FR2804518A1 - Status indicator for computer controlled machine tools includes multi-section colored indicator lamp mounted above each machine - Google Patents

Status indicator for computer controlled machine tools includes multi-section colored indicator lamp mounted above each machine Download PDF

Info

Publication number
FR2804518A1
FR2804518A1 FR0001235A FR0001235A FR2804518A1 FR 2804518 A1 FR2804518 A1 FR 2804518A1 FR 0001235 A FR0001235 A FR 0001235A FR 0001235 A FR0001235 A FR 0001235A FR 2804518 A1 FR2804518 A1 FR 2804518A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
machine
management
workshop
management device
modules
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0001235A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2804518B1 (en
Inventor
Christian Dumont
David Dumont
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SUPERDECOLLETAGE
Original Assignee
SUPERDECOLLETAGE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SUPERDECOLLETAGE filed Critical SUPERDECOLLETAGE
Priority to FR0001235A priority Critical patent/FR2804518B1/en
Publication of FR2804518A1 publication Critical patent/FR2804518A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2804518B1 publication Critical patent/FR2804518B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00Programme-control systems
    • G05B19/02Programme-control systems electric
    • G05B19/18Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form
    • G05B19/409Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form characterised by using manual data input [MDI] or by using control panel, e.g. controlling functions with the panel; characterised by control panel details or by setting parameters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Numerical Control (AREA)

Abstract

The management system (1) for a machine workshop comprises a series of elementary modules (4) each associated with at least one machine tool (3) in the workshop. A warning and signaling device (7) is associated with each control module (4), providing an indication when a cutting or machining operation is being carried out, when control is being undertaken, or when various operations are being carried out on a machine. The indication may be provided by a set of different colored lamps mounted in a cylindrical display. The first lamp (8a) may indicate normal operation; the second lamp (8b) may indicated the presence of a message on the controlling computer screen; the third lamp may indicate the operation of a process by the cutting machine, and the fourth lamp indicates when the machine has stopped operating. Independent claims are included for the elementary control module and the method of production control.

Description

<U>DISPOSITIF DE GESTION D'UN</U> ATELIER <U>DE</U> DECOLLETAGE. <U>MODULE</U> ELEMENTAIRE <U>ET</U> PROCEDE <U>DE GESTION ASSOCIE</U> La présente invention concerne un dispositif de gestion d'un atelier de décolletage destiné à optimiser le fonctionnement d'un parc de machines et à améliorer la traçabilité des événements susceptibles de survenir sur les produits ou sur les machines au sein de l'atelier. Elle concerne plus précisément certains modules élémentaires destinés à la surveillance et à la gestion des machines outils utilisées par le dispositif ainsi que le procédé de gestion associé utilisé par ces modules. Actuellement, dans le domaine du décolletage, la majorité des ateliers possèdent une organisation et une gestion de leur parc de machines que l'on pourrait appeler individuelle et qui consiste à confier la gestion d'un ensemble de machines-outils à un décolleteur qui effectue par lui même les différents contrôles, les interventions, les approvisionnements et l'ensemble des opérations de montage propres à assurer la production de la batterie de machines dont il est responsable. Ainsi, chaque machine gérée par le décolleteur est autonome et la production de la batterie de machines dépend le plus souvent de l'habileté du décolleteur à organiser son travail pour maintenir le rendement optimum de chaque machine. De plus, lorsque les ateliers travaillent en équipe, certaines consignes ou recommandations ne suivent pas lors des changements d'équipe, et de fait, certaines actions sur les machines peuvent être répétées inutilement retardant ainsi la production, Par ailleurs, la gestion actuelle des machines-outils pose également des problèmes de traçabilité qui empêchent de déterminer précisément quelles sont les opérations qui ont été effectuées, à quel moment et par quel opérateur elles ont été réalisées. Ainsi, le dispositif de gestion d'un atelier de décolletage de l'invention a pour but de répondre aux inconvénients précités pour permettre l'optimisation du parc matériel et des critères humains afin d'augmenter la productivité de l'atelier. Il permet de répondre aux problèmes des dispositifs de l'art antérieure à l'aide de moyens simples, fiables et faciles à mettre en oeuvre. <U> DEVICE FOR MANAGING A </ U> WORKSHOP <U> OF </ U> DECOLLETING. The present invention relates to a device for managing a cutting shop designed to optimize the operation of a machine. fleet and to improve the traceability of events that may occur on products or machines within the workshop. It relates more precisely certain basic modules for the monitoring and management of machine tools used by the device and the associated management method used by these modules. Currently, in the field of bar turning, the majority of workshops have an organization and management of their fleet of machines that could be called individual and that is to entrust the management of a set of machine tools to a bar turner that performs by itself the various controls, interventions, supplies and all assembly operations to ensure the production of the battery of machines for which it is responsible. Thus, each machine operated by the bar turner is autonomous and the production of the battery of machines depends most often on the skill of the bar turner to organize his work to maintain the optimum performance of each machine. Moreover, when the workshops work in a team, certain instructions or recommendations do not follow during the team changes, and in fact, some actions on the machines can be repeated unnecessarily, thus delaying the production. Moreover, the current management of the machines tools also poses traceability problems that prevent precise determination of what operations were performed, when and by which operator they were performed. Thus, the management device of a turning shop of the invention aims to meet the aforementioned drawbacks to allow the optimization of the equipment park and human criteria to increase the productivity of the workshop. It makes it possible to respond to the problems of the devices of the prior art using simple, reliable and easy to implement means.

Selon sa caractéristique principale, le dispositif de gestion pour atelier de décolletage de l'invention est du type comportant un ensemble de modules élémentaires de gestion associés chacun à au moins une machine outil de l'atelier et est caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'avertissement ou de signalisation susceptibles d'être activés par les modules de gestion, les dits moyens étant destinés à prévenir le décolleteur responsable des machines - qu'une opération est à effectuer, - qu'un contrôle est à réaliser - que des événements divers sont survenus sur une des machine Selon une caractéristique complémentaire du dispositif de gestion pour atelier de décolletage de l'invention, les modules élémentaires de gestion sont constitués par des automates programmables qui comportent un écran de visualisation et des moyens de saisie et de commande, Selon une autre caractéristique du dispositif de gestion pour atelier de décolletage, celui-ci est caractérisé en ce que chaque module de gestion est indépendant des autres modules et en ce qu'il est associé à la gestion de la production d'une machine outil sur laquelle il est installé. Selon le mode de réalisation préféré du dispositif de gestion pour atelier de décolletage, les moyens d'avertissement ou de signalisation sont de type lumineux. According to its main characteristic, the machining center management device of the invention is of the type comprising a set of elementary management modules each associated with at least one machine tool of the workshop and is characterized in that it comprises warning or signaling means capable of being activated by the management modules, the said means being intended to prevent the bar turner responsible for the machines - that an operation is to be carried out, - that a check is to be made - that Various events have occurred on one of the machines According to a complementary feature of the management device for the free cutting workshop of the invention, the basic management modules are constituted by programmable controllers which comprise a display screen and input and control means According to another characteristic of the management device for a free-cutting workshop, this i-ci is characterized in that each management module is independent of other modules and in that it is associated with the production management of a machine tool on which it is installed. According to the preferred embodiment of the management device for cutting workshop, the warning or signaling means are of the luminous type.

Selon ce mode de réalisation, les moyens d'avertissement sont constitués par une colonne lumineuse comportant quatre lampes de couleurs différentes - Une première lampe indiquant un fonctionnement normal, - Une deuxième lampe indiquant la présence d'un message dans l'automate. According to this embodiment, the warning means consist of a light column comprising four lamps of different colors - A first lamp indicating normal operation, - A second lamp indicating the presence of a message in the PLC.

- Une troisième lampe indiquant une opération à effectuer par le décolleteur. - A third lamp indicating an operation to be performed by the bar turner.

- Une quatrième lampe indiquant l'arrêt du fonctionnement de la machine. - A fourth lamp indicating the stop of the operation of the machine.

Selon une caractéristique complémentaire du dispositif de gestion pour atelier de décolletage de l'invention, celui-ci est caractérisé en ce que les moyens d'avertissement sont constitués par des colonnes lumineuses qui sont reliées chacune à un module de gestion et qui sont disposées au sommet de la machine outil à laquelle leur module respectif est associé. According to a complementary characteristic of the management device for the free-cutting workshop of the invention, the latter is characterized in that the warning means consist of light columns which are each connected to a management module and which are arranged at top of the machine tool to which their respective module is associated.

Selon une autre caractéristique du dispositif de gestion pour atelier de décolletage, celui-ci est caractérisé en ce qu'il comprend un superviseur destiné à recevoir des données des modules élémentaires de gestion pour en effectuer le traitement. According to another characteristic of the management device for bar turning shop, it is characterized in that it comprises a supervisor for receiving data from the basic management modules to perform the processing.

De plus, les modules élémentaires du dispositif de gestion comprennent des moyens de saisie destinés notamment à permettre à l'opérateur de valider chacune des opérations qu'il effectue à l'aide d'un code personnel qui lui est attribué. L'invention concerne aussi un module élémentaire de gestion utilisé dans un dispositif de gestion de l'invention et qui est caractérisé en ce qu'il est destiné à être relié à une machine outil pour recueillir des informations fournies par des capteurs de la machine outil. In addition, the basic modules of the management device comprise input means intended in particular to allow the operator to validate each of the operations it performs using a personal code assigned to it. The invention also relates to an elementary management module used in a management device of the invention and which is characterized in that it is intended to be connected to a machine tool to collect information provided by sensors of the machine tool .

Par ailleurs, l'invention. concerne également le procédé de gestion d'un atelier de décolletage utilisant le dispositif de gestion de l'invention, ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend une phase préliminaire dans laquelle le module élémentaire requiert l'identification du responsable de la machine et une phase principale dans laquelle il signale les opérations, les réglages ou les contrôles à effectuer sur la machine à l'opérateur grâce aux moyens d'avertissement qu'il active, et dans laquelle il enregistre toutes les interventions effectuées par l'opérateur en requérant leur validation par la saisie d'un code personnel pour permettre la désactivation des moyens d'avertissement. Moreover, the invention. also relates to the method of managing a bar turning workshop using the management device of the invention, said method being characterized in that it comprises a preliminary phase in which the elementary module requires the identification of the person in charge of the machine and a main phase in which it signals the operations, the adjustments or the controls to be carried out on the machine to the operator thanks to the warning means that he activates, and in which he records all the interventions made by the operator by requiring their validation by entering a personal code to enable the deactivation of the warning means.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention se dégageront de la description qui va suivre en regard des dessins annexés qui ne sont donnés qu'à titre d'exemples non limitatifs. Other features and advantages of the invention will become apparent from the description which follows with reference to the accompanying drawings which are given by way of non-limiting examples.

Les figures 1 @ à 5 illustrent le dispositif de gestion et ses éléments constitutifs. Figures 1 @ to 5 illustrate the management device and its constituent elements.

La figure 1 illustre en perspective une machine outil et son module élémentaire de gestion.  Figure 1 illustrates in perspective a machine tool and its basic management module.

La figure 2 représente en vue de face le module élémentaire de gestion. FIG. 2 is a front view of the elementary management module.

La figure 3 illustre un exemple de dispositif de gestion installé dans un atelier de décolletage. La figure 4 représente les moyens d'avertissement liés à l'automate de gestion élémentaire.  Figure 3 illustrates an example of management device installed in a bar turning workshop. FIG. 4 represents the warning means related to the basic management automaton.

La figure 5 illustre un schéma synoptique du procédé de gestion associé à chacun des modules élémentaires de gestion. FIG. 5 illustrates a block diagram of the management method associated with each of the elementary management modules.

Selon l'invention et comme le montrent les figures 1 et 3, le dispositif de gestion de l'invention, portant la référence générale (1) est destiné à être installé dans un atelier de décolletage (2) pour gérer la production d'un parc de machines outils (3) et faciliter en les assistant le travail des décolleteurs dans leurs interventions sur les machines. Il comporte un ensemble de modules élémentaires de gestion (4) destinés à être associés chacun à une machine outil (3) pour permettre la gestion de la production de pièces, de l'approvisionnement et de la maintenance de cette machine outil grâce à un procédé de gestion qui leur est associé. According to the invention and as shown in Figures 1 and 3, the management device of the invention, bearing the general reference (1) is intended to be installed in a cutting workshop (2) to manage the production of a machine tools park (3) and facilitate by assisting them the work of the bar turners in their interventions on the machines. It comprises a set of basic management modules (4) intended to be each associated with a machine tool (3) to enable the management of the production of parts, the supply and the maintenance of this machine tool through a process associated management.

Ainsi, chaque module élémentaire de gestion (4) est constitué par un automate programmable muni d'un écran de visualisation (5) et de moyens de saisie et de commande (6) tel qu'illustré figure 2. Chaque automate de gestion (4) est raccordé à la machine outil (3) par des moyens de connexion tel qu'un câblage non représenté pour enregistrer des informations ou des données sur la machine outil et son cycle de production ainsi que sur ses conditions de fonctionnement. Pour ce faire la machine outil (3) comprend également un certain nombre de capteurs destinés à fournir des indications précises sur l'état de fonctionnement de la machine. Ces capteurs sont susceptibles de fournir des informations concernant la production de la machine, son approvisionnement ou les défaillances de celle-ci qui entraîneraient une baisse de qualité ou un arrêt dit de sécurité, par exemple.  Thus, each elementary management module (4) is constituted by a programmable automaton provided with a display screen (5) and input and control means (6) as illustrated in FIG. 2. Each management automaton (4) ) is connected to the machine tool (3) by connection means such as not shown wiring to record information or data on the machine tool and its production cycle and its operating conditions. To do this, the machine tool (3) also comprises a number of sensors intended to provide precise indications of the operating state of the machine. These sensors are likely to provide information on the production of the machine, its supply or failures thereof that would result in a decline in quality or a security stop, for example.

Selon le mode de réalisation préféré du dispositif de gestion (1) de l'atelier (2) de l'invention celui-ci comporte des moyens de signalisation ou d'avertissement (7) destinés à informer le décolleteur - d'un problème survenu sur une machine outil (3), - d'une opération à effectuer sur une machine outil (3), - d'un contrôle de production à réaliser, - ou de tout autre événement survenu sur une machine (3) de l'atelier (2). According to the preferred embodiment of the management device (1) of the workshop (2) of the invention it comprises signaling or warning means (7) for informing the bar turner - of a problem occurred on a machine tool (3), - an operation to be carried out on a machine tool (3), - a production control to be performed, - or any other event occurring on a machine (3) of the workshop (2).

Selon le mode de réalisation préféré du dispositif de gestion, les moyens d'avertissement ou de signalisation (7) sont de type lumineux et sont constitués par des colonnes lumineuses (7) reliées individuellement à chaque module élémentaire de gestion (4) comme le montre la figure 1. According to the preferred embodiment of the management device, the warning or signaling means (7) are of the light type and are constituted by light columns (7) individually connected to each elementary management module (4) as shown in FIG. Figure 1.

Ces colonnes lumineuses (7) sont ainsi rattachées chacune à une machine outil (3) et à son module élémentaire (4) associé, elle sont avantageusement fixées à la machine outil (3), au sommet de celle-ci afin de s'étendre au dessus de ladite machine pour être visible depuis n'importe quel endroit de l'atelier. These light columns (7) are thus each attached to a machine tool (3) and its associated elementary module (4), it is advantageously attached to the machine tool (3), at the top thereof in order to extend above said machine to be visible from any place in the workshop.

Selon le mode de réalisation préféré du dispositif de gestion de l'invention, chaque colonne lumineuse (7) comprend au moins deux signaux lumineux (8a, 8b, 8c, 8d) différents et peut par exemple en comporter quatre comme l'illustre la figure 4. Ces lumières peuvent avantageusement être - une lumière verte (8a) pour indiquer le fonctionnement normal, - une lumière bleue (8b) pour signaler un message contenu dans l'automate, - une lumière orange (8c) pour signaler l'imminence d'une opération de type classique à effectuer sur la machine outil telle qu'un affûtage ou un contrôle par exemple pour que celle-ci continue son cycle de production, -une lumière rouge (8d) pour signaler une panne ou un arrêt de sécurité dû à une casse d'outil, un embarrage à réaliser ou autre et qui nécessitent une intervention immédiate. According to the preferred embodiment of the management device of the invention, each light column (7) comprises at least two different light signals (8a, 8b, 8c, 8d) and may for example comprise four of them as shown in FIG. 4. These lights can advantageously be - a green light (8a) to indicate normal operation, - a blue light (8b) to signal a message contained in the automaton, - an orange light (8c) to signal the imminence of a conventional type of operation to be performed on the machine tool such as a sharpening or a control for example so that it continues its production cycle, -a red light (8d) to signal a failure or a safety stop due to a breakage of a tool, a berthing to realize or other and which require an immediate intervention.

Il va de soi 'que les moyens d'avertissement (7) pourraient être obtenus différemment sans pour autant sortir du champ de protection de l'invention. Ils pourraient être par exemple de type sonore ou ne plus être associés individuellement à chaque machine outil (3) et à son module respectif (4) mais être associés de manière globale à un groupe de machines (3) dévolu à un décolleteur, de manière à pouvoir être activés par chacun des modules de gestion associés (4). It goes without saying that the warning means (7) could be obtained differently without departing from the scope of the invention. They could be for example of sound type or no longer individually associated with each machine tool (3) and its respective module (4) but be associated globally to a group of machines (3) assigned to a bar turner, so to be activated by each of the associated management modules (4).

Selon cette variante non représentée, les moyens d'avertissement seraient formés par un boîtier récepteur comportant par exemple un écran permettant d'afficher la machine concernée et le problème survenu à la machine, ce boitier étant destiné à équiper le décolleteur, et pouvant être muni d'un vibreur de manière connue en soi pour l'avertir du moindre problème survenu. According to this variant not shown, the warning means would be formed by a receiver housing comprising for example a screen for displaying the machine concerned and the problem occurred at the machine, this housing being intended to equip the bar turner, and can be provided a vibrator in a manner known per se to warn him of any problem occurred.

Il va de soi que les moyens d'avertissement pourraient être de plusieurs types différents et se compléter ou être doublés sans pour autant sortir du champ de protection de l'invention.  It goes without saying that the warning means could be of several different types and complement or be doubled without departing from the scope of the invention.

Selon le mode de réalisation préféré du dispositif de gestion (1) de l'invention, les modules élémentaires (4) comportent un écran de visualisation (5) sur lequel sont destinés à être affichés des messages ou des informations sur'le fonctionnement de la machine, Ainsi, les modules (4) peuvent afficher plusieurs messages sur l'écran comme par exemple - les compteurs de pièces, - les compteurs d'affûtage de chaque outil, - les compteurs des contrôles effectués, - la disponibilité de la machine (TRS). According to the preferred embodiment of the management device (1) of the invention, the elementary modules (4) comprise a display screen (5) on which are intended to be displayed messages or information on the operation of the machine, Thus, the modules (4) can display several messages on the screen as for example - the coin counters, - the counters of sharpening of each tool, - the counters of the checks carried out, - the availability of the machine ( TRS).

Chaque module (4) fourni des messages concernant des opérations tels que certains contrôles des outils et des pièces ou des réglages que le décolleteur doit effectuer, en signalant lesdits messages aux opérateurs grâce à la lumière bleue des colonnes lumineuses (7) ; ces messages ne concernant que des opérations qui peuvent être effectués dans un délai de temps non impératif qui peut être sensiblement rallongé sans risquer d'arrêt de la machine, de casse ou de panne. Les automates (4) émettent également des messages concernant des opérations que le décolleteur doit effectuer dans un délai de temps fixé par les utilisateurs du dispositif comme par exemple - affûtage des outils, - les changements d'outil. Each module (4) provides messages concerning operations such as certain controls of tools and parts or adjustments that the bar turner must perform, by signaling said messages to operators through the blue light of the light columns (7); these messages only concerning operations that can be performed in a non-imperative time period that can be significantly extended without the risk of stopping the machine, breakage or failure. The automats (4) also issue messages concerning operations that the bar turner must perform within a time period set by the users of the device such as - sharpening tools, - tool changes.

Ces messages sont signalés par la lumière orange de la colonne lumineuse (7) dès lors que l'opération à effectuer doit l'être dans un délai imparti fixé par l'utilisateur qui ne peut être étendu. These messages are indicated by the orange light of the light column (7) as soon as the operation to be performed must be done within a fixed time set by the user that can not be extended.

De plus, lorsque l'opération à effectuer doit l'être immédiatement, le module de gestion (4) avertit l'opérateur à l'aide de la lumière rouge de la colonne lumineuse (7), c'est notamment le cas pour les arrêts de sécurité, les pannes ou les embarrages, car l'intervention doit être effectuée de suite pour permettre de redémarrer la production. In addition, when the operation to be performed must be done immediately, the management module (4) warns the operator using the red light of the light column (7), this is particularly the case for safety stops, breakdowns or jams, because the intervention must be carried out immediately to allow restarting production.

Selon l'invention, le procédé associé au dispositif de gestion comprend des moyens d'identification de l'opérateur intervenant sur la machine outil. Ces moyens d'identification sont intégrés dans les modules de gestion élémentaires (4) et sont constitués par un code personnel attribué aux responsables successifs des machines de l'atelier. Ainsi, les modules élémentaires (4) demandent lors de toute opération que l'utilisateur valide l'opération effectuée à l'aide du code personnel qui lui est attribué et qu'il peut rentrer grâce aux moyens de saisie et de commande (6). Selon le dispositif de gestion (1) de l'invention, les signaux des colonnes lumineuses (7) et les messages ne peuvent être désactivés, supprimés ou enlevés que lorsque l'opérateur a validé l'opération qu'il a effectué à l'aide de son code personnel. Après la validation, la colonne lumineuse affiche la lumière verte et le message concerné de la page de message est effacé. Selon le mode de réalisation préféré du dispositif de gestion de l'invention et comme le montre la figure 3, celui-ci comporte un superviseur (10) destiné à être relié à chacun des automates de gestion (4) disposés sur les machines (3) par l'intermédiaire de moyens de connexion (MC). Ce superviseur (10) est destiné à enregistrer l'intégralité des événements survenus comme par exemple les messages, les opérations, les pannes, les arrêts, les validations, les contrôles, les réglages ou les changements d'équipe liés à une machine (3) pour l'ensemble du parc de machines de l'atelier (2). Ainsi, il permet de retracer l'historique de chaque machine (3), en conservant la trace de toutes les opérations, de leur heure de réalisation et de l'opérateur qui les a effectué ainsi que de tous les messages émis par les automates élémentaires de gestion (4). De plus, ce superviseur (10) constitué, par exemple, par un ordinateur, permet à l'aide de toutes les informations récoltées auprès des automates de gestion (4) disposés sur les machines (3) d'en effectuer le traitement pour établir des statistiques, des graphiques et d'autres instruments destinés à assister et à aider l'utilisateur dans la planification et la gestion de son atelier (disponibilité, prévisionnel......). Selon le mode de réalisation préféré du dispositif de gestion (1) de l'invention, le superviseur (10) est uniquement passif et ne fait que recevoir des données des modules élémentaires (4) mais ne peut communiquer des ordres ou des informations aux dits modules (4) qui sont ainsi indépendants les uns des autres dans le dispositif de gestion Selon l'invention, le dispositif de gestion (1) d'un atelier de décolletage (2) comprend des automates de gestion (4) indépendants les uns des autres et destinés à assister le décolleteur dans la gestion de chacune de ses machines. Pour ce faire, chaque automate (4) demande lors d'une phase préliminaire du procédé de gestion associé, l'identification du responsable de la machine qu'il gère et requiert de sa part un ensemble de vérifications appelées maintenance de premier niveau. Une fois cette phase préliminaire effectuée et validée par l'opérateur, l'automate de gestion débute la phase principale du procédé de gestion associé au dispositif qui consiste d'une part à recueillir les informations données par des capteurs de la machine outil et à signaler au responsable en activant les moyens d'avertissement (7), les opérations, les contrôles ou les réglages à effectuer ou les vérifications à faire sur la machine ; et d'autre part à enregistrer les interventions effectuées par l'opérateur sur la machine en requérant leur validation par la saisie de son code d'identification personnel sur les moyens de saisie (6). According to the invention, the method associated with the management device comprises means for identifying the operator involved on the machine tool. These identification means are integrated in the basic management modules (4) and are constituted by a personal code assigned to the successive managers of the machines of the workshop. Thus, the elementary modules (4) ask during any operation that the user validates the operation performed using the personal code assigned to him and that he can enter through the input and control means (6) . According to the management device (1) of the invention, the signals of the light columns (7) and the messages can be deactivated, deleted or removed only when the operator has validated the operation that he has carried out at the using his personal code. After validation, the light column displays the green light and the relevant message on the message page is cleared. According to the preferred embodiment of the management device of the invention and as shown in Figure 3, it comprises a supervisor (10) intended to be connected to each of the management machines (4) arranged on the machines (3). ) via connection means (MC). This supervisor (10) is intended to record all the events that have occurred such as, for example, messages, operations, faults, stops, validations, checks, adjustments or team changes related to a machine (3). ) for the entire machine park of the workshop (2). Thus, it makes it possible to retrace the history of each machine (3), keeping track of all the operations, their time of completion and the operator who performed them, as well as all the messages sent by the elementary robots. management (4). In addition, this supervisor (10) constituted, for example, by a computer, makes it possible by using all the information collected from the management machines (4) arranged on the machines (3) to carry out the processing to establish statistics, graphs and other instruments to assist and assist the user in the planning and management of his workshop (availability, forecast ......). According to the preferred embodiment of the management device (1) of the invention, the supervisor (10) is only passive and only receives data from the elementary modules (4) but can not communicate orders or information to said modules (4) which are thus independent of each other in the management device According to the invention, the management device (1) of a bar turning shop (2) comprises management automatons (4) independent of one of the other and intended to assist the bar turner in the management of each of its machines. To do this, each controller (4) requests during a preliminary phase of the associated management method, the identification of the person in charge of the machine that he manages and requires on his part a set of checks called first level maintenance. Once this preliminary phase has been performed and validated by the operator, the management automaton begins the main phase of the management method associated with the device which consists on the one hand of collecting the information given by sensors of the machine tool and to signal to the person in charge by activating the warning means (7), the operations, the controls or the adjustments to be made or the checks to be made on the machine; and on the other hand to record the interventions performed by the operator on the machine by requesting their validation by entering his personal identification code on the input means (6).

Enfin, une fois le cycle fini, lors du changement d'équipe, l'opérateur doit informer l'automate (4) dudit changement pour que celui-ci clôture son cycle et soit réinitialisé afin de redémarrer la phase préliminaire du procédé de gestion avec le nouveau responsable de la machine. Finally, once the cycle is over, during the change of team, the operator must inform the automaton (4) of said change so that it closes its cycle and is reset in order to restart the preliminary phase of the management process with the new manager of the machine.

Pendant toute la période correspondant à la phase principale, l'automate ou module de gestion (4) propose sur son écran (5) soit la consultation des variables ou des paramètres de la machine, soit la réalisation d'une opération comme - l'affûtage, - l'embarrage, - les contrôles, - les changements d'ordre de fabrication, - la mise à l'heure, - les montages, - le réglage, qui devra être validée une fois effectuée par l'opérateur comme le montre le schéma synoptique du procédé de gestion de la figure 5. During the entire period corresponding to the main phase, the automaton or management module (4) proposes on its screen (5) either consulting the variables or parameters of the machine, or performing an operation such as - sharpening, - the loading, - the controls, - the manufacturing order changes, - the setting on time, - the assemblies, - the adjustment, which must be validated once done by the operator as shown the block diagram of the management method of FIG. 5.

On peut noter que l'activation des moyens d'avertissement (7) est fonction des données collectées par l'automate (4) ainsi que de certains paramètres choisis par l'utilisateur. Ainsi, pour certaines opérations telles que les changements d'outil par exemple, l'utilisateur peut au préalable choisir le paramètre, temps de l'intervention à 15 mn de manière à ce que les moyens d'avertissement (7) soient activés 15 mn avant le moment exact où l'opération doit être effectuée. It can be noted that the activation of the warning means (7) is a function of the data collected by the automaton (4) as well as certain parameters chosen by the user. Thus, for certain operations such as tool changes, for example, the user can first choose the parameter, time of the intervention to 15 minutes so that the warning means (7) are activated 15 minutes before the exact moment when the operation is to be performed.

Selon le mode de réalisation préféré du dispositif de l'invention, les paramètres liés à la machine (3) et à l'automate (4) tels que - les fréquences affûtage, . According to the preferred embodiment of the device of the invention, the parameters related to the machine (3) and to the automaton (4) such as - sharpening frequencies,.

- les fréquences de contrôle, - les options machines, - les sécurités, - les délais d'activation peuvent être modifiés, toutefois l'accès à la modification de ces paramètres est protégée de manière connue en soi par un mot de passe pour en réserver l'accès à un petit nombre de personnes responsables de l'atelier et dûment autorisées. - Control frequencies, - Machine options, - Security, - Activation times can be modified, however access to the modification of these parameters is protected in a manner known per se by a password to reserve access to a small number of persons responsible for the workshop and duly authorized.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés à titre d'exemples, mais elle comprend aussi tous les équivalents techniques ainsi que leurs combinaisons.Of course, the invention is not limited to the embodiments described and represented by way of examples, but it also includes all the technical equivalents as well as their combinations.

Claims (10)

<U>REVENDICATIONS</U><U> CLAIMS </ U> 1. Dispositif de gestion (1) pour atelier de décolletage (2) du type comportant un ensemble de modules élémentaires de gestion (4) associés chacun à au moins une machine outil (3) de l'atelier (2), caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'avertissement ou de signalisation (7) susceptibles d'être activés par les modules de gestion (4), lesdits moyens étant destinés à prévenir le décolleteur responsable des machines (3) - qu'une opération est à effectuer, - qu'un contrôle est à réaliser, - que des événements divers sont survenus sur une des machines.1. Management device (1) for a cutting workshop (2) of the type comprising a set of elementary management modules (4) each associated with at least one machine tool (3) of the workshop (2), characterized in that it comprises warning or signaling means (7) capable of being activated by the management modules (4), said means being intended to prevent the machine turner (3) - that an operation is to be perform - a check is to be made - that various events have occurred on one of the machines. 2. Dispositif de gestion (1) pour atelier de décolletage (2) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les modules élémentaires de gestion (4) sont constitués par des automates programmables qui comportent un écran de visualisation (5) et des moyens de saisie et de commande (6).2. Management device (1) for cutting workshop (2) according to claim 1, characterized in that the basic management modules (4) are constituted by programmable controllers which comprise a display screen (5) and means input and control (6). 3. Dispositif de gestion (1) pour atelier de décolletage (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque module de gestion (4) est indépendant des autres modules et en ce qu'il est associé à la gestion de la production d'une machine outil (3) sur laquelle il est installé.3. management device (1) for machining workshop (2) according to any one of the preceding claims, characterized in that each management module (4) is independent of other modules and in that it is associated with the production management of a machine tool (3) on which it is installed. 4. Dispositif de gestion (1) pour atelier de décolletage (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens d'avertissement ou de signalisation (7) sont de type lumineux.4. Management device (1) for machining workshop (2) according to any one of the preceding claims, characterized in that the warning or signaling means (7) are of the light type. 5. Dispositif de gestion (1) pour atelier de décolletage (2) selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens d'avertissement sont constitués par une colonne lumineuse (7) comportant quatre lampes de couleurs différentes (8a, 86, 8c, 8d) -une première lampe (8a) indiquant un fonctionnement normal, - une deuxième lampe (8b) indiquant la présence d'un message dans l'automate, - une troisième lampe (8c) indiquant une opération à effectuer par le décolleteur, - une quatrième lampe (8d) indiquant l'arrêt du fonctionnement de la machine (3).5. management device (1) for machining workshop (2) according to claim 4, characterized in that the warning means are constituted by a light column (7) comprising four lamps of different colors (8a, 86, 8c , 8d) - a first lamp (8a) indicating normal operation, - a second lamp (8b) indicating the presence of a message in the automaton, - a third lamp (8c) indicating an operation to be performed by the bar turner, - A fourth lamp (8d) indicating the stop operation of the machine (3). 6. Dispositif de gestion pour atelier de décolletage (2) selon les revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que les moyens d'avertissement sont constitués par des colonnes lumineuses (7) qui sont reliées chacune à un module de gestion (4) et qui sont disposées au sommet de la machine outil (3) à laquelle leur module respectif (4) est associé.6. Management device for cutting workshop (2) according to claims 4 or 5, characterized in that the warning means are constituted by light columns (7) which are each connected to a management module (4) and which are arranged at the top of the machine tool (3) to which their respective module (4) is associated. 7. Dispositif de gestion pour atelier de décolletage (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un superviseur (10) destiné à recevoir des données des modules élémentaires de gestion (4) pour en effectuer le traitement.7. management device for cutting workshop (2) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a supervisor (10) for receiving data from the elementary management modules (4) to perform the treatment. 8. Dispositif de gestion pour atelier de décolletage (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les modules élémentaires (4) comprennent des moyens de saisie (6) destinés notamment à permettre à l'opérateur de valider chacune des opérations qu'il effectue à l'aide d'un code personnel qui lui est attribué.8. Management device for machining workshop (2) according to any one of the preceding claims, characterized in that the elementary modules (4) comprise input means (6) intended in particular to allow the operator to validate each operations that it carries out using a personal code assigned to it. 9. Module élémentaire de gestion (4) utilisé dans un dispositif de gestion (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est destiné à être relié à une machine outil (3) pour recueillir des informations fournies par des capteurs de la machine outil.9. Basic management module (4) used in a management device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it is intended to be connected to a machine tool (3) to collect information provided by sensors of the machine tool. 10. Procédé de gestion d'un atelier de décolletage utilisant un dispositif de gestion (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend une phase préliminaire dans laquelle le module élémentaire (4) requiert l'identification du responsable de la machine et une phase principale dans laquelle il signale les opérations, les réglages ou les contrôles à effectuer sur la machine (3) à l'opérateur grâce aux moyens d'avertissement (7) qu'il active, et dans laquelle il enregistre toutes les interventions effectuées par l'opérateur en requérant leur validation par la saisie d'un code personnel pour permettre la désactivation des moyens d'avertissement (7).10. A method of managing a bar turning workshop using a management device (1) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises a preliminary phase in which the elementary module (4) requires the identification of the person in charge of the machine and a main phase in which he indicates the operations, the adjustments or the controls to be performed on the machine (3) to the operator by means of the warning means (7) that he activates, and in which it records all the interventions performed by the operator by requesting their validation by entering a personal code to enable the deactivation of the warning means (7).
FR0001235A 2000-02-01 2000-02-01 DEVICE FOR MANAGING A TAKE-OFF WORKSHOP, ELEMENTARY MODULE AND ASSOCIATED MANAGEMENT METHOD Expired - Fee Related FR2804518B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0001235A FR2804518B1 (en) 2000-02-01 2000-02-01 DEVICE FOR MANAGING A TAKE-OFF WORKSHOP, ELEMENTARY MODULE AND ASSOCIATED MANAGEMENT METHOD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0001235A FR2804518B1 (en) 2000-02-01 2000-02-01 DEVICE FOR MANAGING A TAKE-OFF WORKSHOP, ELEMENTARY MODULE AND ASSOCIATED MANAGEMENT METHOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2804518A1 true FR2804518A1 (en) 2001-08-03
FR2804518B1 FR2804518B1 (en) 2002-06-14

Family

ID=8846523

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0001235A Expired - Fee Related FR2804518B1 (en) 2000-02-01 2000-02-01 DEVICE FOR MANAGING A TAKE-OFF WORKSHOP, ELEMENTARY MODULE AND ASSOCIATED MANAGEMENT METHOD

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2804518B1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4080759A (en) * 1972-03-27 1978-03-28 Cincinnati Milacron-Heald Corporation Grinding machine
EP0061839A1 (en) * 1981-03-16 1982-10-06 Kitamura Kikai Kabushiki Kaisha (Kitamura Machinery Co.,Ltd.) Control panel with speech audio output apparatus for numerically controlled machine tools
GB2149551A (en) * 1983-11-07 1985-06-12 British Hovercraft Corp Ltd Apparatus for monitoring the operation of a system
US4641236A (en) * 1985-05-06 1987-02-03 The Boeing Company Programmable machine tool control system
US4816988A (en) * 1981-08-31 1989-03-28 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Master station apparatus in supervisory and control system
US4831848A (en) * 1986-09-30 1989-05-23 Sodibo S.P.A. Programming and control panel for dry-cleaning machines
WO1996021203A1 (en) * 1995-01-06 1996-07-11 Kenven Developments Limited Improvements in or relating to the control of production processes

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4080759A (en) * 1972-03-27 1978-03-28 Cincinnati Milacron-Heald Corporation Grinding machine
EP0061839A1 (en) * 1981-03-16 1982-10-06 Kitamura Kikai Kabushiki Kaisha (Kitamura Machinery Co.,Ltd.) Control panel with speech audio output apparatus for numerically controlled machine tools
US4816988A (en) * 1981-08-31 1989-03-28 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Master station apparatus in supervisory and control system
GB2149551A (en) * 1983-11-07 1985-06-12 British Hovercraft Corp Ltd Apparatus for monitoring the operation of a system
US4641236A (en) * 1985-05-06 1987-02-03 The Boeing Company Programmable machine tool control system
US4831848A (en) * 1986-09-30 1989-05-23 Sodibo S.P.A. Programming and control panel for dry-cleaning machines
WO1996021203A1 (en) * 1995-01-06 1996-07-11 Kenven Developments Limited Improvements in or relating to the control of production processes

Also Published As

Publication number Publication date
FR2804518B1 (en) 2002-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2371345C (en) Monitoring device for a combination of systems on an aircraft, specifically a cargo aircraft
EP0903264B1 (en) Vehicle information display system
EP0527665A1 (en) Board device and method for detecting and following the position of a vehicle on the road and driving-aid device applying the method
FR2935179A1 (en) On-board system controlling assisting method for aircraft, involves selecting elements to be displayed in set of predetermined elements based on state of aircraft, and displaying elements under text or graphical form on display device
FR2941572A1 (en) DEVICE FOR MONITORING AND PROTECTING THE SUPPLY OF AN ELECTRICAL APPARATUS AND METHOD FOR IMPLEMENTING SAID DEVICE
FR3010212A1 (en) SYSTEM FOR SUPERVISING THE MAINTENANCE OF AN ENGINE ASSEMBLY (S), METHOD AND COMPUTER PROGRAM THEREOF
FR3054917A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING, GUIDING AND CONTROLLING A ROAD TRANSPORT CONVOY AND ITS IMPLEMENTING DEVICES
EP2296127A1 (en) Method and device for managing information in an aircraft
CA2272027C (en) Monitoring system for aircraft operation, especially helicopter operation
EP2237126A1 (en) Method of managing alert signals in an aircraft and apparatus therefor
RU98105019A (en) METHOD FOR FAULT CONTROL SYSTEM HLR SYSTEM multiple access CDMA (CDMA) METHOD compensating inconsistencies between the current status of faults SYSTEMS CONTAINING CDMA HLR STATES OF FIGURES AND FAULT PROCESSING METHOD AND DISPLAYS FAULT
CA2272028C (en) Aircraft maintenance aid device and procedure, especially for helicopter maintenance
FR2804518A1 (en) Status indicator for computer controlled machine tools includes multi-section colored indicator lamp mounted above each machine
FR2950184A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CENTRALIZED ALERTING MANAGEMENT IN AN AIRCRAFT COMPRISING MULTIPLE ALERTING PRESENTATION INTERFACES
JP2006255389A (en) Game machine
JP2006255388A (en) Game machine
EP2702489A1 (en) Locating device for locating a computer cabinet from among a plurality of computer cabinets
EP2766802B1 (en) Device suitable for implementing a supervision and monitoring system
FR2954840A1 (en) DEVICE FOR CENTRALIZED MANAGEMENT OF TASKS TO BE PERFORMED BY A CREW OF AN AIRCRAFT
CA2378634C (en) Device and process of documentary assistance for an aircraft operator, in particular an aircraft pilot
EP0331551A2 (en) Programmable logic controller using a structured programming language
BE1016490A3 (en) Production system of inspection.
RU2568695C1 (en) Working machine indicator
CA2469822C (en) Control system having at least one parameter, specifically an automatic flight control system for aircraft
WO2007122300A1 (en) Control assistance tool for controlling a process

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse