FR2792989A1 - Dispositif de securite pour la manoeuvre d'au moins une vanne et agencements pour la manoeuvre sequentielle de plusieurs vannes - Google Patents

Abstract

L'invention propose un dispositif de sécurité pour la manoeuvre d'une vanne (20), caractérisé en ce qu'il comporte une tige (24) de verrouillage de la vanne (20), un organe de blocage (30) de la tige (24) mobile entre une position extrême de blocage et une position de libération de la tige (24), et une serrure (44) de condamnation de l'organe de blocage (30) qui comporte un pêne mobile sous l'action d'une clef (100) conforme amovible, en ce que la clef (100) ne peut être extraite hors de la serrure (44) que lorsque le pêne est en position sortie de condamnation, et en ce que le trou (42) n'est en regard du pêne que lorsque l'organe de blocage (30) est dans sa position extrême de blocage de manière à empêcher l'extraction de la clef (100) lorsque l'organe de blocage (30) n'est pas dans sa position de blocage.

Description

-B463 "Dispositif de sécurité pour la manoeuvre d'au moins une vanne et

agencements pour la manoeuvre séquentielle de plusieurs vannes" La présente invention concerne un dispositif de sécurité pour la manoeuvre d'une vanne, ou soupape, ainsi qu'un agencement de sécurité pour la manoeuvre séquentielle d'au

moins deux vannes.

L'invention trouve notamment à s'appliquer dans les milieux industriels comportant des installations dans lesquelles 1o circulent des fluides et dans lesquelles il est par exemple nécessaire d'intervenir sur les tuyauteries afin d'effectuer des

opérations de maintenance et d'entretien ou des réparations.

Dans ces cas, il est nécessaire de suivre des procédures de sécurité visant notamment à interdire

i5 l'isolement d'une vanne ou soupape de sécurité en service.

L'invention vise à permettre de suivre sans erreur possible les procédures de sécurité d'ouverture et de

fermeture des vannes et soupapes.

L'invention vise aussi à permettre sa mise en oeuvre dans 'des environnements industriels dans lesquels les conditions ambiantes aboutissent à des phénomènes de corrosion et d'oxydation, et dans lesquels les chocs dus aux manutentions des vannes n'ont jusqu'à présent pas permis de disposer de systèmes et de dispositifs de sécurité suffisamment fiables. En effet, les systèmes connus comportant des verrous ou des serrures sont souvent corrodés ou cassés et leur conception présente un risque de perte des clefs. Afin de remédier à ces inconvénients, I'invention propose un dispositif de sécurité pour la manoeuvre de la manoeuvre d'au moins une vanne, caractérisé en ce qu'il comporte B463 une tige de verrouillage liée en translation dans les deux sens à l'organe mobile de la vanne; - un organe de blocage de la tige de verrouillage qui est monté mobile entre une position extrême de blocage et une position de libération de la tige de verrouillage; - et une serrure de condamnation des déplacements de l'organe de blocage qui comporte un pêne qui est mobile axialement entre une position escamotée et une position sortie de condamnation dans laquelle il peut être reçu dans un trou, formant gâche, de l'organe de blocage, sous l'action d'une clef conforme amovible; en ce que la clef ne peut être extraite hors de la serrure que lorsque le pêne est en position sortie de condamnation, et en ce que le trou formant gâche n'est en regard du pêne que lorsque l'organe de blocage est dans sa position extrême de blocage de la tige de verrouillage de manière à empêcher l'extraction de la clef hors de la serrure lorsque l'organe de

blocage n'est pas dans sa position extrême de blocage.

Selon d'autres caractéristiques du dispositif selon I'invention: I'organe de blocage est une plaque montée mobile dans un plan perpendiculaire à l'axe de la tige de verrouillage et qui comporte une lumière oblongue qui s'étend selon la direction de déplacement de la plaque de blocage, à travers laquelle s'étend la tige de verrouillage, et qui comporte une partie étroite de blocage dans laquelle peut être reçu un tronçon de diamètre réduit de la tige de verrouillage pour la bloquer axialement, et qui comporte une partie plus large dans laquelle le corps cylindrique de grand diamètre de la tige peut 3o coulisser axialement; la plaque de blocage est montée mobile verticalement B463 - la serrure comporte un boîtier dans lequel le pêne est monté coulissant axialement entre sa position arrière escamotée et sa position avant sortie de condamnation dans laquelle son extrémité libre avant fait saillie hors du boîtier, et comporte une clef de commande, coaxiale au pêne, dont une tête d'extrémité avant est accouplée en translation, de manière débrayable, à une queue arrière du pêne, pour commander les déplacements axiaux de ce dernier et pour permettre l'extraction de la clef lorsque le pêne est en position avant io sortie de condamnation; - les moyens débrayables d'accouplement entre la clef et le pêne ne peuvent être mis en ceuvre que lorsque la clef est introduite dans le boîtier et que le pêne est en position avant sortie de condamnation; - la tête avant de la clef est un corps cylindrique qui est reçu axialement dans un logement complémentaire formé à l'extrémité libre de la queue du pêne, et qui se prolonge par une tige de clef, et le boîtier comporte une découpe de profil complémentaire de celui de la tête et de la tige de la clef de manière à permettre l'extraction de la clef selon une direction radiale lorsque la clef est désaccouplée du pêne en position avant sortie puis reculée axialement vers l'arrière jusqu'à une position d'extraction dans laquelle elle est en regard de la découpe; - les moyens débrayable d'accouplement sont des moyens du type à baïonnette agencés entre la tête de la clef et le logement de la queue du pêne, et en ce que le boîtier comporte des moyens de blocage en rotation du pêne lorsque ce dernier est dans sa position avant sortie pour permettre le débrayage de l'accouplement par rotation de la clef par rapport au pêne B463 - les moyens d'appariement de la clef conforme avec sa serrure sont des moyens par coopérations de formes complémentaires agencés entre la face transversale avant de la tête de la clef et le fond transversal arrière du logement de la queue du pêne qui, lorsque la clef n'est pas une clef

conforme, empêche l'accouplement de la clef et du pêne.

L'invention propose aussi un agencement de sécurité pour la manoeuvre séquentielle de deux vannes, caractérisé en ce que chacune des deux vannes est équipée d'un dispositif io selon l'invention, en ce que les deux serrures sont identiques, et en ce qu'il ne comporte qu'une seule clef conforme aux deux serrures. L'invention propose enfin un agencement de sécurité pour la manoeuvre d'une vanne, caractérisé en ce qu'il i5 comporte deux dispositifs selon l'invention qui comportent un organe commun de blocage qui est monté mobile entre deux positions extrêmes opposées de blocage, dans chacune desquelles il peut être condamné par une serrure associée pour bloquer la tige de verrouillage dans une position axiale correspondante, et en ce que le pêne de chaque serrure peut être reçu dans un trou de condamnation, formant gâche, de

l'organe commun de blocage.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente

invention apparaîtront mieux à la lecture de la description qui

suit faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématique en perspective qui illustre une vanne équipée d'un premier mode de réalisation d'un dispositif de sécurité selon invention et sur laquelle la vanne est représentée en position bloquée avec sa plaque de blocage condamnée en position basse par la serrure dont la clef est extraite B463 - la figure 2 est une vue similaire à la figure 1 sur laquelle la vanne est représentée en position libérée avec sa plaque de blocage en position haute avec une clef emprisonnée dans la serrure; - la figure 3 est une vue schématique en perspective éclatée des différents composants d'une serrure conforme aux enseignements de l'invention; - la figure 4 est une vue en perspective, selon un autre angle, du pêne de la serrure; - la figure 5 est une vue en section axiale par un plan vertical de la serrure dont le pêne est représenté en position arrière escamotée avec sa clef en prise; - la figure 6 est une vue similaire à celle de la figure 5 sur laquelle le pêne est illustrée en position avant sortie; les figures 7 et 8 sont des vues en section transversale selon les lignes 7-7 et 8-8 de la figure 6; - la figure 9 est une vue similaire à celle de la figure 6 sur laquelle la clef est illustrée en position désaccouplée du pêne avant son extraction hors du boîtier; - la figure 10 est une similaire à celle la figure 9 sur laquelle la clef est représentée en position extraite; - la figure 11 est une vue schématique en élévation qui représente certains des éléments du dispositif de sécurité de la figure 1; - la figure 12 est une vue en section partielle selon la ligne 12-12 de la figure 11; - les figures 13 et 14 sont des vues similaires à celles des figures 11 et 12 correspondant à la figure 2; - la figure 15 est une vue de la tige de verrouillage qui équipe la vanne illustrée aux figures 1 et 2; - les figures 16 et 17 sont des vues similaires à celles des figures 1 et 2 qui représentent une vanne équipée d'un

B463 '

dispositif double de sécurité conforme aux enseignements de l'invention; la figure 18 est une vue en élévation de la plaque de blocage de la vanne illustrée aux figures 16 et 17; - la figure 19 est une vue en section selon la ligne 19- 19 de la figure 18; - la figure 20 est une vue de la tige de verrouillage qui équipe la vanne illustrée aux figures 16 et 17; la figure 21 est un schéma illustrant un exemple de lo commande séquentielle d'un ensemble de vannes d'une installation industrielle grâce aux agencements selon l'invention. Comme on peut le voir notamment à la figure 1, l'invention trouve notamment à s'appliquer à une vanne à vis 20 dont la manoeuvre entre ses deux états extrêmes fermé ou ouvert, est commandée au moyen d'un organe de manceuvre qui est un volant 22 monté tournant autour d'un axe horizontal A1 qui agit sur un organe interne (non représenté) de

fermeture de vanne.

La vis de commande de l'organe de fermeture de la vanne est liée en déplacement avec une tige de verrouillage 24 coaxiale au volant 22 et qui est ainsi montée mobile en translation axiale dans les deux sens entre deux positions extrêmes, correspondant par exemple à la fermeture et à

I'ouverture de la vanne 20, illustrées aux figures 1 et 2.

En position ouverte de la vanne 20 illustrée aux figures 1 et 11, la tige de verrouillage 24 est sortie, c'est-à-dire qu'elle fait saillie axialement vers l'arrière, c'est-à-dire en éloignement de la vanne, tandis qu'en position fermée illustrée aux figures 2 et 13, la tige de verrouillage 24 est rentrée axialement vers

l'avant à l'intérieur du corps 26 de la vanne 20.

B463 Au voisinage de son extrémité libre arrière, la tige de verrouillage 24 comporte une gorge radiale interne de verrouillage délimitant un tronçon de verrouillage 28 de la tige dont le diamètre D1 est réduit par rapport au diamètre D2 du corps de la tige 24. La vanne est équipée d'un organe de blocage 30 qui est ici susceptible de coopérer avec la tige de verrouillage pour la bloquer axialement dans sa position sortie arrière

correspondant à l'ouverture de la vanne 20.

o0 A cet effet, l'organe de blocage est une plaque allongée de blocage 30 qui s'étend dans un plan vertical perpendiculaire à l'axe A1 de la tige de verrouillage 24, qui est traversée par cette dernière et qui est guidée dans ses déplacements verticaux par un fût horizontal fixe 33 d'axe A1 qui comporte deux fentes de guidage supérieure 32 et

inférieure 34.

La plaque de blocage 30 est susceptible de se déplacer verticalement par rapport à la tige de verrouillage 24 entre sa position basse illustrée à la figure 1, dans laquelle elle bloque la tige de verrouillage 24 en position arrière sortie, et une position haute illustrée à la figure 2, dans laquelle tige de verrouillage 24 est libre de coulisser axialement avec l'élément

de fermeture de vanne.

Dans ce but, la plaque de blocage 30 comporte une

lumière oblongue de blocage 36 d'orientation verticale.

La lumière de blocage 36 comporte une première partie supérieure étroite de blocage 38 dont la largeur transversale LT1 est légèrement supérieure au diamètre D1 et nettement inférieure au diamètre D2, et elle comporte une seconde partie plus large 40 dont la largeur transversale LT2 est supérieure au diamètre D2 et dont la hauteur est nettement inférieure à

celle de la partie supérieure 38.

B463 L'épaisseur E de la plaque de blocage 30 est constante sur toute sa hauteur et elle est inférieure à la longueur axiale L du tronçon de verrouillage 28 de tige de verrouillage 24 de manière à permettre l'engagement du tronçon de verrouillage 28 dans la partie supérieure 38 de la lumière de blocage 36. Dans cette position engagée, la plaque de blocage 30 est en butée verticalement vers le bas avec le bord supérieur 31 de la partie supérieure de la lumière de blocage 36 en appui par gravité sur le tronçon de verrouillage 28, et la tige

de verrouillage 24 est bloquée axialement.

Pour libérer la tige de verrouillage 24, et donc la manoeuvre de la vanne 20, il faut soulever la plaque de blocage 30 jusqu'à ce que tige de verrouillage 24 se trouve dans la partie 40 de la lumière de blocage 36, c'est-à-dire l'amener dans sa position haute dans laquelle tige de verrouillage 24 est libre de se déplacer axialement vers

l'avant, sous l'action du volant 22.

Dés que tige de verrouillage 24 a commencé son déplacement, on peut relâcher la plaque de blocage 30 qui 2o repose alors par gravité sur tige de verrouillage 24 avec le bord supérieur 41 de la partie 40 de la lumière de blocage 36 en appui vertical sur la périphérie du corps cylindrique de

grand diamètre D2 de tige de verrouillage 24.

La plaque de blocage 30 comporte un trou de condamnation 42 d'orientation axiale formé ici au voisinage de

son bord supérieur libre.

Le trou de condamnation 42 constitue une gâche destinée à recevoir le pêne d'une serrure de condamnation des déplacements verticaux de la plaque de blocage 30, ici dans sa position basse de blocage de tige de verrouillage tige de

verrouillage 24 de la vanne dans son état ouvert.

B463 Le pêne de condamnation appartient à une serrure 44 selon l'invention qui comporte un boîtier 46 qui est fixé en position supérieure le long d'une patte verticale 48

d'orientation axiale soudée sur la partie arrière du fût 33.

On décrira maintenant en détail la constitution et le fonctionnement de la serrure 44 en référence aux figures 3 à 10. Le boîtier 46 est une coque de forme générale parallélépipédique rectangle qui comporte, en considérant les o0 figures 3 et 5 à10, une paroi supérieure 50 d'orientation axiale parallèle à l'axe A2 de la serrure 44, une paroi d'extrémité axiale avant 52, une paroi d'extrémité axiale arrière 54 et deux

parois latérales opposées 56 et 58 d'orientation axiale.

L'axe A2 de la serrure 44 est l'axe de coulissement et de rotation de son pêne 60 en forme générale de tige cylindrique 61 dont l'extrémité libre avant 62 formant pêne proprement dit s'étend en regard d'un trou 64 de la paroi 52 de manière à pouvoir faire saillie axialement vers l'avant à

l'extérieur du boîtier 46 (figure 6).

La tige 61 est guidée en translation axiale et en rotation autour de son axe A2, dans un perçage complémentaire 66 formé dans une cloison intermédiaire verticale épaisse et fixe 68 du boîtier 46 qui est délimitée axialement par une face

transversale avant 70 et par une face transversale arrière 72.

La queue arrière 74 de la tige 61 du pêne 60 est conformée en un cylindre creux coaxial qui est ouvert axialement vers l'arrière et qui délimite un logement interne 76. La queue 74 est délimitée axialement par une face transversale avant 78, qui est susceptible de venir en butée axiale contre la face arrière 72 de la cloison 68 pour définir une position extrême avancée du pêne 60 dans laquelle B463 l'extrémité avant 62 est sortie, et par une face transversale annulaire arrière 80 qui est susceptible de venir en butée axiale contre la face interne de la face arrière 54 du boîtier 46 pour définir une position reculée du pêne 60 dans laquelle l'extrémité libre 62 est escamotée à l'intérieur du boîtier 46

(figure 5).

Comme on peut le voir aux figures 3 et 8, la cloison transversale 68 comporte aussi une rainure axiale débouchante 82 qui débouche radialement dans le perçage 66 io et qui est d'orientation verticale vers le bas en considérant les figures. Dans sa face transversale avant 70, la cloison intermédiaire 68 comporte aussi un évidement réalisé sous la forme d'un lamage 84 qui est délimité axialement vers l'arrière i5 par un fond 85 et transversalement par deux bords parallèles

verticaux 86 et 88.

La tige 61 porte deux doigts radiaux de retenue avant et arrière 92 qui s'étendent dans un même plan axial, qui est le plan vertical médian P du boîtier lorsque le pêne est dans sa position angulaire de manoeuvre illustrée en trait mixte

aux figures 7 et 8.

Les deux doigts de retenue 90 et 92 sont espaces axialement de manière que, comme on peut le voir à la figure , le doigt avant 90 soit reçu dans le logement 84 tandis que le doigt arrière 92 soit situé axialement en arrière de la face

arrière 72 de la cloison intermédiaire 68.

Les deux doigts de retenue 90 et 92 sont aussi positionnés axialement de manière que le doigt arrière de retenue 92 soit reçu dans le logement 84 lorsque le pêne est dans sa position avancée de condamnation comme on peut le

voir à la figure 6.

B463 Il Le pêne 60, et donc sa tige 61, est rappelé angulairement, vers sa position de repos par l'intermédiaire d'un ressort de rappel 94, qui est une pièce en tôle coudée dont la branche supérieure horizontale 96 coopère par son bord d'extrémité libre 98 d'orientation axiale avec un doigt

radial de rappel 99 qui est porté par la tige 61 du pêne 60.

Dans l'exemple illustré aux figures, le doigt de rappel 99 s'étend vers le haut dans le même plan axial que les doigts de

retenue 90 et 92.

Sous l'action du ressort 94, le pêne 60 est rappelé angulairement, dans le sens anti-horaire en considérant les figures 7 et 8, vers sa position de repos qui est définie par la venue en butée du doigt de retenue avant 90, ou du doigt de

retenue arrière 92, contre le bord 88 du lamage 84.

A partir de cette position de repos, le pêne 60 est susceptible de pivoter dans le sens horaire autour de son axe A2, à l'encontre de l'effort appliqué par le ressort 94, 96, 98, jusqu'à sa position angulaire de manoeuvre délimitée par la venue en butée du doigt de retenue 90 ou 92 contre le bord 86 du lamage 84 pour occuper une position angulaire dans laquelle les doigts de retenue 90 et 92 sont alignés angulairement avec la rainure 82 et dans laquelle il est donc possible de manoeuvrer le pêne axialement dans l'un ou l'autre

sens entre ses deux positions extrêmes avancée et reculée.

Pour la manoeuvre sécurisée du pêne 60, la serrure 44

comporte une clef 100.

La clef 100 est coaxiale au pêne 60 et elle est constituée pour l'essentiel par une tige cylindrique 101, par une poignée arrière de manoeuvre cylindrique moletée 102 et

par une tête avant cylindrique 104.

La tête avant 104 est un cylindre massif dont les dimensions sont complémentaires de celles du logement 76 B463 dans lequel elle peut être reçue axialement comme on peut le voir aux figures 5 et 6 dans une position dite de manoeuvre dans laquelle la face transversale arrière 106 de la tête 104

est sensiblement coplanaire à celle 80 de la queue 74.

La tête 104, et donc la clef 100, est liée en translation axiale et en rotation à la queue 74, et donc au pêne 60, par un montage du type à baïonnette comportant un ergot radialement intérieur 108 porté par la queue 74 et qui fait saillie radialement vers l'intérieur dans le logement 76, et comportant io un cran en L 110 formé dans la paroi cylindrique convexe 112 de la tête 104 dont la branche d'orientation axiale débouche vers l'avant dans la face transversale avant 114 de la tête 104

de la clef 100.

Pour permettre l'introduction et l'extraction de la clef 100 avec sa tête 104, dans et hors de la partie arrière du boîtier 46 conformément aux enseignements de l'invention, ce dernier comporte une découpe 116 en deux parties 118 et 120 formées respectivement dans sa paroi supérieure 50 et dans

sa paroi transversale arrière 54.

Les dimensions des parties 118 et 120 de la découpe 116 correspondent à celles de la tête 104 et de la tige 101 de manière à pouvoir introduire la clef transversalement de bas en haut selon la flèche FI de la figure 10, et à l'extraire selon la direction FE de la figure 9, lorsque la clef est dans sa position axiale arrière illustrée à la figure 9 dans laquelle elle

est hors du logement 76 de la queue 74.

Pour apparier une clef 100 avec une serrure déterminée, on prévoit un bossage 122 sur la face transversale avant 114 de la tête 104 et une creusure complémentaire 124 formée dans le fond 77 du logement 76 qui permettent l'introduction axiale et la rotation de la tête 104 dans la queue B463 74 pour le montage à baïonnette et qui empêchent un tel

assemblage si la clef n'est pas conforme à la serrure.

L'ensemble de détrompage à bossage 122 et creusure 124 peut être remplacé par une deuxième baïonnette du type de celle 108-110 décrite précédemment, ce qui facilite l'application d'un effort de traction sur le pêne 60 au moyen de

la clef 100.

On décrira maintenant le fonctionnement du dispositif en partant de la position illustrée aux figures 2 et 13 dans lesquelles la plaque de blocage 30 est en position haute, la vanne 20 est fermée avec la tige de verrouillage 24 de la

vanne 20 en position rentrée axialement vers l'avant.

Dans cette position, le trou de condamnation 42 n'est pas en regard du trou 64 du boîtier 46 de la serrure 44 qui est adjacent, par sa paroi transversale avant 52, à la face arrière

en vis-à-vis de la plaque de blocage 30.

Le pêne 60 est ainsi obligatoirement dans sa position axiale arrière reculée illustrée à la figure 5, et il est impossible d'extraire la clef 100, car il est impossible de désolidariser sa

tête 104 de la queue 74 du pêne 60.

L'utilisateur peut agir sur le volant 22 pour ouvrir la vanne jusqu'à atteindre la position axiale arrière de tige de verrouillage 24 dans laquelle elle est automatiquement bloquée par la plaque de blocage 30 qui tombe par gravité dés

que la gorge 28 est en regard de la lumière de blocage 36.

Dans cette position basse de la plaque de blocage 30, le trou de condamnation 42 est en regard du trou 64 du boîtier

46 de la serrure 44.

Il est alors possible de condamner la plaque de blocage

30 dans sa position basse en manoeuvrant la clef 100.

Pour ce faire, I'utilisateur entraîne la clef 100, par sa poignée 102, en rotation avec le pêne 60 à l'encontre de B463 l'effort de rappel exercé par le ressort 94, puis il la pousse axialement vers l'avant jusqu'à la position avancée du pêne 60 et de la clef illustrée aux figures 6 à 8, dans laquelle l'extrémité libre avant 62 du pêne s'étend axialement à travers le trou de condamnation 42. Si l'utilisateur relâche la poignée 102, le pêne 60 est verrouillé axialement car le doigt arrière de retenue est en

regard du fond 85 du lamage 84.

Pour retirer la clef 100 en laissant la serrure en position o0 de condamnation, c'est-à-dire avec le pêne 60, 62 en position avancée, I'utilisateur agit sur la poignée 102 pour la faire

tourner dans le sens anti-horaire en considérant la figure 8.

Comme le doigt arrière de retenue 92 est en butée contre le bord 88 du lamage 84, le pêne 60 avec sa queue 74 i5 est immobilisé en rotation dans ce sens, et il est alors possible de désolidariser la tête 104 de la queue 74 en ouvrant l'assemblage à baïonnette puis en extrayant axialement vers l'arrière la tête 104 jusqu'à la position axiale reculée de la tête 104 et de la clef 100 de la figure 9 dans laquelle la clef peut être extraite radialement vers le haut, avec sa tête 104 passant par la découpe 118 et sa tige 101 passant par la découpe 120, pour aboutir à la configuration illustrée à la figure 9 dans laquelle la serrure 44 condamne la plaque de blocage 30 et la clef qui vient d'être extraite peut être utilisée pour manoeuvrer une vanne similaire équipée d'une serrure complémentaire compatible avec la clef 100 dans laquelle

cette même clef peut être introduite.

Ceci suppose bien entendu que la vanne suivante que l'on veut manoeuvrer en séquence avec cette même clef conforme soit dans une position dans laquelle sa tige de verrouillage 24 est en position bloquée par sa plaque de

blocage 30 avec la serrure en position condamnée.

B463 Dans cette autre serrure il est alors possible d'introduire la clef 100 dans le boîtier 46, puis de la lier au pêne 60 par l'assemblage à baïonnette pour commander ensuite le pêne en vue de le reculer vers l'arrière et de libérer la plaque de blocage 30 de l'autre serrure. Dés que la plaque de blocage 30 est libérée, avec le pêne 60 en position reculée, la clef 100 est à nouveau emprisonnée dans l'autre serrure et il est impossible de l'utiliser pour manoeuvrer à nouveau la première serrure ou encore une autre serrure compatible équipant

io encore une autre vanne.

Lorsque la seconde plaque de blocage est libre, on peut la soulever légèrement pour extraire le tronçon 28 hors de la partie 40 de la lumière de blocage 36, puis de manoeuvrer le

volant 22, la tige de verrouillage 24 étant libre de se déplacer.

Si l'on veut appliquer la conception selon l'invention à la manoeuvre en séquence sécurisée de plus de deux vannes, il faut que la deuxième vanne dans laquelle on a introduit une clef pour libérer sa plaque de blocage soit du type double, c'est-à-dire du type associé à deux serrures qui est illustré aux

figures 16 à 20.

Pour la description et les explications relatives à sa

conception et à son fonctionnement, tous les éléments relatifs à l'autre serrure sont désignés par les mêmes chiffres de

référence que précédemment augmentés d'un signe "prime".

La plaque de blocage la plaque de blocage 30 est unique et commune aux deux serrures 44 et 44', de même que la tige de verrouillage tige de verrouillage 24 qui s'étend à travers une lumière de blocage 36 unique qui comporte de plus une partie d'extrémité inférieure de verrouillage 38' dont la largeur transversale LT1' est plus grande que la largeur LT1 de la partie supérieure 38, et plus petite que la largeur LT2 de B463 la partie plus large 40 qui est ici une partie intermédiaire

verticalement entre les parties 38 et 38'.

La largeur LTI' correspond au diamètre Dl' d'un autre tronçon 28' de tige de verrouillage 24 qui est agencé au voisinage de son extrémité libre arrière et dont la longueur axiale L' est supérieure à celle L du tronçon de verrouillage 28 de manière à obtenir un double effet de détrompage entre les deux positions axiales extrêmes arrière et avant de tige de verrouillage 24 dans chacune desquelles elle peut être io bloquée axialement par la plaque de blocage 30

respectivement en position basse ou haute.

Pour cela, l'épaisseur E' de la plaque de blocage 30 est supérieure à son épaisseur E, au droit de la partie inférieure

38' de 36.

Comme on le comprend aisément, il est possible de libérer la plaque de blocage 30 en introduisant la clef conforme 100 dans la serrure 44, puis de la soulever et de manoeuvre la vanne 20 jusqu'à son état opposé dans lequel la tige de verrouillage 24 est en position extrême avant et dans laquelle on peut amener la plaque de blocage 30 en position la plus haute avec le tronçon 28' engagé dans la partie inférieure 38', et de la condamner dans cette position au moyen de la clef 100' pour introduire le pêne de la serrure 44' dans le trou de condamnation 42', puis en extrayant la clef 100' qui peut être utilisée pour la manoeuvre d'une autre vanne, la clef 100

demeurant prisonnière dans sa serrure 44. Dans chacune de ses deux positions basse et haute de blocage de la tige de

verrouillage 24, la plaque de blocage 30 peut être condamnée par la serrure 44 ou la serrure 44' respectivement dont le pêne est alors reçu dans un des deux trous de condamnation haut 42 ou bas 42' formés dans la plaque de blocage 30 et décalés transversalement l'un par B463 rapport à l'autre pour être disposés en regard des pênes

correspondant des serrures 44 et 44'.

Si, comme dans le mode de réalisation illustré aux figures, les deux serrures sont alignées horizontalement, alors les deux trous 42 et 42' sont décalés verticalement d'une distance correspondant à la course maximale déplacement entre ses deux positions extrêmes basse et haute de la plaque

de blocage 30.

On a représenté schématiquement à la figure 21 une io installation 200 comportant cinq vannes 20A à 20E dont la manceuvre est ordonnée de manière séquentielle grâce aux

dispositifs et agencements selon l'invention.

La vanne 20A est équipée d'un dispositif à serrure unique 44A, de même que la dernière vanne 20E, tandis que les trois vannes intermédiaires 20B, 20C, et 20D sont trois

vannes à deux serrures 44B-44B', 44C-44C' et 44D-44D'.

Dans la situation d'origine illustrée à la figure ? dans laquelle la vanne 20A de by-pass est fermée et les quatre vannes 20B à 20E sont ouvertes, une première clef 100A-B est prisonnière de la serrure unique 44A de la vanne 20A et elle est compatible avec la serrure 44B de la vanne 20B, une deuxième clef différente 100B-C est prisonnière de la serrure 44B' et elle est compatible avec la serrure 44C de la vanne C, une troisième clef encore différente 100C-D est prisonnière de la serrure 44C' et elle est compatible avec la serrure 44D de la vanne 20D, et, finalement une quatrième et dernière clef 100D-E est prisonnière de la serrure 44D' de la vanne 20D et elle est compatible avec la serrure unique 44E

de la dernière vanne 20E.

Pour manoeuvrer successivement et dans l'ordre alphabétique les vannes 20A à 20E, l'utilisateur commence par ouvrir la vanne de by-pass 20A qui est alors verrouillée dans B463 cet état, et il récupère la première clef 100A-B pour fermer la vanne 20B et récupérer la clef 100B- C pour fermer la vanne 44C et récupérer la clef 100C-D pour fermer enfin la vanne

E dans laquelle la dernière clef 100D-E reste prisonnière.

On constate qu'à tout moment du cycle d'ouverture séquentielle, I'intervenant ne peut avoir en main qu'une seule clef, les trois autres clefs étant chacune prisonnière d'une

serrure associée.

Le cycle inverse s'effectue en commençant par ouvrant io la vanne 20E pour récupérer la clef 100D-E dans la serrure 44E et ainsi de suite jusqu'à la fermeture à nouveau de la vanne 20A de by-pass, la clef 100A étant à nouveau

prisonnière de la serrure 44A.

Chaque clef et les serrures compatibles peuvent être repérées par un marquage de couleur pour faciliter l'enchaînement des opérations et les appariements respectifs

lors de la construction de l'installation.

L'invention a été illustrée et expliquée dans le cas o la vanne peut être bloquée dans une position déterminée correspondant à l'ouverture de la vanne, mais elle peut bien entendu s'appliquer quel que soit l'état de la vanne dans

lequel on désire la bloquer au moyen d'une serrure.

Il en est de même dans le cas d'une vanne équipée de

deux serrures.

Pour l'application de l'invention pour la commande en séquence de plusieurs vannes, la première vanne dans laquelle on vient introduire une clef peut aussi être une vanne

à deux serrures de blocage.

B463

Claims (10)

REVENDICATIONS

1. Dispositif de sécurité pour la manoeuvre d'au moins une vanne (20), caractérisé en ce qu'il comporte: - une tige (24) de verrouillage liée en translation dans les deux sens à l'organe mobile de la vanne (20); - un organe de blocage (30) de la tige (24) de verrouillage qui est monté mobile entre une position extrême de blocage et une position de libération de la tige (24) de io verrouillage; - et une serrure (44) de condamnation des déplacements de l'organe de blocage (30) qui comporte un pêne (60, 62) qui est mobile axialement entre une position escamotée et une position sortie de condamnation dans laquelle il peut être reçu dans un trou (42), formant gâche, de l'organe de blocage (30), sous l'action d'une clef (100) conforme amovible; en ce que la clef (100) ne peut être extraite hors de la serrure (44) que lorsque le pêne (60, 62) est en position sortie de condamnation, et en ce que le trou (42) formant gâche n'est en regard du pêne (60, 62) que lorsque l'organe de blocage (30) est dans sa position extrême de blocage de la tige (24) de verrouillage de manière à empêcher l'extraction de la clef (100) hors de la serrure (44) lorsque l'organe de blocage (30) n'est pas dans sa

position extrême de blocage.

2. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'organe de blocage (30) est une plaque montée mobile dans un plan perpendiculaire à l'axe (A1) de la tige (24) de verrouillage et qui comporte une lumière (36) oblongue qui s'étend selon la direction de déplacement de la plaque de blocage (30), à travers laquelle s'étend la tige (24) B463 de verrouillage, et qui comporte une partie étroite (38, LT1) de blocage dans laquelle peut être reçu un tronçon (28, D1) de diamètre réduit de la tige (24) de verrouillage pour la bloquer axialement, et qui comporte une partie plus large (LT2) dans laquelle le corps cylindrique de grand diamètre (D2) de la tige

(24) peut coulisser axialement.

3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la plaque de blocage (30) est montée mobile verticalement.

4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications

précédentes, caractérisé en ce que la serrure (44) comporte un boîtier (42) dans lequel le pêne (60, 62) est monté coulissant axialement entre sa position arrière escamotée et sa position avant sortie de condamnation dans laquelle son extrémité libre avant fait saillie hors du boîtier (42), et comporte une clef (100) de commande, coaxiale (A2) au pêne (60, 62), dont une tête (104) d'extrémité avant est accouplée en translation, de manière débrayable, à une queue (74) arrière du pêne (60, 62), pour commander les déplacements axiaux de ce dernier et pour permettre l'extraction de la clef (100) lorsque le pêne (60, 62) est en position avant sortie de condamnation.

5. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les moyens débrayables d'accouplement entre la clef (100) et le pêne (60, 62) ne peuvent être mis en oeuvre que lorsque la clef (100) est introduite dans le boîtier (42) et que le pêne (60, 62) est en position avant sortie de condamnation.

6. Dispositif selon l'une des revendications 4 ou 5,

caractérisé en ce que la tête (104) avant de la clef (100) est un corps cylindrique qui est reçu axialement dans un logement (76) complémentaire formé à l'extrémité libre de la queue (74) B463 du pêne (60, 62), et qui se prolonge par une tige (24) de clef (100), et en ce que le boîtier (42) comporte une découpe de profil complémentaire de celui de la tête (104) et de la tige (24) de la clef (100) de manière à permettre l'extraction de la clef (100) selon une direction radiale lorsque la clef (100) est désaccouplée du pêne (60, 62) en position avant sortie, puis reculée axialement vers l'arrière jusqu'à une position

d'extraction dans laquelle elle est en regard de la découpe.

7. Dispositif selon la revendication précédente, io caractérisé en ce que les moyens débrayable d'accouplement sont des moyens du type à baïonnette (108, 110) agencés entre la tête (104) de la clef (100) et le logement (76) de la queue (74) du pêne (60, 62), et en ce que le boîtier (42) comporte des moyens (68, 84) de blocage en rotation du pêne (60, 62) lorsque ce dernier est dans sa position avant sortie pour permettre le débrayage de l'accouplement par rotation de

la clef (100) par rapport au pêne (60, 62).

8. Dispositif selon l'une des revendications 6 ou 7,

caractérisé en ce que les moyens d'appariement de la clef (100) conforme avec sa serrure (44) sont des moyens par coopérations de formes complémentaires (122, 124) agencés entre la face transversale avant de la tête (104) de la clef (100) et le fond transversal arrière du logement (76) de la queue (74) du pêne (60, 62) qui, lorsque la clef (100) n'est pas une clef conforme, empêche l'accouplement de la clef (100) et

du pêne (60, 62).

9. Agencement de sécurité pour la manceuvre séquentielle de deux vannes, caractérisé en ce que chacune des deux vannes est équipée d'un dispositif selon l'une

3o quelconque des revendications précédentes, en ce que les

deux serrures sont identiques, et en ce qu'il ne comporte

qu'une seule clef (100) conforme aux deux serrures.

* B463

10. Agencement de sécurité pour la manceuvre d'une vanne (20), caractérisé en ce qu'il comporte deux dispositifs

selon l'une quelconque des revendications précédentes qui

comportent un organe commun de blocage (30) qui est monté mobile entre deux positions extrêmes opposées de blocage, dans chacune desquelles il peut être condamné par une serrure (44, 44') associée pour bloquer la tige (24) de verrouillage dans une position axiale correspondante, et en ce que le pêne de chaque serrure (44, 44') peut être reçu dans un io trou (42, 42') de condamnation, formant gâche, de l'organe

commun de blocage (30).