FR2804663A1

FR2804663A1 - PACKAGING INVIOLABLE DISPLAY

Info

Publication number: FR2804663A1
Application number: FR0001501A
Authority: FR
Inventors: Angel Rubio
Original assignee: DPL
Current assignee: DPL
Priority date: 2000-02-07
Filing date: 2000-02-07
Publication date: 2001-08-10
Anticipated expiration: 2020-02-07
Also published as: DE60101453D1; ATE256047T1; EP1254061A1; EP1254061B1; WO2001056900A1; AU2001235622A1; FR2804663B1

Abstract

The invention concerns a display rack package, wherein each of the two package elements (A, B) are provided with an edge, extending at least in the upper part and laterally, planar and parallel to an assembly plane of the two elements (A, B), so as to be urged in contact with each other and said edges are traversed, at least in their upper part, by aligned perforations (4a, 4b), while the closing means comprise two injected plastic U-shaped side panels (D, C) whereof the branches (7a, 7b, 8a, 8b) match the shape of the upper part of the top (3a) and side (3b) edges of the two elements (A, B) which they enclose between them, the branches (8a, 8b) of one (D) of the side panels being traversed by perforations (10a, 10b), while the branches (7a, 7b) of the other side panel (C) are provided with tenons (12a, 12b) projecting perpendicularly to the assembly plane of the two elements and capable of being interlocked with the perforations (10a, 10b) of the other side panel after passing through the perforations (4a, 4b) of the edges of the two elements (A, B).

Description

L'invention est relative à un emballage présentoir inviolable. Pour faciliter l'offre en vente de produits et objets divers, il est connu de les disposer dans un conditionnement apte à être suspendu au crochet d'un présentoir et composé d'un élément en matière thermoplastique équipé d'au moins un réceptacle transparent et ouvert sur l'arrière, d'un elément de fermeture obturant au moins l'ouverture du réceptacle, cet élément étant constitué soit par un élément similaire au premier, soit un élément plan, de moyens de suspension et de moyens de liaison des deux éléments. The invention relates to a tamper-proof display package. To facilitate the offer for sale of various products and objects, it is known to arrange them in a packaging that can be suspended from the hook of a display and composed of a thermoplastic element equipped with at least one transparent receptacle and open at the rear, a closing element closing at least the opening of the receptacle, this element being constituted either by a similar element to the first or a planar element, suspension means and connecting means of the two elements .

pratique, ces conditionnements sont formés par une coque transparente, obtenue par déformation à chaud d'une feuille en matière thermoplastique, et fixée par soudure sur une coque similaire ou sur une cartonnette. In practice, these packages are formed by a transparent shell, obtained by heat deformation of a sheet of thermoplastic material, and fixed by welding on a similar shell or on a cardboard.

type de conditionnement se différencie de celui dit sous blister dans lequel la feuille de matière thermoplastique est déformée sur une cartonnette supportant l'objet à conditionner, de manière à épouser les formes de l'objet et être fixée par adhérence à la cartonnette. type of packaging is different from that called blister in which the sheet of thermoplastic material is deformed on a cardboard supporting the object to be packaged, so as to match the shapes of the object and be fixed by adherence to the cardboard.

Lorsqu'un fabricant utilise un emballage de présentoir avec coque préformée, soit il dispose d'un matériel de soudage, ce qui necessite un investissement et du personnel spécialisé, donc coûteux, soit il fait exécuter la mise en conditionnement par une entreprise extérieure, ce qui impose opérations de contrôle du nombre de pièces transmises, au départ et au retour, et des opérations de contrôle de la qualité travail effectué au retour. When a manufacturer uses a preformed hull display package, or he has a welding equipment, which requires an investment and specialized staff, so expensive, or he has the packaging done by an external company, which imposes operations of control of the number of pieces transmitted, at the departure and the return, and operations of control of the quality work carried out at the return.

Un objet de l'invention est de fournir un emballage presentoir permettant à un fabricant d'assurer le conditionnement de ses produits, sans avoir besoin de matériel spécifique, ni de personnel spécialisé. An object of the invention is to provide a display packaging allowing a manufacturer to ensure the packaging of its products, without the need for specific equipment or specialized personnel.

On connaît déjà par la demande internationale W083/00133 et par la demande de brevet français 2 694 541 des conditionnements composés de deux éléments, dont au moins l'un est en forme de coque transparente et dont la liaison avec l'autre élément est assurée par encliquetage de tenons formés dans la coque avec un moyen complémentaire ménagé dans l'autre élément. Already known from the international application W083 / 00133 and the French patent application 2,694,541 packages composed of two elements, at least one of which is in the form of a transparent shell and whose connection with the other element is ensured. by snapping tenons formed in the shell with a complementary means formed in the other element.

En raison de leur conformation dans la matière constitutive de la coque, c'est-à-dire dans une feuille transparente thermoformable de faible épaisseur, tenons assurent une liaison insuffisante et ne garantissent pas l'inviolabilité du conditionnement. Because of their conformation in the material constituting the shell, that is to say in a thermoformable transparent sheet thin, tenons provide insufficient connection and do not guarantee the inviolability of the packaging.

connaît également, par la demande de brevet français 2 608 564 un conditionnement dont la liaison des deux éléments en forme de coque préformée est assurée au moyen d'un dispositif composé de deux parties s'encliquetant ou se vissant, à savoir un plot avec une tige, et un plot avec puits recevant la tige. Ces moyens assurent une liaison dite inviolable mais sont encombrants et nécessitent de prévoir, au moins dans l'une des coques, des déformations d'appui et de protection disposées selon la forme du produit à emballer. also known from the French patent application 2 608 564 a packaging whose connection of the two preformed shell elements is provided by means of a device consisting of two parts snapping or screwing, namely a pad with a rod, and a stud with well receiving the rod. These means provide a so-called inviolable connection but are cumbersome and require to provide, at least in one of the shells, supporting and protective deformations arranged according to the shape of the product to be packaged.

autre objet de l'invention est de fournir un emballage présentoir inviolable pouvant accueillir des produits différents et utilisant des moyens liaison simples, peu onéreux, peu encombrants et fiables. Another object of the invention is to provide a tamper-proof display package that can accommodate different products and using simple connection means, inexpensive, compact and reliable.

cet effet, chacun des deux éléments de l'emballage est muni d'une bordure, s'étendant au moins en partie supérieure et latéralement, plane et parallèle au plan d'assemblage des deux éléments, manière à venir en contact l'une contre l'autre et ces bordures sont traversées, au moins dans leur partie supérieure, par des perforations venant en coïncidence tandis que les moyens de fermeture comprennent deux joues en matière plastique injectée, en forme de U dont branches épousent la forme de la partie supérieure des bordures, respectivement supérieure et latérales des deux éléments qu'elles enserrent entre elles, les branches de l'une des joues étant traversées par des perforations venant en coïncidence avec celles des bordures des éléments, alors que branches de l'autre joue sont munies de tenons saillant perpendiculairement au plan d'assemblage des deux éléments et aptes à s'encliqueter avec les perforations de l'autre joue, après avoir traversé les perforations des bordures des deux éléments. this effect, each of the two elements of the package is provided with a border, extending at least in the upper part and laterally, flat and parallel to the assembly plane of the two elements, so as to come into contact with one against the other and these borders are traversed, at least in their upper part, by perforations coming into coincidence while the closing means comprise two cheeks in injected plastic, U-shaped whose branches follow the shape of the upper part of the upper and lateral borders of the two elements which they enclose with each other, the branches of one of the cheeks being traversed by perforations coinciding with those of the edges of the elements, while the branches of the other cheek are provided with protruding perpendicular to the assembly plane of the two elements and able to engage with the perforations of the other cheek, after trave rsé the perforations of the borders of the two elements.

Pour conditionner un objet quelconque au moyen de cet emballage présentoir, il suffit donc de sélectionner, dans un stock d'éléments en matière synthétique, ceux comportant le ou les réceptacles correspondant au produit à conditionner, puis, après mise en place du produit dans chaque réceptacle, d'associer à l'élément, un élément complémentaire identique ou constitué par un panneau plan et d'assurer la liaison des deux éléments par les deux joues, en prenant soin que les tenons de l'une des joues traversent les perforations de bordures des éléments et les perforations de l'autre joue, jusqu'à encliquetage. To condition any object using this display package, it is therefore sufficient to select, in a stock of synthetic material, those comprising the receptacle or receptacles corresponding to the product to be packaged, and then, after placing the product in each receptacle, to associate with the element, a complementary element identical or constituted by a flat panel and to ensure the connection of the two elements by the two cheeks, taking care that the tenons of one of the cheeks pass through the perforations of edges of the elements and perforations of the other cheek, until snapped.

Cette opération d'assemblage peut être effectuée des personnes sans qualification particulière. This assembly operation can be performed by people without special qualifications.

L'encliquetage des deux joues est indémontable et d'autant plus résistant que les tenons sont réalisés par injection dans une matière plastique offrant une résistance supérieure à celle constituant les eléments de l'emballage. The snap of the two cheeks is unmountable and all the more resistant that the studs are made by injection into a plastic material offering greater strength than that constituting the elements of the package.

mêmes joues peuvent être utilisées pour assurer liaison d'éléments d'emballage de même dimension, mais se différenciant par le nombre et dimension de leur réceptacle. Ces éléments d'emballage étant choisis parmi un stock d'éléments de fermeture préformés, perforés, empilables, différents modèles et d'éléments de fermeture standard, un fabricant peut très aisément réaliser le conditionnement de ses produits sans investissement de matériel et sans recours à un personnel spécialisé. The same cheeks can be used to ensure binding of packaging elements of the same size, but differing in the number and size of their receptacle. These packaging elements being selected from a stock of preformed closure elements, perforated, stackable, different models and standard closure elements, a manufacturer can very easily achieve the packaging of its products without investment of equipment and without recourse to specialized staff.

Dans une forme d'exécution de l'invention, les moyens de fermeture comprennent aussi des organes complémentaires de fermeture aptes à coopérer avec des perforations supplémentaires ménagées sur les parties inférieures des bordures latérales des deux éléments de l'emballage, chaque organe étant composé de deux plaquettes dont l'une est solidaire d'un tenon encliquetable et dont l'autre est traversée par une perforation et est apte à accueillir et immobiliser le tenon précité après qu'il ait traversé les perforations coïncidentes de deux bordures enserrées entre deux plaquettes. In one embodiment of the invention, the closure means also comprise complementary closure members adapted to cooperate with additional perforations provided on the lower parts of the lateral edges of the two elements of the package, each member being composed of two plates, one of which is integral with a snap-on tenon and the other of which is traversed by a perforation and is adapted to receive and immobilize the aforementioned post after it has passed through the coincident perforations of two edges sandwiched between two plates.

organes complémentaires de fermeture s'ajoutent aux autres moyens de fermeture pour garantir l'inviolabilite d'un conditionnement particulièrement long. complementary closure members are added to the other closure means to ensure the inviolability of a particularly long packaging.

Avantageusement, les joues comportent, au-dessus leurs parties cooperant avec des éléments de l'emballage, une ouverture formant anneau pour le passage d'un crochet de suspension. Advantageously, the cheeks comprise, above their parts cooperating with elements of the package, a ring opening for the passage of a suspension hook.

L'anneau présente également l'avantage d'augmenter la dimension générale des deux joues et, en conséquence, de faciliter la préhension de ces joues pour assurer la fermeture des deux éléments de l'emballage. The ring also has the advantage of increasing the overall size of the two cheeks and, consequently, to facilitate the gripping of these cheeks to ensure the closure of the two elements of the package.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples, plusieurs formes d'exécution de l'emballage selon l'invention. Other features and advantages will become apparent from the description which follows with reference to the appended schematic drawing showing, by way of example, several embodiments of the packaging according to the invention.

Figure 1 est une vue en perspective éclatée d'une première forme d'exécution de cet emballage, Figures 2 et 3 sont des vues en perspective éclatée montrant, à échelle agrandie, une forme d'exécution des moyens de liaison des deux éléments l'emballage, Figure 4 est une vue partielle de côté, en coupe longitudinale, par l'une branches des deux joues de l'emballage en fin d'assemblage, Figures 5 et 6 sont des vues en perspective montrant d'autres formes d'execution des moyens de liaison, Figure 7 est une vue similaire à la figure 4 montrant un emballage présentoir mettant en oeuvre les moyens de liaison des figures et 6, Figure 8 est une vue en perspective d'une autre forme d'exécution de l'emballage, Figure 9 est une vue en perspective montrant l'emballage figure 8 lors de l'assemblage de ces éléments, Figure 10 est une vue en perspective montrant une autre forme d'exécution de l'emballage selon l'invention. Figure 1 is an exploded perspective view of a first embodiment of this package, Figures 2 and 3 are exploded perspective views showing, on an enlarged scale, an embodiment of the connecting means of the two elements the FIG. 4 is a partial side view, in longitudinal section, of one end of the two cheeks of the packaging at the end of the assembly, FIGS. 5 and 6 are perspective views showing other forms of execution. FIG. 7 is a view similar to FIG. 4 showing a display package using the connection means of FIGS. 6 and 8; FIG. 8 is a perspective view of another embodiment of the packaging; Figure 9 is a perspective view showing the package Figure 8 when assembling these elements, Figure 10 is a perspective view showing another embodiment of the package according to the invention.

De manière générale, l'emballage selon l'invention est compose de deux éléments A et B qui sont associés à des moyens de fermeture, eux-mêmes composés de deux éléments, à savoir deux joues C et D, éventuellement associés à des moyens complémentaires de fermeture E et F. In general, the package according to the invention consists of two elements A and B which are associated with closure means, themselves composed of two elements, namely two cheeks C and D, possibly associated with complementary means closing E and F.

Dans la forme d'exécution représentée aux figures 1 à 4, les deux éléments d'emballage A et B sont identiques. Chacun est constitué par une feuille en matière plastique thermoformée et comporte un réceptacle 2, de forme rectangulaire, ceinturé par une bordure plane 3. Cette derniere comprend une partie supérieure 3a et deux parties latérales 3b. In the embodiment shown in Figures 1 to 4, the two packaging elements A and B are identical. Each consists of a sheet of thermoformed plastic material and comprises a receptacle 2, of rectangular shape, surrounded by a flat edge 3. The latter comprises an upper portion 3a and two side portions 3b.

éléments A et B peuvent comporter un ou plusieurs réceptacles superposés ou juxtaposés et être réalisés en tout matériau conformable que polychlorure de vinyle, polyéthylène, polypropylène, mais aussi être en carton ou bois, et être transparents en totalité ou en partie. Chaque élément A peut également être juxtaposé à un élément plan formé, par exemple, par une cartonnette, ou un panneau en matière plastique, pourvu que ce deuxième élément de l'emballage comporte, en périphérie et au moins en partie supérieure et latéralement, bordures planes assure l'occultation de l'ouverture du réceptacle 2. elements A and B may comprise one or more superposed or juxtaposed receptacles and be made of any conformable material such as polyvinyl chloride, polyethylene, polypropylene, but also be in cardboard or wood, and be transparent in whole or in part. Each element A can also be juxtaposed with a planar element formed, for example, by a cardboard, or a plastic panel, provided that this second element of the package comprises, peripherally and at least in the upper part and laterally, borders planes ensures the concealment of the opening of the receptacle 2.

La figure 1 montre que chacun des éléments et B est traverse, dans sa bordure supérieure 3a, par au moins deux perforations 4a et, dans ses bordures latérales 3b, par au moins une perforation 4b, ménagée en partie supérieure et une perforation 4c ménagée en partie inférieure. FIG. 1 shows that each of the elements and B is crossed, in its upper edge 3a, by at least two perforations 4a and, in its lateral edges 3b, by at least one perforation 4b formed in the upper part and a perforation 4c formed in lower part.

Comme montré plus en détails à la figure 2, les moyens de liaison des deux éléments d'emballage A et B sont constitues par deux joues C D, obtenues par injection de matière plastique. Ces deux joues ont des formes identiques, c'est-à-dire présentent la forme générale d'un U retourné comportant une âme, respectivement 5 et et deux branches respectivement 7a, 7b, 8a, 8b. La joue D est traversée dans son âme 6 dans ses branches 8a, 8b, par des perforations respectivement 10a, 10b, réparties de manière à venir en coïncidence avec les perforations 4a, 4b ménagées dans les bordures supérieures 3a et latérales 3b des éléments d'emballage à assembler. Quant à la joue C, elle comporte à la place des perforations 10a, 10b, des tenons 12a, 1 saillant perpendiculairement à son plan, c'est-à-dire perpendiculairement au plan d'assemblage des deux éléments A, B de l'emballage. Chacun tenons 12a, 12b a une dimension lui permettant de pénétrer dans les perforations 10a, 10b de la joue D, mais également de traverser les perforations 4a, 4b ménagées dans les joues. En outre, il est muni de moyens d'encliquetage, tels qu'un bourrelet, ou un cran périphérique, aptes à coopérer avec des moyens complémentaires ménagés dans les perforations 10a 10b, ou directement avec la face externe de la joue D. As shown in more detail in Figure 2, the connecting means of the two packaging elements A and B are constituted by two cheeks C D, obtained by plastic injection. These two cheeks have identical shapes, that is to say have the general shape of a U returned with a core, respectively 5 and and two branches respectively 7a, 7b, 8a, 8b. The cheek D is traversed in its core 6 in its branches 8a, 8b, by perforations respectively 10a, 10b, distributed so as to come into coincidence with the perforations 4a, 4b formed in the upper edges 3a and 3b of the lateral elements packaging to assemble. As for the cheek C, it instead has perforations 10a, 10b, tenons 12a, 1 salient perpendicular to its plane, that is to say perpendicular to the plane of assembly of the two elements A, B of the packaging. Each hold 12a, 12b has a dimension allowing it to penetrate the perforations 10a, 10b of the cheek D, but also to cross the perforations 4a, 4b formed in the cheeks. In addition, it is provided with latching means, such as a bead, or a peripheral notch, adapted to cooperate with complementary means formed in the perforations 10a 10b, or directly with the outer face of the cheek D.

La figure 1 montre que, pour assurer l'assemblage des deux éléments d'emballage A et B, après les avoir rapprochés jusqu' contact de leurs bordures 3a, 3b, il suffit d'engager les tenons 12a, 12b de la joue C à travers les perforations 4a, 4b de ces bordures, puis d'appliquer la joue D sur éléments d'emballage à l'opposé de la joue C, en prenant soin de positionner ces perforations 10a, 10b dans le prolongement des tenons. A la fin l'opération d'encliquetage, et comme montré à la figure 4, les deux joues C et D enserrent entre elles, respectivement, les bordures supérieures 3a et la partie supérieure des bordures 3b des-deux éléments A, B, en assurant leur liaison. FIG. 1 shows that, in order to assemble the two packaging elements A and B, after having brought them close to their edges 3a, 3b, it suffices to engage the tenons 12a, 12b of the cheek C with through the perforations 4a, 4b of these borders, then to apply the cheek D on packaging elements opposite the cheek C, taking care to position these perforations 10a, 10b in the extension of the tenons. At the end of the latching operation, and as shown in FIG. 4, the two cheeks C and D sandwich between them, respectively, the upper edges 3a and the upper part of the edges 3b of the two elements A, B, ensuring their connection.

Les figures 1 et 2 montrent que l'âme 6 s'étend au-dessus de sa partie participant à la liaison des deux éléments d'emballage A et B, de manière à présenter une ouverture 9 formant un anneau permettant le passage du conditionnement ainsi réalisé sur un crochet de suspension. FIGS. 1 and 2 show that the core 6 extends above its portion participating in the connection of the two packing elements A and B, so as to have an opening 9 forming a ring allowing the passage of the packaging as well as done on a suspension hook.

Lorsque l'emballage est particulièrement haut, et que ses bordures latérales 3b peuvent être écartées en partie inférieure pour permettre d'accéder au contenu du réceptacle, les moyens de fermeture sont complétés par les organes complémentaires, montrés plus en détails à la figure 3. Chaque organe complémentaire est composé de deux élements, un élement E en forme de plaquette traversée par une perforation 15, de même dimension et forme que les perforations 10a, 10b ménagées dans la joue et un élément F constitué par une plaquette de laquelle font saillies des tenons 16 équipés chacun d'un bourrelet ou cran 17. When the package is particularly high, and its side edges 3b can be spaced at the bottom to allow access to the contents of the receptacle, the closing means are completed by the complementary members, shown in more detail in Figure 3. Each complementary member is composed of two elements, a wafer-shaped element E traversed by a perforation 15, of the same size and shape as the perforations 10a, 10b formed in the cheek and an element F constituted by a wafer of which protrude tenons 16 each equipped with a bead or notch 17.

La figure 1 montre que chaque tenon 16 est destiné à traverser les perforations 4c, ménagées en partie inférieure des bordures et à cooperer avec la perforation 15 de l'élément E avec lequel il s'encliquète. Il est évident que le dispositif d'encliquetage est identique à celui utilise entre les joues C et D. Ces organes E et F sont également obtenus par injection de matière plastique. Figure 1 shows that each pin 16 is intended to pass through the perforations 4c, formed in the lower part of the borders and to cooperate with the perforation 15 of the element E with which it snaps. It is obvious that the latching device is identical to that used between the cheeks C and D. These organs E and F are also obtained by plastic injection.

Pour faciliter la manipulation des moyens de fermeture et éviter leur imperdabilité, dans une autre forme d'exécution montrée aux figures 5 à 7, deux joues C et D des moyens de liaison, de même que les deux éléments E et F des organes complémentaires de liaison, sont reliés l'un à l'autre un voile de matière respectivement 18, 19 formant charnières. Hors cette différence de détails, les moyens de liaison sont similaires à ceux decrits dans la forme d'exécution précédente et assurent les mêmes fonctions, comme montré à la figure 7. To facilitate the manipulation of the closing means and to prevent their imperceptibility, in another embodiment shown in FIGS. 5 to 7, two flanges C and D of the connecting means, as well as the two elements E and F of the complementary members of FIG. connection, are connected to each other a web of material respectively 18, 19 forming hinges. Except this difference in details, the connecting means are similar to those described in the previous embodiment and provide the same functions, as shown in FIG. 7.

Dans le même esprit, pour faciliter l'opération de conditionnement, les deux éléments de l'emballage composés de deux éléments avec réceptacle ou d'un élément avec réceptacle ou d'un elément en forme de panneau plan, peuvent être reliés à leur partie inférieure par un voile matière formant charnière, comme montré en 1 1 à la figure Comme montré aux figures 8 et 9, la forme donnée à partie superieure des joues peut être aménagée dans un but esthétique. De même, les joues peuvent, comme montré à la figure 10, présenter, en vue de côté, la forme générale d'un C , pour s'adapter à la forme du conditionnement, cas dans lequel les branches latérales sont dans le prolongement de l'âme. In the same spirit, to facilitate the conditioning operation, the two elements of the packaging composed of two elements with receptacle or element with receptacle or element in the form of flat panel, can be connected to their part lower part by a material hinge material, as shown in 1 1 in the figure As shown in Figures 8 and 9, the shape given to the upper part of the cheeks can be arranged for aesthetic purposes. Similarly, the cheeks may, as shown in Figure 10, present, in side view, the general shape of a C, to adapt to the shape of the packaging, in which case the side branches are in the extension of blade.

Les figures 8 et 10 montrent également que les zones joues C D traversées par les perforations ou portant les pions sont renforcées par une surépaisseur de matière, de manière à former des barrettes 20, résistantes et procurant un bon encliquetage. FIGS. 8 and 10 also show that the cheeks C D traversed by the perforations or carrying the pins are reinforced by an extra thickness of material, so as to form strips 20, resistant and providing a good snap.

Les figures 8 et 9 montrent des éléments d'emballage comportant une superposition de réceptacle 2b, 2c, 2e pouvant contenir des produits ou objets différents, mais aussi, respectivement, objets devant être conditionnés, une notice explicative et l'identification du fabricant ou tout autre élément.Figures 8 and 9 show packaging elements having a receptacle 2b, 2c, 2e superposition may contain different products or objects, but also, respectively, objects to be packaged, an explanatory note and the identification of the manufacturer or any other element.

Claims

CLAIMS <B> 1. </ B> A tamper-proof display package composed of a thermoplastic element (A) equipped with at least one transparent receptacle (2), and open at the back, with a closure element ( B) closing at least the opening of the receptacle, this element being constituted either by a similar element to the first, or by a plane element, suspension means and connecting means of the two elements, characterized in that each of the two elements (A and B) of the package is provided with a border, extending at least in the upper part and laterally, flat and parallel plane of assembly of the two elements (A and B), so as to come into contact with the one with the other and these edges are traversed, at least in their upper part, by perforations (4a, 4b) coming into coincidence, while the closing means comprise two cheeks (D and C) of injected plastic and U-shaped whose branches (7a, 7b, 8a, 8b) conform to the shape of the upper part of the upper, (3a) and lateral (3b) borders of the two elements (A and B) which they enclose together, the branches (8a, 8b). of one (D) of the cheeks being traversed by perforations (10a, <b> 10b) </ B> coinciding with those (4a, 4b) of the edges of the elements, whereas the branches (7a, 7b) on the other cheek (C) are provided with tenons (12a, 12b) protruding perpendicularly to the assembly plane of the two elements and able to engage with the perforations (10a, 1 Ob) of the other cheek after passing through the perforations (4a, 4b) of the borders of the two elements (A and B). 2. display package according to claim 1, characterized in that the closing means also comprise complementary closure members (E and F) adapted to cooperate with additional perforations (4c) provided on the lower portions of the side edges (3b). two elements (A and B) of the package, each member being composed of two plates one of which (F) is integral with a snap-on tenon (16) and the other (E) is traversed by a perforation (1 and is adapted to receive and immobilize the pin (16) above after it has passed through the coincident perforations (4c) of two borders (3c) sandwiched between the two plates 3. Display package according to claim 1, characterized in that the cheeks (C and D) have, above their parts cooperating with the elements (A and B) of the package, an opening (9) forming a ring for the passage of a suspension hook. présentoi r according to claim 1 characterized in that each flange (C and D) comprises, in the areas where there are formed the perforations or tenons, material thicknesses forming strips (20) reinforcement. 5. Packaging display according to claim 1 characterized in that the cheeks (C and D) of each closure assembly and the plates (E and F) of each complementary closure member are connected in pairs by a web of material, respectively (18 and 19), forming a hinge and ensuring their captivity.