FR2805598A1 - Projecteur de phare de vehicule automobile a guides de lumiere - Google Patents

Projecteur de phare de vehicule automobile a guides de lumiere Download PDF

Info

Publication number
FR2805598A1
FR2805598A1 FR0002370A FR0002370A FR2805598A1 FR 2805598 A1 FR2805598 A1 FR 2805598A1 FR 0002370 A FR0002370 A FR 0002370A FR 0002370 A FR0002370 A FR 0002370A FR 2805598 A1 FR2805598 A1 FR 2805598A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
axis
optical system
projector
light source
optical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0002370A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2805598B1 (fr
Inventor
Herve Duval
Jean Charles Berlioux
Michael Laurent
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR0002370A priority Critical patent/FR2805598B1/fr
Publication of FR2805598A1 publication Critical patent/FR2805598A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2805598B1 publication Critical patent/FR2805598B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0011Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor with light guides for distributing the light between several lighting or signalling devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/24Light guides
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/63Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on refractors, filters or transparent cover plates
    • F21S41/635Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on refractors, filters or transparent cover plates by moving refractors, filters or transparent cover plates
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/67Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on reflectors
    • F21S41/675Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on reflectors by moving reflectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2102/00Exterior vehicle lighting devices for illuminating purposes
    • F21W2102/10Arrangement or contour of the emitted light
    • F21W2102/13Arrangement or contour of the emitted light for high-beam region or low-beam region

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

L'invention propose un projecteur (10), notamment de phare de véhicule, comportant une source lumineuse primaire (12) et un système optique (18), caractérisé en ce que :- le système optique (18) comporte un premier guide de lumière (22) dont la forme du volume est générée globalement par un segment d'arc; - le système optique (18) comporte un second guide de lumière (24) dont la surface d'entrée (30) est accolée à la surface de sortie (28) de l'optique de concentration (22);- les deux guides de lumière sont globalement alignés selon un axe optique principal (C-C); et- le système optique (18) est mobile par rapport à la source lumineuse de manière qu'il puisse occuper une première position (P1), dans laquelle il réalise par exemple une prestation du type feu de route, et une seconde position (P2), dans laquelle il réalise par exemple une prestation du type feu de croisement.

Description

"Projecteur de phare de véhicule automobile à guides de lumière" L'invention concerne un projecteur, notamment de phare de véhicule.
L'invention concerne plus particulièrement un projecteur, notamment de phare de véhicule, comportant une source lumineuse fixe, des moyens pour regrouper les rayons lumineux émis par source lumineuse sur la surface d'entree d'un système optique, du type dans lequel le système optique comporte une surface sortie orientée dans le sens de la direction générale d'éclairage.
connaît déjà des conceptions de projecteurs de phare de véhicule qui réalisent par exemple une prestation du type feu de route une prestation du type feu de croisement.
Le projecteur comporte par exemple une source lumineuse dont les rayons sont dirigés par un réflecteur parabolique vers un système optique.
Le système optique peut comporter une lentille, du type de la lentille Fresnel, qui concentre les rayons lumineux dans une direction d'eclairage pour former un faisceau d'éclairage.
Dans un projecteur comportant une seule source lumineuse pour réaliser une prestation de feu croisement et une prestation de feu de route, on utilise genéralement un réflecteur mobile par rapport à la source lumineuse et au système optique sont fixes.
Suivant la position du réflecteur par rapport à la source lumineuse, la forme et la direction du faisceau d'éclairage sont différentes.
Ce type de projecteur a notamment pour inconvénient un mauvais rendement optique, c'est à dire que le flux lumineux sortant du système optique n'est pas optimum par rapport au flux lumineux entrant dans le système optique.
On connaît également des projecteurs qui comportent deux sources lumineuses et un ou deux systèmes optiques associés realisant respectivement une prestation du type feu croisement une prestation du type feu de route.
Un inconvénient de ce type de projecteur le nombre important de pièces nécessaires pour réaliser différentes prestations. Ce type de projecteur pose notamment des problèmes d'encombrement et de coûts de fabrication.
L'invention vise à proposer une nouvelle conception de projecteur qui ne présente pas les inconvénients cités ci-dessus. L'invention propose notamment d'utiliser, pour réaliser le système optique, des guides de lumière qui s'appuient sur la technique de l'optique fluide décrite dans le document F 8-A-2.689.961.
Dans ce but l'invention propose un projecteur du type décrit précédemment, caractérisé en ce que - le système optique comporte un premier guide de lumière, ou optique de concentration, dont la forme du volume est genérée globalement par un segment d'arc et qui comporte une surface d'entrée et une surface de sortie ; - le système optique comporte un second guide de lumière, optique de répartition, dont la surface d'entrée accolée à la surface de sortie de l'optique de concentration qui comporte une surface de sortie ; - l'optique de concentration et l'optique de repartition sont globalement alignées selon un axe optique principal ; et - le système optique est mobile par rapport à la source lumineuse de manière qu'il puisse occuper : moins une première position dans laquelle l'axe optique principal est aligné avec un axe optique primaire et dans laquelle la majorité des rayons émis par la source lumineuse produit à la surface de sortie système optique un faisceau d'éclairage primaire, en vue de réaliser par exemple une prestation du type feu de route ; et au ins une deuxième position dans laquelle l'axe optique principal est aligné avec un axe optique secondaire et dans laquelle la majorité des rayons émis par la source lumineuse produit à la surface de sortie du système optique un faisceau d'éclairage secondaire, distinct du faisceau d'éclairage primaire, en de réaliser exemple une prestation du type feu de croisement.
caractéristiques du système optique du projecteur selon l'invention lui permettent d'avoir un meilleur rendement lumineux les projecteurs conventionnels.
Grace au meilleur rendement lumineux du projecteur selon l'invention on peut diminuer la puissance des sources lumineuses. Selon d'autres caractéristiques de l'invention - la forme du volume de l'optique de concentration est générée globalement par un segment d'arc de spirale logarithmique ; - forme du volume de l'optique de concentration et/ou la forme volume de l'optique de répartition sont de révolution autour l'axe optique principal ; - source lumineuse est située sensiblement l'axe optique primaire ; - le système optique est mobile en rotation autour d'au moins un axe sensiblement perpendiculaire à l'axe optique primaire ; - l'axe de rotation du système optique passe globalement par la source lumineuse ; - l'axe de rotation du système optique coupe l'axe optique principal au voisinage de la surface de sortie de l'optique de concentration ; - le système optique est mobile en translation suivant au moins un axe de translation sensiblement perpendiculaire a l'axe optique primaire ; - moyens pour regrouper les rayons lumineux sont mobiles rapport à la source lumineuse de manière que, quelle que soit position du système optique, la majorité des rayons émis par la source lumineuse soit dirigée sur la surface d'entrée du système optique ; - les moyens pour regrouper les rayons lumineux comportent un réflecteur sensiblement parabolique qui est mobile en rotation autour d'au moins un axe sensiblement perpen diculaire à l'axe optique primaire et passant globalement par la source lumineuse ; - l'axe de rotation réflecteur est sensiblement parallèle à l'axe de rotation du systeme optique ; - l'axe de rotation réflecteur est sensiblement confondu avec l'axe de rotation du système optique ; - on peut modifier au moins une position du système optique en vue de régler l'orientation du faisceau d'éclairage associé ; - les guides de lumière sont des blocs monolithiques solides et transparents, par exemple en verre ou en matière plastique ; - les guides de lumière sont des formes vides dont certaines parois périphériques sont recouvertes d'une matière réfléchissante.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue schématique en coupe axiale qui représente un projecteur réalisé conformément aux enseigne ments de l'invention selon un premier mode de réalisation ; - la figure 2 est une vue similaire à la précédente qui représente un projecteur réalisé selon un deuxième mode de réalisation de l'invention ; et - la figure 3 est vue similaire à la figure 1 qui représente un projecteur réalisé selon un troisième mode de réalisation de l'invention.
Dans la description va suivre, des chiffres de référence identiques désignent des pieces identiques ou ayant des fonctions similaires. On a représenté schématiquement à la figure un projecteur 10 réalisé conformément aux enseignements de l'invention selon un premier mode de réalisation.
Les éléments du projecteur 10 ont été représentés trait continu lorsqu'il réalise une prestation du type feu de route et en trait pointillé lorsqu'il réalise une prestation du type feu de croisement.
Dans la suite de la description, on utilisera, à titre non limitatif une orientation d'arrière en avant suivant un axe A- dit axe optique primaire, qui est ici sensiblement horizontal et est orienté dans la même direction que la direction genérale d'éclairage.
projecteur 10 comporte une source lumineuse primaire 12 qui agencée à l'intérieur d'un réflecteur 14 de type connu. source lumineuse primaire 12 est agencée ici l'axe optique primaire A-A, à l'arrière du projecteur 10.
réflecteur 14 est de forme sensiblement parabolique et comporte une ouverture de sortie 16 vers laquelle sont dira les rayons lumineux émis par la source lumineuse 12.
réflecteur 14 est réalisé par exemple en une seule pièce de matiere plastique moulée avec une surface interne polie réfléchissante, notamment par dépôt d'une couche d'aluminium.
Au sommet de la parabole, le réflecteur 14 comporte classiquement un trou de culot (non représenté) destiné à recevoir par exemple le culot d'une lampe à incandescence (non représentée) dont le filament constitue alors la source lumineuse 12.
note que l'invention ne se limite pas aux lampes à incandescence, mais qu'elle s'applique aussi à des projecteurs utilisant notamment des lampes à décharge, des lampes à plasma, De préférence, la source lumineuse 12 est placée foyer de la parabole, de manière que la majorité des rayons émis sortent du réflecteur 14 par son ouverture de sortie 16, ou surface de sortie.
Avantageusement, la surface de sortie 16 du réflecteur primaire 14 est sensiblement transversale par rapport à l'axe optique primaire A-A.
Les rayons qui sortent du réflecteur 14 par son ouverture de sortie 16 pénètrent ensuite dans un système optique 18 par sa surface d'entrée 20.
Conformément aux enseignements de l'invention, le système optique 18 est mobile et comporte, à l'arrière, un premier guide lumière 22, ou optique de concentration et, à l'avant, un deuxième guide de lumière 24, ou optique de répartition, qui sont alignés un axe optique principal C-C.
Lorsque le projecteur 10 réalise une prestation du type feu de route, l'axe optique principal C-C est ici confondu avec l'axe optique primaire A-A.
Avantageusement, la forme du volume l'optique de concentration 22 est générée globalement par révolution d'un segment d'arc de spirale logarithmique autour l'axe optique principal C-C.
note que l'optique de concentration 22 est ici réalisée suivant enseignements du document FR- -2.689.961 qui concerne un système optique dit à optique fluide, qui décrit les propriétés d'un guide de lumière dont la forme générée par un segment d'arc de spirale logarithmique.
D'autres segments d'arcs, de courbes des approxi mations par lignes brisées peuvent être employées pour générer la forme du volume de l'optique de concentration 22, mais l'arc de spirale logarithmique donne le meilleur rendement optique.
La forme du volume de l'optique de répartition 24 est ici générée globalement par la révolution d'un segment d'arc de cercle autour de l'axe optique principal C-C. La surface d'entrée 20 du système optique 18 est ici confondue avec la surface d'entrée de l'optique de concentration 22.
La surface d'entrée 20 de l'optique de concentration 22 est ici concave et son bord périphérique 26 est circulaire.
La surface de sortie 28 de l'optique de concentration 22 est sensiblement conique convexe.
La surface d'entrée concave 30 de l'optique de répartition 24 est accolée à la surface sortie 28 de l'optique de concentration 22 de manière à recupérer la majorité des rayons lumineux qui sortent de l'optique concentration 22.
La surface d'entrée 30 est forme complémentaire à la surface de sortie 28 de l'optique concentration 22, ici en forme de cône.
La surface avant de sortie 32 de l'optique de répartition 24 est confondue avec la surface de sortie du système optique 18.
La surface de sortie 32 de l'optique de répartition 24 est ici convexe et son bord périphérique 34 est circulaire. Avantageusement, les optiques de concentration 22 et de répartition 24 sont des blocs monolithiques solides et transpa rents, par exemple en verre ou en matière plastique.
Selon une variante de réalisation (non représentée) de l'invention, les optiques de concentration 22 et de répartition 24 sont des formes vides dont certaines parois périphériques sont recouvertes d'une matière réfléchissante.
Dans le premier mode de realisation de l'invention qui est représenté à la figure 1, le systeme optique 18 est mobile en rotation autour d'un axe géométrique A1 qui est perpendiculaire, dans un plan horizontal, à l'axe optique primaire A-A et qui passe par la source lumineuse 12.
Le système optique 18 est prévu ici pour pouvoir occuper deux positions indexées parmi lesquelles on distingue : une position primaire P1 dans laquelle il réalise une prestation du type feu de route et dans laquelle son axe optique principal C-C est confondu avec l'axe optique primaire A-A, et une position secondaire P2 dans laquelle il réalise une prestation du type feu de croisement et dans laquelle son axe optique principal C-C est confondu avec un axe optique secondaire B- qui est décalé angulairement, autour de l'axe de rotation A1, angle a par rapport à l'axe optique primaire A-A.
De préférence, l'axe optique secondaire B est décalé angulairement vers le bas.
Avantageusement, le réflecteur 14 est aussi mobile autour de l'axe de rotation A1 de manière que, quelle que soit la position du système optique 18, la majorité des rayons émis par la source lumineuse 12 soit toujours dirigée sur la surface d'entrée 20 du système optique 18.
Pour passer de la position primaire P1 à la position secondaire P2, le réflecteur 14 décrit le même angle de rotation a autour de l'axe de rotation A1 que le système optique 18.
On note que le déplacement du système optique 18 et du réflecteur 14 est réalisé par des moyens connus (non représentés) qui peuvent comprendre un moteur du type pas à pas.
On expliquera maintenant le fonctionnement du projecteur 10 selon le premier mode de réalisation de l'invention.
On désigne les rayons lumineux qui réalisent la prestation de feu route par la référence R1 et les rayons lumineux qui réalisent prestation de feu de croisement par la référence R2.
déclenche le fonctionnement du projecteur 10 en allumant source lumineuse 12.
Lorsque l'on souhaite réaliser une prestation de feu de route, place le système optique 18 et le réflecteur 14 de manière qu'ils soient alignés suivant l'axe optique primaire A-A, c'est à dire qu'ils occupent la position primaire P1.
majorité des rayons R1 émis par la source lumineuse primaire 2 est alors regroupée par le réflecteur 14 sur la surface d'entrée 20 de l'optique de concentration 22. Les rayons R1 pénètrent dans l'optique de concentration 22 selon une trajectoire sensiblement perpendiculaire à sa surface d'entrée 20. Les rayons R1 se répartissent ainsi de manière sensiblement égale à l'intérieur de l'optique de concentration 22 pour être concentrés sur l'ensemble de sa surface sortie 28.
rayons lumineux R1 pénètrent ensuite dans l'optique de répartition 24 qui les répartit sur l'ensemble de sa surface de sortie de manière à produire un faisceau d'éclairage primaire F1 qui realise la prestation de feu de route.
manière similaire, lorsque l'on souhaite réaliser une prestation de feu de croisement, on déplace le système optique 18 et le réflecteur 14 autour de l'axe de rotation A1, ici dans le sens horaire, de manière qu'ils soient alignés suivant l'axe optique secondaire B-B, c'est à dire qu'ils occupent la position secondaire P2.
Dans la position secondaire P2, comme la source lumineuse 12, le réflecteur 14 et le système optique 18 sont alignés suivant l'axe secondaire B-B, les rayons lumineux réalisant la prestation de feu de croisement suivent trajectoires similaires à celles des rayons lumineux R1 réalisant prestation de feu de route mais avec un décalage angulaire a.
Les rayons lumineux R2 se répartissent ici sur la surface de sortie 32 du système optique 18 de manière à produire faisceau d'éclairage secondaire F2 qui réalise la prestation de de croisement.
Dans la suite de la description, on décrira les deuxième troisième modes de réalisation de l'invention en insistant sur les aspects qui les distinguent du premier mode de réalisation.
deuxième et troisième modes de réalisation, qui sont représentes respectivement sur les figures 2 et 3, comportent chacun une source lumineuse 12, un réflecteur 14 et un système optique 18 qui sont similaires à ceux du premier mode de réalisation. Les différences entre modes de réalisation proviennent des types de déplacements réflecteur 14 et du système optique 18.
Dans le deuxième mode de réalisation de l'invention, qui est représenté sur la figure le réflecteur 14 est monté mobile à rotation autour de l'axe A1 manière similaire à la figure 1.
Par contre, le systeme optique 18 est monté mobile à rotation autour d'un axe géométrique A2 qui est parallèle à l'axe de rotation A1 et qui coupe l'axe optique principal C-C au voisinage de la surface de sortie 28 de l'optique de concentration 22.
Plus précisément, l'axe de rotation A2 passe ici par le bord circulaire périphérique de la surface de sortie 28.
La position primaire du projecteur 10 est similaire à celle de la figure 1, c'est à dire que la source lumineuse 12, le réflecteur 14 et le système optique 18 sont alignés suivant l'axe optique primaire A-A qui est ' ' horizontal.
Le projecteur 10 produit donc un faisceau primaire F1 similaire à celui de la figure 1 pour réaliser la prestation de feu de route.
Lorsque l'on souhaite réaliser une prestation de feu de croisement, on déplace le système optique 18 autour de son axe de rotation A2, ici dans le sens anti-horaire, jusqu'à ce qu'il occupe une position secondaire P2 dans laquelle l'axe optique principal C-C est confondu avec l'axe optique secondaire B-B.
L'axe optique secondaire B-B est décalé d'un angle a par rapport à l'axe optique primaire A-A.
Simultanément, on déplace proportionnellement le réflec teur 14 en sens inverse autour de son axe de rotation<B>Al,</B> ici dans le sens horaire, jusqu'à ce ' occupe une position secondaire P2 dans laquelle il est décalé angle a par rapport à l'axe optique primaire A-A.
On note qu'ici, dans la position secondaire P2, la source lumineuse 12 et le réflecteur ne sont pas alignés avec le système optique 18. Au contraire, la source lumineuse 12 est décalée transversalement par rapport à l'axe optique principal C-C.
Pour cette raison, les rayons lumineux R2 arrivent sur la surface d'entrée 20 de l'optique de concentration 22 avec un certain angle d'incidence.
La forme de l'optique de concentration 22, notamment forme de sa surface d'entrée 20, et le déplacement du réflecteur sont prévus ici pour que les rayons lumineux R2 qui refractent à l'intérieur de l'optique de concentration 22 refléchissent principalement sur la moitié inférieure de sa paroi périphérique pour être concentrés principalement sur la moitié supérieure de sa surface de sortie 28.
Les rayons lumineux R2 pénètrent ensuite dans l'optique de répartition 24 qui les répartit sur une portion, ici supérieure, sa surface de sortie 32 de manière à produire un faisceau d'éclairage secondaire F2 d'orientation différente par rapport faisceau d'éclairage primaire F1.
Le faisceau d'éclairage secondaire F2 est orienté ici vers le bas en vue de réaliser une prestation de feu de croisement. Dans le troisième mode de réalisation de l'invention, est représenté sur la figure 3, le réflecteur 14 est aussi monte mobile à rotation autour de l'axe A1 de manière similaire à figure 1.
Par contre, le système optique 18 est monté mobile à translation suivant un axe A3 qui est perpendiculaire à l'axe optique primaire A-A dans un plan vertical.
La position primaire P1 du projecteur 10 est similaire à celle de la figure 1, c'est à dire que la source lumineuse 12, le réflecteur 14 et le système optique 18 sont alignés suivant l'axe optique primaire A-A qui est ici horizontal.
Le projecteur 10 produit donc un faisceau primaire similaire à celui de la figure 1 pour réaliser la prestation de feu route. Lorsque l'on souhaite réaliser une prestation de feu croisement, on déplace le système optique 18, ici vers le suivant l'axe de translation A3, jusqu'à ce qu'il occupe position secondaire P2 dans laquelle l'axe optique principal C est confondu avec l'axe optique secondaire B-B.
L'axe optique secondaire B-B est ici parallèle à l'axe optique primaire A-A, dans un même plan vertical, et décalé vers le bas.
Simultanément, comme dans les deux premiers modes realisation, on déplace proportionnellement le réflecteur 14 autour son axe de rotation A1, ici dans le sens horaire, jusqu'à 'il occupe une position secondaire P2 dans laquelle il est décalé d'un angle a par rapport à l'axe optique primaire A-A.
De manière similaire au deuxième mode de réalisation, dans la position secondaire P2, la source lumineuse 12 et réflecteur 14 ne sont pas alignés avec le système optique 18. contraire, la source lumineuse 12 est décalée transversalement rapport à l'axe optique principal C-C.
Cette caractéristique produit les mêmes effets sur rayons lumineux R2 que dans le projecteur 10 de 1a figure 2. réfléchissent dans le système optique 18 de manière similaire et produisent ainsi un faisceau d'éclairage secondaire d'orientation différente par rapport au faisceau d'éclairage primaire F1.
C'est pourquoi le faisceau d'éclairage secondaire F2 est orienté ici vers le bas en vue de réaliser une prestation de feu croisement.
De manière connue, pour protéger le projecteur 10 contre des dégradations dues à l'environnement, on place une glace vitre de protection (non représentée), traitée comme le prévoit la réglementation, devant le système optique 18.
Aucune occultation de la lumière n'est effectuée entre la source lumineuse 12 et la glace de protection. Avantageusement, on prévoit des moyens réglage (non représentés) qui modifient la position primaire et la position secondaire P2 en vue de régler de façon optimale l'orientation du faisceau d'éclairage associé F1, F2, par exemple pour corriger la portee verticale du projecteur 10, et de manière le projecteur 10 realise respectivement une prestation de feu route et une prestation de feu de croisement réglementaires.
Selon des variantes de réalisation (non représentées) de l'invention, le système optique 18 et/ou le réflecteur 14 sont mobiles suivant plusieurs axes de rotation et/ou de translation. Le déplacement du système optique 18 et/ou du réflecteur 14 peuvent aussi combiner des mouvements de translation et des mouvements de rotation.
Dans une variante de réalisation (non représentée) de l'invention, le système optique 18 et le réflecteur 14 sont montés mobiles horizontalement, en rotation ou en translation, en vue de réaliser un faisceau d'éclairage en virage.
Selon cette variante, le système optique 18 et le réflecteur 14 peuvent occuper une infinité de positions entre une position dans laquelle le faisceau d'éclairage est orienté vers la gauche du véhicule et une position dans laquelle le faisceau d'éclairage est orienté vers la droite du véhicule.
Les déplacements du système optique 18 et du réflecteur 14 sont par exemple fonction des mouvements du volant de la direction du véhicule.

Claims (1)

<U>REVENDICATIONS</U>
1. Projecteur (10), notamment de phare de véhicule comportant une source lumineuse fixe (12), des moyens (14, pour regrouper les rayons lumineux (R1, R2) émis par la source lumineuse (12) sur la surface d'entrée (20) d'un système optique (1 et du type dans lequel le système optique (18) comporte surface de sortie (32) orientée dans le sens de la direction génerale d'éclairage, caractérisé en ce que - le système optique (18) comporte un premier guide lumière (22), ou optique de concentration, dont la forme volume est générée globalement par un segment d'arc et comporte une surface d'entrée (20) et une surface de sortie (28) ; - le système optique (18) comporte un second guide de lumière (24), ou optique de répartition, dont la surface d'entrée (30) est accolée à la surface de sortie (28) de l'optique de concentration (22) et qui comporte une surface de sortie (32) ; - l'optique de concentration (22) et l'optique de répartition (24) sont globalement alignées selon un axe optique principal (C ; et - le système optique (18) est mobile par rapport à la source lumineuse (12) de manière qu'il puisse occuper : au moins une première position (P1) dans laquelle l'axe optique principal (C-C) est aligné avec un axe optique primaire (A-A) et dans laquelle la majorité des rayons (R1, R2) émis par la source lumineuse (12) produit à la surface de sortie (32) du système optique (18) un faisceau d'éclairage primaire (F1), en vue de réaliser par exemple une prestation du type feu de route ; et au moins une deuxième position (P2) dans laquelle l'axe optique principal (C-C) est aligne avec un axe optique secondaire (B-B) et dans laquelle la majorité des rayons (R1, R2) émis par la source lumineuse (12) produit la surface de sortie (32) du système optique (18) un faisceau d'éclairage secondaire (F2), distinct du faisceau d'éclairage primaire (F1), en vue de réaliser par exemple une prestation du type de croisement. Projecteur (10) selon la revendication précédente, caracterisé en ce que la forme du volume de l'optique de concentration (22) est générée globalement par un segment d'arc de spirale logarithmique. 3. Projecteur (10) selon l'une quelconque revendi cations précédentes, caractérisé en ce que la forme volume de l'optique de concentration (22) et/ou fa forme volume de l'optique de répartition (24) sont de révolution autour de l'axe optique principal (C-C). Projecteur (10) selon l'une quelconque des revendi cations précédentes, caractérisé en ce que la source lumineuse (12) située sensiblement sur l'axe optique primaire (A-A). 5. Projecteur (10) selon l'une quelconque revendi cations précédentes, caractérisé en ce que le systeme optique (18) est mobile en rotation autour d'au moins un axe (A1, A2) sensiblement perpendiculaire à l'axe optique primaire (A-A). 6. Projecteur (10) selon la revendication 5 prise en combinaison avec la revendication 4, caractérisé en ce que l'axe de rotation (A1) du système optique (18) passe globalement par la source lumineuse (12). Projecteur (10) selon la revendication prise en combinaison avec la revendication 4, caractérisé en que l'axe de rotation (A2) du système optique coupe l'axe optique principal (C-C) voisinage de la surface de sortie (28) de l'optique de concentration (22). Projecteur (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le système optique (18) mobile en translation suivant au moins un axe de translation (A3) sensiblement perpendiculaire à l'axe optique primaire (A-A). 9. Projecteur (10) selon l'une quelconque des revendi cations précédentes, caractérisé en ce que les moyens (14, 16) pour regrouper les rayons lumineux (R1, R2) sont mobiles rapport à la source lumineuse (12) de manière que, quelle soit la position du système optique (18), la majorité des rayons (R1, émis par la source lumineuse (12) soit dirigée sur la surface d'entrée (20) du système optique (18). Projecteur (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les moyens (14, 16) pour regrouper les rayons lumineux (R1, R2) comportent un réflecteur (14) sensiblement parabolique qui est mobile en rotation autour moins axe (A1) sensiblement perpendiculaire à l'axe optique primaire (A-A) et passant globalement par la source lumineuse (12). 11. Projecteur (10) selon la revendication 10 prise combinaison avec l'une quelconque des revendication 5 à caractérisé en ce que l'axe de rotation (A1) du réflecteur (14) sensiblement parallèle à l'axe de rotation (A1, A2) du système optique (18). 12. Projecteur (10) selon la revendication 10 prise combinaison avec la revendication 6, caractérisé en ce que l'axe de rotation (A1) du réflecteur (14) est sensiblement confondu avec l'axe de rotation (A1) du système optique (18). Projecteur (10) selon l'une quelconque des revendi cations précédentes, caractérisé en ce que l'on peut modifier au moins position (P1, P2) du système optique (18) en vue de régler l'orientation du faisceau d'éclairage (F1, F2) associé. 14. Projecteur (10) selon l'une quelconque des revendi cations précédentes, caractérisé en ce que les guides de lumière (22, sont des blocs monolithiques solides et transparents, par exemple en verre ou en matière plastique. Projecteur (10) selon l'une quelconque des revendi cations 1 à 13, caractérisé en ce que les guides de lumière (22, 24) sont des formes vides dont certaines parois périphériques sont recouvertes d'une matière réfléchissante.
FR0002370A 2000-02-25 2000-02-25 Projecteur de phare de vehicule automobile a guides de lumiere Expired - Fee Related FR2805598B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0002370A FR2805598B1 (fr) 2000-02-25 2000-02-25 Projecteur de phare de vehicule automobile a guides de lumiere

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0002370A FR2805598B1 (fr) 2000-02-25 2000-02-25 Projecteur de phare de vehicule automobile a guides de lumiere

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2805598A1 true FR2805598A1 (fr) 2001-08-31
FR2805598B1 FR2805598B1 (fr) 2002-04-26

Family

ID=8847392

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0002370A Expired - Fee Related FR2805598B1 (fr) 2000-02-25 2000-02-25 Projecteur de phare de vehicule automobile a guides de lumiere

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2805598B1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2867835A1 (fr) * 2004-03-16 2005-09-23 Valeo Vision Module d'eclairage pour projecteur de vehicule automobile
FR2992739A1 (fr) * 2012-06-28 2014-01-03 Jean Claude Amblard Generateur de lumiere a optique fluide pour fibres optiques plastiques ( de tres grande puissance)
EP2957825A1 (fr) * 2008-05-27 2015-12-23 Valeo Vision Projecteur de véhicule automobile susceptible d'émettre un faisceau lumineux orientable
US10794559B2 (en) 2016-04-15 2020-10-06 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicle lamp and vehicle having the same

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2564982A1 (fr) * 1984-05-25 1985-11-29 Cibie Projecteurs Embout de couplage d'un guide de lumiere a une source lumineuse, notamment pour un eclairage de ville integre a un ensemble projecteur pour automobile
US4811172A (en) * 1987-11-23 1989-03-07 General Electric Company Lighting systems employing optical fibers
EP0501669A2 (fr) * 1991-02-25 1992-09-02 General Electric Company Système perfectionné d'éclairage centralisé véhicules
FR2689961A1 (fr) 1992-04-13 1993-10-15 Amblard Jean Claude Projecteur à optique fluide.
DE19740316A1 (de) * 1997-09-13 1999-03-18 Bosch Gmbh Robert Leuchteneinheit für Kraftfahrzeuge
FR2769993A1 (fr) * 1997-10-20 1999-04-23 Axo Scintex Cie Equip Automobi Reflecteur concentrant

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2564982A1 (fr) * 1984-05-25 1985-11-29 Cibie Projecteurs Embout de couplage d'un guide de lumiere a une source lumineuse, notamment pour un eclairage de ville integre a un ensemble projecteur pour automobile
US4811172A (en) * 1987-11-23 1989-03-07 General Electric Company Lighting systems employing optical fibers
EP0501669A2 (fr) * 1991-02-25 1992-09-02 General Electric Company Système perfectionné d'éclairage centralisé véhicules
FR2689961A1 (fr) 1992-04-13 1993-10-15 Amblard Jean Claude Projecteur à optique fluide.
DE19740316A1 (de) * 1997-09-13 1999-03-18 Bosch Gmbh Robert Leuchteneinheit für Kraftfahrzeuge
FR2769993A1 (fr) * 1997-10-20 1999-04-23 Axo Scintex Cie Equip Automobi Reflecteur concentrant

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2867835A1 (fr) * 2004-03-16 2005-09-23 Valeo Vision Module d'eclairage pour projecteur de vehicule automobile
EP2957825A1 (fr) * 2008-05-27 2015-12-23 Valeo Vision Projecteur de véhicule automobile susceptible d'émettre un faisceau lumineux orientable
FR2992739A1 (fr) * 2012-06-28 2014-01-03 Jean Claude Amblard Generateur de lumiere a optique fluide pour fibres optiques plastiques ( de tres grande puissance)
US10794559B2 (en) 2016-04-15 2020-10-06 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicle lamp and vehicle having the same

Also Published As

Publication number Publication date
FR2805598B1 (fr) 2002-04-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2871406B1 (fr) Elément optique primaire, module lumineux et projecteur pour véhicule automobile
EP3232118B1 (fr) Module d&#39;émission d&#39;un faisceau lumineux pour projecteur de véhicule automobile
EP3147557B1 (fr) Element optique primaire pour module lumineux de vehicule automobile
EP1500869B1 (fr) Module d&#39;éclairage elliptique sans cache réalisant un faisceau d&#39;éclairage à coupure et projecteur comportant un tel module
EP2743567A1 (fr) Elément optique primaire, module d&#39;éclairage et projecteur pour véhicule automobile
EP3299700B1 (fr) Module lumineux, notamment d&#39;éclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile
EP1308669A1 (fr) Dispositif d&#39;éclairage de type elliptique pour véhicule automobile
EP3167226A1 (fr) Module lumineux d&#39;un véhicule automobile
FR2920517A1 (fr) Module de projection d&#39;un phare de vehicule
EP1267116A1 (fr) Dispositif d&#39;éclairage ou de signalisation
EP1288562A1 (fr) Dispositif d&#39;éclairage ou de signalisation pour véhicule automobile
FR2973476A1 (fr) Systeme optique pour generer un faisceau lumineux composite de large ouverture angulaire
EP3246620A1 (fr) Projecteur à led à dioptre créant coupure pour véhicules
FR2772111A1 (fr) Projecteur a reflecteur hyperbolique et bloc optique comportant un tel projecteur
FR3032517A1 (fr) Dispositif lumineux de vehicule
EP2767752A1 (fr) Dispositif d&#39;éclairage et/ou de signalisation à lentille torique
FR2759765A1 (fr) Projecteur du type elliptique, notamment pour vehicule automobile
FR3038695A1 (fr) Module lumineux pour l&#39;eclairage et/ou la signalisation d&#39;un vehicule automobile
FR2919913A1 (fr) Module optique pour dispositif d&#39;eclairage et/ou de signalisation de vehicule
FR2805598A1 (fr) Projecteur de phare de vehicule automobile a guides de lumiere
FR3048065A1 (fr) Module et dispositif d&#39;eclairage a encombrement reduit pour vehicule automobile
FR2726069A1 (fr) Ensemble optique pour systeme d&#39;eclairage centralise a guides optiques
EP1489351B1 (fr) Projecteur de véhicule automobile permettant d&#39;assurer au moins deux fonctions
FR3099228A1 (fr) Dispositif d’éclairage pour véhicule
EP1944542A1 (fr) Projecteur lumineux de type bifonction pour véhicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20131031