FR2808938A1 - Stator assembly for electrical alternator includes use of brazing alloy between stator winding segments, prior to pinching segments into connected position - Google Patents

Stator assembly for electrical alternator includes use of brazing alloy between stator winding segments, prior to pinching segments into connected position Download PDF

Info

Publication number
FR2808938A1
FR2808938A1 FR0005984A FR0005984A FR2808938A1 FR 2808938 A1 FR2808938 A1 FR 2808938A1 FR 0005984 A FR0005984 A FR 0005984A FR 0005984 A FR0005984 A FR 0005984A FR 2808938 A1 FR2808938 A1 FR 2808938A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
contact end
alignment
external
ecext
radial
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0005984A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2808938B1 (en
Inventor
Denis Even
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Equipements Electriques Moteur SAS
Original Assignee
Valeo Equipements Electriques Moteur SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Equipements Electriques Moteur SAS filed Critical Valeo Equipements Electriques Moteur SAS
Priority to FR0005984A priority Critical patent/FR2808938B1/en
Publication of FR2808938A1 publication Critical patent/FR2808938A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2808938B1 publication Critical patent/FR2808938B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K15/00Methods or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines
    • H02K15/0056Manufacturing winding connections
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K15/00Methods or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines
    • H02K15/0056Manufacturing winding connections
    • H02K15/0068Connecting winding sections; Forming leads; Connecting leads to terminals
    • H02K15/0081Connecting winding sections; Forming leads; Connecting leads to terminals for form-wound windings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Windings For Motors And Generators (AREA)
  • Manufacture Of Motors, Generators (AREA)

Abstract

The stator (10) comprises windings formed from a series of U-shaped conductors. For each radial alignment (AR) of the contact ends (EC), a brazing alloy is radially interposed between the contact ends (EC). The radial alignment (AR) between two electrodes through which current is to flow are then pinched radially to complete the circuit. The stator (10) comprises stator windings formed from a series of U-shaped conductors which are inserted axially within axial notches formed in the stator. Each notch includes more than two conductors which are radially superposed, and which are connected together at their free contact ends (EC). For each radial alignment (AR) of the contact ends (EC), a brazing alloy is radially interposed between the contact ends (EC) to connect them electrically. The radial alignment (AR) between two electrodes through which current is to flow are then pinched radially to complete the circuit.

Description

<B>"Procédé de raccordement électrique</B> <B>des conducteurs d'un stator"</B> La presente invention concerne un procédé de raccordement électrique conducteurs d'un stator. <B> "Electrical connection method </ B> <B> of the conductors of a stator" </ B> The present invention relates to a conductive electrical connection method of a stator.

L'invention concerne plus particulièrement un procédé de raccordement électrique des conducteurs d'un stator de machine électrique tournante, du type dans lequel le stator comporte un corps de forme annulaire cylindrique muni d'une série d'encoches axiales débouchantes, des enroulements statoriques formant des bobinages, chaque bobinage étant associé à une phase électrique, du type dans lequel chaque enroulement est réalisé au moyen d'une série conducteurs globalement en forme de U qui sont raccordes électriquement entre eux et dont chacun comporte deux branches d'orientation globalement axiale et une branche transversale de liaison agencée du côté d'une face transversale annulaire déterminée stator, chaque conducteur ayant une section transversale sensiblement rectangulaire dont la largeur est supérieure ou égale à son épaisseur, du type dans lequel chaque branche axiale d'un conducteur en U reçue dans une encoche qui est décalée angulairement par rapport a l'encoche qui contient l'autre branche axiale de ce conducteur, chaque encoche recevant plus de deux branches axiales de conducteurs sont superposées radialement dans le sens de l'épaisseur, du type dans lequel les tronçons d'extrémité libre des branches axiales conducteurs sont pliés selon une orientation sensiblement circonférentielle en sortie d'encoche de manière à former alignements radiaux d'extrémités de contact en vue du raccordement électrique des conducteurs, et du type dans lequel chaque bobinage d'une phase comporte au moins une liaison électrique d'entrée et liaison électrique de sortie. The invention relates more particularly to a method of electrically connecting the conductors of a rotating electric machine stator, of the type in which the stator comprises a cylindrical annular shaped body provided with a series of axial open slots, stator windings forming windings, each winding being associated with an electrical phase, of the type in which each winding is produced by means of a series of generally U-shaped conductors which are electrically connected to one another and each of which comprises two branches of generally axial orientation and a transverse connecting branch arranged on the side of an annular transverse face determined stator, each conductor having a substantially rectangular cross section whose width is greater than or equal to its thickness, of the type in which each axial leg of a U-shaped conductor received in a notch that is angularly offset relative to the notch which contains the other axial branch of this conductor, each notch receiving more than two axial branches of conductors are superimposed radially in the direction of the thickness, of the type in which the free end sections of the branches conductive axial elements are bent in a substantially circumferential direction at the notch exit so as to form radial alignments of contact ends for the electrical connection of the conductors, and of the type in which each winding of a phase comprises at least one electrical connection input and output electrical connection.

Des procédés de raccordement électrique existent pour raccorder électriquement les conducteurs globalement en forme de et de section transversale rectangulaire d'un stator d'alternateur. Electrical connection methods exist for electrically connecting the generally rectangular shaped and cross-section conductors of an alternator stator.

On connaît notamment des procédés de raccordement électrique par soudo-brasage par résistance dans lesquels interpose un alliage de brasage entre les extrémités de contact de deux conducteurs à raccorder électriquement, puis l'on pince les deux extrémités de contact entre deux électrodes et on fait circuler un courant permettant la fusion de l'alliage. In particular, known methods for electrical connection by resistance brazing in which interposes a brazing alloy between the contact ends of two conductors to be electrically connected, then the two contact ends between two electrodes are clamped and circulated. a current for melting the alloy.

L'inconvénient de ce type de procédé est est nécessaire d'effectuer autant de séquences de soudo-brasage y a de paires d'extrémités de contact à raccorder électriquement. The disadvantage of this type of process is that it is necessary to carry out as many braze-welding sequences as there are pairs of contact ends to be connected electrically.

L'invention vise à remédier à cet inconvénient. The invention aims to remedy this drawback.

Dans ce but, l'invention propose un procède du type décrit précédemment, caractérisé en ce qu'il consiste, pour chaque alignement radial d'extrémités de contact, à réaliser les opérations suivantes - interposer radialement un alliage de brasage entre les extrémités de contact à raccorder électriquement ; et - pincer radialement l'alignement radial entre deux électrodes à travers lesquelles on fait circuler un courant électrique de soudage. Grace au procédé selon l'invention on peut réaliser, à chaque impulsion électrique de soudage, plusieurs raccordements électriques dans un meure alignement radial d'extrémités de contact. For this purpose, the invention provides a method of the type described above, characterized in that it consists, for each radial alignment of contact ends, to perform the following operations - radially interpose a solder alloy between the contact ends electrically connected; and radially pinching the radial alignment between two electrodes through which an electric welding current is circulated. Thanks to the method according to the invention, it is possible to produce, at each electrical welding pulse, several electrical connections in a radial alignment of contact ends.

Ce type de procédé est particulièrement adapté aux stators comportant plus de deux couches de branches axiales de conducteurs par encoche. This type of method is particularly suitable for stators comprising more than two layers of axial branches of conductors per notch.

On note que les extrémités de contact adjacentes d'un alignement radial pour lesquelles on n'a pas interposé d'alliage de brasage sont pas soudées ensemble et peuvent être séparées ultérieurement. It is noted that the adjacent contact ends of a radial alignment for which no brazing alloy has been interposed are not welded together and can be separated later.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention - conducteurs sont revêtus d'une couche de matière isolante, exemple de l'émail, et l'on dénude les extrémités de contact matière isolante qui les recouvre, avant d'interposer l'alliage brasage ; - lorsque le procédé est du type dans lequel le corps de stator comporte trois phases électriques constituées chacune de deux enroulements statoriques, et du type dans lequel chaque encoche reçoit quatre branches axiales de conducteurs différents de manière que chaque alignement radial comporte une extrémité externe de contact, extrémité intermédiaire externe de contact, une extrémité intermédiaire interne de contact et une extrémité interne de contact, chaque phase comporte un alignement radial d'entrée dont une extrémité de contact est raccordée électriquement à la liaison d'entree de la phase et dont une autre extrémité de contact est raccordee électriquement à une extrémité de contact d'un alignement radial consécutif de sortie de la phase, l'alignement radial de sortie comportant une extrémité de contact qui est raccordée électriquement à la liaison de sortie de la phase ; - pour chaque phase, l'extrémité intermédiaire externe contact de l'alignement d'entrée est raccordée électriquement à liaison d'entrée de la phase, l'extrémité intermédiaire externe contact de l'alignement de sortie est raccordée électriquement à liaison de sortie de la phase, et les extrémités externes de contact alignements d'entrée et de sortie sont raccordées électriquement ensemble ; - pour chaque alignement d'entrée, on place un alliage brasage entre l'extrémité interne de contact et l'extrémité intermédiaire interne de contact, on place un alliage de brasage entre l'extrémite intermédiaire externe de contact et un fil de liaison électrique vers liaison d'entrée de la phase, et on place un alliage de brasage entre l'extrémité externe de contact et un fil de liaison électrique vers l'extrémité externe de contact de l'alignement de sortie associé ; - pour chaque alignement de sortie, on place un alliage brasage entre l'extrémité interne de contact et l'extrémité intermédiaire interne de contact, et on place un alliage de brasage entre l'extrémite externe de contact et le fil de liaison électrique vers l'extrémité externe de contact de l'alignement d'entrée associé ; - et pour chacun des autres alignements radiaux, ou alignements ordinaires, on place un alliage de brasage entre l'extrémité externe de contact et l'extrémité intermédiaire externe contact, et on place un alliage de brasage entre l'extrémite intermédiaire interne de contact et l'extrémité interne de contact ; - on plie, en sens inverse par rapport au sens normal, chacun des tronçons d'extrémité libre comportant l'extrémité externe contact d'un alignement d'entrée de manière que son extrémité externe de contact se superpose radialement contre l'extrémité externe de contact de l'alignement de sortie associé, et de manière que ledit tronçon d'extrémité libre remplace le fil de liaison électrique correspondant, et pour chaque alignement de sortie, on place un alliage brasage entre les deux extrémités externes de contact superposées ; - procédé consiste à réaliser successivement les opérations suivantes # raccorder électriquement les alignements radiaux ordinaires et les alignements radiaux de sortie ; # écarter radialement les extrémités de contact de manière à délimiter, dans chaque alignement radial, un espace radial entre extrémités de contact intermédiaire interne et intermédiaire externe ; # insérer axialement dans l'espace radial une barre de liaison électrique commune adjacente à l'extrémité intermédiaire externe contact chaque alignement d'entrée ; # interposer radialement un alliage de brasage entre la barre liaison electrique commune et l'extrémité intermédiaire externe contact, entre l'extrémité interne de contact et l'extrémité intermédiaire interne contact de chaque alignement d'entrée, et entre l'extrémite externe contact et le fil de liaison électrique associé, si le tronçon d'extrémité libre comportant l'extrémité externe de contact correspondante n'est pas plié en sens inverse ; et # pincer radialement chaque alignement d'entrée entre deux électrodes à travers lesquelles on fait circuler un courant électrique soudage. According to other characteristics of the invention - conductors are coated with a layer of insulating material, for example enamel, and the insulating material contacting ends are stripped which covers them, before interposing the alloy brazing ; when the method is of the type in which the stator body comprises three electrical phases each consisting of two stator windings, and of the type in which each notch receives four axial branches of different conductors so that each radial alignment comprises an external contact end. , external intermediate contact end, an inner intermediate contact end and an inner contact end, each phase comprises a radial input alignment, one contact end of which is electrically connected to the input connection of the phase and another of which contact end is electrically connected to a contact end of a consecutive radial output alignment of the phase, the output radial alignment having a contact end which is electrically connected to the output link of the phase; for each phase, the external intermediate contact end of the input alignment is electrically connected to the phase input link, the external contact end of the output alignment is electrically connected to the output connection of the phase, and the outer ends of contact input and output alignments are electrically connected together; for each input alignment, a brazing alloy is placed between the internal contact end and the internal intermediate end of contact, a brazing alloy is placed between the external intermediate contact end and an electrical connection wire towards phase input link, and a solder alloy is placed between the outer contact end and an electrical connecting wire to the outer contact end of the associated output alignment; for each output alignment, a brazing alloy is placed between the internal contact end and the internal intermediate contact end, and a brazing alloy is placed between the external contact end and the electrical connection wire towards the contact end. external contact end of the associated input alignment; and for each of the other radial alignments, or ordinary alignments, a brazing alloy is placed between the external end of contact and the external intermediate contact end, and a brazing alloy is placed between the internal intermediate end of contact and the internal end of contact; - Folding, in the opposite direction to the normal direction, each of the free end sections having the outer end contact an input alignment so that its outer end contact is superimposed radially against the outer end of contacting the associated output alignment, and such that said free end section replaces the corresponding electrical connection wire, and for each output alignment, an alloy solder is placed between the two superposed external contact ends; The method consists in successively carrying out the following operations: electrically connecting the ordinary radial alignments and the radial output alignments; radially moving away the contact ends so as to delimit, in each radial alignment, a radial space between internal and external intermediate intermediate contact ends; # insert axially in the radial space a common electrical connection bar adjacent to the outer intermediate end contact each input alignment; radially interpose a brazing alloy between the common electrical connection bar and the external intermediate contact end, between the internal contact end and the internal intermediate contact end of each input alignment, and between the external contact end and the associated electrical connection wire, if the free end section comprising the corresponding external contact end is not bent in the opposite direction; and # pinching radially each input alignment between two electrodes through which an electric welding current is circulated.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue en perspective qui représente schématiquement un stator d'alternateur de véhicule automobile ; - figure 2 est une vue schématique en coupe transversale illustre l'agencement des conducteurs dans une encoche axiale stator; - figure 3 est une vue en perspective éclatée qui représente schématiquement une paire de conducteurs adjacents du stator ; - la figure 4 est une vue en perspective qui représente schématiquement la paire de conducteurs adjacents de la figure 3 ; - figure 5 est une vue partielle en perspective qui représente une portion de stator et des alignements radiaux d'extrémités de contact ; - figure 6 est une vue schématique de dessus qui illustre les raccordements électriques entre les différents conducteurs du stator ; - figure 7 est un schéma qui illustre l'interposition de l'alliage de brasage dans un alignement radial d'extrémités contact ; - figure 8 est un schéma similaire au précedent qui illustre le pincement d'un alignement radial par des électrodes soudage; - figure 9 est un schéma similaire à celui la figure 7 qui illustre soudures effectuées par les électrodes soudage dans un alignement radial ; - figure 10 est une vue similaire à celle la figure 6 qui illustre première étape du procédé selon l'invention au cours de laquelle effectue les raccordements électriques alignements ordinaires ; - la figure 11 est une vue similaire celle figure 6 qui illustre deuxième étape du procédé selon l'invention au cours de laquelle effectue les raccordements électriques alignements de sortie ; - la figure 12 est une vue similaire à celle figure 6 qui illustre formation des espaces radiaux dans les alignements radiaux d'extrémités de contact. Other features and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows for the understanding of which reference will be made to the accompanying drawings in which - Figure 1 is a perspective view which schematically shows an alternator stator of motor vehicle ; - Figure 2 is a schematic cross-sectional view shows the arrangement of the conductors in an axial stator slot; - Figure 3 is an exploded perspective view which schematically shows a pair of adjacent conductors of the stator; FIG. 4 is a perspective view which schematically shows the pair of adjacent conductors of FIG. 3; - Figure 5 is a partial perspective view showing a stator portion and radial alignments of contact ends; - Figure 6 is a schematic view from above which illustrates the electrical connections between the different conductors of the stator; FIG. 7 is a diagram illustrating the interposition of the brazing alloy in a radial alignment of contact ends; - Figure 8 is a diagram similar to the previous one which illustrates the pinching of a radial alignment by welding electrodes; FIG. 9 is a diagram similar to that of FIG. 7 which illustrates welds made by the welding electrodes in a radial alignment; FIG. 10 is a view similar to that of FIG. 6, which illustrates a first step of the method according to the invention during which the electrical connections are made in ordinary alignments; FIG. 11 is a view similar to FIG. 6, which illustrates the second step of the method according to the invention during which the electrical connections of output alignments are made; - Figure 12 is a view similar to that of Figure 6 which illustrates formation of radial spaces in the radial alignments of contact ends.

Dans la description qui va suivre, on définira arbitrairement et à titre limitatif, en référence à la figure 1, une orientation supérieure et orientation inférieure selon l'axe A-A du stator. In the following description, it will be arbitrarily defined and limited, with reference to Figure 1, an upper orientation and lower orientation along the axis A-A of the stator.

décrira d'abord un stator d'alternateur comportant des conducteurs qui sont prévus pour être raccordés électriquement au moyen procédé selon l'invention. will first describe an alternator stator having conductors which are intended to be electrically connected to the method means according to the invention.

a représenté schématiquement à la figure 1 un stator 10 d'alternateur de véhicule automobile qui comporte un corps 12 sensiblement cylindrique annulaire pourvu d'encoches axiales 14 débouchantes axialement. schematically represented in Figure 1 a motor vehicle alternator stator 10 which comprises a substantially cylindrical annular body 12 provided with axially emergent axial notches 14.

corps 12 de stator est classiquement constitué d'un empilement axial de plaques de tôle d'acier en forme de rondelle. stator body 12 is conventionally constituted by an axial stack of sheets of steel plate in the form of a washer.

corps 12 de stator comporte par exemple trente six encoches axiales 14. conducteurs électriques 16 sont insérés axialement dans les encoches 14 du corps 12 de stator. The stator body 12 comprises, for example, thirty six axial notches 14. The electrical conductors 16 are inserted axially into the notches 14 of the stator body 12.

stator 10 comporte par exemple soixante-douze conducteurs 16. stator 10 comprises for example seventy-two conductors 16.

Comme on l'a représenté à la figure 3, chaque conducteur 16, globalement en forme de U, comporte deux branches B d'orientation sensiblement axiale qui sont reçues dans les encoches axiales et une branche transversale 18 de liaison qui est agencée du côté la face transversale inférieure annulaire 20 du corps 12 de stator. As shown in FIG. 3, each conductor 16, generally U-shaped, comprises two branches B of substantially axial orientation which are received in the axial notches and a transverse connection branch 18 which is arranged on the annular lower transverse face 20 of the stator body 12.

Comme on peut le voir à la figure 2, les conducteurs 16 sont de section rectangulaire et ont ici une largeur f supérieure ' leur épaisseur e . As can be seen in FIG. 2, the conductors 16 are of rectangular section and here have a width f greater than their thickness e.

conducteurs 16 sont revêtus d'une couche de matiere isolante exemple de l'émail. conductors 16 are coated with a layer of insulating material example of enamel.

Chaque encoche 14 reçoit ici quatre branches axiales sont superposées radialement dans le sens de l'épaisseur e . branches axiales B forment ainsi radialement une couche externe Cext, une couche intermédiaire externe Ciext, une couche intermédiaire interne Ciint et une couche interne Cint. Each notch 14 here receives four axial branches are superimposed radially in the direction of the thickness e. Axial branches B thus radially form an outer layer Cext, an external intermediate layer Ciext, an inner intermediate layer Ciint and an inner layer Cint.

l'intérieur de chaque encoche axiale 14, une feuille 22 matériau isolant est interposée entre l'empilage radial de branches axiales le corps 12 de stator. inside each axial notch 14, a sheet 22 insulating material is interposed between the radial stack of axial branches the body 12 of the stator.

Dans le mode de réalisation représenté ici, les conducteurs sont agencés par paire P de conducteurs 16 adjacents. In the embodiment shown here, the conductors are arranged in pairs P of adjacent conductors 16.

représenté une telle paire P de conducteurs 16 sur figures 3 4. represented such a pair P of conductors 16 in FIGS.

Chaque paire P de conducteurs 16 comporte un conducteur externe CRext dont une première branche axiale B est insérée dans la couche externe Cext d'une première encoche 14 et dont une seconde branche axiale B est insérée dans la couche intermédiaire interne Ciint d'une seconde encoche 14, et un conducteur interne CRint dont une première branche axiale B est insérée dans la couche intermédiaire externe Ciext de la première encoche 14 et dont une seconde branche axiale B est insérée dans la couche interne Cint de la seconde encoche note que la première et la seconde encoches 14 sont encoches 14 consécutives d'une même phase électrique X, Y, Z, sont separées ici par deux encoches 14 recevant des conducteurs appartenant à deux autres phases électriques. Each pair P of conductors 16 comprises an external conductor CRext of which a first axial branch B is inserted into the outer layer Cext of a first notch 14 and of which a second axial branch B is inserted into the inner intermediate layer Ciint of a second notch 14, and an internal conductor CRint having a first axial branch B is inserted in the outer intermediate layer Ciext of the first notch 14 and a second axial branch B is inserted into the inner layer Cint of the second notch notes that the first and the second notches 14 are notches 14 consecutive of the same electrical phase X, Y, Z, are separated here by two notches 14 receiving conductors belonging to two other electrical phases.

Les tronçons d'extrémité libre 24 des branches axiales B conducteur 16 sont situés du côté de la face transversale supérieure 26 du corps 12 de stator. The free end sections 24 of the conductive B axial branches 16 are located on the side of the upper transverse face 26 of the stator body 12.

Les tronçons d'extrémité libre 24 des deux branches axiales d'un conducteur 16 sont pliés une seule fois, en sortie d'encoche 1 comme on peut le voir sur la figure 5. The free end sections 24 of the two axial branches of a conductor 16 are folded once, at the exit of notch 1 as can be seen in FIG.

Ce pliage s'effectue globalement autour d'un axe de pliage d'orientation radiale, c'est à dire parallèle à la largeur f perpendiculaire à l'épaisseur e . This folding is performed generally around a bending axis of radial orientation, that is to say parallel to the width f perpendicular to the thickness e.

Les flèches F de 1a figure 2 indiquent le sens de pliage de chaque tronçon d'extrémité libre 24 d'une branche axiale B pour ce mode réalisation. The arrows F in FIG. 2 indicate the folding direction of each free end section 24 of an axial branch B for this embodiment.

tronçons d'extrémité libre 24 des couches intermédiaires Ciint, Ciext sont pliés ici dans le sens anti-horaire tandis que les tronçons d'extrémité libre 24 des couches externe Cext et interne Cint sont pliés ici dans le sens horaire en considérant le corps 12 de stator vu du dessus. free end sections 24 of the intermediate layers Ciint, Ciext are folded here in the counter-clockwise direction whereas the free end sections 24 of the external Cext and internal Cint layers are folded here in the clockwise direction by considering the body 12 of stator seen from above.

Les tronçons d'extrémité libre 24 pliés ont leurs extrémités libres, ou extrémités de contact EC, qui forment des alignements radiaux AR. The free end sections 24 folded have their free ends, or contact ends EC, which form radial alignments AR.

<B>Il</B> y a autant d'alignements radiaux AR que d'encoches axiales 14, soit ici trente-six. <B> There are as many radial alignments AR as axial notches 14, here thirty-six.

Chaque alignement radial AR comporte une extrémité de contact externe ECext, une extrémité de contact intermédiaire externe ECiext, une extrémité de contact intermédiaire interne ECiint et une extrémité de contact interne ECint. Each radial alignment AR has an external contact end ECext, an external intermediate contact end ECiext, an internal intermediate contact end ECiint and an internal contact end ECint.

Dans le mode de réalisation représenté ici, le stator 10 comporte trois phases électriques appelées X, Y, et Z. In the embodiment shown here, the stator 10 has three electrical phases called X, Y, and Z.

Chaque phase X, Y, Z comporte douze pôles qui sont prévus pour coopérer avec les douze pôles d'un rotor (non représenté) manière que, lorsque le rotor tourne à l'intérieur du stator 10, produisent une tension induite dans les conducteurs 16 enroulements statoriques ES d'une phase X, Y, Z. Chaque phase X, Y, Z est constituée de deux enroulements statoriques ES1, ES2 raccordés électriquement en série et occupant les mêmes encoches 14. Each phase X, Y, Z comprises twelve poles which are provided to cooperate with the twelve poles of a rotor (not shown) so that when the rotor rotates inside the stator 10, they produce a voltage induced in the conductors 16. stator windings ES of a phase X, Y, Z. Each phase X, Y, Z consists of two stator windings ES1, ES2 electrically connected in series and occupying the same slots 14.

Chaque enroulement ES1, ES2 est continu et comporte douze conducteurs 16 agencés en spires, ou boucles et raccordés électriquement en vue de former les douze pôles. Each winding ES1, ES2 is continuous and comprises twelve conductors 16 arranged in turns, or loops and electrically connected to form the twelve poles.

a représenté sur la figure 6 les alignements radiaux AR d'extrémités de contacts EC du stator 10 lorsque les conducteurs 16 sont raccordés électriquement. FIG. 6 shows the radial alignments AR of the contact ends EC of the stator 10 when the conductors 16 are electrically connected.

Chaque phase X, Y, Z comporte une liaison d'entrée 28 et une liaison sortie 30, ainsi qu'une liaison série 32 qui relie les deux enroulements statoriques ES1, ES2 constituant le bobinage de la phase X, Z. Each phase X, Y, Z comprises an input link 28 and an output link 30, as well as a serial link 32 which connects the two stator windings ES1, ES2 constituting the winding of the phase X, Z.

trois phases X, Y, Z comportant le même type de liaison 28, 30, on expliquera maintenant les modes de liaison d'une phase, par exemple la phase X. three phases X, Y, Z having the same type of connection 28, 30, we will now explain the modes of connection of a phase, for example phase X.

liaison d'entrée 28 de la phase X raccordée électriquement au premier enroulement statorique ES1 l'extrémité intermédiaire externe de contact ECiext d'un premier alignement radial, ou alignement d'entrée ARe. input link 28 of the X-phase electrically connected to the first stator winding ES1 the external intermediate contact end ECiext of a first radial alignment, or input alignment ARe.

La liaison de sortie 30 de la phase X raccordée électriquement au deuxième enroulement statorique ES2 par l'extrémité intermédiaire externe de contact ECiext deuxième alignement radial, ou alignement de sortie ARs, qui consécutif à l'alignement d'entrée ARe. The output link 30 of the X phase electrically connected to the second stator winding ES2 by the external intermediate contact end ECiext second radial alignment, or output alignment ARs, which follows the input alignment ARe.

Les deux enroulements statoriques ES1, ES2 de la phase X sont raccordés électriquement en série par les extrémités externes de contact ECext de l'alignement d'entrée ARe et de l'alignement de sortie exemple un fil de liaison électrique est soudé par ses extrémites libres sur chacune des deux extrémités externe de contact ECext. The two stator windings ES1, ES2 of the phase X are electrically connected in series by the external contact ends ECext of the input alignment ARe and the output alignment example an electrical connection wire is welded by its free ends on each of the two external contact ends ECext.

Avantageusement, comme on l'a représenté sur la figure 6, on peut se dispenser du fil de liaison électrique en pliant, dans le sens anti-horaire, le tronçon d'extrémité libre 24 correspondant à l'extrémité externe de contact ECext de l'alignement d'entrée , de manière que cette extrémité externe de contact Ecext, soit adjacente radialement à l'extrémité externe de contact ECext de l'alignement sortie suffit alors de raccorder électriquement ces deux extrémites externes contact ECext directement par soudage. Advantageously, as shown in FIG. 6, it is possible to dispense with the electric connection wire by folding, in the counterclockwise direction, the free end section 24 corresponding to the external contact end ECext of the input alignment, so that this external contact end Ecext, is adjacent radially to the external contact end ECext of the output alignment is then electrically connect these two outer ends ECext contact directly by welding.

L'extrémité intermédiaire interne de contact ECiint et l'extrémité interne contact ECint de l'alignement d'entrée ARe et l'alignement de sortie ARs sont raccordées électriquement ensemble. The inner intermediate contact end ECiint and the inner contact end ECint of the input alignment ARe and the output alignment ARs are electrically connected together.

remarque que chaque phase électrique X, Y, Z raccordée électriquement à la même liaison d'entrée 28, qui est ici une borne neutre constituée par un fil électrique, ou barre de neutre. note that each electrical phase X, Y, Z electrically connected to the same input link 28, which is here a neutral terminal constituted by an electric wire, or neutral bar.

barre de neutre 28 est ici insérée axialement entre l'extrémité intermédiaire externe de contact ECiext et l'extrémité intermédiaire interne de contact ECiint de chaque alignement radial AR. In this case, the neutral bar 28 is inserted axially between the external intermediate contact end ECiext and the internal intermediate contact end ECiint of each radial alignment AR.

barre de neutre 28 a une orientation sensiblement circonférentielle et elle s'étend ici depuis l'alignement d'entrée ARe de la phase X jusqu'à l'alignement d'entrée ARe de la phase Z, passant l'alignement d'entrée ARe de la phase Y. neutral bar 28 has a substantially circumferential orientation and extends here from the input alignment ARe of the X phase to the input alignment ARe of the Z phase, passing the input alignment ARe of phase Y.

Pour chacun des autres alignements radiaux ARo, alignements ordinaires, qui ne sont ni des alignements d'entrée ni des alignements de sortie ARs, l'extrémité externe de contact ECext est raccordée électriquement à l'extrémité intermédiaire externe contact ECiext, et l'extrémité intermédiaire interne ECiint est raccordée électriquement à l'extrémité interne de contact ECint. For each of the other radial alignments ARo, ordinary alignments, which are neither input alignments nor output alignments ARs, the external contact end ECext is electrically connected to the external intermediate contact end ECiext, and the end ECiint internal intermediate is electrically connected to the ECint internal contact end.

De préférence, on interpose au moins une feuille 34 matériau isolant entre la barre de neutre 28 et les extrémités intermédiaires internes de contact ECiint qui lui sont adjacentes. Preferably, at least one insulating material sheet 34 is interposed between the neutral bar 28 and the adjacent internal intermediate contact ends ECiint.

De manière similaire, on interpose au moins une feuille 36 matériau isolant entre la barre de neutre 28 et les extrémites intermédiaires externes de contact ECext qui lui sont adjacentes et ne lui sont pas raccordées électriquement. Similarly, at least one insulating material sheet 36 is interposed between the neutral bar 28 and the external intermediate contact ends ECext which are adjacent thereto and are not electrically connected thereto.

interpose aussi au moins une feuille 38 de matériau isolant entre l'extrémité intermédiaire externe de contact ECiext et l'extrémité externe contact ECext de l'alignement de sortie ARs de chaque phase X, Z. also interposes at least one sheet 38 of insulating material between the external intermediate contact end ECiext and the external contact end ECext of the output alignment ARs of each phase X, Z.

expliquera maintenant le fonctionnement du procédé de raccordement électrique selon l'invention. Comme les conducteurs 16 sont recouverts émail isolant, on dénude les extrémités de contact EC avant procéder au raccordement électrique. will now explain the operation of the electrical connection method according to the invention. Since the conductors 16 are covered with insulating enamel, the contact ends EC are stripped before the electrical connection is made.

réalise les opérations de raccordement électrique après que les tronçons d'extrémité libre 24 des conducteurs aient été mis en forme, c' à dire après les opérations de pliage ont formé les alignements radiaux AR d'extrémités de contact EC. performs the electrical connection operations after the free end sections 24 of the conductors have been shaped, ie after the folding operations have formed the radial AR alignments of contact ends EC.

principe du raccordement électrique extrémités de contact d'un alignement radial AR par soudo-brasage selon l'invention représenté aux figures 7 à 9. principle of the electrical connection ends of a radial alignment AR by solder-brazing according to the invention shown in Figures 7 to 9.

On a représenté ici un alignement radial ordinaire ARo dans lequel on raccorde électriquement par soudo-brasage l'extrémité intermédiaire interne de contact ECiint à l'extrémité interne de contact ECint l'extrémité intermédiaire externe de contact ECiext à l'extrémite externe de contact ECext. There is shown here an ordinary radial alignment ARo in which the internal intermediate contact end ECiint is connected electrically by solder-brazing to the internal contact end ECint the external intermediate end of contact ECiext to the external contact end ECext. .

soudo-brasage de chaque alignement radial AR peut se diviser deux opérations successives.  brazing of each radial alignment AR can be divided two successive operations.

première opération, qui est représentée la figure 7, consiste interposer radialement un alliage de brasage 40 entre les extrémites de contact EC à raccorder électriquement. The first operation, which is shown in FIG. 7, consists in radially interposing a brazing alloy 40 between the contact ends EC to be electrically connected.

seconde opération, qui est représentée la figure 8, consiste à pincer radialement l'alignement radial AR entre deux électrodes 42 à travers lesquelles on fait circuler un courant électrique de soudage. second operation, which is shown in Figure 8, is to radially pinch the radial alignment AR between two electrodes 42 through which is circulated a welding electric current.

Comme on l'a représenté à la figure 9, on obtient, là où l'on avait interposé l'alliage de brasage 40, une soudure 44 qui réalise le raccordement électrique des extrémités de contact EC correspondantes. As shown in FIG. 9, a solder 44 is obtained, where the brazing alloy 40 has been interposed, which makes the electrical connection of the corresponding contact ends EC.

mode de raccordement électrique est utilisé dans le procédé selon l'invention. Electrical connection mode is used in the method according to the invention.

première étape du procédé, qui est représentée à la figure 10, consiste à réaliser les raccordements électriques dans les alignements ordinaires ARo. The first step of the process, which is shown in FIG. 10, consists in making the electrical connections in the ordinary alignments ARo.

Pour chaque alignement ordinaire ARo, on interpose donc un alliage brasage 40 entre l'extrémité externe contact ECext et l'extrémite intermédiaire externe de contact ECiext, entre l'extrémité intermédiaire interne de contact ECiint et l'extrémité interne de contact ECint, puis on pince radialement chaque alignement ordinaire ARo entre deux électrodes 42 à travers lesquelles on fait circuler courant électrique de soudage. For each ordinary alignment ARo, a solder alloy 40 is therefore interposed between the external contact end ECext and the external intermediate contact end ECiext, between the internal intermediate contact end ECiint and the internal contact end ECint, and then radially clamping each ordinary alignment ARo between two electrodes 42 through which electrical welding current is circulated.

Ainsi à chaque impulsion de courant électrique de soudage, réalise deux soudures 44, donc deux raccordements électriques, dans chacun des alignements ordinaires Aro, c'est à dire une soudure entre l'extrémité externe de contact ECext et l'extrémité intermédiaire externe de contact ECiext, et une soudure entre l'extrémite intermédiaire interne de contact ECiint et l'extrémité interne de contact ECint. Thus, at each pulse of electric welding current, two welds 44, thus two electrical connections, are produced in each of the ordinary alignments Aro, ie a weld between the external contact end ECext and the external intermediate end of contact. ECiext, and a weld between the inner contact intermediate end ECiint and the inner contact end ECint.

Une deuxième étape du procédé, qui est représentée à la figure 11, consiste à réaliser les raccordements électriques dans les alignements de sortie ARs. A second step of the method, which is shown in Figure 11, consists of making the electrical connections in the ARs output alignments.

Pour chaque alignement de sortie ARs, on interpose un alliage de brasage entre l'extrémité intermédiaire interne de contact ECiint et l'extrémite interne de contact ECint, et entre les deux extrémites externes de contact ECext adjacentes radialement, puis on fait circuler un courant électrique de soudage de la même manière que pour alignements ordinaires ARo. For each output alignment ARs, a brazing alloy is interposed between the internal intermediate contact end ECiint and the internal contact end ECint, and between the two radially adjacent external contact ends ECext, and then an electric current is circulated. welding in the same way as for ordinary ARo alignments.

Ainsi à chaque impulsion de courant électrique de soudage, on réalise deux raccordements électriques dans l'alignement de sortie Ars, c'est à dire l'un entre l'extrémité intermédiaire interne de contact ECiint et l'extrémité interne de contact ECint, et l'autre entre les deux extrémités externes de contact ECext adjacentes radialement. Thus, at each pulse of electric welding current, two electrical connections are made in the output alignment Ars, ie one between the internal intermediate contact end ECiint and the internal contact end ECint, and the other between the two radially adjacent outer contact ends ECext.

Une troisième étape du procédé, qui est représentée aux figures 12 6, consiste à réaliser les raccordements électriques dans les alignements d'entrée ARe. A third step of the method, which is shown in FIGS. 12 6, consists in making the electrical connections in the input aligners ARe.

II est d'abord nécessaire de former un espace radial Esp entre l'extrémité intermédiaire externe de contact ECiext et l'extrémité intermédiaire interne de contact ECiint de chaque alignement radial AR, au moins depuis l'alignement d'entrée ARe de la phase X jusqu'à l'alignement d'entrée ARe de la phase Z, en passant par l'alignement d'entrée de la phase Y, en vue d'insérer axialement la barre neutre Suivant les moyens utilisés pour former l'espace radial Esp, peut être avantageux de former un espace radial Esp dans tous alignements radiaux AR, comme on l'a représenté à la figure 12. On note en particulier que l'espace radial Esp permet séparer, dans les alignements ordinaires ARo, les deux paires d'extrémités de contact EC qui sont raccordées électriquement soudage, de manière que chaque paire soit isolée électriquement rapport à l'autre paire. It is first necessary to form a radial space Esp between the external intermediate contact end ECiext and the inner intermediate contact end ECiint of each radial alignment AR, at least since the input alignment ARe of the phase X up to the input alignment ARe of the phase Z, passing through the input alignment of the phase Y, in order to axially insert the neutral bar according to the means used to form the radial space Esp, It may be advantageous to form a radial space Esp in all radial alignments AR, as shown in FIG. 12. It is noted in particular that the radial space Esp allows to separate, in the ordinary alignments ARo, the two pairs of EC contact ends which are electrically connected welding, so that each pair is electrically isolated compared to the other pair.

Lorsque l'espace radial Esp est formé, on insère axialement barre de neutre 28 et, dans chaque alignement d'entrée ARe, on interpose radialement un alliage de brasage 40 entre l'extrémité intermédiaire interne de contact ECiint et l'extrémité interne de contact ECint, et entre la barre de neutre 28 et l'extrémité intermédiaire interne de contact ECiint, puis on fait circuler un courant électrique de soudage la même manière que pour les alignements ordinaires ARo. When the radial space Esp is formed, axial bar 28 is inserted axially and, in each input alignment ARe, a brazing alloy 40 is interposed radially between the internal intermediate contact end ECiint and the internal contact end. ECint, and between the neutral bar 28 and the internal intermediate contact end ECiint, then a welding electric current is circulated in the same manner as for the ordinary alignments ARo.

Ainsi, à chaque impulsion de courant électrique de soudage, on réalise deux raccordements électriques dans l'alignement d'entrée ARe : entre l'extrémité intermédiaire interne de contact ECiint et l'extrémite interne de contact ECint, et l'autre entre la barre de neutre 28 et l'extrémité intermédiaire externe de contact ECiext. Thus, at each pulse of electric welding current, two electrical connections are made in the input alignment ARe: between the internal intermediate contact end ECiint and the internal contact end ECint, and the other between the bar of neutral 28 and the external intermediate contact end ECiext.

stator 10 obtenu par la mise en ceuvre du procédé selon l'invention est représenté à la figure 6. stator 10 obtained by the implementation of the method according to the invention is shown in FIG.

Bien entendu, le procédé selon l'invention est applicable à stators comportant des conducteurs agencés différemment et dans lesquels les schémas de raccordement électrique sont différents ceux du mode de réalisation décrit et représenté ici.Of course, the method according to the invention is applicable to stators comprising conductors arranged differently and in which the electrical connection diagrams are different from those of the embodiment described and shown here.

Claims (1)

<U>REVENDICATIONS</U> Procédé de raccordement électrique des conducteurs (1 d'un stator (10) de machine électrique tournante, du type dans lequel le stator comporte un corps (12) de forme annulaire cylindrique muni d'une serie d'encoches axiales débouchantes (14), des enroulements statoriques (ES1, ES2) formant des bobinages, chaque bobinage étant associé à une phase électrique (X, Y, Z), du type dans lequel chaque enroulement (ES1, ES2) est réalisé au moyen d'une série conducteurs (16) globalement en forme de U qui sont raccordés électriquement entre eux et dont chacun comporte deux branches d'orientation globalement axiale et une branche transversale de liaison (18) agencée du côté d'une face transversale annulaire déterminée (20) du stator (10), chaque conducteur (16) ayant une section transversale sensiblement rectangulaire dont la largeur (@ est supérieure ou égale à son épaisseur (e), du type dans lequel chaque branche axiale (B) d'un conducteur (16) en U est reçue dans une encoche (14) qui est décalée angulairement par rapport à l'encoche (14) contient l'autre branche axiale (B) de ce conducteur (16), chaque encoche (14) recevant plus de deux branches axiales (B) conducteurs (16) qui sont superposées radialement dans le sens l'épaisseur (e), du type dans lequel les tronçons d'extrémité libre (24) des branches axiales (B) de conducteurs (16) sont pliés selon une orientation sensiblement circonférentielle en sortie d'encoche (14) manière à former des alignements radiaux (AR) d'extrémités de contact (E C) vue du raccordement électrique des conducteurs (16), et type dans lequel chaque bobinage d'une phase (X, Y, Z) comporte au moins liaison électrique d'entrée (28) et une liaison électrique de sortie (30), caractérisé en ce qu'il consiste, pour chaque alignement radial (AR) d'extrémités de contact (EC), à réaliser les opérations suivantes interposer radialement un alliage de brasage (40) entre les extrémités de contact (EC) à raccorder électriquement ; et pincer radialement l'alignement radial (AR) entre deux électrodes (42) à travers lesquelles on fait circuler un courant électrique de soudage. 2. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les conducteurs (16) sont revëtus d'une couche matière isolante, par exemple de l'émail, et en ce que l'on denude les extrémités de contact (EC) de la matière isolante qui les recouvre, avant d'interposer l'alliage de brasage (40). 3. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, du type dans lequel le corps (12) de stator comporte trois phases électriques (X, Y, Z) constituées chacune de deux enroulements statoriques (ES1, ES2), et du type dans lequel chaque encoche 4) reçoit quatre branches axiales (B) de conducteurs (16) différents manière que chaque alignement radial (AR) comporte une extrémité externe de contact (ECext), une extrémité intermédiaire externe contact (ECiext), une extrémité intermédiaire interne de contact (ECiint) et une extrémité interne de contact (ECint), caractérisé en ce chaque phase (X, Y, Z) comporte un alignement radial d'entrée (ARe) dont une extrémité de contact (ECiext) raccordée électriquement à la liaison d'entrée (28) de la phase (X, Z) et dont une autre extrémité de contact (ECext) est raccordée électriquement à une extrémité de contact (ECext) d'un alignement radial consécutif de sortie (ARs) de la phase (X, Y, Z), l'alignement radial de sortie (ARs) comportant une extrémité de contact (ECiext) qui raccordée électriquement à la liaison de sortie (30) de la phase (X, 4. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que pour chaque phase (X, Y, Z), l'extrémité intermédiaire externe de contact (ECiext) de l'alignement d'entrée (ARe) raccordée électriquement à la liaison d'entrée (28) de la phase Y, Z), l'extrémite intermédiaire externe de contact (ECiext) de l'alignement de sortie (ARs) est raccordée électriquement à la liaison de sortie (30) de la phase Y, Z), et les extrémités externes de contact (ECext) des alignements d'entrée (ARe) et de sortie (ARs) sont raccordées électriquement ensemble. 5. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que - pour chaque alignement d'entrée (ARe), on place un alliage de brasage (40) entre l'extrémité interne de contact (ECint) et l'extrémité intermédiaire interne de contact (ECiint), on place un alliage de brasage (40) entre l'extrémité intermédiaire externe de contact (ECiext) et un fil de liaison électrique vers liaison d'entrée (28) de la phase (X, Y, Z), et on place un alliage de brasage (40) entre l'extrémité externe de contact (ECext) et un fil de liaison électrique vers l'extrémité externe de contact (ECext) de l'alignement de sortie (ARs) associé ; - pour chaque alignement de sortie (ARs), place un alliage de brasage (40) entre l'extrémité interne de contact (ECint) et l'extrémité intermédiaire interne de contact (ECiint), et on place un alliage de brasage (40) entre l'extrémité externe contact (ECext) et le fil liaison électrique vers l'extrémité externe de contact (ECext) de l'alignement d'entrée (ARe) associé ; et pour chacun des autres alignements radiaux, ou alignements ordinaires (ARo), on place un alliage de brasage (40) entre l'extrémité externe de contact (ECext) et l'extrémité intermédiaire externe de contact (ECiext), et on place un alliage brasage (40) entre l'extrémité intermédiaire interne de contact (ECiint) et l'extrémité interne de contact (ECint). 6. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'on plie, en sens inverse par rapport au sens normal, chacun des tronçons d'extrémité libre (24) comportant l'extremité externe de contact (ECext) d'un alignement d'entrée (ARe) manière que son extrémité externe de contact (ECext) se superpose radialement contre l'extrémité externe de contact (ECext) de l'alignement sortie (ARs) associé, et de manière que ledit tronçon d'extremité libre (24) remplace le fil de liaison électrique correspondant, en ce que, pour chaque alignement de sortie (ARs), on place un alliage de brasage (40) entre les deux extrémités externes de contact (ECext) superposées. 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce qu'il consiste à réaliser successivement les opérations suivantes - raccorder électriquement les alignements radiaux ordinaires (ARo) et les alignements radiaux de sortie (ARs) ; - écarter radialement les extrémités de contact (ECiint, ECiext) de manière à délimiter, dans chaque alignement radial (AR), un espace radial (Esp) entre les extrémités de contact intermédiaire interne (ECiint) et intermédiaire externe (ECiext) ; - insérer axialement dans l'espace radial (Esp) une barre liaison électrique commune (28) adjacente à l'extrémité intermédiaire externe contact (ECiext) de chaque alignement d'entrée (ARe) ; - interposer radialement un alliage de brasage (40) entre barre liaison électrique commune (28) et l'extrémité intermédiaire externe contact (ECiext), entre l'extrémité interne de contact (ECint) l'extrémité intermédiaire interne de contact (ECiint) chaque alignement d'entrée (ARe), et entre l'extrémité externe contact (ECext) et le fil de liaison électrique associé, si le tronçon d'extrémité libre (24) comportant l'extrémité externe de contact (ECext) correspondante n'est pas plié en sens inverse ; et - pincer radialement chaque alignement d'entrée (ARe) entre deux électrodes (42) à travers lesquelles on fait circuler un courant électrique de soudage.<U> CLAIMS </ U> A method of electrical connection of the conductors (1 of a stator (10) of rotating electrical machine, of the type in which the stator comprises a body (12) of cylindrical annular shape provided with a series of open axial notches (14), stator windings (ES1, ES2) forming coils, each winding being associated with an electrical phase (X, Y, Z) of the type in which each winding (ES1, ES2) is realized at means of a series generally U-shaped conductors (16) which are electrically connected to each other and each of which comprises two branches of generally axial orientation and a transverse connecting branch (18) arranged on the side of a given annular transverse face (20) of the stator (10), each conductor (16) having a substantially rectangular cross section whose width (@ is greater than or equal to its thickness (e), of the type in which each axial branch (B) of a cone U-shaped duct (16) is received in a notch (14) which is angularly offset relative to the notch (14) and contains the other axial leg (B) of this conductor (16), each notch (14) receiving more two axial branches (B) conductors (16) which are superimposed radially in the thickness direction (e), of the type in which the free end sections (24) of the axial branches (B) of conductors (16) are folded in a substantially circumferential orientation at the notch exit (14) to form radial contact end alignments (AR) for the electrical connection of the conductors (16), and type in which each winding of a phase (X, Y, Z) comprises at least an electrical input connection (28) and an electrical output connection (30), characterized in that it consists, for each radial alignment (AR) of contact ends ( EC), to carry out the following operations to interpose radially a brazing alloy e (40) between the contact ends (EC) to be electrically connected; and radially pinching the radial alignment (AR) between two electrodes (42) through which an electric welding current is circulated. 2. Method according to the preceding claim, characterized in that the conductors (16) are coated with a layer of insulating material, for example enamel, and in that the denuded contact ends (EC) of the insulating material which covers them, before interposing the brazing alloy (40). 3. Method according to any one of the preceding claims, of the type in which the body (12) of the stator comprises three electrical phases (X, Y, Z) each consisting of two stator windings (ES1, ES2), and of the type in which each notch 4) receives four axial branches (B) of conductors (16), so that each radial alignment (AR) has an external contact end (ECext), an external contact end (ECiext), an internal intermediate end of contact (ECiint) and an internal contact end (ECint), characterized in that each phase (X, Y, Z) comprises an input radial alignment (ARe) having a contact end (ECiext) electrically connected to the connection d input (28) of the phase (X, Z) and of which another contact end (ECext) is electrically connected to a contact end (ECext) of a consecutive radial output alignment (ARs) of the phase (X , Y , Z), the radial output alignment (ARs) having a contact end (ECiext) which is electrically connected to the output connection (30) of the phase (X, 4). The method according to the preceding claim, characterized in that for each phase (X, Y, Z), the external intermediate contact end (ECiext) of the input alignment (ARe) electrically connected to the input link (28) of the phase Y, Z), the external intermediate contact end (ECiext) of the output alignment (ARs) is electrically connected to the output link (30) of the phase Y, Z), and the external contact ends (ECext) of the alignments d Input (ARe) and output (ARs) are electrically connected together. 5. Method according to the preceding claim, characterized in that - for each input alignment (ARe) is placed a solder alloy (40) between the inner contact end (ECint) and the internal intermediate end contact (ECiint), a brazing alloy (40) is placed between the external intermediate contact end (ECiext) and an electrical connection wire (28) of the (X, Y, Z) phase, and placing a solder alloy (40) between the external contact end (ECext) and an electrical connection wire towards the external contact end (ECext) of the associated output alignment (ARs); for each output alignment (ARs), a brazing alloy (40) is placed between the internal contact end (ECint) and the internal intermediate contact end (ECiint), and a solder alloy (40) is placed thereon between the external contact end (ECext) and the electrical connection wire towards the external contact end (ECext) of the associated input alignment (ARe); and for each of the other radial alignments, or ordinary alignments (ARo), a brazing alloy (40) is placed between the external contact end (ECext) and the external intermediate contact end (ECiext), and a brazing alloy (40) between the inner intermediate contact end (ECiint) and the inner contact end (ECint). 6. Method according to the preceding claim, characterized in that one folds, in the opposite direction to the normal direction, each of the free end sections (24) having the outer end of contact (ECext) of an alignment. input (ARe) so that its external contact end (ECext) is superimposed radially against the external contact end (ECext) of the associated output alignment (ARs), and so that said free end section ( 24) replaces the corresponding electrical connection wire, in that, for each output alignment (ARs), a brazing alloy (40) is placed between the two superposed external contact ends (ECext). 7. Method according to any one of claims 3 to 6, characterized in that it consists in successively performing the following operations - electrically connect the ordinary radial alignments (ARo) and the radial output alignments (ARs); radially moving away the contact ends (ECiint, ECiext) so as to delimit, in each radial alignment (AR), a radial space (Esp) between the internal intermediate contact (ECiint) and external intermediate (ECiext) ends; axially inserting into the radial space (Esp) a common electrical connection bar (28) adjacent to the external intermediate contact end (ECiext) of each input alignment (ARe); radially interposing a solder alloy (40) between common electrical connection bar (28) and the external intermediate contact end (ECiext), between the internal contact end (ECint) the internal intermediate contact end (ECiint) each input alignment (ARe), and between the external contact end (ECext) and the associated electrical connection wire, if the free end section (24) having the corresponding external contact end (ECext) is not not folded in the opposite direction; and radially clamping each input alignment (ARe) between two electrodes (42) through which an electric welding current is circulated.
FR0005984A 2000-05-11 2000-05-11 METHOD FOR ELECTRICALLY CONNECTING THE CONDUCTORS OF A STATOR Expired - Fee Related FR2808938B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0005984A FR2808938B1 (en) 2000-05-11 2000-05-11 METHOD FOR ELECTRICALLY CONNECTING THE CONDUCTORS OF A STATOR

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0005984A FR2808938B1 (en) 2000-05-11 2000-05-11 METHOD FOR ELECTRICALLY CONNECTING THE CONDUCTORS OF A STATOR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2808938A1 true FR2808938A1 (en) 2001-11-16
FR2808938B1 FR2808938B1 (en) 2002-07-12

Family

ID=8850086

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0005984A Expired - Fee Related FR2808938B1 (en) 2000-05-11 2000-05-11 METHOD FOR ELECTRICALLY CONNECTING THE CONDUCTORS OF A STATOR

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2808938B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1544984A1 (en) * 2003-12-17 2005-06-22 Continental ISAD Electronic Systems GmbH & Co. oHG Manufacturing of a winding of an electric machine using conductor elements
WO2007125010A1 (en) * 2006-04-26 2007-11-08 Robert Bosch Gmbh Method for producing a bar winding for the stator of an electric machine
WO2023072562A1 (en) * 2021-10-26 2023-05-04 Atop S.P.A. Coupling method for ends of electrical cables of an inductive winding and the like

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0945962A1 (en) * 1997-10-16 1999-09-29 Denso Corporation Method for manufacturing stator of ac generator for vehicle and apparatus for manufacturing the same
US6026558A (en) * 1998-02-19 2000-02-22 Denso Corporation Method for manufacturing armature of rotating electric machine
EP0986160A2 (en) * 1998-09-07 2000-03-15 Denso Corporation AC Generator stator for vehicle

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0945962A1 (en) * 1997-10-16 1999-09-29 Denso Corporation Method for manufacturing stator of ac generator for vehicle and apparatus for manufacturing the same
US6026558A (en) * 1998-02-19 2000-02-22 Denso Corporation Method for manufacturing armature of rotating electric machine
EP0986160A2 (en) * 1998-09-07 2000-03-15 Denso Corporation AC Generator stator for vehicle

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1544984A1 (en) * 2003-12-17 2005-06-22 Continental ISAD Electronic Systems GmbH & Co. oHG Manufacturing of a winding of an electric machine using conductor elements
WO2007125010A1 (en) * 2006-04-26 2007-11-08 Robert Bosch Gmbh Method for producing a bar winding for the stator of an electric machine
US8584346B2 (en) 2006-04-26 2013-11-19 Robert Bosch Gmbh Method for producing a bar winding for the stator of an electric machine
WO2023072562A1 (en) * 2021-10-26 2023-05-04 Atop S.P.A. Coupling method for ends of electrical cables of an inductive winding and the like

Also Published As

Publication number Publication date
FR2808938B1 (en) 2002-07-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0766882B1 (en) Stator core conductor section for a polyphase dynamo-electric machine
FR2808939A1 (en) Stator shaping machine for windings includes toothed shaping elements achieving folding of wires into required coil shape
FR2811487A1 (en) Crenellated shape multi-wire conductor for a dynamo-electric machine winding, uses press to form rectangular shaped and crenellated insulated conductor
FR2808936A1 (en) Stator for three-phase electric induction motor includes cylindrical structure with slots at cylinder end for three phase windings
FR2869474A1 (en) CONCENTRATED WINDING STATOR COIL FOR A ROTATING ELECTRICAL MACHINE
FR2852461A1 (en) Dynamoelectric machine e.g. alternating current electric generator, stator, has straight segments that are connected at two ends of stator core by end loop segments, where each loop segment includes radial adjustment
FR2831346A1 (en) Stator connections for electrical machine, comprises reception elements associated with each termination of the stator winding coils and able to receive terminals from concentric conductor rings
EP3729607B1 (en) Stator for electrical rotating machine
FR2868620A1 (en) POLYPHASE INDUCTOR FOR ROTATING ELECTRIC MACHINE, IN PARTICULAR AN ALTERNATOR FOR A MOTOR VEHICLE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
FR2821498A1 (en) METHOD FOR ASSEMBLING CONDUCTIVE SEGMENTS OF A ROTOR OR STATOR OF A ROTARY ELECTRIC MACHINE
FR2679374A1 (en) WINDING OF TRANSFORMER CONSISTING OF AN INSULATING TAPE COMPRISING ELECTRICALLY CONDUCTIVE PATTERNS.
FR2876231A1 (en) VARIABLE RELUCTANCE ROTATING DYNAMO-ELECTRIC MACHINE WITH GLOBALIZATION OF MAGNETIC, ELECTRICAL AND POLARIZING CIRCUITS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
FR2855339A1 (en) Electrical rotating machine e.g. motor, stator for automobile, has stator winding with curved parts absorbing vibrations and formed on each outlet wire between strip parts derived from coil ends and end part of wire
FR2869472A1 (en) CONCENTRATED WINDING STATOR COIL FOR A ROTATING ELECTRICAL MACHINE
FR2808935A1 (en) Stator for motor vehicle alternator includes folded ends for U-shaped conductors linking to adjacent conductor elements to complete winding
FR2888059A1 (en) PHASE WINDING FOR A STATOR OF ROTATING ELECTRICAL MACHINE AND STATOR PROVIDED WITH SUCH A PHASE WINDING
FR2808938A1 (en) Stator assembly for electrical alternator includes use of brazing alloy between stator winding segments, prior to pinching segments into connected position
WO2019011759A1 (en) Rotary electric machine provided with a stator with hairpin winding
EP0762602B1 (en) Starter for motor vehicle comprising an improved field coil
FR3081631A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A ROTATING STATOR STATION OF ROTATING ELECTRIC MACHINE
EP3729608A1 (en) Stator for a rotating electrical machine
FR2584246A1 (en) Arrangement of coiling wires inside the notches of an armature of a DC machine
WO2007065929A1 (en) Connecting of exciter coil to the rectifying means
FR2837993A1 (en) Stator ring for motor or generator includes support cylinder with inwardly projecting teeth each carring coils
FR2798778A1 (en) METHOD FOR THE SERIAL MANUFACTURE OF FUSE HOLDER MODULES AND FUSE HOLDER MODULES OBTAINED BY THE PROCESS

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

ST Notification of lapse

Effective date: 20200108