FR2797488A1 - Fuel pipe especially for motor vehicle is made from two or more layers of different plastics produced by co-extrusion or covering - Google Patents

Fuel pipe especially for motor vehicle is made from two or more layers of different plastics produced by co-extrusion or covering Download PDF

Info

Publication number
FR2797488A1
FR2797488A1 FR0009827A FR0009827A FR2797488A1 FR 2797488 A1 FR2797488 A1 FR 2797488A1 FR 0009827 A FR0009827 A FR 0009827A FR 0009827 A FR0009827 A FR 0009827A FR 2797488 A1 FR2797488 A1 FR 2797488A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
layer
covering
inner layer
pipe
polyester
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0009827A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2797488B1 (en
Inventor
Christophe Clausse
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Akwel SA
Original Assignee
MGI Coutier SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9910571A external-priority patent/FR2797489A1/en
Application filed by MGI Coutier SA filed Critical MGI Coutier SA
Priority to FR0009827A priority Critical patent/FR2797488B1/en
Publication of FR2797488A1 publication Critical patent/FR2797488A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2797488B1 publication Critical patent/FR2797488B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L9/00Rigid pipes
    • F16L9/12Rigid pipes of plastics with or without reinforcement

Abstract

The fuel pipe (1) is made from at least two layers - an inner layer (2) and an outer layer (3), produced by co-extrusion or covering and having no intermediate connecting layer. The thickness of the inner layer is less than 1 mm, while that of the outer layer is between 0.5 and 3 mm. The pipe can have an optional third inner layer (4) of plastic rendered conducting by the addition of a filler to prevent the accumulation of electrostatic charges.

Description

<U>CANALISATION POUR</U> CARBURANTS La présente invention concerne une canalisation pour carburant en particulier pour véhicules automobiles, comprenant au moins deux couches, à savoir une première couche dite couche intérieure revêtue d'une deuxième couche. The present invention relates to a fuel line, in particular for motor vehicles, comprising at least two layers, namely a first layer called inner layer coated with a second layer.

Jusqu'alors, on utilise des tuyaux multicouches, qui comprennent - soit des matières barrières, parmi lesquelles le PVdF, le ETFE... dont le principal inconvénient est leur prix élevé ; - soit des matériaux moins nobles, tels que le PA6, mais qui constituent une barrière médiocre aux carburants notamment alcoolisés. Until now, multilayer pipes have been used, which include - either barrier materials, among which PVdF, ETFE ... whose main disadvantage is their high price; - Or less noble materials, such as PA6, but which is a poor barrier to fuels including alcohol.

Dans les deux cas précités, la tenue au feu n'est pas satisfaisante. Elle peut être améliorée par une opération de reprise, mais cette opération entraîne une augmentation conséquente du prix de revient. In both cases, the fire resistance is not satisfactory. It can be improved by a recovery operation, but this operation leads to a consequent increase in the cost price.

La présente invention vise à pallier ces inconvénients en proposant une canalisation qui offre des performances meilleures que celles obtenues avec les techniques actuelles tant en terme de perméabilité aux carburants qu'en terme de tenue au feu et avec un coût inférieur. The present invention aims to overcome these disadvantages by providing a pipeline that offers better performance than those obtained with current techniques both in terms of permeability to fuels than in terms of fire resistance and with a lower cost.

Dans ce but, l'invention concerne une canalisation du genre indiqué en préambule, caractérisée en ce que la couche intérieure est réalisée dans un matériau choisi parmi le polyester ou le copolyester, et en ce que la deuxième couche est réalisée en PVC non réticulable.  For this purpose, the invention relates to a pipe of the kind indicated in the preamble, characterized in that the inner layer is made of a material selected from polyester or copolyester, and in that the second layer is made of non-crosslinkable PVC.

D'une manière avantageuse, la couche intérieure et la seconde couche sont réunies entre elles sans couche de liaison intermédiaire. De préférence, l'épaisseur de la couche intérieure est inférieure à 1 mm et l'épaisseur de la deuxième couche est comprise entre 0.5 et 3 mm. Advantageously, the inner layer and the second layer are joined together without intermediate bonding layer. Preferably, the thickness of the inner layer is less than 1 mm and the thickness of the second layer is between 0.5 and 3 mm.

D'une manière particulièrement avantageuse, le polyester ou le copolyester utilisé pour la couche intérieure est du PBT. D'autre part, le PVC non réticulable utilisé pour la deuxième couche peut être plastifié. In a particularly advantageous manner, the polyester or copolyester used for the inner layer is PBT. On the other hand, the non-crosslinkable PVC used for the second layer can be plasticized.

La canalisation selon l'invention peut être obtenue selon plusieurs procédés de fabrication<B>:</B> par coextrusion et par recouvrement. The pipe according to the invention can be obtained according to several manufacturing processes <B>: </ B> by coextrusion and overlay.

Il est possible de prévoir une troisième couche conductrice à l'intérieur de la couche intérieure. Cette troisième couche peut être également en polyester ou copolyester, rendu conducteur par l'adjonction de charges. It is possible to provide a third conductive layer inside the inner layer. This third layer may also be polyester or copolyester, made conductive by the addition of fillers.

Dans une variante de réalisation, la canalisation peut comprendre un treillis de renfort et une couche de recouvrement prévus sur la deuxième couche, ladite couche de recouvrement étant réalisée dans un PVC non réticulable de même nature chimique que celui utilisé pour la deuxième couche. In an alternative embodiment, the pipe may comprise a reinforcing mesh and a covering layer provided on the second layer, said covering layer being made of a non-crosslinkable PVC of the same chemical nature as that used for the second layer.

La présente invention et ses avantages apparaîtront mieux dans la description suivante de deux exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 représente une vue en perspective d'une canalisation selon l'invention, et - la figure 2 représente une vue en perspective d'une variante de réalisation. The present invention and its advantages will appear better in the following description of two exemplary embodiments, with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 represents a perspective view of a pipe according to the invention, and FIG. represents a perspective view of an alternative embodiment.

La canalisation 1 pour le transport de carburants représentée sur la figure 1 comprend une première couche dite couche intérieure 2 réalisée en polyester ou copolyester et une deuxième couche, qui est dans cette variante une couche extérieure 3, réalisée en PVC non réticulable, qui adhère à ladite couche intérieure 2 sans couche de liaison intermédiaire. The pipe 1 for transporting fuels shown in FIG. 1 comprises a first layer called inner layer 2 made of polyester or copolyester and a second layer, which is in this variant an outer layer 3, made of non-crosslinkable PVC, which adheres to said inner layer 2 without intermediate bonding layer.

Le polyester ou copolyester utilisé est du PBT (polytéréphtalate de butylène), notamment du type GRILPET de chez EMS. On peut aussi utiliser tout autre polyester ou copolyester approprié. The polyester or copolyester used is PBT (polybutylene terephthalate), in particular of the GRILPET type from EMS. Any other suitable polyester or copolyester can also be used.

Le PVC non réticulable peut éventuellement être plastifié. On peut par exemple utiliser un PVC non réticulable du type SUNPRENE de chez RESINOPLAST. The non-crosslinkable PVC may optionally be plasticized. For example, a non-crosslinkable PVC of the SUNPRENE type from RESINOPLAST can be used.

De préférence, la couche intérieure 2 a une épaisseur inférieure à 1 mm et la couche extérieure 3 a une épaisseur comprise entre 0.5 et 3 mm. Preferably, the inner layer 2 has a thickness of less than 1 mm and the outer layer 3 has a thickness of between 0.5 and 3 mm.

La canalisation 1 peut comprendre également une troisième couche 4 à l'intérieur de la couche intérieure 2, constituée d'un polyester ou copolyester rendu électriquement conducteur par l'adjonction de charges. Cette troisième couche 4 conductrice permet d'éviter tout problème dû à une accumulation de charges électrostatiques. The pipe 1 may also comprise a third layer 4 inside the inner layer 2, made of a polyester or copolyester rendered electrically conductive by the addition of charges. This third conductive layer 4 makes it possible to avoid any problem due to an accumulation of electrostatic charges.

La canalisation 1 peut être fabriquée par coextrusion ou par recouvrement. L'association d'un polyester ou d'un copolyester avec un PVC non réticulable offre les avantages suivants - la faible épaisseur de la couche intérieure 2 confère à la canalisation l une bonne flexibilité - l'utilisation du polyester ou copolyester permet d'obtenir une bonne imperméabilité aux essences notamment alcoolisées et une meilleure tenue dans le temps - l'utilisation d'un PVC non réticulable selon une épaisseur adaptée en fonction des besoins, offre une excellente tenue au feu. De plus, celui-ci peut être additivé de charges retardant la combustion. Line 1 can be manufactured by coextrusion or overlay. The combination of a polyester or a copolyester with a non-crosslinkable PVC offers the following advantages - the small thickness of the inner layer 2 gives the pipe 1 a good flexibility - the use of the polyester or copolyester makes it possible to obtain good impermeability to alcoholic essences and better durability - the use of a non-crosslinkable PVC in a thickness adapted to the needs, offers an excellent resistance to fire. In addition, it can be additive of charges retarding the combustion.

- le PVC permet à la canalisation de résister parfaitement aux agressions thermiques et chimiques (dues aux liquides de frein et de refroidissement, graisse et huile) présentes sous le capot d'un moteur. - PVC allows the pipe to resist perfectly thermal and chemical aggressions (due to brake and cooling fluids, grease and oil) present under the hood of an engine.

En référence à la figure 2, la canalisation 10 pour le transport de carburant comprend une première couche dite couche intérieure 12 réalisée en polyester ou copolyester et une deuxième couche 13 réalisée en PVC non réticulable, recouvrant la couche intérieure 12. With reference to FIG. 2, the pipe 10 for the transport of fuel comprises a first layer called inner layer 12 made of polyester or copolyester and a second layer 13 made of non-crosslinkable PVC, covering the inner layer 12.

Le polyester ou le copolyester, ainsi que le PVC non réticulable utilisés pour cette variante sont identiques à ceux utilisés pour les couches 2 et 3 décrites ci-dessus pour la réalisation représentée par la figure 1. Les avantages qui en découlent sont également identiques. The polyester or copolyester, as well as the non-crosslinkable PVC used for this variant are identical to those used for the layers 2 and 3 described above for the embodiment shown in Figure 1. The resulting benefits are also identical.

Dans cette variante, il est prévu de recouvrir la deuxième couche 13 par un treillis 14 et une couche finale de recouvrement 15. In this variant, it is intended to cover the second layer 13 with a lattice 14 and a final covering layer 15.

Le treillis 14 est composé de fils de polyester tressés. Les fils peuvent également être en fibres de verre ou en Kevlar . Le treillis 14 permet d'augmenter la résistance à la pression, et donc la valeur d'éclatement de la canalisation 10, notamment en cas de températures élevées. La maille ou l'écartement des fils doit être faible pour résister à la pression mais suffisant pour laisser passer la couche de recouvrement 15. The lattice 14 is composed of braided polyester yarns. The yarns can also be fiberglass or Kevlar. The mesh 14 makes it possible to increase the resistance to pressure, and therefore the bursting value of the pipe 10, especially at high temperatures. The mesh or the spacing of the wires must be weak to withstand the pressure but sufficient to let the covering layer 15 pass.

La couche finale de recouvrement 15 est réalisée dans un PVC non réticulable de même nature chimique que celui utilisé pour la deuxième couche 13, afin de pouvoir se lier à celle-ci par simple adhésion chimique. Les différentes couches 12, 13 et 15 adhèrent ainsi l'une à l'autre sans couche de liaison intermédiaire. The final covering layer 15 is made of a non-crosslinkable PVC of the same chemical nature as that used for the second layer 13, in order to be able to bind to it by simple chemical adhesion. The different layers 12, 13 and 15 thus adhere to each other without intermediate bonding layer.

Sans changer sa nature chimique, la couche de recouvrement 15 peut aussi renfermer des charges par exemple pour améliorer sa tenue au feu. Without changing its chemical nature, the cover layer 15 may also contain charges for example to improve its fire resistance.

La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits mais s'étend à toute modification et variante évidentes pour un homme du métier.The present invention is not limited to the embodiments described but extends to any modification and variation obvious to a person skilled in the art.

Claims (11)

Revendicationsclaims 1. Canalisation (1, 10) pour carburants, en particulier pour véhicules automobiles, comprenant au moins deux couches, à savoir une première couche dite couche intérieure (2, 12) revêtue d'une deuxième couche (3, 13), caractérisée en ce que ladite couche intérieure (2, 12) est réalisée dans un matériau choisi parmi le polyester ou le copolyester et en ce que la deuxième couche (3, 13) est en PVC non réticulable.1. Pipe (1, 10) for fuels, in particular for motor vehicles, comprising at least two layers, namely a first layer called inner layer (2, 12) coated with a second layer (3, 13), characterized in that said inner layer (2, 12) is made of a material selected from polyester or copolyester and the second layer (3, 13) is of non-crosslinkable PVC. 2. Canalisation selon la revendication 1, caractérisée en ce que la couche intérieure (2, 12) et la seconde couche (3, 13) sont réunies entre elles sans couche de liaison intermédiaire.2. Pipe according to claim 1, characterized in that the inner layer (2, 12) and the second layer (3, 13) are joined together without intermediate bonding layer. 3. Canalisation selon les revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la couche intérieure (2, 12) a une épaisseur inférieure à 1 mm.3. Pipe according to claims 1 or 2, characterized in that the inner layer (2, 12) has a thickness of less than 1 mm. 4. Canalisation selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la deuxième couche (3, 13) a une épaisseur comprise entre 0.5 et 3 mm.4. Pipe according to claim 1 or 2, characterized in that the second layer (3, 13) has a thickness of between 0.5 and 3 mm. 5. Canalisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le polyester ou copolyester utilisé pour la couche intérieure (2, 12) est du PBT.5. Pipeline according to any one of the preceding claims, characterized in that the polyester or copolyester used for the inner layer (2, 12) is PBT. 6. Canalisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le PVC non réticulable de la deuxième couche (3, 13) est plastifié.6. Pipe according to any one of the preceding claims, characterized in that the non-crosslinkable PVC of the second layer (3, 13) is plasticized. 7. Canalisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle est fabriquée par coextrusion.7. Pipe according to any one of the preceding claims, characterized in that it is manufactured by coextrusion. 8. Canalisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle est fabriquée par recouvrement.8. Pipe according to any one of the preceding claims, characterized in that it is manufactured by covering. 9. Canalisation selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend une troisième couche (4) conductrice à l'intérieur de la couche intérieure (2).9. Pipe according to claim 1, characterized in that it comprises a third layer (4) conductive inside the inner layer (2). 10. Canalisation selon la revendication 9, caractérisée en ce que ladite troisième couche (4) est en polyester ou copolyester rendu conducteur par l'adjonction de charges.10. Sewer according to claim 9, characterized in that said third layer (4) is polyester or copolyester made conductive by the addition of charges. 11. Canalisation (10) selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend un treillis (14) et une couche finale de recouvrement (15) prévus sur la deuxième couche (13), ladite couche de recouvrement (15) étant réalisée dans un PVC non réticulable de même nature chimique que celui utilisé pour la deuxième couche (13).11. Pipe (10) according to claim 1, characterized in that it comprises a lattice (14) and a final covering layer (15) provided on the second layer (13), said covering layer (15) being realized in a non-crosslinkable PVC of the same chemical nature as that used for the second layer (13).
FR0009827A 1999-08-13 2000-07-27 FUEL PIPING Expired - Fee Related FR2797488B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0009827A FR2797488B1 (en) 1999-08-13 2000-07-27 FUEL PIPING

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9910571A FR2797489A1 (en) 1999-08-13 1999-08-13 Fuel pipe especially for motor vehicle is made from two layers of different plastics produced by co-extrusion or covering
FR0009827A FR2797488B1 (en) 1999-08-13 2000-07-27 FUEL PIPING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2797488A1 true FR2797488A1 (en) 2001-02-16
FR2797488B1 FR2797488B1 (en) 2001-10-26

Family

ID=26212553

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0009827A Expired - Fee Related FR2797488B1 (en) 1999-08-13 2000-07-27 FUEL PIPING

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2797488B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1333212A2 (en) * 2002-01-24 2003-08-06 Tokai Rubber Industries, Ltd. Fuel hose

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3755032A (en) * 1971-01-25 1973-08-28 Gates Rubber Co Method of making a high pressure hose of a single layer of untwisted textile reinforced rubber
EP0685674A1 (en) * 1994-05-31 1995-12-06 Hutchinson Fuel conducting pipe
EP0754897A1 (en) * 1995-07-20 1997-01-22 Hutchinson Fuel conducting pipe
EP0845627A1 (en) * 1996-11-28 1998-06-03 Hutchinson Fuel conducting pipe

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3755032A (en) * 1971-01-25 1973-08-28 Gates Rubber Co Method of making a high pressure hose of a single layer of untwisted textile reinforced rubber
EP0685674A1 (en) * 1994-05-31 1995-12-06 Hutchinson Fuel conducting pipe
EP0754897A1 (en) * 1995-07-20 1997-01-22 Hutchinson Fuel conducting pipe
EP0845627A1 (en) * 1996-11-28 1998-06-03 Hutchinson Fuel conducting pipe

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1333212A2 (en) * 2002-01-24 2003-08-06 Tokai Rubber Industries, Ltd. Fuel hose
EP1333212A3 (en) * 2002-01-24 2004-02-04 Tokai Rubber Industries, Ltd. Fuel hose

Also Published As

Publication number Publication date
FR2797488B1 (en) 2001-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0685674B1 (en) Fuel conducting pipe
EP0754897B1 (en) Fuel conducting pipe
EP1650019A1 (en) Multilayer tube PO/tie/EVOH/PA/protective layer
EP1669192B1 (en) Tube fluorpolymer/EVOH/modified PA
FR2937397A1 (en) PIPING SYSTEM FOR AIR OR SPACE VEHICLE FUEL PIPING, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME AND AIRCRAFT WING INCORPORATING IT
CA2141590C (en) Petrol supply tube
FR2781273A1 (en) FLUID PIPING FOR FUEL OR FUEL VAPORS
WO1995022712A1 (en) Cold-formable composite pipe
EP1355098B1 (en) Fluid conduit for use in vehicles
WO2008043898A1 (en) Fluorinated polymer/evoh/ppa multilayered duct for conveying hydrogen and fuel cell power generation assembly comprising such a duct
FR2697892A1 (en) Fuel pipe with three coaxial channels - made from coaxial tubes and radial spacer ribs, with outer tube made from a number of layers.
FR2797488A1 (en) Fuel pipe especially for motor vehicle is made from two or more layers of different plastics produced by co-extrusion or covering
EP1002978A1 (en) Multilayer tube for the transport of highly solvent chemical products
EP1293718A2 (en) Curved pipe, intermediate product in the form of a straight pipe and process for bending the intermediate product
FR2766548A1 (en) Fluid transfer pipe, especially motor vehicle fuel pipe
WO2006042966A2 (en) Tpe/pp/reinforcement multilayer tube
FR2797489A1 (en) Fuel pipe especially for motor vehicle is made from two layers of different plastics produced by co-extrusion or covering
FR2812929A1 (en) Plastic tube for fluids, e.g. fuels, used in motor vehicles, has multi-layer structure of different polymers
EP1635101A1 (en) Multilayer polymer pipe
EP1314922A2 (en) Multilayered duct for transporting fluids in motor vehicles
EP1500491B1 (en) Laminated pipe comprising a cycloolefin-based inner layer
FR2701303A1 (en) Multilayer plastic pipe
FR2858038A1 (en) Multi-layer pipe for motor vehicle engine cooling system has inner polymer layer based on substituted pentene monomer
FR2812928A1 (en) Air brake pipe, useful in high-powered vehicles, comprises an outer layer of nylon 11 and/or nylon 12 separated from an inner layer of impact-modified nylon 6 or 6.6 by a compatible intermediate layer
FR2844573A1 (en) A multilayer pipe used for motor vehicle fuel lines comprises layers of polyphenylene sulfone and ethylene- polyvinylalcohol copolymer within a thermoplastic protective layer.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20100331