FR2796633A1

FR2796633A1 - Device, for lifting advertising panels, consists of winch fitted at base with cable, running over series of pulleys and attached to series of grabs, which secure the horizontal beams of the panel.

Info

Publication number: FR2796633A1
Application number: FR9909692A
Authority: FR
Inventors: Gerard Aulagnier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-07-22
Filing date: 1999-07-22
Publication date: 2001-01-26
Anticipated expiration: 2019-07-22
Also published as: FR2796633B1

Abstract

The lifting device consists of a winch (22) and a series of pulleys (4, 11), which, using cable, grabs and rollers allow the simultaneous lifting of the three horizontal beams (8), which form the base of the panel.

Description

La présente invention concerne un dispositif facilitant le montage et le démontage des panneaux publicitaires, sur mâts ou muraux. Le montage peut se faireà l'aide d'un véhicule équipé de nacelle élévatrice, si l'accessibilité du site le permet- dans le cas contraire, le montage se feraà l'aide d'échelles. The present invention relates to a device facilitating the assembly and disassembly of advertising panels, masts or walls. The assembly can be done to using a vehicle equipped with aerial platform, if the accessibility of the site allows it - otherwise, the assembly will be done to using ladders.

Un panneau publicitaire grand modèle d'une surface de 12 M2 Se compose de: A large model advertising panel with an area of 12 M2 Consisting of:

- deux mâts fig. 1 rep. 6. lis sont scellés en terre ou emboîtés dans un fourreau lui même scellé. La hauteur des mâts hors sol pouvant atteindre6 m. Ils sont en général en tube d'acier galvanisé de section rectangulaire, circulaire ou carrée. - two masts fig. 1 rep. 6. They are sealed in the earth or nested in a sheath itself sealed. The height of masts above ground up to 6 m. They are usually made of galvanized steel tubing of rectangular, circular or square section.

- trois traverses horizontales fig. 1 rep. 8 d'un poids de 12 kgs environ et d'une longueur de 4 m. Elles sont fixéesà l'aide de supports eux-mêmes fixés au màt par des étriers. Ces traverses servent de support aux panneaux métalliques. - three horizontal crosspieces fig. 1 rep. 8 with a weight of approximately 12 kg and a length of 4 m. They are fixed with using supports themselves attached to the mast by stirrups. These sleepers serve as support for metal panels.

- cinq panneaux métalliques verticaux, clipsés sur les traverses. Ils servent de supportà l'affiche collée ou sont peints quandil s'agit d'une enseigne permanente. - Five vertical metal panels, clipped on the crosspieces. They serve as stand to the glued poster or are painted when it is a permanent sign.

- un jeu de moulures encadre le panneau.Il protège le pourtour de l'affiche collée et participe sur le plan esthétiqueà une bonne finition de l'ensemble. - a set of moldings frames the panel. It protects the periphery of the poster glued and participates aesthetically to a good finish of all.

Le panneau mural de surface identique a les mêmes composants avec cette différence: les supports de traverses sont directement vissés dans le mur porteur. The same surface wall panel has the same components with this difference: the cross supports are directly screwed into the load-bearing wall.

Le montage de l'ensemble nécessite, au niveau des traverses, une par-faite horizontalité ainsi qu'un espacement très précis des traverses entre eiles. Un défaut quelconque entraînerait un mauvais clipsage des tôles préjudiciableà la résistance de la structure ainsi qu'un désalignement des raccords dans le cas d'une publicité peinte, préjudiciable sur le plan esthétique. The assembly of the assembly requires, at the level of the sleepers, a par-made horizontality and a very precise spacing of the sleepers between eiles. Any defect would cause a bad clipping of the plates harmful to the resistance of the structure as well as a misalignment of the connections in the case of a painted advertisement, detrimental from the aesthetic point of view.

Lors du montage,il n'est pas toujours facile d'ajuster au mieux, suivant l'environnement, la position de la nacelle; si le site n'est pas accessible par un véhicule, tout le travail devra se faireà l'aide d'échelle et, chacun sait, qu#iI n'est pas facile de caler une échelle de façon parfaite et sûreà 1001/o sur des sois irréguliers et qu'il est toujours un peu risqué de hisserà 5rn de haut une barre de 12kg mesurant près de 4 m. When mounting, it is not always easy to adjust the best, depending on the environment, the position of the pod ; if the site is not accessible by a vehicle, all work will have to be done by using ladder and, as everyone knows, that it is not easy to stall a ladder in a perfect and safe way to 1001 / o on uneven ground and it is always a little risky to hoist to 5rn high a bar of 12 kg measuring nearly 4 m .

Mon invention consiste en un système de poulies et d'un treuil permettant le levage simultané, sans risque et sans effort, des trois traverses équipées de leur support. COMPOSMON ET DESCIUPTION DETAILLES DU DISPOSrrff My invention consists of a system of pulleys and a winch allowing the simultaneous lifting, without risk and without effort, of the three sleepers equipped with their support. COMPOSMON AND DETAILED DETAIL FROM DISPOSrrff

Deux poulies folles fig. 1 et 2 rep. 4 sont montées chacune sur un support, lui-même constitué de deux parties distinctes fig. 2 rep. 5 et10. La partie supérieure reçoit la poulie fig. 2 rep. 4, le système de sécurité fig. 2 rep. 1 empêchant le câble de sortir de la poulie et le point d'ancrage fig. 2 rep. 9 du brin libre du câble sortant du treuil. Cette partie-là est communeà tous les montages. La partie inférieure fig. 2 rep. 10., boulonnée sous le support de poulie, permet la mise en place, par emboîtement et le verrouillage par vis papillon fig. 2 rep. 2, de l'ensembleà l'extrémité de chacun des deux mas. La forme et les dimensions de la pièce d'emboîtement étant adaptéesà la forme et aux dimensions de la section des mâts sur lesquels se fera le montage. Two crazy pulleys fig. 1 and 2 rep. 4 are each mounted on a support, itself consisting of two distinct parts fig. 2 rep. 5 and 10. The upper part receives the pulley fig. 2 rep. 4, the security system fig. 2 rep. 1 preventing the cable from coming out of the pulley and the anchorage point fig. 2 rep. 9 of the free end of the cable coming out of the winch. This part is common to all montages. The lower part fig. 2 rep. 10., bolted under the pulley support, allows the establishment, by interlocking and locking by butterfly screw fig. 2 rep. 2, from the set to the end of each of the two mas. The shape and dimensions of the interlocking part being adapted to the shape and dimensions of the section of the masts on which the assembly will be done.

En ce qui concerne le montage de panneaux muraux, les pièces fig. 6 reproduiront l'extrémité du mât le plus couramment utilisé,à savoir de section rectangulaire de dimension l40x8O. Un tronçon de ce mât sera soudé sur une pièce en équerre fig. 6 qui permettra la fixation par boulonnage du support sur le mur porteur par l'intermédiaire de chevilles métalliques extensibles. Une fois boulonnées sur le mur porteur, ces pièces permettront l'utilisation de l'outillage comme pour un montage sur mâts. Elles seront ensuite déposées en fin d'installation, leurs fixations dans le mur restant disponibles pour une dépose du panneau. With regard to the mounting of wall panels, the pieces fig. 6 will reproduce the end of the mast most commonly used, to knowledge of rectangular section of size l40x8O. A section of this mast will be welded to a square piece fig. 6 which will allow fixing by bolting the support on the load-bearing wall by means of extendable metal dowels. Once bolted on the load-bearing wall, these parts will allow the use of the tooling as for mounting on masts. They will then be deposited at the end of installation, their fixings in the wall remaining available for removal of the panel.

Deux préhenseurs de traverse fig. 3, équipés chacun d'une poulie folle rep. 11 et d'un système de sécurité fig. 3 rep. 14 empêchant le câble de sortir de la poulie. Ces préhenseurs assurent la prise, le verrouillage et le blocage de la traverse qui sera positionnée en haut du dispositif- le verrouillage étant assuré par une broche fig. 3 rep. 12 et le blocage par une vis p ap ilion f ig. 3 rep. 13. Ces préhenseurs sont aussi équipés d'un point 1 d'ancrage fig. 3 rep.15 Two crosshead grippers fig. 3, each equipped with an idler pulley rep. 11 and a security system fig. 3 rep. 14 preventing the cable from coming out of the pulley. These grippers ensure the grip, locking and locking of the crossbar which will be positioned at the top of the device - the locking being provided by a pin fig. 3 rep. 12 and the blocking by a screw ap apion f ig. 3 rep. 13. These grippers are also equipped with an anchor point 1 . 3 rep.15

pour gabarit d'espacement. for spacing template.

Quatre préhenseurs simples fig. 5 assurent la prise, le verrouillage et le blocage des traverses suivantes- le verrouillage étant assuré par une broche fig. 5 rep. 16 et le blocage par une vis papillon fig. 5 rep. 17. Ces quatre préhenseurs sont aussi équipés de deux points d'ancrage chacun fig. 5 rep. 19 et18 pour gabarit d'espacement. Ces points d'ancrage servantà relier les différents préhenseurs entre euxà l'aide des gabarits d'espacement. Four simple grippers fig. 5 secure, lock and lock the following sleepers - locking is ensured by a pin fig. 5 rep. 16 and locking by a butterfly screw fig. 5 rep. 17. These four grippers are also equipped with two anchor points each fig. 5 rep. 19 and 18 for spacing template. These anchors serve to connect the different grippers to each other using spacing templates.

Quatre gabarits d'espacement fig. 4 munis chacunà leur extrémité d'une chape réglable fig. 4 rep. 20 pour la fixation aux différents points d'ancrage des préhenseurs, par l'intermédiaire d'une broche auto-verrouillante fig. 4 rep. 21. Ces gabarits permettent le levage simultané des trois traverses tout en respectant l'espacement- L'extrémité filetée de la chape autorisant un réglage très précis de la distance entre les traverses. Un treuilà manivelle fig. 1 rep. 22 boulonné sur un support en équerre complète le dispositif Son support fig. 1 rep. 23 permet sa fixation sur un mât par l'intermédiaire d'étriers enU, ou son boulonnage sur le mur porteur par l'intermédiaire de chevilles métalliques extensibles. Le positionnement du trewil par rapport au reste du dispositif, choix du mât, hauteur de positionnement ou emplacement sur le mur porteur, sera déterminé par l'opérateur afin d'obtenir une mise en #uvre la moins contraignante possible. Le treuil sera équipé d'une sécurité pour la monte et d'une sécurité pour la descente, afin d'assurer un maximum de sécurité aussi bien pour le montage que pour le démontage des panneaux. Le câble sortant du tambour passera sur la poulie fig. 1 rep. 4 B pour redescendre sous les poulies des préhenseurs équipés fig. 1, puis remontera sur la poulie fig 1 rep. 4A avant de se verrouiller au point d'ancrage fig. 1 rep. 9 de la dernière poulie. L'utilisation d'un treuil électrique muni d'une commandeà distance peut être envisagée, alimenté par batterie ou groupe électrogène; cela ne changerait rienà la mise en #uvre età l'utilisation de l'outillage. :::>Mise en #uvre de l'outillage- montage sur mât. Four spacing jigs fig. 4 each equipped at their end with an adjustable yoke fig. 4 rep. 20 for attachment to the various anchor points of the grippers, via a self-locking pin fig. 4 rep. 21. These templates allow the simultaneous lifting of the three sleepers while respecting the spacing - The threaded end of the yoke allowing a very precise adjustment of the distance between the sleepers. A winch to crank fig. 1 rep. 22 bolted to a bracket complete the device Its support fig. 1 rep. 23 allows it to be fixed to a mast by means of U-bolts or its bolting on the load-bearing wall by means of extendable metal plugs. The positioning of the trewil relative to the rest of the device, choice of the mast, positioning height or location on the load-bearing wall, will be determined by the operator in order to obtain the least restrictive implementation possible. The winch will be equipped with a safe for riding and a safety for the descent, to ensure maximum safety both for mounting and for dismantling the panels. The cable coming out of the drum will pass on the pulley fig. 1 rep. 4 B to descend under the pulleys of the grippers equipped with fig. 1, then go back on the pulley fig 1 rep. 4 A before locking at the anchor point fig. 1 rep. 9 of the last pulley. The use of an electric winch with a remote command can be considered, powered by battery or generator ; this would not change anything to the implementation and to the use of the tooling. :::> Tooling implementation - mast mount.

i--> Fixation du treuil sur le mât choisi- mise au neutre des sécun'tés du treuil- dérouler environ l0m de câble. i -> Attaching the winch to the selected mast - setting winch conditions to neutral - unwrap about 10m of cable.

=> Passer le câble sur l'une des poulies d'extrémité en vérifiant bien le positionnement du dispositif de sécurité empêchant le câble de sortir de la poulie, puisà l'échelle la mettre en place et la verrouillerà l'extrémité du même mas que le treuil. => Matérialiser la position de la traverse haute. => Pass the cable on one of the end pulleys, checking the positioning of the safety device preventing the cable from coming out of the pulley, then to the ladder to put it in place and lock at the end of the same mas as the winch. => Materialize the position of the high crossbar.

=> Déplacer l'échelle sur l'autre mât. => Move the ladder to the other mast.

=> Passer le câble sur la deuxième poulie en vénifiant le dispositif de sécurité empêchant le câble de sortir de la poulie. => Thread the cable on the second pulley by venerating the safety device preventing the cable from coming out of the pulley.

=> Accrocher le câble sur le point d'ancrage du support de la deuxième poulie. =:> Mettre en place la deuxième poulieà l'extrémité de l'autremât. =>Matérialiser la position de la traverse haute. => Hang the cable on the anchor point of the support of the second pulley. =:> Fit the second pulley to the end of the other mast. => Materialize the position of the top crossmember.

=> Equiper une traverse de ses deux supports puis les bloquer. => Equip a crossbar of its two supports then block them.

<B≥> Positionner et verrouiller sur cette traverse les deux préhenseurs fig. 3 équipés de poulies. Les positions des préhenseurs par rapportà chaque extrémité de la traverse devront être ngoureusement symétriques et identiques sur les trois traverses, afin d'obtenir un levage horizontal. <B≥> Position and lock the two grippers fig. 3 equipped with pulleys. The positions of the grippers with respect to each end of the crossbar must be ngoureusement symmetrical and identical on the three sleepers, in order to obtain a horizontal lifting.

Passer le câble sous les poulies des préhenseurs en vénifiant le positionnement du dispositif de sécurité empêchant le câble de sortir de la poulie. Run the cable under the gripper pulleys, venerating the positioning of the safety device preventing the cable from coming out of the pulley.

Armer la sécurité du treuil pour la montée. Commencer le levage. Arm the safety of the winch for the climb. Start the lifting.

=> Equiper une deuxième traverse de ses supports. => Equip a second crossbar of its supports.

=> Positionner sur celle-ci deux préhenseurs simples fig. 5. => Place on it two simple grippers fig. 5.

=> Le moment venu, accrocher aux préhenseursà poulie (lè' traverse) 2 gabarits d'espacement fig. 4. => When the time comes, hang on the grippers at pulley (the crossbar) 2 spacing jigs fig. 4.

Accrocherà l'autre extrémité de ces gabarits les préhenseurs simples de la deuxième traverse. => Equiper la troisième traverse de ses supports. Hang at the other end of these templates the simple grippers of the second crossbar. => Equip the third crossbar of its supports.

=> Positionner sur cette traverse les deux derniers préhenseurs simples qui viendront le moment venu s'accrocher,à l'aide de deux gabarits d'espacement, aux deux préhenseurs simples--de la deuxième traverse. z::> Continuer le levage jusqu'à ce que la traverse haute soit arrivée au niveau des repères de positionnement. => Position on this crossbar the two last simple grippers that will come when the time comes to hang, to using two spacing jigs, the two simple grippers - the second crossbar. z ::> Continue lifting until the top crossbar has reached the position marks.

=> Il ne reste plus qu'à bloquer les supports de traverse sur les mâtsà l'aide des brides enU. Toutes ces opérations se feront dans le sens inverse quand il s'agira du démontage d'un panneau. Pour un panneau mural, il suffira de fixer les deux supports fig. 6 à la hauteur convenue, de fixer le treuilà l'emplacement choisi et de travailler comme pour le cas d'un panneau sur mât. => It only remains to block the cross supports on the masts to using the flanges in U. All these operations will be in the opposite direction when it comes to disassembling a panel. For a wall panel, simply attach the two supports fig. 6 to the agreed height, set the winch to the chosen location and work as for the case of a mast sign.

Conclusion. Les trois traverses auront été installées avec un minimum d'ascensions d'échelle, ascensions qui aurontété effectuées sans charge lourde. Conclusion. The three crossings will have been installed with a minimum of scale ascents, climbs that will have been made without heavy load.

Cet outillage simple de conception et d'utilisation permet un travail rapide avec un maximum de sécurité.This simple tool of design and use allows a fast work with a maximum of security.

Claims

CLAIMS 1) Device for lifting the horizontal crosspieces of advertising panels, when they are mounted on masts or walls, characterized by the installation of a winch and a system of pulleys which through a cable, grippers and spacing jigs will allow the simultaneous lifting of the three sleepers. 2) Device according to claim 1, characterized by a pulley support consisting of two separate parts bolted one above the other fig. 2 rep. 5 and 10; 3) Device according to claim 2, characterized by an upper part fig. 2 rep.5 equipped with a pulley fig. 1 and 2 rep. 4 and an anchor point fig. 1 and 2 rep. 9 of the free end of the cable coming out of the winch drum. 4) Device according to claim 2, characterized by a lower part fig. 2 rep. 10. The shape and dimensions of this piece being adapted to the shape and dimensions of the section of the masts on which it will have to bend. Once in place, a butterfly screw fig. 2 rep. 2 will lock it. 5) Device according to claim 1, characterized by two special supports fig. 6 for mounting wall panels. They will consist of a square on which we will have welded a section of mast of the most common section, to rectangular knowledge of l40x8omm. The square will allow the bolting of the support on the load-bearing wall by extensible metal dowels. 6) Device according to claim 1, characterized by two grippers fig. 1 and fig. 3 each equipped with an idler pulley fig. 1 and 3 rep. 11 and a lower anchor point fig. 3 rep. 15 -for spacing template - these grippers allow for gripping, locking by spindle f Ï & 3 rep. 12 and the lock butterfly fig. 3 rep. 13 of the transom. 7) Device according to claim 1, characterized by four single grippers fig. 1 and fig. 5 each equipped with an upper anchorage point fig. 5 rep. 18 and a lower anchor point fig. 5 rep. 19 for 4 spacing templates. These four grippers allow gripping, pin locking fig. 5 rep. 16 and the butterfly lock fig. 5 rep. 17 others. sleepers. 8) Device according to claims 1, 6 and 7. characterized by four spacing jigs 4 each equipped to > their end of an adjustable clevis fig. 4 rep. 20. These clevises allow locking, by self-locking pin fig. 4 rep. 21, templates at anchor points grippers. They also allow thanks to to their threaded ends a very precise adjustment of the lengths of the templates. 1 9) Device according to claim 1, characterized by a winch fig. 1 rep. 22 to double security. Its angle bracket allows it to be attached to a mas by U-bracket or attached to the load-bearing wall using expandable metal anchors.