FR2805093A1 - SPARK PLUG AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - Google Patents

SPARK PLUG AND MANUFACTURING METHOD THEREOF Download PDF

Info

Publication number
FR2805093A1
FR2805093A1 FR0001898A FR0001898A FR2805093A1 FR 2805093 A1 FR2805093 A1 FR 2805093A1 FR 0001898 A FR0001898 A FR 0001898A FR 0001898 A FR0001898 A FR 0001898A FR 2805093 A1 FR2805093 A1 FR 2805093A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
insulating sleeve
rod
electrode
spark plug
head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0001898A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2805093B1 (en
Inventor
Michel Edouard Levy
Thierry Philippe Lamarque
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sagem SA
Original Assignee
Sagem SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sagem SA filed Critical Sagem SA
Priority to FR0001898A priority Critical patent/FR2805093B1/en
Priority to DE2001108864 priority patent/DE10108864A1/en
Publication of FR2805093A1 publication Critical patent/FR2805093A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2805093B1 publication Critical patent/FR2805093B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01TSPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
    • H01T21/00Apparatus or processes specially adapted for the manufacture or maintenance of spark gaps or sparking plugs
    • H01T21/02Apparatus or processes specially adapted for the manufacture or maintenance of spark gaps or sparking plugs of sparking plugs
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01TSPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
    • H01T13/00Sparking plugs
    • H01T13/20Sparking plugs characterised by features of the electrodes or insulation
    • H01T13/39Selection of materials for electrodes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Spark Plugs (AREA)

Abstract

Bougie d'allumage (1) pour moteur à combustion interne et à allumage commandé, comprenant : un manchon isolant (2), une électrode centrale (12) possédant une tige axiale (13) et une tête terminale élargie (14) de même diamètre que l'extrémité frontale du manchon isolant (2), et une électrode de masse (4) entourant le manchon isolant (2), avec son extrémité terminale (19) écartée d'une distance axiale prédéterminée (d) de ladite tête (14); l'électrode centrale (12) est réalisée en un métal médiocre conducteur thermique et sa tige (13) est creuse et est remplie d'un matériau très bon conducteur thermique; le bord (18) de la tige creuse (15) est rabattu extérieurement sur un épaulement intérieur (17) du manchon isolant (2); et la distance axiale prédéterminée (d) est comprise entre 2 et 5 mm.Spark plug (1) for an internal combustion engine with positive ignition, comprising: an insulating sleeve (2), a central electrode (12) having an axial rod (13) and an enlarged end head (14) of the same diameter that the front end of the insulating sleeve (2), and a ground electrode (4) surrounding the insulating sleeve (2), with its terminal end (19) spaced a predetermined axial distance (d) from said head (14 ); the central electrode (12) is made of a mediocre thermal conductive metal and its rod (13) is hollow and is filled with a very good thermal conductive material; the edge (18) of the hollow rod (15) is folded outwardly on an inner shoulder (17) of the insulating sleeve (2); and the predetermined axial distance (d) is between 2 and 5 mm.

Description

BOUGIE D'ALLUMAGE ET SON PROCEDE DE FABRICATIONSPARK PLUG AND MANUFACTURING METHOD THEREOF

La présente invention est relative à des perfec-  The present invention relates to perfec-

tionnements apportés aux bougies d'allumage pour moteur à combustion interne et à allumage commandé, comprenant: - un manchon isolant, - une électrode centrale destinée à recevoir une haute tension et possédant une tige s'étendant axialement dans le manchon isolant et une tête terminale élargie qui repose contre l'extrémité frontale du manchon isolant et qui a sensiblement le même diamètre que celle-ci, - et une électrode de masse entourant le susdit manchon isolant et ayant son extrémité terminale écartée d'une distance axiale prédéterminée de ladite tête de  operations carried out on spark plugs for internal combustion and spark ignition engines, comprising: - an insulating sleeve, - a central electrode intended to receive a high voltage and having a rod extending axially in the insulating sleeve and a terminal head enlarged which rests against the front end of the insulating sleeve and which has substantially the same diameter as the latter, - and a ground electrode surrounding the aforesaid insulating sleeve and having its terminal end spaced by a predetermined axial distance from said head

l'électrode centrale.the central electrode.

L'invention a essentiellement pour but de perfec-  The object of the invention is essentially to improve

tionner ce type de bougie d'allumage ainsi que son procédé de fabrication afin, d'une part, d'en optimiser le fonctionnement en réduisant les risques de ratés d'allumage et en améliorant la qualité de combustion du mélange gazeux, en favorisant l'évacuation de la chaleur au sein de la masse métallique de l'électrode centrale et en accroissant la durée de vie de la bougie et, par ailleurs, d'en faciliter la fabrication en diminuant le  This type of spark plug as well as its manufacturing process in order, on the one hand, to optimize its operation by reducing the risks of misfire and by improving the quality of combustion of the gaseous mixture, by promoting l heat dissipation within the metallic mass of the central electrode and increasing the life of the spark plug and, moreover, facilitating its manufacture by reducing the

risque d'endommagement de l'isolant en céramique.  risk of damage to the ceramic insulation.

A ces fins, une bougie d'allumage telle que mentionnée au préambule se caractérise, étant agencée selon l'invention, en ce que - l'électrode centrale est réalisée en un métal médiocre conducteur thermique et sa tige est une tige creuse qui renferme un remplissage en un matériau très bon conducteur thermique,  For these purposes, a spark plug as mentioned in the preamble is characterized, being arranged according to the invention, in that - the central electrode is made of a mediocre metal heat conductor and its rod is a hollow rod which contains a filling with a very good thermal conductor material,

- le bord de la tige creuse est rabattu extérieu-  - the edge of the hollow rod is folded out-

rement sur un épaulement intérieur du manchon isolant, et - l'électrode de masse forme culot pour le montage de la bougie sur un bloc moteur et est montée axialement sur le manchon isolant de manière telle que la susdite distance axiale prédéterminée est comprise entre 2 et mm, avec dans un exemple concret de réalisation une  rement on an inner shoulder of the insulating sleeve, and - the pellet-shaped mass electrode for mounting the spark plug on an engine block and is mounted axially on the insulating sleeve so that the aforementioned predetermined axial distance is between 2 and mm, with a concrete example of a

valeur d'environ 3 mm.value of about 3 mm.

Notamment l'électrode centrale est réalisée en  In particular, the central electrode is made of

nickel et le remplissage de la tige creuse est en cuivre.  nickel and the filling of the hollow rod is copper.

Grâce à un tel agencement, on obtient une bougie dans laquelle la mauvaise conductibilité thermique du nickel, matériau auquel on a recours pour constituer les  Thanks to such an arrangement, a candle is obtained in which the poor thermal conductivity of nickel, the material which is used to form the

surfaces exposées de l'électrode centrale, est contre-  exposed surfaces of the center electrode, is counter

balancée par la très bonne conductibilité thermique du cuivre remplissant l'intérieur creux de la tige de l'électrode: on évite ainsi une accumulation de chaleur dans la tête de l'électrode et on écarte le risque d'une  balanced by the very good thermal conductivity of the copper filling the hollow interior of the electrode rod: this prevents heat build-up in the electrode head and eliminates the risk of

détérioration trop rapide de celle-ci.  too rapid deterioration thereof.

De plus le recours à la distance axiale, entre l'extrémité terminale de l'électrode de masse et la tête de l'électrode centrale, telle que précisée ci-dessus assure que cette distance reste supérieure à la distance de claquage dans l'air. On écarte ainsi une cause de ratés d'allumage et facilite l'allumage, d'o une amélioration  In addition, the use of the axial distance between the terminal end of the ground electrode and the head of the central electrode, as specified above, ensures that this distance remains greater than the breakdown distance in the air. . This eliminates a cause of misfire and facilitates ignition, hence an improvement

concomitante de la qualité de la combustion.  concomitant with the quality of combustion.

Au surplus on bénéficie de l'avantage d'auto-  In addition, we benefit from the self-benefit

nettoyage de la surface libre de l'isolant en céramique  cleaning the free surface of the ceramic insulation

apparaissant entre les deux électrodes, dû à la multi-  appearing between the two electrodes, due to the multi-

plicité des emplacements d'apparition des étincelles  plicity of sparks

d'allumage sur le pourtour des bougies à effet de surface.  spark plugs around the surface effect candles.

Enfin la constitution de la tige centrale de l'électrode centrale et son mode de fixation, par sertissage (collet battu), sur un épaulement intérieur du  Finally, the constitution of the central rod of the central electrode and its method of fixing, by crimping (beaten collar), on an internal shoulder of the

manchon isolant en céramique permet d'assurer un position-  insulating ceramic sleeve ensures a position-

nement fiable de l'électrode, avec un intervalle précis entre la tête de l'électrode centrale et le bord de l'électrode de masse, ce qui là encore, conduit à un fonc- tionnement optimisé de la bougie et écarte les aléas d'une  reliable electrode, with a precise interval between the head of the central electrode and the edge of the ground electrode, which again leads to an optimized functioning of the spark plug and eliminates the hazards of a

fabrication en grande série.mass production.

Dans le cas de bougies d'allumage ayant un culot de 10 à 14 mm de diamètre qui englobe les types de bougie à culots normalisés de 12 mm à 14 mm, il est souhaitable que le manchon isolant possède une épaisseur comprise entre environ 1,4 et 2,6 mm dans sa zone découverte située entre les deux électrodes et que le jeu entre le manchon et l'électrode de masse soit d'environ 0,2 à 0,8 mm. Il est alors avantageux que la tige de l'électrode centrale ait un diamètre d'environ 2 à 2,85 mm, et que la tête élargie ait un diamètre d'environ 4,2 à 7,2 mm. Dans ce cas, on peut faire en sorte que le bord rabattu de l'extrémité de la tige ait une épaisseur de saillie  In the case of spark plugs having a base of 10 to 14 mm in diameter which encompasses the types of candles with standardized caps of 12 mm to 14 mm, it is desirable that the insulating sleeve has a thickness of between approximately 1.4 and 2.6 mm in its uncovered area located between the two electrodes and that the clearance between the sleeve and the ground electrode is approximately 0.2 to 0.8 mm. It is then advantageous that the rod of the central electrode has a diameter of approximately 2 to 2.85 mm, and that the enlarged head has a diameter of approximately 4.2 to 7.2 mm. In this case, it is possible to ensure that the folded edge of the end of the rod has a thickness of projection

d'environ 0,4 à 1 mm.about 0.4 to 1 mm.

La mise en oeuvre, de préférence conjointe, des dispositions qui précèdent contribue à améliorer et à optimiser le fonctionnement de la bougie, en procurant des structures assemblables avec précision avec de meilleures  The implementation, preferably jointly, of the foregoing provisions contributes to improving and optimizing the functioning of the spark plug, by providing structures that can be assembled with precision with better

conditions de propagation des étincelles.  conditions for propagation of sparks.

La fabrication de la bougie décrite ci-dessus peut être réalisée par mise en oeuvre du procédé ci-après, comportant les étapes qui suivent: - on fabrique un manchon en matériau isolant dans lequel l'alésage central axial présente un épaulement intérieur, - on fabrique une électrode centrale possédant une tige et une tête terminale élargie, ladite tige étant  The manufacture of the spark plug described above can be carried out by implementing the method below, comprising the following steps: - a sleeve is made of insulating material in which the axial central bore has an internal shoulder, - manufactures a central electrode having a rod and an enlarged end head, said rod being

constituée d'une tige creuse qui, ainsi que la tête termi-  consisting of a hollow rod which, as well as the head

nale élargie, est en un matériau médiocre conducteur thermique et qui est comblée par un remplissage en un matériau très bon conducteur thermique, on introduit la tige de l'électrode centrale dans le manchon isolant par l'extrémité inférieure de celle-ci jusqu'à venue en butée de la tête élargie contre le bord frontal de l'extrémité du manchon isolant, - par l'extrémité opposée de l'alésage du manchon, on rabat le bord de la tige de l'électrode contre l'épaulement intérieur de l'alésage, afin de bloquer l'électrode sur le manchon, - et on positionne l'électrode de masse formant culot sur le manchon isolant de manière que la distance prédéterminée entre son extrémité terminale et l'extrémité correspondante du manchon isolant soit comprise entre 2 et mm. Comme déjà indiqué, ce procédé est simple à mettre en oeuvre et conduit à une fabrication moins onéreuse, limite les risques d'endommagement de l'isolant en céramique et conduit à une structure assemblée de façon précise. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la  enlarged nale, is made of a mediocre thermal conductive material and which is filled by a filling of a very good thermal conductive material, the rod of the central electrode is introduced into the insulating sleeve by the lower end of the latter until the enlarged head comes into abutment against the front edge of the end of the insulating sleeve, - by the opposite end of the sleeve bore, the edge of the electrode rod is folded against the inner shoulder of the bore, in order to block the electrode on the sleeve, - and position the earth electrode forming a base on the insulating sleeve so that the predetermined distance between its terminal end and the corresponding end of the insulating sleeve is between 2 and mm. As already indicated, this process is simple to implement and leads to less expensive manufacturing, limits the risk of damage to the ceramic insulation and leads to a precisely assembled structure. The invention will be better understood on reading the

description détaillée qui suit d'un mode de réalisation  detailed description which follows of an embodiment

préféré illustré, moitié en vue extérieure et moitié en coupe diamétrale, à titre d'exemple nullement limitatif  preferred illustrated, half in external view and half in diametral section, by way of nonlimiting example

sur la figure unique du dessin annexé.  in the single figure of the accompanying drawing.

Sur ce dessin, la bougie d'allumage 1 comprend: - un manchon isolant 2, en céramique; - une traversée conductrice centrale 3 destinée à recevoir la haute tension, s'étendant axialement à travers le manchon isolant 2; et une électrode de masse 4 qui entoure le manchon isolant 2, cette électrode de masse métallique (acier nickelé par exemple) étant conformée pour constituer également le culot 5 de montage de la bougie sur un bloc moteur (partie hexagonale 6, partie filetée 7, joint de  In this drawing, the spark plug 1 comprises: - an insulating sleeve 2, made of ceramic; - a central conductive bushing 3 intended to receive the high voltage, extending axially through the insulating sleeve 2; and a ground electrode 4 which surrounds the insulating sleeve 2, this metallic ground electrode (nickel-plated steel for example) being shaped to also constitute the base 5 for mounting the spark plug on an engine block (hexagonal part 6, threaded part 7, seal of

blocage et d'étanchéité 8).blocking and sealing 8).

La traversée conductrice 3 peut être constituée de façon composite avec des portions axiales différentes en liaison électrique. Par exemple elle peut comporter une  The conductive bushing 3 can be made in a composite manner with different axial portions in electrical connection. For example it can include a

tige métallique 9, notamment en acier, se terminant supé-  metal rod 9, particularly of steel, ending above

rieurement par une borne de raccordement 10 en acier nickelé. Sous la tige 9 se trouve une portion 11 constituée en un ciment conducteur ou résistif, propre  directly by a connection terminal 10 in nickel-plated steel. Under the rod 9 is a portion 11 made of a conductive or resistive cement, clean

notamment à une fonction d'antiparasitage.  including an anti-interference function.

Enfin, à l'extrémité inférieure de la traversée conductrice centrale 3 se trouve une électrode centrale 12, en forme générale de clou, avec une tige 13 engagée dans le manchon isolant 2 au contact électrique de la susdite portion 11 et avec une tête élargie 14 qui est en appui contre l'extrémité frontale du manchon isolant 2 et qui possède sensiblement le même diamètre que celui-ci de manière que son bord périphérique affleure la surface  Finally, at the lower end of the central conductive crossing 3 is a central electrode 12, generally in the form of a nail, with a rod 13 engaged in the insulating sleeve 2 in electrical contact with the above portion 11 and with an enlarged head 14 which is pressed against the front end of the insulating sleeve 2 and which has substantially the same diameter as the latter so that its peripheral edge is flush with the surface

latérale de l'extrémité du manchon isolant 2.  side of the end of the insulating sleeve 2.

L'électrode 12 est constituée en un métal qui résiste bien aux étincelles mais qui est médiocre conducteur thermique, tel que le nickel. Toutefois, du fait que ce métal n'est pas très bon conducteur thermique  The electrode 12 is made of a metal which resists sparks well but which is poor thermal conductor, such as nickel. However, because this metal is not a very good thermal conductor

et afin d'éviter que l'électrode soit portée à une tempé-  and in order to prevent the electrode from being brought to a temperature

rature excessive, on agence la tige 13 sous forme compo-  excessive erasure, the rod 13 is arranged in compound form

site, avec une tige creuse 15 réalisée en nickel (ainsi que la tête 14) et, comblant l'évidement intérieur de la tige creuse 15, un remplissage 16 d'un matériau possédant une très bonne conductivité thermique, tel que le cuivre,  site, with a hollow rod 15 made of nickel (as well as the head 14) and, filling the interior recess of the hollow rod 15, a filling 16 of a material having a very good thermal conductivity, such as copper,

qui sert à évacuer la chaleur hors de la tête 14.  which dissipates heat from the head 14.

Le bord de la tige creuse 15 précitée est rabattu contre un épaulement intérieur 17 du manchon isolant 2. Le bord rabattu (collet battu) 18 peut présenter une épais-  The edge of the aforementioned hollow rod 15 is folded back against an internal shoulder 17 of the insulating sleeve 2. The folded edge (beaten collar) 18 may have a thick-

seur de saillie d'environ 0,4 à 1 mm.  projection of approximately 0.4 to 1 mm.

Dans la bougie concernée par l'invention, l'électrode de masse 4 formant également culot de montage  In the spark plug concerned by the invention, the ground electrode 4 also forming a mounting base

s'étend axialement jusqu'à proximité de l'extrémité infé-  extends axially to near the lower end

rieure du manchon isolant 2. Dans cette portion terminale 19, l'électrode de masse possède une paroi amincie dont le bord est axialement distant de la tête élargie 14 de l'électrode centrale d'une distance d'environ 2 à 5 mm, typiquement d'environ 3 mm. On est ainsi assuré d'un intervalle d entre les électrodes qui excède la distance de claquage dans l'air, ce qui écarte un risque de ratés d'allumage. Dans les applications courantes, la bougie peut avoir un culot d'un diamètre compris entre 10 et 14 mm et,  lower of the insulating sleeve 2. In this terminal portion 19, the ground electrode has a thinned wall whose edge is axially distant from the enlarged head 14 of the central electrode by a distance of approximately 2 to 5 mm, typically about 3 mm. This ensures an interval d between the electrodes which exceeds the breakdown distance in the air, which eliminates the risk of misfires. In common applications, the spark plug may have a base with a diameter of between 10 and 14 mm and,

pour l'équipement de moteurs à combustion interne de véhi-  for the equipment of internal combustion engine vehicles

cules automobiles, elle sera pourvue d'un culot normalisé au diamètre de 12 mm ou de 14 mm. Dans ces conditions, le manchon isolant en céramique 2 peut avoir une épaisseur comprise entre environ 1,4 mm et 2,6 mm, typiquement d'environ 2,55 mm, dans sa zone dégagée 20 de longueur d  automotive cules, it will be fitted with a standard base with a diameter of 12 mm or 14 mm. Under these conditions, the ceramic insulating sleeve 2 can have a thickness of between approximately 1.4 mm and 2.6 mm, typically approximately 2.55 mm, in its cleared zone 20 of length d

située entre les deux électrodes.located between the two electrodes.

Compte tenu des coefficients de dilatation thermi-  Taking into account the coefficients of thermal expansion

que différents de l'électrode de masse 4 (métallique) et du manchon isolant 2 (en céramique) et pour faciliter le montage l'une dans l'autre de ces deux pièces sans endommagement de la céramique, on prévoit un jeu j entre les surfaces en regard de l'électrode de masse et le manchon isolant, ce jeu j étant compris entre environ 0,2  that different from the ground electrode 4 (metallic) and the insulating sleeve 2 (ceramic) and to facilitate the mounting one in the other of these two parts without damaging the ceramic, a clearance j is provided between the facing surfaces of the ground electrode and the insulating sleeve, this clearance j being between approximately 0.2

et 0,8 mm.and 0.8 mm.

Dans ce cas, l'électrode centrale 12 possède une tige 13 ayant un diamètre extérieur d'environ 2 à 2,85 mm et une tête élargie 14 ayant un diamètre extérieur d'environ 4,7 à 7,2 mm en correspondance avec le diamètre de l'extrémité correspondante du manchon isolant contre laquelle cette tête est en appui. La tête élargie 14 peut  In this case, the central electrode 12 has a rod 13 having an external diameter of approximately 2 to 2.85 mm and an enlarged head 14 having an external diameter of approximately 4.7 to 7.2 mm in correspondence with the diameter of the corresponding end of the insulating sleeve against which this head is supported. The enlarged head 14 can

avoir une épaisseur d'environ 0,4 à 1 mm.  have a thickness of about 0.4 to 1 mm.

Pour fabriquer la bougie qui vient d'être décrite, on peut procéder comme suit: - on fabrique un manchon 2 en matériau isolant (céramique) dans lequel l'alésage central présente un épaulement intérieur (17), - on fabrique une électrode centrale en forme de clou 12 possédant une tige 13 et une tête élargie 14, la tige 13 étant constituée d'une tige creuse (tubulaire) 15 en un matériau tel que le nickel (de même que la tête élargie 14) et, pour combler l'évidement de la tige creuse 15, d'un remplissage 16 en un matériau très bon conducteur thermique tel que le cuivre, - on introduit la tige 13 dans l'alésage du manchon isolant 2, par l'extrémité inférieure de celui-ci, jusqu'à ce que la tête élargie 14 vienne en butée contre la céramique, et - par l'extrémité opposée (supérieure) de l'alésage du manchon isolant 2, on rabat le bord de la tige creuse 15 de l'électrode pour former un bord rabattu (collet battu) 18 qui prend appui contre l'épaulement précité 17, de sorte que l'électrode 12 en forme de clou est bloquée  To manufacture the candle which has just been described, one can proceed as follows: - a sleeve 2 is made of insulating material (ceramic) in which the central bore has an internal shoulder (17), - a central electrode is produced by nail shape 12 having a rod 13 and an enlarged head 14, the rod 13 consisting of a hollow (tubular) rod 15 made of a material such as nickel (as well as the enlarged head 14) and, to fill the recess of the hollow rod 15, of a filling 16 of a material which is a very good thermal conductor such as copper, - the rod 13 is introduced into the bore of the insulating sleeve 2, through the lower end of the latter, up to 'so that the enlarged head 14 abuts against the ceramic, and - by the opposite (upper) end of the bore of the insulating sleeve 2, the edge of the hollow rod 15 of the electrode is folded down to form a folded edge (beaten collar) 18 which bears against the shoulder pr city 17, so that the electrode 12 in the form of nail is blocked

axialement sur le manchon isolant 2.  axially on the insulating sleeve 2.

La formation de l'électrode centrale complète peut ensuite être achevée (mise en place du ciment conducteur ou résistif 11, de la tige métallique 9 et enfin de l'embout 10 formant plot de contact pour une borne de connexion). Avant ou après les opérations de formation de l'électrode centrale 3, on peut procéder au montage de  The formation of the complete central electrode can then be completed (installation of the conductive or resistive cement 11, the metal rod 9 and finally the end piece 10 forming a contact pad for a connection terminal). Before or after the operations for forming the central electrode 3, it is possible to mount the

l'électrode de masse 4 sur le manchon isolant 2.  the ground electrode 4 on the insulating sleeve 2.

L'électrode de masse 4, de forme tubulaire, est enfilée, par le bas, sur le manchon isolant 2 jusqu'à venue en butée d'un épaulement intérieur 21 de l'électrode de masse contre un épaulement extérieur 22 du manchon isolant, de manière que la distance prédéterminée entre l'extrémité frontale de l'électrode de masse et l'extrémité du manchon isolant soit comprise entre 2 et 5 mm. Le bord supérieur 23 de l'électrode de masse est alors rabattu radialement vers le centre pour coopérer avec un épaulement extérieur  The ground electrode 4, of tubular shape, is threaded, from below, onto the insulating sleeve 2 until an internal shoulder 21 of the ground electrode comes into abutment against an external shoulder 22 of the insulating sleeve, so that the predetermined distance between the front end of the ground electrode and the end of the insulating sleeve is between 2 and 5 mm. The upper edge 23 of the ground electrode is then folded radially towards the center to cooperate with an external shoulder

24 du manchon isolant en céramique 2.  24 of the ceramic insulating sleeve 2.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Bougie d'allumage (1) pour moteur à combustion interne et à allumage commandé, comprenant: - un manchon isolant (2), - une électrode centrale (12) destinée à recevoir une haute tension et possédant une tige (13) s'étendant axialement dans le manchon isolant et une tête terminale élargie (14) qui repose contre l'extrémité frontale du manchon isolant (2) et qui a sensiblement le même diamètre que celui-ci, - et une électrode de masse (4) entourant le  1. Spark plug (1) for internal combustion engine with positive ignition, comprising: - an insulating sleeve (2), - a central electrode (12) intended to receive a high voltage and having a rod (13) s extending axially in the insulating sleeve and an enlarged end head (14) which rests against the front end of the insulating sleeve (2) and which has substantially the same diameter as the latter, - and a surrounding ground electrode (4) the susdit manchon isolant (2) et ayant son extrémité termi-  aforementioned insulating sleeve (2) and having its end terminated nale (19) écartée d'une distance axiale prédéterminée (d) de ladite tête (14) de l'électrode centrale (12), caractérisée en ce que - l'électrode centrale (12) est réalisée en un métal médiocre conducteur thermique et sa tige (13) est  nale (19) spaced by a predetermined axial distance (d) from said head (14) of the central electrode (12), characterized in that - the central electrode (12) is made of a mediocre metal which conducts heat and its stem (13) is constituée d'une tige creuse (15) qui renferme un remplis-  consisting of a hollow rod (15) which contains a filling sage (16) en un matériau très bon conducteur thermique, - le bord (18) de la tige creuse (15) est rabattu extérieurement sur un épaulement intérieur (17) du manchon isolant (2), et - l'électrode de masse forme culot pour le montage de la bougie sur un bloc moteur et est montée axialement sur le manchon isolant de manière que la susdite distance  sage (16) made of a material which is a very good thermal conductor, - the edge (18) of the hollow rod (15) is folded out on an inner shoulder (17) of the insulating sleeve (2), and - the ground electrode forms base for mounting the spark plug on an engine block and is mounted axially on the insulating sleeve so that the above distance axiale prédéterminée (d) est comprise entre 2 et 5 mm.  predetermined axial (d) is between 2 and 5 mm. 2. Bougie d'allumage selon la revendication 1, caractérisée en ce que la tige creuse (15) et la tête élargie (14) sont en nickel et le remplissage (16) est en cuivre.  2. Spark plug according to claim 1, characterized in that the hollow rod (15) and the enlarged head (14) are made of nickel and the filling (16) is made of copper. 3. Bougie d'allumage selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la susdite distance axiale prédéterminée (d) entre l'extrémité terminale de l'électrode de masse et la tête élargie de l'électrode3. Spark plug according to claim 1 or 2, characterized in that the said predetermined axial distance (d) between the terminal end of the ground electrode and the enlarged head of the electrode centrale est d'environ 3 mm.center is approximately 3 mm. 4. Bougie d'allumage selon l'une quelconque des  4. Spark plug according to any one of revendications précédentes, équipée d'un culot de montage  previous claims, fitted with a mounting base (5) de 10 à 14 mm de diamètre, caractérisée en ce que le manchon isolant (2) possède une épaisseur comprise entre environ 1,4 et 2,6 mm dans sa zone découverte (20) située entre les deux électrodes et en ce que le jeu (j) entre le manchon (2) et l'électrode de masse (4) est d'environ 0,2  (5) from 10 to 14 mm in diameter, characterized in that the insulating sleeve (2) has a thickness of between approximately 1.4 and 2.6 mm in its exposed area (20) located between the two electrodes and in that that the clearance (j) between the sleeve (2) and the ground electrode (4) is approximately 0.2 à 0,8 mm.at 0.8 mm. 5. Bougie d'allumage selon la revendication 4, caractérisée en ce que la tige (13) de l'électrode centrale (12) a un diamètre d'environ 2 à 2,85 mm, et en ce que la tête élargie (14) a un diamètre d'environ 4,2 à  5. Spark plug according to claim 4, characterized in that the rod (13) of the central electrode (12) has a diameter of about 2 to 2.85 mm, and in that the enlarged head (14 ) has a diameter of about 4.2 to 7,2 mm.7.2 mm. 6. Bougie d'allumage selon l'une quelconque des  6. Spark plug according to any one of revendications précédentes, caractérisée en ce que le bord  previous claims, characterized in that the edge rabattu (18) de l'extrémité de la tige creuse (15) a une  folded down (18) from the end of the hollow rod (15) has a épaisseur de saillie d'environ 0,4 à 1 mm.  projection thickness of about 0.4 to 1 mm. 7. Procédé de fabrication d'une bougie d'allumage  7. Method of manufacturing a spark plug selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caracté-  according to any one of claims 1 to 6, character- risé par les étapes qui suivent: - on fabrique un manchon (2) en matériau isolant dans lequel l'alésage central axial présente un épaulement intérieur (17),  laughed at by the following steps: - a sleeve (2) is made of insulating material in which the axial central bore has an internal shoulder (17), - on fabrique une électrode centrale (12) possé-  - a central electrode (12) is made, dant une tige (13) et une tête terminale élargie (14), la tige (13) étant constituée d'une tige creuse (15) qui, ainsi que la tête terminale élargie (14), est en un matériau médiocre conducteur thermique et qui est comblée par un remplissage (16) en un matériau très bon conducteur thermique, l! on introduit la tige (13) de l'électrode centrale (12) dans le manchon isolant (2) par l'extrémité inférieure de celui-ci jusqu'à venue en butée de la tête élargie (14) contre le bord frontal de l'extrémité du manchon isolant (2), - par l'extrémité opposée de l'alésage du manchon (2), on rabat le bord (18) de la tige de l'électrode contre l'épaulement intérieur (17) de l'alésage, afin de bloquer l'électrode sur le manchon, - et on positionne l'électrode de masse formant culot sur le manchon isolant de manière que la distance prédéterminée entre son extrémité terminale et l'extrémité correspondante du manchon isolant soit comprise entre 2 et mm.  dant a rod (13) and an enlarged end head (14), the rod (13) consisting of a hollow rod (15) which, like the enlarged end head (14), is made of a poor thermal conductive material and which is filled by a filling (16) in a very good thermal conductive material, l! the rod (13) of the central electrode (12) is introduced into the insulating sleeve (2) through the lower end of the latter until the enlarged head (14) comes into abutment against the front edge of the end of the insulating sleeve (2), - by the opposite end of the bore of the sleeve (2), the edge (18) of the electrode rod is folded against the internal shoulder (17) of the bore, in order to block the electrode on the sleeve, - and position the earth electrode forming a base on the insulating sleeve so that the predetermined distance between its terminal end and the corresponding end of the insulating sleeve is between 2 and mm.
FR0001898A 2000-02-16 2000-02-16 SPARK PLUG AND MANUFACTURING METHOD THEREOF Expired - Fee Related FR2805093B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0001898A FR2805093B1 (en) 2000-02-16 2000-02-16 SPARK PLUG AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
DE2001108864 DE10108864A1 (en) 2000-02-16 2001-02-15 Spark plug for IC engine has a central electrode with bad thermal conductor hollow rod filled with good thermal conductor material, surrounded by a isolating sleeve and a mass electrode

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0001898A FR2805093B1 (en) 2000-02-16 2000-02-16 SPARK PLUG AND MANUFACTURING METHOD THEREOF

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2805093A1 true FR2805093A1 (en) 2001-08-17
FR2805093B1 FR2805093B1 (en) 2002-05-31

Family

ID=8847041

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0001898A Expired - Fee Related FR2805093B1 (en) 2000-02-16 2000-02-16 SPARK PLUG AND MANUFACTURING METHOD THEREOF

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10108864A1 (en)
FR (1) FR2805093B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10155404A1 (en) * 2001-11-10 2003-05-28 Bosch Gmbh Robert Spark plug and combustion chamber arrangement
US20050093414A1 (en) * 2003-11-05 2005-05-05 Federal-Mogul World Wide, Inc. Glass sealed spark plug assembly

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2416107A (en) * 1945-03-28 1947-02-18 Bendix Aviat Corp Spark plug
US2460022A (en) * 1944-10-23 1949-01-25 Frederick I Mccarthy Spark plug
JPS5439734A (en) * 1977-09-05 1979-03-27 Ngk Spark Plug Co Ltd Spark plug

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2460022A (en) * 1944-10-23 1949-01-25 Frederick I Mccarthy Spark plug
US2416107A (en) * 1945-03-28 1947-02-18 Bendix Aviat Corp Spark plug
JPS5439734A (en) * 1977-09-05 1979-03-27 Ngk Spark Plug Co Ltd Spark plug

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 003, no. 065 (M - 061) 6 June 1979 (1979-06-06) *

Also Published As

Publication number Publication date
DE10108864A1 (en) 2001-08-23
FR2805093B1 (en) 2002-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2628220B1 (en) Short-circuit prevention in an rf spark plug
US8476815B2 (en) Spark plug and manufacturing method thereof
US8216015B2 (en) High thread ground shield
CH624509A5 (en)
FR2831243A1 (en) Preheating plug for Diesel internal combustion engine has liner with heating element at one end and connector cap at other
JPH059698B2 (en)
EP1938430B1 (en) Spark plug for motor vehicle internal combustion engine
FR2845529A1 (en) SEALING SPARK PLUG WITH IMPROVED ELASTIC AND PLASTIC CHARACTERISTICS
EP2210079B1 (en) Spark ignition device with in-built combustion sensor
FR2805093A1 (en) SPARK PLUG AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
FR2862347A1 (en) Cylinder head for internal combustion engine has holder with orientation device for arranging earth electrode for ignition plug in predefined installation position in combustion chamber
FR2862445A1 (en) IGNITION CANDLE HAVING A PLURALITY OF CENTRAL ELECTRODES
FR2794575A1 (en) SPARK PLUG FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
US4466391A (en) Starting aids for internal combustion engines
EP0478411B1 (en) Improved spark plug for internal combustion engine
WO2021072458A1 (en) Spark plug and method for producing a spark plug
FR2777122A1 (en) Luminescent tube connection cap for luminous road route signs
WO2015173017A1 (en) Preheater electrode with insulating seal
CH549884A (en) SPARK PLUG.
FR2861509A1 (en) SURFACE SPARKING IGNITION CANDLE WITH DIRECTED SPARK.
FR3136605A1 (en) SPARK PLUG FOR AIRCRAFT TURBOMACHINE AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A PLUG
FR2468233A1 (en) SPARK PLUG CONNECTOR
CH307427A (en) Spark plug and method for its manufacture.
JP2017228341A (en) Spark plug
CH297548A (en) Spark plug.

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20071030