FR2808278A1 - PRION PROTEINS AND THEIR USES - Google Patents

PRION PROTEINS AND THEIR USES Download PDF

Info

Publication number
FR2808278A1
FR2808278A1 FR0005535A FR0005535A FR2808278A1 FR 2808278 A1 FR2808278 A1 FR 2808278A1 FR 0005535 A FR0005535 A FR 0005535A FR 0005535 A FR0005535 A FR 0005535A FR 2808278 A1 FR2808278 A1 FR 2808278A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
virus
protein
prpsc
hiv
viral
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0005535A
Other languages
French (fr)
Inventor
Pascal Leblanc
Jean Luc Darlix
Darlix Caroline Gabus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Institut National de la Sante et de la Recherche Medicale INSERM
Original Assignee
Institut National de la Sante et de la Recherche Medicale INSERM
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Institut National de la Sante et de la Recherche Medicale INSERM filed Critical Institut National de la Sante et de la Recherche Medicale INSERM
Priority to FR0005535A priority Critical patent/FR2808278A1/en
Priority to PCT/FR2001/001336 priority patent/WO2001083747A2/en
Priority to AU2001256454A priority patent/AU2001256454A1/en
Publication of FR2808278A1 publication Critical patent/FR2808278A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N7/00Viruses; Bacteriophages; Compositions thereof; Preparation or purification thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12Antivirals
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K14/00Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • C07K14/435Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • C07K14/46Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans from vertebrates
    • C07K14/47Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans from vertebrates from mammals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K35/00Medicinal preparations containing materials or reaction products thereof with undetermined constitution
    • A61K2035/11Medicinal preparations comprising living procariotic cells
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/51Medicinal preparations containing antigens or antibodies comprising whole cells, viruses or DNA/RNA
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/51Medicinal preparations containing antigens or antibodies comprising whole cells, viruses or DNA/RNA
    • A61K2039/525Virus
    • A61K2039/5256Virus expressing foreign proteins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2740/00Reverse transcribing RNA viruses
    • C12N2740/00011Details
    • C12N2740/10011Retroviridae
    • C12N2740/16011Human Immunodeficiency Virus, HIV
    • C12N2740/16041Use of virus, viral particle or viral elements as a vector
    • C12N2740/16043Use of virus, viral particle or viral elements as a vector viral genome or elements thereof as genetic vector
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2740/00Reverse transcribing RNA viruses
    • C12N2740/00011Details
    • C12N2740/10011Retroviridae
    • C12N2740/16011Human Immunodeficiency Virus, HIV
    • C12N2740/16061Methods of inactivation or attenuation

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Abstract

The invention concerns isolated human or animal prion proteins PrP<c> or PrP<sc> capable of being fixed to DNA or RNA, in particular viral DNA or RNA and preferably to DNA or RNA of human or animal retrovirus. The invention also concerns the biological uses of said products.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

PROTEINES A PRIONS ET LEURS UTILISATIONS
Les prions sont des agents transmissibles non conventionnels responsables d'encéphalites subaiguës spongiformes. Les maladies associées à ces agents ont été appelées maladies à prions, en référence à une protéine appelée protéine à prion (PrP).
PRION PROTEINS AND THEIR USES
Prions are unconventional transmissible agents responsible for subacute spongiform encephalitis. The diseases associated with these agents have been called prion diseases, referring to a protein called prion protein (PrP).

Les maladies à Prions sont des maladies neurodégénératives fatales comme les maladies de Creutzfeld-Jacob (CJD), de Gerstmann-StrausslerScheinker (GSS), l'insomnie fatale familiale (FFI) et la maladie de Kuru chez les humains ; l'encéphalite spongiforme bovine (BSE) et la scrapie du mouton chez les animaux. Prion diseases are fatal neurodegenerative diseases such as Creutzfeld-Jacob (CJD), Gerstmann-StrausslerScheinker (GSS), fatal familial insomnia (FFI) and Kuru's disease in humans; bovine spongiform encephalitis (BSE) and sheep scrapie in animals.

Les maladies à prions peuvent être infectieuses (maladie de Kuru, maladie de Creutzfeldt-Jakob iatrogénique (CJD), (BSE)), sporadiques (maladie de Creutzfeldt-Jakob (CJD)) et génétiques (Creutzfeldt-Jakob familial (CJD familial), maladie de Gerstmann-Straussler-Scheinker (GSS), insomnie familiale fatale (FFI). Prion diseases can be infectious (Kuru disease, iatrogenic Creutzfeldt-Jakob disease (CJD), (BSE)), sporadic (Creutzfeldt-Jakob disease (CJD)) and genetic (familial Creutzfeldt-Jakob (familial CJD), Gerstmann-Straussler-Scheinker disease (GSS), fatal familial insomnia (FFI).

- CJD familial : dans cette maladie, une mutation de la PrP est liée à un variant familial hétérozygote (codon 129 Met/Val). Un mélange de forme sauvage et mutée existe (Silvestini MC et al., Nat Med 1997 3 : 521). - Familial CJD: in this disease, a PrP mutation is linked to a heterozygous familial variant (codon 129 Met / Val). A mixture of wild and mutated form exists (Silvestini MC et al., Nat Med 1997 3: 521).

L'hétérogénéité phénotypique de la maladie de Creutzfeldt-Jakob (sCJD) est bien documentée mais il n'y a pas encore de classification systématique des variants de la maladie (Parchi P et al., Ann Neurol 1999,46 : 224). The phenotypic heterogeneity of Creutzfeldt-Jakob disease (sCJD) is well documented but there is not yet a systematic classification of disease variants (Parchi P et al., Ann Neurol 1999,46: 224).

- GSS est un désordre hérité rare dû à différentes mutations dans le gène humain PrP qui code pour la PrP et qui se manifeste, entre autre, par la mutation d'un acide aminé P102L (Manson et al., Embo J 1999,18 : 6855). La maladie est caractérisée par l'accumulation de dépôts abondants d'une protéine anormale PrPsc dans la substance grise du cerveau. - GSS is a rare inherited disorder due to different mutations in the human PrP gene which codes for PrP and which manifests itself, among other things, by the mutation of an amino acid P102L (Manson et al., Embo J 1999,18: 6855). The disease is characterized by the accumulation of abundant deposits of an abnormal PrPsc protein in the gray matter of the brain.

- L'insomnie familiale fatale est un autre désordre dû à la mutation du codon 178 du gène PrP (Keohane C, Clin Exp Pathol 1999,47 : 125). Le codon 129 est spécialement impliqué dans la susceptibilité à cette maladie. Des essais ont été réalisés pour corréler la neuropathologie avec le génotype du codon 129 et le type de PrP pour établir une classification moléculaire (Mikol J, BiomedPharmacother 1999,53 : 19). - Fatal familial insomnia is another disorder caused by the mutation of codon 178 of the PrP gene (Keohane C, Clin Exp Pathol 1999,47: 125). Codon 129 is especially involved in the susceptibility to this disease. Attempts have been made to correlate neuropathology with the genotype of codon 129 and the type of PrP to establish a molecular classification (Mikol J, BiomedPharmacother 1999,53: 19).

<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>

Toutes ces maladies résultent en une dégénérescence progressive du cerveau entraînant la mort. Les principales caractéristiques des maladies à prions sont : l'astrocytose, la perte neuronale, la spongiose et la gliose de façon inconstante, la présence de plaques de fibrilles amyloïdes et différents dépôts d'anticorps anti-PrP. All of these diseases result in progressive degeneration of the brain leading to death. The main characteristics of prion diseases are: astrocytosis, neuronal loss, inconsistent spongiosis and gliosis, the presence of plaques of amyloid fibrils and different deposits of anti-PrP antibodies.

La protéine PrP humaine est codée par un seul gène localisé sur le chromosome 20 et est présente chez de nombreux vertébrés et invertébrés. 32 séquences de PrP ont été décrites (Kutznetsov IB et al., Febs Lett 1997,412 : 429 ; Kaluz S et al., Gene 1997,199:283). La PrP est composée de 253 acides aminés avec des répétitions N-terminales et deux sites potentiels de glycosylation. La protéine humaine mature est une protéine hydrophobe constituée des résidus d'acides aminés 23 à 231 et a un poids moléculaire apparent de 19 à 33-35 kDa. La structure tridimensionnelle de la protéine PrP normale cellulaire recombinante (acides aminés 23-230) est composée d'un domaine globulaire (résidus 125-228) et d'une queue N-terminale flexible ; le domaine globulaire contient 3 hélices a et un court feuillet p anti-parallèle (Zahn R et al., PNAS 2000, 97: 145). Les hélices a ont certaines propriétés d'hydrophobicité, de distribution de charges qui les rendent uniques parmi les hélices alpha généralement rencontrées. Malgré d'intenses recherches ces trois dernières décennies, aucun acide nucléique n'a été trouvé dans les prions, ce qui tend à penser qu'il s'agit d'agents différents des virus et des viroïdes. La glycoprotéine est présente dans différentes cellules,et est en particulier exprimée constitutivement à la surface des neurones (Sakaguchi S et al., Nature 1996, 380 : 528), des cellules gliales, des cellules folliculaires dendritiques (Brown KL et al., Nat Med 1999,5 : 1308). Elle est attachée à la membrane cellulaire par une séquence d'ancrage glycosylphosphatidylinositole. Des observations suggèrent l'existence de glycoformes de PrP spécifiques de type cellulaire qui peuvent déterminer la susceptibilité cellulaire de l'infection par l'agent du prion (Dodelet VC et al., Blood 1998,91 : 1556). The human PrP protein is encoded by a single gene located on chromosome 20 and is present in many vertebrates and invertebrates. 32 PrP sequences have been described (Kutznetsov IB et al., Febs Lett 1997,412: 429; Kaluz S et al., Gene 1997,199: 283). PrP is made up of 253 amino acids with N-terminal repeats and two potential glycosylation sites. The mature human protein is a hydrophobic protein consisting of amino acid residues 23-231 and has an apparent molecular weight of 19-33-35 kDa. The three-dimensional structure of the recombinant cellular normal PrP protein (amino acids 23-230) is composed of a globular domain (residues 125-228) and a flexible N-terminal tail; the globular domain contains 3 a-helices and a short anti-parallel p-sheet (Zahn R et al., PNAS 2000, 97: 145). The a-helices have certain properties of hydrophobicity, of charge distribution which make them unique among the alpha helices generally encountered. Despite intense research over the past three decades, no nucleic acid has been found in prions, suggesting that they are agents different from viruses and viroids. The glycoprotein is present in various cells, and is in particular expressed constitutively on the surface of neurons (Sakaguchi S et al., Nature 1996, 380: 528), glial cells, follicular dendritic cells (Brown KL et al., Nat Med 1999.5: 1308). It is attached to the cell membrane by a glycosylphosphatidylinositole anchor sequence. Observations suggest the existence of cell-type specific PrP glycoforms which may determine the cellular susceptibility to infection by the prion agent (Dodelet VC et al., Blood 1998,91: 1556).

Plusieurs études suggèrent que la protéine PrP peut adopter deux conformations stables, la conformation dite normale (PrPc) sensible aux protéases qui peut être recyclée et dégradée, et une forme dite anormale Several studies suggest that the PrP protein can adopt two stable conformations, the so-called normal conformation (PrPc) sensitive to proteases which can be recycled and degraded, and a so-called abnormal form.

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

(PrPsc) partiellement résistante à la protéinase K. Il n'y a aucune différence de

Figure img00030001

séquences primaire et secondaire entre les protéines PrPc et PrPsc (Dormont D, Rev Neurol 1998, 154 : 142 ; Riek R et al., PNAS 1998, 95 : 11667). Par contre, elles auraient des structures tertiaires différentes. La conformation native et normale de PrPc est composée d'un domaine N-terminal pauvrement structuré avec des hélices a en C-terminal tandis que la conformation anormale PrPsc est
Figure img00030002

composée de feuillets p à la place d'hélices a. La séquence 121-231 de PrPsc contient deux feuillets p antiparallèles et 3 hélices a. Ce domaine contient la plupart des mutations ponctuelles qui ont été liées à l'apparition de maladies familiales à prions (Riek R et al., Nature 1996,382 : 180). Grâce à sa structure en feuillets ss, la protéine PrPsc présente la capacité de former des dépôts d'agrégats fibrillaires, cette structure étant acquise avant la formation de
Figure img00030003

multimères. Le modèle de p-nucléation propose que la PrPsc s'organise en agrégats avec un core hydrophile qui consiste en un arrangement des composants de l'hélice a de type feuillets P (Morrissey MP et al.,PNAS 1999, 96:11293). D'une façon générale, les protéines qui possèdent dans leur structure des éléments répétitifs peuvent adopter des conformations riches en feuillets ; d'où des mutations protéiques qui induisent ces éléments répétitifs entraînent un changement de structure protéique qui peut aboutir à la formation
Figure img00030004

d'agrégats (Liu JJ et al., Nature 1999, 400 : 573). Les protéines PrP*0 peuvent s'agréger mais également se fixer à la PrPc. Cette fixation sélective supporte l'idée que PrPc sert de ligand critique et/ou de récepteur pour PrPsc et inversement (Horiuchi M et al., Embo J 1999,18 : 3193). (PrPsc) partially resistant to proteinase K. There is no difference in
Figure img00030001

primary and secondary sequences between the PrPc and PrPsc proteins (Dormont D, Rev Neurol 1998, 154: 142; Riek R et al., PNAS 1998, 95: 11667). On the other hand, they would have different tertiary structures. The native and normal conformation of PrPc is composed of a poorly structured N-terminal domain with C-terminal a-helices while the anomalous PrPsc conformation is
Figure img00030002

composed of p-sheets instead of a-helices. PrPsc sequence 121-231 contains two antiparallel p-sheets and 3 a-helices. This domain contains most of the point mutations which have been linked to the development of familial prion diseases (Riek R et al., Nature 1996,382: 180). Thanks to its ss-layered structure, the PrPsc protein has the ability to form deposits of fibrillar aggregates, this structure being acquired before the formation of
Figure img00030003

multimers. The p-nucleation model proposes that PrPsc organizes into aggregates with a hydrophilic core which consists of an arrangement of the components of the α-helix of the P-sheet type (Morrissey MP et al., PNAS 1999, 96: 11293). In general, proteins which have repetitive elements in their structure can adopt conformations rich in layers; hence protein mutations which induce these repeating elements lead to a change in protein structure which can lead to the formation
Figure img00030004

aggregates (Liu JJ et al., Nature 1999, 400: 573). PrP * 0 proteins can aggregate but also bind to PrPc. This selective binding supports the idea that PrPc serves as a critical ligand and / or receptor for PrPsc and vice versa (Horiuchi M et al., Embo J 1999,18: 3193).

La protéine anormale PrPsc pourrait se former à partir de la forme normale PrPc, grâce à un processus de trans-conformation (Liautard JP, J Soc Biol 1999,193 : 311 ; Brockes JP, Curr Opin Neurobiol 1999,9 :571). Mais ce qui initie cette conversion reste inexpliqué. Il existe différents facteurs qui influencent et/ou favorisent cette conversion. Les structures primaire et secondaire de la protéine pourraient par exemple influencer la conversion avec la présence ou l'absence de mutations et la conservation du pont disulfure (C178C213) qui stabilise la conformation de la protéine en reliant les hélices a C- The abnormal PrPsc protein could be formed from the normal form PrPc, thanks to a trans-conformation process (Liautard JP, J Soc Biol 1999,193: 311; Brockes JP, Curr Opin Neurobiol 1999,9: 571). But what initiates this conversion remains unexplained. There are different factors that influence and / or promote this conversion. The primary and secondary structures of the protein could for example influence the conversion with the presence or absence of mutations and the conservation of the disulfide bridge (C178C213) which stabilizes the conformation of the protein by connecting the helices to C-

<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>

terminales, respectivement (Herrmann LM et al., Neuroreport 1998,9 : 2457 ; Chen SG et al., Nat Med 1997, 3 : 1009). Toute mutation touchant ce pont disulfure entraîne des anomalies sévères du routage intracellulaire de la protéine (Yanai A. et al., Febbs Lett 1999, 460 :11). La topologie et les conditions de glycosylation de la protéine acquises dans le réticulum endoplasmique pourraient également être impliquées dans un phénomène de neurodégénération (Ma J et al., Nat Cell Biol 1999,1 : 358 ; Hegde RS et al., Science 1998,279 : 827). La régulation de la topologie de la PrP dans le réticulum endoplasmique se fait grâce à des facteurs trans qui peuvent fonctionner comme Molecular Switch pour donner aux protéines des conformations différentes avec des conséquences fonctionnelles différentes (Hegde RS et al., Mol Cell 1998 2 : 85). Les facteurs trans peuvent être des lipides et/ou des enzymes. Les sphingolipides et surtout la sphingomyéline jouent un rôle essentiel dans les mécanismes post-traductionnels de la PrP qui conduisent à la PrPsc ; le taux de PrPsc semble être inversement corrélé à celui des sphingomyélines (Naslavsky N et al., J Biol Chem 1999,274 : 20763 ; Morillas M. et al., J Biol Chem 1999,274 : 36859). Les enzymes, entre autres, la N-acétylglucosaminyltransférase III (GnTIII) présentent des différences d'activité enzymatique vis-à-vis de la protéine PrPC dans le réticulum endoplasmique, entraînant la formation de PrPsc. Dans les cellules dans lesquelles les protéines PrPsc seraient produites, la machinerie intracellulaire de glycosylation serait perturbée (Rudd PM et al., PNAS 1999,96 : 13044). terminals, respectively (Herrmann LM et al., Neuroreport 1998,9: 2457; Chen SG et al., Nat Med 1997, 3: 1009). Any mutation affecting this disulfide bridge causes severe abnormalities in the intracellular routing of the protein (Yanai A. et al., Febbs Lett 1999, 460: 11). The topology and the glycosylation conditions of the protein acquired in the endoplasmic reticulum could also be involved in a phenomenon of neurodegeneration (Ma J et al., Nat Cell Biol 1999,1: 358; Hegde RS et al., Science 1998,279 : 827). The regulation of the topology of PrP in the endoplasmic reticulum takes place through trans factors which can function as Molecular Switch to give proteins different conformations with different functional consequences (Hegde RS et al., Mol Cell 1998 2: 85 ). The trans factors can be lipids and / or enzymes. Sphingolipids and especially sphingomyelin play an essential role in the post-translational mechanisms of PrP which lead to PrPsc; the level of PrPsc seems to be inversely correlated with that of sphingomyelins (Naslavsky N et al., J Biol Chem 1999,274: 20763; Morillas M. et al., J Biol Chem 1999,274: 36859). Enzymes, inter alia, N-acetylglucosaminyltransferase III (GnTIII) show differences in enzymatic activity vis-à-vis the PrPC protein in the endoplasmic reticulum, resulting in the formation of PrPsc. In the cells in which the PrPsc proteins would be produced, the intracellular glycosylation machinery would be disrupted (Rudd PM et al., PNAS 1999,96: 13044).

La protéine cellulaire normale PrP est hautement conservée chez les vertébrés et invertébrés mais son rôle physiologique et/ou pathologique est encore inconnu. Etant donné son caractère ubiquitaire dans le règne animal, son rôle pathologique est extrêmement difficile à caractériser et à mettre en évidence. A travers la bibliographie, de nombreuses fonctions sont discutées, mais sans qu'aucune ne soit vraiment démontrée ni ait de pertinence biologique par rapport à une pathologie. On peut émettre par exemple l'hypothèse que la perte de fonction normale de la protéine contribue au développement d'une pathologie, bien que cela n'ait jamais été démontré. De même, la fonction

Figure img00040001

biologique de PrPc reste inconnue. Il a été décrit que PrP9c possède une neurotoxicité ex vivo pour des neurones et des cellules de la microglie en The normal cellular protein PrP is highly conserved in vertebrates and invertebrates but its physiological and / or pathological role is still unknown. Given its ubiquitous character in the animal kingdom, its pathological role is extremely difficult to characterize and demonstrate. Throughout the bibliography, many functions are discussed, but none is really demonstrated or has any biological relevance in relation to a pathology. We can, for example, hypothesize that the loss of normal function of the protein contributes to the development of a pathology, although this has never been demonstrated. Likewise, the function
Figure img00040001

Biological results of PrPc remain unknown. PrP9c has been described to possess ex vivo neurotoxicity to neurons and microglia cells by

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

culture. La séquence en acides aminés qui possède la toxicité optimale correspond à AGAAAAGA ; elle est nécessaire mais non suffisante pour induire la neurotoxicité, et nécessaire pour se fixer aux neurones (Brown DR, Mol Cell neuroxci 2000, 15 : 66). Ce peptide induit l'apoptose neuronale à travers différents mécanismes, notamment en augmentant le flux de calcium (Brown DR et al., Eur J Neuroxci 1997, 9 : 1162 ; Herms JW et al., Glia 1997, 21 : 253). culture. The amino acid sequence which has the optimum toxicity corresponds to AGAAAAGA; it is necessary but not sufficient to induce neurotoxicity, and necessary to bind to neurons (Brown DR, Mol Cell neuroxci 2000, 15: 66). This peptide induces neuronal apoptosis through various mechanisms, in particular by increasing the flow of calcium (Brown DR et al., Eur J Neuroxci 1997, 9: 1162; Herms JW et al., Glia 1997, 21: 253).

Les fonctions physiologiques et pathologiques des protéines PrPc et PrPsc étant inconnues , les mécanismes des maladies dites à prions restent donc encore une énigme pour la communauté scientifique. Since the physiological and pathological functions of the PrPc and PrPsc proteins are unknown, the mechanisms of so-called prion diseases therefore still remain an enigma for the scientific community.

Il est admis aujourd'hui que les maladies associées à la PrP résultent directement de l'accumulation d'une forme anormale de la protéine dans le tissu nerveux et particulièrement dans le cerveau (Griffith JS Nature 1967, 215 :
1043, Prusiner SB Biochemistry 1982,21 : 6942). La neurodégénérescence nécessite le dépôt de l'isoforme anormale de la protéine PrPsc. Certaines mutations héritées semblent causer également la neurodégénérescence en absence de l'isoforme anormale, en favorisant la synthèse d'une forme transmembranaire de PrP (CtmPrP) dont la cinétique d'accumulation est très étroitement liée à l'évolution de la maladie (Hegde RS et al., Nature 1999, 402 : 822). Différents groupes ayant produit des souris n'exprimant pas de PrP ont apporté des preuves expérimentales qui indiquent que les souris ne développent jamais la maladie après injection d'extraits de cerveaux de malades où la PrPsc s'accumule et qu'il faut une expression préalable et/ou présence de PrPsc dans le cerveau (Borchelt DR et al., Chem Biol 1996,3 : 619).
It is now accepted that the diseases associated with PrP result directly from the accumulation of an abnormal form of the protein in nervous tissue and particularly in the brain (Griffith JS Nature 1967, 215:
1043, Prusiner SB Biochemistry 1982,21: 6942). Neurodegeneration requires the deposition of the abnormal isoform of the PrPsc protein. Certain inherited mutations also appear to cause neurodegeneration in the absence of the abnormal isoform, by promoting the synthesis of a transmembrane form of PrP (CtmPrP) whose accumulation kinetics are very closely linked to the course of the disease (Hegde RS et al., Nature 1999, 402: 822). Different groups that produced mice not expressing PrP have provided experimental evidence that indicates that mice never develop the disease after injection of extracts from the brains of patients where PrPsc accumulates and that prior expression is required. and / or the presence of PrPsc in the brain (Borchelt DR et al., Chem Biol 1996,3: 619).

La transmission des maladies à prions peut être génétique et/ou infectieuse. Dans le cadre d'une transmission infectieuse, le mécanisme de propagation dans le cerveau n'est pas clair. Les maladies sont probablement transmises par voie orale ou par d'autres voies périphériques. Il est admis que les prions sont transmissibles (Prusiner SB, PNAS 1998,95 : 13363), sont présents sur des sites périphériques et peuvent être transportés jusqu'aux cellules des tissus nerveux (neurones et cellules de la microglie) (Aguzzi A et al., Cell Mol Life Sci 1997,53 : 485) par propagation hématogène ou par propagation neuronale, ou transport axonal (Peurin JM et al., Neuroreport 1999 10 : 723 ; Baker CA et The transmission of prion diseases can be genetic and / or infectious. In infectious transmission, the mechanism of spread in the brain is not clear. The diseases are probably transmitted by mouth or other peripheral routes. It is believed that prions are transmissible (Prusiner SB, PNAS 1998.95: 13363), are present at peripheral sites and can be transported to cells of nervous tissues (neurons and microglia cells) (Aguzzi A et al. ., Cell Mol Life Sci 1997,53: 485) by hematogenous propagation or by neuronal propagation, or axonal transport (Peurin JM et al., Neuroreport 1999 10: 723; Baker CA et al.

<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>

al. J. Virol. 1999 73 :5089 ; Rodolfo K et al., Neuroreport. 1999, 10 : 3639 ;
Race R et al., J Virol 2000 74 :828 ; Ma et al. Nat ; Med. 1998,4 : 1429).
al. J. Virol. 1999 73: 5089; Rodolfo K et al., Neuroreport. 1999, 10: 3639;
Race R et al., J Virol 2000 74: 828; Ma et al. Nat; Med. 1998.4: 1429).

Certains auteurs pensent que la maladie se transmet par la PrP seule. Some authors believe that the disease is transmitted by PrP alone.

Ils sont convaincus que l'agent pathogène infectieux est une PrP anormale qui pénètre dans le cerveau sain et pourrait se fixer à la PrP normale et modifier sa forme ou pourrait activer des enzymes qui modifient la structure de la PrP. Ainsi, la PrPsc serait dite infectieuse par elle même. Le cerveau qui n'a pas de PrPc ne serait pas endommagé par une PrPsc exogène (Brandner S et al., Nature 1996, 379 : 339). Mais d'autres chercheurs estiment que cette hypothèse est peu plausible et que l'acquisition de la résistance aux protéases par la PrP n'est pas suffisante pour expliquer la propagation de l'infection (Dormont J. et al., Science
1998; Hill AF et al., J Gen Virol 1999, 80 : 11) car il existe des souches différentes de prions probablement génétiques et il n'a jamais été démontré que les protéines pouvaient être des supports d'information génétique.
They are convinced that the infectious pathogen is abnormal PrP that enters healthy brain and could attach to normal PrP and change its shape or could activate enzymes that alter the structure of PrP. Thus, the PrPsc would be said to be infectious by itself. The brain which does not have PrPc would not be damaged by an exogenous PrPsc (Brandner S et al., Nature 1996, 379: 339). But other researchers believe that this hypothesis is implausible and that the acquisition of resistance to proteases by PrP is not sufficient to explain the spread of the infection (Dormont J. et al., Science
1998; Hill AF et al., J Gen Virol 1999, 80: 11) because there are different strains of probably genetic prions and it has never been demonstrated that proteins could be carriers of genetic information.

D'autres équipes émettent l'hypothèse que les maladies associées à la PrP pourraient nécessiter la présence d'autres facteurs (Manuelidis L Ann NY Acad Sci 1994,724 : 259, Manuelidis L PNAS 1995,92 : 5124). Ces équipes travaillant sur le sujet ont évoqué la participation de particules rétrovirales de type IAP dans la transmissibilité des maladies à prions, mais d'une part l'utilisation des modèles animaux a contribué à mettre en cause des contaminations et d'autre part, un rôle de ces éléments n'a jamais pu être démontré et encore moins expliqué
Les présents inventeurs ont maintenant montré de manière surprenante que la PrP (PrP ou PrPsc), d'origine humaine ou animale était capable de se fixer à des acides nucléiques (ADN, (ADNc ou ADN génomique) ou ARN (ARNm ou tARN)), de préférence viraux ou rétroviraux, mais également à elle même ou à la protéine de nucléocapside d'un rétrovirus humain ou animal, et qu'elle possède toutes les propriétés des protéines de la nucléocapside des rétrovirus, qui se fixent aux acides nucléiques viraux. Les protéines de la nucléocapside des rétrovirus sont des molécules chaperonnes qui assurent les fonctions essentielles dans la formation des virus, la transcription inverse du génome rétroviral et sa stabilité (Darlix JL et al. J. Mol. Biol., (1995) 254 :523).
Other teams hypothesize that the diseases associated with PrP could require the presence of other factors (Manuelidis L Ann NY Acad Sci 1994,724: 259, Manuelidis L PNAS 1995,92: 5124). These teams working on the subject have evoked the participation of IAP-type retroviral particles in the transmissibility of prion diseases, but on the one hand the use of animal models has helped to implicate contaminations and on the other hand, a role of these elements has never been demonstrated and even less explained
The present inventors have now surprisingly shown that PrP (PrP or PrPsc), of human or animal origin was capable of binding to nucleic acids (DNA, (cDNA or genomic DNA) or RNA (mRNA or tRNA)) , preferably viral or retroviral, but also to itself or to the core protein of a human or animal retrovirus, and that it has all the properties of the proteins of the core of retroviruses, which bind to viral nucleic acids. The proteins of the nucleocapsid of retroviruses are chaperone molecules which perform the essential functions in the formation of viruses, the reverse transcription of the retroviral genome and its stability (Darlix JL et al. J. Mol. Biol., (1995) 254: 523 ).

<Desc/Clms Page number 7> <Desc / Clms Page number 7>

Plus précisément, la PrP (PrPc ou PrPsc), est capable de se fixer aux ARNs (de transfert, de structure), en particulier aux ARNs viraux ou rétroviraux et également aux ADNs simple et double brin (s) ainsi qu'aux ADNc et à la nucléocapside. More specifically, PrP (PrPc or PrPsc) is capable of binding to RNAs (transfer, structural), in particular to viral or retroviral RNAs and also to single and double-stranded DNAs as well as to cDNAs and at the nucleocapsid.

Les inventeurs ont montré notamment que la PrP humaine (huPrP) interagit fortement avec les ARN et ADN en formant des complexes nucléoprotéiques, qui ressemblent aux complexes formés entre la protéine de la nucléocapside NCp7 de HIV-1 et l'ADN de HIV-1 (Darlix JL et al. J. Mol. Biol., (1995) 254 :523 ; Darlix JL et al. Acad. Sci. III (1993) 316 : 763 ; Braat C et al. The inventors have shown in particular that human PrP (huPrP) interacts strongly with RNA and DNA by forming nucleoprotein complexes, which resemble the complexes formed between the NCp7 nucleocapsid protein of HIV-1 and the DNA of HIV-1 ( Darlix JL et al. J. Mol. Biol., (1995) 254: 523; Darlix JL et al. Acad. Sci. III (1993) 316: 763; Braat C et al.

Embo. J. (1989) 8 : Pour examiner la signification biologique de ces complexes PrP - acides nucléiques, les inventeurs ont comparé les conséquences de cette fixation avec celles de la fixation entre acides nucléiques et NCp7, qui est essentielle pour la réplication rétrovirale (Darlix JL et al. J Mol Biol 1995, 254: 523). Embo. J. (1989) 8: To examine the biological significance of these PrP - nucleic acid complexes, the inventors compared the consequences of this binding with those of the binding between nucleic acids and NCp7, which is essential for retroviral replication (Darlix JL et al. J Mol Biol 1995, 254: 523).

Comme la protéine de la nucléocapside de HIV-1 (NCp7) : - huPrP, en se fixant aux ARNs, facilite la dimérisation de l'ARN de HIV et l'hybridation du tARN amorce au site d'initiation de la transcription inverse (PBS) ; - huPrP chaperonne les transferts de brins d'ADN moins (-) et plus (+) qui ont lieu pendant la synthèse de l'ADN proviral par la transcriptase inverse (RT) et qui sont essentiels pour générer les Long Terminal Repeat (LTR) de l'ADN proviral ; - huPrP se fixe à la nucléocapside NCp7 de HIV-1 . Like the nucleocapsid protein of HIV-1 (NCp7): - huPrP, by binding to RNAs, facilitates the dimerization of HIV RNA and the hybridization of the primer tRNA at the site of initiation of reverse transcription (PBS ); - huPrP chaperones the minus (-) and plus (+) DNA strand transfers that take place during the synthesis of proviral DNA by reverse transcriptase (RT) and which are essential to generate Long Terminal Repeat (LTR) proviral DNA; - huPrP binds to the NCp7 nucleocapsid of HIV-1.

Ces résultats suggèrent qu'au moins une des fonctions majeures de la PrP est de se fixer aux acides nucléiques viraux et d'agir comme une nucléocapside rétrovirale, comme montré par les inventeurs, et qu'une des fonctions naturelles de la PrP est liée au métabolisme des acides nucléiques. These results suggest that at least one of the major functions of PrP is to bind to viral nucleic acids and act as a retroviral core, as shown by the inventors, and that one of the natural functions of PrP is linked to nucleic acid metabolism.

En parallèle, les inventeurs ont montré la présence de huPrP dans des virions hautement purifiés de HIV-1, de SIV, du virus de la rougeole, produits in vitro par des cellules infectées ou in vivo dans des tissus. La présence de cette protéine dans les particules virales suggère que la protéine est encapsidée dans les particules. Les inventeurs ont formulé et vérifié cette hypothèse en montrant In parallel, the inventors have shown the presence of huPrP in highly purified virions of HIV-1, of SIV, of the measles virus, produced in vitro by infected cells or in vivo in tissues. The presence of this protein in the viral particles suggests that the protein is packaged in the particles. The inventors formulated and verified this hypothesis by showing

<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>

qu'une PrP, exprimée dans des cellules infectées par un rétrovirus est encapsidée dans les nouvelles particules rétrovirales formées en interagissant avec la nucléocapside ou l'acide nucléique rétroviral. Ainsi, les nouvelles particules rétrovirales formées peuvent infecter à leur tour d'autres cellules, d'un même organisme ou d'un organisme différent, et libérer la PrP dans la cellule nouvellement infectée, assurant la transmission d'une infection. Il est en effet admis que la PrP et, préférentiellement la PrPsc, est l'agent responsable des maladies à prions, lorsqu'elle est présente dans un tissu humain ou animal et

Figure img00080001

peut convertir la PrP' en PrPsc. Les travaux des inventeurs montrent que la PrP, est véhiculée par une particule rétrovirale et apportent une explication nouvelle, cohérente et innovante à la transmissibilité ou transmission des protéines PrP, et donc des maladies à prions. that a PrP, expressed in cells infected with a retrovirus is encapsidated in the new retroviral particles formed by interacting with the nucleocapsid or the retroviral nucleic acid. Thus, the new retroviral particles formed can in turn infect other cells, from the same organism or from a different organism, and release PrP in the newly infected cell, ensuring the transmission of an infection. It is in fact accepted that PrP and, preferably PrPsc, is the agent responsible for prion diseases, when it is present in human or animal tissue and
Figure img00080001

can convert PrP 'to PrPsc. The work of the inventors shows that PrP is conveyed by a retroviral particle and provides a new, coherent and innovative explanation for the transmissibility or transmission of PrP proteins, and therefore of prion diseases.

Les inventeurs ont montré que la surexpression de PrP dans différentes lignées cellulaires conduit à une forte atténuation de la production de virions et de l'infectivité rétrovirale, en particulier des rétrovirus HIV et SIV produits par les cellules desdites lignées cellulaires. The inventors have shown that the overexpression of PrP in various cell lines leads to a strong attenuation of the production of virions and of the retroviral infectivity, in particular of the HIV and SIV retroviruses produced by the cells of said cell lines.

Ces résultats suggèrent au moins qu'une autre des fonctions majeures de huPrP est d'interférer avec la réplication et l'infectivité des rétrovirus. Ainsi, PrP peut être considérée comme un système de défense de l'organisme contre toute infection rétrovirale. These results suggest at least that another of the major functions of huPrP is to interfere with the replication and infectivity of retroviruses. Thus, PrP can be considered as the body's defense system against any retroviral infection.

Aussi, la présente invention a pour objet une PrP (PrPc ou PrPsc) isolée, humaine ou animale, capable de se fixer à un acide nucléique (ADN ou ARN), en particulier viral, et de préférence rétroviral, tel que à l'ARN ou à l'ARN des rétrovirus HIV-1 (groupe M, groupe 0, groupe non M non 0), HIV-2, les virus enveloppés, tel que le virus de la rougeole, les Rhabdovirus, les Filovirus et les Paramyxovirus. Also, the present invention relates to an isolated PrP (PrPc or PrPsc), human or animal, capable of binding to a nucleic acid (DNA or RNA), in particular viral, and preferably retroviral, such as to RNA. or to the RNA of retroviruses HIV-1 (group M, group 0, non-M group not 0), HIV-2, enveloped viruses, such as the measles virus, Rhabdoviruses, Filoviruses and Paramyxoviruses.

L'invention a notamment pour objet les formes de huPrP de 19 kDa correspondant à huPrP (27-30) et de 10 kDa correspondant aux résidus 100 à 200. Elle vise en particulier des protéines correspondant à la partie N-terminale non structurée de ces protéines, allant de la position 23 à 145 sur la séquence donnée sur la figure 8. A subject of the invention is in particular the forms of huPrP of 19 kDa corresponding to huPrP (27-30) and of 10 kDa corresponding to residues 100 to 200. It relates in particular to proteins corresponding to the unstructured N-terminal part of these. proteins, ranging from position 23 to 145 on the sequence given in Figure 8.

<Desc/Clms Page number 9> <Desc / Clms Page number 9>

Selon un autre aspect, l'invention vise des analogues de NCp7 caractérisés en ce qu'il s'agit d'une PrP isolée, ou de ses fragments comme défini plus haut. According to another aspect, the invention relates to analogs of NCp7 characterized in that it is an isolated PrP, or its fragments as defined above.

En se fixant aux acides nucléiques (ARNs viraux) la PrP d'origine humaine ou animale facilite la dimérisation de l'ARN viral et l'hybridation du tARN amorce au site d'initiation de la transcription inverse (PBS) ; dirige les transferts des brins ADN (-) et ADN (+) qui ont lieu pendant la synthèse de l'ADN proviral par la transcriptase inverse et qui sont essentiels pour générer les LTRs du provirus. By binding to nucleic acids (viral RNAs), PrP of human or animal origin facilitates the dimerization of the viral RNA and the hybridization of the primer tRNA at the site of initiation of reverse transcription (PBS); directs the transfers of DNA (-) and DNA (+) strands which take place during the synthesis of proviral DNA by reverse transcriptase and which are essential for generating the LTRs of the provirus.

L'invention a donc également pour objet les complexes nucléoprotéiques isolés, comprenant une PrP (PrPc ou PrPsc) humaine ou animale associée à de l'ADN ou à de l'ARN, en particulier viral, et de préférence de rétrovirus humains ou animaux. A subject of the invention is therefore also isolated nucleoprotein complexes, comprising a human or animal PrP (PrPc or PrPsc) associated with DNA or with RNA, in particular viral, and preferably with human or animal retroviruses.

Les inventeurs ont également montré que PrP (PrP ou PrPsc) était capable de se fixer à une protéine de nucléocapside rétrovirale. L'invention a donc aussi pour objet une protéine à prion (PrPc ou PrPsc), humaine ou animale, capable de se fixer à elle même ou à une protéine de nucléocapside d'un rétrovirus humain ou animal, en particulier à la nucléocapside NCp7 du rétrovirus HIV-1 et les complexes protéiques isolés ainsi formés. The inventors have also shown that PrP (PrP or PrPsc) was capable of binding to a retroviral core protein. A subject of the invention is therefore also a prion protein (PrPc or PrPsc), human or animal, capable of binding to itself or to a core protein of a human or animal retrovirus, in particular to the NCp7 core of the HIV-1 retrovirus and the isolated protein complexes thus formed.

L'invention concerne également l'utilisation d'une PrP (PrPc ou PrPsc modifiée, c'est à dire modifiée de façon à ce qu'elle n'induise pas une maladie dite à prions), ou d'un fragment d'au moins une desdites protéines comme agent antiviral, éventuellement en interaction avec un ligand susceptible de se fixer à ladite PrP ou à ses fragments pour favoriser son activité anti-virale, en particulier une protéine ou un polypeptide (telle que la PrP elle même ou une protéine susceptible de s'associer à la PrP ou un fragment desdites protéines ou encore un anticorps dirigé contre un virus), un acide nucléique (en particulier un acide nucléique viral et de préférence rétroviral), une molécule chimique ou une drogue, en particulier un agent anti-viral, tel que l'A.Z.T (Azido Deoxythymidine), D.D.I (DiDeoxylnosine), D. D.C (DiDeoxyiCytosine), un vecteur, c'est à dire un complexe macromoléculaire permettant de délivrer une substance thérapeutiquement active, tel qu'un liposome, un vecteur viral et toutes autres The invention also relates to the use of a PrP (PrPc or PrPsc modified, that is to say modified so that it does not induce a so-called prion disease), or of a fragment of at least one of said proteins as antiviral agent, optionally in interaction with a ligand capable of binding to said PrP or to its fragments to promote its anti-viral activity, in particular a protein or a polypeptide (such as PrP itself or a protein capable of associating with PrP or a fragment of said proteins or even an antibody directed against a virus), a nucleic acid (in particular a viral and preferably retroviral nucleic acid), a chemical molecule or a drug, in particular an agent anti-viral, such as AZT (Azido Deoxythymidine), DDI (DiDeoxylnosine), DDC (DiDeoxyiCytosine), a vector, that is to say a macromolecular complex making it possible to deliver a therapeutically active substance, such as a liposome, a viral vector and all others

<Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10>

molécules susceptibles d'agir comme agent anti-viral ; ainsi que l'utilisation d'un acide nucléique codant pour au moins un fragment d'au moins une desdites protéines désignées ci-dessus par le terme générique PrP, comme agent anti-viral, ainsi que les compositions thérapeutiques et/ou prophylactiques comprenant, entre autres, un desdits agents anti-viraux précités. Dans ces compositions thérapeutiques et/ou prophylactiques, l'agent anti-viral, utilisé en quantité thérapeutiquement efficace, est éventuellement avec un adjuvant et/ou un diluant et/ou un excipient et/ou un véhicule pharmaceutiquement acceptable. molecules capable of acting as an anti-viral agent; as well as the use of a nucleic acid encoding at least a fragment of at least one of said proteins designated above by the generic term PrP, as an anti-viral agent, as well as the therapeutic and / or prophylactic compositions comprising, inter alia, one of the aforementioned anti-viral agents. In these therapeutic and / or prophylactic compositions, the anti-viral agent, used in a therapeutically effective amount, is optionally with an adjuvant and / or a diluent and / or an excipient and / or a pharmaceutically acceptable vehicle.

Par véhicule pharmaceutiquement acceptable, on entend les supports et véhicules administrables à l'être humain ou à un animal, tels que décrits par exemple dans Remington's Pharmaceutical Sciences 16th ed., Mack Publishing Co. The term “pharmaceutically acceptable vehicle” is understood to mean the carriers and vehicles which can be administered to humans or to an animal, as described, for example, in Remington's Pharmaceutical Sciences 16th ed., Mack Publishing Co.

Le véhicule pharmaceutiquement acceptable est de préférene isotonique, hypotonique ou présente une faible hypertonicité et a une force ionique relativement basse. Les définitions des excipients et adjuvants pharmaceutiquement acceptables sont également données dans Remington's Pharmaceutical Sciences précité. The pharmaceutically acceptable carrier is preferably isotonic, hypotonic or exhibits low hypertonicity and has relatively low ionic strength. The definitions of pharmaceutically acceptable excipients and adjuvants are also given in Remington's Pharmaceutical Sciences supra.

Il en est de même pour les autres compositions thérapeutiques et/ou prophylactiques selon l'invention. En effet, les inventeurs ont montré que la surexpression d'une PrP humaine recombinante, dans différentes lignées cellulaires infectées par le virus HIV ou par le virus SIV avait comme conséquence une diminution de la production de particules rétrovirales et une forte atténuation de l'infectivité des particules virales in vitro au sein de ces cultures. The same is true for the other therapeutic and / or prophylactic compositions according to the invention. In fact, the inventors have shown that the overexpression of a recombinant human PrP, in different cell lines infected with the HIV virus or with the SIV virus, resulted in a decrease in the production of retroviral particles and a strong attenuation of infectivity. viral particles in vitro within these cultures.

On entend par PrP, dans la description et les revendications toute molécule normale ou pathologique, mutée ou non, de conformation physiologique ou non, appartenant à la famille des protéines à prions, de quelque origine que ce soit, cette définition incluant les protéines qui présentent un pourcentage d'homologie ou d'identité par rapport à une séquence protéique de référence donnée dès lors qu'elles possèdent les propriétés de fixation aux acides nucléiques et à une protéine de nucléocapside, telles que mises en évidence dans les exemples. Les définitions de la PrP (PrPc et PrPsc) incluent les protéines The term PrP is understood in the description and the claims to mean any normal or pathological molecule, mutated or not, of physiological conformation or not, belonging to the family of prion proteins, of whatever origin, this definition including proteins which present a percentage of homology or identity with respect to a given reference protein sequence when they have the properties of binding to nucleic acids and to a core protein, as demonstrated in the examples. The definitions of PrP (PrPc and PrPsc) include proteins

<Desc/Clms Page number 11><Desc / Clms Page number 11>

naturelles purifiées, les protéines recombinantes, les polypeptides de synthèse, ou des fragments desdites protéines dans la mesure où ils présentent les propriétés rappelées plus haut, ces protéines ou fragments de protéines étant obtenus par des techniques conventionnelles bien connues de l'homme du métier. Entrent notamment dans ces fragments, les formes de 19 et 10 kDa évoquées ci-dessus et le domaine N-terminal lesdistes protéines et fragments. purified natural, recombinant proteins, synthetic polypeptides, or fragments of said proteins insofar as they have the properties mentioned above, these proteins or protein fragments being obtained by conventional techniques well known to those skilled in the art. Included in these fragments are the forms of 19 and 10 kDa mentioned above and the N-terminal domain of the proteins and fragments.

Les séquences desdites protéines PrP (PrPc et PrPsc) d'origine humaine ou animale sont répertoriées sur la figure 8, ainsi que les séquences nucléiques codant pour lesdites protéines. Ces protéines comprises dans une composition thérapeutique seront ensuite administrées in vivo à l'homme ou à l'animal pour se fixer à des acides nucléiques viraux, comme décrit précédemment, et ainsi diminuer la production de particules virales infectieuses et abaisser l'infectivité desdites particules rétrovirales. The sequences of said PrP proteins (PrPc and PrPsc) of human or animal origin are listed in FIG. 8, as well as the nucleic sequences encoding said proteins. These proteins included in a therapeutic composition will then be administered in vivo to humans or animals to bind to viral nucleic acids, as described above, and thus reduce the production of infectious viral particles and lower the infectivity of said particles. retrovirals.

L'invention concerne donc une composition thérapeutique et/ou prophylactique qui comprend, entre autres, (i) une cassette d'expression fonctionnelle dans une cellule issue d'un organisme procaryote ou eucaryote permettant l'expression de l'ADN ou de l'ARN ou d'un fragment d'ADN ou d'ARN, codant pour tout ou partie d'une protéine PrPc ou PrPsc modifiée et, éventuellement permettant l'expression de l'ADN ou de l'ARN, ou d'un fragment d'ADN ou d'ARN, codant pour tout ou partie d'un ligand de ladite PrPc ou PrPsc modifiée, placé sous le contrôle des éléments nécessaires à son expression ; (ii) un vecteur comprenant une telle cassette d'expression ou (iii) une cellule issue d'un organisme procaryote ou eucaryote comprenant une cassette d'expression ou un vecteur, tels que définis ci-dessus. The invention therefore relates to a therapeutic and / or prophylactic composition which comprises, inter alia, (i) an expression cassette functional in a cell derived from a prokaryotic or eukaryotic organism allowing the expression of DNA or of the RNA or a fragment of DNA or RNA, encoding all or part of a modified PrPc or PrPsc protein and, optionally allowing the expression of DNA or RNA, or of a fragment of DNA or RNA, encoding all or part of a ligand of said modified PrPc or PrPsc, placed under the control of the elements necessary for its expression; (ii) a vector comprising such an expression cassette or (iii) a cell derived from a prokaryotic or eukaryotic organism comprising an expression cassette or a vector, as defined above.

De nombreuses cassettes d'expression pour la production de protéines d'intérêt dans des cellules procaryotes ou eucaryotes sont décrites dans la littérature, en particulier dans des cellules eucaryotes. D'une manière générale, une région promotrice est localisée dans la région flanquante 5' des gènes et comprend le jeu d'éléments nécessaires à la transcription du fragment d'ADN placé sous leur contrôle. Une région promotrice peut également consister en un assemblage d'éléments de diverses origines qui sont fonctionnels dans la cellule hôte, tels que, par exemple, une région promotrice minimale comprenant Numerous expression cassettes for the production of proteins of interest in prokaryotic or eukaryotic cells are described in the literature, in particular in eukaryotic cells. In general, a promoter region is located in the 5 ′ flanking region of the genes and comprises the set of elements necessary for the transcription of the DNA fragment placed under their control. A promoter region may also consist of an assembly of elements of various origins which are functional in the host cell, such as, for example, a minimal promoter region comprising

<Desc/Clms Page number 12><Desc / Clms Page number 12>

la TATA box et le site d'initiation de la transcription et les régions localisées en amont de la TATA box qui permettent d'obtenir un niveau de transcription approprié. the TATA box and the transcription initiation site and the regions located upstream of the TATA box which make it possible to obtain an appropriate level of transcription.

Par cellule issue d'un organisme eucaryote, on entend notamment les cellules issues de levures (par exemple issues de Schizosaccharomyces pombe ou de Saccharomyces cerevisiae), les cellules souches humaines ou induites, les cellules HeLa, les cellules 293, les cellules COS, les cellules Vero et les cellules CHO. By cell derived from a eukaryotic organism is meant in particular cells derived from yeasts (for example derived from Schizosaccharomyces pombe or Saccharomyces cerevisiae), human or induced stem cells, HeLa cells, 293 cells, COS cells, Vero cells and CHO cells.

L'invention concerne aussi une cassette d'expression fonctionnelle dans un vecteur viral fonctionnel pour transduire des cellules d'un organisme eucaryote permettant l'expression de l'ADN ou de l'ARN, ou d'un fragment d'ADN ou d'ARN, codant pour tout ou partie d'une protéine PrPc ou PrPsc modifiée, placé sous le contrôle des éléments nécessaires à son expression et permettant la réplication d'un acide nucléique viral recombinant, en particulier rétroviral, tel que les acides nucléiques des virus HIV-1 de groupe M, de groupe 0, de groupe non M non 0, du virus HIV-2, du SIV, des virus enveloppés tels que le virus de la rougeole, les Rhabdovirus, les Filovirus et les Paramyxovirus ; un vecteur comprenant ladite cassette d'expression ; une cellule transformée, issue d'un organisme procaryote ou eucaryote, comprenant une cassette d'expression et de réplication ou un vecteur, tels que définis ci-dessus ; lesdites cellules étant notamment choisies parmi les cellules eucaryotes 293, les cellules HeLa et HeLa P4, les cellules souches humaines ou animales ; ainsi qu'une composition thérapeutique et/ou prophylactique, comprenant, entre autres, une telle cellule transformée, un tel vecteur ou une cassette d'expression telle que définie cidessus ; ainsi que leurs utilisations comme agents anti-viraux. The invention also relates to an expression cassette functional in a viral vector functional for transducing cells of a eukaryotic organism allowing the expression of DNA or RNA, or of a fragment of DNA or of RNA. RNA, encoding all or part of a modified PrPc or PrPsc protein, placed under the control of the elements necessary for its expression and allowing the replication of a recombinant viral nucleic acid, in particular retroviral, such as the nucleic acids of HIV viruses -1 group M, group 0, non-M group not 0, HIV-2 virus, SIV, enveloped viruses such as measles virus, Rhabdoviruses, Filoviruses and Paramyxoviruses; a vector comprising said expression cassette; a transformed cell, derived from a prokaryotic or eukaryotic organism, comprising an expression and replication cassette or a vector, as defined above; said cells being chosen in particular from eukaryotic 293 cells, HeLa and HeLa P4 cells, human or animal stem cells; as well as a therapeutic and / or prophylactic composition, comprising, inter alia, such a transformed cell, such a vector or an expression cassette as defined above; as well as their uses as anti-viral agents.

Un autre objet de l'invention est un procédé de détection et/ou de quantification d'une infection par un virus, en particulier un rétrovirus humain ou animal, selon lequel : (i) on prélève un échantillon biologique humain ou animal, tel qu'un fluide biologique, une cellule ou un fragment tissulaire, (ii) on détecte une PrPc ou PrPsc dans ledit échantillon biologique, sous forme libre ou associée à de l'ADN ou de l'ARN, de préférence viral et en particulier Another object of the invention is a method for detecting and / or quantifying an infection by a virus, in particular a human or animal retrovirus, according to which: (i) a human or animal biological sample is taken, such as 'a biological fluid, a cell or a tissue fragment, (ii) a PrPc or PrPsc is detected in said biological sample, in free form or associated with DNA or RNA, preferably viral and in particular

<Desc/Clms Page number 13><Desc / Clms Page number 13>

rétroviral, ou associée à une protéine de nucléocapside d'un rétrovirus, en particulier la nucléocapside NCp7 de HIV-1, (iii) on détecte ladite PrPc ou PrPsc de l'étape (ii), et (iv) si souhaité on quantifie la concentration de ladite PrPc ou PrPsc de l'étape (ii) par rapport à une concentration de référence. retroviral, or associated with a core protein of a retrovirus, in particular the NCp7 core of HIV-1, (iii) said PrPc or PrPsc of step (ii) is detected, and (iv) if desired, the concentration of said PrPc or PrPsc of step (ii) relative to a reference concentration.

Selon ce procédé on détecte et éventuellement quantifie ladite PrPc ou PrPsc sous forme libre ou associée à de l'ADN ou à de l'ARN, de préférence viral et en particulier rétroviral, ou associée à une protéine de nucléocapside rétrovirale et en particulier à la nucléocapside NCp7 de HIV-1, à l'aide d'au moins un ligand, en particulier un anticorps et de préférence un anticorps monoclonal dirigé contre au moins un premier épitope de ladite PrPc ou PrPsc sous forme libre ou dirigé contre au moins un premier épitope de ladite PrPc ou PrPsc associée à de l'ADN ou à de l'ARN, de préférence viral ou rétroviral, ou associée à une protéine de nucléocapside rétrovirale, en particulier la nucléocapside NCp7 du rétrovirus HIV- 1 . Eventuellement, on utilise un deuxième anticorps, de préférence un anticorps monoclonal dirigé contre un deuxième épitope, différent dudit premier épitope, de ladite PrPc ou PrPsc sous forme libre ou associée. According to this method, said PrPc or PrPsc is detected and optionally quantified in free form or associated with DNA or with RNA, preferably viral and in particular retroviral, or associated with a retroviral nucleocapsid protein and in particular with the NCp7 nucleocapsid of HIV-1, using at least one ligand, in particular an antibody and preferably a monoclonal antibody directed against at least a first epitope of said PrPc or PrPsc in free form or directed against at least a first epitope of said PrPc or PrPsc associated with DNA or RNA, preferably viral or retroviral, or associated with a retroviral core protein, in particular the NCp7 core of the HIV-1 retrovirus. Optionally, a second antibody is used, preferably a monoclonal antibody directed against a second epitope, different from said first epitope, from said PrPc or PrPsc in free or associated form.

En effet, au cours d'une infection virale ou rétrovirale, la PrP exprimée ou surexprimée peut non seulement se fixer à des acides nucléiques viraux ou rétroviraux mais également à des acides nucléiques cellulaires. Indeed, during a viral or retroviral infection, the expressed or overexpressed PrP can not only bind to viral or retroviral nucleic acids but also to cellular nucleic acids.

Le procédé est de préférence un procédé dit de type sandwich, utilisant deux anticorps polyclonaux ou deux anticorps monoclonaux ou un anticorps polyclonal et un anticorps monoclonal, de préférence deux anticorps monoclonaux, dont l'un est fixé sur une phase solide (anticorps de capture) et dont l'autre est marqué par tout marqueur approprié (anticorps de détection). Le premier et deuxième anticorps tels que définis ci-dessus sont indifféremment un anticorps de capture ou dé détection. Par ailleurs, par premier et deuxième anticorps on englobe également les fragments d'anticorps et les anticorps anticomplexe spécifiques du complexe protéine/protéine de nucléocapside, du complexe protéine/acide nucléique et dirigés contre ce complexe. The method is preferably a so-called sandwich-type method, using two polyclonal antibodies or two monoclonal antibodies or a polyclonal antibody and a monoclonal antibody, preferably two monoclonal antibodies, one of which is fixed on a solid phase (capture antibody). and the other of which is labeled with any suitable marker (detection antibody). The first and second antibodies as defined above are indifferently a capture or de detection antibody. Furthermore, the term “first and second antibody” also encompasses the antibody fragments and the anticomplex antibodies specific for the protein / core protein complex, for the protein / nucleic acid complex and directed against this complex.

L'invention concerne aussi un kit pour la détection et/ou la quantification d'une infection par un virus, en particulier un rétrovirus humain ou The invention also relates to a kit for the detection and / or quantification of an infection by a virus, in particular a human retrovirus or

<Desc/Clms Page number 14><Desc / Clms Page number 14>

animal, caractérisé en ce qu'il comprend, entre autres, au moins un ligand, en particulier un anticorps et de préférence un anticorps monoclonal dirigé contre au

Figure img00140001

moins un premier épitope de ladite PrPc ou PrP'c sous forme libre ou dirigé contre au moins un premier épitope de ladite PrPc ou PrPsc associée à de l'ADN ou à de l'ARN, de préférence viral, en particulier rétroviral ou associée à une protéine de nucléocapside rétrovirale, en particulier à la nucléocapside NCp7 de HIV-1, et éventuellement un deuxième anticorps, de préférence un anticorps monoclonal dirigé contre un deuxième épitope, différent dudit premier épitope, de ladite PrPc ou PrPsc sous forme libre ou associée à de l'ADN ou à de l'ARN viral, en particulier rétroviral, ou associée à une protéine de nucléocapside rétrovirale, en particulier à la nucléocapside NCp7 de HIV-1 . Les anticorps du kit répondent aux définition données ci-dessus pour le procédé. animal, characterized in that it comprises, inter alia, at least one ligand, in particular an antibody and preferably a monoclonal antibody directed against the
Figure img00140001

at least one first epitope of said PrPc or PrP'c in free form or directed against at least a first epitope of said PrPc or PrPsc associated with DNA or RNA, preferably viral, in particular retroviral or associated with a retroviral nucleocapsid protein, in particular to the NCp7 nucleocapsid of HIV-1, and optionally a second antibody, preferably a monoclonal antibody directed against a second epitope, different from said first epitope, from said PrPc or PrPsc in free form or associated with viral DNA or RNA, in particular retroviral, or associated with a retroviral core protein, in particular with the NCp7 core of HIV-1. The antibodies in the kit meet the definitions given above for the method.

La production d'anticorps polyclonaux et monoclonaux fait partie des connaissances générales de l'homme du métier. On peut citer à titre de référence Kôhler G. et Milstein C. (1975) : Continuous culture of fused cells secreting antibody of predefined specificity, Nature 256 : 495-497 et Galfre G. et al. (1977) Nature, 266 : pour la production d'anticorps monoclonaux et Roda A., Bolelli G.F. : Production of high-titer antibody to bile acids, Journal of Steroid Biochemistry, Vol. 13, pp 449-454 (1980) pour la production d'anticorps polyclonaux. Des anticorps peuvent également être produits par immunisation de souris ou de lapins avec les particules virales de HBVm. Pour la production d'anticorps monoclonaux, l'immunogène peut être couplé à de l'hémocyanine de Lymphet Keyhole (peptide KLH) comme support pour l'immunisation ou à de l'albumine sérique (peptide SA). Les animaux sont soumis à une injection d'immunogène en utilisant de l'adjuvant complet de Freund. Les sérums et les surnageants de culture d'hybridome issus des animaux immunisés sont analysés pour leur spécificité et leur sélectivité en utilisant des techniques classiques, telles que par exemple des tests ELISA ou de Western Blot. Les hybridomes produisant les anticorps les plus spécifiques et les plus sensibles sont sélectionnés. Des anticorps monoclonaux peuvent également être produits in vitro par culture cellulaire des hybridomes produits ou par récupération de liquide d'ascite, après injection intrapéritonéale des hybridomes chez la souris. Quelque soit le mode de The production of polyclonal and monoclonal antibodies is part of the general knowledge of those skilled in the art. By way of reference, mention may be made of Kohler G. and Milstein C. (1975): Continuous culture of fused cells secreting antibody of predefined specificity, Nature 256: 495-497 and Galfre G. et al. (1977) Nature, 266: for the production of monoclonal antibodies and Roda A., Bolelli G.F.: Production of high-titer antibody to bile acids, Journal of Steroid Biochemistry, Vol. 13, pp 449-454 (1980) for the production of polyclonal antibodies. Antibodies can also be produced by immunizing mice or rabbits with the HBVm virus particles. For the production of monoclonal antibodies, the immunogen can be coupled to Lymphet Keyhole hemocyanin (KLH peptide) as a carrier for immunization or to serum albumin (SA peptide). Animals are injected with immunogen using Freund's complete adjuvant. The sera and the hybridoma culture supernatants obtained from the immunized animals are analyzed for their specificity and their selectivity using standard techniques, such as, for example, ELISA or Western Blot tests. The hybridomas producing the most specific and sensitive antibodies are selected. Monoclonal antibodies can also be produced in vitro by cell culture of the hybridomas produced or by recovery of ascitic fluid, after intraperitoneal injection of the hybridomas in mice. Whatever the mode of

<Desc/Clms Page number 15><Desc / Clms Page number 15>

production, en surnageant ou en ascite, les anticorps sont ensuite purifiés. Les méthodes de purification utilisées sont essentiellement la filtration sur gel échangeur d'ions et la chromatographie d'exclusion ou la chromatographie d'affinité (protéine A ou G). Un nombre suffisant d'anticorps sont criblés dans des tests fonctionnels pour identifier les anticorps les plus performants. La production in vitro d'anticorps, de fragments d'anticorps ou de dérivés d'anticorps, tels que des anticorps chimères produits par génie génétique est bien connue de l'homme du métier. production, supernatant or ascites, the antibodies are then purified. The purification methods used are essentially filtration on ion exchange gel and exclusion chromatography or affinity chromatography (protein A or G). A sufficient number of antibodies are screened in functional assays to identify the best performing antibodies. The in vitro production of antibodies, antibody fragments or antibody derivatives, such as chimeric antibodies produced by genetic engineering is well known to those skilled in the art.

Plus particulièrement, par fragment d'anticorps on entend les fragments F (ab)2, Fab', sFv (Blazar et al., 1997, Journal of Immunology 159 : 5821-5833 et Bird et al., 1988, Science 242 : d'un anticorps natif et par dérivé on entend, entre autres, un dérivé chimérique d'un anticorps natif (voir par exemple Arakawa et al., 1996, J. Biochem 120 : 657-662 et Chaudray et al., 1989, Nature 339 : 394-397),tel qu'un anticorps humanisé. More particularly, by antibody fragment is meant the fragments F (ab) 2, Fab ', sFv (Blazar et al., 1997, Journal of Immunology 159: 5821-5833 and Bird et al., 1988, Science 242: d. 'a native antibody and by derivative is meant, inter alia, a chimeric derivative of a native antibody (see for example Arakawa et al., 1996, J. Biochem 120: 657-662 and Chaudray et al., 1989, Nature 339 : 394-397), such as a humanized antibody.

L'anticorps monoclonal ou polyclonal, ou fragment desdits anticorps, ainsi obtenu est utilisé dans un procédé de diagnostic ou est incorporé dans une composition ou kit de diagnostique. The monoclonal or polyclonal antibody, or fragment of said antibodies, thus obtained is used in a diagnostic method or is incorporated into a diagnostic composition or kit.

L'invention concerne encore des particules virales isolées, en particulier des particules d'un rétrovirus humain ou animal, tel que le virus HIV-1 de groupe M, de groupe 0, de groupe non M non O, le virus HIV-2, le virus SIV, les virus enveloppés, tels que le virus de la rougeole, les Rhabdovirus, les Filovirus et les Paramyxovirus, et comprenant une protéine PrPc ou une protéine PrPsc, telle que définie précédemment. The invention also relates to isolated viral particles, in particular particles of a human or animal retrovirus, such as the HIV-1 virus of group M, of group 0, of non-M group or of O, the HIV-2 virus, the SIV virus, the enveloped viruses, such as the measles virus, the Rhabdoviruses, the Filoviruses and the Paramyxoviruses, and comprising a PrPc protein or a PrPsc protein, as defined above.

Un autre objet de l'invention est un procédé de détection et/ou de quantification d'une maladie à prions selon lequel : (i) on prélève un échantillon biologique humain ou animal, tel qu'un fluide biologique, une cellule ou un fragment tissulaire, (ii) on isole ou extrait et purifie des particules virales, en particulier rétrovirales, à partir dudit échantillon biologique, (iii) on lyse lesdites particules virales de façon à obtenir un lysat, et (iv) on détecte une PrP, de préférence la PrPsc, dans ledit lysat, sous forme libre ou associée à de l'ADN ou de l'ARN viral, en particulier rétroviral, ou associée à Another object of the invention is a method for detecting and / or quantifying a prion disease according to which: (i) a human or animal biological sample is taken, such as a biological fluid, a cell or a fragment tissue, (ii) viral particles, in particular retroviral, are isolated or extracted and purified from said biological sample, (iii) said viral particles are lysed so as to obtain a lysate, and (iv) a PrP, of preferably PrPsc, in said lysate, in free form or associated with DNA or viral RNA, in particular retroviral, or associated with

<Desc/Clms Page number 16><Desc / Clms Page number 16>

une protéine de nucléocapside rétrovirale, en particulier la nucléocapside NCp7 de HIV-1, et (v) si souhaité, on quantifie ladite PrP, de préférence ladite PrPsc sous forme libre ou associée ; lesdites particules virales répondant à la définition donnée précédemment. a retroviral core protein, in particular the NCp7 core of HIV-1, and (v) if desired, said PrP, preferably said PrPsc in free or associated form is quantified; said viral particles corresponding to the definition given above.

Selon ce procédé, on détecte et éventuellement quantifie ladite PrPsc sous forme libre ou associée à de l'ADN ou à de l'ARN viral, en particulier rétroviral, ou associée à une protéine de nucléocapside rétrovirale, en particulier à la nucléocapside rétrovirale de HIV-1, à l'aide d'au moins un ligand, en particulier un anticorps et de préférence un anticorps monoclonal dirigé contre au moins un premier épitope de ladite PrPsc sous forme libre ou dirigé contre au moins un premier épitope de ladite PrPc ou PrPsc associée à de l'ADN ou à de l'ARN viral, en particulier rétroviral ou associée à une protéine de nucléocapside rétrovirale, en particulier à la nucléocapside rétrovirale de HIV-1 et, éventuellement on utilise un deuxième anticorps, de préférence un anticorps monoclonal dirigé contre un deuxième épitope rétroviral, différent dudit premier épitope, de ladite PrPsc sous forme libre ou associée. According to this method, said PrPsc is detected and optionally quantified in free form or associated with DNA or with viral RNA, in particular retroviral, or associated with a retroviral core protein, in particular with the retroviral nucleocapsid of HIV -1, using at least one ligand, in particular an antibody and preferably a monoclonal antibody directed against at least a first epitope of said PrPsc in free form or directed against at least a first epitope of said PrPc or PrPsc associated with DNA or with viral RNA, in particular retroviral or associated with a retroviral core protein, in particular with the retroviral core of HIV-1 and, optionally, a second antibody is used, preferably a monoclonal antibody directed against a second retroviral epitope, different from said first epitope, from said PrPsc in free or associated form.

De préférence, le procédé est un procédé dit de type sandwich utilisant deux anticorps soit polyclonaux, soit monoclonaux, soit un anticorps monoclonal et un anticorps polyclonal. Preferably, the method is a so-called sandwich-type method using two antibodies, either polyclonal or monoclonal, or a monoclonal antibody and a polyclonal antibody.

Un kit pour la détection d'une maladie à prions, comprendra, entre autres, au moins un ligand, en particulier un anticorps et de préférence un anticorps monoclonal dirigé contre au moins un premier épitope d'une PrPsc sous forme libre ou dirigé contre au moins un premier épitope de ladite PrPsc associée à de l'ADN ou à de l'ARN, en particulier viral et de préférence rétroviral ou associée à une protéine de nucléocapside rétrovirale, en particulier à la nucléocapside rétrovirale de HIV-1 et éventuellement un deuxième anticorps, de préférence un anticorps monoclonal dirigé contre un deuxième épitope, différent dudit premier épitope, de ladite PrPc ou PrPsc sous forme libre ou associée. A kit for the detection of a prion disease will comprise, inter alia, at least one ligand, in particular an antibody and preferably a monoclonal antibody directed against at least a first epitope of a PrPsc in free form or directed against the at least one first epitope of said PrPsc associated with DNA or with RNA, in particular viral and preferably retroviral or associated with a retroviral core protein, in particular with the retroviral nucleocapsid of HIV-1 and optionally a second antibody, preferably a monoclonal antibody directed against a second epitope, different from said first epitope, from said PrPc or PrPsc in free or associated form.

Les anticorps polyclonaux ou monoclonaux décrits ci-dessus répondent à la définition donnée précédemment pour le procédé et le kit de The polyclonal or monoclonal antibodies described above meet the definition given above for the method and the kit of

<Desc/Clms Page number 17><Desc / Clms Page number 17>

détection et/ou de quantification d'une infection par un virus et englobent, entres autres, les fragments d'anticorps et les anticorps anti-complexe. detection and / or quantification of a virus infection and include, among others, antibody fragments and anti-complex antibodies.

Le procédé et le kit de l'invention peuvent être utilisés, entre autres, pour la détection de la PrPsc chez des animaux dont les carcasses sont destinées à préparer de l'alimentation pour le bétail. The method and kit of the invention can be used, inter alia, for the detection of PrPsc in animals whose carcasses are intended to prepare feed for cattle.

D'une manière générale, les procédés de l'invention pour la détection et/ou la quantification d'une infection virale ou la mise en évidence d'une maladie à prions utilisent des protocoles bien connus de l'homme du métier, tels que les tests ELISA, les Western blots, l'immunofluorescence ou autres technologies appropriées. In general, the methods of the invention for the detection and / or the quantification of a viral infection or the demonstration of a prion disease use protocols well known to those skilled in the art, such as ELISA tests, Western blots, immunofluorescence or other appropriate technologies.

L'invention concerne également une composition à usage thérapeutique et/ou prophylactique, caractérisée en ce qu'elle comprend, entre autres, un agent thérapeutique capable d'empêcher la transmission d'une protéine PrP, de préférence PrPsc, par une particule virale, en particulier une particule rétrovirale telle que définie précédemment, éventuellement en interaction avec un agent anti-viral, tel qu'une molécule chimique, une drogue, un ligand susceptible de se lier à ladite PrP (de préférence PrPsc) , un acide nucléique, un vecteur viral, lesdits agents anti-viraux répondant aux définitions données précédemment. The invention also relates to a composition for therapeutic and / or prophylactic use, characterized in that it comprises, inter alia, a therapeutic agent capable of preventing the transmission of a PrP protein, preferably PrPsc, by a viral particle, in particular a retroviral particle as defined above, optionally in interaction with an anti-viral agent, such as a chemical molecule, a drug, a ligand capable of binding to said PrP (preferably PrPsc), a nucleic acid, a viral vector, said anti-viral agents corresponding to the definitions given above.

Par transmission ou transmissibilité, on entend la transmission d'une cellule à une autre cellule d'un même organisme ou d'organismes différents. By transmission or transmissibility is meant the transmission from one cell to another cell of the same organism or of different organisms.

Par ailleurs, l'invention concerne une composition à usage thérapeutique et/ou prophylactique qui comprend, entre autres, un agent thérapeutique capable d'empêcher l'encapsidation d'une protéine PrP (de prééfrence PrPsc) dans une particule virale, en particulier une particule rétrovirale telle que définie précédemment ou un agent thérapeutique capable d'empêcher la fixation d'une protéine PrP, éventuellement en interaction avec un agent antiviral, tel qu'une molécule chimique, une drogue, un ligand susceptible de se lier à ladite PrP ( de préférence PrPsc), un acide nucléique, un vecteur viral ; ceux-ci répondant aux définitions données précédemment. Furthermore, the invention relates to a composition for therapeutic and / or prophylactic use which comprises, inter alia, a therapeutic agent capable of preventing the encapsidation of a PrP protein (preferably PrPsc) in a viral particle, in particular a retroviral particle as defined above or a therapeutic agent capable of preventing the binding of a PrP protein, possibly interacting with an antiviral agent, such as a chemical molecule, a drug, a ligand capable of binding said PrP ( preferably PrPsc), a nucleic acid, a viral vector; these meet the definitions given above.

Enfin, l'invention concerne une composition à usage thérapeutique et/ou prophylactique qui comprend, entre autres, un agent thérapeutique capable Finally, the invention relates to a composition for therapeutic and / or prophylactic use which comprises, inter alia, a therapeutic agent capable of

<Desc/Clms Page number 18><Desc / Clms Page number 18>

d'empêcher la fixation d'une protéine PrP (de préférence PrPsc) à un acide nucléique viral, en particulier rétroviral, éventuellement en interaction avec un agent anti-viral, tel qu'une molécule chimique, une drogue, un ligand susceptible de se lier à ladite PrP(de préférence PrPsc), un acide nucléique, un vecteur viral qui répondent aux définitions données ci-dessus. Il est en effet présumé que c'est en se fixant aux acides nucléiques viraux ou à la nucléocapside que la protéine entre majoritairement dans les particules virales. prevent the binding of a PrP protein (preferably PrPsc) to a viral nucleic acid, in particular retroviral, possibly in interaction with an anti-viral agent, such as a chemical molecule, a drug, a ligand capable of bind to said PrP (preferably PrPsc), a nucleic acid, a viral vector which meet the definitions given above. It is in fact presumed that it is by binding to viral nucleic acids or to the nucleocapsid that the protein predominantly enters the viral particles.

L'agent thérapeutique est, par exemple, une molécule susceptible de d'empêcher l'encapsidation de la PrP et/ou son interaction avec des acides nucléiques, de préférence viraux, et/ou des nucléoprotéines et donc d'inhiber ou de réduire la transmissibilité de cette protéine associée à une maladie dite à prions ; en particulier un ligand capable de se lier à ladite PrP, de préférence PrPsc, en particulier un anticorps polyclonal ou monoclonal ou un fragment d'anticorps et de préférence un anticorps ou fragment d'anticorps monoclonal, ou est un acide nucléique codant pour un anticorps polyclonal ou monoclonal ou pour un fragment d'anticorps et de préférence pour un anticorps ou un fragment d'anticorps monoclonal, éventuellement en association avec un ou des agent(s) anti-viraux. La définition d'agent thérapeutique comprend également un acide nucléique ou un vecteur codant pour un ligand, tel que défini ci-dessus ou une cellule transformée ou transduite par ledit acide nucléique ou vecteur. The therapeutic agent is, for example, a molecule capable of preventing the encapsidation of PrP and / or its interaction with nucleic acids, preferably viral, and / or nucleoproteins and therefore of inhibiting or reducing the transmissibility of this protein associated with a so-called prion disease; in particular a ligand capable of binding to said PrP, preferably PrPsc, in particular a polyclonal or monoclonal antibody or an antibody fragment and preferably an antibody or monoclonal antibody fragment, or is a nucleic acid encoding an antibody polyclonal or monoclonal or for an antibody fragment and preferably for an antibody or a monoclonal antibody fragment, optionally in combination with one or more anti-viral agent (s). The definition of therapeutic agent also comprises a nucleic acid or a vector encoding a ligand, as defined above or a cell transformed or transduced by said nucleic acid or vector.

L'agent thérapeutique est également une molécule anti-virale, c'est à dire une molécule chimique, une drogue, une protéine, un acide nucléique, un vecteur d'expression contenant un acide nucléique codant pour une molécule anti-virale, une cellule transformée ou transduite par ledit vecteur. Par drogue ou molécule chimique on entend notamment les agents anti-viraux, tels que l'A.Z.T (Azido Deoxythymidine), D.D.I (DiDeoxylnosine), D. D.C (DiDeoxyiCytosine), ainsi que toutes autres molécules susceptibles d'agir comme agent anti-viral. The therapeutic agent is also an anti-viral molecule, that is to say a chemical molecule, a drug, a protein, a nucleic acid, an expression vector containing a nucleic acid encoding an anti-viral molecule, a cell transformed or transduced by said vector. By drug or chemical molecule is meant in particular anti-viral agents, such as A.Z.T (Azido Deoxythymidine), D.D.I (DiDeoxylnosine), D. D.C (DiDeoxyiCytosine), as well as any other molecules capable of acting as an anti-viral agent.

L'invention concerne encore une composition à usage thérapeutique et/ou prophylactique pour le traitement et/ou la prévention d'une maladie à prions qui comprend une cassette d'expression fonctionnelle dans un vecteur viral fonctionnel pour transduire des cellules issues d'un organisme eucaryote permettant l'expression de l'ADN ou d'un fragment d'ADN codant pour tout ou The invention also relates to a composition for therapeutic and / or prophylactic use for the treatment and / or prevention of a prion disease which comprises an expression cassette functional in a viral vector functional for transducing cells from an organism. eukaryote allowing the expression of DNA or of a DNA fragment encoding all or

<Desc/Clms Page number 19><Desc / Clms Page number 19>

partie d'une protéine PrPc ou PrPsc modifiée, placé sous le contrôle des éléments nécessaires à son expression et permettant la réplication d'un acide nucléique viral, en particulier rétroviral recombinant, tel que les acides nucléiques des virus
HIV-1 de groupe M, de groupe 0, de groupe non M non 0, du virus HIV-2, du SIV, des virus enveloppés, tels que le virus de la rougeole, les Rhabdovirus, les
Filovirus et les Paramyxovirus ou un vecteur comprenant une telle cassette d'expression ou une cellule transformée, issue d'un organisme eucaryote, comprenant une cassette d'expression et de réplication ou un vecteur, en particulier une cellule choisie parmi les cellules eucaryotes 293, les cellules HeLa et HeLa P4, les cellules souches humaines ou animales.
part of a modified PrPc or PrPsc protein, placed under the control of the elements necessary for its expression and allowing the replication of a viral nucleic acid, in particular recombinant retroviral, such as the nucleic acids of viruses
HIV-1 group M, group 0, non-M group not 0, HIV-2 virus, SIV, enveloped viruses, such as measles virus, Rhabdoviruses,
Filoviruses and Paramyxoviruses or a vector comprising such an expression cassette or a transformed cell, derived from a eukaryotic organism, comprising an expression and replication cassette or a vector, in particular a cell chosen from eukaryotic cells 293, HeLa and HeLa P4 cells, human or animal stem cells.

L'invention concerne l'utilisation d'une composition thérapeutique et/ou prophylactique telle que définie ci-dessus ou d'un agent thérapeutique tel que défini précédemment , pour le traitement et/ou la prévention d'une maladie à prions. The invention relates to the use of a therapeutic and / or prophylactic composition as defined above or of a therapeutic agent as defined above, for the treatment and / or prevention of a prion disease.

De telles compositions thérapeutique et/ou prophylactique sont utilisées pour le traitement ou la prévention d'une maladie à prions. Ces compositions se présentent par exemple sous forme injectable pour être administrées dans un tissu, un fluide ou un organisme porteur de l'agent responsable de la maladie ou être injectée à titre préventif et l'invention concerne leur utilisation pour le traitement ou la prévention d'une maladie à prions. Ces compositions peuvent comprendre de plus un adjuvant et/ou un diluant et/ou un excipient et/ou un véhicule pharmaceutiquement acceptable. Such therapeutic and / or prophylactic compositions are used for the treatment or prevention of prion disease. These compositions are for example in injectable form to be administered into a tissue, a fluid or an organism carrying the agent responsible for the disease or to be injected as a preventive measure and the invention relates to their use for the treatment or prevention of disease. 'a prion disease. These compositions may further comprise an adjuvant and / or a diluent and / or a pharmaceutically acceptable excipient and / or a vehicle.

Par véhicule pharmaceutiquement acceptable , on entend les supports et véhicules administrables à l'être humain ou à un animal, tels que décrits par exemple dans Remington's Pharmaceutical Sciences 16th ed., Mack Publishing Co. Le véhicule pharmaceutiquement acceptable est de préférence isotonique, hypotonique ou présente une faible hypertonicité et a une force ionique relativement basse. Les définitions des excipients et adjuvants pharmaceutiquement acceptables sont également données dans Remington's Pharmaceutical Sciences précité. By pharmaceutically acceptable vehicle is meant the carriers and vehicles administrable to humans or to an animal, as described for example in Remington's Pharmaceutical Sciences 16th ed., Mack Publishing Co. The pharmaceutically acceptable vehicle is preferably isotonic, hypotonic or exhibits low hypertonicity and has relatively low ionic strength. The definitions of pharmaceutically acceptable excipients and adjuvants are also given in Remington's Pharmaceutical Sciences supra.

L'invention concerne donc aussi un procédé pour mettre en évidence une surexpression de la protéine PrP (PrPc ou PrPsc) et la diminution d'une The invention therefore also relates to a method for demonstrating an overexpression of the PrP protein (PrPc or PrPsc) and the reduction of a

<Desc/Clms Page number 20><Desc / Clms Page number 20>

infection virale in vitro, en particulier une infection rétrovirale par un rétrovirus humain ou animal selon lequel : (i) on transforme une cellule avec un acide nucléique codant pour un rétrovirus et un acide nucléique codant pour une PrPc ou PrPsc d'origine humaine ou animale, en particulier un plasmide, (ii) on réalise une culture cellulaire de ladite cellule dans un milieu de culture approprié, on détecte la production de virions dans le surnageant de culture de ladite culture cellulaire et, (iii) on corrèle ladite production de virion avec une production de virion effectuée dans les mêmes conditions mais en l'absence de PrPc ou PrPsc. En particulier, la cellule est notamment choisie parmi les cellules 293, les cellules HeLa et HeLa P4, les cellules souches humaines ou animales, et l'acide nucléique rétroviral est l'acide nucléique d'un rétrovirus choisi parmi les virus HIV-1 de groupe M, de groupe 0 ou de groupe non M, non 0, le virus HIV-2, le virus SIV, les virus enveloppés, tels que le virus de la rougeole, les Rhabdovirus, les Filovirus et les Paramyxovirus. viral infection in vitro, in particular a retroviral infection by a human or animal retrovirus according to which: (i) a cell is transformed with a nucleic acid encoding a retrovirus and a nucleic acid encoding a PrPc or PrPsc of human or animal origin , in particular a plasmid, (ii) a cell culture of said cell is carried out in an appropriate culture medium, the production of virions is detected in the culture supernatant of said cell culture and, (iii) said production of virion is correlated with virion production carried out under the same conditions but in the absence of PrPc or PrPsc. In particular, the cell is chosen in particular from 293 cells, HeLa and HeLa P4 cells, human or animal stem cells, and the retroviral nucleic acid is the nucleic acid of a retrovirus chosen from the HIV-1 viruses of group M, group 0 or group not M, not 0, HIV-2 virus, SIV virus, enveloped viruses, such as measles virus, Rhabdoviruses, Filoviruses and Paramyxoviruses.

L'invention concerne aussi un procédé de détection et/ou de quantification de l'expression d'une protéine PrPc ou PrPsc et de l'expression d'au moins une protéine virale, de préférence rétrovirale et en particulier d'un rétrovirus choisi parmi les virus HIV-1 de groupe M, de groupe 0 ou de groupe non M, non 0, le virus HIV-2, le virus SIV, le virus BIV, le virus VISNA, le virus CAEV, les virus enveloppés, tels que le virus de la rougeole, les Rhabdovirus, les Filovirus et les Paramyxovirus, selon lequel on utilise au moins un premier ligand, en particulier un anticorps et de préférence un anticorps monoclonal dirigé contre au moins un premier épitope de ladite PrPc ou de ladite PrPsc, sous forme libre ou associée à de l'ADN ou à de l'ARN, de préférence viral et en particulier rétroviral, ou associée à une protéine de nucléocapside d'un rétrovirus, en particulier la nucléocapside NCp7 du rétrovirus HIV-1, et au moins un deuxième ligand, en particulier un anticorps et de préférence un anticorps monoclonal dirigé contre au moins un premier épitope d'une protéine virale, de préférence rétrovirale et en particulier d'un rétrovirus choisi parmi les virus HIV-1 de groupe M, de groupe 0 ou de groupe non M, non 0, le virus HIV-2, le virus SIV, le virus BIV, le virus The invention also relates to a method for detecting and / or quantifying the expression of a PrPc or PrPsc protein and the expression of at least one viral protein, preferably retroviral and in particular of a retrovirus chosen from among HIV-1 viruses of group M, group 0 or non-M, non-0 group, HIV-2 virus, SIV virus, BIV virus, VISNA virus, CAEV virus, enveloped viruses, such as Measles virus, Rhabdoviruses, Filoviruses and Paramyxoviruses, according to which at least a first ligand is used, in particular an antibody and preferably a monoclonal antibody directed against at least a first epitope of said PrPc or of said PrPsc, under free form or associated with DNA or RNA, preferably viral and in particular retroviral, or associated with a core protein of a retrovirus, in particular the NCp7 core of the HIV-1 retrovirus, and at least a second ligand, in particular an antibody and preferably one year monoclonal antibody directed against at least a first epitope of a viral protein, preferably retroviral and in particular of a retrovirus chosen from HIV-1 viruses of group M, of group 0 or of group not M, not 0, the virus HIV-2, SIV virus, BIV virus, virus

<Desc/Clms Page number 21><Desc / Clms Page number 21>

VISNA, le virus CAEV, les virus enveloppés, tels que le virus de la rougeole, les
Rhabdovirus, les Filovirus et les Paramyxovirus.
VISNA, CAEV virus, enveloped viruses, such as measles virus,
Rhabdoviruses, Filoviruses and Paramyxoviruses.

Dans un mode de réalisation particulier on utilise un troisième ligand, en particulier un anticorps et de préférence un anticorps monoclonal dirigé contre au moins un deuxième épitope, différent du premier épitope, de ladite PrPc ou de ladite PrPsc, sous forme libre ou associée à de l'ADN ou à de l'ARN, de préférence viral et en particulier rétroviral, ou associée à une protéine de nucléocapside d'un rétrovirus, en particulier la nucléocapside NCp7 du rétrovirus HIV-1, et/ou au moins un quatrième ligand, en particulier un anticorps et de préférence un anticorps monoclonal dirigé contre au moins un deuxième épitope, différent du premier épitope d'une protéine virale, de préférence rétrovirale et en particulier d'un rétrovirus choisi parmi les virus HIV-1 de groupe M, de groupe 0 ou de groupe non M, non 0, le virus HIV-2, le virus SIV, le virus BIV, le virus VISNA, le virus CAEV, les virus enveloppés, tels que le virus de la rougeole, les Rhabdovirus, les Filovirus et les Paramyxovirus. In a particular embodiment, a third ligand is used, in particular an antibody and preferably a monoclonal antibody directed against at least one second epitope, different from the first epitope, from said PrPc or from said PrPsc, in free form or associated with de DNA or RNA, preferably viral and in particular retroviral, or associated with a core protein of a retrovirus, in particular the NCp7 core of the HIV-1 retrovirus, and / or at least a fourth ligand, in particular an antibody and preferably a monoclonal antibody directed against at least one second epitope, different from the first epitope of a viral protein, preferably retroviral and in particular of a retrovirus chosen from the HIV-1 viruses of group M, of group 0 or group not M, not 0, HIV-2 virus, SIV virus, BIV virus, VISNA virus, CAEV virus, enveloped viruses, such as measles virus, Rhabdoviruses, Filoviruses and Paramyxoviruses.

Un kit pour de détection et/ou de quantification de l'expression d'une protéine PrPc ou PrPsc et de l'expression d'au moins une protéine virale, de préférence rétrovirale et en particulier d'un rétrovirus choisi parmi les virus HIV-1 de groupe M, de groupe O ou de groupe non M, non 0, le virus HIV-2, le virus SIV, le virus BIV, le virus VISNA, le virus CAEV, les virus enveloppés, tels que le virus de la rougeole, les Rhabdovirus, les Filovirus et les Paramyxovirus, comprend au moins un premier ligand, en particulier un anticorps et de préférence un anticorps monoclonal dirigé contre au moins un premier épitope de ladite PrPc ou de ladite PrPsc, sous forme libre ou associée à de l'ADN ou à de l'ARN, de préférence viral et en particulier rétroviral, ou associée à une protéine de nucléocapside d'un rétrovirus, en particulier la nucléocapside NCp7 du rétrovirus HIV-1, et au moins un deuxième ligand, en particulier un anticorps et de préférence un anticorps monoclonal dirigé contre au moins un premier épitope d'une protéine virale, de préférence rétrovirale et en particulier d'un rétrovirus choisi parmi les virus HIV-1 de groupe M, de groupe 0 ou de groupe non M, non 0, le virus HIV-2, le virus SIV, le virus BIV, le virus VISNA, le virus CAEV, les virus enveloppés, tels que le virus de la rougeole, les Rhabdovirus, les Filovirus et A kit for detecting and / or quantifying the expression of a PrPc or PrPsc protein and the expression of at least one viral protein, preferably retroviral and in particular of a retrovirus chosen from HIV-viruses. 1 of group M, group O or group not M, not 0, HIV-2 virus, SIV virus, BIV virus, VISNA virus, CAEV virus, enveloped viruses, such as measles virus , Rhabdoviruses, Filoviruses and Paramyxoviruses, comprises at least a first ligand, in particular an antibody and preferably a monoclonal antibody directed against at least a first epitope of said PrPc or of said PrPsc, in free form or associated with l 'DNA or RNA, preferably viral and in particular retroviral, or associated with a core protein of a retrovirus, in particular the NCp7 core of the HIV-1 retrovirus, and at least one second ligand, in particular a antibody and preferably a monoclonal antibody directed against at least a first epitope of a viral protein, preferably retroviral and in particular of a retrovirus chosen from the HIV-1 viruses of group M, of group 0 or of non-M, non-0 group, the HIV-2 virus, the virus SIV, BIV virus, VISNA virus, CAEV virus, enveloped viruses, such as measles virus, Rhabdoviruses, Filoviruses and

<Desc/Clms Page number 22><Desc / Clms Page number 22>

les Paramyxovirus et dans un mode de réalisation préféré comprend également un troisième ligand, en particulier un anticorps et de préférence un anticorps monoclonal dirigé contre au moins un deuxième épitope, différent du premier épitope, de ladite PrPc ou de ladite PrPsc, sous forme libre ou associée à de l'ADN ou à de l'ARN, de préférence viral et en particulier rétroviral, ou associée à une protéine de nucléocapside d'un rétrovirus, en particulier la nucléocapside NCp7 du rétrovirus HIV-1, et/ou au moins un quatrième ligand, en particulier un anticorps et de préférence un anticorps monoclonal dirigé contre au moins un deuxième épitope, différent du premier épitope d'une protéine virale, de préférence rétrovirale et en particulier d'un rétrovirus choisi parmi les virus HIV-1 de groupe M, de groupe O ou de groupe non M, non 0, le virus HIV-2, le virus SIV, le virus BIV, le virus VISNA, le virus CAEV, le virus BIV, le virus VISNA, le virus CAEV, les virus enveloppés, tels que le virus de la rougeole, les Rhabdovirus, les Filovirus et les Paramyxovirus. Paramyxoviruses and in a preferred embodiment also comprises a third ligand, in particular an antibody and preferably a monoclonal antibody directed against at least a second epitope, different from the first epitope, from said PrPc or from said PrPsc, in free form or associated with DNA or RNA, preferably viral and in particular retroviral, or associated with a core protein of a retrovirus, in particular the NCp7 core of the HIV-1 retrovirus, and / or at least one fourth ligand, in particular an antibody and preferably a monoclonal antibody directed against at least a second epitope, different from the first epitope of a viral protein, preferably retroviral and in particular of a retrovirus chosen from group HIV-1 viruses M, group O or group not M, not 0, HIV-2 virus, SIV virus, BIV virus, VISNA virus, CAEV virus, BIV virus, VISNA virus, CAEV virus, viruses enveloped, such as virus measles, Rhabdoviruses, Filoviruses and Paramyxoviruses.

Les anticorps précités répondent aux définitions précédentes et englobent, entre autres, les anticorps anti-complexe. The aforementioned antibodies correspond to the preceding definitions and include, inter alia, anti-complex antibodies.

Enfin l'invention a pour objet un procédé de traitement thérapeutique d'une infection virale, selon lequel on administre à un être humain ou à un animal une protéine PrPc ou PrPsc telle que définie précédemment comme agent anti-viral ou une composition thérapeutique consistant en une cassette d'expression fonctionnelle desdites protéines ou de leurs fragments, ou un vecteur comprenant une telle cassette d'expression ou encore une cellule comprenant une telle cassette d'expression ou un tel vecteur . ainsi qu'un traitement d'une maladie à prions, selon lequel on administre l'homme ou à l'animal une composition comprenant un agent thérapeutique capable d'empêcher la transmission d'une protéine PrP(de préférence PrPsc) par une particule virale et de préférence rétrovirale, ou une composition comprennat un agent thérapeutique capable d'empêcher l'encapsidation d'une protéine PrP(de préférence PrPsc) dans une particule virale (de préférence rétrovirale) ou une composition capable d'empêcher la fixation d'une protéine PrP (de préférence PrPsc) à un acide nucléique viral ou rétroviral dans une particule virale ou rétrovirale. Finally, the invention relates to a method of therapeutic treatment of a viral infection, according to which a PrPc or PrPsc protein as defined above is administered to a human being or to an animal as defined above as an anti-viral agent or a therapeutic composition consisting of a functional expression cassette of said proteins or of their fragments, or a vector comprising such an expression cassette or else a cell comprising such an expression cassette or such a vector. as well as a treatment of a prion disease, according to which humans or animals are administered a composition comprising a therapeutic agent capable of preventing the transmission of a PrP protein (preferably PrPsc) by a viral particle. and preferably retroviral, or a composition comprises a therapeutic agent capable of preventing the encapsidation of a PrP protein (preferably PrPsc) in a viral particle (preferably retroviral) or a composition capable of preventing the binding of a protein. PrP protein (preferably PrPsc) to a viral or retroviral nucleic acid in a viral or retroviral particle.

<Desc/Clms Page number 23> <Desc / Clms Page number 23>

Définitions :
Acides nucléiques : Les molécules ou séquences d'acides nucléiques
ADN ou ARN consistent en un fragment d'ADN et/ou d'ARN, double ou simple brin, linéaire ou circulaire, naturel et isolé ou de synthèse, correspondant à un enchaînement précis de nucléotides, modifiés ou non, et permettant de définir un fragment ou une région d'un acide nucléique choisi dans le groupe consistant en un ADNc ; un ADN génomique ; ADN plasmidique ; un ARN messager. Les séquences d'acides nucléiques sont déduites de la séquence d'acides aminés des protéines ou de leurs fragments en utilisant le code génétique. En raison de la dégénérescence du code génétique, l'invention englobe également des séquences équivalentes ou homologues. Ces séquences définies permettent à l'homme de l'art de définir lui-même les molécules adaptées. Il peut ainsi définir et utiliser des molécules d'acides nucléiques complémentaires des séquences ADN et/ou ARN codant pour les molécules d'intérêt de l'invention ou de leur(s) fragments (s).
Definitions:
Nucleic acids: The molecules or sequences of nucleic acids
DNA or RNA consist of a fragment of DNA and / or RNA, double or single stranded, linear or circular, natural and isolated or synthetic, corresponding to a precise sequence of nucleotides, modified or not, and making it possible to define a fragment or region of a nucleic acid selected from the group consisting of cDNA; genomic DNA; Plasmid DNA; a messenger RNA. Nucleic acid sequences are deduced from the amino acid sequence of proteins or their fragments using the genetic code. Due to the degeneration of the genetic code, the invention also encompasses equivalent or homologous sequences. These defined sequences allow a person skilled in the art to define the suitable molecules himself. He can thus define and use nucleic acid molecules complementary to DNA and / or RNA sequences encoding the molecules of interest of the invention or of their fragment (s).

Vecteur : Ledit acide nucléique peut comprendre au moins deux séquences, identiques ou différentes, présentant une activité de promoteur transcriptionnel et/ou au moins deux gènes, identiques ou différents, situés l'un par rapport à l'autre de manière contiguë, éloignée, dans le même sens ou dans le sens inverse, pour autant que la fonction de promoteur transcriptionnel ou la transcription desdits gènes ne soit pas affectée. Dans ce type de construction d'acide nucléique, il est possible d'introduire des séquences nucléiques neutres ou introns qui ne nuisent pas à la transcription et sont épissées avant l'étape de traduction. De telles séquences et leurs utilisations sont décrites dans la littérature (voir par exemple la demande de brevet PCT WO 94/29471). Les acides nucléiques utilisables selon la présente invention peuvent également être des acides nucléiques modifiés de sorte qu'il ne leur est pas possible de s'intégrer dans le génome de la cellule cible, ou des acides nucléiques stabilisés à l'aide d'agents, tels que par exemple la spermine, qui en tant que tels n'ont pas d'effet sur l'efficacité de la transfection. Vector: Said nucleic acid can comprise at least two sequences, identical or different, exhibiting a transcriptional promoter activity and / or at least two genes, identical or different, located in relation to each other in a contiguous, distant manner, in the same direction or in the reverse direction, provided that the function of transcriptional promoter or the transcription of said genes is not affected. In this type of nucleic acid construct, it is possible to introduce neutral nucleic sequences or introns which do not interfere with transcription and are spliced before the translation step. Such sequences and their uses are described in the literature (see for example PCT patent application WO 94/29471). The nucleic acids which can be used according to the present invention can also be nucleic acids modified so that it is not possible for them to integrate into the genome of the target cell, or nucleic acids stabilized using agents, such as, for example, spermine, which as such has no effect on the efficiency of transfection.

La séquence d'acide nucléique est de préférence une séquence d'ADN ou ARN nue, c'est à dire libre de tout composé facilitant son introduction dans les cellules (transfert de séquence d'acide nucléique). Toutefois, afin de favoriser The nucleic acid sequence is preferably a naked DNA or RNA sequence, ie free of any compound facilitating its introduction into the cells (transfer of nucleic acid sequence). However, in order to promote

<Desc/Clms Page number 24><Desc / Clms Page number 24>

son introduction dans les cellules cibles et afin d'obtenir les cellules génétiquement modifiées de l'invention, cette séquence d'acides nucléiques peut être sous la forme d'un vecteur , et plus particulièrement sous la forme d'un vecteur viral, tel que par exemple un vecteur adénoviral, rétroviral, un vecteur dérivé d'un poxvirus, notamment dérivé du virus de la vaccine ou du Modified Virus Ankara (MVA) ou d'un vecteur non viral tel que, par exemple, un vecteur consistant en au moins une séquence d'acide nucléique complexée ou conjuguée à au moins une molécule ou substance porteuse sélectionnée parmi le groupe consistant en un amphiphile cationique, notamment un lipide cationique, un polymère cationique ou neutre, un composé polaire pratique notamment choisi parmi le propylène glycol, le polyéthylène glycol, le glycérol, l'éthanol, la 1méthyl L-2-pyrrolidone ou leurs dérivés, et un composé polaire aprotique notamment choisi parmi le diméthylsulfoxide (DMSO), le diéthylsulfoxide, le di-npropylsulfoxide, le diméthylsulfone, le sulfonate, la diométhylformamide, le diméthylacétamide, la tetraméthylurée, l'acétonitrile ou leurs dérivés. La littérature procure un nombre important d'exemples de tels vecteurs viraux et non viraux. its introduction into the target cells and in order to obtain the genetically modified cells of the invention, this nucleic acid sequence can be in the form of a vector, and more particularly in the form of a viral vector, such as for example an adenoviral or retroviral vector, a vector derived from a poxvirus, in particular derived from vaccinia virus or Modified Virus Ankara (MVA) or from a non-viral vector such as, for example, a vector consisting of at least a nucleic acid sequence complexed or conjugated to at least one molecule or carrier substance selected from the group consisting of a cationic amphiphilic, in particular a cationic lipid, a cationic or neutral polymer, a practical polar compound in particular chosen from propylene glycol, the polyethylene glycol, glycerol, ethanol, 1methyl L-2-pyrrolidone or their derivatives, and an aprotic polar compound chosen in particular from dimethylsulfoxide (DMSO), diethylsulfoxide, di-npropylsulfoxide, dimethylsulfone, sulfonate, diomethylformamide, dimethylacetamide, tetramethylurea, acetonitrile or their derivatives. The literature provides a large number of examples of such viral and non-viral vectors.

De tels vecteurs peuvent en outre et de préférence comprendre des éléments de ciblage pouvant permettre de diriger le transfert de séquence d'acide nucléique vers certains types cellulaires ou certains tissus. Ils peuvent également permettre de diriger le transfert d'une substance active vers certains compartiments intracellulaires préférés tel que le noyau, les mitochondries ou les peroxysomes, par exemple. Il peut en outre s'agir d'éléments facilitant la pénétration à l'intérieur de la cellule ou la lyse de compartiments intracellulaires. Such vectors may further and preferably comprise targeting elements capable of directing the transfer of nucleic acid sequence to certain cell types or certain tissues. They can also make it possible to direct the transfer of an active substance to certain preferred intracellular compartments such as the nucleus, the mitochondria or the peroxisomes, for example. They can also be elements facilitating the penetration into the interior of the cell or the lysis of intracellular compartments.

De tels éléments de ciblage sont largement décrits dans la littérature. Il peut par exemple s'agir de tout ou partie de lectines, de peptides, notamment le peptide JTS-1 (voir la demande de brevet PCT WO 94/40958), d'oligonucléotides, de lipides, d'hormones, de vitamines, d'antigènes d'anticorps, de ligands spécifiques de récepteurs membranaires, de ligands susceptibles de réagir avec un antiligand, de peptides fusogènes, de peptides de localisation nucléaire, ou d'une composition de tels composés. Ces séquences d'acides nucléiques et/ou vecteurs permettent de cibler les cellules soit par utilisation de molécule de ciblage Such targeting elements are widely described in the literature. They may for example be all or part of lectins, peptides, in particular the peptide JTS-1 (see PCT patent application WO 94/40958), oligonucleotides, lipids, hormones, vitamins, etc. antibody antigens, specific ligands for membrane receptors, ligands capable of reacting with an antiligand, fusogenic peptides, nuclear localization peptides, or a composition of such compounds. These nucleic acid sequences and / or vectors make it possible to target the cells either by use of a targeting molecule

<Desc/Clms Page number 25><Desc / Clms Page number 25>

introduite dans ou sur le vecteur, comme décrit ci-dessus, soit par utilisation d'une propriété particulière de la cellule. introduced into or onto the vector, as described above, or by use of a particular property of the cell.

Transformation cellulaire in vitro : Ainsi, dans un cas particulier, une cellule peut être modifiée in vitro par au moins (i) une séquence d'acide nucléique ou un fragment d'une séquence nucléique ou une association de séquences d'acides nucléiques correspondant à des fragments d'acides nucléiques issus d'un même gène ou de gènes différents, la ou lesdites séquences nucléiques étant déduite (s) séquences d'ADN et d'ARN codant pour tout ou partie des molécules d'intérêt, d'un fragment de la molécule, d'une anticorps spécifique de la molécule qui sera exprimé à la surface de ladite cellule de mammifère ou sécrété par la cellule ; par au moins (ii) un vecteur comprenant au moins un acide nucléique comme décrit en (i). Cellular transformation in vitro: Thus, in a particular case, a cell can be modified in vitro by at least (i) a nucleic acid sequence or a fragment of a nucleic acid sequence or an association of nucleic acid sequences corresponding to fragments of nucleic acids derived from the same gene or from different genes, said nucleic acid sequence (s) being deduced (s) DNA and RNA sequences encoding all or part of the molecules of interest, from a fragment of the molecule, of an antibody specific for the molecule which will be expressed on the surface of said mammalian cell or secreted by the cell; by at least (ii) a vector comprising at least one nucleic acid as described in (i).

Plus particulièrement, ladite cellule est une cellule de mammifère et provient soit du mammifère à traiter, soit d'un mammifère autre que celui à traiter. Dans ce dernier cas, il convient de noter que ladite cellule aura subi un traitement la rendant compatible avec le mammifère à traiter. Ces cellules sont établies en lignées cellulaires et sont préférentiellement CMHII + ou CMHIIinductibles, comme les lymphocytes, les monocytes, les astrocytes, les oligodendrocytes. More particularly, said cell is a mammalian cell and originates either from the mammal to be treated or from a mammal other than that to be treated. In the latter case, it should be noted that said cell will have undergone treatment making it compatible with the mammal to be treated. These cells are established in cell lines and are preferably CMHII + or CMHIIinducible, such as lymphocytes, monocytes, astrocytes, oligodendrocytes.

Transformation de cellules in vivo et thérapie génique : Des cellules peuvent être transformées in vivo après injection de vecteurs comprenant au moins un gène codant pour une molécule de l'invention et/ou pour un agent thérapeutique décrit dans la présente invention, pour la préparation d'un composition à usage thérapeutique et/ou prophylactique dite de thérapie génique et ladite composition. Le vecteur comprend au moins des éléments assurant l'expression d'un gène in vivo. Transformation of cells in vivo and gene therapy: Cells can be transformed in vivo after injection of vectors comprising at least one gene encoding a molecule of the invention and / or for a therapeutic agent described in the present invention, for the preparation of a composition for therapeutic and / or prophylactic use called gene therapy and said composition. The vector comprises at least elements ensuring the expression of a gene in vivo.

Par éléments assurant l'expression d'un gène in vivo, on fait notamment référence aux éléments nécessaires pour assurer l'expression dudit gène après son transfert dans une cellule cible. Il s'agit notamment des séquences promotrices et/ou des séquences de régulation efficaces dans ladite cellule, et éventuellement les séquences requises pour permettre l'expression à la surface des cellules cibles dudit polypeptide. Le promoteur utilisé peut être un By elements ensuring the expression of a gene in vivo, reference is made in particular to the elements necessary for ensuring the expression of said gene after its transfer into a target cell. These are in particular promoter sequences and / or effective regulatory sequences in said cell, and optionally the sequences required to allow expression on the surface of target cells of said polypeptide. The promoter used can be a

<Desc/Clms Page number 26><Desc / Clms Page number 26>

promoteur viral, ubiquitaire ou spécifique de tissu ou encore un promoteur synthétique. A titre d'exemple, on mentionnera les promoteurs tels que les promoteurs des virus RSV (Rous Sarcoma Virus), MPSV, SV40 (Simian Virus), CMV (Cytomegalovirus) ou du virus de la vaccine, les promoteurs du gène codant pour la créatinine kinase musculaire, pour l'actine. Il est en outre possible de choisir une séquence promotrice spécifique d'un type cellulaire donné, ou activable dans des conditions définies. La littérature procure un grand nombre d'informations relatives à de telles séquences promotrices. viral, ubiquitous or tissue-specific promoter or alternatively a synthetic promoter. By way of example, mention will be made of promoters such as promoters of RSV (Rous Sarcoma Virus), MPSV, SV40 (Simian Virus), CMV (Cytomegalovirus) or vaccinia virus, promoters of the gene encoding creatinine muscle kinase, for actin. It is also possible to choose a promoter sequence specific for a given cell type, or which can be activated under defined conditions. The literature provides a great deal of information relating to such promoter sequences.

La composition comprend au moins un vecteur contenant un gène codant pour une molécule de l'invention et/ou pour un agent thérapeutique comme décrit, capable d'être introduit dans une cellule cible in vivo et d'exprimer le gène in vivo. L'avantage repose sur la possibilité de maintenir sur le long terme un niveau basal de molécules exprimées chez le patient traité. Des vecteurs ou acides nucléiques comprenant les gènes qui codent pour les agents thérapeutiques sont injectés. Ces vecteurs et acides nucléiques doivent être transportés jusqu'aux cellules cibles et transformer ou transfecter ces cellules dans lesquelles ils doivent être exprimés in vivo. The composition comprises at least one vector containing a gene encoding a molecule of the invention and / or for a therapeutic agent as described, capable of being introduced into a target cell in vivo and of expressing the gene in vivo. The advantage is based on the possibility of maintaining a basal level of molecules expressed in the treated patient over the long term. Vectors or nucleic acids comprising the genes which code for the therapeutic agents are injected. These vectors and nucleic acids must be transported to the target cells and transform or transfect these cells in which they are to be expressed in vivo.

Selon un mode de réalisation, on utilise la thérapie génique de manière à cibler les cellules . Pour cela, il est évident que les cellules à cibler pour la transformation avec un vecteur sont, entre autres, les cellules infectées par un virus, en particulier un rétrovirus, et/ou les cellules exprimant la protéine PrP. According to one embodiment, gene therapy is used so as to target the cells. For this, it is obvious that the cells to be targeted for transformation with a vector are, among others, cells infected with a virus, in particular a retrovirus, and / or cells expressing the PrP protein.

De nombreux outils ont été développés pour introduire différents gènes hétérologues et/ou vecteurs dans des cellules, en particulier des cellules de mammifères. Ces techniques peuvent être divisées en deux catégories : la première catégorie implique des techniques physiques comme la micro-injection, l'électroporation ou le bombardement de particules. La seconde catégorie est basée sur l'utilisation de techniques en biologie moléculaire et cellulaire avec lesquelles le gène est transféré avec un vecteur biologique ou synthétique qui facilite l'introduction du matériel dans la cellule in vivo. Aujourd'hui, les vecteurs les plus efficaces sont les vecteurs viraux en particulier les adénoviraux et rétroviraux. Ces virus possèdent des propriétés naturelles pour traverser les membranes plasmiques, éviter la dégradation de leur matériel génétique et Numerous tools have been developed for introducing various heterologous genes and / or vectors into cells, in particular mammalian cells. These techniques can be divided into two categories: the first category involves physical techniques such as microinjection, electroporation or particle bombardment. The second category is based on the use of techniques in molecular and cellular biology with which the gene is transferred with a biological or synthetic vector which facilitates the introduction of the material into the cell in vivo. Today, the most effective vectors are viral vectors, in particular adenovirals and retrovirals. These viruses have natural properties to cross plasma membranes, prevent the degradation of their genetic material and

<Desc/Clms Page number 27><Desc / Clms Page number 27>

introduire leur génome dans le noyau de la cellule. Ces virus ont été largement étudiés et certains sont déjà utilisés expérimentalement dans des applications humaines en vaccination, en immunothérapie, ou pour compenser des déficiences génétiques. Cependant cette approche virale a des limitations notamment due à la capacité de clonage restreinte dans ces génomes viraux, le risque de disséminer les particules virales produites dans l'organisme et l'environnement, le risque de mutagenèse artéfactuelle par insertion dans la cellule hôte, dans le cas des rétrovirus, et la possibilité d'induire une forte réponse immune inflammatoire in vivo pendant le traitement, ce qui limite le nombre d'injections possibles (Mc
Coy et al., 1995 Human Gene Therapy 6 : 1553-1560 ; Yang et al., 1996
Immunity 1 : 433-422). D'autres systèmes alternatifs à ces vecteurs viraux existent. L'utilisation des méthodes non virales comme par exemple la co- précipitation avec le phosphate de calcium, l'utilisation de récepteurs qui miment les systèmes viraux (pour un résumé voir Cotten et Wagner 1993, Current
Opinionin Biotechnology, 4 : 705-710), ou l'utilisation de polymères comme les polyamidoamines (Haensler et Szoka 1993, Bioconjugate Chem 4 : 372-379).
introduce their genome into the nucleus of the cell. These viruses have been widely studied and some are already used experimentally in human applications in vaccination, in immunotherapy, or to compensate for genetic deficiencies. However, this viral approach has limitations, in particular due to the restricted cloning capacity in these viral genomes, the risk of disseminating the viral particles produced in the organism and the environment, the risk of artefactual mutagenesis by insertion into the host cell, in the case of retroviruses, and the possibility of inducing a strong inflammatory immune response in vivo during treatment, which limits the number of possible injections (Mc
Coy et al., 1995 Human Gene Therapy 6: 1553-1560; Yang et al., 1996
Immunity 1: 433-422). Other alternative systems to these viral vectors exist. The use of non-viral methods such as co-precipitation with calcium phosphate, the use of receptors which mimic viral systems (for a summary see Cotten and Wagner 1993, Current
Opinionin Biotechnology, 4: 705-710), or the use of polymers such as polyamidoamines (Haensler and Szoka 1993, Bioconjugate Chem 4: 372-379).

D'autres techniques non virales sont basées sur l'utilisation de liposomes dont l'efficacité pour l'introduction de macromolécules biologiques comme l'ADN, l'ARN des protéines ou des substances pharmaceutiques actives a été largement décrite dans la littérature. Des équipes ont proposé l'utilisation de lipides cationiques ayant une forte affinité pour les membranes cellulaires et/ou les acides nucléiques. En fait, il a été montré qu'une molécule d'acide nucléique ellemême pouvait traverser la membrane plasmique de certaines cellules in vivo (WO 90/11092), l'efficacité étant dépendante en particulier de la nature polyanionique de l'acide nucléique. Dès 1989 (Felgner et al., Nature 337 : 387-388)les lipides cationiques ont été proposés pour faciliter l'introduction de larges molécules anioniques, ce qui neutralise les charges négatives de ces molécules et favorise leur introduction dans les cellules. Différentes équipes ont développé de tels lipides cationiques : le DOTMA (Felgner et al., 1987, PNAS 84 : 7413-7417),le DOGS ou TransfectamTM (Behr et al., 1989, PNAS 86 :6982-6986), le DMRIE et le DORIE (Felgner et al., 1993 Methods 5 : 67-75),le DC-CHOL (Gao et Huang 1991, BBRC 179 : 280-285), le DOTAPTM (McLachlan et al., 1995 Gene Other non-viral techniques are based on the use of liposomes, the efficiency of which for the introduction of biological macromolecules such as DNA, RNA, proteins or active pharmaceutical substances has been widely described in the literature. Teams have proposed the use of cationic lipids having a strong affinity for cell membranes and / or nucleic acids. In fact, it has been shown that a nucleic acid molecule itself can cross the plasma membrane of certain cells in vivo (WO 90/11092), the efficiency being dependent in particular on the polyanionic nature of the nucleic acid. As early as 1989 (Felgner et al., Nature 337: 387-388) cationic lipids have been proposed to facilitate the introduction of large anionic molecules, which neutralizes the negative charges of these molecules and promotes their introduction into cells. Different teams have developed such cationic lipids: DOTMA (Felgner et al., 1987, PNAS 84: 7413-7417), DOGS or TransfectamTM (Behr et al., 1989, PNAS 86: 6982-6986), DMRIE and DORIE (Felgner et al., 1993 Methods 5: 67-75), DC-CHOL (Gao and Huang 1991, BBRC 179: 280-285), DOTAPTM (McLachlan et al., 1995 Gene

<Desc/Clms Page number 28><Desc / Clms Page number 28>

Therapy 2 : 674-622) ou la LipofectamineTM,et les autres molécules décrites dans les brevets W091 16024, W09514651, W09405624. D'autres groupes ont développé des polymères cationiques qui facilitent le transfert de macromolécules en particulier des macromolécules anioniques dans les cellules. Therapy 2: 674-622) or LipofectamineTM, and the other molecules described in patents WO91 16024, WO9514651, WO9405624. Other groups have developed cationic polymers which facilitate the transfer of macromolecules, in particular anionic macromolecules, into cells.

Le brevet W095/24221 décrit l'utilisation de polymères dendritiques, le document W096/02655 décrit l'utilisation du polyéthylèneimine ou polypropylèneimine et les documents US-A-5,595,897 et FR 2 719 316, l'utilisation des conjugués polylysine. Patent WO95 / 24221 describes the use of dendritic polymers, document WO96 / 02655 describes the use of polyethyleneimine or polypropyleneimine and documents US-A-5,595,897 and FR 2,719,316 the use of polylysine conjugates.

En fonction de ce que l'on souhaite obtenir in vivo pour une transformation ciblée vers un type cellulaire donné, il est évident que le vecteur utilisé doit pouvoir être lui-même ciblé , comme décrit ci-dessus. Depending on what it is desired to obtain in vivo for a targeted transformation towards a given cell type, it is obvious that the vector used must be capable of being itself targeted, as described above.

Drogues : Ces substances sont administrées en quantités effectives. Drugs: These substances are administered in effective amounts.

Les substances peuvent être de petites molécules synthétiques ou naturelles, des dérivés des protéines identifiées dans cette invention, des lipides, des glycolipides, des composés chimiques, etc... Les petites molécules peuvent être criblées et identifiées en grande quantité en utilisant des librairies combinatoires chimiques. The substances can be small synthetic or natural molecules, derivatives of the proteins identified in this invention, lipids, glycolipids, chemical compounds, etc. Small molecules can be screened and identified in large quantities using combinatorial libraries. chemical.

Injection : Le matériel biologique défini dans la présente invention peut être administré in vivo notamment sous forme injectable. On peut envisager une injection par voie épidermique, intraveineuse, intra-artérielle, intramusculaire, intracérébrale par seringue ou tout autre moyen équivalent, et selon un autre mode de réalisation par administration orale ou tout autre moyen parfaitement connu de l'homme de l'art et applicable à la présente invention. L'administration peut avoir lieu en dose unique ou répétée, en une ou plusieurs fois après un certain délai d'intervalle défini. La voie d'administration et le dosage les mieux appropriés varient en fonction de différents paramètres tels que par exemple l'individu ou la maladie à traiter, du stade et/ou de l'évolution de la maladie, ou encore de l'acide nucléique et/ou de la protéine et/ou du peptide et/ou de la molécule et/ou de la cellule à transférer et/ou de l'organe/tissu cible. Injection: The biological material defined in the present invention can be administered in vivo, in particular in injectable form. It is possible to envisage injection by epidermal, intravenous, intra-arterial, intramuscular, intracerebral route by syringe or any other equivalent means, and according to another embodiment by oral administration or any other means well known to those skilled in the art. and applicable to the present invention. The administration can take place as a single or repeated dose, once or several times after a certain defined time interval. The most suitable route of administration and dosage vary depending on various parameters such as for example the individual or the disease to be treated, the stage and / or the course of the disease, or the nucleic acid. and / or the protein and / or the peptide and / or the molecule and / or the cell to be transferred and / or the target organ / tissue.

Figures : Figures:

<Desc/Clms Page number 29><Desc / Clms Page number 29>

- La figure 1 montre que huPrP a une activité de molécule chaperonne pour les acides nucléiques. - Figure 1 shows that huPrP has chaperone molecule activity for nucleic acids.

Figure 1-A : Des oligonucléotides ADN correspondant aux séquences HIV Tar( + ) et Tar (-) 57 nucléotides ont été utilisées. L'ADN Tar (-) été marqué au P32 et les essais ont été réalisés avec 0.1 pmole des deux ADNs Tar(+) et Tar (-). acides nucléiques ont été extraits par protocole phénol-choloroforme bien connu de l'homme de l'art et analysés sur un gel natif 10%. Figure 1-A: DNA oligonucleotides corresponding to the HIV Tar (+) and Tar (-) 57 nucleotide sequences were used. The Tar (-) DNA was labeled with P32 and the tests were carried out with 0.1 pmole of the two Tar (+) and Tar (-) DNAs. nucleic acids were extracted by phenol-chloroform protocol well known to those skilled in the art and analyzed on a 10% native gel.

La piste 1 correspond au contrôle de la réaction d'hybridation à 65 C pendant
30 minutes ; la piste 2 correspond à la réaction d'hybridation à 37 C ; les pistes 3 à 7 correspondent à l'hybridation dirigée par NcP7 ; les pistes 8 à 12 correspondent à l'hybridation dirigée par huPrP
Les nombres indiquent les rapports moléculaires entre protéine et nucléotide de
1 :192 à 1 : 24. La flèche horizontale montre le double brin ADN Tar. Le gel a été exposé pendant 3 heures.
Lane 1 corresponds to the control of the hybridization reaction at 65 C for
30 minutes ; lane 2 corresponds to the hybridization reaction at 37 C; lanes 3 to 7 correspond to hybridization directed by NcP7; lanes 8 to 12 correspond to hybridization directed by huPrP
The numbers indicate the molecular relationships between protein and nucleotide of
1:19 to 1:24. The horizontal arrow shows the DNA Tar double stranded. The gel was exposed for 3 hours.

Figure 1-B :
L'oligonucléotide Tar (-) radiomarqué au P32 a été hybridé avec un ARN HIV-1 3' de 627 nucléotides. Les acides nucléiques ont été extraits par protocole phénolchloroforme et séparés par électrophorèse sur un gel d'agarose natif 1 %.
Figure 1-B:
The Tar (-) oligonucleotide radiolabeled with P32 was hybridized with an HIV-1 3 'RNA of 627 nucleotides. The nucleic acids were extracted by phenolchloroform protocol and separated by electrophoresis on a native 1% agarose gel.

L'oligonucléotide Tar (-) et les complexes ARN viral : Tar (-) sont indiqués par une flèche. The Tar (-) oligonucleotide and the viral RNA: Tar (-) complexes are indicated by an arrow.

Les pistes 1 à 5 correspondent aux contrôles sans protéines ; les pistes 2 à 4 correspondent à l'hybridation dirigée par NcP7 ; etles pistes 6 à 8 correspondent à l'ybridation dirigée par huPrP. Lanes 1 to 5 correspond to controls without proteins; lanes 2 to 4 correspond to hybridization directed by NcP7; andlanes 6-8 correspond to hybridization directed by huPrP.

Les nombres indiquent les rapports moléculaires protéine : nucléotide - La figure 2 montre que huPrP inhibe l'initiation de la transcription inverse. The numbers indicate the protein: nucleotide molecular ratios - Figure 2 shows that huPrP inhibits the initiation of reverse transcription.

Figure 2-A : L'ARN HIV-1 5' a été utilisé comme ARN matrice. La transcription inverse a été réalisée en présence de dCTP radiomarqués au P32 (Amersham) et les produits ADNc ont été analysés sur gel PAGE-UREE 10%. Les rapports moléculaires protéine : nucléotide sont indiqués sur la figure. La flèche montre la direction de Figure 2-A: HIV-1 5 'RNA was used as template RNA. The reverse transcription was carried out in the presence of dCTP radiolabeled with P32 (Amersham) and the cDNA products were analyzed on 10% PAGE-UREE gel. The protein: nucleotide molecular ratios are shown in the figure. The arrow shows the direction of

<Desc/Clms Page number 30><Desc / Clms Page number 30>

l'électrophorèse et la taille des marqueurs (en nucléotides) sont indiqués sur la gauche. electrophoresis and the size of the markers (in nucleotides) are shown on the left.

Les pistes 1 à 5 correspondent à la réaction sans protéines ; les pistes 2 à 4 correspondent à la réaction avec NCp7 ; etles pistes 6 à 8 correspondent à la réaction avec huPrP. Lanes 1 to 5 correspond to the reaction without proteins; lanes 2 to 4 correspond to the reaction with NCp7; andlanes 6 to 8 correspond to the reaction with huPrP.

Figure 2-B : Le schéma de cette figure apporte une explication possible pour l'inhibition de l'initiation de la transcription inverse. Figure 2-B: The diagram of this figure provides a possible explanation for the inhibition of the initiation of reverse transcription.

- La Figure 3 montre que huPrP entraîne la dimérisation de l'ARN HIV-1 et l'hybridation de l'amorce tARNLys,3 au site PBS.

Figure img00300001
- Figure 3 shows that huPrP causes the dimerization of the HIV-1 RNA and the hybridization of the primer tARNLys, 3 at the PBS site.
Figure img00300001

L'ARN HIV-1 5' et l'ARNtys,3 radiomarqué au P3Z ont été incubés avec ou sans NCp7 ou huPrP et les réactions ont été réalisées. Les rapports moléculaires entre protéine : nucléotide sont indiqués sur la figure. La flèche montre la direction de migration de l'électrophorèse et la taille des marqueurs (en nucléotides) est indiqué sur la gauche. Le monomère HIV-1 et l'ARN dimère, et l'ARNtLys3 sont indiqués sur la droite. The HIV-1 5 'RNA and the tRNA, 3 radiolabeled with P3Z were incubated with or without NCp7 or huPrP and the reactions were carried out. The molecular ratios between protein: nucleotide are shown in the figure. The arrow shows the direction of electrophoresis migration and the size of the markers (in nucleotides) is indicated on the left. HIV-1 monomer and RNA dimer, and tRNALys3 are shown on the right.

Les pistes 1 et 5 correspondent à la réaction sans protéine ; les pistes 2 à 4 correspondent à la réaction avec NCp7 ; et les pistes 6 à 8 correspondent à la réaction avec huPrP. Lanes 1 and 5 correspond to the reaction without protein; lanes 2 to 4 correspond to the reaction with NCp7; and lanes 6-8 correspond to the reaction with huPrP.

Il convient de noter que NCp7 entraîne la formation d'ARN multimère tandis que huPrP ne le fait pas. It should be noted that NCp7 causes multimeric RNA formation while huPrP does not.

- La figure 4 montre que huPrP dirige l'initiation de la transcription inverse de l'ARN HIV-1 . - Figure 4 shows that huPrP directs the initiation of reverse transcription of HIV-1 RNA.

Figure 4-A :

Figure img00300002

L'ARN HIV-1 5' et l'ARNtys,3 radiomarqué au P3z ont été incubés avec ou sans NCp7 ou huPrP et la transcriptase inverse de HIV p66-p51 a été ajoutée en même temps avec les dNTPs pour permettre l'initiation de la transcriptase inverse. Les réactions ont été réalisés et les ADNc simple brin ont été analysés. Figure 4-A:
Figure img00300002

The HIV-1 5 'RNA and the tRNA, 3 radiolabeled with P3z were incubated with or without NCp7 or huPrP and the reverse transcriptase of HIV p66-p51 was added at the same time with the dNTPs to allow the initiation of reverse transcriptase. The reactions were performed and the single stranded cDNAs were analyzed.

Les rapports moléculaires entre protéine : nucléotide sont indiqués sur la figure. The molecular ratios between protein: nucleotide are shown in the figure.

La flèche montre la direction de migration de l'électrophorèse et la taille des marqueurs (en nucléotides) est indiqués sur la gauche. L'ADNc simple brin et l'ARNtLys,3 amorce sont indiqués sur la droite. The arrow shows the direction of electrophoresis migration and the size of the markers (in nucleotides) is shown on the left. Single stranded cDNA and tRNALys, 3 primer are shown on the right.

<Desc/Clms Page number 31> <Desc / Clms Page number 31>

Les pistes 1 et 5 correspondent à la réaction sans protéine ; les pistes 2 à 4 correspondent à la réaction avec NCp7 ; et les pistes 6 à 8 correspondent à la réaction avec huPrP. Lanes 1 and 5 correspond to the reaction without protein; lanes 2 to 4 correspond to the reaction with NCp7; and lanes 6-8 correspond to the reaction with huPrP.

Figure 4-B :
Cette figure est un schéma pour montrant l'initiation de la transcription inverse et la synthèse d'ADNc simple brin (-).
Figure 4-B:
This figure is a diagram showing the initiation of reverse transcription and the synthesis of single-stranded (-) cDNA.

- La figure 5 montre les transferts de brin ADN HIV-1 par huPrP. - Figure 5 shows the transfers of DNA strand HIV-1 by huPrP.

Pour examiner le transfert de brin de l'ADN (-) HIV-1, de l'ARN HIV-1 3' et 5' matrices et un ADN complémentaire du site PBS radiomarqué au P32 (Darlix etal.,
1993 ; Allain et al., 1994) ont été utilisés. Pour le transfert du brin + ADN, on a utilisé l'ARN HIV-1 5', l'ARNt Lys,3, une amorce brin + radiomarquée au P32 et un accepteur ADN template (Auxilien et al., 1999). Les réactions ont été réalisées et les ADNc produits ont été analysés. Les rapports moléculaires entre protéine et nucléotide sont indiqués sur la figure. La flèche montre la direction de migration de l'électrophorèse et la taille des marqueurs (en nucléotides) est indiquée sur la gauche.
To examine the strand transfer of the HIV-1 (-) DNA, of the template 3 'and 5' HIV-1 RNA and a DNA complementary to the PBS site radiolabeled to P32 (Darlix et al.,
1993; Allain et al., 1994) were used. For the transfer of the + DNA strand, HIV-1 5 'RNA, Lys, 3 tRNA, a P32 radiolabeled + strand primer and a DNA template acceptor were used (Auxilien et al., 1999). The reactions were performed and the produced cDNAs were analyzed. The molecular ratios between protein and nucleotide are shown in the figure. The arrow shows the direction of electrophoresis migration and the size of the markers (in nucleotides) is indicated on the left.

Figure 5-A : de brin moins. Figure 5-A: less strand.

Les pistes 1 et 5 correspondent à la réaction sans protéine ; les pistes 2 à 4 correspondent à la réaction avec NCp7 ; et les pistes 6 à 8 correspondent à la réaction avec huPrP. Lanes 1 and 5 correspond to the reaction without protein; lanes 2 to 4 correspond to the reaction with NCp7; and lanes 6-8 correspond to the reaction with huPrP.

Il convient de noter que le transfert de brin moins est moins efficace avec huPrP (par comparaison des pistes 4 et 8). L'addition de NCp7 et huPrP entraîne un transfert de plus de 90%. Le produit de transfert ADNc et l'ADNc simple brin sont indiqués sur la droite. Note that the minus strand transfer is less efficient with huPrP (compared to lanes 4 and 8). Addition of NCp7 and huPrP results in a transfer of more than 90%. The cDNA transfer product and single stranded cDNA are shown on the right.

Figure 5-B : Cette figure est un schéma pour montrer le transfert de l'ADNc(-) simple brin de l'extrémité 5' du génome vers son extrémité 3'. Figure 5-B: This figure is a diagram to show the transfer of single stranded (-) cDNA from the 5 'end of the genome to its 3' end.

Figure 5-C : de brin plus. Figure 5-C: more strand.

La piste 1 correspond à la réaction sans protéine ; les pistes 2 à 4 correspondent à la réaction avec NCp7 ; et les pistes 5 à 7 correspondent à la réaction avec huPrP Le produite de transfert et l'ADN(+) simple brin sont indiqués sur la droite. Les produits ADN en haut du gel correspondent aux produits auto-amorcés. Lane 1 corresponds to the reaction without protein; lanes 2 to 4 correspond to the reaction with NCp7; and lanes 5-7 correspond to reaction with huPrP. The transfer product and single-stranded (+) DNA are shown on the right. The DNA products at the top of the gel correspond to the self-primed products.

<Desc/Clms Page number 32><Desc / Clms Page number 32>

Il convient de noter que la quantité de produit de transfert est importante avec huPrP (piste 7). Note that the amount of transfer product is large with huPrP (lane 7).

Figure 5-D : Cette figure est un schéma pour montrer le transfert d'ADN( + ) simple brin de l'extrémité 3' du génome vers son l'accepteur qui remplace l'ADN brin moins. Figure 5-D: This figure is a diagram to show the transfer of single stranded (+) DNA from the 3 'end of the genome to its acceptor which replaces the minus strand DNA.

- La figure 6 montre les interactions directes entre huPrP et la nucléoprotéine de HIV-1 in vitro. - Figure 6 shows the direct interactions between huPrP and the HIV-1 nucleoprotein in vitro.

La transcriptase inverse de HIV-1, l'intégrase, la NCp7 et huPrP (23-231) sont été séparés par électrophorèse sur un gel SDS-PAGE 13% et électro-transférés sur une membrane de nylon. Les protéines ont été marquées avec huPrP radiomarquée au S35 (TNTsystem, Promega). Les protéines sont : Pistes 1 (2 g RTp66-p51), 2 (1 g Inp32), 3 (1 g Vpr), 4 et 5 : et 1 g NCp7), 6 et 7 (0. 5 et 1 g huPrP). Les marqueurs de protéines en kDA sont montrés sur la droite. L'autoradiographie a été réalisée sur deux jours. The reverse transcriptase of HIV-1, integrase, NCp7 and huPrP (23-231) were separated by electrophoresis on a 13% SDS-PAGE gel and electro-transferred onto a nylon membrane. The proteins were labeled with S35 radiolabeled huPrP (TNTsystem, Promega). The proteins are: Lanes 1 (2 g RTp66-p51), 2 (1 g Inp32), 3 (1 g Vpr), 4 and 5: and 1 g NCp7), 6 and 7 (0. 5 and 1 g huPrP) . The kDA protein markers are shown on the right. Autoradiography was performed over two days.

- La figure 7 montre que huPrP est incorporée dans les virions HIV-1 et SIV. - Figure 7 shows that huPrP is incorporated into the HIV-1 and SIV virions.

Des virions hautement purifiés HIV-1, SUVmac et HTLV-1 ont été donnés par . Highly purified HIV-1, SUVmac and HTLV-1 virions were donated by.

Arthur (NCI, USA). Les protéines du virion ont été séparées sur gel SDS-PAGE 13% et électro-transférées sur une membrane qui a été ensuite hybridée avec des anticorps monoclonaux 3F4. Arthur (NCI, USA). The virion proteins were separated on 13% SDS-PAGE gel and electro-transferred onto a membrane which was then hybridized with 3F4 monoclonal antibodies.

Figure 7-A : Coloration du gel au bleu de Coomassie. Figure 7-A: Staining of the gel with Coomassie blue.

Figure 7-B : Western blot.

Figure img00320001
Figure 7-B: Western blot.
Figure img00320001

Piste 1 , 10 Ng HTLV-1. Piste 2, 6 nu SIVmac. Pistes 3 et 4, 5 et 10 /jg HIV-1, respectivement. Les marqueurs de protéines en kDa sont indiqués sur la gauche. La flèche indique huPrP23-231. Des résultats similaires ont été obtenus avec un anticorps polyclonal. Track 1, 10 Ng HTLV-1. Track 2, 6 nu SIVmac. Lanes 3 and 4, 5 and 10 µg HIV-1, respectively. Protein markers in kDa are shown on the left. The arrow indicates huPrP23-231. Similar results were obtained with a polyclonal antibody.

- La figure 8 représente l'alignement des séquences nucléotidiques de PrPs provenant, respectivement, de souris, de mouton, de porc, d'humain, de hamster, de chèvre et de bovin. FIG. 8 represents the alignment of the nucleotide sequences of PrPs originating, respectively, from mouse, sheep, pig, human, hamster, goat and bovine.

- la figure 9 représente l'alignement des séquences en acides aminés de PrPs provenant, respectivement, de mouton, de chèvre, de bovin, de porc, d'humain, de souris et d'hamster. FIG. 9 represents the alignment of the amino acid sequences of PrPs originating, respectively, from sheep, goat, bovine, pig, human, mouse and hamster.

<Desc/Clms Page number 33> <Desc / Clms Page number 33>

Exemples :
I. Matériels et méthodes : - 1.1. Protéines recombinantes, enzymes, ARNs et plasmides ADN.
Examples:
I. Materials and methods: - 1.1. Recombinant proteins, enzymes, RNAs and DNA plasmids.

La protéine recombinante huPrP a été produite dans E. coli. Elle correspond à la forme mature PrPc et est composée des acides aminés 23 à 231. Elle a été purifiée sur colonne de chromatographie et récupérée en éliminant toute trace contaminante de nucléases, comme décrit par Swietnicki et al. 1998, J Biol
Chem 273 : 31048.
The recombinant huPrP protein was produced in E. coli. It corresponds to the mature form PrPc and is composed of amino acids 23 to 231. It was purified on a chromatography column and recovered by removing any contaminating trace of nucleases, as described by Swietnicki et al. 1998, J Biol
Chem 273: 31048.

La nucléocapside NCp7 de HIV-1 a été synthétisée avec la méthode chimique fmoc/opfp et purifiées par chromatographie liquide haute pression comme cela a été décrit par de Rocquigny et al., 1992 PNAS 89 : 6472 ; Cornille et al., 1999 J Pept Res 54 : Les protéines sont resuspendues en tampon HEPES 30 mM, NaCI 30 mM, ZnCI2 0.1 mM pH 6. 5 à la concentration de 1 mg /ml. The NCp7 nucleocapsid of HIV-1 was synthesized with the fmoc / opfp chemical method and purified by high pressure liquid chromatography as described by de Rocquigny et al., 1992 PNAS 89: 6472; Cornille et al., 1999 J Pept Res 54: The proteins are resuspended in 30 mM HEPES, 30 mM NaCl, 0.1 mM ZnCl2 buffer, pH 6.5 at a concentration of 1 mg / ml.

- Les oligonucléotides ADN Tar (-) etTar(+), longs de 57 nucléotides et correspondant à la séquence HIV-1 pNL4. 3, ont été produits par la société Eurogentec (Belgique). - The DNA oligonucleotides Tar (-) and Tar (+), 57 nucleotides long and corresponding to the HIV-1 pNL4 sequence. 3, were produced by the company Eurogentec (Belgium).

- L'ARN 5' de HIV-1 correspondant aux nucléotides 1-415 a été produit in vitro, comme précédemment décrit par Barat et al., Embo J 1989,8 : 3285. L'ARN 3' de HIV-1 (positions 8583-9208 du génome HIV-1) a été préparé avec une queue polyA par transcription, comme décrit par Darlix et al., 1993, Compte Rendus Acad Sci., Life Sciences 316 : 763.L'ARNt Lys,3 synthétique a été produit in vitro en utilisant la polymérase ARN T7 (Barat et al., 1993 J Mol Biol 231 : 185). La transcriptase inverse de HIV-1 (RT p66/p51) et l'intégrase Inp32 de HIV-1 ont été purifiées à partir de E. coli comme décrit par Carteau et al., 1997 J Virol 71 : 6225. La transcriptase inverse du virus MoMuLV purifiée à partir de E. coli a été achetée chez Gibco BRL. - The 5 'RNA of HIV-1 corresponding to nucleotides 1-415 was produced in vitro, as previously described by Barat et al., Embo J 1989,8: 3285. The 3' RNA of HIV-1 (positions 8583-9208 of the HIV-1 genome) was prepared with a polyA tail by transcription, as described by Darlix et al., 1993, Reports Acad Sci., Life Sciences 316: 763 The synthetic tRNA Lys, 3 was produced in vitro using T7 RNA polymerase (Barat et al., 1993 J Mol Biol 231: 185). The reverse transcriptase of HIV-1 (RT p66 / p51) and the Inp32 integrase of HIV-1 were purified from E. coli as described by Carteau et al., 1997 J Virol 71: 6225. The reverse transcriptase of MoMuLV virus purified from E. coli was purchased from Gibco BRL.

- PNL4. 3 de HIV-1 a été utilisé pour transformer des cellules 293T ou Hela dans les conditions décrites par Ottmann et al., J Virol 69 : 1778. Le plasmide pSIV- TGP qui a été construit est dérivé du génome SIVmac251 (Genbank : numéro d'accession M19499) dans lequel une cassette d'expression GFP controlée par le promoteur précoce du cytomegalovirus a été insérée à la place de la région env 5' et avec un promoteur précoce cytomegalovirus pCMV qui remplace U3 dans la - PNL4. 3 of HIV-1 was used to transform 293T or Hela cells under the conditions described by Ottmann et al., J Virol 69: 1778. The plasmid pSIV-TGP which was constructed is derived from the SIVmac251 genome (Genbank: number d 'accession M19499) in which a GFP expression cassette controlled by the cytomegalovirus early promoter was inserted in place of the 5' env region and with a cytomegalovirus pCMV early promoter which replaces U3 in the

<Desc/Clms Page number 34><Desc / Clms Page number 34>

partie LTR5'. Le plasmide ADN codant pour la protéine huPrP provient du laboratoire du Pr D. Dormont (Fontenay). Tous les plasmides ont été amplifiés dans E. coli 1035 (RecA-) et purifiés par chromatographie d'affinité (protocole
Qiagen).
part LTR5 '. The DNA plasmid encoding the huPrP protein comes from the laboratory of Pr D. Dormont (Fontenay). All the plasmids were amplified in E. coli 1035 (RecA-) and purified by affinity chromatography (protocol
Qiagen).

- 1.2. Virions. - 1.2. Virions.

Des virions hautement purifiés HIV-1 MN (lots P3592 et P3620, SIVmac239 (lot
3654) et HTLV-1 (lot P3571) qui ont été utilisés pour l'étude, ont été produits par centrifugation différentielle comme décrit par le Dr Larry Arthur (SAIC
Frederick, Frederick MD, USA) - 1.3. Tests d'hybridation entre acides nucléiques.
Highly purified HIV-1 MN virions (lots P3592 and P3620, SIVmac239 (lot
3654) and HTLV-1 (lot P3571) which were used for the study, were produced by differential centrifugation as described by Dr. Larry Arthur (SAIC
Frederick, Frederick MD, USA) - 1.3. Hybridization tests between nucleic acids.

Les oligonucléotides ADN correspondant aux séquences Tar( + ) et Tar (-) deHIV-
1 de 57 nucléotides ont été utilisés. L'ADN de HIV-1 Tar (-) a été marqué en 5' au P32 et les tests d'hybridation ont été réalisés avec 0.1 pmole des deux oligonucléotides ADNs Tar(-) et Tar( + ). Les incubations en présence de huPrP ou de NCp7 ont été réalisées pendant 5 minutes à 37 C dans 10 l d'une solution contenant du Tris-HCI 20 mM, NaCI 30 mM, MgCI2 0. 2 mM, DTT 5 mM et ZnCI2 0.01 mM à pH 7. 5. Les essais ont été arrêtés avec du SDS 0. 5% et de l'EDTA
10 mM. Les acides nucléiques ont été extraits en présence de phénol/chloroforme et analysés sur une gel natif de polyacrylamide 10%.
The DNA oligonucleotides corresponding to the Tar (+) and Tar (-) sequences of HIV-
1 of 57 nucleotides were used. The DNA of HIV-1 Tar (-) was labeled 5 ′ with P32 and the hybridization tests were carried out with 0.1 pmole of the two DNA oligonucleotides Tar (-) and Tar (+). Incubations in the presence of huPrP or NCp7 were carried out for 5 minutes at 37 C in 10 l of a solution containing 20 mM Tris-HCl, 30 mM NaCl, 0.2 mM MgCl2, 5 mM DTT and 0.01 mM ZnCl2 at pH 7. 5. The tests were stopped with 0.5% SDS and EDTA.
10 mM. The nucleic acids were extracted in the presence of phenol / chloroform and analyzed on a native 10% polyacrylamide gel.

Les réactions avec l'ARN HIV-1 (ARNt marqué au P32) ou l'ADN Tar (-) marqué au P32 et huPrP ou NCp7 ont été réalisées pendant 10 minutes à 37 C dans 10 /il de Tris-HCI 20mM, NaCI 30 mM,MgCI2 0. 2 mM, DTT 5 mM, ZnCI2 0.01 mM à pH 7. 5 en présence de Rnasine 5 unités (Promega), 1 .5 pmole d'ARN, 3 pmole d'ARNt et huPrP ou NCp7 à des quantités permettant d'avoir les rapports indiqués précédemment dans les exemples correspondants. Les réactions ont été arrêtées en présence de SDS-EDTA (0.5%/5 mM), traitées avec de la protéinase K (2 g) pendant 10 minutes à température ambiante. Les acides nucléiques ont été extraits par la technique à base de phénol/chloroforme, analysés sur gel d'agarose 1.3% en tampon Tris Borate 50 mM pH 8. 3 et visualisés après coloration au bromure d'éthidium suivie d'une fixation du gel au TCA 5%, d'un Reactions with HIV-1 RNA (P32 labeled tRNA) or P32 labeled Tar (-) DNA and huPrP or NCp7 were performed for 10 minutes at 37 C in 10 µl of 20mM Tris-HCl, NaCl 30 mM, 0.2 mM MgCl2, 5 mM DTT, 0.01 mM ZnCl2 at pH 7.5 in the presence of Rnasin 5 units (Promega), 1.5 pmol of RNA, 3 pmol of tRNA and huPrP or NCp7 at quantities making it possible to have the ratios indicated above in the corresponding examples. The reactions were stopped in the presence of SDS-EDTA (0.5% / 5 mM), treated with proteinase K (2 g) for 10 minutes at room temperature. The nucleic acids were extracted by the phenol / chloroform-based technique, analyzed on 1.3% agarose gel in 50 mM Tris Borate buffer, pH 8.3 and visualized after staining with ethidium bromide followed by fixation of the gel. at 5% TCA, a

<Desc/Clms Page number 35><Desc / Clms Page number 35>

séchage et d'une autoradiographie. Un mélange d'ADN marqueur de poids moléculaire entre 0.16 et1.77 Kb a été utilisé pour déterminer les tailles des séquences d'ADN visualisées sur gel. Le pourcentage des amorces hybridés à l'ARN HIV-1 a été déterminé en réalisant un balayage densitométrique de l'autoradiographie. drying and autoradiography. A mixture of marker DNA with a molecular weight between 0.16 and 1.77 Kb was used to determine the sizes of the DNA sequences visualized on gel. The percentage of primers hybridized to HIV-1 RNA was determined by performing a densitometric scan of the autoradiography.

- 1.4. Protocoles de transcription inverse. - 1.4. Reverse transcription protocols.

Les réactions ont été schématiquement réalisées comme décrit précédemment par Barat et al., 1989 ; Darlix et al., 1993 ; Allain et al., 1994 Embo J 13 : Après 5 minutes à 30 C dans 10 NI de tampon (voire les protocoles décrits détaillés), le volume de la réaction a été augmenté à 25 l en ajoutant 2 pmoles de Transcriptase Inverse (RT) de HIV-1 ou de MoMuLV, 0.25 mM de chaque dNTP, 60 mM de NaCI et 2. 5 mM de MgCI2. Après 20 minutes à 37 C, l'incubation a été arrêtée et les produits ont été analysés comme ceux produits par hybridation des acides nucléiques (voir ci-dessus), à l'exception que, après l'extraction au phénol/Chloroforme, les acides nucléiques ont été précipités à l'éthanol, récupérés par centrifugation, dissous dans du formamide, dénaturés à
95 C pendant 2 minutes et analysés sur gel de polyacrylamide 8% en présence d'urée 7M et de Tris-Borate 50mM à pH 8. 3. Les marqueurs Hinf ADN marqués au P32 (Promega) ont été utilisés pour la détermination des tailles sur gel. Les taux d'ADNc synthétisés par la Transcriptase Inverse ont été quantifiés sur scan densitométrique.
The reactions were schematically carried out as described previously by Barat et al., 1989; Darlix et al., 1993; Allain et al., 1994 Embo J 13: After 5 minutes at 30 C in 10 NI of buffer (see the detailed protocols described), the reaction volume was increased to 25 l by adding 2 pmoles of Reverse Transcriptase (RT) of HIV-1 or MoMuLV, 0.25 mM each dNTP, 60 mM NaCl and 2.5 mM MgCl2. After 20 minutes at 37 C, the incubation was stopped and the products were analyzed as those produced by nucleic acid hybridization (see above), except that, after the phenol / chloroform extraction, the products were nucleic acids were precipitated with ethanol, recovered by centrifugation, dissolved in formamide, denatured to
95 ° C. for 2 minutes and analyzed on 8% polyacrylamide gel in the presence of 7M urea and 50 mM Tris-Borate at pH 8. 3. The Hinf DNA markers labeled with P32 (Promega) were used for the size determination on gel. The levels of cDNA synthesized by reverse transcriptase were quantified on a densitometric scan.

Pour les tests de transfert de brin(-), les réactions ont été faites avec 1.5 pmoles d'ARN 5' et 3' et dans les conditions décrites ci-dessus (Allain et al., 1994). For the (-) strand transfer tests, the reactions were carried out with 1.5 pmoles of 5 'and 3' RNA and under the conditions described above (Allain et al., 1994).

Pour le transfert de brin( + ), les conditions de la réaction sont exactement celles décrites par Auxilien et al., 1999 J Biol Mol 274 : 4412. For the transfer of the (+) strand, the reaction conditions are exactly those described by Auxilien et al., 1999 J Biol Mol 274: 4412.

- 1.5. Protocole far Western et Analyse Dot-blot. - 1.5. Far Western protocol and Dot-blot analysis.

Les protéines NCp7 de HIV-1, VPR, RTp66-p51 et Inp32 comme la protéine huPrP (23-231) ont été séparées sur gel de polyacrylamide 13% en présence de SDS et électro-adsorbées sur des membranes de cellulose dans un tampon TrisGlycine contenant du méthanol 30%. Les membranes ont été saturées avec un The NCp7 proteins of HIV-1, VPR, RTp66-p51 and Inp32 such as the huPrP protein (23-231) were separated on 13% polyacrylamide gel in the presence of SDS and electro-adsorbed on cellulose membranes in TrisGlycine buffer. containing 30% methanol. The membranes were saturated with a

<Desc/Clms Page number 36><Desc / Clms Page number 36>

tampon de fixation Hepes (HBB : Hepes 25 mM, NaCI 25 mM,MgCI2 5 mM et ZnCI2 0. 01 mM à pH 7. 9) contenant du lait en poudre 5% (w/v) et du NP-40 0. 05% pendant 4 heures à 20 C (Lener et al., 1998 J Biol Chem 273 : 33781). Hepes binding buffer (HBB: 25 mM Hepes, 25 mM NaCl, 5 mM MgCl2 and 0.01 mM ZnCl2 at pH 7. 9) containing 5% milk powder (w / v) and NP-40 0.05 % for 4 hours at 20 C (Lener et al., 1998 J Biol Chem 273: 33781).

Après lavage avec le tampon HBB, la membrane a été hybridée pendant 2 heures à 4 C avec la protéine huPrP synthétisée dans un système réticulocyte de lapin (TNT system, Promega) et radiomarquée au S35. Puis la membrane a été extensivement lavée avec du tampon BPS, séchée et autoradiographiée. Selon un autre procédé, la protéine huPrP à 100 ng /ml a été adsorbée sur la membrane pendant 2 heures à 4 C ; la membrane a été lavée extensivement en PBS et incubée avec des anticorps polyclonaux anti-PrP pour détecter les complexes huPrP-NCp7. Puis la membrane a été de nouveau extensivement lavée en tampon PBS et la détection a été réalisée avec le système ECL commercialisé par Amersham. After washing with HBB buffer, the membrane was hybridized for 2 hours at 4 ° C. with the huPrP protein synthesized in a rabbit reticulocyte system (TNT system, Promega) and radiolabeled with S35. The membrane was then washed extensively with BPS buffer, dried and autoradiographed. According to another method, the huPrP protein at 100 ng / ml was adsorbed on the membrane for 2 hours at 4 C; the membrane was washed extensively in PBS and incubated with anti-PrP polyclonal antibodies to detect the huPrP-NCp7 complexes. The membrane was then washed extensively in PBS buffer again and the detection was carried out with the ECL system marketed by Amersham.

Pour les analyses de Dot blot, les protéines virales et la protéine huPrP ont été adsorbées sur une membrane de nitrocellulose. La membrane a été séchée et les protéines cross-linkées avec elle par irradiation UV (0. 1 J/cm2). La membrane a été saturée en HBB en présence de 5% de poudre de lait pendant 4 heures, lavée en HBB et hybridée pendant 4 heures à 4 C avec la protéine huPrP radiomarquée au S35 puis lavée extensivement en tampon PBS. La membrane a été ensuite séchée et autoradiographiée. For Dot blot analyzes, the viral proteins and the huPrP protein were adsorbed on a nitrocellulose membrane. The membrane was dried and the proteins cross-linked with it by UV irradiation (0.1 J / cm2). The membrane was saturated with HBB in the presence of 5% milk powder for 4 hours, washed with HBB and hybridized for 4 hours at 4 ° C. with the huPrP protein radiolabeled with S35 then washed extensively in PBS buffer. The membrane was then dried and autoradiographed.

- 1.6. Culture cellulaire, transfection d'ADN et infection virale. - 1.6. Cell culture, DNA transfection and viral infection.

Les cellules HeLa, HeLa P4 et 293 ont été cultivées à 37 C dans une atmosphère à 5% en CO2 en milieu Dubelcco's modified Eagle's (life technologies-Gibco-BRL) complémenté avec du sérum de veau fétal 10%, de la pénicilline (100 Unités Internationales /ml), de la streptomycine (100 g /ml) et de la L-glutamine 2mM. The HeLa, HeLa P4 and 293 cells were cultured at 37 C in a 5% CO2 atmosphere in Dubelcco's modified Eagle's medium (life technologies-Gibco-BRL) supplemented with 10% fetal calf serum, penicillin (100 International Units / ml), streptomycin (100 g / ml) and 2mM L-glutamine.

Les transfections des cellules ont été réalisées en utilisant un protocole basé sur l'utilisation du phosphate de calcium comme précédemment décrit par Chen C et al., 1987 Mol Cell Biol 7 : 2745. Pour produire du virus SIV en présence ou en absence de la protéine huPrP, les cellules ont été transfectées avec 3 g de pSIVTGP, 1.2 g de pVSV-G avec 3 g de pADN-huPrPhe. D'autres rapports de Cell transfections were performed using a protocol based on the use of calcium phosphate as previously described by Chen C et al., 1987 Mol Cell Biol 7: 2745. To produce SIV virus in the presence or absence of huPrP protein, the cells were transfected with 3 g of pSIVTGP, 1.2 g of pVSV-G with 3 g of pDNA-huPrPhe. Other reports from

<Desc/Clms Page number 37><Desc / Clms Page number 37>

plasmides comme 1 g de pSIV-TGP, 0. 3 g de pVSV-G et 4 g de pADNhuPrPhe ont été également utilisés. Des conditions expérimentales similaires ont été utilisées avec pNL4.3 de HIV-1 à l'exception que pVSV-G n'a pas été rajouté. plasmids such as 1 g of pSIV-TGP, 0.3 g of pVSV-G and 4 g of pDNAhuPrPhe were also used. Similar experimental conditions were used with HIV-1 pNL4.3 except that pVSV-G was not added.

Les surnageants contenant les virus ont été récupérés 48 heures après les transfections, filtrés et utilisés pour infecter les cellules. Les quantités de virus produits en présence ou en absence de huPrP par transfection cellulaire ont été mesurées par test Elisa (SIV Cap28 ou HIV Cap24). Des quantités identiques de virus ont été utilisées pour infecter les cellules 293 (SIV) ou les cellules HeLa-P4 (HIV-1). The supernatants containing the viruses were collected 48 hours after the transfections, filtered and used to infect the cells. The amounts of virus produced in the presence or absence of huPrP by cell transfection were measured by Elisa test (SIV Cap28 or HIV Cap24). Identical amounts of virus were used to infect 293 cells (SIV) or HeLa-P4 cells (HIV-1).

Deux jours après l'infection, l'expression virale a été suivie deux jours après par expression LacZ dans les cellules HeLa-P4 (HIV-1) ou par l'expression de GFP par analyse au FACS. Two days after infection, viral expression was followed two days later by LacZ expression in HeLa-P4 (HIV-1) cells or by expression of GFP by FACS analysis.

La production des protéines gag de HIV-1 ou de SIV dans les cellules ou dans les particules virales a été suivie par analyses Western en utilisant des anticorps anticapside (anti-CA) et la technique de détection ECL commercialisée par Amersham (Tanchou et al., 1998, J Virol 72 : 4442), ou par ELISA (p24). HuPrP dans les cellules 293 ou dans les virions HIV-1, SIV-mac, ou HTLV-1 a été détecté par analyse Western en utilisant soit un anticorps monoclonal 3F4, soit un anticorps polyclonal. Des anticorps monoclonaux dirigés contre l'extrémité N-terminale, le domaine central ou l'extrémité C-terminale de huPrP ont également été utilisés. The production of HIV-1 or SIV gag proteins in cells or in viral particles was monitored by Western analyzes using anticapsid (anti-CA) antibodies and the ECL detection technique marketed by Amersham (Tanchou et al. , 1998, J Virol 72: 4442), or by ELISA (p24). HuPrP in 293 cells or in HIV-1, SIV-mac, or HTLV-1 virions was detected by Western analysis using either a 3F4 monoclonal antibody or a polyclonal antibody. Monoclonal antibodies directed against the N-terminus, the central domain or the C-terminus of huPrP have also been used.

II. Résultats 11.1 Fixation de huPrP aux acides nucléiques rétroviraux Comme la nucléocapside NCp7 de HIV-1, huPrP se fixe aussi bien aux ARNs (ARN de transfert, ARNs de structure comme l'ARN leader de HIV-1) qu'à l'ADN double brin. De plus, la fixation de huPrP ou de NCp7 aux acides nucléiques conduit à la formation de complexes de haut poids moléculaire qui peuvent sédimenter par centrifugation. II. Results 11.1 Binding of huPrP to retroviral nucleic acids Like the NCp7 nucleocapsid of HIV-1, huPrP binds both to RNAs (transfer RNA, structural RNAs such as the leader RNA of HIV-1) and to double DNA strand. In addition, the binding of huPrP or NCp7 to nucleic acids results in the formation of high molecular weight complexes which can sediment by centrifugation.

L'activité chaperonne de huPrP a été examinée en utilisant l'ADN et l'ARN en parallèle, et en la comparant avec celle décrite pour NCp7 de HIV-1 (Darlix et al., (1995) J. Mol. Biol. 254,523-537 et Gabus et al., (1998) EMBO J. 17,4873- The chaperone activity of huPrP was examined using DNA and RNA in parallel, and comparing it with that described for NCp7 of HIV-1 (Darlix et al., (1995) J. Mol. Biol. 254,523. -537 and Gabus et al. (1998) EMBO J. 17,4873-

<Desc/Clms Page number 38> <Desc / Clms Page number 38>

4880). Il est en effet connu que NCp7 favorise l'hybridation de séquences nucléiques comme les séquences très structurées Tar (-) etTar(+) de HIV-1. 4880). It is in fact known that NCp7 promotes the hybridization of nucleic acid sequences such as the highly structured Tar (-) and Tar (+) sequences of HIV-1.

Comme la nucléocapside NCp7 de HIV-1: - huPrP entraîne une hybridation qui conduit à des séquences TAR double brin, de façon dose-dépendante et dans des conditions physiologiques (Figure 1 A, pistes 4-7 pour HIV-1 NCp7 et pistes 9-12 pour huPrP). As the NCp7 nucleocapsid of HIV-1: - huPrP causes hybridization which leads to double-stranded TAR sequences, in a dose-dependent manner and under physiological conditions (Figure 1A, lanes 4-7 for HIV-1 NCp7 and lanes 9 -12 for huPrP).

- huPrP entraîne l'hybridation de Tar (-) àla séquence Tar( + ) de l'ARN 3', de façon dose dépendante, (Fig 1 B voies 3-4 pour NCp7 et 7-8 pour huPrP). - huPrP causes the hybridization of Tar (-) to the Tar (+) sequence of the 3 'RNA, in a dose-dependent manner (FIG. 1 B lanes 3-4 for NCp7 and 7-8 for huPrP).

Des séquences nucléiques complémentaires issues de virus autres que HIV-1 ou de différentes cellules ont également été utilisées et ont conduit aux mêmes résultats (Figure 1). Complementary nucleic acid sequences derived from viruses other than HIV-1 or from different cells were also used and led to the same results (FIG. 1).

Ces essais indiquent clairement que huPrP a une activité d'hybridation d'acide nucléique analogue à celle de la protéine NCp7 de HIV-1 et de façon plus générale à celle des nucléocapsides des rétrovirus. La protéine de la nucléocapside (NC) est supposée s'hybrider directement aux acides nucléiques, probablement en facilitant les interactions intermoléculaires tout en prévenant les repliements intramoléculaires. Ceci est illustré par le fait que NCp7 et d'autres protéines NC rétrovirales peuvent inhiber la réverse transcritpion commencée à l'extrémité 3' de l'ARN, un procédé appelé 'Self Priming' (Lapadat et al, 1997) (Fig 2 piste 1). Comme montré dans la figure 2, les deux protéines huPrP et NCp7 peuvent inhiber le Self Priming de la réverse transcription (pistes 2-4 pour NCp7 et pistes 6-8 pour huPrP) (Figure 2). These tests clearly indicate that huPrP has a nucleic acid hybridization activity analogous to that of the NCp7 protein of HIV-1 and more generally to that of the nucleocapsids of retroviruses. The core protein (NC) is believed to hybridize directly to nucleic acids, possibly facilitating intermolecular interactions while preventing intramolecular folding. This is illustrated by the fact that NCp7 and other retroviral NC proteins can inhibit the reverse transcription started at the 3 'end of RNA, a process called' Self Priming '(Lapadat et al, 1997) (Fig 2 track 1). As shown in Figure 2, the two proteins huPrP and NCp7 can inhibit Self Priming of reverse transcription (lanes 2-4 for NCp7 and lanes 6-8 for huPrP) (Figure 2).

11.2 Rôle de huPrP dans la dimérisation de l'ARN rétroviral et dans l'hybridation du tARN amorce au site d'initiation de la transcription inverse. 11.2 Role of huPrP in retroviral RNA dimerization and primer tRNA hybridization at the reverse transcription initiation site.

Dans la particule virale, le génome rétroviral est sous forme ARN dimérique et présente un site d'initiation de la transcriptase inverse (Primer Binding Site PBS) qui fixe le tARN amorce. La dimérisation de l'ARN génomique et la fixation du tARN amorce au PBS sont induits par la nucléocapside rétrovirale comme cela est connu entre autres avec NCp7 et le génome de HIV-1 (Darlix JL et al., J Mol Biol 1995,254 : 523). Un système modèle HIV-1 a été mis au point et utilisé in vitro In the viral particle, the retroviral genome is in dimeric RNA form and has a reverse transcriptase initiation site (Primer Binding Site PBS) which binds the primer tRNA. The dimerization of the genomic RNA and the binding of the primer tRNA to PBS are induced by the retroviral nucleocapsid as is known among others with NCp7 and the genome of HIV-1 (Darlix JL et al., J Mol Biol 1995,254: 523). An HIV-1 model system has been developed and used in vitro

<Desc/Clms Page number 39><Desc / Clms Page number 39>

pour i) examiner la dimérisation de l'ARN viral et ii) la fixation du tARN amorce au site PBS (Lapadat et al., 1997 ; Gabuset al.,Embo J 1998 17 : NCp7 est capable de dimériser l'ARN HIV-1 et d'entraîner la fixation du tARN
Lys,3 amorce au site PBS (Figure 3, pistes 2-4).
to i) examine the dimerization of the viral RNA and ii) the binding of the primer tRNA to the PBS site (Lapadat et al., 1997; Gabus et al., Embo J 1998 17: NCp7 is capable of dimerizing HIV-1 RNA and lead to tRNA binding
Lys, 3 primer at the PBS site (Figure 3, lanes 2-4).

Comme NCp7, huPrP est responsable de la dimérisation de l'ARN HIV-1 et de la fixation du tARN Lys,3 amorce au site PBS, de façon dose dépendante (Figure 3, pistes 6 à 8). Cette observation n'avait jamais été décrite jusqu'à aujourd'hui. Like NCp7, huPrP is responsible for the dimerization of HIV-1 RNA and for binding of tRNA Lys, 3 primer to the PBS site, in a dose dependent manner (Figure 3, lanes 6 to 8). This sighting had never been described until today.

Un même système modèle HIV-1 a été mis au point et utilisé in vitro pour initier la transcription inverse de l'ARN rétroviral en ADNc à partir du tARN amorce fixé au site PBS. The same HIV-1 model system was developed and used in vitro to initiate the reverse transcription of retroviral RNA into cDNA from the primer tRNA attached to the PBS site.

Cette étape a été reproduite in vitro à partir de complexes ARN/ARNt en ajoutant au milieu la Transcriptase Inverse (RT) et la nucléocapside NCp7. Ce procédé nécessite la NCp7 (comparaison des pistes 1 et 2-4). This step was reproduced in vitro from RNA / tRNA complexes by adding the reverse transcriptase (RT) and the NCp7 nucleocapsid to the medium. This process requires NCp7 (comparison of tracks 1 and 2-4).

- Comme NCp7, la protéine huPrP est capable elle aussi de permettre l'initiation de la transcription inverse par la RT (Figure 4A, pistes 7-8 ; Figure4B) et est nécessaire à la réalisation de cette étape. - Like NCp7, the huPrP protein is also capable of allowing the initiation of reverse transcription by RT (Figure 4A, lanes 7-8; Figure 4B) and is necessary for performing this step.

11.3 Rôle de huPrP dans le transfert des brins d'ADN pendant la synthèse virale in vitro. 11.3 Role of huPrP in DNA strand transfer during viral synthesis in vitro.

Après avoir été synthétisé, le brin- cDNA stong-stop (ss-cADN) est transféré à l'extrémité 3' de l'ARN rétroviral qui est nécessaire pour la synthèse complète du brin ADN (voir Figure 5B). Cette étape, connue sous le terme de transfert de brin ADN, est nécessaire pour compléter la synthèse du brin ADN-, et nécessite que i) les séquences R soient présentes à chaque extrémité du génome rétroviral, ii) la transcriptase inverse (RT) avec son activité RNaseH et iii) la protéine de la nucléocapside (NC) (Darlix JL et al., 1995 J Mol Biol 254 : 523). En utilisant un système modèle HIV-1 in vitro composé de ARN 5' et 3' qui miment les extrémités 5' et 3' du génome ARN HIV-1, il a été vérifié que la présence de NCp7 est critique pour le transfert de brin (Figure 5A pistes 2-4) et montré pour la première fois que, comme NCp7, la protéine huPrP est capable d'induire in vitro le transfert du brin ADN - (pistes 6-8). Cependant ce transfert est moins After being synthesized, the stong-stop cDNA strand (ss-cDNA) is transferred to the 3 'end of the retroviral RNA which is necessary for the complete synthesis of the DNA strand (see Figure 5B). This step, known as DNA strand transfer, is necessary to complete the synthesis of the DNA- strand, and requires that i) the R sequences be present at each end of the retroviral genome, ii) reverse transcriptase (RT) with its RNaseH activity and iii) the core protein (NC) (Darlix JL et al., 1995 J Mol Biol 254: 523). Using an in vitro HIV-1 model system composed of 5 'and 3' RNAs which mimic the 5 'and 3' ends of the HIV-1 RNA genome, it was verified that the presence of NCp7 is critical for strand transfer. (Figure 5A lanes 2-4) and shown for the first time that, like NCp7, the huPrP protein is able to induce DNA - strand transfer in vitro (lanes 6-8). However this transfer is less

<Desc/Clms Page number 40><Desc / Clms Page number 40>

efficace qu'avec NCp7 car des produits d'ADN intermédiaires s'accumulent en même temps que les ADN simples brins entiers (pistes 7-8). effective than with NCp7 because DNA intermediates accumulate along with whole single-stranded DNAs (lanes 7-8).

Le second transfert de brin obligatoire pour la synthèse de l'ADN LTR a lieu après l'initiation du brin ADN plus (Figure 5B) . En utilisant un autre système modèle
HIV-1 in vitro, il a été trouvé que la séquence virale PBS, l'ARNt amorce avec les bases modifiées, la transcriptase inverse avec son activité RNaseH et la NCp7 sont nécessaires pour le transfert du brin+ (Figure 6, pistes 2-4) et montré pour la première fois que huPrP était capable de remplacer NCp7 dans le transfert du brin+ (Figure 6, pistes 2-4) (Auxilien et al., (1999) J. Biol. Chem. 274 : Cette observation n'a également jamais été décrite jusqu'à présent (Figures 5 et 6).
The second obligatory strand transfer for LTR DNA synthesis takes place after initiation of the DNA plus strand (Figure 5B). Using another model system
HIV-1 in vitro, it was found that the viral PBS sequence, the tRNA primer with the modified bases, the reverse transcriptase with its RNaseH activity and the NCp7 are necessary for the transfer of the + strand (Figure 6, lanes 2-4 ) and showed for the first time that huPrP was able to replace NCp7 in the + strand transfer (Figure 6, lanes 2-4) (Auxilien et al., (1999) J. Biol. Chem. 274: This observation did also never been described so far (Figures 5 and 6).

Tous ces résultats indiquent très clairement que la protéine cellulaire huPrP et virale NCp7 ont toute deux les mêmes fonctions de chaperonne d'acides nucléiques qui sont absolument nécessaires à la réplication et la synthèse du génome rétroviral. Ce sont des molécules clés pour l'initiation de la transcription inverse de l'ARN rétroviral et pour l'étape de transfert de brins ADN conduisant à la synthèse d'ADN rétroviral. huPrP et NCp7 peuvent également se complémenter entre elles in vitro, ce qui suggère qu'elles peuvent interagir. All of these results indicate very clearly that the cellular protein huPrP and viral NCp7 both have the same nucleic acid chaperone functions that are absolutely necessary for the replication and synthesis of the retroviral genome. They are key molecules for the initiation of reverse transcription of retroviral RNA and for the DNA strand transfer step leading to the synthesis of retroviral DNA. huPrP and NCp7 can also complement each other in vitro, suggesting that they may interact.

Il.4 Fixation de huPrP aux protéines NC. II.4 Binding of huPrP to NC proteins.

Des protéines très pures huPrP ou huPrP radiomarquées au souffre isotope 35 (S35) ont été utilisées pour étudier la fixation de huPrP avec la protéine NCp7, dans des expériences de Western blot (Figure 7). En parallèle, la fixation de huPrP à d'autres protéines virales, fixant les acides nucléiques comme Vpr, l'intégrase (IN) et RTp66-p51, a également été étudiée. Very pure proteins huPrP or huPrP radiolabelled with isotopic sulfur (S35) were used to study the binding of huPrP with the protein NCp7, in Western blot experiments (Figure 7). In parallel, the binding of huPrP to other viral proteins, binding nucleic acids like Vpr, integrase (IN) and RTp66-p51, was also studied.

Il a très clairement été vérifié que huPrP peut se fixer à elle-même (pistes 6-7) pour former des complexes qui sont observés in vivo dans le cerveau de malades. It has very clearly been verified that huPrP can bind to itself (lanes 6-7) to form complexes which are observed in vivo in the brain of patients.

Il a par ailleurs été montré pour la première fois que, comme la NCp7, huPrP peut se fixer à NCp7 (pistes 4-5), mais non aux autres protéines RTp66-p51, IN et Vpr (pistes 1-3). Dans les mêmes conditions expérimentales NCp7 interagit avec elle même et avec la RT de HIV-1 (Tanchou V. et al. J Mol Biol 1995,252 : 563, It has also been shown for the first time that, like NCp7, huPrP can bind to NCp7 (lanes 4-5), but not to the other proteins RTp66-p51, IN and Vpr (lanes 1-3). Under the same experimental conditions NCp7 interacts with itself and with the RT of HIV-1 (Tanchou V. et al. J Mol Biol 1995,252: 563,

<Desc/Clms Page number 41> <Desc / Clms Page number 41>

Lener D. et al. Febs Lett1995, 361 : 85). D'autres essais ont été réalisés en utilisant les protéines de la matrice et de la capside de HIV-1 et de HTLV-1 qui montrent qu'il n'y a aucune interaction entre la protéine huPrP et d'autres protéines de la capside et de la matrice de HIV-1 et HTLV-1. huPrP se fixe spécifiquement aux nucléocapsides des rétrovirus, et en particulier à NCp7 de HIV-1. Cette observation n'a jamais été décrite jusqu'à aujourd'hui. Les résultats sont présentés aux figures 7 et 8. Lener D. et al. Febs Lett 1995, 361: 85). Other tests have been carried out using the proteins of the matrix and the capsid of HIV-1 and of HTLV-1 which show that there is no interaction between the protein huPrP and other proteins of the capsid. and the HIV-1 and HTLV-1 matrix. huPrP binds specifically to the nucleocapsids of retroviruses, and in particular to NCp7 of HIV-1. This observation has never been described until today. The results are shown in Figures 7 and 8.

Les interactions qui ont lieu entre huPrP et NCp7 de HIV-1 in vitro suggèrent que huPrP pourrait être incorporée dans les virions HIV-1 . The interactions that take place between huPrP and HIV-1 NCp7 in vitro suggest that huPrP could be incorporated into HIV-1 virions.

11.5 Présence de huPrP dans des particules rétrovirales. 11.5 Presence of huPrP in retroviral particles.

La présence de huPrP dans des particules rétrovirales a été étudiée par analyse Western blot en utilisant i) des particules hautement purifiées de virions HIV-1, SIV et HTLV données par l'Institut National du Cancer (L. Arthur, NCI, USA) et ii) un anticorps polyclonal (Demaimay et al 1997 J Virol 71 : 9685) ou monoclonal 3F4 anti-PrP (Kascsak et al., 1987 J Virol 61 : 3688). Deux formes majeures de huPrP ont été retrouvées à 19 et 10 kDa et une forme mineure à 32 kDa dans les deux lots de virions HIV-1 purifiés et utilisés (Figure 8, pistes 3 et 4). Trois formes majeures de huPrP ont été retrouvées à 19, 16 et 10 kDa et une forme mineure à 32 kDa dans les virions purifiés de SIV (piste 2). Parallèlement huPrP n'a pas été retrouvée dans les particules HTLV (piste 1). La quantité de huPrP totale dans les particules HIV et SIV a été quantifiée par ELISA et comparée avec celle de la protéine de la capside (CA). Les résultats montrent qu'environ 150 molécules de huPrP sont présentes par particule virale, en prenant en compte le fait qu'environ 2500 molécules de protéines de la capside (protéine-CA) sont présentes par virion. The presence of huPrP in retroviral particles was studied by Western blot analysis using i) highly purified particles of HIV-1, SIV and HTLV virions given by the National Cancer Institute (L. Arthur, NCI, USA) and ii) a polyclonal (Demaimay et al. 1997 J Virol 71: 9685) or anti-PrP monoclonal 3F4 antibody (Kascsak et al., 1987 J Virol 61: 3688). Two major forms of huPrP were found at 19 and 10 kDa and a minor form at 32 kDa in the two batches of HIV-1 virions purified and used (FIG. 8, lanes 3 and 4). Three major forms of huPrP were found at 19, 16 and 10 kDa and a minor form at 32 kDa in the purified virions of SIV (lane 2). At the same time, huPrP was not found in the HTLV particles (lane 1). The amount of total huPrP in the HIV and SIV particles was quantified by ELISA and compared with that of the capsid protein (CA). The results show that approximately 150 molecules of huPrP are present per viral particle, taking into account that approximately 2,500 molecules of capsid protein (protein-CA) are present per virion.

11.6 Influence de huPrP sur la production de particules virales et sur l'infectivité de virions. 11.6 Influence of huPrP on the production of viral particles and on the infectivity of virions.

La présence de différentes formes de huPrP dans des virions HIV-1 et SIV-mac suggère que cette protéine cellulaire pourrait influencer la production de virus et l'infectivité virale. The presence of different forms of huPrP in HIV-1 and SIV-mac virions suggests that this cellular protein could influence virus production and viral infectivity.

<Desc/Clms Page number 42> <Desc / Clms Page number 42>

L'influence de la surexpression de huPrP sur la production et sur l'infectivité de
HIV-1 a été examinée en culture cellulaire. Des cellules 293 T (Didier Thono CHU
Genève, Suisse) ont été utilisées pour vérifier cette hypothèse car elles expriment physiologiquement un faible taux de protéine huPrP, comme montré par des analyses de Western blot et d'immunocytochimie. Ces cellules ont été co- transfectées avec des plasmides codant respectivement pour HIV-1 et huPrP.
The influence of the overexpression of huPrP on the production and on the infectivity of
HIV-1 has been examined in cell culture. 293 T cells (Didier Thono CHU
Geneva, Switzerland) were used to verify this hypothesis because they physiologically express a low level of huPrP protein, as shown by Western blot and immunocytochemistry analyzes. These cells were co-transfected with plasmids encoding HIV-1 and huPrP, respectively.

Deux jours après la transfection les virions de HIV-1 produits en présence ou en absence de huPrP ont été collectés et la production de virions a été analysée par
ELISA et Western blot. Des virions produits dans des conditions de surexpression de huPrP ont été trouvés sous forme mature. L'infectivité de HIV-1 a été suivie par détection de l'expression de LacZ dans les cellules Hela-P4. Les résultats montrent que pour un rapport huPrP :HIV-1 ADN de 1 :1 la production de particules virales étaient réduite d'environ trois fois et l'infectvité du virus était réduite d'environ 3 fois. Pour un rapport huPrP :HIV-1 ADN de 5 :1, la production virale était réduite d'environ cinq fois et l'infectivité du virus était diminué de 5 à 6 fois pour un simple cycle de réplication. Ces résultats sont montrés dans le tableau ci-dessous.
Two days after transfection, the HIV-1 virions produced in the presence or absence of huPrP were collected and the production of virions was analyzed by
ELISA and Western blot. Virions produced under conditions of overexpression of huPrP were found in mature form. The infectivity of HIV-1 was monitored by detecting the expression of LacZ in Hela-P4 cells. The results show that for a huPrP: HIV-1 DNA ratio of 1: 1 the production of viral particles was reduced by about three-fold and the guest infection of the virus was reduced by about three-fold. For a huPrP: HIV-1 DNA ratio of 5: 1, viral production was reduced by about five times and virus infectivity was decreased by 5 to 6 times for a single round of replication. These results are shown in the table below.

Pour co-exprimer SIV et huPrP, les cellules 293 ont été transfectées avec trois plasmides recombinants qui expriment i) SIVmac avec la protéine GFP à la place de env, ii) VSV-G pour pseudo-typer les virions SIVmac et iii) la protéine huPrP, respectivement. Le taux de transfection des cellules a été vérifié par analyse au FACS et la quantité de virions produits SIVmac a été mesurée, en présence ou en absence de huPrP, en utilisant un test ELISA mesurant la CAp28. L'infectivité des virus recombinants SIVmac produits en présence ou en absence de huPrP a été analysée par FACS des cellules exprimant la GFP, deux ou trois jours parès l'infection avec le SIVmac pseudotypé par VSV-G. Les résultats de cinq jeux d'expériences réalisés avec deux rapports différents de huPrP :SIV montrent que huPrP a une influence négative à la fois sur la production de virions et sur l'infectivité virale. Les résultats sont présentés dans le tableau ci-dessous. Pour un rapport huPrP : SIV de 1 : 1, la quantité de particules virales produites est d'environ 2 à 3 fois moindre et l'infectivité est diminuée de 3 fois pour un seul To co-express SIV and huPrP, the 293 cells were transfected with three recombinant plasmids which express i) SIVmac with the GFP protein instead of env, ii) VSV-G to pseudo-type the SIVmac virions and iii) the protein huPrP, respectively. The rate of transfection of the cells was verified by FACS analysis and the amount of virions produced SIVmac was measured, in the presence or absence of huPrP, using an ELISA test measuring CAp28. The infectivity of the recombinant SIVmac viruses produced in the presence or absence of huPrP was analyzed by FACS of cells expressing GFP, two or three days after infection with SIVmac pseudotyped by VSV-G. The results of five sets of experiments carried out with two different ratios of huPrP: SIV show that huPrP has a negative influence on both virion production and viral infectivity. The results are shown in the table below. For a huPrP: SIV ratio of 1: 1, the amount of viral particles produced is about 2 to 3 times less and the infectivity is decreased by 3 times for a single

<Desc/Clms Page number 43><Desc / Clms Page number 43>

cycle de réplication. Pour un rapport de huPrP : SIV égal à 1 : 5,l'infectivité virale est diminuée de 5 à 10 fois. replication cycle. For a ratio of huPrP: SIV equal to 1: 5, the viral infectivity is reduced by 5 to 10 times.

Tableau

Figure img00430001
Board
Figure img00430001

<tb>
<tb> ADN <SEP> Production <SEP> (protéine-CA) <SEP> Infectivité
<tb> HIV-1 <SEP> 100 <SEP> 100
<tb> huPrP <SEP> :HIV-1 <SEP> (1 <SEP> :1) <SEP> 35+/-5 <SEP> 35+/-5
<tb> huPrP <SEP> :HIV-1 <SEP> (5 <SEP> :1) <SEP> 20+/-4 <SEP> 15+/-4
<tb> SIVmac/VSV-G <SEP> 100 <SEP> 100
<tb> huPrP <SEP> :SIV-1 <SEP> (1 <SEP> :1) <SEP> 30+/-5 <SEP> 35+/-5
<tb> huPrP <SEP> :SIV-1 <SEP> (5 <SEP> :1) <SEP> -- <SEP> 15+/-3
<tb>
Les nombres donnés correspondent à des valeurs moyennes d'au moins cinq jeux d'expériences. Dans les deux cas, l'infectivité par les lentivirus était d'environ 106unités infectieuses par ml de milieu. Tous les contrôles ont été arbitrairement fixés à 100%.
<tb>
<tb> DNA <SEP> Production <SEP> (protein-CA) <SEP> Infectivity
<tb> HIV-1 <SEP> 100 <SEP> 100
<tb> huPrP <SEP>: HIV-1 <SEP> (1 <SEP>: 1) <SEP> 35 +/- 5 <SEP> 35 +/- 5
<tb> huPrP <SEP>: HIV-1 <SEP> (5 <SEP>: 1) <SEP> 20 +/- 4 <SEP> 15 +/- 4
<tb> SIVmac / VSV-G <SEP> 100 <SEP> 100
<tb> huPrP <SEP>: SIV-1 <SEP> (1 <SEP>: 1) <SEP> 30 +/- 5 <SEP> 35 +/- 5
<tb> huPrP <SEP>: SIV-1 <SEP> (5 <SEP>: 1) <SEP> - <SEP> 15 +/- 3
<tb>
The numbers given correspond to the average values of at least five sets of experiments. In both cases, lentivirus infectivity was approximately 106 infectious units per ml of medium. All controls were arbitrarily set at 100%.

Les inventeurs ont donc montré très clairement pour la première fois que huPrP a une influence négative sur la production des virions par les mêmes cellules et sur l'infectivité du virus. The inventors have therefore shown very clearly for the first time that huPrP has a negative influence on the production of virions by the same cells and on the infectivity of the virus.

La diminution de la production rétrovirale et de l'infectivité des virions peut s'expliquer par une compétition entre la nucléocapside du rétrovirus infectant la cellule et la protéine cellulaire huPrP pour se fixer aux acides nucléiques du rétrovirus et induire la réplication et la synthèse du génome viral. La surexpression de huPrP favorise la fixation de la protéine avec le génome rétroviral au détriment de la fixation du génome avec la propre nucléocapside virale. La réplication du génome viral serait perturbée et moins efficace avec huPrP par rapport à NCp7, même si ces deux protéines présentent les mêmes fonctions. Les particules nouvellement produites par la cellule surexprimant huPrP The decrease in retroviral production and virion infectivity can be explained by competition between the nucleocapsid of the retrovirus infecting the cell and the cellular protein huPrP to bind to the nucleic acids of the retrovirus and induce replication and genome synthesis. viral. The overexpression of huPrP promotes binding of the protein with the retroviral genome to the detriment of binding of the genome with the own viral nucleocapsid. The replication of the viral genome would be disturbed and less efficient with huPrP compared to NCp7, even if these two proteins have the same functions. The particles newly produced by the cell overexpressing huPrP

<Desc/Clms Page number 44><Desc / Clms Page number 44>

contiennent elles-mêmes la protéine huPrP. La protéine peut entrer dans une nouvelle cellule lors de l'infection rétrovirale et augmenter la concentration de cette protéine dans la cellule, permettant là encore une influence négative de cette protéine sur la production de nouvelles particules virales et leur infectivité. themselves contain the protein huPrP. The protein can enter a new cell during retroviral infection and increase the concentration of this protein in the cell, again allowing a negative influence of this protein on the production of new viral particles and their infectivity.

On pourrait comprendre de cette façon comment une protéine peut être responsable de la propagation de la maladie. En fait cette propagation serait due à la protéine, médiée par une infection rétrovirale (ou d'autres virus). We could understand in this way how a protein can be responsible for the spread of the disease. In fact this spread would be due to the protein, mediated by a retroviral infection (or other viruses).

<Desc/Clms Page number 45><Desc / Clms Page number 45>

Références bibliographiques sur les séquences nucléiques et protéiques de PrP et de NCp7. Bibliographical references on the nucleic and protein sequences of PrP and NCp7.

PrP . Huang Z et al., PNAS 1994 91 : 7139 # Lehmann S et al., J Biol Chem 1995 270 : 24589 # Puckett C et al. Am J Hum Genet 1991 49 : 320# Kretzschmar HA et al., DNA 1986 5 : 315# Lee IY et al., Genome Res 1998 8 : 1022 # Liao YC et al., Science 1986 233 : 364 NCp7 # Huang Y et al., J Virol 1997 71 : 4378# Schmalzbauer E et al., J Virol 1996 70 : 771# Morellet N et al., Embo J 1992 11 : 3059 PrP. Huang Z et al., PNAS 1994 91: 7139 # Lehmann S et al., J Biol Chem 1995 270: 24589 # Puckett C et al. Am J Hum Genet 1991 49: 320 # Kretzschmar HA et al., DNA 1986 5: 315 # Lee IY et al., Genome Res 1998 8: 1022 # Liao YC et al., Science 1986 233: 364 NCp7 # Huang Y and al., J Virol 1997 71: 4378 # Schmalzbauer E et al., J Virol 1996 70: 771 # Morellet N et al., Embo J 1992 11: 3059

Claims (23)

REVENDICATIONS 1 Protéine à prion PrPc ou PrPsc, humaine ou animale isolée, caractérisée en ce qu'elle est capable de se fixer à de l'ADN ou à de l'ARN, en particulier à de l'ADN ou à de l'ARN viral et de préférence à de l'ADN ou à de l'ARN de rétrovirus humains ou animaux 2 Protéine selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est capable de se fixer à l'ARN ou à l'ADN d'un virus, tel que les virus HIV-1 de groupe M, de groupe 0, de groupe non M non 0, le virus HIV-2, le virus SIV, les virus enveloppés, tels que le virus de la rougeole, les Rhabdovirus, les Filovirus et les Paramyxovirus 3 Protéine à prion PrPc ou PrPsc, humaine ou animale, caractérisée en ce qu'elle est capable de se fixer à une protéine de nucléocapside d'un rétrovirus humain ou animal 4 Protéine selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'elle est capable en particulier de se fixer à la nucléocapside NCp7 du rétrovirus HIV-1 5 Analogue de Ncp7, caractérisé en ce qu'il s'agit d'une protéine selon l'une quelconque des revendications 1 à 4. 1 PrPc or PrPsc prion protein, human or animal isolated, characterized in that it is capable of binding to DNA or to RNA, in particular to DNA or to viral RNA and preferably to the DNA or to the RNA of human or animal retroviruses 2 Protein according to claim 1, characterized in that it is capable of binding to the RNA or to the DNA of a virus , such as group M, group 0, non-M group, non-0 HIV-1 viruses, HIV-2 virus, SIV virus, enveloped viruses, such as measles virus, Rhabdoviruses, Filoviruses and Paramyxovirus 3 PrPc or PrPsc prion protein, human or animal, characterized in that it is capable of binding to a core protein of a human or animal retrovirus 4 Protein according to claim 3, characterized in that ' it is capable in particular of binding to the NCp7 nucleocapsid of the retrovirus HIV-1 5 Analogue of Ncp7, characterized in that it is a protein according to any one of the r claims 1 to 4. 6 Complexe nucléoprotéique isolé qui comprend une protéine à prion, PrPc ou PrPsc, humaine ou animale, associée à de l'ADN ou à de l'ARN, en particulier à de l'ADN ou à de l'ARN viral et de préférence à de l'ADN ou à de l'ARN de rétrovirus humains ou animaux / Complexe nucléoprotéique selon la revendication 6, dans lequel la protéine à prion est la PrPc ou la PrPsc humaine ou animale, associée à l'ARN ou à l'ADN d'un virus, tel que les virus HIV-1 de groupe M, de groupe 0, de groupe non M 6 Isolated nucleoprotein complex which comprises a prion protein, PrPc or PrPsc, human or animal, associated with DNA or RNA, in particular with viral DNA or RNA and preferably with DNA or RNA from human or animal retroviruses / A nucleoprotein complex according to claim 6, wherein the prion protein is human or animal PrPc or PrPsc, associated with RNA or DNA from 'a virus, such as group M, group 0, non-M group HIV-1 viruses <Desc/Clms Page number 47><Desc / Clms Page number 47> non 0, le virus HIV-2, le virus SIV, les virus enveloppés, tels que le virus de la rougeole, les Rhabdovirus, les Filovirus et les Paramyxovirus. no 0, HIV-2 virus, SIV virus, enveloped viruses, such as measles virus, Rhabdoviruses, Filoviruses and Paramyxoviruses. 8 Complexe protéique isolé qui comprend une protéine à prion, PrPc et/ou PrPsc, humaine ou animale, associées à elles mêmes ou entre elles et/ou à une protéine de nucléocapside d'un rétrovirus humain ou animal 9 Complexe protéique selon la revendication 8, dans lequel la PrPc ou PrPsc est associée en particulier à la nucléocapside NCp7 du rétrovirus HIV-1. 8 Isolated protein complex which comprises a prion protein, PrPc and / or PrPsc, human or animal, associated with themselves or with each other and / or with a core protein of a human or animal retrovirus 9 Protein complex according to claim 8 , in which the PrPc or PrPsc is associated in particular with the NCp7 nucleocapsid of the HIV-1 retrovirus. 10. Protéine à prion PrPc ou PrPsc selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, sous forme modifiée ou sous forme d'un fragment d'au moins l'une de ces protéines, pour une utilisation comme agent antiviral, éventuellement en interaction avec un ligand susceptible de se fixer à ladite PrPc ou PrPsc, tel qu'une protéine, un polypeptide, un acide nucléique, une molécule chimique, une drogue, un vecteur 1 Protéine ou fragment de protéine selon la revendication 10, caractérisée en ce qu'elle ou il consiste en une protéine ou un fragment de protéine naturel, isolé ou en une protéine ou un fragment de protéine recombinante ou en un polypetide ou fragment polypeptidique de synthèse 12 Composition thérapeutique et/ou prophylactique caractérisée en ce qu'elle comprend, une quantité efficace d'un agent anti-viral selon les revendication 10 ou 11, avec éventuellement un adjuvant et/ou un diluant et/ou un excipient et/ou un véhicule pharmaceutiquement acceptable. 10. PrPc or PrPsc prion protein according to any one of claims 1 to 4, in modified form or in the form of a fragment of at least one of these proteins, for use as an antiviral agent, optionally in interaction. with a ligand capable of binding to said PrPc or PrPsc, such as a protein, a polypeptide, a nucleic acid, a chemical molecule, a drug, a vector 1 Protein or protein fragment according to claim 10, characterized in that 'he or she consists of a protein or a fragment of natural protein, isolated or of a protein or a fragment of a recombinant protein or of a synthetic polypeptide or polypeptide fragment 12 Therapeutic and / or prophylactic composition characterized in that it comprises, an effective amount of an anti-viral agent according to claims 10 or 11, optionally with an adjuvant and / or a diluent and / or a pharmaceutically acceptable excipient and / or vehicle. 13 Acide nucléique codant pour une PrPc ou une PrPsc modifiée ou pour au moins un fragment d'au moins l'une de ces protéines selon la revendication 10 ou 11, pour une utilisation comme agent anti-viral. 13 Nucleic acid encoding a PrPc or a modified PrPsc or for at least a fragment of at least one of these proteins according to claim 10 or 11, for use as an anti-viral agent. <Desc/Clms Page number 48><Desc / Clms Page number 48> 14 Acide nucléique selon la revendication 13, caractérisé en ce qu'il code pour une protéine ou un fragment d'une protéine, naturelle ou recombinante, ou en ce qu'il est le produit de la transcription d'un acide nucléique ou d'un fragment d'acide nucléique selon la revendication 13 15 Composition thérapeutique et/ou prophylactique, caractérisée en ce qu'elle comprend, une quantité thérapeutiquement efficace d'un agent anti-viral selon les revendications 13 ou 14 16. Composition thérapeutique et/ou prophylactique, caractérisée en ce qu'elle comprend, une cassette d'expression fonctionnelle dans une cellule issue d'un organisme procaryote ou eucaryote permettant l'expression de l'ADN ou de l'ARN, ou d'un fragment d'ADN ou d'ARN, codant pour tout ou partie d'une protéine PrPc ou d'une PrPsc modifiée selon la revendication 13, et éventuellement permettant l'expression de l'ADN ou de l'ARN, ou d'un fragment d'ADN ou d'ARN, codant pour tout ou partie d'un ligand de ladite PrPc ou PrPsc modifiée, placé sous le contrôle des éléments nécessaires à son ou leur expression. 14 Nucleic acid according to claim 13, characterized in that it codes for a protein or a fragment of a protein, natural or recombinant, or in that it is the product of the transcription of a nucleic acid or of a nucleic acid fragment according to claim 13 15 Therapeutic and / or prophylactic composition, characterized in that it comprises a therapeutically effective amount of an anti-viral agent according to claims 13 or 14 16. Therapeutic composition and / or prophylactic, characterized in that it comprises, an expression cassette functional in a cell derived from a prokaryotic or eukaryotic organism allowing the expression of DNA or RNA, or of a DNA fragment or of RNA, encoding all or part of a PrPc protein or of a modified PrPsc according to claim 13, and optionally allowing the expression of DNA or of RNA, or of a DNA fragment or of RNA, encoding all or part of a ligand of said PrPc or PrPsc modif iée, placed under the control of the elements necessary for its or their expression. 17 Composition thérapeutique et/ou prophylactique, caractérisée en ce qu'elle comprend, un vecteur comprenant une cassette d'expression selon la revendication 16. 17 Therapeutic and / or prophylactic composition, characterized in that it comprises a vector comprising an expression cassette according to claim 16. 18 Composition thérapeutique et/ou prophylactique, caractérisée en ce qu'elle comprend, une cellule issue d'un organisme procaryote ou eucaryote comprenant une cassette d'expression selon la revendication 16 ou un vecteur selon la revendication 17. 18 Therapeutic and / or prophylactic composition, characterized in that it comprises a cell derived from a prokaryotic or eukaryotic organism comprising an expression cassette according to claim 16 or a vector according to claim 17. 19 Utilisation d'une cassette d'expression selon la revendication 16, ou d'un vecteur selon la revendication 17 ou d'une cellule selon la revendication 18, pour la fabrication d'un médicament anti -viral. Use of an expression cassette according to claim 16, or a vector according to claim 17 or a cell according to claim 18, for the manufacture of an anti-viral drug. <Desc/Clms Page number 49> <Desc / Clms Page number 49> 20 Cassette d'expression fonctionnelle dans un vecteur viral fonctionnel pour transduire des cellules issues d'un organisme eucaryote permettant l'expression de l'ADN ou d'un fragment d'ADN codant pour tout ou partie d'une protéine PrPc ou PrPsc modifiée selon la revendication 13, placé sous le contrôle des éléments nécessaires à son expression et permettant la réplication d'un acide nucléique viral, en particulier rétroviral recombinant, tel que les acides nucléiques des virus HIV-1 de groupe M, de groupe 0, de groupe non M non 0, du virus HIV-2, du SIV, des virus enveloppés, tels que le virus de la rougeole, les Rhabdovirus, les Filovirus et les Paramyxovirus PrP21 Vecteur comprenant une cassette d'expression selon la revendication 20. Expression cassette functional in a viral vector functional for transducing cells derived from a eukaryotic organism allowing expression of DNA or of a DNA fragment encoding all or part of a modified PrPc or PrPsc protein according to claim 13, placed under the control of the elements necessary for its expression and allowing the replication of a viral nucleic acid, in particular recombinant retroviral, such as the nucleic acids of HIV-1 viruses of group M, of group 0, of non-M non-0 group, HIV-2 virus, SIV, enveloped viruses, such as measles virus, Rhabdoviruses, Filoviruses and Paramyxoviruses PrP21 Vector comprising an expression cassette according to claim 20. 22 Cellule transformée, issue d'un organisme eucaryote, comprenant une cassette d'expression et de réplication selon la revendication 20 ou un vecteur selon la revendication 21. 22 Transformed cell, derived from a eukaryotic organism, comprising an expression and replication cassette according to claim 20 or a vector according to claim 21. 23 Cellule selon la revendication 22, caractérisée en ce qu'elle est notamment choisies parmi les cellules eucaryotes 293, les cellules HeLa et HeLa P4, les cellules souches humaines ou animales 24 Composition thérapeutique et/ou prophylactique, caractérisée en ce qu'elle comprend, une cellule selon les revendications 22 et 23, ou un vecteur selon la revendication 21 ou une cassette d'expression selon la revendication 20 25. Utilisation d'une cellule selon les revendications 22 et 23, ou un vecteur selon la revendication 21 ou une cassette d'expression selon la revendication 20, pour la fabrication d'un médicament anti -viral. 23 Cell according to claim 22, characterized in that it is in particular chosen from eukaryotic 293 cells, HeLa and HeLa P4 cells, human or animal stem cells 24 Therapeutic and / or prophylactic composition, characterized in that it comprises , a cell according to claims 22 and 23, or a vector according to claim 21 or an expression cassette according to claim 20 25. Use of a cell according to claims 22 and 23, or a vector according to claim 21 or a An expression cassette according to claim 20 for the manufacture of an anti-viral medicament. 26 Procédé de détection et/ou de quantification d'une infection par un virus, en particulier un rétrovirus humain ou animal, selon lequel . 26 Method for detecting and / or quantifying an infection by a virus, in particular a human or animal retrovirus, according to which. (i) on prélève un échantillon biologique humain ou animal, tel qu'un fluide biologique, une cellule ou un fragment tissulaire, (i) a human or animal biological sample is taken, such as a biological fluid, a cell or a tissue fragment, <Desc/Clms Page number 50><Desc / Clms Page number 50> (n) on détecte ladite PrPc ou PrPsc dans ledit échantillon biologique, sous forme libre ou associée à de l'ADN ou à de l'ARN, en particulier viral et de préférence rétroviral, ou encore associée à une protéine de nucléocapside d'un rétrovirus, en particulier la nucléocapside NCp7 de HIV-1, (ni) on détecte ladite PrPc ou PrPsc de l'étape (ii), et dv) si souhaité on quantifie la concentration de ladite PrPc ou PrPsc de l'étape (ii) par rapport à une concentration de référence 27 Procédé selon la revendication 26, selon lequel on détecte et éventuellement quantifie ladite PrPc ou PrPsc sous forme libre ou associée à de l'ADN ou à de l'ARN, en particulier viral, de préférence rétroviral, ou associée à une protéine de nucléocapside d'un rétrovirus, en particulier la nucléocapside NCp7 du rétrovirus HIV-1, à l'aide d'au moins un ligand, en particulier un anticorps et de préférence un anticorps monoclonal dirigé contre au moins un premier épitope de ladite PrPc ou PrPsc sous forme libre ou dirigé contre au moins un premier épitope de ladite PrPc ou PrPsc associée à de l'ADN ou à de l'ARN, de préférence viral et en particulier rétroviral, ou à une protéine de nucléocapside rétrovirale 28 Procédé selon la revendication 27, selon lequel on utilise un deuxième anticorps, de préférence un anticorps monoclonal dirigé contre un deuxième épitope de ladite PrPc ou PrPsc sous forme libre ou associée. (n) said PrPc or PrPsc is detected in said biological sample, in free form or associated with DNA or with RNA, in particular viral and preferably retroviral, or alternatively associated with a nucleocapsid protein of a retrovirus, in particular the NCp7 nucleocapsid of HIV-1, (ni) said PrPc or PrPsc of step (ii) is detected, and dv) if desired, the concentration of said PrPc or PrPsc of step (ii) is quantified relative to a reference concentration 27 Method according to claim 26, according to which said PrPc or PrPsc is detected and optionally quantified in free form or associated with DNA or RNA, in particular viral, preferably retroviral, or associated with a core protein of a retrovirus, in particular the NCp7 core of the HIV-1 retrovirus, using at least one ligand, in particular an antibody and preferably a monoclonal antibody directed against at least a first epitope of said PrPc or PrPsc in free or di against at least a first epitope of said PrPc or PrPsc associated with DNA or RNA, preferably viral and in particular retroviral, or with a retroviral core protein 28 Method according to claim 27, according to which one uses a second antibody, preferably a monoclonal antibody directed against a second epitope of said PrPc or PrPsc in free or associated form. 29 Kit pour la détection d'une infection par un virus, en particulier un rétrovirus humain ou animal, caractérisé en ce qu'il comprend, au moins un ligand, en particulier un anticorps et de préférence un anticorps monoclonal dirigé contre au moins un premier épitope de ladite PrPc ou PrPsc, sous forme libre, ou dirigé contre au moins un premier épitope de ladite PrPc ou PrPsc associée à de l'ADN ou à de l'ARN, en particulier viral, de préférence rétroviral ou à une protéine de nucléocapside d'un rétrovirus, en particulier la NCp7 de HIV-1, et éventuellement un deuxième anticorps, de préférence un anticorps monoclonal dirigé contre un deuxième épitope de ladite PrPc ou PrPsc sous forme libre ou associée, différent PrPdudit premier épitope 29 Kit for the detection of an infection by a virus, in particular a human or animal retrovirus, characterized in that it comprises at least one ligand, in particular an antibody and preferably a monoclonal antibody directed against at least a first epitope of said PrPc or PrPsc, in free form, or directed against at least a first epitope of said PrPc or PrPsc associated with DNA or RNA, in particular viral, preferably retroviral or with a core protein of a retrovirus, in particular the NCp7 of HIV-1, and optionally a second antibody, preferably a monoclonal antibody directed against a second epitope of said PrPc or PrPsc in free or associated form, different PrPdudit first epitope <Desc/Clms Page number 51><Desc / Clms Page number 51> 30 Particule virale isolée, en particulier particule d'un rétrovirus humain ou animal, tel que le virus HIV-1 de groupe M, de groupe 0, de groupe non M non 0, le virus HIV-2, le virus SIV, les virus enveloppés, tels que le virus de la rougeole, les Isolated viral particle, in particular particle of a human or animal retrovirus, such as group M, group 0, non-M group, non-0 HIV-1 virus, HIV-2 virus, SIV virus, viruses. enveloped, such as measles virus,
Figure img00510001
Figure img00510001
I'.habdovirus, les Filovirus et les Paramyxovirus, et comprenant une protéine PrP' ou une protéine PrPsc telle que définie dans la revendication 1 ou dans la revendication 3 31 Procédé de détection et/ou de quantification d'une maladie à prions selon lequel (i) on prélève un échantillon biologique humain ou animal, tel qu'un fluide biologique, une cellule ou un fragment tissulaire, (II) on isole ou extrait et purifie des particules virales, en particulier rétrovirales, à partir dudit échantillon biologique, (iii) on lyse lesdites particules virales de façon à obtenir un lysat, et (iv) on détecte une PrP, de préférence la PrPsc dans ledit lysat, sous forme libre ou nssociée à de l'ADN ou de l'ARN viral, de préférence rétroviral, ou associée à une protéine de nucléocapside rétrovirale, en particulier la nucléocapside NCp7 de HIV-1, et (v) si souhaité, on quantifie ladite PrP, de préférence ladite PrPsc, sous forme libre ou associée. Habdoviruses, Filoviruses and Paramyxoviruses, and comprising a PrP 'protein or a PrPsc protein as defined in claim 1 or in claim 3 31 A method of detecting and / or quantifying a prion disease according to which (i) a human or animal biological sample is taken, such as a biological fluid, a cell or a tissue fragment, (II) viral particles, in particular retroviral particles, are isolated or extracted and purified from said biological sample, ( iii) said viral particles are lysed so as to obtain a lysate, and (iv) a PrP, preferably PrPsc is detected in said lysate, in free form or associated with viral DNA or RNA, preferably retroviral, or associated with a retroviral core protein, in particular the NCp7 core of HIV-1, and (v) if desired, said PrP, preferably said PrPsc, is quantified in free or associated form.
32 Procédé selon la revendication 31, dans lequel lesdites particules virales sont des particules telles que définies dans la revendication 30. 32 The method of claim 31, wherein said viral particles are particles as defined in claim 30. 33 Procédé selon les revendications 31 et 32, selon lequel on détecte et éventuellement quantifie ladite PrP, de préférence ladite PrPsc, sous forme libre ou associée à de l'ADN ou à de l'ARN viral, de préférence rétroviral, ou associée à une protéine de nucléocapside d'un rétrovirus, en particulier la nucléocapside i ICp7 de HIV-1, à l'aide d'au moins un ligand, en particulier un anticorps et de préférence un anticorps monoclonal dirigé contre au moins un premier épitope de ladite PrPsc sous forme libre ou dirigé contre au moins un premier épitope de ladite 33 The method of claims 31 and 32, wherein said PrP is detected and optionally quantified, preferably said PrPsc, in free form or associated with DNA or with viral RNA, preferably retroviral, or associated with a viral DNA or RNA. core protein of a retrovirus, in particular the ICp7 core i of HIV-1, using at least one ligand, in particular an antibody and preferably a monoclonal antibody directed against at least a first epitope of said PrPsc in free form or directed against at least a first epitope of said <Desc/Clms Page number 52><Desc / Clms Page number 52> PrPc ou PrPsc associée à de l'ADN ou à de l'ARN, en particulier à de l'ADN ou à de l'ARN viral, et de préférence rétroviral ou à une nucléocapside d'un rétrovirus. PrPc or PrPsc associated with DNA or with RNA, in particular with DNA or with viral RNA, and preferably retroviral or with a nucleocapsid of a retrovirus. 34 Procédé selon la revendication 33, selon lequel on utilise un deuxième anticorps, de préférence un anticorps monoclonal dirigé contre un deuxième épitope de ladite PrP, de préférence ladite PrPsc sous forme libre ou associée, afférent dudit premier épitope 35 Kit pour la détection et/ou la quantification d'une maladie à prions, caractérisé en ce qu'il comprend, entre autres, au moins un ligand, en particulier un anticorps et de préférence un anticorps monoclonal dirigé contre au moins un premier épitope d'une PrP, de préférence une PrPsc, sous forme libre ou associée à de l'ADN ou à de l'ARN, en particulier à de l'ADN ou à de l'ARN viral, et de préférence rétroviral ou associée à une protéine de nucléocapside d'un rétrovirus, en particulier la nucléocapside NCp7 de HIV-1, dirigé contre au moins un premier épitope de ladite PrP, de préférence PrPsc et éventuellement un deuxième anticorps, de préférence un anticorps monoclonal dirigé contre un deuxième épitope, différent dudit premier épitope, de ladite PrP, de préférence PrPsc sous forme libre ou associée à de l'ADN ou à de l'ARN, en particulier viral, et de préférence rétroviral ou associée à une nucléocapside rétrovirale, en particulier à la nucléocapside NCp7 de HIV-1. 34 The method of claim 33, wherein a second antibody is used, preferably a monoclonal antibody directed against a second epitope of said PrP, preferably said PrPsc in free or associated form, afferent of said first epitope 35 Kit for detection and / or the quantification of a prion disease, characterized in that it comprises, inter alia, at least one ligand, in particular an antibody and preferably a monoclonal antibody directed against at least a first epitope of a PrP, preferably a PrPsc, in free form or associated with DNA or with RNA, in particular with DNA or with viral RNA, and preferably retroviral or associated with a core protein of a retrovirus , in particular the NCp7 nucleocapsid of HIV-1, directed against at least a first epitope of said PrP, preferably PrPsc and optionally a second antibody, preferably a monoclonal antibody directed against a second epitope, different from said first epitope, of said PrP, preferably PrPsc in free form or associated with DNA or RNA, in particular viral, and preferably retroviral or associated with a retroviral nucleocapsid, in particular with the NCp7 nucleocapsid of HIV- 1. 36 Composition à usage thérapeutique et/ou prophylactique pour le traitement el/ou la prévention d'une maladie à prions, caractérisée en ce qu'elle comprend, un agent thérapeutique constitué par un ligand capable de se lier à ladite PrP, de préférence PrPsc, en particulier un anticorps polyclonal ou monoclonal ou un fragment d'anticorps et de préférence un anticorps ou fragment d'anticorps monoclonal, ou constitué par un acide nucléique codant pour un anticorps polyclonal ou monoclonal ou pour un fragment d'anticorps et de préférence pour un anticorps ou un fragment d'anticorps monoclonal ou l'agent thérapeutique est une molécule anti-virale 36 Composition for therapeutic and / or prophylactic use for the treatment and / or prevention of a prion disease, characterized in that it comprises a therapeutic agent consisting of a ligand capable of binding to said PrP, preferably PrPsc , in particular a polyclonal or monoclonal antibody or an antibody fragment and preferably an antibody or monoclonal antibody fragment, or consisting of a nucleic acid encoding a polyclonal or monoclonal antibody or for an antibody fragment and preferably for an antibody or a fragment of a monoclonal antibody or the therapeutic agent is an anti-viral molecule <Desc/Clms Page number 53><Desc / Clms Page number 53> 37 Composition à usage thérapeutique et/ou prophylactique pour le traitement et/ou la prévention d'une maladie à prions, caractérisée en ce qu'elle comprend, une drogue choisie parmi l'A.Z.T (Azido Deoxythymidine), D D.l. 37 Composition for therapeutic and / or prophylactic use for the treatment and / or prevention of a prion disease, characterized in that it comprises a drug chosen from A.Z.T (Azido Deoxythymidine), D D.l. (DiDeoxylnosme) 38 Utilisation d'une composition thérapeutique et/ou prophylactique selon l'une quelconque des revendications 36 à 37, pour la fabrication d'un médicament pour le traitement et/ou la prévention d'une maladie à prions 39 Utilisation d'une composition thérapeutique et/ou prophylactique selon la revendication 24, pour la fabrication d'un médicament pour le traitement et/ou la prévention d'une maladie à prions. (DiDeoxylnosme) 38 Use of a therapeutic and / or prophylactic composition according to any one of claims 36 to 37, for the manufacture of a medicament for the treatment and / or prevention of a prion disease 39 Use of a therapeutic and / or prophylactic composition according to claim 24, for the manufacture of a medicament for the treatment and / or prevention of prion disease. 40 Procédé pour mettre en évidence une surexpression de la protéine PrPc ou de la protéine PrPsc et la diminution d'une infection virale in vitro, en particulier une infection rétrovirale par un rétrovirus humain ou animal selon lequel (I) on transforme une cellule avec un acide nucléique codant pour un rétrovirus et un acide nucléique codant pour une PrPc ou PrPsc d'origine humaine ou animale, en particulier un plasmide, (n) on réalise une culture cellulaire de ladite cellule dans un milieu de culture approprié, on détecte la production de vinons dans le surnageant de culture de ladite culture cellulaire et, (ni) on corrèle ladite production de virion avec une production de virion effectuée dans les mêmes conditions mais en l'absence de PrPc ou PrPsc. 40 Method for demonstrating an overexpression of the PrPc protein or of the PrPsc protein and the reduction of a viral infection in vitro, in particular a retroviral infection by a human or animal retrovirus according to which (I) a cell is transformed with a nucleic acid encoding a retrovirus and a nucleic acid encoding a PrPc or PrPsc of human or animal origin, in particular a plasmid, (n) a cell culture of said cell is carried out in an appropriate culture medium, the production is detected vinons in the culture supernatant of said cell culture and, (ni) correlating said virion production with virion production carried out under the same conditions but in the absence of PrPc or PrPsc. 41 Procédé selon la revendication 40, dans lequel la cellule est notamment choisie parmi les cellules 293, les cellules HeLa et HeLa P4, les cellules souches humaines ou animales et l'acide nucléique rétroviral est l'acide nucléique d'un rétrovirus choisi parmi les virus HIV-1 de groupe M, de groupe 0 ou de groupe non M, non 0, le virus HIV-2, le virus SIV, les virus enveloppés, tels que le virus de la rougeole, les Rhabdovirus, les Filovirus et les Paramyxovirus 41 The method of claim 40, wherein the cell is chosen in particular from 293 cells, HeLa and HeLa P4 cells, human or animal stem cells and the retroviral nucleic acid is the nucleic acid of a retrovirus chosen from among the following. HIV-1 group M, group 0 or non-M group, non-0 virus, HIV-2 virus, SIV virus, enveloped viruses, such as measles virus, Rhabdoviruses, Filoviruses and Paramyxoviruses <Desc/Clms Page number 54><Desc / Clms Page number 54> 42 Procédé de détection et/ou de quantification de l'expression d'une protéine PrPc ou PrPsc et de l'expression d'au moins une protéine virale, de préférence rétrovirale et en particulier d'un rétrovirus choisi parmi les virus HIV-1 de groupe M, de groupe 0 ou de groupe non M, non 0, le virus HIV-2, le virus SIV, le virus BIV, le virus VISNA, le virus CAEV, les virus enveloppés, tels que le virus de la rougeole, les Rhabdovirus, les Filovirus et les Paramyxovirus, selon lequel on utilise au moins un premier ligand, en particulier un anticorps et de préférence un anticorps monoclonal dirigé contre au moins un premier épitope de ladite PrPc ou de ladite PrPsc, sous forme libre ou associée à de l'ADN ou à de l'ARN, de préférence viral et en particulier rétroviral, ou associée à une protéine de nucléocapside d'un rétrovirus, en particulier la nucléocapside NCp7 du rétrovirus 1-IIV-1, et au moins un deuxième ligand, en particulier un anticorps et de préférence un anticorps monoclonal dirigé contre au moins un premier épitope d'une protéine virale, de préférence rétrovirale et en particulier d'un rétrovirus choisi parmi les virus HIV-1 de groupe M, de groupe 0 ou de groupe non M, non 0, le virus HIV-2, le virus SIV, le virus BIV, le virus VISNA, le virus CAEV, les virus enveloppés, tels que le virus de la rougeole, les Rhabdovirus, les Filovirus et les Paramyxovirus 43 Procédé selon la revendication 42, selon lequel on utilise un troisième ligand, on particulier un anticorps et de préférence un anticorps monoclonal dirigé contre au moins un deuxième épitope, différent du premier épitope, de ladite PrPc ou de ladite PrPsc, sous forme libre ou associée à de l'ADN ou à de l'ARN, de préférence viral et en particulier rétroviral, ou associée à une protéine de nucléocapside d'un rétrovirus, en particulier la nucléocapside NCp7 du rétrovirus I-IIV-1, et/ou au moins un quatrième ligand, en particulier un anticorps et de préférence un anticorps monoclonal dirigé contre au moins un deuxième épitope, différent du premier épitope d'une protéine virale, de préférence rétrovirale et en particulier d'un rétrovirus choisi parmi les virus HIV-1 de groupe M, de groupe 0 ou de groupe non M, non 0, le virus HIV-2, le virus SIV, le virus BIV, le virus VISNA, le virus CAEV, les virus enveloppés, tels que le virus de la rougeole, les Rhabdovirus, les Filovirus et les Paramyxovirus 42 Method for detecting and / or quantifying the expression of a PrPc or PrPsc protein and the expression of at least one viral protein, preferably retroviral and in particular of a retrovirus chosen from HIV-1 viruses of group M, of group 0 or of group not M, not 0, the HIV-2 virus, the SIV virus, the BIV virus, the VISNA virus, the CAEV virus, enveloped viruses, such as the measles virus, Rhabdoviruses, Filoviruses and Paramyxoviruses, according to which at least a first ligand is used, in particular an antibody and preferably a monoclonal antibody directed against at least a first epitope of said PrPc or of said PrPsc, in free form or associated with DNA or RNA, preferably viral and in particular retroviral, or associated with a core protein of a retrovirus, in particular the NCp7 core of retrovirus 1-IIV-1, and at least one second ligand , in particular an antibody and preferably a monoclonal antibody directed against at least a first epitope of a viral protein, preferably retroviral and in particular of a retrovirus chosen from HIV-1 viruses of group M, of group 0 or of non-M, non-0 group, the HIV-2 virus , SIV virus, BIV virus, VISNA virus, CAEV virus, enveloped viruses, such as measles virus, Rhabdoviruses, Filoviruses and Paramyxovirus 43 Method according to claim 42, according to which a third ligand, in particular an antibody and preferably a monoclonal antibody directed against at least one second epitope, different from the first epitope, from said PrPc or from said PrPsc, in free form or associated with DNA or RNA, preferably viral and in particular retroviral, or associated with a core protein of a retrovirus, in particular the NCp7 core of retrovirus I-IIV-1, and / or at least a fourth ligand, in particular an antibody and preferably a monoclonal antibody directed against at least one second epitope, different from the first epitope of a viral protein, preferably retroviral and in particular of a retrovirus chosen from HIV-1 viruses of group M, of group 0 or of non-M, non-0 group, the HIV- virus 2, SIV virus, BIV virus, VISNA virus, CAEV virus, enveloped viruses, such as measles virus, Rhabdovirus, Filovirus and Paramyxovirus <Desc/Clms Page number 55><Desc / Clms Page number 55> 44 Kit pour la détection et/ou la quantification de l'expression d'une protéine PrPc ou PrPsc et de l'expression d'au moins une protéine virale, de préférence rétrovirale et en particulier d'un rétrovirus choisi parmi les virus HIV-1 de groupe M, de groupe 0 ou de groupe non M, non 0, le virus HIV-2, le virus SIV, le virus BIV, le virus VISNA, le virus CAEV, les virus enveloppés, tels que le virus de la rougeoie, les Rhabdovirus, les Filovirus et les Paramyxovirus, comprenant au moins un premier ligand, en particulier un anticorps et de préférence un anticorps monoclonal dirigé contre au moins un premier épitope de ladite PrPc ou de ladite PrPsc, sous forme libre ou associée à de l'ADN ou à de l'ARN, de préférence viral et en particulier rétroviral, ou associée à une protéine de nucléocapside d'un rétrovirus, en particulier la nucléocapside NCp7 du rétrovirus HIV-1, et au moins un deuxième ligand, en particulier un anticorps et de préférence un anticorps monoclonal dirigé contre au moins un premier épitope d'une protéine virale, de préférence rétrovirale et en particulier d'un rétrovirus choisi parmi les virus HIV-1 de groupe M, de groupe 0 ou de groupe non M, non 0, le virus HIV-2, le virus SIV, le virus BIV, le virus VISNA, le virus CAEV, les virus enveloppés, tels que le virus de la rougeole, les Rhabdovirus, les Filovirus et les Paramyxovirus. 44 Kit for the detection and / or quantification of the expression of a PrPc or PrPsc protein and of the expression of at least one viral protein, preferably retroviral and in particular of a retrovirus chosen from HIV-viruses. 1 of group M, group 0 or group not M, not 0, HIV-2 virus, SIV virus, BIV virus, VISNA virus, CAEV virus, enveloped viruses, such as glow virus , Rhabdoviruses, Filoviruses and Paramyxoviruses, comprising at least a first ligand, in particular an antibody and preferably a monoclonal antibody directed against at least a first epitope of said PrPc or of said PrPsc, in free form or associated with l 'DNA or RNA, preferably viral and in particular retroviral, or associated with a core protein of a retrovirus, in particular the NCp7 core of the HIV-1 retrovirus, and at least one second ligand, in particular a antibody and preferably a monoclonal antibody directed against me ns a first epitope of a viral protein, preferably retroviral and in particular of a retrovirus chosen from HIV-1 viruses of group M, of group 0 or of non-M, non-0 group, the HIV-2 virus, the SIV virus, BIV virus, VISNA virus, CAEV virus, enveloped viruses, such as measles virus, Rhabdoviruses, Filoviruses and Paramyxoviruses. 45 Kit selon la revendication 44, comprenant un troisième ligand, en particulier un anticorps et de préférence un anticorps monoclonal dingé contre au moins un deuxième épitope, différent du premier épitope, de ladite PrPc ou de ladite PrPsc, sous forme libre ou associée à de l'ADN ou à de l'ARN, de préférence viral et en particulier rétroviral, ou associée à une protéine de nucléocapside d'un rétrovirus, en particulier la nucléocapside NCp7 du rétrovirus HIV-1, et/ou au moins un quatrième ligand, en particulier un anticorps et de préférence un anticorps monoclonal dirigé contre au moins un deuxième épitope, différent du premier épitope d'une protéine virale, de préférence rétrovirale et en particulier d'un rétrovirus choisi parmi les virus HIV-1 de groupe M, de groupe 0 ou de groupe non M, non 0, le virus HIV-2, le virus SIV,le virus BIV, le virus VISNA, le virus CAEV les virus enveloppés, tels que le virus de la rougeole, les Rhabdovirus, les Filovirus et les Paramyxovirus.45 Kit according to claim 44, comprising a third ligand, in particular an antibody and preferably a monoclonal antibody dinged against at least one second epitope, different from the first epitope, from said PrPc or from said PrPsc, in free form or associated with de DNA or RNA, preferably viral and in particular retroviral, or associated with a core protein of a retrovirus, in particular the NCp7 core of the HIV-1 retrovirus, and / or at least a fourth ligand, in particular an antibody and preferably a monoclonal antibody directed against at least one second epitope, different from the first epitope of a viral protein, preferably retroviral and in particular of a retrovirus chosen from the HIV-1 viruses of group M, of group 0 or group not M, not 0, HIV-2 virus, SIV virus, BIV virus, VISNA virus, CAEV virus enveloped viruses, such as measles virus, Rhabdoviruses, Filoviruses and Paramyxoviruses.
FR0005535A 2000-04-28 2000-04-28 PRION PROTEINS AND THEIR USES Withdrawn FR2808278A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0005535A FR2808278A1 (en) 2000-04-28 2000-04-28 PRION PROTEINS AND THEIR USES
PCT/FR2001/001336 WO2001083747A2 (en) 2000-04-28 2001-04-30 Prion proteins and their uses
AU2001256454A AU2001256454A1 (en) 2000-04-28 2001-04-30 Prion proteins and their uses

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0005535A FR2808278A1 (en) 2000-04-28 2000-04-28 PRION PROTEINS AND THEIR USES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2808278A1 true FR2808278A1 (en) 2001-11-02

Family

ID=8849762

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0005535A Withdrawn FR2808278A1 (en) 2000-04-28 2000-04-28 PRION PROTEINS AND THEIR USES

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2001256454A1 (en)
FR (1) FR2808278A1 (en)
WO (1) WO2001083747A2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2267496C2 (en) * 2004-01-15 2006-01-10 Сергей Иванович Черныш Anti-tumor and antiviral peptides

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5221669A (en) * 1991-04-19 1993-06-22 The United States Of America As Represented By The Department Of Health And Human Services Antiviral compositions containing α-cyclodextrin sulfates alone and in combination with other known antiviral agents and glucocorticoids and methods of treating viral infections
WO1997015685A1 (en) * 1995-10-26 1997-05-01 Winnacker Ernst Ludwig NUCLEIC ACID MOLECULES CAPABLE OF DISTINGUISHING THE ISOFORMS PrPc AND PrPSc OF PRION PROTEINS AND PROCESSES FOR THEIR PRODUCTION
EP0861900A1 (en) * 1997-02-21 1998-09-02 Erziehungsdirektion Of The Canton Zurich Immunological detection of prions

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5221669A (en) * 1991-04-19 1993-06-22 The United States Of America As Represented By The Department Of Health And Human Services Antiviral compositions containing α-cyclodextrin sulfates alone and in combination with other known antiviral agents and glucocorticoids and methods of treating viral infections
WO1997015685A1 (en) * 1995-10-26 1997-05-01 Winnacker Ernst Ludwig NUCLEIC ACID MOLECULES CAPABLE OF DISTINGUISHING THE ISOFORMS PrPc AND PrPSc OF PRION PROTEINS AND PROCESSES FOR THEIR PRODUCTION
EP0861900A1 (en) * 1997-02-21 1998-09-02 Erziehungsdirektion Of The Canton Zurich Immunological detection of prions

Non-Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
AKOWITZ ALFRED ET AL: "Endogenous viral complexes with long RNA cosediment with the agent of Creutzfeldt-Jakob disease.", NUCLEIC ACIDS RESEARCH, vol. 22, no. 6, 1994, pages 1101 - 1107, XP002182162, ISSN: 0305-1048 *
FLECHSIG E ET AL: "Expression of PrP in PrP-less mice using an adenovirus vector.", EXPERIENTIA (BASEL), vol. 52, no. ABSTR., 1996, 28th Annual Meeting of the Swiss Societies for Experimental Biology;Zuerich-Irchel, Switzerland; March 27-29, 1996, pages A45, XP002182163, ISSN: 0014-4754 *
GABUS CAROLINE ET AL: "The prion protein has DNA strand transfer properties similar to retroviral nucleocapsid protein.", JOURNAL OF MOLECULAR BIOLOGY, vol. 307, no. 4, 6 April 2001 (2001-04-06), pages 1011 - 1021, XP002182165, ISSN: 0022-2836 *
GABUS CAROLINE ET AL: "The prion protein has RNA binding and chaperoning properties characteristic of nucleocapsid protein NCp7 of HIV-1.", JOURNAL OF BIOLOGICAL CHEMISTRY, vol. 276, no. 22, 1 June 2001 (2001-06-01), pages 19301 - 19309, XP002182166, ISSN: 0021-9258 *
MANUELIDIS L ET AL: "VIRAL PARTICLES ARE REQUIRED FOR INFECTION IN NEURODEGENERATIVE CREUTZFELDT-JAKOB DISEASE", PROCEEDINGS OF THE NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF USA, NATIONAL ACADEMY OF SCIENCE. WASHINGTON, US, vol. 92, May 1995 (1995-05-01), pages 5124 - 5128, XP002912148, ISSN: 0027-8424 *
MURDOCH G H ET AL: "POTENTIAL RETROVIRAL RNA IN CREUTZFELDT-JAKOB DISEASE", JOURNAL OF VIROLOGY, vol. 64, no. 4, 1990, pages 1477 - 1486, XP001031276, ISSN: 0022-538X *
NIEVA JOSE L ET AL: "Similarities of prion protein to fusion/entry proteins of HIV and ebola: Membrane interactions of its putative fusion domain.", BIOPHYSICAL JOURNAL, vol. 78, no. 1 Part 2, January 2000 (2000-01-01), 44th Annual Meeting of the Biophysical Society.;New Orleans, Louisiana, USA; February 12-16, 2000, pages 412A, XP001031295, ISSN: 0006-3495 *
SCOTT M R ET AL: "CHIMERIC PRION PROTEIN EXPRESSION IN CULTURED CELLS AND TRANSGENIC MICE", PROTEIN SCIENCE, CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS, CAMBRIDGE, GB, vol. 1, no. 8, 1 August 1992 (1992-08-01), pages 986 - 997, XP000675245, ISSN: 0961-8368 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2001083747A3 (en) 2002-02-28
WO2001083747A2 (en) 2001-11-08
AU2001256454A1 (en) 2001-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7011467B2 (en) Compositions and Methods for Degradation of Misfolded Proteins
EP1001815B1 (en) Vectors derived from antibodies for transferring substances into cells
EP1497467A2 (en) Oligonucleotides from sequences coding for the surface component of ptlv envelope proteins and uses thereof
KR20200058509A (en) Composition and method for TTR gene editing and treatment of ATTR amyloidosis
ES2552456T3 (en) Frataxin Mutants
JP2013535462A (en) Intracellular immunity
US20220184225A1 (en) Fusogenic particles and related methods for delivering therapeutic agents to cells
JP2019513752A (en) Mitochondrial localization inhibitor of TDP-43 for treating neurodegenerative diseases
Bui et al. Virus-free method to control and enhance extracellular vesicle cargo loading and delivery
US20220098251A1 (en) Peptide tags for ligand induced degradation of fusion proteins
EP2776568B1 (en) Inducible expression cassette, and uses thereof
Groot et al. Histatin 5-derived peptide with improved fungicidal properties enhances human immunodeficiency virus type 1 replication by promoting viral entry
KR20220095183A (en) Compositions and methods for treating viral infections
WO2005097179A2 (en) Stabilised tat antigen and the use thereof for anti-hiv vaccination
CN107406513B (en) Double-stranded molecules (BIPARTITEs) and their use for treating abnormal protein aggregation
US10059748B2 (en) Pharmaceutical compositions for prevention or treatment of neurodegenerative diseases
US10548984B2 (en) RVG Derived peptides
FR2808278A1 (en) PRION PROTEINS AND THEIR USES
NL2031325B1 (en) Novel zinc finger degron sequences
CA2632708A1 (en) Novel peptides and the biological use thereof
FR2825372A1 (en) PSEUDOTYPING HIV-1 VECTORS WITH RHABDOVIRUS ENVELOPES
Lee et al. Scrapie infection activates the replication of ecotropic, xenotropic, and polytropic murine leukemia virus (MuLV) in brains and spinal cords of senescence-accelerated mice: implication of MuLV in progression of scrapie pathogenesis
EP2448594B1 (en) Dermaseptin b2 used as an inhibitor of the growth of a tumor
WO2012076822A1 (en) Peptides and antiviral drug
JP2024517377A (en) Isolated or artificial nucleotides for use in treating neurodegenerative diseases

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20051230