its rest position, retracted behind the metal front 2a, the cycle being triggered for example as soon as the user is out of the toilet room, via a presence detector as soon as the latter has noticed that the room is no longer occupied.

La première phase du cycle est l'extension du chariot 6 au dessus de l'assise 1 jusqu'à la position illustrée en 6' dans laquelle l'axe de la brosse 10' est sensiblement à l'aplomb de l'extrémité du rebord de l'assise. The first phase of the cycle is the extension of the carriage 6 above the seat 1 to the position shown at 6 'in which the axis of the brush 10' is substantially in line with the end of the rim of the seat.

La brosse 10, 10' est agencée en sorte d'être constamment en contact par sa partie inférieure avec le bord supérieur de l'assise en débordant légèrement aussi bien du côté intérieur de la cuvette que du côté extérieur. The brush 10, 10 'is arranged so as to be constantly in contact by its lower part with the upper edge of the seat, projecting slightly as well from the inside of the bowl as from the outside.

Au cours de cette première phase, la brosse 10 est entraînée en rotation par le moteur 1 3 à une première vitesse et de préférence dans un premier sens de rotation, à savoir de projection en avant de l'assise 1 de ladite brosse au cours de l'extension du chariot, comme illustré par la flèche F sur la figure . During this first phase, the brush 10 is rotated by the motor 1 3 at a first speed and preferably in a first direction of rotation, namely projection forward of the seat 1 of said brush during the extension of the carriage, as illustrated by the arrow F in the figure.

Pendant cette première phase du liquide détergent est dispensé sur la brosse 10 par les buses 14. During this first phase of the detergent liquid is dispensed on the brush 10 by the nozzles 14.

Dès l'atteinte de son extension maximale, le chariot 6 repart en arrière pour revenir dans sa position de repos escamotée derrière la façade 2a. Upon reaching its maximum extension, the carriage 6 goes back to return to its retracted rest position behind the facade 2a.

Au cours de cette seconde phase, l'envoi de liquide détergent est stoppé et la brosse 10 est entraînée en rotation en sens inverse et à une vitesse de préférence supérieure à celle du déplacement aller afin d'assurer un séchage de l'assise 1 et un essorage de la brosse grâce à la pièce 15, plus efficaces. During this second phase, the sending of liquid detergent is stopped and the brush 10 is rotated in the opposite direction and at a speed preferably greater than that of the forward displacement to ensure drying of the seat 1 and a spin of the brush thanks to the piece 15, more effective.

Au cours du déplacement du chariot 6, ce dernier poussé puis tiré par la tige 8a du vérin 8 et supporté et guidé par des glissières télescopiques 7a faisant partie des moyens de montage 7 dudit chariot. During the displacement of the carriage 6, the latter pushed and then pulled by the rod 8a of the cylinder 8 and supported and guided by telescopic slides 7a forming part of the mounting means 7 of said carriage.

Le déclenchement et l'enchaînement des actions successives (déplacements, vitesses de rotation brosse, sens de rotation, actionnement buses) sont assurés par des moyens appropriés sous commande d'un automate (non représenté) en sorte de rendre le cycle de nettoyage-séchage totalement automatique. The triggering and sequencing of the successive actions (displacements, rotational speeds of brush, direction of rotation, actuation of nozzles) are ensured by appropriate means under control of an automaton (not represented) so as to render the cycle of cleaning-drying totally automatic.

Le nettoyage du local peut être éventuellement complété par un nettoyage du sol et des parois du local par des buses murales par exemple.The cleaning of the room can be optionally completed by cleaning the floor and walls of the room by wall nozzles for example.

Enfin, l'invention n'est évidemment pas limitée au mode de réalisation représenté et décrit ci-dessus, mais en couvre au contraire toutes les variantes, notamment en ce qui concerne les moyens pour asperger de liquide de nettoyage la brosse 10, et les moyens pour assurer l'essorage de cette dernière dans la phase de rentrée du chariot 6 dans son logement. Finally, the invention is obviously not limited to the embodiment shown and described above, but on the contrary covers all variants, particularly as regards the means for spraying cleaning liquid brush 10, and the means to ensure the spinning of the latter in the retraction phase of the carriage 6 in its housing.

Claims

1. Device for cleaning-drying the seat (1) of the type of toilet to the English type, without flap, comprising a movable element (6) carrying cleaning-drying means, retractable in the rest position, characterized in that it comprises, mounted on a movable carriage (6) horizontally above the plane of the seat (1), a rotary brush (1 of horizontal axis perpendicular to the direction of travel of the carriage, means (12, 13) of rotary drive with adjustable speed of the brush, means (14) for spraying a cleaning liquid on the brush of the means (15) for wiping the latter, means being furthermore provided for moving said carriage ( 6) extending forwardly of the seat while spraying the brush (10) with cleaning liquid and rotating it at a first speed and in a first direction, then moving the retractable carriage towards the rear of the seat while driving the brush 0) at a second speed, greater than the first and in the opposite direction, the drying of the seat (1) and the spinning of the brush (10) being ensured during said retraction of the carriage.

2. Device according to claim 1, characterized in that a round-trip cycle of the carriage (6) is automatically controlled from the exit of the user of the toilet room, said output being detected via a detector of presence

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the brush (10) remains in contact by its periphery with the upper edge of the seat (1) and is rotated by projecting forward (F) when of the extension of the carriage (6).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the carriage (6) is movable under the action of a jack (8) and has a front flat front (9) fitting into a panel vertical (2a) when the carriage is at rest in the retracted position behind said vertical panel.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the wiper means of the brush (10) are constituted by transverse part 5) fixedly mounted on the carriage (6) parallel to the axis of the brush (10) part of which is in the path of the brush, said part (15) carrying nozzles (14) for spraying the cleaning liquid connected by a flexible pipe (16) to a fixed pump.