FR2801853A1 - STORAGE CABINET IN A VEHICLE - Google Patents

STORAGE CABINET IN A VEHICLE Download PDF

Info

Publication number
FR2801853A1
FR2801853A1 FR0015487A FR0015487A FR2801853A1 FR 2801853 A1 FR2801853 A1 FR 2801853A1 FR 0015487 A FR0015487 A FR 0015487A FR 0015487 A FR0015487 A FR 0015487A FR 2801853 A1 FR2801853 A1 FR 2801853A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
storage
locker
seat
lower frame
longitudinal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0015487A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2801853B1 (en
Inventor
Martin Gaub
Monika Jessberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daimler AG
Original Assignee
DaimlerChrysler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DaimlerChrysler AG filed Critical DaimlerChrysler AG
Publication of FR2801853A1 publication Critical patent/FR2801853A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2801853B1 publication Critical patent/FR2801853B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R7/00Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps
    • B60R7/04Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps in driver or passenger space, e.g. using racks
    • B60R7/043Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps in driver or passenger space, e.g. using racks mounted on or under a seat

Abstract

L'invention concerne un casier de rangement dans un véhicule, disposé à côté d'un siège de véhicule ou entre deux sièges de véhicule, parallèlement à la direction longitudinale de siège (5) et contenant au moins un compartiment de rangement (31, 33, 36, 37).Pour simplifier le nettoyage du casier de rangement (1), le casier de rangement (1) est réalisé sous la forme de composant séparé et est susceptible d'être fixé, à l'aide de moyens de fixation (7, 16) verrouillables et déverouillables, sur un bâti inférieur de l'un des sièges de véhicule, les moyens de fixation (7, 16) étant déverrouillables manuellement pour enlever le casier de rangement (1), par exemple à des fins de nettoyage.The invention relates to a storage compartment in a vehicle, arranged next to a vehicle seat or between two vehicle seats, parallel to the longitudinal seat direction (5) and containing at least one storage compartment (31, 33 , 36, 37) To simplify the cleaning of the storage box (1), the storage box (1) is made as a separate component and can be fixed, using fastening means ( 7, 16) lockable and unlockable, on a lower frame of one of the vehicle seats, the fixing means (7, 16) being unlockable manually to remove the storage box (1), for example for cleaning purposes .

Description

Casier de ranaement dans un véhicule L'invention concerne un casier deThe invention relates to a locker for a vehicle.

rangement dans un véhicule, casier disposé à côté d'un siège de véhicule ou entre deux sièges de véhicule parallèlement à la direction, longitudinale de siège et contenant au moins un compartiment de rangement. Par le DE-U 1 899 292, on connaît un tel casier de rangement disposé, à titre de pièce de remplissage, entre deux sièges avant d'un véhicule automobile. Le casier de rangement connu est constitué de deux parties, dont la première constitue une partie inférieure en forme de caisson, devant recevoir divers objets, tandis que l'autre partie est un couvercle rembourré, à l'aide duquel la partie inférieure est fermée et peut être complétée pour le cas o il faut offrir une fonction de siège. Le couvercle rembourré est alors réalisé de façon à être extractible ou  storage in a vehicle, locker arranged next to a vehicle seat or between two vehicle seats parallel to the direction, longitudinal seat and containing at least one storage compartment. From DE-U 1 899 292, there is known such a storage locker arranged, as a filling piece, between two front seats of a motor vehicle. The known storage locker consists of two parts, the first of which constitutes a lower part in the form of a box, to receive various objects, while the other part is a padded cover, with the help of which the lower part is closed and can be supplemented in the event that a seat function has to be offered. The padded cover is then made so as to be removable or

ouvrable par rabattement.can be opened by folding.

En outre, par le DE 34 36 509 Ai, on connaît un agencement de siège dans des véhicules pour au moins deux personnes, constitué de deux parties d'assise susceptibles être fixées sur une carrosserie de véhicule, l'une à côté de l'autre avec un espacement latéral, parties auxquelles  Furthermore, from DE 34 36 509 Ai, a seat arrangement is known in vehicles for at least two people, consisting of two seat parts which can be fixed to a vehicle body, one next to the other with lateral spacing, parts to which

est associé chaque fois au moins un tronçon de dossier.  at least one file section is associated each time.

Dans un espace libre, existant entre les parties d'assise, peut être inséré un élément rembourré, réglable en hauteur qui, lorsqu'il est placé à une position haute est utilisable par exemple comme accoudoir et lorsqu'il est placé à une position basse, à la hauteur des parties d'assise voisines, est utilisable en tant que surface d'assise pour une personne supplémentaire. L'élément rembourré est réalisé de façon à être démontable pour pouvoir utiliser l'espace devenant alors libre pour déposer  In a free space, existing between the seat parts, can be inserted a padded element, adjustable in height which, when placed in a high position can be used for example as an armrest and when it is placed in a low position , at the height of the neighboring seat parts, can be used as a seat surface for an additional person. The padded element is made so as to be removable in order to be able to use the space then becoming free to deposit

par exemple un paquet.for example a package.

Dans certains cas d'application, il est nécessaire que le casier de rangement puisse être nettoyé de façon particulièrement simple. Par exemple un tel casier de rangement peut être disposé entre deux sièges d'un autobus de voyage. Dans le cadre d'un nettoyage de l'habitacle du bus de voyage, il faut également nettoyer les casiers de rangement. Ce travail cependant ne peut être effectué que de façon relativement difficultueuse, du fait des conditions de place étroites qui règnent dans la zone des sièges. La présente invention concerne le problème de la configuration d'un casier de rangement du type cité au début, de manière que celui-ci soit relativement simple à nettoyer. Ce problème est résolu, selon l'invention, par un casier de rangement caractérisé par le fait que le casier de rangement est réalisé sous la forme de composant séparé et est susceptible d'être fixé, à l'aide de moyens de fixation verrouillables et déverouillables, sur un bâti inférieur de l'un des sièges de véhicule, les moyens de fixation étant déverrouillables manuellement pour enlever le casier de rangement, par exemple, à des fins de  In certain application cases, it is necessary that the storage compartment can be cleaned in a particularly simple manner. For example, such a storage rack can be arranged between two seats of a travel bus. When cleaning the passenger compartment of the travel bus, the storage compartments must also be cleaned. This work, however, can only be done in a relatively difficult manner, due to the tight space conditions prevailing in the seating area. The present invention relates to the problem of configuring a storage locker of the type mentioned at the beginning, so that it is relatively simple to clean. This problem is solved, according to the invention, by a storage locker characterized in that the storage locker is produced in the form of a separate component and is capable of being fixed, using lockable fixing means and unlockable, on a lower frame of one of the vehicle seats, the fixing means being manually unlockable to remove the storage locker, for example, for the purpose of

nettoyage.cleaning.

L'invention repose sur l'idée générale de réaliser le casier de rangement sous la forme de composant séparé, qui peut être démonté de façon simple et rapide à l'aide de moyens de fixation déverrouillables à la main. Le casier de rangement, séparé de cette manière du siège respectif, peut alors être nettoyé sans difficulté, indépendamment des  The invention is based on the general idea of making the storage locker in the form of a separate component, which can be disassembled quickly and easily using unlocking means which are unlockable by hand. The storage compartment, separated in this way from the respective seat, can then be cleaned without difficulty, independently of the

conditions de place que l'on a au niveau du siège.  conditions of place that one has at the level of the seat.

De préférence, les moyens de fixation peuvent être configurés de manière à pouvoir être déverrouillés sans utilisation d'outils. Il peut cependant être approprié, pour des formes de réalisation particulières, qu'un outil spécial, par exemple un genre de clé, soit nécessaire pour le déverrouillage des moyens de fixation. Par exemple, pour empêcher tout enlèvement non autorisé du casier de  Preferably, the fixing means can be configured so that they can be unlocked without the use of tools. However, it may be appropriate, for particular embodiments, that a special tool, for example a kind of key, is necessary for unlocking the fixing means. For example, to prevent unauthorized removal of the locker from

rangement.storage.

D'autres caractéristiques importantes et avantages du dispositif selon l'invention résultent du fait que - les moyens de fixation présentent en face inférieure du casier de rangement, un crochet en forme de L, ouvert parallèlement à la direction longitudinale de siège, crochet qui est accroché sur un support transversal du bâti inférieur lorsque le casier de rangement est fixé' sur le bâti inférieur, - un mandrin fait saillie, parallèlement à la direction longitudinale de siège, depuis un tronçon vertical, s'étendant verticalement, du crochet, mandrin pénétrant dans une ouverture, ménagée dans le support transversal, lorsque le casier de rangement est fixé sur le bâti inférieur, - un ergot d'encliquetage, qui s'encliquette sur une arête transversale inférieure du support transversal lorsque le casier de rangement est fixé au bâti inférieur, est réalisé sur un tronçon horizontal, s'étendant horizontalement, du crochet, - les moyens de fixation présentent un levier de verrouillage cylindrique, qui est monté sur le casier de rangement de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe de pivotement s'étendant transversalement par rapport à la direction longitudinale de siège et coaxialement par rapport à l'axe de cylindre, et qui présente, sur une extrémité axiale faisant saillie dans la direction de l'axe de pivotement, latéralement sur une paroi latérale du casier de rangement, au moins un élément de verrouillage qui, lorsque le casier de rangement est fixé sur le bâti inférieur, pénètre dans un logement à verrou complémentaire, réalisé dans un support longitudinal du bâti inférieur, et coopère avec ce logement pour produire un verrouillage et un déverrouillage, par des mouvements de pivotement, le levier de verrouillage (16) présentant une poignée (26) pour effectuer les mouvements de pivotement, - la poignée est disposée sur l'autre extrémité axiale du levier de verrouillage, - au moins un élément de verrouillage, réalisé sur l'extrémité axiale du levier de verrouillage, et le logement à verrou du support longitudinal coopèrent à la façon d'une fermeture à baïonnette - le logement à verrou est réalisé sous la forme de composant séparé, inséré dans une ouverture ménagée dans le support longitudinal, des moyens élastiques assurant une précontrainte du levier de verrouillage pour produire le verrouillage  Other important characteristics and advantages of the device according to the invention result from the fact that - the fixing means have, on the underside of the storage compartment, an L-shaped hook, open parallel to the longitudinal direction of the seat, which hook is hung on a transverse support of the lower frame when the storage compartment is fixed 'on the lower frame, - a mandrel protrudes, parallel to the longitudinal direction of seat, from a vertical section, extending vertically, from the hook, penetrating mandrel in an opening in the transverse support, when the storage compartment is fixed on the lower frame, - a latching lug, which snaps onto a lower transverse edge of the transverse support when the storage compartment is fixed to the frame lower, is produced on a horizontal section, extending horizontally, from the hook, - the fixing means present nt a cylindrical locking lever, which is mounted on the storage compartment so as to be able to pivot around a pivot axis extending transversely with respect to the longitudinal seat direction and coaxially with respect to the cylinder axis, and which has, on an axial end projecting in the direction of the pivot axis, laterally on a side wall of the storage compartment, at least one locking element which, when the storage compartment is fixed to the lower frame, enters a housing with complementary lock, produced in a longitudinal support of the lower frame, and cooperates with this housing to produce a locking and unlocking, by pivoting movements, the locking lever (16) having a handle (26) for perform the pivoting movements, - the handle is disposed on the other axial end of the locking lever, - at least one worm element rusting, produced on the axial end of the locking lever, and the bolt housing of the longitudinal support cooperate in the manner of a bayonet lock - the bolt housing is produced as a separate component, inserted in a formed opening in the longitudinal support, elastic means ensuring a preload of the locking lever to produce the locking

sont prévus,-are provided,-

- le casier de rangement est conçu sous forme de composant, moulé par injection et fabriqué en matière synthétique, - une plaque métallique est intégrée dans le casier de  - the storage compartment is designed as a component, injection molded and made of synthetic material, - a metal plate is integrated in the storage compartment

rangement de manière à constituer un ouvre-bouteilles.  storage so as to constitute a bottle opener.

D'autres caractéristiques importantes et avantages du dispositif selon l'invention résultent des dessins et de la  Other important characteristics and advantages of the device according to the invention result from the drawings and the

description afférente des figures, faite à l'aide des  related description of the figures, made using

dessins.drawings.

Il est évident que les caractéristiques citées ci-dessus et celles allant encore être explicitées ci-après sont utilisables non seulement dans la combinaison chaque fois indiquée, mais également dans d'autres combinaisons ou individuellement, sans quitter le champ de la présente invention. Un exemple de réalisation préféré de l'invention est représenté dans les dessins et va être explicité plus en  It is obvious that the characteristics mentioned above and those which will be explained further below can be used not only in the combination each time indicated, but also in other combinations or individually, without departing from the scope of the present invention. A preferred embodiment of the invention is shown in the drawings and will be explained in more detail

détail dans la description ci-après.  detail in the description below.

Dans le dessin, chaque fois schématiquement, la figure 1 représente une vue de côté d'un casier de rangement selon l'invention, la figure 2 représente une vue de dessus du casier de rangement selon la figure 1, la figure 3 représente une vue en élévation arrière du casier de rangement de la figure 1, la figure 4 représente une vue de côté d'un tronçon de support longitudinal, contenant un logement à verrou, d'un bâti inférieur de siège de véhicule, sur lequel peut être disposé le casier de rangement, la figure 5 est une vue en élévation en coupe' correspondant aux lignes de coupe V sur la  In the drawing, each time diagrammatically, FIG. 1 represents a side view of a storage locker according to the invention, FIG. 2 represents a top view of the storage locker according to FIG. 1, FIG. 3 represents a view in rear elevation of the storage compartment of FIG. 1, FIG. 4 represents a side view of a longitudinal support section, containing a bolted housing, of a lower vehicle seat frame, on which the storage compartment, FIG. 5 is a sectional elevation view corresponding to the cutting lines V on the

figure 4.figure 4.

De manière correspondante aux figures 1 à 3, un casier de rangement 1 selon l'invention présente un boîtier 2 fabriqué de préférence d'une seule pièce, en matière synthétique, par un procédé de moulage par injection. Le boîtier 2 est constitué essentiellement d'une partie horizontale 3 et d'une partie verticale 4. Lorsque le casier de rangement 1 est disposé à côté d'un siège de véhicule non représenté, ou bien entre deux sièges de véhicule voisins, la partie horizontale 3 s'étend dans une direction longitudinale de siège, symbolisée par une flèche 5, sensiblement parallèle à une surface d'assise du siège de véhicule voisin, tandis que la partie verticale 4 s'étend sensiblement parallèlement à un tronçon inférieur  Correspondingly to Figures 1 to 3, a storage compartment 1 according to the invention has a housing 2 preferably made in one piece, of synthetic material, by an injection molding process. The housing 2 essentially consists of a horizontal part 3 and a vertical part 4. When the storage compartment 1 is placed next to a vehicle seat not shown, or else between two neighboring vehicle seats, the part horizontal 3 extends in a longitudinal direction of seat, symbolized by an arrow 5, substantially parallel to a seat surface of the seat of the neighboring vehicle, while the vertical part 4 extends substantially parallel to a lower section

d'un dossier du siège de véhicule.  a vehicle seat backrest.

Sur une face inférieure 6 du boîtier 2 est monté un crochet 7 sensiblement en forme de L, en particulier le crochet étant réalisé d'un seul tenant sur la face inférieure, constitué d'un tronçon vertical 8 s'étendant et d'un tronçon horizontal 9 s'étendant horizontalement. Les tronçons 8 et 9 du crochet 7 constituent, conjointement avec la face inférieure 6 du boîtier 2, une embouchure 10 ouverte vers l'avant, dans la direction longitudinale de siège 5, ouverture qui s'accroche sur un support transversal 11 d'un bâti inférieur du siège de véhicule. Ce boîtier inférieur du siège de véhicule est ancré de manière  On a lower face 6 of the housing 2 is mounted a hook 7 substantially L-shaped, in particular the hook being produced in one piece on the lower face, consisting of a vertical section 8 extending and a section horizontal 9 extending horizontally. The sections 8 and 9 of the hook 7 constitute, together with the lower face 6 of the housing 2, a mouth 10 open towards the front, in the longitudinal direction of the seat 5, opening which hooks onto a transverse support 11 of a vehicle seat lower frame. This lower vehicle seat housing is anchored so

classique à un plancher de véhicule.  classic to a vehicle floor.

Sur le tronçon horizontal 9 du crochet 7 est réalisé, sur l'extrémité libre, un ergot d'encliquetage 12 qui est encliqueté sur une arête transversale avant et inférieure 13, dans la direction longitudinale de siège 5, du support transversal 11. Le tronçon vertical 8 du crochet 7 présente un mandrin 14, qui fait saillie du tronçon vertical 8 dans la direction longitudinale de siège 5 et qui pénètre dans l'embouchure 10, mandrin pénétrant dans une ouverture 15 ménagée dans le support transversal 11. Par le crochet 7, le casier de rangement 1 est ainsi assuré, par une liaison à ajustement de forme, dans la direction longitudinale du siège 5 vers l'avant, ainsi qu'assuré, par une liaison à ajustement de forme, en outre transversalement par rapport à la direction longitudinale de siège 5, vers le haut et vers le bas par  On the horizontal section 9 of the hook 7 is produced, on the free end, a latching lug 12 which is snapped onto a front and lower transverse edge 13, in the longitudinal seat direction 5, of the transverse support 11. The section vertical 8 of the hook 7 has a mandrel 14, which projects from the vertical section 8 in the longitudinal direction of seat 5 and which penetrates into the mouth 10, mandrel penetrating into an opening 15 formed in the transverse support 11. By the hook 7 , the storage compartment 1 is thus ensured, by a form-fitting link, in the longitudinal direction of the seat 5 forwards, as well as provided, by a form-fitting link, further transversely to the longitudinal direction of seat 5, up and down by

le mandrin 14.the mandrel 14.

Dans une zone distante du crochet 7, un levier de verrouillage 16 cylindrique est monté, sur le boîtier 2, de manière à pouvoir pivoter coaxialement par rapport à son axe longitudinal 17 autour d'un axe de pivotement 18 qui coïncide ici avec l'axe longitudinal 17, transversalement par rapport à la direction longitudinale de siège 5. Le levier de verrouillage 17 traverse le boîtier 2 complètement, si bien que les deux extrémités axiales 19 et 20 du levier de verrouillage 16 font saillie des deux côtés depuis les parois latérales 21 et 22 du boîtier 2, dans la direction de l'axe de pivotement 18. A une extrémité axiale 19, cachée sur la figure 1, sont réalisés deux éléments de verrouillage 23 diamétralement opposés, qui font saillie du levier de verrouillage 16 en direction radiale par rapport à l'axe longitudinal 17. Lorsque le casier de rangement 1 est fixé sur le bâti inférieur, cette extrémité axiale 19, par les éléments de verrouillage 23 y étant réalisés, traverse un support longitudinal 24 du boîtier inférieur. Les éléments de verrouillage coopèrent à cet endroit avec un logement à verrou 25 qui est explicité  In a zone distant from the hook 7, a cylindrical locking lever 16 is mounted on the housing 2 so as to be able to pivot coaxially with respect to its longitudinal axis 17 around a pivot axis 18 which here coincides with the axis longitudinal 17, transversely to the longitudinal direction of seat 5. The locking lever 17 passes through the housing 2 completely, so that the two axial ends 19 and 20 of the locking lever 16 protrude on both sides from the side walls 21 and 22 of the housing 2, in the direction of the pivot axis 18. At an axial end 19, hidden in FIG. 1, are made two diametrically opposed locking elements 23 which project from the locking lever 16 in the radial direction relative to the longitudinal axis 17. When the storage compartment 1 is fixed to the lower frame, this axial end 19, by the locking elements 23 being there trade winds, passes through a longitudinal support 24 of the lower case. The locking elements cooperate there with a lock housing 25 which is explained

plus en détail ci-dessous dans la description concernant  in more detail below in the description regarding

les figures 4 et 5. Le verrouillage et le déverrouillage du levier de verrouillage 16 sur le support longitudinal 24 dépendent alors de la position en rotation relative du levier de verrouillage 16 de sorte que, par des réglages de pivotement correspondants du levier de verrouillage 16, le déverrouillage, respectivement le verrouillage du casier de rangement 1 sur le bâti inférieur, doit être provoqué. Pour assurer l'entraînement du levier de verrouillage 16, celui-ci est muni, à son autre extrémité axiale 20, d'une poignée 26 par laquelle des couples peuvent être introduits manuellement pour effectuer des mouvements de pivotement  FIGS. 4 and 5. The locking and unlocking of the locking lever 16 on the longitudinal support 24 then depends on the relative rotational position of the locking lever 16 so that, by corresponding pivoting settings of the locking lever 16, unlocking, respectively locking the storage compartment 1 on the lower frame, must be brought about. To ensure the driving of the locking lever 16, the latter is provided, at its other axial end 20, with a handle 26 by which couples can be introduced manually to effect pivoting movements

dans le levier de verrouillage 16.in the locking lever 16.

De manière correspondante aux figures 4 et 5, le logement à verrou 25 est réalisé sous la forme de composant séparé, inséré dans une ouverture 27 correspondante ménagée dans le support longitudinal 24. Le logement à verrou 25 est ici encliqueté au support longitudinal 24, par des liaisons d'encliquetage 28, passant dans l'ouverture 27. Le logement à verrou 25 contient une ouverture 29, de forme complémentaire au contour extérieur de l'extrémité axiale 19 munie des éléments de verrouillage 23, ouverture 29 qui peut être traversée uniquement dans une position relative déterminée du levier de verrouillage 16,  Correspondingly to Figures 4 and 5, the latch housing 25 is formed as a separate component, inserted into a corresponding opening 27 formed in the longitudinal support 24. The latch housing 25 is here clipped to the longitudinal support 24, by snap connections 28, passing through the opening 27. The latch housing 25 contains an opening 29, of shape complementary to the external contour of the axial end 19 provided with the locking elements 23, opening 29 which can be passed through only in a determined relative position of the locking lever 16,

par son extrémité 19.by its end 19.

Lorsque les éléments de verrouillage 23 sont enfichés dans l'ouverture 29, le logement à verrou 25 présente, sur une face, tournée vers les éléments de verrouillage 23, des pentes de franchissement 30 sur lesquelles les éléments de verrouillage 23 viennent en appui lorsque le levier de verrouillage 16 est pivoté pour assurer le verrouillage. Il en résulte un serrage en direction de l'axe longitudinal 17 du levier de verrouillage 16, entre le casier de rangement 1 et le support longitudinal 24. Le logement à verrou 25 et le levier de verrouillage 16 avec les éléments de verrouillage 23 montés ci-dessus coopèrent par suite, à la façon d'une fermeture à baïonnette, Dans l'exemple de réalisation représenté, la partie verticale 4 du boît-ier 2 contient trois compartiments accessibles depuis l'arrière c'est-à-dire depuis une rangée de sièges faisant suite à l'arrière, précisément un compartiment supérieur 31, qui, par exemple, peut servir à loger un cendrier 32 pivotant, un compartiment de rangement médian 33 qui s'étend vers le bas et vers l'avant dans la direction longitudinale de siège 5 faisant que des objets y étant logés sont assurés face à la force de la gravité, ainsi qu'un compartiment inférieur 34. Dans ce compartiment inférieur 34 est insérée ou y est intégrée dans le casier de rangement 1, une plaque métallique 35 qui constitue un  When the locking elements 23 are inserted in the opening 29, the locking housing 25 has, on one side, facing the locking elements 23, crossing slopes 30 on which the locking elements 23 come to bear when the locking lever 16 is pivoted to ensure locking. This results in a tightening in the direction of the longitudinal axis 17 of the locking lever 16, between the storage compartment 1 and the longitudinal support 24. The latch housing 25 and the locking lever 16 with the locking elements 23 mounted here above cooperate as a result, in the manner of a bayonet closure, In the embodiment shown, the vertical part 4 of the housing 2 contains three compartments accessible from the rear, that is to say from a row of seats following the rear, specifically an upper compartment 31, which, for example, can be used to accommodate a swiveling ashtray 32, a central storage compartment 33 which extends downwards and forwards in the longitudinal direction of seat 5 causing objects housed therein to be secured against the force of gravity, as well as a lower compartment 34. In this lower compartment 34 is inserted or integrated into the rack of ra ngement 1, a metal plate 35 which constitutes a

ouvre-bouteilles ou un décapsuleur.  bottle opener or bottle opener.

Dans la partie horizontale 3 du boîtier 2 sont réalisés un grand compartiment de rangement 36 accessible depuis le haut, disposé à peu près centralement, et un petit compartiment de rangement 37, également accessible depuis le haut, se raccordant vers l'avant dans la direction longitudinale de siège 5. Les deux compartiments de rangement 36 et 37 de la partie horizontale 3 sont isolés l'un de l'autre par une paroi de séparation 38 s'étendant transversalement par rapport à la direction  In the horizontal part 3 of the housing 2 are produced a large storage compartment 36 accessible from the top, arranged approximately centrally, and a small storage compartment 37, also accessible from the top, connecting forwards in the direction longitudinal seat 5. The two storage compartments 36 and 37 of the horizontal part 3 are isolated from each other by a partition wall 38 extending transversely to the direction

longitudinale de siège 5.longitudinal seat 5.

Claims (12)

REVEND I CATIONSRESELL I CATIONS 1. Casier de rangement dans un véhicule, disposé à côté d'un siège de véhicule ou entre deux sièges de véhicule, parallèlement à la direction longitudinale de' siège (5) et contenant au moins un compartiment dé rangement (31, 33, 36, 37), caractérisé en ce que le casier de rangement (1) est réalisé sous la forme de composant séparé et est susceptible d'être fixé, à l'aide de moyens de fixation (7, 16) verrouillables et déverouillables, sur un bâti inférieur de l'un des sièges de véhicule, les moyens de fixation (7, 16) étant déverrouillables manuellement pour enlever le casier de  1. Storage locker in a vehicle, disposed next to a vehicle seat or between two vehicle seats, parallel to the longitudinal direction of the seat (5) and containing at least one storage compartment (31, 33, 36 , 37), characterized in that the storage compartment (1) is produced in the form of a separate component and is capable of being fixed, by means of fixing means (7, 16) lockable and unlockable, on a lower frame of one of the vehicle seats, the fixing means (7, 16) being manually unlockable to remove the locker from rangement (1), par exemple, à des fins de nettoyage.  storage (1), for example, for cleaning purposes. 2. Casier de rangement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de fixation (7, 16) sont  2. Storage locker according to claim 1, characterized in that the fixing means (7, 16) are déverrouillables sans utilisation d'outils.  unlockable without the use of tools. 3. Casier de rangement selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens de fixation présentent en face inférieure (6) du casier de rangement (1), un crochet (7) en forme de L, ouvert parallèlement à la direction longitudinale de siège (5), crochet qui est accroché sur un support transversal (11) du bâti inférieur lorsque le casier de rangement (1) est fixé  3. Storage locker according to claim 1 or 2, characterized in that the fixing means have on the lower face (6) of the storage locker (1), a hook (7) in the form of L, open parallel to the direction longitudinal seat (5), hook which is hung on a transverse support (11) of the lower frame when the storage compartment (1) is fixed sur le bâti inférieur.on the lower frame. 4. Casier de rangement selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'un mandrin (14) fait saillie, parallèlement à la direction longitudinale de siège (5), depuis un tronçon vertical (8), s'étendant verticalement, du crochet (7), mandrin pénétrant dans une ouverture (15), ménagée dans le support transversal (11), lorsque le casier  4. Storage compartment according to claim 3, characterized in that a mandrel (14) projects, parallel to the longitudinal direction of seat (5), from a vertical section (8), extending vertically, from the hook ( 7), mandrel penetrating into an opening (15), formed in the transverse support (11), when the rack de rangement (1) est fixé sur le bâti inférieur.  storage (1) is fixed to the lower frame. 5. Casier de rangement selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce qu'un ergot d'encliquetage (12), qui s'encliquette - sur une arête transversale inférieure (13) du support transversal (12) lorsque le casier de rangement (1) est fixé au bâti inférieur, est réalisé sur un tronçon horizontal (9), s'étendant  5. Storage bin according to claim 3 or 4, characterized in that a latching lug (12), which snaps - on a lower transverse edge (13) of the transverse support (12) when the storage bin (1) is fixed to the lower frame, is made on a horizontal section (9), extending horizontalement, du crochet (7).horizontally, from the hook (7). 6. Casier de rangement selon l'une quelconque des  6. Storage locker according to any one of revendications 1 à 5, caractérisé en ce cue les moyens de  Claims 1 to 5, characterized in that the means for fixation présentent un levier de verrouillage (16)' cylindrique, qui est monté sur le casier de rangement (1) de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe de pivotement (18) s'étendant transversalement par rapport à la direction longitudinale-de siège (5) et coaxialement par rapport à l'axe de cylindre (17), et qui présente, sur une extrémité axiale (19) faisant saillie dans la direction de l'axe de pivotement (18), latéralement sur une paroi latérale (21) du casier de rangement (1), au moins un élément de verrouillage (23) qui, lorsque le casier de rangement (1) est fixé sur le bâti inférieur, pénètre dans un logement à verrou (25) complémentaire, réalisé dans un support longitudinal (24) du bâti inférieur, et coopère avec ce logement pour produire un verrouillage et un déverrouillage, par des mouvements de pivotement, le levier de verrouillage (16) présentant une poignée (26) pour  attachment have a cylindrical locking lever (16), which is mounted on the storage box (1) so as to be able to pivot around a pivot axis (18) extending transversely to the longitudinal direction seat (5) and coaxially with respect to the cylinder axis (17), and which has, on an axial end (19) projecting in the direction of the pivot axis (18), laterally on a side wall ( 21) of the storage locker (1), at least one locking element (23) which, when the storage locker (1) is fixed to the lower frame, enters a complementary lock housing (25), produced in a longitudinal support (24) of the lower frame, and cooperates with this housing to produce locking and unlocking, by pivoting movements, the locking lever (16) having a handle (26) for effectuer les mouvements de pivotement.  perform the pivoting movements. 7. Casier de rangement selon la revendication 6, caractérisé en ce que la poignée (26) est disposée sur l'autre extrémité axiale (20) du levier de  7. Storage locker according to claim 6, characterized in that the handle (26) is disposed on the other axial end (20) of the lever. verrouillage (16).lock (16). 8. Casier de rangement selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce au'au moins un élément de verrouillage (23), réalisé sur l'extrémité axiale (19) du levier de verrouillage (16), et le logement à verrou (25) du support longitudinal (24) coopèrent à la façon d'une  8. Storage locker according to claim 6 or 7, characterized in that at least one locking element (23), produced on the axial end (19) of the locking lever (16), and the latch housing ( 25) of the longitudinal support (24) cooperate in the manner of a fermeture à baïonnette.bayonet closure. 9. Casier de rangement selon l'une quelconque des  9. Storage locker according to any one of revendications 6 à 8, caractérisé en ce que le logement à  Claims 6 to 8, characterized in that the housing to verrou (25) est réalisé sous la forme de composant séparé, inséré dans une ouverture (27) ménagée dans le support  latch (25) is produced as a separate component, inserted into an opening (27) made in the support longitudinal (24).longitudinal (24). 10. Casier de rangement selon l'une quelconque des  10. Storage locker according to any one of revendications 6 à 9, caractérisé en ce que sont prévus des  Claims 6 to 9, characterized in that moyens élastiques assurant une précontrainte du levier de  elastic means ensuring prestressing of the lever verrouillage (16) pour produire le verrouillage.  lock (16) to produce the lock. 11. Casier de rangement selon l'une quelconque des  11. Storage locker according to any one of revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le casier de  Claims 1 to 10, characterized in that the locker rangement (1) est conçu sous forme de composant, moulé par  storage (1) is designed as a component, molded by injection et fabriqué en matière synthétique.  injection and made of synthetic material. 12. Casier de rangement selon l'une quelconque des  12. Storage locker according to any one of revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'une plaque  Claims 1 to 11, characterized in that a plate métallique (35) est intégrée dans le casier de  metal (35) is integrated in the locker rangement (1) de manière à constituer un ouvre-bouteilles.  storage (1) so as to constitute a bottle opener.
FR0015487A 1999-12-04 2000-11-30 STORAGE BINK IN A VEHICLE Expired - Fee Related FR2801853B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19958524A DE19958524B4 (en) 1999-12-04 1999-12-04 Storage container in a vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2801853A1 true FR2801853A1 (en) 2001-06-08
FR2801853B1 FR2801853B1 (en) 2003-05-30

Family

ID=7931444

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0015487A Expired - Fee Related FR2801853B1 (en) 1999-12-04 2000-11-30 STORAGE BINK IN A VEHICLE

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE19958524B4 (en)
ES (1) ES2188342B2 (en)
FR (1) FR2801853B1 (en)
IT (1) IT1316000B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005020700B3 (en) * 2005-04-28 2007-01-11 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Stowage container arrangement

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3929704A1 (en) * 1988-09-09 1990-03-22 Metalplast ARMREST
EP0572345A1 (en) * 1992-05-25 1993-12-01 Georges Vandamme Armrest for a front seat of a vehicle
US5290092A (en) * 1992-10-23 1994-03-01 General Motors Corporation Stowaway armrest
US5516191A (en) * 1993-10-12 1996-05-14 Mckee; Carl B. Desk structure
US5894973A (en) * 1997-06-30 1999-04-20 Stone; Dwight E. Automobile theft deterrent device holder

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1899292U (en) * 1962-08-11 1964-08-20 Herbert King FILLING PIECE FOR CAR SEATS.
DE3436509A1 (en) * 1984-10-05 1986-04-10 Bayerische Motoren Werke AG, 8000 München Seat arrangement in vehicles
DE19621315C1 (en) * 1996-05-28 1998-02-05 Daimler Benz Ag Central console for arrangement between front seats of motor car

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3929704A1 (en) * 1988-09-09 1990-03-22 Metalplast ARMREST
EP0572345A1 (en) * 1992-05-25 1993-12-01 Georges Vandamme Armrest for a front seat of a vehicle
US5290092A (en) * 1992-10-23 1994-03-01 General Motors Corporation Stowaway armrest
US5516191A (en) * 1993-10-12 1996-05-14 Mckee; Carl B. Desk structure
US5894973A (en) * 1997-06-30 1999-04-20 Stone; Dwight E. Automobile theft deterrent device holder

Also Published As

Publication number Publication date
ES2188342A1 (en) 2003-06-16
ITRM20000573A1 (en) 2002-05-03
DE19958524B4 (en) 2006-03-30
DE19958524A1 (en) 2001-06-13
IT1316000B1 (en) 2003-03-26
ITRM20000573A0 (en) 2000-11-03
FR2801853B1 (en) 2003-05-30
ES2188342B2 (en) 2004-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0037345A1 (en) Box for the protection of objects of considerable dimensions
EP0365438A1 (en) Outfitting device for a spacious motor vehicle
FR2716419A1 (en) Motor vehicle dashboard.
FR3002755A1 (en) MOTOR VEHICLE SEAT WITH RETURNABLE SEATING ELEMENT HAVING LOCKING MEANS
FR2850917A1 (en) Luggage-covering shelf mounting system for motor vehicle, has surface of stops provided on corners and coupling units, respectively to prevent movement of shelf when shelf is in raised position
FR2801853A1 (en) STORAGE CABINET IN A VEHICLE
EP1092590B1 (en) Box for vehicle headliner, and vehicle equipped with such box
FR2769567A1 (en) DEVICE FOR FIXING A FRONT PANEL TO THE FRONT STRUCTURE OF A MOTOR VEHICLE
FR2717431A3 (en) Tool and jack carrier for vehicles
FR2549787A3 (en) Sundries box for a motor vehicle
EP3808638B1 (en) Motor vehicle comprising an interior device for holding a spare wheel
FR2842150A1 (en) Container system, e.g. for groceries, in hatchback vehicle rear luggage compartment comprises panel with openings and fastenings for collapsible containers
FR2549786A3 (en) Box intended for the zone of the middle console between the driver and the passenger of a vehicle
EP3808637B1 (en) Motor vehicle comprising a device for holding a wheel in its compartment
FR3069214B1 (en) EMPTY POCKET EQUIPPED WITH AN ANTI BLOCKING OF ITS COVER FOR VEHICLE
FR2906773A3 (en) Removable central console for storing e.g. beverage container, in motor vehicle, has finger moved between locked position, in which finger is fixed with respect to support, and unlocked position, in which console is removed
WO2022180316A1 (en) Vehicle boot arrangement, in particular for a car, having a retractable canopy
EP1807284A1 (en) Lateral door pertaining to a motor vehicle, provided with a stowable tray, and corresponding utility vehicle
FR2684937A1 (en) Storage device for motor vehicle seat back
FR2854146A1 (en) Waste collecting container e.g. rolling container, maintaining device, has fixed part with blocking units cooperating with blocking units of mobile part, and arms positioned above lid of container, when lid is in closed position
FR2936986A1 (en) Object i.e. one and half liter water bottle, storing device for side door of motor vehicle, has raising element arranged in storage volume, raising object with respect to base wall, and forming rib separating storage tray into compartments
EP0916287A2 (en) Seat with upholstery elements
FR2832678A1 (en) Motor vehicle dashboard glove box consists of detachable case that can be removed for separate use
EP1588890B1 (en) Device for fixing a removable seat on a motor vehicle floor
FR2859679A1 (en) Storing tray for use in commercial vehicle, has two longitudinal walls, where mutual gap between walls is constant in front and in rear of vehicle and is lower than gap that separates two passages of wheels of vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20060731