FR2807380A1 - Electrical connection module, for vehicle door, comprises internal panel with integral rectangular frame which receives door and chassis connector elements and secures them by snap catches - Google Patents
Electrical connection module, for vehicle door, comprises internal panel with integral rectangular frame which receives door and chassis connector elements and secures them by snap catches Download PDFInfo
- Publication number
- FR2807380A1 FR2807380A1 FR0004581A FR0004581A FR2807380A1 FR 2807380 A1 FR2807380 A1 FR 2807380A1 FR 0004581 A FR0004581 A FR 0004581A FR 0004581 A FR0004581 A FR 0004581A FR 2807380 A1 FR2807380 A1 FR 2807380A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- module
- door
- connector
- housing
- motor vehicle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R16/00—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
- B60R16/02—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
- B60R16/0207—Wire harnesses
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un module pour porte de véhicule automobile, le module ayant une forme générale plate et s'étendant à l'état monté sensiblement parallèlement à la porte, le module ayant une première surface dirigée vers l'extérieur du véhicule et une deuxième surface dirigée vers l'intérieur du véhicule, et la porte comprenant une surface frontale s'étendant sensiblement verticalement et perpendiculairement auxdites première et deuxième surfaces, module du type comportant un faisceau électrique de module pour l'alimentation et/ou la commande de composants électriques du module, et un connecteur de module qui est fixé sur une extrémité du faisceau électrique et qui est destiné à être connecté à un connecteur complémentaire d'un faisceau électrique de caisse relié à la caisse du véhicule, la zone du faisceau électrique de module immédiatement adjacente au connecteur étant souple. The present invention relates to a module for a motor vehicle door, the module having a generally flat shape and extending in the mounted state substantially parallel to the door, the module having a first surface directed towards the outside of the vehicle and a second surface directed towards the interior of the vehicle, and the door comprising a front surface extending substantially vertically and perpendicular to said first and second surfaces, module of the type comprising a module electric harness for supplying and / or controlling electrical components module, and a module connector which is fixed on one end of the wiring harness and which is intended to be connected to a complementary connector of a body wiring harness connected to the vehicle body, the area of the module wiring harness immediately adjacent to the connector being flexible.
Elle concerne en outre un faisceau électrique et une porte de véhicule automobile correspondants. It further relates to an electric harness and a corresponding motor vehicle door.
On connaît dans l'état de la technique des modules pour porte de véhicule automobile qui comportent des composants électriques, comme par exemple des enceintes ou des moteurs d'entraînement pour des dispositifs de lève-vitres. Modules for the door of a motor vehicle are known in the state of the art, which include electrical components, such as, for example, enclosures or drive motors for window regulator devices.
Les extrémités libres des fils électriques individuels des différents composants sont regroupés, et forment un faisceau souple qui porte sur son extrémité un connecteur qui est, lors de l'assemblage, connecté à un connecteur complémentaire venant de la caisse du véhicule. The free ends of the individual electrical wires of the various components are grouped together, and form a flexible bundle which carries on its end a connector which is, during assembly, connected to a complementary connector coming from the body of the vehicle.
Le connecteur et la partie du faisceau qui est immédiatement adjacente au connecteur n'est pas fixée au module et peut bouger librement par rapport au module à l'état non monté. The connector and the part of the harness which is immediately adjacent to the connector is not fixed to the module and can move freely relative to the module in the unassembled state.
Le montage d'un tel module est effectué de la façon suivante. The mounting of such a module is carried out as follows.
On approche le module de l'espace intérieur de la porte et on emboîte le connecteur latéralement dans un évidement ménagé dans la doublure frontale de la porte. The module is approached from the interior space of the door and the connector is fitted laterally in a recess in the front lining of the door.
Pendant ce temps-là, il faut constamment maintenir le module dans une position prédéterminée par rapport à la porte. Lorsque le connecteur se trouve en place, le module peut être fixé sur la porte, de façon à recouvrir le côté latéral libre du connecteur. Ceci est une solution peu efficace, étant donné que deux opérations de positionnement sont nécessaires pour le montage du module, à savoir le positionnement du connecteur par rapport à la porte et le positionnement du module par rapport à la porte. De plus, le module doit être maintenu dans une position proche de la porte pendant le montage du connecteur, ce qui rend difficile l'accès à l'emplacement du connecteur ménagé dans la doublure. During this time, the module must constantly be kept in a predetermined position relative to the door. When the connector is in place, the module can be fixed on the door, so as to cover the free lateral side of the connector. This is an ineffective solution, since two positioning operations are necessary for the assembly of the module, namely the positioning of the connector relative to the door and the positioning of the module relative to the door. In addition, the module must be kept in a position close to the door during assembly of the connector, which makes it difficult to access the location of the connector formed in the lining.
On connaît en outre des modules pour porte de véhicule automobile présentant une forme généralement plate qui comportent des connecteurs individuels pour les différents composants électriques, et un connecteur principal fixée monté sur le module. Also known are modules for a motor vehicle door having a generally flat shape which include individual connectors for the various electrical components, and a main connector fixed mounted on the module.
Les fils individuels sont fixés sur l'intégralité de leur longueur sur le module et forment au voisinage du connecteur principal un faisceau de fils individuels s'étendant parallèlement l'un par rapport à l'autre. The individual wires are fixed over their entire length to the module and form, in the vicinity of the main connector, a bundle of individual wires extending parallel to one another.
Cette solution engendre un coût élevé de fabrication pour la fixation des fils sur toute leur longueur. This solution generates a high manufacturing cost for fixing the wires over their entire length.
L'invention a pour but de pallier ces inconvénients et de proposer un module pour porte de véhicule automobile qui ait un faible coût de production et de montage. The invention aims to overcome these drawbacks and to provide a module for a motor vehicle door which has a low production and mounting cost.
A cet effet, l'invention a pour objet un module du type précité, caractérisé en ce que la zone immédiatement adjacente du faisceau de module est rendue solidaire du module de porte de façon autonome uniquement par des moyens de fixation qui fixent le connecteur de module au module de porte. To this end, the subject of the invention is a module of the aforementioned type, characterized in that the immediately adjacent area of the module bundle is made integral with the door module autonomously only by fixing means which fix the module connector to the door module.
Suivant des modes particuliers de réalisation, l'invention peut comporter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes - le connecteur de module est fixé sur le module au voisinage de la surface frontale de la porte à l'état monté du module ; - le connecteur de module est fixé sur une surface avant libre du module à l'état monté du module ; - le connecteur de module est fixé sur une surface du module s'étendant sensiblement verticalement et perpendiculairement au plan de la porte ; - les moyens de fixation comprennent un boîtier de connecteur solidaire du module et ayant une plaque frontale dans laquelle est ménagée une ouverture, le connecteur de module étant fixé sur le côté intérieur de cette plaque par des premiers moyens de liaison, les éléments de connexion du connecteur étant dirigés vers l'ouverture sensiblement perpendiculairement à la plaque frontale ; - le boîtier de connecteur s'étend perpendiculairement vers l'extérieur de la porte à partir de l'extrémité d'une saillie qui s'étend sensiblement parallèlement au plan de la porte à partir du bord extérieur de la surface avant du module ; - lesdits premiers moyens de liaison sont des moyens d'encliquetage disposés sur le connecteur de module et sur le boîtier de connecteur, notamment des nez élastiques et des orifices ; - le boîtier de connecteur comprend sur son côté avant un rebord délimitant un espace de réception pour un couvercle de boîtier du faisceau de caisse ; - le boîtier de connecteur et le couvercle de boîtier comprennent des deuxièmes moyens de liaison, de préférence situés à l'extérieur du boîtier, pour fixer le couvercle de boîtier sur le boîtier de connecteur ; - un joint d'étanchéité est disposé sur le bord du boîtier de connecteur et de la saillie, ce joint coopérant avec la porte à l'état monté ; - le boîtier de connecteur est fabriqué d'un seul tenant avec un élément du module de porte, notamment par moulage par injection, de matière plastique ; et - ledit élément de module est le panneau intérieur de porte. According to particular embodiments, the invention may include one or more of the following characteristics - the module connector is fixed to the module in the vicinity of the front surface of the door in the assembled state of the module; - The module connector is fixed on a free front surface of the module in the assembled state of the module; - The module connector is fixed on a surface of the module extending substantially vertically and perpendicular to the plane of the door; - The fixing means comprise a connector housing integral with the module and having a front plate in which an opening is made, the module connector being fixed on the inside of this plate by first connecting means, the connection elements of the connector being directed towards the opening substantially perpendicular to the front plate; - The connector housing extends perpendicularly to the outside of the door from the end of a projection which extends substantially parallel to the plane of the door from the outside edge of the front surface of the module; - Said first connecting means are latching means disposed on the module connector and on the connector housing, in particular elastic noses and orifices; - The connector housing comprises on its front side a flange delimiting a reception space for a housing cover of the body harness; - The connector housing and the housing cover comprise second connecting means, preferably located outside the housing, for fixing the housing cover to the connector housing; - A seal is disposed on the edge of the connector housing and the projection, this seal cooperating with the door in the assembled state; - The connector housing is made in one piece with an element of the door module, in particular by injection molding, of plastic material; and - said module element is the interior door panel.
L'invention a également pour objet un faisceau électrique de caisse comportant un connecteur fixé sur l'extrémité du faisceau de caisse et destiné à être connecté à un faisceau électrique d'un module tel que défini plus haut, caractérisé en ce qu'il comporte un couvercle de boîtier de connecteur ayant une plaque comportant un orifice traversé par le faisceau, la plaque ayant un rebord, dont le bord frontal est adapté pour coopérer avec le boîtier de connecteur, et en ce que le rebord comporte des organes de liaison des seconds moyens de liaison du couvercle au boîtier. The invention also relates to a body harness comprising a connector fixed on the end of the body harness and intended to be connected to a harness of a module as defined above, characterized in that it comprises a connector housing cover having a plate having an orifice through which the bundle passes, the plate having a rim, the front edge of which is adapted to cooperate with the connector housing, and in that the rim comprises connecting members for the latter means for connecting the cover to the housing.
Le faisceau électrique peut comporter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes - lesdits organes desdits deuxièmes moyens de liaison sont des organes d'encliquetage, notamment des nez, faisant saillie latéralement vers l'extérieur du rebord de couvercle et qui coopèrent avec des orifices ménagés sur la surface du boîtier de connecteur ; et - le couvercle de boîtier est muni de moyens d'étanchéité de l'orifice, et d'un joint d'étanchéité disposé sur le bord frontal, et en ce que lesdits organes desdites deuxièmes moyens de liaison sont prévus à l'extérieur du couvercle à l'état monté. The electrical harness may include one or more of the following characteristics - said members of said second connecting means are snap-fastening members, in particular noses, projecting laterally towards the outside of the cover rim and which cooperate with orifices provided on the connector housing surface; and the housing cover is provided with means for sealing the orifice, and with a seal placed on the front edge, and in that said members of said second connecting means are provided outside the cover in assembled state.
L'invention a également pour objet une porte de véhicule automobile comprenant un module tel que défini ci-dessus. The invention also relates to a motor vehicle door comprising a module as defined above.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels - la Fig.1 est une vue en perspective d'une porte de véhicule automobile comportant un module selon l'invention ; et - la Fig.2 est une vue à plus grande échelle du détail II de la figure 1 en représentation éclatée. The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example and made with reference to the accompanying drawings, in which - Fig.1 is a perspective view of a vehicle door automobile comprising a module according to the invention; and - Fig.2 is an enlarged view of detail II of Figure 1 in exploded representation.
Sur la figure 1 est représentée une porte 2 de véhicule automobile sur laquelle est monté un module de porte 4 selon l'invention. In Figure 1 is shown a door 2 of a motor vehicle on which is mounted a door module 4 according to the invention.
Les expressions intérieure, extérieure, frontale et arrière, seront utilisées dans ce qui suit par rapport au véhicule à l'état monté de la porte, la porté étant fermée. The expressions interior, exterior, front and rear will be used in the following with respect to the vehicle in the mounted state of the door, the door being closed.
La porte 2 comporte un panneau extérieur 6 qui est renforcé par une doublure 8 fixée sur la surface intérieure de celui-ci, de façon classique. La doublure 8 comporte une face frontale 10 qui s'étend sensiblement verticalement et une face intérieure 12. The door 2 has an outer panel 6 which is reinforced by a lining 8 fixed on the inner surface thereof, in a conventional manner. The lining 8 has a front face 10 which extends substantially vertically and an internal face 12.
Le module de porte 4 comporte un panneau intérieur de porte 14, fabriqué en matière plastique de façon classique, et différents composants électriques, dont une enceinte 16 est représentée à titre d'exemple. The door module 4 comprises an interior door panel 14, made of plastic in a conventional manner, and various electrical components, including an enclosure 16 is shown by way of example.
Le panneau intérieur 14 a une forme générale plate qui s'étend sensiblement parallèlement au panneau extérieur 6, et présente une surface frontale 18 qui s'étend sensiblement parallèlement à la face frontale 10 de la doublure de porte. Cette surface frontale 18 est, à l'état monté, décalée vers l'arrière par rapport à la face frontale 10 de la doublure. Le panneau intérieur 14 comporte en outre sur sa surface frontale 18, un connecteur de module 20 auquel est relié un faisceau électrique de module 22 qui relie ce connecteur 20 aux différents composants électriques. Le faisceau de module 22 comporte une zone principale 24, immédiatement adjacente au connecteur 20, regroupant tous les fils électriques individuels 26 des composants du module. A cette zone 24 se raccordent des aiguillages des fils individuels connectés aux composants électriques, par exemple à l'enceinte 16. The inner panel 14 has a generally flat shape which extends substantially parallel to the outer panel 6, and has a front surface 18 which extends substantially parallel to the front face 10 of the door lining. This front surface 18 is, in the assembled state, offset backwards relative to the front face 10 of the lining. The inner panel 14 further comprises on its front surface 18, a module connector 20 to which is connected a module harness 22 which connects this connector 20 to the various electrical components. The module bundle 22 comprises a main zone 24, immediately adjacent to the connector 20, grouping all the individual electrical wires 26 of the components of the module. To this zone 24 are connected switches of the individual wires connected to the electrical components, for example to the enclosure 16.
Un faisceau électrique de caisse 30, qui comporte sur son extrémité un connecteur complémentaire 32, est connecté au connecteur de module 20, reliant ainsi les composants électriques de la porte 2 à une source de tension et/ou à des dispositifs de commande installés dans la caisse du véhicule. A body wiring harness 30, which has a complementary connector 32 at its end, is connected to the module connector 20, thus connecting the electrical components of door 2 to a voltage source and / or to control devices installed in the vehicle body.
En se référant à la figure 2, on voit que la zone principale 24 du faisceau électrique de module 22 est constitué d'un ruban souple comprenant quatre fils individuels 26 disposés parallèlement. Le connecteur de module 20 comprend quatre contacts 34 et est fixé sur l'extrémité de ce ruban. Referring to FIG. 2, it can be seen that the main zone 24 of the module electrical harness 22 consists of a flexible strip comprising four individual wires 26 arranged in parallel. The module connector 20 comprises four contacts 34 and is fixed to the end of this strip.
Le connecteur de module 20 comporte une surface frontale 36 plate sur laquelle font saillies les quatre contacts 34. Deux ailes de liaison 38 s'étendent obliquement vers l'arrière à partir des bords inférieur et supérieur de cette plaque 36. The module connector 20 has a flat front surface 36 on which the four contacts 34 protrude. Two connecting wings 38 extend obliquely backwards from the lower and upper edges of this plate 36.
Les ailes de liaison 38 comportent des nez d'encliquetage 40 sur leurs surfaces inférieure et supérieure. Ces éléments de verrouillage (ailes + nez) peuvent être venus de matière avec le connecteur de module 20, par exemple par moulage par injection, ou peuvent être surmoulés sur le connecteur. The connecting wings 38 have snap noses 40 on their lower and upper surfaces. These locking elements (wings + nose) may have come in one piece with the module connector 20, for example by injection molding, or may be overmolded on the connector.
Le panneau de porte 14 comporte une saillie 42 qui s'étend vers l'avant parallèlement au plan général de la porte 2, à partir du bord extérieur de la surface frontale 18 du panneau . Un boîtier de connecteur 44 s'étend perpendiculairement vers l'extérieur de la porte 2 à partir de l'extrémité frontale de cette saillie 42. La saillie 42 et le boîtier de connecteur 44 sont avantageusement venus de matière avec le panneau intérieur 14. The door panel 14 has a projection 42 which extends forwardly parallel to the general plane of the door 2, from the outer edge of the front surface 18 of the panel. A connector housing 44 extends perpendicularly towards the outside of the door 2 from the front end of this projection 42. The projection 42 and the connector housing 44 advantageously come integrally with the interior panel 14.
Le boîtier de connecteur 44 comporte une plaque frontale 46 rectangulaire dans laquelle est ménagé un orifice 48 également rectangulaire. Deux plaques de liaison 50 font saillie perpendiculairement vers l'arrière à partir des bords supérieur et inférieur de l'ouverture 48. Les plaques de liaison 50 comportent deux orifices de liaison 52 destinées à coopérer par encliquetage avec les nez 40 du connecteur du module 20. Le boîtier de connecteur 44 comporte en outre sur le pourtour de la plaque frontale 46, un rebord 54 qui s'étend perpendiculairement à cette plaque 46 vers l'avant, formant un espace de réception pour un couvercle de boîtier 60 du faisceau de caisse 30 qui sera décrit ci-après. The connector housing 44 comprises a rectangular front plate 46 in which is formed an orifice 48 also rectangular. Two connection plates 50 project perpendicularly towards the rear from the upper and lower edges of the opening 48. The connection plates 50 comprise two connection orifices 52 intended to cooperate by snap-fastening with the noses 40 of the connector of the module 20 The connector housing 44 further comprises on the periphery of the front plate 46, a flange 54 which extends perpendicularly to this plate 46 towards the front, forming a receiving space for a housing cover 60 of the body harness. 30 which will be described below.
Deux saillies 62 comprenant des orifices d'enfichage 64 et des orifices d'encliquetage 66 sont disposées sur les parois verticales extérieure et intérieure du boîtier de connecteur 44 pour la liaison du couvercle de boîtier 60 du faisceau de caisse 30 au boîtier 44. Two projections 62 comprising plug holes 64 and snap holes 66 are arranged on the outer and inner vertical walls of the connector housing 44 for the connection of the housing cover 60 of the body harness 30 to the housing 44.
En outre, un joint d'étanchéité 70 est fixé sur le bord extérieur de la saillie 42 et le bord arrière du boîtier de connecteur 44. In addition, a seal 70 is fixed to the outer edge of the projection 42 and the rear edge of the connector housing 44.
Le faisceau de caisse 30 comporte un ruban 72 analogue au ruban de module 24. Le connecteur complémentaire 32 est fixé sur l'extrémité module de ce faisceau. L'extrémité module du faisceau de caisse 30 comporte un couvercle de boîtier 60 sensiblement en forme de cuvette ouverte vers le module. Le couvercle 60 comprend une plaque de couverture 74 rectangulaire ayant sensiblement les mêmes dimensions que la plaque frontale 46 du boîtier de connecteur 44, et traversée par le ruban 72 à travers une ouverture 75. La plaque de couverture 74 comporte un rebord 76 s'étendant dans le sens du connecteur complémentaire 32, et dont le bord arrière coopère avec le boîtier du connecteur 44. Le rebord 76 comporte en outre un joint d'étanchéité 77. Deux ergots 78 comportant des nez 80 font saillie latéralement sur les deux côtés verticaux du rebord 76 et s'étendent parallèlement à celui-ci vers l'arrière. The body harness 30 comprises a ribbon 72 similar to the module ribbon 24. The complementary connector 32 is fixed to the module end of this harness. The module end of the body harness 30 includes a housing cover 60 substantially in the form of a bowl open towards the module. The cover 60 comprises a rectangular cover plate 74 having substantially the same dimensions as the front plate 46 of the connector housing 44, and traversed by the tape 72 through an opening 75. The cover plate 74 has a flange 76 extending in the direction of the complementary connector 32, and the rear edge of which cooperates with the connector housing 44. The flange 76 further comprises a seal 77. Two lugs 78 having noses 80 protrude laterally on the two vertical sides of the rim 76 and extend parallel thereto towards the rear.
A l'état monté, les nez 80 coopèrent avec les orifices d'encliquetage 66 des saillies 62 du boîtier de connecteur 44. L'ouverture 75 de la plaque 74 du couvercle qui est traversée par le faisceau de caisse 30 est rendue étanche à l'eau par du caoutchouc silicone 82. En variante, le couvercle 60 peut être surmoulé sur le ruban 72 afin d'assurer l'étanchéité. In the assembled state, the noses 80 cooperate with the latching orifices 66 of the projections 62 of the connector housing 44. The opening 75 of the plate 74 of the cover which is crossed by the body beam 30 is made watertight water by silicone rubber 82. As a variant, the cover 60 can be molded onto the tape 72 in order to ensure sealing.
Un emboutissage 90 est ménagé dans la doublure verticale 8 de la porte 2. Ses dimensions sont adaptées au bord arrière du boîtier de connecteur 44 et au bord extérieur de la saillie 42. Les bords 92,94 de la face frontale et de la face intérieure de la doublure 8 coopèrent avec le joint d'étanchéité 70 de la saillie et du boîtier de connecteur. A stamping 90 is formed in the vertical lining 8 of the door 2. Its dimensions are adapted to the rear edge of the connector housing 44 and to the external edge of the projection 42. The edges 92, 94 of the front face and the internal face of the lining 8 cooperate with the seal 70 of the projection and of the connector housing.
Le montage du module s'effectue de la façon suivante. Tout d'abord, on connecte les extrémités des fils individuels du faisceau de module 22 aux composants électriques. Ensuite, on enfiche le connecteur 20 du faisceau de module dans les plaquettes de liaison 50 du boîtier de connecteur 44 jusqu'à ce que les nez 40 s'encliquettent dans les orifices 52 (voir flèche A sur la Fig2). The assembly of the module is carried out as follows. First, the ends of the individual wires of the module bundle 22 are connected to the electrical components. Then, the connector 20 of the module harness is plugged into the connection plates 50 of the connector housing 44 until the noses 40 snap into the orifices 52 (see arrow A in FIG. 2).
II est à noter qu'aucune autre opération de fixation du faisceau 22 sur le module 4 n'est effectué dans la zone 24 du faisceau qui est directement adjacente au connecteur de module 20. It should be noted that no other operation for fixing the bundle 22 on the module 4 is carried out in the area 24 of the bundle which is directly adjacent to the module connector 20.
Ensuite, le module 4 est monté sur la porte 2 en l'orientant parallèlement au panneau extérieur 6 et en le déplaçant perpendiculairement au panneau 6 vers l'extérieur, selon la flèche B sur la figure 2. Le module 4 est fixé sur la porte 2 par exemple par des vis. Then, the module 4 is mounted on the door 2 by orienting it parallel to the exterior panel 6 and by moving it perpendicular to the panel 6 outward, according to arrow B in FIG. 2. The module 4 is fixed to the door 2 for example by screws.
On constate que, pendant la manipulation du module 4, l'extrémité du faisceau 24 ne se déplace pas par rapport au module 4 de façon gênante, grâce à la fixation autonome du connecteur 20 au module 4. En outre, une opération d'assemblage du connecteur de module 20 à la porte 2 n'est pas nécessaire. It can be seen that, during the handling of the module 4, the end of the bundle 24 does not move relative to the module 4 in a troublesome manner, thanks to the independent fixing of the connector 20 to the module 4. In addition, an assembly operation from module connector 20 to door 2 is not required.
De plus, le connecteur 20 et le boîtier de connecteur 44 ayant un poids faible, la manipulation du module est plus facile. In addition, the connector 20 and the connector housing 44 having a low weight, the handling of the module is easier.
Enfin, on enfiche le connecteur complémentaire 32 du faisceau de caisse 30 sur les contacts 34 du connecteur de module 20, et on fixe simultanément le couvercle de boîtier 60 sur le boîtier de connecteur 44 par encliquetage (flèche C). L'agencement du connecteur du module sur la surface frontale de la porte permet une bonne accessibilité au monteur et en conséquence un montage rapide. Finally, the complementary connector 32 of the body harness 30 is plugged into the contacts 34 of the module connector 20, and the housing cover 60 is simultaneously fixed on the connector housing 44 by snap-fastening (arrow C). The arrangement of the module connector on the front surface of the door allows good accessibility to the fitter and therefore quick assembly.
Il est à noter que les joints d'étanchéité 70, 77 du boîtier du connecteur et du couvercle assurent une étanchéité contre l'eau de l'espace formé entre le module 4 et le panneau extérieur de porte 6. It should be noted that the seals 70, 77 of the connector housing and of the cover seal the space formed between the module 4 and the exterior door panel 6 against water.
Le module selon l'invention a un faible coût de production grâce au fait que les composants recouvrant les connecteurs sont venus de matière avec ceux-ci ou avec le panneau intérieur. The module according to the invention has a low production cost thanks to the fact that the components covering the connectors came integrally with them or with the interior panel.
Le fait que le connecteur du module 20 soit fixé de façon autonome au module 4 facilite le stockage du module 4.The fact that the connector of the module 20 is fixed independently to the module 4 facilitates the storage of the module 4.
Claims (16)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0004581A FR2807380B1 (en) | 2000-04-10 | 2000-04-10 | MODULE FOR A MOTOR VEHICLE DOOR, CORRESPONDING BOX ELECTRICAL BEAM, AND CORRESPONDING VEHICLE DOOR |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0004581A FR2807380B1 (en) | 2000-04-10 | 2000-04-10 | MODULE FOR A MOTOR VEHICLE DOOR, CORRESPONDING BOX ELECTRICAL BEAM, AND CORRESPONDING VEHICLE DOOR |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2807380A1 true FR2807380A1 (en) | 2001-10-12 |
| FR2807380B1 FR2807380B1 (en) | 2002-08-02 |
Family
ID=8849085
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0004581A Expired - Fee Related FR2807380B1 (en) | 2000-04-10 | 2000-04-10 | MODULE FOR A MOTOR VEHICLE DOOR, CORRESPONDING BOX ELECTRICAL BEAM, AND CORRESPONDING VEHICLE DOOR |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2807380B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2208646A1 (en) * | 2009-01-15 | 2010-07-21 | S-Y Systems Technologies Europe GmbH | Connection housing for installation in an automotive body |
| US20220176898A1 (en) * | 2019-03-29 | 2022-06-09 | Autonetworks Technologies, Ltd. | Wiring module |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0534659A2 (en) * | 1991-09-26 | 1993-03-31 | Sumitomo Wiring Systems, Ltd. | An arranging method of a wire harness for a door |
| DE19735824A1 (en) * | 1997-08-18 | 1999-02-25 | Volkswagen Ag | Motor vehicle door, comprising inner and outer sections |
| WO2000010839A1 (en) * | 1998-08-05 | 2000-03-02 | Lear Automotive Dearborn, Inc. | Trim panel with integrally formed electrical circuits |
-
2000
- 2000-04-10 FR FR0004581A patent/FR2807380B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0534659A2 (en) * | 1991-09-26 | 1993-03-31 | Sumitomo Wiring Systems, Ltd. | An arranging method of a wire harness for a door |
| DE19735824A1 (en) * | 1997-08-18 | 1999-02-25 | Volkswagen Ag | Motor vehicle door, comprising inner and outer sections |
| WO2000010839A1 (en) * | 1998-08-05 | 2000-03-02 | Lear Automotive Dearborn, Inc. | Trim panel with integrally formed electrical circuits |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2208646A1 (en) * | 2009-01-15 | 2010-07-21 | S-Y Systems Technologies Europe GmbH | Connection housing for installation in an automotive body |
| US20220176898A1 (en) * | 2019-03-29 | 2022-06-09 | Autonetworks Technologies, Ltd. | Wiring module |
| US11878640B2 (en) * | 2019-03-29 | 2024-01-23 | Autonetworks Technologies, Ltd. | Wiring module |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2807380B1 (en) | 2002-08-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1026348B1 (en) | Security system for a motor vehicle door | |
| FR2720197A1 (en) | Connector for electric cable. | |
| EP0807995A1 (en) | Device for connecting a coaxial cable on a printed circuit board | |
| FR2787642A1 (en) | ASSEMBLY OF ELECTRICAL CONNECTORS | |
| FR2767973A1 (en) | Retainer for electrical connection on panel | |
| FR2562013A3 (en) | FIXING DEVICE FOR WIPER BLADE | |
| FR2566193A1 (en) | ARMORED COLLECTOR WITH RIGHT ANGLE PINS | |
| EP0813663A1 (en) | Corner connection device for a duct with a channel-shaped body and a cover, e.g. a casing, skirting board or trough, particularly for electrical equipment | |
| FR2807380A1 (en) | Electrical connection module, for vehicle door, comprises internal panel with integral rectangular frame which receives door and chassis connector elements and secures them by snap catches | |
| EP1142762A1 (en) | Electric wire harness grommet,corresponding assembly,module and corresponding door | |
| EP1966873B1 (en) | Motor vehicle electric motor and associated method of mounting | |
| EP0669695B1 (en) | Advanced supply and control assembly for an alternator of a vehicle | |
| WO2013021119A2 (en) | Electrical connection device, assembly including such a device and an electronic board, and method for electrically connecting an electronic board | |
| EP0359606A1 (en) | Casing for electronic circuits, especially for a motor vehicle | |
| EP1616735A2 (en) | Device for preventing water to enter an air passage in a cowl of a motor vehicle, and corresponding cowl. | |
| EP0552114B1 (en) | Connection terminal for a modular electrical assembly | |
| EP0669696B1 (en) | Modular supply and control assembly for an alternator of a vehicle | |
| EP0673806A1 (en) | Device for mounting a bumper on a car body | |
| EP1122833B1 (en) | Device for the assembly of a connector housing and a cover for the retention and protection of wires attached to this connector | |
| FR2748977A1 (en) | Connector bridge for windscreen wiper motor and gearbox | |
| FR2805672A1 (en) | Molded end-stop, for small electrical trunking, has cap, enclosing trunking's open end, resiliently connected to fixing feet for insertion in trunking | |
| EP0547929A1 (en) | Electrical socket, in particular for automotive vehicles | |
| FR2716298A1 (en) | Electrical connector with crimped contacts in insulating box | |
| FR2766433A1 (en) | Rear view mirror housing for motor vehicle | |
| FR2679378A1 (en) | Electrical fuse for heavy currents |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20101230 |