FR2804768A1

FR2804768A1 - Display for a computer can operate in direct or mirror view modes, to provide increased screen size, and also a user to change between applications merely by changing his viewing direction

Info

Publication number: FR2804768A1
Application number: FR0001515A
Authority: FR
Inventors: Francois Mouly
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-02-08
Filing date: 2000-02-08
Publication date: 2001-08-10

Abstract

Display comprises a computer monitor (2) that operates in two modes, in a first mode a direct normal image is displayed on the screen, while in a second mode an inverted image is displayed on the screen. Control of mode of operation is by a control system (6) that detects the direction (D, V) in which a user is looking and commands the computer to display the appropriate image. In virtual mode the user sees an image reflected from a mirror (5). The invention relates to both a method and device for displaying virtual or real images on a computer monitor.

Description

La présente invention concerne un procédé d'affichage pour ordinateur ainsi qu'un dispositif pour sa mise en oeuvre. The present invention relates to a computer display method and a device for its implementation.

Bien que invention s'appliqueà tous types d'ordinateurs munis d'un système d'exploitation quelconque, l'invention sera plus particulièrement décrite en référenceà un système d'exploitation convivial, par exemple du type commercialisé sous la marque "WINDOWS", dans lequel l'écran d'affichage permet de visualiser barres d'outils donnant accèsà différents menus déroulants, des icônes d'accès raccourcià différentes applications ainsi que des fenêtres d'affichage différentes applications ouvertes. Bien entendu l'invention s'applique aussià des systèmes d'exploitation tels queMS DOS ou UNIX ou autres. Although invention applies to all types of computers equipped with any operating system, the invention will be more particularly described in reference to a system of user-friendly operation, for example of the type marketed under the trademark "WINDOWS", in which the display screen makes it possible to display toolbars giving access to various drop-down menus, shortened access icons to different applications as well as different application windows open applications. Naturally, the invention also applies to operating systems such as MS, DOS, UNIX or others.

Au sens de l'invention, on entend par application tout logiciel, programme, routine,y compris les séquences de codes d'instructions permettant d'afficher un fond d'écran. For the purposes of the invention, the term "application" means any software, program, routine, y including sequences of instruction codes for displaying a wallpaper.

En utilisation normale, il est fréquent que l'utilisateur ouvre plusieurs applications sur, lesquelles il souhaite alternativement travailler. Par exemple, lorsque l'utilisateur ouvre une session dans une application de traitement de texte ainsi qu'une session dans une application de tableur, l'utilisateur doit activer l'une ou l'autre de sessions, et ne peut activer les deux sessions simultanément. Ainsi, lorsque l'utilisateur travaille sur la session de traitement de texte, et qu'il souhaite modifier des paramètres ou entrer de nouvelles données dans les tableaux de sa session de tableur, il est nécessaire d'activer d'abord la session de tableur avant de pouvoiry travailler. Cette activation de la session de tableur entraîne automatiquement la désactivation de la session de traitement de texte. Autrement dit, il nécessaire d'appuyer sur une touche de fonction dédiée du clavier positionner le curseur de la souris sur la fenêtre correspondantà autre session et de cliquer sur le bouton de la souris, pour activer l'autre session. In normal use, it is common for the user to open several applications on which he wishes to work alternately. For example, when the user logs into a word processing application and a session in a spreadsheet application, the user must enable either session, and can not enable both sessions. simultaneously. Thus, when the user is working on the word processing session, and wishes to modify parameters or enter new data in the tables of his spreadsheet session, it is necessary to activate the spreadsheet session first. before you can y work. This activation of the spreadsheet session automatically disables the word processing session. In other words, it is necessary to press a dedicated function key on the keyboard position the mouse cursor on the corresponding window to another session and click the mouse button, to activate the another session.

Un autre inconvénient, lorsque deux applications distinctes sont ouvertes ou bien lorsque deux sessions différentes d'une même application sont ouvertes, est que l'activation d'une fenêtre correspondantà une application masque en général la fenêtre correspondantà l'autre application, ou bien il est nécessaire de réduire la taille fenêtres dans l'écran d'affichage, afin de visualiser simultanément les deux fenêtres, ce qui réduit donc la place disponible pour l'affichage des données dans chaque session. Another disadvantage, when two separate applications are open or when two different sessions of the same application are open, is that the activation of a window corresponding to an application masks in general the corresponding window. to the other application, or it is necessary to reduce the size windows in the display screen, in order to view both windows simultaneously, thus reducing the space available for display data in each session.

Encore un autre inconvénient dans les systèmes affichage actuels que les barres d'outil ainsi que les différentes icônes de raccourci occupent une partie non négligeable de l'écran d'affichage, ce qui diminue l'espace disponible pour travailler sur la session qui a été ouverte. Yet another disadvantage in the current display systems that the toolbars as well as the various shortcut icons occupy a significant part of the display screen, which decreases the space available to work on the session that has been opened.

Par ailleurs, lorsqu'on consulte un site sur le réseau mondial de télécommunication connu sous le nom d'Internet, il est fréquent que la page du site consulté soit trop longue pour être affichée complètement sur l'écran. Il est donc nécessaire de faire dérouler la page1 y écran. En fait, sur une page standard, il est généralement prévu une colonne de gauche donnant accèsà des informations générales et, notamment,à des liens hypertextes vers d'autres pages ou d'autres sites, ainsi qu'un bandeau supérieur affichant d'autres informations générales ainsi qu'éventuellement des messages publicitaires. Cette colonne de gauche et ce bandeau supérieur occupent également une partie substantielle de l'affichage de l'écran et ainsi limitent l'affichage des informations propresà la page donnée sur l'écran. Moreover, when consulting a site on the global telecommunication network known as the Internet, it is common that the site page accessed is too long to be displayed completely on the screen. It is therefore necessary to scroll down the page 1 y screen. In fact, on a standard page, there is usually a left-hand column giving access to general information, including to hypertext links to other pages or other sites, as well as an upper banner displaying other general information as well as possibly advertising messages. This left column and this top banner also occupy a substantial part of the screen display and thus limit the display of clean information to the page given on the screen.

La présente invention a donc pour but d'éliminer les inconvénients précités et de proposer un procédé d'affichage pour ordinateur, qui permette d'optimiser l'utilisation de l'espace d'affichage disponible sur l'écran, de réduire le nombre de manipulations nécessaires sur le clavier ou autres accessoires en vue de passer d'une applicationà une autre ou d'une partie d'applicationà une autre. L'invention s'applique plus particulièrement au domaine des ordinateurs portables ayant des écrans de petite taille ainsi que des souris généralement peu maniables. The present invention therefore aims to eliminate the aforementioned drawbacks and to provide a computer display method, which makes it possible to optimize the use of the available display space on the screen, to reduce the number of necessary manipulations on the keyboard or other accessories to switch from one application to another or from one application part to another application part. The invention applies more particularly to the field of laptops having small screens as well as generally unwieldy mice.

A cet effet, l'invention a pour objet un procédé d'affichage pour ordinateur, consistantà afficher sur un écran de visualisation reliéà l'ordinateur, des données associéesà une ou plusieurs applications exécutables par un système d'exploitation de l'ordinateur, caractérisé par le fait qu'il consisteà prévoir au moins une séquence de codes d'instructions permettantà l'ordinateur d'afficher lesdites données soit en mode d'affichage direct, soit en mode d'affichage virtuel, le mode d'affichage étant commandé par un système de signalisation qui est apte signalerà l'ordinateur au moins une direction dans laquelle utilisateur peut regarder, le mode d'affichage virtuel consistantà positionner un miroir servant d'écran virtuel par rapportà l'écran de visualisation de façon que l'utilisateur puisse visualiser l'image inversée de l'écran dans ledit miroir lorsqu'il regarde ledit miroir età inverser imageà afficher sur l'écran de façon que l'image réfléchie sur le miroir correspondeà l'imageà l'endroit, alors que l'affichage mode direct consisteà afficher sur l'écrande visualisation l'image est destinéeà être regardée directement sur l'écran par l'utilisateur. For this purpose, the object of the invention is a computer display method, consisting of displaying on a display screen connected to the computer. computer, data associated with one or more applications executable by an operating system of the computer, characterized in that it consists in providing at least one sequence of instruction codes allowing the computer to display said data either in direct display mode or in virtual display mode, the display mode being controlled by a control system. signaling that is able to signal the computer to at least one direction in which the user can view, the virtual display mode being to position a mirror as a virtual screen by report to the display screen so that the user can view the inverted image of the screen in said mirror when looking at said mirror and to invert image to display on the screen so that the image reflected on the mirror matches to the image to the place, while the direct mode display consists of displaying on the display the image is intended to be viewed directly on the screen by the user.

Avantageusement, le procédé consisteà afficher, en mode direct, moins une partie d'une application donnée sur l'écran de visualisation, sans inversion d'image, lorsque ledit système de signalisation signaleà l'ordinateur une direction de visualisation par l'utilisateur directement vers l'écran et, en mode virtuel, au moins une partie différente de la même application ou au moins une partie d'une autre application sur l'écran de visualisation, avec inversion d'image, lorsque ledit système de signalisation signaleà l'ordinateur que la direction de visualisation par l'utilisateur est orientée vers le miroir. Advantageously, the method consists in displaying, in direct mode, at least a portion of a given application on the display screen, without image inversion, when said signaling system signals B to the computer a user viewing direction directly to the screen and, in virtual mode, at least a different part of the same application or at least a part of another application on the screen of viewing, with image inversion, when said signaling system signals to the computer that the viewing direction by the user is oriented towards the mirror.

Dans une première variante, le procédé consisteà activer, par défaut, l'application ou la partie d'application affichée dans le mode virtuel ou le mode direct respectivement, età désactiver l'autre application ou l'autre partie d'application qui n'est pas affichée dans le mode concerné. In a first variant, the method consists in activating, by default, the application or the application part displayed in the virtual mode or the direct mode respectively, and to disable the other application or application part that is not displayed in the relevant mode.

Dans une autre variante, le procédé consisteà maintenir activée, par défaut, la même application ou la même partie d'application, en mode virtuel comme direct, quelle que soit l'application ou la partie d'application affichée. In another variant, the method consists in keeping activated, by default, the same application or the same part of application, in virtual mode as direct, whatever the application or the part of it. application displayed.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le procédé consiste à afficher sur l'écran un pointeur de souris propre au mode virtuel et un pointeur de souris propre au mode direct, la position dudit pointeur sur il écran en mode direct pouvant être dépendante ou indépendante de sa position dans le mode virtuel. According to another characteristic of the invention, the method consists in displaying on the screen a mouse pointer specific to the virtual mode and a mouse pointer specific to the direct mode, the position of said pointer on . > it screen in direct mode can be dependent or independent of its position in the virtual mode.

Selon une autre caractéristique, le procédé consisteà afficher sur itécran un même pointeur de souris commun aux modes virtuel et direct, de sorte que le passage entre le mode virtuel et le mode direct si effectue par déplacement dudit pointeur au-delà des limites de l'écran pour le faire apparaître dans l'affichage sur l'écran dans autre mode. According to another characteristic, the method consists in displaying on the screen the same mouse pointer common to the virtual and direct modes, so that the transition between the virtual mode and the direct mode if moves by moving said pointer beyond the limits of the screen to make it appear in the on-screen display in other mode.

Avantageusement, le système pour signaler la direction dans laquelle l'utilisateur regarde consisteà détecter automatiquement un mouvement des yeux et/ou de la tête en direction du miroir et/ou de l'écran. Advantageously, the system for signaling the direction in which the user looks is to automatically detect a movement of the eyes and / or the head in the direction of the mirror and / or the screen.

Dans une autre variante, le système de signalisation consisteà actionner une touche du clavier oude la souris ou tout autre accessoire périphérique permettant une entrée des données dans l'ordinateur. In another variant, the signaling system consists of pressing a key on the keyboard or the mouse or any other peripheral accessory allowing data entry into the computer.

L'invention a également pour objet un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé tel que défini précédemment, comportant un écran visualisation reliéà un ordinateur pour afficher des données associéesà une ou plusieurs applications exécutables par un système d'exploitation de l'ordinateur, caractérisé par le fait qu'il comporte au moins une séquence de codes d'instructions permettantà l'ordinateur d'afficher lesdites données soit en mode d'affichage direct, soit en mode d'affichage virtuel, un logiciel d'inversion d'images apteà inverser l'image affichée sur l'écran en mode virtuel, miroir apteà être positionné par rapportà l'écran de façon que image inversée affichée sur l'écran soit réfléchieà l'endroit dans le miroir et puisse être visualisée par un utilisateur, un système de signalisation pour signalerà l'ordinateur l'affichage en mode direct lorsque l'utilisateur regarde directement l'écran et l'affichage en mode virtuel lorsque l'utilisateur regarde l'écran via le miroir. The invention also relates to a device for implementing the method as defined above, comprising a display screen connected to a computer to display associated data to a computer. or several applications executable by an operating system of the computer, characterized in that it comprises at least one sequence of instruction codes allowing the computer to display said data or in direct display mode, or in virtual display mode, an image inversion software adapted to invert the image displayed on the screen in virtual mode, suitable mirror to be positioned relative to the screen so that the inverted image displayed on the screen is reflected to the place in the mirror and can be viewed by a user, a signaling system to signal to the computer the display in direct mode when the user looks dir the screen and display in virtual mode when the user looks at the screen via the mirror.

Avantageusement, le miroir est monté articulé un support, tel qu'un casque ou un bandeau, apteà être coiffé la tête de l'utilisateur, et le système de signalisation est constitue d'un capteur d'inclinaison pour détecter l'inclinaison de la tête vers le haut ou vers le L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative détaillée qui va suivre d'un mode de réalisation particulier de l'invention, donné uniquementà titre illustratif et limitatif, en référence au dessin schématique annexé. Sur ce dessin: - la figure1 est une vue schématique partielle de la tête d'un utilisateur équipée du dispositif selon l'invention; - la figure 2 est une vue de dessus du dispositif de la figure1 - la figure3 est vue latérale du dispositif de la figure 2; - la figure 4 vue détaillée du système de détection d'inclinaison la tete de l'utilisateur; - la figure5 est un schéma électronique correspondant au système de la figure 4; - la figure6 est un schéma synoptique fonctionnel du dispositif selon l'invention; et - la figure7 un ordinogramme simplifié illustrant le fonctionnement 'un mode de réalisation de l'invention. Advantageously, the mirror is mounted articulated a support, such as a helmet or a headband, adapted to be capped the head of the user, and the signaling system is constituted by a sensor of The invention will be better understood and other objects, details, features and advantages thereof will become more clearly apparent in the following detailed explanatory description of the invention. a particular embodiment of the invention, given only to illustrative and limiting title, with reference to the attached schematic drawing. In this drawing: : - Figure 1 is a partial schematic view of the head of a user equipped with the device according to the invention 1 - Figure 3 < FIG. 4 is a side view of the device of FIG. 2; FIG. 4 is a detailed view of the user's head tilt detection system; - Figure 5 is an electronic schema corresponding to the system of Figure 4 - figure 6 is a functional block diagram of the device according to the invention ; and - the figure 7 a simplified flow chart illustrating the operation of an embodiment of the invention.

Sur la figure1, on a représenté un moniteur1 muni sur sa façade avant d'un écran de visualisation 2, en face duquel est positionnée la tête T d'un utilisateur qui porte un bandeau3, à l'avant duquel est articulée en 4 une plaque5 de support d'un miroir sur sa face inférieure. La position angulaire du miroir5 par rapport aux yeux0 de l'utilisateur est réglable par l'utilisateur, de façon que la surface de il écran 2 soit visible par réflexion dans le miroir5 lorsque les yeux0 de l'utilisateur regardent vers le haut. On a représenté par des traits interrompusD et par des traits montant de la gauche vers la droite le faisceau de visualisation directe de l'écran par l'utilisateur et par des traits mixtes V et des traits montant de la droite vers la gauche le faisceau de visualisation de l'écran via le miroir plan5. In the figure 1, there is shown a monitor 1 equipped on its front panel with a display screen 2, in front of which is positioned the head T of a user who wears a banner 3, the front of which is articulated in 4 a plate 5 supporting a mirror on its underside. The angular position of the mirror 5 relative to the eyes 0 of the user is adjustable by the user, so that the surface of it Screen 2 is visible by reflection in the mirror 5 when the user's eyes 0 are looking up. Interrupted lines D are represented by lines from the left to the right, the beam of direct visualization of the screen by the user and by mixed lines V and rising lines of the right to the left the viewing beam of the screen via the plane mirror 5.

Le bandeau3 porte un système6 de détection de l'inclinaison de la tête T, qui est relié par câble de connexion7 à un ordinateur8, comme représenté schématiquementà la figure6. Sur cette figure, on constate que le moniteur est relié par un câble9 à l'ordinateur8, qu'un clavier10 et souris11 sont reliés respectivement par des câbles 12 et13 à ce même ordinateur8. The headband 3 carries a T-head tilt detection system 6 which is connected by a connection cable 7 to a computer 8, as shown schematically to Figure 6. In this figure, we see that the monitor is connected by a cable 9 to the computer 8, a keyboard 10 and mouse 11 are respectively connected by cables 12 and 13 at this same computer 8.

Bien entendu, le système de détection6 pourrait être reliéà l'ordinateur8 par un moyen autre qu'un câble de connexion, par exemple des moyensà infrarouge ou des moyens d'émission/réception à haute fréquence, ou tout autre moyen non filaire de communication. Le système de détection6 est apteà détecter mouvement de la tête T vers le haut ou vers le bas. Toutefois, pour le système ne soit pas trop sensibleà de faibles variations d'inclinaison de la tête T de l'utilisateur, on peut prévoir que le signal envoyé par le système de détectionà l'ordinateur8 ne soit pas uniquement fonction de la position haute ou basse de la tête, mais également de la variation d'inclinaison de la tête par rapportà cette position. Par exemple, si la tête T s'incline vers le haut sur un angle inférieurà 01 par rapportà la verticale (représentée par des tirets) comme représenté sur la figure1, l'ordinateur interprétera l'information comme étant une information de visualisation directe de l'écran par l'utilisateur. En revanche, si le système détection6 détecte une inclinaison de la tête T sur un angle supérieur' 02, l'ordinateur traitera l'information comme signifiant que l'utilisateur regarde l'écran via le miroir5. Lorsque utilisateur incline sa tête entre les angles01 et 02, il est possible que l'utilisateur souhaite regarder aussi bien directement vers l'écran ou indirectement via le miroir5. Dans ce cas, le mode d'affichage sur l'écran est fonction du mode d'affichage qui précède l'inclinaison de la tête T: si le mode d'affichage est le mode direct, l'affichage reste direct même lorsque l'utilisateur incline sa tête jusqu'à l'angle 02, alors si l'affichage est en mode virtuel, l'affichage reste dans ce mode tant que l'angle d'inclinaison de la tête reste supérieurà 01. Of course, the detection system 6 could be connected to the 8 computer by means other than a connection cable, for example means to infrared or transmission / reception means to high frequency, or any other non-wired means of communication. The detection system 6 is suitable for detecting movement of the T head up or down. However, for the system is not too sensitive to small variations of inclination of the head T of the user, it can be expected that the signal sent by the detection system to the computer 8 is not only a function of the high or low position of the head, but also of the variation of inclination of the head with respect to to this position. For example, if the head T tilts upwards to a lower angle to 01 than to to the vertical (represented by dashes) as shown in Figure 1, the computer will interpret the information as a direct view of the screen by the user. On the other hand, if the detection system 6 detects an inclination of the head T on an upper angle ' 02, the computer will treat the information as meaning that the user is watching. the screen via the mirror 5. When user tilts his head between the angles 01 and 02, it is possible that the user wants to look as well directly to the screen or indirectly via the mirror 5. In this case, the display mode on the screen is a function of the display mode which precedes the inclination of the head T : if the display mode is direct mode, the display remains direct even when the user tilts his head to the angle 02, so if the display is in virtual mode, the display remains in this mode as long as the tilt angle of the head remains greater than <01>.

Ainsi, on peut déterminer les angles01 et 02, de sorte que dans la plage comprise entre01 et 02, l'utilisateur puisse bouger sa tête, sans provoquer de changement de mode d'affichage, et qu'un mouvement d'inclinaison plus prononcé vers le bas ou vers le haut soit nécessaire pour provoquer un tel changement. En outre, on peut prévoir le système de détection6 soit monté articulé sur un axe horizontal 6a sur un coulisseau6b réglable en position sur le bandeau 39 de façonà permettreà l'utilisateur de modifier la valeur de l'angle 01 et donc la valeur de l'angle 02, pour son confort d'utilisation. En variante, chaque capteur d'inclinaison pourrait être monté sur son propre axe d'articulation, pour régler les valeurs de01 et 02 indépendamment l'une de l'autre. A titre d'exemple,01 pourrait être compris entre80 et100' et 02 entre100' et 120'. Il est également possible de choisir01 = 02, mais dans ce cas on pourrait utiliser un seul capteur d'inclinaison. Thus, the angles 01 and 02 can be determined, so that in the range between 01 and 02, the user can move his head, without causing a change of display mode, and that a more pronounced downward or upward tilt movement is required to cause such a change. In addition, one can provide the detection system 6 is mounted articulated on a horizontal axis 6a on a slider 6b adjustable in position on the strip 39 in a way to allow to the user to modify the value of the angle 01 and thus the value of the angle 02, for its comfort of use. Alternatively, each inclination sensor could be mounted on its own axis of articulation, to set the values of 01 and 02 independently of one another. A as an example, 01 could be between 80 and 100 ' and 02 between 100 ' and 120'. It is also possible to choose 01 = 02, but in this case we could use a single inclination sensor.

Comme il est visible sur les figures 2 et3, la plaque de support de miroir est articulée en 4 sur une plaque de positionnement frontal 14, cette plaque étant munie d'une garniture souple15 dans la zone de contact avec la tête de l'utilisateur. As can be seen in FIGS. 2 and 3, the mirror support plate is hinged at 4 on a front positioning plate 14, this plate being provided with a flexible lining 15 in the contact area with the user's head.

Comme mieux visible sur les figures 2à 4, système de détection est intégré dans un boîtier16 dans lequel sont logés deux interrupteurs17, 18 sensiblesà l'inclinaison, lesdits interrupteurs17, 18 étant agencés avec un angle entre eux égalà 02- 01. Ces interrupteurs peuvent être des contacteurs au mercure disponibles dans le commerce, de tels contacteurs contenant du mercure liquide qui peut se déplacer sous l'action de la gravité, en venant établir ou couper le contact entre deux bornes de connexion électriques. Toutefois, l'interrupteur peut être un interrupteur quelconque, exemple un interrupteur sous forme de contacteurà bille, un tel contacteurà bille étant généralement de forme cylindrique contenant une bille conductrice dont la position, évoluant sous l'action de la pesanteur, établit ou coupe le contact entre deux bornes de connexion électriques. Comme mieux visible sur la figure5, les deux interrupteurs17, 18 sont reliés, par une borne, en parallèleà une même ligne de sortie19, alors que les bornes opposées des interrupteurs17, 18 sont reliées respectivement en série avec des résistances propres 20, 21, par exemple de 4,7 kÇ#, lesdites résistances 20 et 21 étant reliées en parallèle une autre ligne de sortie 22. Une ligne d'entrée23 est branchée entre l'interrupteur17 et la résistance 20 et une autre ligne d'entrée 24 est branchée entre l'interrupteur18 et la résistance 21. L'ensemble des lignes19, 22à 24 sont branchées sur un même connecteur25, appelé "Port série" apteà être connectéà l'ordinateur8. Selon que les interrupteurs17 et18 sont ouverts ou fermés, les potentiels des lignes23 et 24 prendront des valeurs différentes. En effet, les lignes de sortie19, 22 sont fixées, selon des codes d'instructions propresà l'invention, dans l'ordinateur, des valeurs logiques différentes, par exemple la valeur1 pour la ligne de sortie19 et la valeur0 pour la ligne de sortie 22, ce qui signifie que leurs tensions de sortie sont différentes, par exemple de l'ordre de- 12 V pour la ligne de sortie19 et + 12 V pour la ligne de sortie 22.A titre d'exemple, si l'interrupteur17 est ouvert, le potentiel de la ligne d'entrée23 sera alors fixé par le potentiel de la ligne de sortie 22, ce qui signifie que la ligne d'entrée23 aura une valeur logique égaleà 0. A l'inverse, si l'interrupteur17 est fermé, alors le potentiel de la ligne d'entrée23 sera fixé par le potentiel de la ligne de sortie19, ce qui signifie que la ligne d'entrée23 aura une valeur logique égaleà 1. As best seen in Figures 2 to 4, detection system is integrated in a housing 16 in which are housed two switches 17, 18 sensitive at inclination, said switches 17, 18 being arranged at an angle between them equal to 02 - 01. These switches can be commercially available mercury contactors, such contactors containing liquid mercury that can move under the action of gravity, coming to establish or cut the contact between two terminals electrical connections. However, the switch may be any switch, for example a switch in the form of a ball contactor, such a ball contactor being generally of cylindrical shape containing a conductive ball of which the position, evolving under the action of gravity, establishes or cuts the contact between two electrical connection terminals. As can be seen in Figure 5, the two 17, 18 switches are connected by a terminal, in parallel to the same output line 19, whereas the opposite terminals of the 17, 18 switches are respectively connected in series with own resistors 20, 21, for example 4.7 kC #, said resistors 20 and 21 being connected in parallel with another output line 22. An input line 23 is connected between the switch 17 and the resistor 20 and another line of input 24 is connected between switch 18 and resistor 21. The set of lines 19, 22 to 24 are connected to a same connector 25, called "Serial Port" able to be connected to the 8 computer. Depending on whether the switches 17 and 18 are open or closed, the potentials of lines 23 and 24 will take different values. Indeed, the output lines 19, 22 are fixed, according to the instruction codes proper to the invention, in the computer, different logical values, by example the value 1 for the output line 19 and the value 0 for the output line 22, which means that their output voltages are different, for example of the order of - 12 V for the output line 19 and + 12 V for the output line 22. A </ For example, if the 17 switch is open, the potential of the input line 23 will then be set by the potential of the output line 22 , which means that the input line 23 will have a logical value of <0>. A the opposite, if the 17 is closed, then the potential of the input line 23 will be set by the potential of the output line 19, which means that the input line 23 will have a logical value equal to to 1.

L'état ouvert ou fermé des interrupteurs17 et18 est liéà l'inclinaison de tête T de l'utilisateur, ce qui établit un lien direct entre l'inclinaison de la tête et les valeurs logiques des lignes d'entrée du système de détection, comme indiqué dans le tableau ci-dessous.

The open or closed state of switches 17 and 18 is linked to the user's T-head tilt, which establishes a direct link between the head tilt and the logical values of the detection system input lines, as shown in the table below.

TABLEAU
<tb> Angle <SEP> entre <SEP> la <SEP> verticale <SEP> Valeur <SEP> logique <SEP> de <SEP> la <SEP> Valeur <SEP> logique <SEP> de <SEP> la
<tb> et <SEP> le <SEP> plan <SEP> défini <SEP> par <SEP> le <SEP> ligne <SEP> 23 <SEP> ligne <SEP> 24
<tb> - <SEP> bandeau <SEP> de <SEP> support
<tb> Inférieur <SEP> à <SEP> 01 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> pris <SEP> entre <SEP> 01 <SEP> et <SEP> 02 <SEP> 0 <SEP> 1
<tb> Supérieur <SEP> à <SEP> 02 <SEP> 1 Dans ce cas, l'interrupteur17 est placé au-dessus de l'interrupteur18, dans un plan vertical. TABLE 
<tb> Angle <SEP> Between <SEP><SEP> Vertical <SEP><SEP><SEP><SEP> Value <SEP><SEP><SEP><SEP> Value
<tb> and <SEP> the <SEP> plan <SEP> set <SEP> with <SEP> the <SEP> line <SEP> 23 <SEP> line <SEP> 24
<tb> - <SEP><SEP>SEP> support banner
<tb> Lower <SEP> to <SEP> 01 <SEP> 0 <SEP> 0 
<tb> taken <SEP> between <SEP> 01 <SEP> and <SEP> 02 <SEP> 0 <SEP> 1 
<tb> Upper <SEP> to <SEP> 02 <SEP> 1 In this case, the switch 17 is placed above switch 18, in a vertical plane.

L'ensemble des lignes d'entrée23, 24 et de sortie 22à la sortie du système6 sont logées dans le câble multi-filaire 7 précité.A la sortie du système de détection6, le câble7 passe dans un dispositif 26 de reprise de tension du câble, pour limiter le risque d'arrachement des fils de connexion au niveau du système de détection6. dispositif de reprise de tension26 peut être constitué de deux ergots entre lesquels serpente le câble7. Le câble7 vient se brancher sur le port série25 précité, bien qu'il ne soit pas représenté sur le schéma électronique de la figure5. The set of input lines 23, 24 and output 22 to the output of the system 6 are housed in the multi-wired cable 7 above. A the detection system output 6, the 7 cable goes into a device. 26 cable tension relief, to limit the risk of tearing of the connection wires at the level of the detection system 6. voltage recovery device 26 can consist of two pins between which the cable 7. The cable 7 is connected to the above mentioned serial port 25 , although it is not represented on the electronic diagram of figure 5.

On va maintenant décrire un exemple de fonctionnement du procédé de l'invention en référenceà la figure7. Tout d'abord, comme indiquéà l'étape30, l'utilisateur fait démarrer l'ordinateur8, ce qui lance le système d'exploitation de l'ordinateur. Le système d'exploitation peut être considéré comme la première application indiquéeà l'étape31. On peut également prévoir que l'utilisateur doit sélectionner une première applicationà ouvrir, après mise en route du système d'exploitation.A l'étape32, cette première application est dédiéeà l'affichage direct sur l'écran, cette opération pouvant être automatique, par défaut, bien pouvant nécessiter action volontaire de l'utilisateur, par exemple l'appui sur une touche du clavier10 dédiée au mode d'affichage direct ou virtuel, bien par appui sur un bouton28 de la souris11, ou bien encore mouvement de la tête T de l'utilisateur pour déclencher le système détection6 précité. En variante, on peut prévoir de déplacer le curseur sur une application affichée sur l'écran, et d'appuyer sur le bouton de la souris, pour dédier cette application au mode désiré. We will now describe an example of operation of the method of the invention with reference to to 7. First, as shown to step 30, the user starts the computer 8, which launches the operating system of the computer. The operating system can be considered as the first application indicated at 31. It can also be expected that the user should select a first application to open, after running the operating system. A step 32, this first application is dedicated to l direct display on the screen, this operation can be automatic, by default, although it may require voluntary action of the user, for example pressing a key on the keyboard 10 dedicated to the mode of direct or virtual display, by pressing a button 28 of the mouse 11, or even movement of the head T of the user to trigger the detection system 6 above. Alternatively, it is possible to move the cursor on an application displayed on the screen, and press the mouse button, to dedicate this application to the desired mode.

L'utilisateur peut alors ouvrir une deuxième application, comme indiquéà l'étape33, et dédier cette deuxième applicationà l'affichage virtuel, comme indiquéà la case 34. De la même manière, la deuxième application peut être dédiéeà l'affichage virtuel de manière automatique, ou bien par action volontaire de l'utilisateur. L'ordinateur active ensuite automatiquement la première application, comme indiqué à l'étape35. The user can then open a second application, as shown in at step 33, and dedicate this second application to the virtual display, as shown to box 34. In the same way, the second application can be dedicated to the virtual display automatically, or by voluntary action of the user . The computer then automatically activates the first application, as shown at 35.

A l'étape36, l'ordinateur vérifie en permanence si l'utilisateur regarde vers le miroir, c'està dire regarde indirectement l'écran via le miroir, bien directement vers l'écran. Si l'utilisateur regarde le miroir l'ordinateur exécute une séquence de codes d'instructions pour inverser l'image des données correspondantà la deuxième application et pour afficher cette image inversée sur 'écran, de façon que cette image inversée soit réfléchieà l'endroit par le miroir, lorsque l'utilisateur regarde le miroir (étape37). Il està noter dans ce cas, que l'inversion d'image effectuée par l'ordinateur en mode virtuel consiste à faire inversion d'image par rapportà un axe 'dian horizontal. Toutefois, défaut, la deuxième application reste inactive, autrement dit toute action d'entrée de données sur le clavier10 agit sur la première application ouverte et active. Si l'utilisateur souhaite activer la deuxième application, comme indiquéà l'étape38, il peut alors déplacer pointeur de sa souris sur la fenêtre correspondantà la deuxième application et cliquer sur un boutonde ladite souris pour activer cette deuxième application, ce qui provoque automatiquement la désactivation de la première application, comme indiquéà l'étape39. A step 36, the computer constantly checks if the user is looking to the mirror, it's to saying indirectly look at the screen through the mirror, directly to the screen. If the user looks at the mirror, the computer executes a sequence of instruction codes to invert the image of the corresponding data to the second application and to display that inverted image on the screen so that this inverted image is reflected to the place by the mirror, when the user looks at the mirror (step 37). It is to note in this case, that the image inversion performed by the computer in virtual mode consists of to making image inversion in relation to to an axis' horizontal dian. However, the second application remains idle, so any data entry action on the 10 keyboard acts on the first open and active application. If the user wants to activate the second application, as shown at 38, he can then move his mouse pointer on the corresponding window to the second application and click on a button of said mouse to activate this second application, which automatically causes the deactivation of the first application, as shown at step 39.

Lorsque l'utilisateur regarde directement vers l'écran, c'està dire lorsqu'il incliné sa tête en-dessous de l'angle01, l'ordinateur bascule alorsà l'étape 40 en mode direct.A l'étape 40, l'ordinateur vérifie' la première application est activée. Si la deuxième application a activée, alors l'ordinateur désactive cette deuxième application et active la première application automatiquement, comme indiquéà l'étape 41. En revanche, si la deuxième application était restée inactivée, l'ordinateur affiche directement la première application comme indiqué à il étape 42. When the user looks directly at the screen, it's to say when he tilts his head below the angle 01, the computer then tilts to step 40 in live mode. A step 40, the computer checks ' the first application is enabled. If the second application has turned on, then the computer turns off that second application and activates the first application automatically, as shown in step 41. On the other hand, if the second application was left idle, the computer directly displays the first application as shown to it step 42.

Par exemple, si la première application est une session d'un traitement de texte, la frappe sur les touches du clavier10 permet d'entrée des données dans cette session, lorsque l'utilisateur regarde directement l'écran. Lorsque l'utilisateur regarde via le miroir, session de tableur est ouverte, mais la frappe continueà concerner session en traitement de texte. Ainsi, un utilisateur peut écrire rapport dans la session de traitement de texte tout en consultant rapidement les chiffres sur un tableau, sans pour autant être obligé. d'interrompre sa frappe du rapport. For example, if the first application is a session of a word processor, typing on the keyboard 10 keys allows input of data into that session, when the user directly looks at it. screen. When the user looks through the mirror, the spreadsheet session is open, but the typing continues to to involve session word processing. Thus, a user can write report in the word processing session while quickly consulting the numbers on a table, without being obliged. to stop typing the report.

Bien entendu,, l'exemple qui a été décrit est purement illustratif et non limitatif; le procédé de l'invention peut être mise en oeuvre selon de nombreuses autres variantes. Of course, the example which has been described is purely illustrative and not limiting. The process of the invention can be implemented according to many other variants.

Par exemple, on peut prévoir que le passage en mode direct en mode virtuel provoqueà chaque fois l'activation de l'application propreà chaque mode. Par exemple, si la première application est session de traitement de texte, et la deuxième application est une session de tableur, lorsque l'utilisateur regarde via le miroir, la session de tableur est activée et la frappe concerne cette session de tableur, alors que lorsque l'utilisateur regarde directement l'écran, la session de traitement de texte est activée et la frappe concerne uniquement cette session de traitement de texte. pourra encore prévoir que, par défaut, la première application est ouverte mais désactivée lorsque que l'utilisateur regarde directement l'écran, et que la deuxième application est ouverte et activée lorsque l'utilisateur regarde via le miroir. For example, it can be expected that the transition to direct mode in virtual mode causes to each time the activation of the own application to each mode. For example, if the first application is word processing session, and the second application is a spreadsheet session, when the user looks through the mirror, the spreadsheet session is enabled and the keystroke is for that spreadsheet session, whereas when the user looks directly at the screen, the word processing session is activated and the keystroke concerns only this word processing session. can still provide that, by default, the first application is open but disabled when the user directly looks at the screen, and the second application is opened and activated when the user looks through the mirror.

sens de l'invention, on peut considérer que les deux applications précitées sont deux sessions d'une même application ou bien sont deux parties d'affichage d'une même session d'une application donnée. Par exemple, si une session de traitement de texte est ouverte, on peut prévoir qu'en mode direct, seule la fenêtre d'affichage du texte soit visible sur l'écran, et en mode virtuel, seules les barres d'outils associées au traitement de texte soient affichées. Within the meaning of the invention, it can be considered that the two aforementioned applications are two sessions of the same application or are two display parts of the same session of a given application. For example, if a word processor session is open, it can be expected that in direct mode, only the text display window is visible on the screen, and in virtual mode, only the toolbars associated with the display. text processing are displayed.

Dans encore une autre variante, on peut prévoir que dans le mode direct, une session de traitement de texte soit ouverte, et dans le mode virtuel, a la fois une session de tableur une session de traitement d'images soient ouvertes. In yet another variant, it is expected that in the direct mode, a word processor session is open, and in the virtual mode , both a spreadsheet session a processing session of images are open.

On peut également prévoir que dans l'affichage direct, l'application ouverte occupe toute la surface de l'écran, et que dans le mode virtuel, toutes les icônes du fond d'écran soient affichées. It can also be expected that in the direct display, the open application occupies the entire surface of the screen, and that in the virtual mode, all icons of the wallpaper are displayed.

Lorsque plusieurs sessions sont ouvertes en mode virtuel ou en mode direct le passage d'un modeà l'autre affiche toutes les sessions ouvertes dans ledit mode et active, par exemple, dernière session activée ce mode ou bien maintient toutes les sessions ouvertes en mode affichage passif désactivé. When multiple sessions are opened in virtual mode or in direct mode, switching from one mode to the other displays all open sessions in that mode and enables, for example, last session enabled this mode or keeps all sessions open in passive display disabled mode.

L'invention s'applique également au réseau mondial de télécommunication appelé "Internet". En effet, procédé selon l'invention peut présenter des séquences de codes d'instructions permettant d'afficher en mode direct un site et en mode virtuel un autre site, ou bien deux parties distinctes d'un même site. Par exemple, le système peut afficher en mode direct la page d'accueil d'un moteur de recherche et afficher en mode virtuel le site ouvert par l'utilisateur, après qu'il ait cliqué sur le lien hypertexte correspondantà ce site, après obtention des résultats de la recherche. L'utilisateur peut ainsi regarder le site dans l'écran virtuel et revenir immédiatement d'un simple mouvement de la tête vers la liste des sites trouvés par le moteur de recherche. Ce principe peut également s'appliquerà tout site présentant un ou plusieurs liens hypertextes avec d'autres sites. On pourra également prévoir que la page principale d'un site soit affichée en mode direct et que les colonnes verticales et les bandeaux supérieurs ou inférieurs de la page soient affichés en mode virtuel, afin de faire tenir toute la page sur l'écran de l'ordinateur, sans avoirà dérouler la page. The invention also applies to the global telecommunication network called "Internet". Indeed, the method according to the invention can present sequences of instruction codes for displaying in direct mode a site and in virtual mode another site, or two separate parts of the same site. For example, the system can display the home page of a search engine in live mode and display the site opened by the user in virtual mode, after clicking on the corresponding hyperlink to this site, after obtaining the results of the search. The user can look at the site in the virtual screen and return immediately with a simple movement of the head to the list of sites found by the search engine. This principle can also apply to any site that has one or more hyperlinks to other sites. It can also be expected that the main page of a site is displayed in direct mode and that the vertical columns and the upper or lower bands of the page are displayed in virtual mode, in order to hold the entire page on the screen of the screen. computer, without having to unroll the page.

En ce qui concerne le pointeur de la souris, au moins deux possibilités sont envisageables,à savoir: - un même pointeur de souris est communà l'écran en mode virtuel et en mode direct, le passage du pointeur de souris entre le mode direct et le mode virtuel s'effectuant par déplacement du pointeur jusqu'en haut de l'écran pour le faire apparaître ensuite en bas de l'image inversée réfléchie par le miroir en mode virtuel. As far as the mouse pointer is concerned, at least two possibilities are possible, to : - the same mouse pointer is common to the screen in virtual mode and in direct mode, the mouse pointer between direct mode and virtual mode is made by moving the pointer to the top of the screen to do so then appear at the bottom of the inverted image reflected by the mirror in virtual mode.

- deux pointeurs de souris distincts, propres au mode virtuel et au mode direct sont prévus, de façon qu'il n'est pas nécessaire de faire monter ou descendre le pointeur lorsque l'on passe d'un modeà l'autre, position du pointeur pouvant être la même dans les deux modes ou bien différente. - Two separate mouse pointers, specific to the virtual mode and the direct mode are provided, so that it is not necessary to move the pointer up or down when moving from one mode to the other, position of the pointer can be the same in the two modes or different.

Il est également possible de prévoir que le miroir soit positionné sur un support autre que la tête de l'utilisateur, par exemple un support fixe situéà proximité de l'écran, au-dessus, en-dessous ouà côté. Dans ce cas, bien entendu, l'inversion d'image par l'ordinateur est effectuée suivant un axe qui dépend de la position du miroir par rapportà 1 écran. It is also possible to provide that the mirror is positioned on a support other than the head of the user, for example a fixed support located near the screen, above, below or to side. In this case, of course, the image inversion by the computer is performed along an axis that depends on the position of the mirror with respect to to 1 screen.

Les avantages de l'invention sont notamment les suivants - les différentes manipulations de la souris sont réduites, car le passage entre différentes applications peut être effectué par un mouvement de la tête, - l'espace disponible l'écran est optimisé, car la surface des fenêtres peut être maximisée, en affichant les icônes et autres menus déroulants dans l'écran virtuel, - l'invention est particulièrement adaptée au domaine des ordinateurs portables, car ceux-ci présentent généralement des écrans de petite taille et des souris peu maniables. The advantages of the invention include the following: - the various manipulations of the mouse are reduced, because the passage between different applications can be performed by a movement of the head, - the available space the screen is optimized because the windows surface can be maximized, by displaying the icons and other pull-down menus in the virtual screen, - the invention is particularly suitable for the domain laptops, as these generally have small screens and unwieldy mice.

Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec un exemple particulier de réalisation, il est bien évident qu'elle n'y est nullement e limitée et qu'elle comprend tous équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre de l'invention.Although the invention has been described in connection with a particular embodiment, it is obvious that it is in no way limited and that it includes all technical equivalents of the means described and their combinations if they are within the scope of the invention.

Claims

CLAIMS 1 - Display method for computer (8), consisting to display on a display screen (2) connected to The computer, data associated with one or more applications executable by a computer operating system, characterized in that it consists of to > provide at least one sequence of instruction codes allowing the computer to display these data either in direct display mode or in a computer mode. virtual display, the display mode being controlled by a signaling system (6) which is able to report to the computer at minus one direction (D, V) in which the user can look, the virtual display mode consisting of to position a mirror (5) serving as a virtual screen relative to the () view screen so that the user can view the inverted image of 1 1 screen in said mirror when looking at said mirror and to invert the image to display on the screen so that the image reflected on the mirror matches to the image to the place, while the direct view display consists of displaying to the display screen the image is intended to be viewed directly on the screen by the user. 2 - The method according to claim 1, characterized in that it consists in displaying, in direct mode, at least a part of a given application on the display screen (2), without image inversion, when said signaling system (6) signals to the computer a viewing direction (D) by the user directly to the screen and, in virtual mode, at least a different part of the same application or at least some of other application on the display screen, with image inversion, when said signaling system signals to the computer that the viewing direction (V) by the user is directed to the mirror (5). 3 - A method according to claim 2, characterized by the fact that it consists of to activate, by default, the application or the part application displayed in virtual mode or direct mode respectively, and to activate the other application or application part that is not displayed in the relevant mode. 4 - The method according to claim 2, characterized in that it consists of to maintain activated, by default, the same application or the same portion of application, in mode virtual as direct, regardless of the application or application part displayed. 5 - - Method according to one of claims 2 4, characterized in that it consists of to display on the screen (2) a mouse pointer (11) specific to the virtual mode and a mouse pointer specific to the direct mode, the position of said pointer on the direct mode screen may be dependent or independent of its position in the mode virtual. 6 - Method according to one of claims 2 4, characterized by the fact that is to display on the screen (2) the same mouse pointer ( 11) common to the virtual and direct modes, so that the transition between the virtual mode and the direct mode is done by moving said pointer beyond the limits of the screen to make it appear in the display 1 1 screen in the other mode. 7 - Method according to one of claims 1 6, characterized by the fact that the system (6) to signal the direction in which the user looks to automatically detect (0) eye movement and / or head (T) towards the mirror (5) and / or 1 1 screen (2). 8 - Method according to one of claims 1 to 7, characterized by the fact that the signaling system consists of to actuate a key (27, 28) (10) or (11) or any other peripheral accessory that allows data entry into the (10) computer (8). 9 - Device for carrying out the method according to one of claims 1 to 8, comprising a screen of visualization (2) connected to a computer to display data associated with one or more applications executable by an operating system of the computer, characterized by the fact that it includes at least one sequence of instruction codes that allow the computer to display the data in either the direct display mode or the virtual display mode, an image inversion software suitable for inverting the displayed image on virtual screen, a mirror (5) fit to be positioned relative to <1 1 screen (2) so that the inverted image displayed on the screen is reflected at the place in the mirror and can be viewed by a user, a signaling system (6) to signal to l the computer display in direct mode when the user directly looks at the screen and display in virtual mode when the user looks at the screen the mirror. 1 Device according to claim 9, characterized in that the mirror (5) is mounted articulated on a support (3), such as a helmet or headband, adapted to be worn over the user's head (T), and the signaling system (6) consists of a tilt sensor to detect the inclination of the head upwards or towards the