FR2791171A1 - Fixing large rack structures in nuclear fuel ponds to flat surfaces, comprises use of anchors and connector assemblies with controlled rigidity characteristics, preventing excessive stresses in anchor or frame - Google Patents
Fixing large rack structures in nuclear fuel ponds to flat surfaces, comprises use of anchors and connector assemblies with controlled rigidity characteristics, preventing excessive stresses in anchor or frame Download PDFInfo
- Publication number
- FR2791171A1 FR2791171A1 FR9903394A FR9903394A FR2791171A1 FR 2791171 A1 FR2791171 A1 FR 2791171A1 FR 9903394 A FR9903394 A FR 9903394A FR 9903394 A FR9903394 A FR 9903394A FR 2791171 A1 FR2791171 A1 FR 2791171A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- plate
- bearing surface
- anchoring means
- connecting means
- large structure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21C—NUCLEAR REACTORS
- G21C19/00—Arrangements for treating, for handling, or for facilitating the handling of, fuel or other materials which are used within the reactor, e.g. within its pressure vessel
- G21C19/02—Details of handling arrangements
- G21C19/06—Magazines for holding fuel elements or control elements
- G21C19/07—Storage racks; Storage pools
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E30/00—Energy generation of nuclear origin
- Y02E30/30—Nuclear fission reactors
Abstract
Description
L'invention concerne un procédé et un dispositif de fixation d'uneThe invention relates to a method and a device for fixing a
structure de grande dimension sur une surface d'appui et en particulier large structure on a bearing surface and in particular
d'une structure de support de râteliers de stockage d'assemblages de com- of a support structure for racks for storing assembly of
bustible reposant sur le fond d'une piscine de stockage de combustible d'une centrale nucléaire. Les centrales nucléaires et en particulier les centrales nucléaires comportant un réacteur refroidi par de l'eau sous pression comportent, une piscine de désactivation du combustible dans laquelle on réalise le stockage sous eau d'assemblages de combustible irradié sortis du coeur du réacteur bustible resting on the bottom of a fuel storage pool of a nuclear power plant. Nuclear power plants and in particular nuclear power plants comprising a reactor cooled by pressurized water include, a fuel deactivation pool in which is stored under water assemblies of irradiated fuel taken out of the reactor core
nucléaire, par exemple lors d'un rechargement du coeur du réacteur nu- nuclear, for example when reloading the nuclear reactor core
cléaire et éventuellement le stockage d'assemblages de combustible neufs utilisés pour remplacer des assemblages usagés dans le coeur du réacteur nucléaire. A l'intérieur de la piscine de désactivation ou piscine de stockage du combustible, les assemblages de combustible qui présentent généralement une forme prismatique droite et une section carrée, sont disposés à l'intérieur d'alvéoles de réception dont les parois sont garnies ou constituées de matériaux neutrophages. Les alvéoles de stockage des assemblages de combustible sont groupées et assemblées sous la forme de râteliers de key and possibly the storage of new fuel assemblies used to replace used assemblies in the nuclear reactor core. Inside the deactivation pool or fuel storage pool, the fuel assemblies which generally have a straight prismatic shape and a square section, are arranged inside receiving cells, the walls of which are lined or formed. of neutron-absorbing materials. The fuel assemblies storage cells are grouped and assembled in the form of storage racks.
stockage dans lesquels les alvéoles de réception des assemblages de com- storage in which the receiving cells of the assembly
bustible sont disposées suivant un réseau dont la section est carrée ou rec- bustible are arranged in a network whose section is square or rec-
tangulaire. Chacun des râteliers de stockage d'assemblages de combustible peut comporter, par exemple, 72 ou 81 alvéoles de réception d'assemblages tangular. Each of the fuel assembly storage racks may include, for example, 72 or 81 assembly receiving cells
de combustible.of fuel.
- Chacun des râteliers de stockage des assemblages de combustible comporte une plaque de base fermant la partie inférieure des alvéoles de stockage qui repose sur le fond de la piscine de désactivation, lorsque le râtelier de stockage est dans sa position de service à l'intérieur de la piscine - Each of the fuel assembly storage racks has a base plate closing the lower part of the storage cells which rests on the bottom of the deactivation pool, when the storage rack is in its service position inside the swimming pool
de désactivation.deactivation.
Dans certains cas, il est nécessaire de prévoir des moyens d'ancrage pour assurer la fixation des plaques de base des râteliers de stockage, sur le fond de la piscine. Un tel ancrage des plaques de base des râteliers de stockage est nécessaire en particulier dans le cas o la centrale nucléaire In some cases, it is necessary to provide anchoring means for fixing the base plates of the storage racks to the bottom of the pool. Such anchoring of the base plates of the storage racks is necessary in particular in the case where the nuclear power plant
est construite dans une région o peuvent se produire des séismes. is built in an area where earthquakes can occur.
Le fond de la piscine de désactivation du combustible est générale- The bottom of the fuel deactivation pool is general-
ment constitué par une dalle en béton revêtue d'une peau en acier inoxyda- consisting of a concrete slab coated with a stainless steel skin
ble. Les moyens d'ancrage des râteliers de stockage sont constitués par des éléments métalliques, généralement en acier inoxydable, qui sont mis en place pour être partiellement noyés dans le béton du fond de la piscine de corn. The means for anchoring the storage racks consist of metallic elements, generally made of stainless steel, which are put in place to be partially embedded in the concrete of the bottom of the swimming pool.
désactivation, lors de la construction du bâtiment du combustible. Les élé- deactivation, during the construction of the fuel building. The ele-
ments métalliques des moyens d'ancrage peuvent comporter par exemple metal elements of the anchoring means may include for example
une plaque en acier qui est fixée dans le béton du fond de la piscine de dés- a steel plate which is fixed in the concrete at the bottom of the dice pool
activation dans une position telle que la surface supérieure de la plaque se trouve dans le même plan que la surface de la dalle constituant le fond de la piscine ainsi qu'une tige dont l'axe est perpendiculaire à la plaque métallique et qui est engagée dans une ouverture traversant la plaque métallique au voisinage de sa partie centrale. La tige est mise en place de manière que sa partie inférieure en dessous de la plaque métallique se trouve noyée dans le béton du fond de la piscine et qu'elle présente une partie supérieure en saillie au dessus de la plaque et du fond de la piscine qui est généralement filetée. La tige et la plaque métallique du moyen d'ancrage sont fixées l'une activation in a position such that the upper surface of the plate is in the same plane as the surface of the slab constituting the bottom of the pool and a rod whose axis is perpendicular to the metal plate and which is engaged in an opening passing through the metal plate in the vicinity of its central part. The rod is placed so that its lower part below the metal plate is embedded in the concrete of the bottom of the pool and that it has an upper part projecting above the plate and the bottom of the pool which is usually threaded. The rod and the metal plate of the anchoring means are fixed one
sur l'autre par une soudure circulaire. La peau en acier inoxydable recou- on the other by a circular weld. The stainless steel skin covers
vrant le fond de la piscine comporte une ouverture au niveau de chacun des moyens d'ancrage. On réalise une continuité du revêtement métallique du fond de la piscine en assurant la liaison de la peau de recouvrement du fond vrant the bottom of the pool has an opening at each of the anchoring means. We carry out a continuity of the metallic coating of the bottom of the swimming pool by ensuring the connection of the covering skin of the bottom
de la piscine avec les plaques métalliques au niveau de chacune des ou- of the swimming pool with the metal plates at the level of each of the
vertures de traversée d'un moyen d'ancrage. vertices of crossing of an anchoring means.
Les moyens d'ancrage sont donc mis en place de manière définitive, au moment de la construction de la piscine de désactivation et du bâtiment du réacteur. Les moyens d'ancrage sont répartis sur la surface du fond de la piscine de désactivation, de manière à assurer une bonne fixation de chacun des râteliers de stockage d'assemblages de combustible et une répartition homogène des efforts pouvant s'exercer entre les râteliers de stockage et les moyens d'ancrage, dans le cas o les râteliers de stockage subissent The anchoring means are therefore put in place definitively, at the time of construction of the deactivation pool and of the reactor building. The anchoring means are distributed over the surface of the bottom of the deactivation pool, so as to ensure good fixing of each of the fuel assembly storage racks and a homogeneous distribution of the forces that can be exerted between the storage racks. storage and anchoring means, in the event that the storage racks undergo
une sollicitation externe, par exemple lors d'un séisme. external stress, for example during an earthquake.
Dans certains cas, il s'est avéré souhaitable de modifier la position ou la répartition des râteliers de stockage d'assemblages de combustible sur le fond de la piscine de désactivation, par exemple pour augmenter la capacité de stockage de la piscine de désactivation. Dans le cas de râteliers de stockage fixés par des moyens d'ancrage sur le fond de la piscine du com- bustible, une telle modification de la position ou de la répartition des râteliers de stockage d'assemblages de combustible n'est généralement pas possible du fait que la position des moyens d'ancrage ne peut pas être modifiée et In some cases, it has been found desirable to modify the position or the distribution of the fuel assembly storage racks on the bottom of the deactivation pool, for example to increase the storage capacity of the deactivation pool. In the case of storage racks fixed by means of anchoring to the bottom of the fuel pool, such a modification of the position or of the distribution of the fuel assembly storage racks is generally not possible the fact that the position of the anchoring means cannot be changed and
adaptée à la nouvelle disposition envisagée pour les râteliers de stockage. adapted to the new arrangement envisaged for storage racks.
Pour résoudre ce problème, dans le cadre de la présente invention, on a imaginé de disposer et de fixer sur le fond de la piscine, par l'intermédiaire des moyens d'ancrage, un ou plusieurs châssis supports des To solve this problem, in the context of the present invention, it has been imagined to have and fix on the bottom of the pool, by means of the anchoring means, one or more support frames of the
rateliers de stockage réalisés sous la forme d'un treillis constitué de poutrel- storage racks made in the form of a truss made of beam-
les métalliques. La disposition des poutrelles métalliques des châssis doit être réalisée de manière que les râteliers de stockage puissent être fixes the metallic ones. The arrangement of the metal beams of the chassis must be carried out so that the storage racks can be fixed
dans la disposition choisie, sur la surface supérieure des poutrelles. in the chosen arrangement, on the upper surface of the beams.
Une difficulté résulte du fait que la structure de grande dimension A difficulty arises from the fact that the large structure
constituée par le ou les châssis supports doit être fixée sur le fond de la pis- consisting of the support frame (s) must be fixed to the bottom of the pool
cine par l'intermédiaire de moyens d'ancrage qui n'ont pas été prévus pour assurer une bonne répartition des efforts pouvant s'exercer entre la structure cine by means of anchoring means which have not been provided to ensure a good distribution of the forces which can be exerted between the structure
de grande dimension et les moyens d'ancrage. large and anchoring means.
On ne connaissait pas jusqu'ici de procédé permettant d'assurer la Until now, no method has been known for ensuring the
fixation d'une structure de grande dimension sur une surface d'appui sensi- fixing a large structure on a sensitive support surface
blement plane tel que le fond d'une piscine, en utilisant des moyens d'ancrage préexistants dont la position et la répartition n'ont pas été choisis pour assurer une répartition homogène des charges de la structure de grande dimension. De manière plus générale, dans le cas d'une structure de grande dimension d'un type quelconque, qui doit être fixée sur une surface d'appui sensiblement plane et qui doit résister à des sollicitations externes de types divers, par exemple des sollicitations dues à des efforts sur la structure en service, à des séismes, au vent ou à des variations climatiques, on ne connaissait pas de procédé permettant de réaliser de manière simple, la fixation de la structure sur la surface d'appui, au niveau de points flatly such as the bottom of a swimming pool, using pre-existing anchoring means whose position and distribution have not been chosen to ensure a uniform distribution of the loads of the large structure. More generally, in the case of a large structure of any type, which must be fixed on a substantially flat bearing surface and which must withstand external stresses of various types, for example stresses due to efforts on the structure in service, to earthquakes, to the wind or to climatic variations, no process was known making it possible to carry out in a simple way, the fixing of the structure on the bearing surface, at the level of points
d'ancrage répartis suivant la surface d'appui, de telle manière que la struc- anchor distributed along the bearing surface, so that the structure
ture ou les moyens d'ancrage ne subissent pas de contraintes excessives the anchoring means are not subjected to excessive stresses
sous l'effet de sollicitations pouvant entraîner des détériorations de la struc- under the effect of stresses which can lead to deterioration of the structure
ture. En particulier, on ne connaissait pas de procédé permettant d'assurer une fixation idéale d'une telle structure dans le cas o les points d'ancrage sont préexistants et présentent une répartition et des positions qui n'ont pas ture. In particular, no method was known for ensuring an ideal attachment of such a structure in the case where the anchor points are pre-existing and have a distribution and positions which have not
été prévues en fonction de la structure et dans le cas o la structure pré- were planned according to the structure and in case the structure pre-
sente des parties de moindre résistance en certains points de sa surface reposant sur la surface d'appui. Suivant la nature des sollicitations externes s'exerçant sur la structure de grande dimension, il peut être nécessaire de prendre en compte uniquement des efforts s'exerçant dans des directions feels parts of less resistance at certain points on its surface resting on the bearing surface. Depending on the nature of the external stresses exerted on the large structure, it may be necessary to take into account only forces exerted in directions
parallèles au plan de la surface d'appui ou des efforts s'exerçant perpendi- parallel to the plane of the bearing surface or of the forces exerted perpendicularly
culairement à cette surface d'appui ou encore, plus généralement, des ef- cularily to this bearing surface or, more generally, ef-
forts s'exerçant aussi bien parallèlement que perpendiculairement à la sur- strong acting both parallel and perpendicular to the sur-
face d'appui.bearing face.
Le but de l'invention est donc de proposer un procédé de fixation d'une structure de grande dimension sur une surface d'appui sensiblement plane, par l'intermédiaire d'une pluralité de moyens d'ancrage ayant une partie en saillie par rapport à la surface d'appui disposés chacun dans une zone d'une pluralité de zones réparties suivant la surface d'appui, consistant à déposer la structure sur la surface d'appui et à la relier à chacun des moyens d'ancrage, ce procédé permettant de répartir les charges s'exerçant The object of the invention is therefore to propose a method of fixing a large structure on a substantially flat bearing surface, by means of a plurality of anchoring means having a part projecting from to the support surface each arranged in an area of a plurality of areas distributed along the support surface, consisting of depositing the structure on the support surface and connecting it to each of the anchoring means, this method allowing to distribute the loads exerted
sur la structure de grande dimension dans le cas o cette structure est sou- on the large structure in the case where this structure is often
mise à des sollicitations de types divers, et en particulier dans le cas o les moyens d'ancrage sont préexistants et ne sont pas répartis sur la surface stressing of various types, and in particular in the case where the anchoring means are pre-existing and are not distributed over the surface
d'appui de manière à optimiser la fixation de la structure de grande dimen- support in order to optimize the fixing of the large structure
sion. '= Dans ce but, on relie la structure à chacun des moyens d'ancrage par un moyen de liaison présentant des caractéristiques de rigidité dans l'une au if we. '= For this purpose, the structure is connected to each of the anchoring means by a connecting means having stiffness characteristics in one at
moins les directions parallèles à la surface d'appui et d'une direction per- minus the directions parallel to the bearing surface and one direction per-
pendiculaire à la surface d'appui, adaptées à la position du moyen d'ancrage sur la surface d'appui et par rapport à la structure, pour répartir des efforts pendulum to the bearing surface, adapted to the position of the anchoring means on the bearing surface and relative to the structure, for distributing forces
s'exerçant entre la surface d'appui et la structure, sous l'effet de sollicita- acting between the bearing surface and the structure, under the effect of stress
tions, de manière à éviter l'apparition de contraintes excessives en un point quelconque de la structure de grande dimension, ou dans un au moins des tions, so as to avoid the appearance of excessive stresses at any point of the large-scale structure, or in at least one of the
moyens d'ancrage.anchoring means.
L'invention est également relative à un dispositif de fixation d'une structure de grande dimension permettant de mettre en ceuvre le procédé de l'invention et comportant une pluralité de moyens de liaison reliant chacun The invention also relates to a device for fixing a large structure making it possible to implement the method of the invention and comprising a plurality of connecting means each connecting
un point de la structure à un moyen d'ancrage et comportant des caractéris- a point of the structure to an anchoring means and comprising characteristics
tiques de rigidité adaptées à la position du moyen d'ancrage sur la surface stiffness ticks adapted to the position of the anchoring means on the surface
d'appui et par rapport à la structure de grande dimension. support and compared to the large structure.
L'invention est également relative à un moyen de liaison dont la rigi- The invention also relates to a connection means the rigidity of which
dité est adaptée à son utilisation pour la liaison d'une structure de grande dimension. Enfin, I'invention est également relative à l'application du procédé et du dispositif de fixation à l'aménagement d'une structure de stockage d'assemblages de combustible à l'intérieur de la piscine de désactivation dity is suitable for its use for the connection of a large structure. Finally, the invention also relates to the application of the method and of the fixing device to the arrangement of a structure for storing fuel assemblies inside the deactivation pool.
d'une centrale nucléaire.of a nuclear power plant.
Afin de bien faire comprendre l'invention, on va maintenant décrire, à titre d'exemples non limitatifs, en se référant aux figures jointes en annexe, In order to clearly understand the invention, a description will now be given, by way of nonlimiting examples, with reference to the attached figures,
un mode de réalisation d'une structure de stockage d'assemblages de com- an embodiment of a structure for storing assembly assemblies
bustible dans une piscine de désactivation et des moyens de liaison d'une bustible in a deactivation pool and connecting means of a
structure de support avec des ancrages dans le fond de la piscine de désac- support structure with anchors in the bottom of the deactivation pool
tivation, suivant plusieurs modes et variantes de réalisation. tivation, according to several embodiments and variants.
La figure 1 est une vue en plan d'une piscine de désactivation d'une centrale nucléaire dans laquelle on a augmenté la capacité de stockage d'assemblages de combustible en utilisant le procédé de l'invention pour fixer un ensemble de support des râteliers de stockage des assemblages de FIG. 1 is a plan view of a deactivation pool of a nuclear power station in which the storage capacity of fuel assemblies has been increased by using the method of the invention for fixing a support assembly for the storage racks storage of assemblies of
combustible sur le fond de la piscine. fuel on the bottom of the pool.
La figure 2 est une vue en coupe suivant 2-2 de la figure 1 montrant Figure 2 is a sectional view along 2-2 of Figure 1 showing
la fixation des râteliers de stockage sur la structure de support. fixing the storage racks to the support structure.
La figure 3 est une vue de dessus à échelle agrandie correspondant Figure 3 is a top view corresponding enlarged scale
au détail 3 sur la figure 1.in detail 3 in FIG. 1.
La figure 4 est une vue en coupe suivant 4-4 de la figure 3. Figure 4 is a sectional view along 4-4 of Figure 3.
La figure 5 est une vue de dessus à plus grande échelle correspon- FIG. 5 is a top view on a larger scale corresponding to
dant au détail 5 sur la figure 1.in detail 5 in Figure 1.
La figure 6 est une vue en coupe suivant 6-6 de la figure 5. Figure 6 is a sectional view along 6-6 of Figure 5.
Les figures 7A à 14A sont des vues en coupe verticale de huit modes de réalisation différents de moyens de liaison suivant l'invention utilisés pour FIGS. 7A to 14A are views in vertical section of eight different embodiments of connection means according to the invention used for
la répartition d'efforts s'exerçant parallèlement au fond de la piscine. the distribution of forces exerted parallel to the bottom of the pool.
Les figures 7B à 14B sont des vues correspondantes de dessus de Figures 7B to 14B are corresponding top views of
chacun des modes de réalisation des moyens de liaison. each of the embodiments of the connecting means.
La figure 15 et la figure 16 sont des vues de dessus de deux varian- Figure 15 and Figure 16 are top views of two varian-
tes de réalisation de moyens de liaison assurant la répartition d'efforts pa- your realization of connecting means ensuring the distribution of efforts pa-
rallèles au plan de la piscine.parallel to the pool plan.
La figure 17A est une vue en perspective éclatée d'un élément en FIG. 17A is an exploded perspective view of an element in
forme de boîtier d'un moyen de liaison selon un mode de réalisation préfé- housing form of a connecting means according to a preferred embodiment
rentiel de l'invention.the invention.
La figure 17B est une vue en coupe suivant B-B de la figure 17A. Figure 17B is a sectional view along B-B of Figure 17A.
La figure 18 est une vue en perspective éclatée du moyen de liaison Figure 18 is an exploded perspective view of the connecting means
du mode de réalisation préférentiel de l'invention. of the preferred embodiment of the invention.
Les figures 19, 20, 21 et 22 sont des vues en coupe verticale de qua- Figures 19, 20, 21 and 22 are vertical section views of four
tre modes de réalisation différents de moyens de liaison limiteurs d'effort mis three different embodiments of force limiting linkage means
en oeuvre dans le cadre du procédé de fixation suivant l'invention. used in the context of the fixing method according to the invention.
Les figures 23A et 23B sont relatives à un autre mode de réalisation d'un moyen de liaison pour la mise en oeuvre du procédé de liaison suivant FIGS. 23A and 23B relate to another embodiment of a connection means for implementing the following connection method
l'invention utilisant une barre de flexion. the invention using a bending bar.
La figure 23A est une vue en coupe verticale et la figure 23B est une Figure 23A is a vertical sectional view and Figure 23B is a
vue de dessus du moyen de liaison.top view of the connecting means.
La figure 24A est une vue en perspective éclatée d'un autre mode de Figure 24A is an exploded perspective view of another embodiment
réalisation d'un moyen de liaison pour la mise en oeuvre du procédé de fixa- creation of a connecting means for implementing the fixing method
tion suivant l'invention utilisant une barre de torsion. tion according to the invention using a torsion bar.
La figure 24B et la figure 24C sont des vues respectivement en coupe verticale et de dessus de moyens de liaison tel que représenté sur la figure FIG. 24B and FIG. 24C are views respectively in vertical section and from above of connecting means as shown in the figure
24A associés par paire au niveau de deux moyens d'ancrage. 24A associated in pairs at two anchoring means.
La figure 25A est une vue en coupe verticale d'un autre mode de réa- Figure 25A is a vertical sectional view of another embodiment
lisation d'un moyen de liaison pour la mise en oeuvre du procédé de fixation use of a connecting means for implementing the fixing method
suivant l'invention utilisant une poutre en simple appui. according to the invention using a beam in simple support.
La figure 25B est une vue de dessus de moyens de liaison tels que représentés sur la figure 25A. Figure 25B is a top view of connecting means as shown in Figure 25A.
La figure 26 est une vue en coupe verticale d'un autre mode de réali- Figure 26 is a vertical sectional view of another embodiment.
sation d'un moyen de liaison suivant l'invention utilisant une poutre encas- sation of a connecting means according to the invention using a built-in beam
trée. Les figures 27 et 28 sont relatives à deux variantes d'un autre mode de réalisation de moyens de liaison pour la mise en ceuvre du procédé de fixation suivant l'invention utilisant une bride en S. very. Figures 27 and 28 relate to two variants of another embodiment of connecting means for implementing the fixing method according to the invention using an S-flange.
La figure 29A est une vue en coupe verticale d'un autre mode de réa- Figure 29A is a vertical sectional view of another embodiment
lisation d'un moyen de liaison pour la mise en oeuvre du procédé selon reading of a connecting means for implementing the method according to
l'invention utilisant une bride en U ondulée. the invention using a corrugated U-shaped flange.
La figure 29B est une vue de dessus du moyen de liaison représenté Figure 29B is a top view of the connecting means shown
sur la figure 29A.in Figure 29A.
La figure 30 est une vue en coupe verticale d'un autre mode de réali- Figure 30 is a vertical sectional view of another embodiment.
sation d'un moyen de liaison pour la mise en ceuvre du procédé de fixation suivant l'invention utilisant une bride en O. Sur la figure 1, on voit dans une vue de dessus et en coupe par un plan horizontal, la piscine de désactivation d'une centrale nucléaire désignée sation of a connecting means for implementing the fixing method according to the invention using an O-shaped flange. In FIG. 1, the deactivation pool is seen in a plan view and in section through a horizontal plane. a designated nuclear power plant
de manière générale par le repère 1. generally by the reference 1.
La piscine 1 est de forme parallélépipèdique et délimitée par des pa- The swimming pool 1 is of parallelepiped shape and delimited by pa-
rois verticales 2 et par un fond 3.vertical kings 2 and by a bottom 3.
- Les surfaces internes des parois verticales 2 et la surface du fond 3 - The internal surfaces of the vertical walls 2 and the bottom surface 3
sont recouvertes par une couche de revêtement ou peau en acier inoxyda- are covered by a coating or skin in stainless steel
ble qui est fixée au contact de la paroi en béton, par l'intermédiaire de piè- ble which is fixed in contact with the concrete wall, by means of
ces métalliques noyées dans le béton. these metallic embedded in concrete.
Sur la figure 2 et sur les figures 4 et 6, on a représenté la peau 3a re- In FIG. 2 and in FIGS. 4 and 6, the skin 3a has been shown
couvrant le fond 3 de la piscine.covering the bottom 3 of the pool.
La piscine 1 a été conçue pour recevoir des râteliers de stockage Pool 1 has been designed to receive storage racks
d'assemblages de combustible qui peuvent être fixés sur le fond 3 de la pis- fuel assemblies that can be attached to the bottom 3 of the pis-
cine, par l'intermédiaire de moyens d'ancrage désignés de manière générale par le repère 4 (et généralement représentés par des croix) qui sont groupés dans certaines zones du fond de la piscine, en fonction de l'implantation cine, by means of anchoring means generally designated by the reference 4 (and generally represented by crosses) which are grouped in certain areas of the bottom of the pool, depending on the location
prévue des râteliers de stockage d'assemblages de combustible. planned fuel storage racks.
Comme il est visible sur la figure 4 ou sur la figure 6, les moyens d'ancrage 4 comportent une plaque 5 fixée et noyée dans le béton du fond 3 de la piscine et une tige 6 dont l'axe 6' est perpendiculaire à la surface du As can be seen in FIG. 4 or in FIG. 6, the anchoring means 4 comprise a plate 5 fixed and embedded in the concrete at the bottom 3 of the swimming pool and a rod 6 whose axis 6 'is perpendicular to the surface of
fond 3 de la piscine recouverte par la peau 3a, traversant la plaque métalli- bottom 3 of the pool covered by the skin 3a, crossing the metal plate
que 5 par une ouverture centrale de la plaque 5 et noyée par sa partie infé- 5 by a central opening of the plate 5 and embedded by its lower part
rieure dans le béton du fond 3 de la piscine. rieure in the concrete of the bottom 3 of the swimming pool.
La partie supérieure 6a de la tige 6 est filetée pour permettre le vis- The upper part 6a of the rod 6 is threaded to allow the screw-
sage d'éléments de fixation de râteliers de stockage sur le fond de la pis- wise of fixing elements of storage racks on the bottom of the pis-
cine. La peau 3a du fond 3 de la piscine comporte une ouverture au niveau cine. The skin 3a of the bottom 3 of the pool has an opening at the level
de chacun des moyens d'ancrage 4 permettant le passage de la partie supé- each of the anchoring means 4 allowing the passage of the upper part
rieure de la tige de fixation 6 du moyen d'ancrage 4. La peau 3a est fixée, of the fixing rod 6 of the anchoring means 4. The skin 3a is fixed,
suivant le bord de l'ouverture, sur la plaque métallique 5, de manière à assu- along the edge of the opening, on the metal plate 5, so as to
rer une étanchéité en tous points de la couche de revêtement du béton. sealing at all points of the concrete covering layer.
La peau 3a de recouvrement du fond 3 de la piscine, les peaux de re- The skin 3a for covering the bottom 3 of the swimming pool, the skin for
couvrement des parois verticales de la piscine ainsi que les éléments cons- covering of the vertical walls of the swimming pool as well as the elements
tituant les moyens d'ancrage 4 sont réalisés en acier inoxydable. Les tiges 6 titling the anchoring means 4 are made of stainless steel. Rods 6
des moyens d'ancrage 4 sont en acier inoxydable. anchoring means 4 are made of stainless steel.
Les moyens d'ancrage 4, comme il est visible sur la figure 1, consti- The anchoring means 4, as can be seen in FIG. 1, consist
tuent soit des rangées successives alignées disposées au voisinage des bords longitudinaux de la piscine comportant chacune cinq moyens either kill successive aligned rows arranged in the vicinity of the longitudinal edges of the swimming pool, each comprising five means
d'ancrage, soit des rangées successives alignées suivant des directions lon- anchor, or successive rows aligned in long directions
gitudinales, dans la partie centrale de la piscine et comportant cinq paires de longitudinal, in the central part of the swimming pool and comprising five pairs of
moyens d'ancrage disposés dans des positions rapprochées. anchoring means arranged in close positions.
Le problème qui se posait à la société déposante du présent brevet était de concevoir un système de stockage permettant d'augmenter très sensiblement la capacité de stockage de la piscine 1 tout en assurant la fixation de la structure de stockage dans son ensemble par l'intermédiaire des moyens d'ancrage 4 préexistants dont la position et la répartition avaient été prévues pour un stockage à l'intérieur de râteliers n'occupant qu'une The problem facing the company filing this patent was to design a storage system allowing to significantly increase the storage capacity of the pool 1 while ensuring the fixing of the entire storage structure through pre-existing anchoring means 4, the position and distribution of which were provided for storage inside racks occupying only one
partie du volume de la piscine. Comme indiqué plus haut, il n'est pas possi- part of the volume of the pool. As indicated above, it is not possible to
ble de modifier la position, la répartition ou le nombre des moyens d'ancrage ble to modify the position, the distribution or the number of anchoring means
4 qui ont été mis en place et noyés dans le béton au moment de la construc- 4 which were put in place and embedded in concrete at the time of construction.
tion de la piscine 1.swimming pool 1.
Pour réaliser un stockage compact des assemblages de combustible, To achieve compact storage of fuel assemblies,
dans un volume maximal de la piscine 1 du combustible, la société dépo- in a maximum volume of the fuel pool 1, the company deposits
sante à eu l'idée de concevoir un ensemble de stockage comportant un ou plusieurs châssis supports des râteliers de stockage des assemblages de combustible, reposant sur le fond 3 de la piscine du combustible et fixés par Health had the idea of designing a storage assembly comprising one or more support frames for the fuel assembly storage racks, resting on the bottom 3 of the fuel pool and fixed by
les moyens d'ancrage 4.the anchoring means 4.
L'ensemble de support des râteliers de stockage doit être descendu Storage rack support assembly must be lowered
dans le fond de la piscine et mis en place de manière très précise en utili- in the bottom of the pool and set up very precisely in use
sant des moyens de levage, la profondeur de la piscine étant de l'ordre de mètres. Il est donc nécessaire de réaliser le châssis support en plusieurs parties qui peuvent être descendues indépendamment les unes des autres à sant lifting means, the depth of the pool being of the order of meters. It is therefore necessary to make the support frame in several parts which can be lowered independently of each other to
l'intérieur de la piscine du combustible, de manière à limiter la masse à dé- inside the fuel pool, so as to limit the mass to
placer. En effet, les châssis supports des râteliers de stockage doivent pré- to place. In fact, the support frames of the storage racks must pre-
senter une grande rigidité et donc une masse importante, du fait qu'ils sont destinés à recevoir les râteliers de stockage qui sont remplis d'assemblages de combustible en piscine. Les râteliers de stockage sont eux-mêmes fixés sur les châssis, de telle sorte que l'ensemble du dispositif de stockage soit fixé par rapport au fond de la piscine, par l'intermédiaire des moyens feel great rigidity and therefore a large mass, because they are intended to receive the storage racks which are filled with fuel assemblies in the pool. The storage racks are themselves fixed to the frames, so that the entire storage device is fixed relative to the bottom of the pool, by means
d'ancrage 4.anchor 4.
Pour recouvrir l'ensemble du fond 3 de la piscine, on a utilisé cinq châssis 7, 7a, 8, 9 et 10 qui sont placés dans des positions juxtaposées à To cover the entire bottom 3 of the pool, five frames 7, 7a, 8, 9 and 10 were used which are placed in positions juxtaposed with
l'intérieur de la piscine du combustible. inside the fuel pool.
Les châssis 8, 9 et 10 de forme rectangulaire présentent une lon- The rectangular frames 8, 9 and 10 have a long
gueur un peu inférieure à la largeur de la piscine et sont juxtaposés suivant slightly less than the width of the pool and are juxtaposed next
des côtés longitudinaux parallèles aux petits côtés de la piscine. longitudinal sides parallel to the short sides of the pool.
Les châssis 7 et 7a qui sont placés successivement dans la direction Chassis 7 and 7a which are placed successively in the direction
de la largeur de la piscine présentent une longueur totale dans cette direc- of the width of the pool have a total length in this direction
tion égale à la longueur des châssis 8, 9 et 10. tion equal to the length of the chassis 8, 9 and 10.
La réalisation de la première ligne de châssis 7, 7a en deux parties permet de faciliter la manutention et la mise en place des châssis dans la piscine. Chacun des châssis est réalisé, comme il est visible sur les figures 1,2, 4 et 6 en particulier, sous la forme de treillis constitués de poutrelles 11 ayant des sections en I. Sur la figure 1, de manière à rendre le dessin plus clair, on n'a représenté que le contour du châssis et la structure en treillis dans certaines parties du châssis seulement. Chacune des poutrelles est constituée de trois plaques en acier inoxydable soudées entre elles, I'une des plaques placée verticalement constituant l'âme de la poutrelle et les The production of the first frame line 7, 7a in two parts makes it easier to handle and place the frames in the pool. Each of the frames is produced, as can be seen in FIGS. 1, 2, 4 and 6 in particular, in the form of a trellis made up of beams 11 having I-shaped sections. In FIG. 1, so as to make the drawing more Clearly, only the outline of the chassis and the lattice structure have been shown in certain parts of the chassis only. Each of the beams consists of three stainless steel plates welded together, one of the plates placed vertically constituting the core of the beam and the
deux autres plaques les ailes de la poutrelle. two other plates the wings of the beam.
Les poutrelles 11 constituant les châssis supports sont disposées dans deux directions à 90 et assemblées entre elles par soudage. Chacun des châssis constitue ainsi un ensemble monobloc mécanosoudé réalisé The beams 11 constituting the support frames are arranged in two directions at 90 and assembled together by welding. Each of the chassis thus constitutes a monobloc mechanically welded assembly produced
sous la forme d'un treillis métallique. in the form of a wire mesh.
Chacun des châssis 7, 7a, 8, 9 et 10 est réalisé de manière que les lignes de moyens d'ancrage 4 se trouvent, soit à l'aplomb d'un espace entre Each of the chassis 7, 7a, 8, 9 and 10 is produced in such a way that the lines of anchoring means 4 are located, either directly above a space between
deux poutres de direction longitudinale, soit sur le bord de l'un des châssis. two longitudinal direction beams, either on the edge of one of the frames.
Dans la solution choisie par la société déposante, I'une des lignes d'ancrage est disposée suivant un bord d'extrémité longitudinale du châssis In the solution chosen by the applicant company, one of the anchor lines is arranged along a longitudinal end edge of the chassis
7 et suivant le bord d'extrémité longitudinale adjacent du châssis 7a. 7 and along the adjacent longitudinal end edge of the chassis 7a.
Toutes les autres lignes d'ancrage se trouvent entre deux poutres transversales de l'un des châssis. La fixation des châssis sur le fond de la piscine doit être réalisé au niveau de chacun des moyens d'ancrage 4, de All the other anchor lines are located between two transverse beams of one of the frames. The chassis must be fixed to the bottom of the pool at each of the anchoring means 4,
façon que l'ensemble du dispositif de stockage puisse résister à des sollici- so that the entire storage device can withstand stresses
tations externes telles que celles accompagnant un séisme. external tations such as those accompanying an earthquake.
Comme il est visible sur la figure 2, dans la solution retenue par la so- As can be seen in Figure 2, in the solution adopted by the so-
ciété déposante, les râteliers de stockage tel que le râtelier 12 représenté sur la figure 2 sont fixés sur la surface supérieure horizontale des châssis, par l'intermédiaire de plats 13 fixés par soudure sur l'aile supérieure d'une poutrelle 11. Le plat 13 et l'aile supérieure de la poutrelle 11 sont traversées depositing society, the storage racks such as the rack 12 shown in FIG. 2 are fixed on the upper horizontal surface of the frames, by means of plates 13 fixed by welding to the upper wing of a beam 11. The plate 13 and the upper wing of the beam 11 are crossed
par une ouverture taraudée ayant un axe vertical. by a tapped opening having a vertical axis.
Le râtelier de stockage 12 comporte une plaque de base 14 qui est The storage rack 12 has a base plate 14 which is
fixée par des vis telles que 15 et 15' sur la surface supérieure des plats 13. fixed by screws such as 15 and 15 'to the upper surface of the plates 13.
Le râtelier de stockage 12 comporte des parois verticales 16 renfer- The storage rack 12 has vertical walls 16 containing
mant un élément neutrophage qui délimitent des cellules dans chacune des- mant a neutron-absorbing element which delimit cells in each of-
quelles est disposé un assemblage de combustible 17 qui repose par l'intermédiaire de son embout inférieur sur un socle en appui sur la plaque which is arranged a fuel assembly 17 which rests by means of its lower end piece on a base bearing on the plate
de base 14 du râtelier de stockage. base 14 of the storage rack.
Comme il est visible sur la figure 1, les râteliers de stockage 14 repré- As can be seen in FIG. 1, the storage racks 14 represented
sentés en traits mixtes qui présentent une section transversale et une base de forme sensiblement carrée, reposent pour la plupart d'entre eux sur deux smelled in dashed lines which have a cross section and a substantially square base, mostly rest on two
châssis juxtaposés dans le sens de la largeur de la piscine. chassis juxtaposed across the width of the pool.
L'ensemble des râteliers du dispositif de stockage est donc fixé de manière stable sur la partie supérieure de l'ensemble de support constitué par les châssis supports en treillis juxtaposés. Cependant, il est également nécessaire de réaliser la fixation des châssis supports sur les moyens All the racks of the storage device are therefore stably fixed on the upper part of the support assembly constituted by the juxtaposed lattice support frames. However, it is also necessary to secure the support frames to the means
d'ancrage fixés dans le fond de la piscine. anchors fixed in the bottom of the pool.
Cette fixation des châssis supports doit être réalisée de manière à ré- This fixing of the support frames must be carried out so as to
partir les efforts exercés sur le dispositif de stockage, dans le cas o ce dis- from the forces exerted on the storage device, in the event that this
positif de stockage est soumis à des sollicitations, par exemple dans le cas positive storage is subject to stresses, for example in the case
d'un séisme. Les efforts exercés aux différents points de la structure du dis- an earthquake. The efforts exerted at the various points of the structure of the
positif de stockage et en particulier aux points de liaison de la structure avec les moyens d'ancrage doivent être répartis de manière qu'on évite toute contrainte excessive pouvant entraîner une destruction ou une détérioration positive storage and in particular at the points of connection of the structure with the anchoring means must be distributed so as to avoid any excessive stress which could lead to destruction or deterioration
d'une partie de la structure.part of the structure.
- Un calcul aux éléments finis sur l'ensemble de la structure a montré - A finite element calculation on the whole structure showed
qu'une telle répartition des efforts ne peut être obtenue en utilisant des élé- that such a distribution of forces cannot be obtained by using ele-
ments de liaison de rigidité constante entre les moyens d'ancrage et les connecting elements of constant rigidity between the anchoring means and the
points de la structure situés au niveau des moyens d'ancrage. points of the structure located at the level of the anchoring means.
Selon l'invention, on a imaginé un procédé de fixation de la structure de support des râteliers de stockage sur le fond de la piscine, par l'intermédiaire d'éléments de liaison présentant des rigidités variables et According to the invention, a method has been devised for fixing the support structure of the storage racks to the bottom of the pool, by means of connecting elements having variable rigidities and
adaptées suivant les différents points d'ancrage de la structure de support. adapted according to the different anchoring points of the support structure.
L'invention concerne également un dispositif de fixation comportant au moins un et généralement une pluralité de moyens de liaison, chacun à The invention also relates to a fastening device comprising at least one and generally a plurality of connecting means, each at
un moyen d'ancrage, ayant une rigidité adaptée. an anchoring means, having an adapted rigidity.
Deux exemples de moyens de liaison à rigidité adaptée ont été repré- Two examples of connecting means with adapted rigidity have been shown.
sentés sur les figures 3 et 4 d'une part et 5 et 6 d'autre part. L'élément de liaison 18 représenté sur les figures 3 et 4 est adapté à la fixation d'un châssis sur un moyen d'ancrage 4 situé entre deux poutrelles felt in Figures 3 and 4 on the one hand and 5 and 6 on the other. The connecting element 18 shown in Figures 3 and 4 is suitable for fixing a frame on an anchoring means 4 located between two beams
11 du châssis.11 of the chassis.
Les éléments de liaison 19 et 19' représentés sur la figure 5 sont adaptés à la fixation du bord d'un châssis tel que 7 ou 7a sur le fond de la piscine. Chacun des éléments de liaison tel qu'un élément de liaison 18 ou un élément de liaison 19 ou 19' doit présenter des caractéristiques de rigidité The connecting elements 19 and 19 'shown in Figure 5 are suitable for fixing the edge of a frame such as 7 or 7a on the bottom of the pool. Each of the connecting elements such as a connecting element 18 or a connecting element 19 or 19 'must have stiffness characteristics
adaptées au point de fixation du châssis, telles que définies par le calcul. adapted to the chassis attachment point, as defined by the calculation.
Dans le cas de sollicitations accompagnant un séisme, les efforts qui s'exercent sur la structure de support et sur l'ensemble du dispositif de stockage sont des efforts horizontaux, c'est-à-dire parallèles au plan de la piscine et des efforts verticaux, c'est-à-dire perpendiculaires au plan du fond In the case of stresses accompanying an earthquake, the forces exerted on the support structure and on the entire storage device are horizontal forces, that is to say parallel to the plane of the pool and forces vertical, i.e. perpendicular to the bottom plane
de la piscine sur lequel repose la structure de support. of the pool on which the support structure rests.
On va maintenant décrire en se référant aux figures jointes en an- We will now describe with reference to the figures appended in an-
nexe, des moyens de liaison entre les châssis supports et les moyens nexe, means of connection between the support frames and the means
d'ancrage qui permettent de répartir les efforts parallèles au plan de la pis- anchors which distribute the forces parallel to the plane of the pis-
cine et éventuellement de répartir également les efforts s'exerçant perpendi- cine and possibly to distribute the forces exerted perpendicularly
culairement au plan du fond de la piscine. cularily at the bottom of the pool.
Ces dispositifs ont des rigidités adaptées dans deux directions X et Y perpendiculaires entre elles d'un plan parallèle au fond de la piscine et These devices have rigidities adapted in two directions X and Y perpendicular to each other from a plane parallel to the bottom of the pool and
éventuellement une rigidité contrôlée et adaptée dans une direction Z per- possibly a rigidity controlled and adapted in a direction Z per-
pendiculaire au plan de la piscine.pendulum to the pool plan.
Sur les figures 7A à 14A et 7B à 14B, on a représenté des dispositifs permettant d'effectuer une répartition des efforts s'exerçant sur la structure de stockage, dans un plan parallèle au plan de la piscine, c'est-à-dire un plan horizontal. Bien entendu, ces dispositifs peuvent être associés à des dispositifs de contrôle et de répartition des efforts dans la direction In FIGS. 7A to 14A and 7B to 14B, devices have been shown making it possible to distribute the forces exerted on the storage structure, in a plane parallel to the plane of the swimming pool, that is to say a horizontal plane. Of course, these devices can be combined with devices for controlling and distributing forces in the direction.
perpendi-perpendicular
culaire au plan de la piscine, c'est-à-dire dans la direction verticale Z. Les éléments correspondant sur l'ensemble des figures 7A à 14A et circular to the plane of the swimming pool, that is to say in the vertical direction Z. The elements corresponding to all of FIGS. 7A to 14A and
7B à 14B portent les mêmes repères. 7B to 14B have the same references.
Chacun des moyens de liaison désigné de manière générale par le repère 20 et assurant la liaison d'une partie d'un châssis support constitué de poutrelles 11 avec au moins un moyen d'ancrage 4 fixé dans le fond de la piscine comporte une plaque 21 de forme générale rectangulaire qui est fixée par soudure, le long de l'un au moins de ses côtés longitudinaux sur la partie de base d'au moins une poutrelle d'un châssis support. La plaque 21 Each of the connecting means generally designated by the reference 20 and ensuring the connection of a part of a support frame consisting of beams 11 with at least one anchoring means 4 fixed in the bottom of the pool comprises a plate 21 of generally rectangular shape which is fixed by welding, along at least one of its longitudinal sides on the base part of at least one beam of a support frame. Plate 21
est percée à sa partie centrale d'une ouverture permettant d'engager à tra- is pierced at its central part with an opening making it possible to engage through
vers la plaque 21 la partie en saillie au dessus du fond de la piscine d'une towards plate 21 the part projecting above the bottom of the pool of a
tige 6 d'un moyen d'ancrage 4.rod 6 of an anchoring means 4.
Dans le cas des moyens de liaison représentés sur les figures 7A à In the case of the connecting means shown in FIGS. 7A to
14A et 7B à 14B, la fixation par soudure des plaques 21 des moyens de liai- 14A and 7B to 14B, the fixing by welding of the plates 21 of the connecting means
son 20 sur les poutrelles 11 du châssis doit être effectuée avant de descen- sound 20 on the beams 11 of the chassis must be made before descending
dre le châssis dans la piscine du combustible. Le châssis support doit être descendu dans la piscine en prenant de grandes précautions pour engager simultanément les ouvertures de l'ensemble des plaques des moyens de dre the chassis in the fuel pool. The support frame must be lowered into the pool, taking great precautions to simultaneously engage the openings of all the plates of the means of
liaison associés au châssis, sur les tiges des moyens d'ancrage correspon- connection associated with the chassis, on the rods of the corresponding anchoring means
dantes. Il est bien sûr nécessaire de prévoir un certain jeu d'engagement des tiges 6, par usinage d'un trou d'un diamètre supérieur au diamètre de la dantes. It is of course necessary to provide a certain set of engagement of the rods 6, by machining a hole with a diameter greater than the diameter of the
* partie en saillie de la tige 6 à travers chacune des plaques 21. Sur les figu-* projecting part of the rod 6 through each of the plates 21. On the figures
res 7A et 7B on a représenté un premier mode de réalisation d'un moyen de liaison 20 dans lequel la plaque 21 est une simple plaque percée dans sa partie centrale d'une ouverture 22 de passage de la tige 6 d'un moyen d'ancrage. Chacune des plaques 21 d'un moyen de liaison 20 est fixée par des cordons de soudure 23, suivant ses côtés longitudinaux, sur les côtés longitudinaux de deux ailes constituant des bases d'appui de deux poutrelles res 7A and 7B there is shown a first embodiment of a connecting means 20 in which the plate 21 is a simple plate pierced in its central part with an opening 22 for passage of the rod 6 of a means of anchoring. Each of the plates 21 of a connecting means 20 is fixed by weld beads 23, along its longitudinal sides, on the longitudinal sides of two wings constituting support bases of two beams
11 parallèles entre elles d'un châssis support. 11 parallel to each other of a support frame.
La rigidité des moyens de liaison 20 est définie par la longueur a de la plaque 21, la largeur b de la plaque qui est sensiblement égale à l'espacement entre les bases de deux poutrelles parallèles du châssis et l'épaisseur e de la plaque. En particulier, les dimensions a et b permettent de fixer la rigidité des plaques 21 dans les directions X et Y perpendiculaires The rigidity of the connecting means 20 is defined by the length a of the plate 21, the width b of the plate which is substantially equal to the spacing between the bases of two parallel beams of the chassis and the thickness e of the plate. In particular, the dimensions a and b make it possible to fix the rigidity of the plates 21 in the perpendicular X and Y directions
entre elles et parallèles au fond 3 de la piscine. between them and parallel to the bottom 3 of the pool.
Les plaques 21 peuvent être disposées l'une à la suite de l'autre dans la direction longitudinale des poutres 11 du châssis, comme représenté sur la figure 7B, de manière que les ouvertures 22 se trouvent espacées avec The plates 21 can be arranged one after the other in the longitudinal direction of the beams 11 of the chassis, as shown in FIG. 7B, so that the openings 22 are spaced apart
un pas correspondant à l'écartement des tiges des moyens d'ancrage ali- a pitch corresponding to the spacing of the rods of the anchoring means
gnés dans certaines zones du fond de la piscine. affected in certain areas at the bottom of the pool
Le moyen de liaison représenté sur les figures 8A et 8B est globale- The connection means shown in FIGS. 8A and 8B is overall-
ment identique au dispositif représenté sur les figures 7A et 7B, la plaque 21 du dispositif comportant en complément deux ouvertures 24 traversantes, alignées suivant une direction X du plan parallèle au fond de la piscine constituant un axe de la plaque 21 et disposées à égale distance de part et identical to the device shown in FIGS. 7A and 7B, the plate 21 of the device comprising in addition two through openings 24, aligned in a direction X of the plane parallel to the bottom of the pool constituting an axis of the plate 21 and arranged at equal distance on the part and
d'autre du trou 22 de passage de la tige 6. other of the hole 22 for passage of the rod 6.
De cette manière, les variables permettant de régler la rigidité des In this way, the variables used to adjust the rigidity of the
moyens de liaison dans les directions X et Y sont constituées par les lon- connecting means in the X and Y directions are formed by the long
gueur a, largeur b et épaisseur e de la plaque 21 et par le diamètre Dx des width a, width b and thickness e of the plate 21 and by the diameter Dx of the
trous 24.holes 24.
Dans le cas du dispositif représenté sur les figures 9A et 9B, les pla- In the case of the device shown in FIGS. 9A and 9B, the plates
ques 21 sont percées d'ouvertures 25 de part et d'autre de l'ouverture cen- that 21 are pierced with openings 25 on either side of the central opening
trale 22 de passage de la tige 6, les ouvertures 25 de diamètre Dy permet- trale 22 for passage of the rod 6, the openings 25 of diameter Dy allow
tant de diminuer et de régler la rigidité des plaques 21 des dispositifs 20 both reduce and adjust the rigidity of the plates 21 of the devices 20
dans la direction Y parallèle au plan du fond de la piscine. in the direction Y parallel to the plane of the bottom of the pool.
Dans le cas des moyens de liaison 20 représentés sur les figures 1 OA et 10B, la plaque 21 comporte des échancrures latérales 26 sur ses côtés In the case of the connecting means 20 shown in Figures 1 OA and 10B, the plate 21 has lateral notches 26 on its sides
longitudinaux et le cordon de soudure 23 de la plaque n'occupe qu'une par- longitudinal and the weld bead 23 of the plate occupies only one part
tie de la longueur de la plaque, sur chacun de ses côtés longitudinaux, de part et d'autre de l'échancrure 26. On peut ainsi modifier et régler la rigidité des moyens de liaison dans la direction Y. Cette rigidité peut être ajustée en réglant la longueur c des échancrures 26 suivant lesquelles les plaques 21 ne sont pas reliées par les cordons de soudure aux bases des poutrelles 11 tie of the length of the plate, on each of its longitudinal sides, on either side of the notch 26. It is thus possible to modify and adjust the rigidity of the connecting means in the direction Y. This rigidity can be adjusted by adjusting the length c of the notches 26 along which the plates 21 are not connected by the weld beads to the bases of the beams 11
du châssis support.of the support frame.
Les moyens de liaison 20 représentés sur les figures 11A et 11 B sont utilisés pour relier les châssis supports à des moyens d'ancrage qui sont The connection means 20 shown in FIGS. 11A and 11B are used to connect the support frames to anchoring means which are
disposés par paire, les tiges d'une paire de moyens d'ancrage ayant un en- arranged in pairs, the rods of a pair of anchoring means having a
traxe très sensiblement inférieur à l'entraxe entre deux tiges d'ancrage de deux paires successives de moyens d'ancrage. Les plaques 21 comportent alors deux ouvertures de passage 22 et Trax very substantially less than the distance between two anchor rods of two successive pairs of anchoring means. The plates 21 then have two passage openings 22 and
22' des tiges d'ancrage entre lesquelles on prévoit un perçage 24 d'un dia- 22 'of the anchor rods between which there is a drilling 24 of a diameter
mètre Dx de la plaque 21 pour ajuster la rigidité du moyen de liaison double dans la direction X. Dans ce cas, les variables permettant de régler la rigidité des moyens de liaison 20 sont les dimensions a, b et e (épaisseur) de la meter Dx of plate 21 to adjust the rigidity of the double connecting means in the X direction. In this case, the variables used to adjust the stiffness of the connecting means 20 are the dimensions a, b and e (thickness) of the
plaque 21 et le diamètre Dx du trou 24. plate 21 and the diameter Dx of the hole 24.
Dans le cas des moyens de liaison 20 représentés figures 11A et 11 B, le trou 24 est dans une position centrée par rapport aux trous 22 et 22' In the case of the connecting means 20 shown in FIGS. 11A and 11B, the hole 24 is in a centered position relative to the holes 22 and 22 '
de passage des tiges 6 alors que dans le cas des moyens de liaison 20 re- passage of the rods 6 while in the case of the connecting means 20
présentés sur les figures 12A et 12B, le trou 24' de diamètre Dx est dans presented in FIGS. 12A and 12B, the hole 24 'of diameter Dx is in
une position décentrée par rapport aux trous 22 et 22' de passage des tiges. an off-center position relative to the holes 22 and 22 'for passage of the rods.
Dans ce cas, les paramètres permettant de déterminer les rigidités des moyens de liaison sont constitués par les dimensions des plaques 21, les diamètres des ouvertures 24' et, I'entraxe f entre les ouvertures 24' et les ouvertures 22 de passage des tiges ainsi que les distances c et d entre les In this case, the parameters making it possible to determine the rigidities of the connection means consist of the dimensions of the plates 21, the diameters of the openings 24 'and, the distance f between the openings 24' and the openings 22 for passage of the rods thus that the distances c and d between the
trous de passage de tiges et les extrémités de la plaque 21. rod passage holes and the ends of the plate 21.
Dans le cas du moyen de liaison représenté sur les figures 13A et 13B, la plaque 21 du moyen de liaison comporte des échancrures latérales 26 et 26' constituant des discontinuités des cordons de soudure des bords longitudinaux des plaques sur les poutrelles 11 et une ouverture 24' dans In the case of the connection means shown in FIGS. 13A and 13B, the plate 21 of the connection means comprises lateral notches 26 and 26 ′ constituting discontinuities in the weld beads of the longitudinal edges of the plates on the beams 11 and an opening 24 ' in
une position décentrée par rapport aux deux ouvertures 22 et 22' de pas- an off-center position with respect to the two openings 22 and 22 'for passage
sage de deux tiges d'une paire de tiges à travers la plaque 21. Dans ce cas, les paramètres permettant de faire varier la rigidité du moyen de liaison sont les paramètres b, c, e, f, g et h indiqués sur les figures 13A et 13B ainsi que wise two rods of a pair of rods through the plate 21. In this case, the parameters for varying the rigidity of the connecting means are the parameters b, c, e, f, g and h shown in the figures 13A and 13B as well as
le diamètre Dx des ouvertures 24'.the diameter Dx of the openings 24 '.
Les moyens de liaison 20 représentés sur les figures 14A et 14B sont destinés à assurer la liaison entre les bords longitudinaux en vis-à-vis des châssis 7a et 7 avec une ligne de paire de moyens d'ancrage 4 disposée The connection means 20 shown in FIGS. 14A and 14B are intended to ensure the connection between the longitudinal edges facing the chassis 7a and 7 with a line of pair of anchoring means 4 disposed
entre les bords en vis-à-vis des châssis 7 et 7a. between the edges facing the chassis 7 and 7a.
Les moyens de liaison 20 comportent une plaque 21 fixée par des cordons de soudure 23 et 23' séparés l'un de l'autre par une échancrure 26, suivant l'un de ses bords, sur une poutrelle 11 de l'un des châssis 7 et 7a. Les plaques 21 comportent un bord latéral incliné, de manière que les plaques 21 puissent être intercalées, dans une disposition en créneaux et The connecting means 20 comprise a plate 21 fixed by weld beads 23 and 23 'separated from each other by a notch 26, along one of its edges, on a beam 11 of one of the frames 7 and 7a. The plates 21 have an inclined lateral edge, so that the plates 21 can be interposed, in a slot arrangement and
placées successivement avec un faible espacement dans la direction longi- placed successively with a small spacing in the longi-
tudinale des poutres 11, tout en permettant une fixation par des cordons de soudure 23 et 23' de longueur suffisante. Chacune des plaques 21 d'un moyen de liaison 20 est traversée par une ouverture 22 de passage d'une tudinal of the beams 11, while allowing attachment by weld beads 23 and 23 'of sufficient length. Each of the plates 21 of a connecting means 20 is crossed by an opening 22 for the passage of a
tige 6 d'un moyen d'ancrage.rod 6 of an anchoring means.
La rigidité des plaques 21 est déterminée par la longueur de The rigidity of the plates 21 is determined by the length of
l'échancrure 26 séparant les deux cordons de soudure 23 et 23'. the notch 26 separating the two weld beads 23 and 23 '.
Sur la figure 15 et sur la figure 16, on a représenté des variantes des moyens de liaison, la plaque des moyens de liaison de forme sensiblement rectangulaire étant remplacée par une patte de liaison 27 de forme adaptée pour obtenir la rigidité voulue de la liaison. Dans le cas de la figure 15, la patte 27 comporte deux parties de base qui sont fixées par soudure sur les parties latérales en vis-à-vis des bases de deux poutres 11 d'un châssis support parallèles entre elles, par des cordons de soudure séparés l'un de In FIG. 15 and in FIG. 16, variants of the connection means have been shown, the plate of the connection means of substantially rectangular shape being replaced by a connection lug 27 of shape adapted to obtain the desired rigidity of the connection. In the case of FIG. 15, the lug 27 comprises two base parts which are fixed by welding to the lateral parts opposite the bases of two beams 11 of a support frame parallel to one another, by cords of separate weld one of
l'autre par une échancrure 28.the other by a notch 28.
La partie centrale de la patte 27 de forme globale circulaire comporte une ouverture centrale 22 de passage d'une tige d'un moyen d'ancrage. Les caractéristiques de forme et les caractéristiques dimensionnelles des pattes ainsi que la longueur des échancrures 28 permet de régler la rigidité des The central part of the tab 27 of generally circular shape has a central opening 22 for passage of a rod of an anchoring means. The shape and dimensional characteristics of the legs as well as the length of the notches 28 make it possible to adjust the rigidity of the
moyens de liaison.means of connection.
Dans le cas de la figure 16, les pattes 27' ne comportent qu'une seule base qui est fixée sur le bord longitudinal d'une base d'appui d'une poutrelle 11 d'un châssis support, dans une partie d'extrémité du châssis. La base comporte une échancrure 28' de part et d'autre de laquelle elle est fixée par In the case of FIG. 16, the legs 27 ′ have only one base which is fixed on the longitudinal edge of a support base of a beam 11 of a support frame, in an end part of the chassis. The base has a notch 28 'on either side of which it is fixed by
soudure à la poutrelle 11.beam welding 11.
La plaque 27 comporte également une ouverture de passage d'une The plate 27 also includes an opening for the passage of a
tige 6 d'un moyen d'ancrage dans une partie d'extrémité de forme sensible- rod 6 of an anchoring means in an end portion of sensitive shape-
ment circulaire. Les moyens de liaison comportant des pattes telles que 27' sont utilisés pour assurer la liaison d'un bord d'extrémité d'un châssis tel que 7 ou 7a avec les tiges des moyens d'ancrage alignés dans une zone située circular. The connection means comprising lugs such as 27 ′ are used to ensure the connection of an end edge of a chassis such as 7 or 7a with the rods of the anchoring means aligned in a zone located
entre les châssis 7 et 7a.between chassis 7 and 7a.
Bien entendu, pour réaliser l'ensemble des moyens d'ancrage d'une structure de grande dimension tel qu'un châssis support ou un ensemble de châssis d'un dispositif de stockage d'assemblages de combustible, on peut utiliser pour constituer les moyens de liaison aux divers points d'ancrage, en fonction des rigidités requises calculées de ces moyens de liaison dans les Of course, to make all of the anchoring means of a large structure such as a support frame or a set of frames of a fuel assembly storage device, it is possible to use to constitute the means of connection to the various anchor points, as a function of the required rigidities calculated from these connection means in the
directions X et Y, des moyens de liaison d'un type quelconque tel que repré- directions X and Y, connecting means of any type as shown
senté sur les figures 7A à 14A et 7B à 14B ou encore sur les figures 15 et 16 felt in FIGS. 7A to 14A and 7B to 14B or also in FIGS. 15 and 16
et, de manière générale, au moins l'un de ces moyens de liaison. and, in general, at least one of these connecting means.
A ces moyens de liaison assurant une répartition des efforts dans un plan parallèle au plan d'appui de la structure, peuvent être associés des moyens de reprise d'effort dans une direction perpendiculaire au plan d'appui. These connection means ensuring a distribution of the forces in a plane parallel to the support plane of the structure, can be associated with force recovery means in a direction perpendicular to the support plane.
Selon un mode de réalisation préférentiel, comme représenté en par- According to a preferred embodiment, as shown in par-
ticulier sur les figures 3 et 4 et 5 et 6 qui ont fait l'objet d'une description particular in Figures 3 and 4 and 5 and 6 which have been the subject of a description
sommaire dans une partie antérieure de ce texte, I'ensemble des moyens de summary in an earlier part of this text, all the means of
liaison 18, 19 ou 19' des châssis supports et des moyens d'ancrage peut être réalisé suivant un seul type permettant à la fois de réaliser la répartition d'efforts dans un plan parallèle au plan du fond 3 de la piscine et dans une connection 18, 19 or 19 ′ of the support frames and anchoring means can be produced according to a single type making it possible both to distribute the forces in a plane parallel to the plane of the bottom 3 of the pool and in a
direction verticale perpendiculaire au fond de la piscine. vertical direction perpendicular to the bottom of the pool.
Un autre avantage des moyens de liaison selon le mode de réalisa- Another advantage of the connection means according to the embodiment
tion préférentiel est que ces moyens de liaison peuvent être mis en place pour assurer la fixation des châssis supports, après la dépose sur le fond de la piscine des châssis supports, dans leur position de service. Dans ce cas, l'engagement du moyen de liaison sur une tige 6 d'un moyen d'ancrage 4 peut être réalisé beaucoup plus facilement que l'engagement simultané sur une pluralité de tiges d'ancrage des ouvertures d'une pluralité de moyens de The preferred option is that these connecting means can be put in place to ensure the fixing of the support frames, after the removal of the support frames on the bottom of the pool, in their service position. In this case, the engagement of the connecting means on a rod 6 of an anchoring means 4 can be achieved much more easily than the simultaneous engagement on a plurality of anchoring rods of the openings of a plurality of means of
liaison fixés sur un châssis support. link fixed on a support frame.
Sur la figure 18 ainsi que sur les figures 17A et 17B, on a représenté In FIG. 18 as well as in FIGS. 17A and 17B, there is shown
un moyen de liaison 18 sensiblement analogue au moyen de liaison repré- a connecting means 18 substantially similar to the connecting means shown
senté sur la figure 4.felt in figure 4.
Le moyen de liaison 18 comporte en particulier un corps 30 appelé boîtier qui est représenté en perspective et en coupe transversale sur les The connecting means 18 comprises in particular a body 30 called a housing which is shown in perspective and in cross section on the
figures 17A et 17B.Figures 17A and 17B.
Le boîtier 30 comporte une plaque de base 30a et une plaque supé- The housing 30 comprises a base plate 30a and a top plate
rieure 30b parallèles et reliées entre elles par quatre bras 31 perpendiculai- parallel 30b parallel and connected to each other by four arms 31 perpendicular to
res aux plaques 30a et 30b disposés sensiblement suivant quatre faces d'un parallélépipède. La plaque de base 30a est traversée par une ouverture 32 dont le diamètre est légèrement supérieur au diamètre de la tige 6 d'un res to the plates 30a and 30b arranged substantially along four faces of a parallelepiped. The base plate 30a is traversed by an opening 32 whose diameter is slightly greater than the diameter of the rod 6 of a
moyen d'ancrage 4.anchoring means 4.
La plaque supérieure est traversée par des trous 33 de fixation du moyen de liaison sur les plaques de base des poutrelles 11 parallèles entre elles d'un châssis support, par l'intermédiaire de vis ou boulons de fixation 34, comme il est visible sur la figure 18. Les plaques 30a et 30b sont alors The upper plate is traversed by holes 33 for fixing the connection means on the base plates of the beams 11 parallel to each other of a support frame, by means of fixing screws or bolts 34, as it is visible on the Figure 18. The plates 30a and 30b are then
parallèles à la surface d'appui 3. parallel to the support surface 3.
Un écrou 35 est vissé sur la partie d'extrémité filetee en saillie de la tige 6. L'écrou 35 lors de son vissage sur la partie d'extrémité filetée de la tige 6 assure le serrage contre la surface supérieure de la plaque supérieure a du boîtier 30,de rondelles élastiques du type Belleville 36. L'écrou 35 et les rondelles Belleville 36 permettent d'assurer la liaison entre la tige d'ancrage 6 et le boîtier 30 solidaire des poutrelles 11 du châssis par A nut 35 is screwed onto the threaded end portion projecting from the rod 6. The nut 35 when screwed onto the threaded end portion of the rod 6 tightens against the upper surface of the upper plate a of the housing 30, of elastic washers of the Belleville type 36. The nut 35 and the Belleville washers 36 make it possible to provide the connection between the anchoring rod 6 and the housing 30 secured to the beams 11 of the chassis by
l'intermédiaire des vis 34.screws 34.
La rigidité du moyen de liaison 18 dans des directions X et Y hori- The rigidity of the connecting means 18 in horizontal X and Y directions
zontales, perpendiculaires entre elles et parallèles au fond 3 de la piscine zontales, perpendicular to each other and parallel to the bottom 3 of the pool
peut être réglée en ajustant les caractéristiques dimensionnelles des bran- can be adjusted by adjusting the dimensional characteristics of the branches
ches 31 du boîtier qui sont des éléments de liaison flexibles entre la base a du boîtier engagée sur la tige 6 et la plaque supérieure 30b du boîtier ches 31 of the housing which are flexible connecting elements between the base a of the housing engaged on the rod 6 and the upper plate 30b of the housing
fixée sur les poutrelles du châssis support. fixed to the beams of the support frame.
La flexibilité des branches 31 du boîtier est déterminée par les dimen- The flexibility of the branches 31 of the housing is determined by the dimensions
sions de ces branches 31, à savoir leur longueur ou hauteur h, leur épais- sions of these branches 31, namely their length or height h, their thickness-
seur e et leur largeur 1, comme il est visible sur les figures 17A et 17B. sor e and their width 1, as can be seen in FIGS. 17A and 17B.
La rigidité du moyen de liaison dans la direction verticale Z perpendi- The rigidity of the connecting means in the vertical direction Z perpendi-
culaire au fond 3 de la piscine est réglée par le choix du nombre et des ca- ring at the bottom 3 of the pool is regulated by the choice of the number and the
ractéristiques des rondelles Belleville 36 intercalées entre l'écrou 35 et le characteristics of the Belleville washers 36 interposed between the nut 35 and the
boîtier 30 et par le serrage de l'écrou 35. housing 30 and by tightening the nut 35.
On peut utiliser une pluralité de rondelles Belleville relativement souples ou au contraire un très faible nombre ou même une seule rondelle de grande rigidité, suivant la rigidité recherchée pour la liaison, dans la direction Z. Comme indiqué plus haut, les moyens de liaison tels que 18 (ou 19 et 19' tels que représentés sur les figures 5 et 6 dans le cas de la fixation d'un bord de châssis support) peuvent être mis en place et fixés sur les châssis après qu'on a déposé les châssis supports dans le fond de la piscine dans It is possible to use a plurality of relatively flexible Belleville washers or, on the contrary, a very small number or even a single washer of high rigidity, depending on the rigidity sought for the connection, in the direction Z. As indicated above, the connection means such as 18 (or 19 and 19 ′ as shown in FIGS. 5 and 6 in the case of fixing a support frame edge) can be put in place and fixed to the frames after the support frames have been placed in the bottom of the pool in
leur position de service.their service position.
La mise en place et la pose des moyens de liaison 18, 19 et 19' sont The establishment and installation of the connecting means 18, 19 and 19 'are
réalisées depuis le niveau supérieur de la piscine de désactivation du com- carried out from the upper level of the switch-off pool
bustible, en utilisant des outils fixés à l'extrémité de perches de grande lon- bustible, using tools attached to the end of long poles
gueur. Pour la mise en place d'un moyen de liaison, le boîtier de support 30 est descendu dans le fond de la piscine et engagé, par son ouverture 32 sur la tige 6 d'un moyen d'ancrage 4. Le boîtier 30 est orienté de manière que cheerfully. For the establishment of a connecting means, the support housing 30 is lowered into the bottom of the pool and engaged, through its opening 32 on the rod 6 of an anchoring means 4. The housing 30 is oriented whereby
ses ouvertures 33 viennent se superposer à des ouvertures taraudées pré- its openings 33 are superimposed on threaded openings pre-
vues dans les parties de base de deux poutrelles en vis-à-vis du châssis support de part et d'autre du moyen d'ancrage 4. La fixation du boîtier 30 sur les poutrelles 11 du châssis support est réalisée par vissage à distance de views in the base parts of two beams facing the support frame on either side of the anchoring means 4. The housing 30 is fixed to the beams 11 of the support frame by screwing away from
vis 34 dans les ouvertures taraudées des bases des poutrelles 11 en visà- screws 34 in the threaded openings of the bases of the beams 11 vis-à-vis
vis des ouvertures 33 de la plaque supérieure du boîtier. Après avoir fixé le boîtier 30 sur le châssis support, on descend dans la piscine du combustible, un écrou 35 sur lequel est fixé, par l'intermédiaire d'une enveloppe en tôle mince 35' un empilement de rondelles Belleville 36, puis on visse l'écrou 35 sur l'extrémité filetée de la tige 6, jusqu'à obtenir la compression voulue de l'empilement de rondelles Belleville 36. La fixation du châssis support est assurée par mise en place successive de différents moyens de liaison le screws of the openings 33 of the upper plate of the housing. After fixing the box 30 on the support frame, we descend into the fuel pool, a nut 35 on which is fixed, by means of a thin sheet metal casing 35 'a stack of Belleville washers 36, then we screw the nut 35 on the threaded end of the rod 6, until the desired compression of the stack of Belleville washers 36 is obtained. The fixing of the support frame is ensured by successive installation of different connecting means the
reliant à un ensemble de moyens d'ancrage. connecting to a set of anchoring means.
Les efforts horizontaux, dans des directions parallèles au fond 3 de la piscine sont transmis à la tige 6 du moyen d'ancrage 4, par l'intermédiaire du boîtier 30 solidaire des poutrelles 11 du châssis support. La transmission The horizontal forces, in directions parallel to the bottom 3 of the pool are transmitted to the rod 6 of the anchoring means 4, via the housing 30 secured to the beams 11 of the support frame. The transmission
des efforts horizontaux est conditionnée par la flexibilité des bras 31 du boî- horizontal forces is conditioned by the flexibility of the arms 31 of the box.
tier, cette flexibilité étant ajustée pour obtenir une transmission et une répar- tier, this flexibility being adjusted to obtain transmission and
tition d'effort adéquate au niveau de chacun des moyens de liaison 18. tition of adequate effort at each of the connecting means 18.
La rigidité du dispositif dans la direction verticale Z est définie par les caractéristiques des rondelles Belleville et par le serrage de l'écrou 35. On The rigidity of the device in the vertical direction Z is defined by the characteristics of the Belleville washers and by the tightening of the nut 35.
peut ainsi régler de manière très précise, aussi bien les rigidités dans la di- can thus adjust very precisely, both the rigidities in the di-
rection horizontale que dans la direction verticale des moyens de liaison d'un horizontal rection only in the vertical direction of the connecting means of a
châssis support.support frame.
Dans le cas des moyens de liaison qui ont été décrits jusqu'ici, on as- In the case of the connection means which have been described so far, we have
sure une transmission et une répartition des efforts parallèles au plan d'appui de la structure, c'est-à-dire les efforts horizontaux, par l'intermédiaire d'éléments présentant une rigidité (ou une flexibilité) adaptée à la position on a transmission and distribution of forces parallel to the support plane of the structure, that is to say the horizontal forces, by means of elements having a rigidity (or flexibility) adapted to the position
du moyen de liaison.of the connecting means.
Il est possible également d'utiliser des moyens de liaison ayant un rôle de limitation de l'effort transmis dans un plan parallèle au plan d'appui, It is also possible to use connecting means having a role of limiting the force transmitted in a plane parallel to the support plane,
c'est-à-dire de moyens de liaison comportant des parties pouvant se dépla- that is to say connecting means comprising parts which can move
cer de manière relative, lorsque les efforts transmis par la structure dépas- cer relatively, when the forces transmitted by the structure exceed
sent une certaine limite.feels a certain limit.
Un tel dispositif est représenté sur la figure 19. Le dispositif comporte une plaque supérieure 36a qui est soudée par ses côtés latéraux sur deux Such a device is shown in FIG. 19. The device comprises an upper plate 36a which is welded by its lateral sides to two
poutrelles parallèles 11 du châssis support et qui est traversée par des ou- parallel beams 11 of the support frame and which is crossed by or-
vertures de passage de vis et par une ouverture centrale 38 d'un diamètre screw passage and through a central opening 38 of a diameter
très supérieur au diamètre de la tige 6 du moyen d'ancrage ainsi qu'une pla- much greater than the diameter of the rod 6 of the anchoring means as well as a plate
que inférieure 36b qui est traversée par des ouvertures taraudées d'engagement de vis et qui comporte une ouverture centrale d'un diamètre très légèrement supérieur au diamètre de la tige 6 du moyen d'ancrage. Le moyen de liaison est fixé sur le châssis support, avant qu'on descende le that lower 36b which is traversed by tapped screw engagement openings and which has a central opening with a diameter very slightly greater than the diameter of the rod 6 of the anchoring means. The connection means is fixed on the support frame, before the lowering
châssis dans la piscine du combustible. Les vis 37 sont engagées dans ou- chassis in the fuel pool. The screws 37 are engaged in or-
vertures de la plaque supérieure 36a et vissées dans les ouvertures tarau- vertices of the upper plate 36a and screwed into the tarau-
dées de la plaque inférieure 36b du moyen de liaison, jusqu'à ce que la tête de vis vienne en butée sur la plaque supérieure 36a. Les vis 37 sont alors dices of the lower plate 36b of the connecting means, until the screw head abuts on the upper plate 36a. The screws 37 are then
serrées au couple, de manière à assurer un contact avec une pression dé- tightened to the torque, so as to ensure contact with a pressure
terminée de la surface inférieure de la plaque supérieure 36a et de la sur- finished from the lower surface of the upper plate 36a and the over-
face supérieure de la plaque inférieure 36b du moyen de liaison, ces surfa- upper face of the lower plate 36b of the connecting means, these surfaces
ces constituant des surfaces de glissement. La fixation du moyen de liaison est complétée par vissage d'un écrou équipé de rondelles Belleville 36 sur la partie filetée de la tige 6, comme these constituting sliding surfaces. The fixing of the connection means is completed by screwing a nut fitted with Belleville washers 36 on the threaded part of the rod 6, as
dans le cas du moyen de liaison représenté sur la figure 18. in the case of the connecting means shown in FIG. 18.
Les ouvertures traversantes pour les vis 37, de la plaque supérieure 36a présentent un diamètre largement supérieur au diamètre des vis et la plaque inférieure 36b présente des bords externes situés à une certaine The through openings for the screws 37, of the upper plate 36a have a diameter much greater than the diameter of the screws and the lower plate 36b has external edges located at a certain
distance des bords latéraux des poutrelles 11. distance from the lateral edges of the beams 11.
Lorsque le chassis support a été mis en place dans la piscine, en cas When the support frame has been installed in the pool, in the event
de sollicitation dans une direction horizontale parallèle au fond 3 de la pis- stress in a horizontal direction parallel to the bottom 3 of the piss
cine, il ne se produit aucun déplacement de la structure tant que l'effort exercé est inférieur à un effort de déplacement par glissement de la plaque supérieure 36a sur la plaque inférieure 36b du moyen de liaison qui sont reliées entre elles par les vis 37 serrées au couple. Lorsque l'effort dépasse cine, there is no displacement of the structure as long as the force exerted is less than a displacement force by sliding of the upper plate 36a on the lower plate 36b of the connecting means which are connected together by the screws 37 tightened to the couple. When the effort exceeds
l'effort de glissement de la plaque 36a sur la plaque 36b, il se produit un lé- the sliding force of the plate 36a on the plate 36b, there is a
ger déplacement des plaques du moyen de liaison l'une sur l'autre qui ab- ger displacement of the plates of the connecting means one on the other which ab-
sorbe l'énergie communiquée à la structure. sorbs the energy communicated to the structure.
Sur les figures 20 et 21 on a représenté deux variantes du moyen de liaison de la figure 19 permettant une limitation de l'effort transmis par la structure. - Sur la figure 20, le moyen de liaison comporte, à la place d'un écrou In FIGS. 20 and 21 two variants of the connection means in FIG. 19 have been shown allowing a limitation of the force transmitted by the structure. - In Figure 20, the connecting means comprises, instead of a nut
et d'un ensemble de rondelles Belleville 36, pour assurer la rigidité verti- and a set of Belleville 36 washers, to ensure vertical rigidity
cale du moyen de liaison, une barre de torsion 40 reliée à un écrou 35 vissé wedge of the connecting means, a torsion bar 40 connected to a nut 35 screwed
sur la partie d'extrémité filetée de la tige 6, par un bras de liaison 39. on the threaded end part of the rod 6, by a link arm 39.
Dans le cas d'efforts dans la direction verticale perpendiculaire au plan du fond de la piscine, la barre 40 est sollicitée en torsion par l'intermédiaire du bras 39. Un tel dispositif à barre de torsion sera décrit plus In the case of forces in the vertical direction perpendicular to the plane of the bottom of the swimming pool, the bar 40 is biased in torsion via the arm 39. Such a torsion bar device will be described more
en détail par la suite.in detail later.
Dans le cas de la variante représentée sur la figure 21, une barre de In the case of the variant shown in Figure 21, a bar
flexion 41 sensiblement parallèle à la surface d'appui 3 fixée transversale- bending 41 substantially parallel to the transverse fixed support surface 3 -
ment entre les deux poutrelles parallèles 11 du châssis vient en appui sous la tête de l'écrou 35 vissé sur la partie d'extrémité filetée de la tige d'ancrage ment between the two parallel beams 11 of the chassis comes to bear under the head of the nut 35 screwed onto the threaded end part of the anchor rod
6.6.
En cas de sollicitation dans la direction verticale, la barre 41 subit une In the event of stress in the vertical direction, the bar 41 undergoes a
flexion et assure une certaine absorption des efforts verticaux. bending and ensures a certain absorption of vertical forces.
Le moyen de liaison représenté sur la figure 22 qui est sensiblement analogue au moyen de liaison limiteur d'efforts horizontaux représenté sur les figures 19, 20 et 21 comporte un moyen d'absorption d'efforts verticaux à rigidité ajustée constitué par un écrou 35' ayant une partie 35'a déformable réalisée sous la forme d'une partie de soufflet tubulaire comportant plusieurs The connection means shown in FIG. 22 which is substantially similar to the horizontal force limiting connection means shown in FIGS. 19, 20 and 21 comprises means for absorbing vertical forces with adjusted rigidity constituted by a nut 35 ' having a deformable part 35 ′ produced in the form of a tubular bellows part comprising several
ondes successives.successive waves.
Sur les figures 23A et 23B, on a représenté un moyen de liaison 20 In Figures 23A and 23B, there is shown a connecting means 20
comportant une plaque 21 soudée entre deux parties de base de deux pou- comprising a plate 21 welded between two base parts of two
trelles 11 reposant sur le fond 3 de la piscine et comportant une ouverture centrale dans laquelle est engagée la partie en saillie d'une tige 6 d'un moyen d'ancrage sur le fond de la piscine. La rigidité verticale du moyen de liaison 20 est assurée par une barre de flexion 42 engagée et soudée à ses trelles 11 resting on the bottom 3 of the swimming pool and comprising a central opening in which is engaged the projecting part of a rod 6 of an anchoring means on the bottom of the swimming pool. The vertical rigidity of the connecting means 20 is ensured by a bending bar 42 engaged and welded to its
extrémités dans des ouvertures traversant des âmes, des poutrelles 11 dis- ends in openings crossing webs, 11-beams
posées de part et d'autre du moyen d'ancrage comportant la tige 6. placed on either side of the anchoring means comprising the rod 6.
La liaison entre la barre de traction 42 et l'extrémité filetée de la tige 6 est assurée par un goujon 43 engagé dans une ouverture traversante de la The connection between the drawbar 42 and the threaded end of the rod 6 is provided by a stud 43 engaged in a through opening of the
barre de flexion 42 et vissé sur l'extrémité de la tige 6. Le goujon 43 com- bending bar 42 and screwed onto the end of the rod 6. The stud 43 comprises
porte une tête venant en appui sur la surface supérieure de la barre de flexion. Sur la figure 23B, on a représenté deux paires de moyens de liaison carries a head bearing on the upper surface of the bending bar. In Figure 23B, two pairs of connecting means are shown.
comportant chacune une barre de flexion assurant la liaison entre les pou- each comprising a bending bar ensuring the connection between the
trelles 11 parallèles d'un châssis support et deux paires de moyens 11 parallel trelles of a support frame and two pairs of means
d'ancrage alignés dans une partie du fond de la piscine. anchor aligned in part of the bottom of the pool.
Sur la figure 24A, on a représenté deux poutrelles parallèles 11 d'un châssis entre lesquelles est placé un dispositif de liaison 20 comportant une pièce de reprise d'efforts horizontaux 44 soudée entre les parties de base des poutrelles 11; la pièce profilée 44 présente une forme telle que décrite plus haut et représentée sur la figure 15. Le moyen de liaison 20 comporte In FIG. 24A, two parallel beams 11 of a chassis have been shown, between which is placed a connecting device 20 comprising a piece for taking up horizontal forces 44 welded between the base parts of the beams 11; the profiled part 44 has a shape as described above and shown in Figure 15. The connecting means 20 comprises
de plus un ensemble de reprise des efforts verticaux dont la rigidité est dé- in addition a set of recovery of vertical forces whose rigidity is
terminée par les caractéristiques d'un poutre de torsion 45. ended with the characteristics of a torsion beam 45.
La poutre de torsion 45 est engagée et fixée par soudage à l'une de The torsion beam 45 is engaged and fixed by welding to one of
ses extrémités, dans une ouverture d'une entretoise 46 fixée entre les pou- its ends, in an opening of a spacer 46 fixed between the pouches
tres 11, dans une direction transversale. La poutre de torsion 45 est dispo- very 11, in a transverse direction. The torsion beam 45 is available
sée au dessus de la partie de base interne de l'une des poutrelles 11 et vient en appui par une partie 45a légèrement en saillie vers le bas sur l'aile placed above the internal base part of one of the beams 11 and comes to bear by a part 45a slightly projecting downwards on the wing
interne de la poutrelle 11.internal of the beam 11.
A l'extrémité de la barre de torsion opposée à l'extrémité fixée sur l'entretoise 46 est rapporté et soudé un bras de transmission d'efforts 47 At the end of the torsion bar opposite the end fixed on the spacer 46 is attached and welded a force transmission arm 47
comportant deux montants et un fond traversé par une ouverture de pas- comprising two uprights and a bottom crossed by a passage opening
sage de la tige 6 d'un moyen d'ancrage. wise rod 6 of an anchoring means.
Sur l'extrémité filetée de la tige 6, est vissé un écrou 35 assurant la On the threaded end of the rod 6, is screwed a nut 35 ensuring the
liaison entre le bras de transmission d'efforts 47 et la tige d'ancrage 6. connection between the force transmission arm 47 and the anchor rod 6.
Les efforts verticaux s'exerçant sur la structure comportant les pou- The vertical forces exerted on the structure comprising the
trelles 11 entraînent une déformation en torsion de la poutre 45 qui ne peut trelles 11 cause a torsional deformation of the beam 45 which cannot
se déformer en flexion du fait de son appui 45a sur l'aile interne de la pou- deform in flexion due to its support 45a on the inner wing of the
trelle au niveau de laquelle elle est montée. trelle at which it is mounted.
La rigidité de la liaison dans la direction verticale peut être réglée en The stiffness of the link in the vertical direction can be adjusted by
ajustant les caractéristiques de déformation de la poutre de torsion 45, c'est- adjusting the deformation characteristics of the torsion beam 45, that is
à-dire en ajustant les caractéristiques géométriques de cette poutre. ie by adjusting the geometrical characteristics of this beam.
Sur les figures 24B et 24C, on a montré deux moyens de liaison 20 et In FIGS. 24B and 24C, two connection means 20 and
20' comportant une barre de torsion 45 ou 45' reliée par un bras de trans- 20 'comprising a 45 or 45' torsion bar connected by a trans-
mission d'effort 47 ou 47', respectivement à une première tige 6 d'un premier moyen d'ancrage et à une seconde tige 6' d'un second moyen d'ancrage effort mission 47 or 47 ', respectively to a first rod 6 of a first anchoring means and to a second rod 6' of a second anchoring means
d'un ensemble de moyens d'ancrage alignés entre les poutres 11. a set of anchoring means aligned between the beams 11.
Les barres de torsion des moyens de liaison successifs sont dispo- The torsion bars of the successive connecting means are available
sées alternativement au niveau d'une première et au niveau d'une seconde entered alternately at a first and at a second
poutrelle du châssis support.support frame beam.
Sur les figures 25A et 25B, on a représenté un moyen de liaison 20 entre le châssis support comportant deux poutrelles 11 parallèles et une tige In Figures 25A and 25B, there is shown a connecting means 20 between the support frame comprising two parallel beams 11 and a rod
6 d'un moyen d'ancrage.6 of an anchoring means.
Le moyen de liaison 20 comporte une plaque 21 soudée suivant deux côtés latéraux opposés sur les parties de base des deux poutrelles parallè- les 11 et un ensemble déformable dans la direction verticale comportant une poutre 48 deformable en flexion librement en appui à ses extrémités sur les ailes internes des parties de base des poutrelles 11. La tige 6 d'un moyen d'ancrage traverse la poutre 48, dans sa partie centrale par une ouverture débouchant dans un lamage de réception d'un écrou 25 de fixation de la poutre 48 sur l'extrémité de la tige 6. Des goussets de renforcement 49 sont The connecting means 20 comprises a plate 21 welded along two opposite lateral sides on the base parts of the two parallel beams 11 and a set deformable in the vertical direction comprising a beam 48 deformable in bending freely bearing at its ends on the internal wings of the base parts of the beams 11. The rod 6 of an anchoring means passes through the beam 48, in its central part by an opening opening into a counterbore for receiving a nut 25 for fixing the beam 48 on the end of the rod 6. Reinforcement gussets 49 are
prévus pour compenser l'affaiblissement dû au lamage. designed to compensate for the loss due to counterbore.
Sur la figure 26, on a représenté une variante de réalisation du moyen In Figure 26, there is shown an alternative embodiment of the means
de liaison 20 comportant une poutre de flexion 48'. link 20 comprising a bending beam 48 '.
La poutre 48' est encastrée, dans une ouverture traversant l'âme de The beam 48 'is embedded in an opening crossing the core of
l'une des poutres 11 et usinée dans un gousset de renforcement de la pou- one of the beams 11 and machined in a gusset reinforcement gusset
tre 11.be 11.
L'extrémité libre opposée de la poutre 48' en porte-à-faux est reliée à The opposite free end of the cantilever beam 48 'is connected to
la tige 6 d'un moyen d'ancrage par l'intermédiaire d'un écrou 35. the rod 6 of an anchoring means by means of a nut 35.
Comme représenté sur les figures 27, 28, 29A, 29B et 30, on peut également utiliser des moyens de liaison comportant un élément déformable sous l'effet d'efforts de direction verticale, à rigidité contrôlée, constitué par As shown in FIGS. 27, 28, 29A, 29B and 30, it is also possible to use connection means comprising a deformable element under the effect of vertical steering forces, with controlled rigidity, constituted by
une bride de forme ondulée ou courbe. a wavy or curved flange.
Dans le cas du moyen de liaison 20 représenté sur la figure 27, la bride 49 est une bride en forme de S obtenue par découpage et perçage In the case of the connecting means 20 shown in FIG. 27, the flange 49 is an S-shaped flange obtained by cutting and drilling
d'une plaque métallique; la bride comporte des branches sensiblement pa- a metal plate; the flange has branches substantially pa-
rallèles entre elles séparées par des fentes et reliées entre elles suivant une forme en S ou en zigzag, la flexion des différentes branches de la bride se joined together separated by slits and connected together in an S or zigzag shape, the flexion of the different branches of the flange
produisant dans les parties communes à deux branches successives. producing in the common parts of two successive branches.
Comme il est visible sur la figure 28, la branche 49' en zigzag ou en Speut comporter un nombre accru de branches successives sensiblement parallèles. Un perçage des branches de la bride 49 ou 49' permet d'engager et de visser sur une partie d'extrémité de la tige 6 d'un moyen d'ancrage, un As can be seen in FIG. 28, the branch 49 ′ in a zigzag or in Speut comprise an increased number of successive branches that are substantially parallel. A drilling of the branches of the flange 49 or 49 'makes it possible to engage and screw on an end part of the rod 6 of an anchoring means, a
écrou de fixation 25.fixing nut 25.
Dans le cas du mode de réalisation représenté sur les figures 29A et 29B, les moyens de liaison 20 comportent chacun une bride en forme de U In the case of the embodiment shown in FIGS. 29A and 29B, the connection means 20 each comprise a U-shaped flange
dont les branches sensiblement verticales ont des formes ondulées. whose substantially vertical branches have wavy shapes.
La branche inférieure horizontale du U est traversée par une ouver- The horizontal lower branch of the U is crossed by an opening
ture permettant la fixation d'une tige 6 d'un moyen d'ancrage par ture allowing the attachment of a rod 6 of an anchoring means by
l'intermédiaire d'un écrou 35.through a nut 35.
Le moyen de liaison représenté sur la figure 30 comporte une bride 51 réalisée par pliage d'une barre ou d'une bande métallique sous la forme The connection means shown in FIG. 30 includes a flange 51 produced by folding a metal bar or strip in the form
d'un O aplati qui n'est pas entièrement refermé. of a flattened O which is not fully closed.
Les deux parties sensiblement parallèles et horizontales du O sont percées de manière à assurer le passage de la tige 6 d'un moyen d'ancrage et d'un écrou 25 de fixation de la tige 6 sur la partie d'extrémité libre de la The two substantially parallel and horizontal parts of the O are drilled so as to ensure the passage of the rod 6 of an anchoring means and of a nut 25 for fixing the rod 6 on the free end part of the
bride 51.flange 51.
Dans le cas de chacun des modes de réalisation d'un moyen de liai- In the case of each of the embodiments of a connecting means
son représenté sur les figures 27,28, 29A, 29B et 30, la bride est fixée à l'une de ses extrémités ou à ses deux extrémités sur une ou deux poutrelles its represented in FIGS. 27, 28, 29A, 29B and 30, the flange is fixed at one of its ends or at its two ends on one or two beams
11 du châssis support.11 of the support frame.
Dans tous les cas, le procédé de fixation suivant l'invention utilisant des moyens de liaison ayant des rigidités dans les différentes directions dans lesquelles s'exercent les efforts sur la structure de grande dimension, adaptées à la position des points de fixation sur la structure et à la position des moyens d'ancrage sur la surface d'appui, permet de répartir les efforts entre les différents points de fixation de la structure et ainsi de limiter les contraintes subies par la structure. En particulier, on évite ainsi d'exercer In all cases, the fixing method according to the invention using connecting means having rigidities in the different directions in which the forces are exerted on the large structure, adapted to the position of the fixing points on the structure and at the position of the anchoring means on the bearing surface, makes it possible to distribute the forces between the different fixing points of the structure and thus to limit the stresses undergone by the structure. In particular, this avoids exercising
des contraintes trop importantes dans certaines parties de la structure, lors- excessive stresses in certain parts of the structure,
que celle-ci est soumise à des sollicitations telles que celles accompagnant un séisme, à des sollicitations dues à des variations climatiques s'exerçant sur la structure ou encore des sollicitations s'exerçant sur la structure en service. Les rigidités des moyens de liaison peuvent être facilement adaptées that it is subject to stresses such as those accompanying an earthquake, stresses due to climatic variations exerted on the structure or stresses exerted on the structure in service. The rigidities of the connecting means can be easily adapted
aux différents points de liaison de la structure, lorsqu'on a déterminé les ef- at the various points of connection of the structure, when the ef-
forts susceptibles de s'exercer sur la structure, aux points de fixation, par strong likely to be exerted on the structure, at the fixing points, by
exemple par un calcul ou par une modélisation. example by calculation or by modeling.
Comme montré dans la description, les moyens de liaison peuvent As shown in the description, the connecting means can
présenter de nombreuses formes différentes les unes des autres et leur rigi- present many different shapes from each other and their rigidity
dité peut être réglée aux valeurs choisies, de manière diverse. dity can be set to the selected values in various ways.
La forme de réalisation et la dimension des moyens de liaison dépend The embodiment and the size of the connecting means depends
en particulier de la disposition des moyens d'ancrage par rapport à la struc- in particular the arrangement of the anchoring means with respect to the structure
ture de grande dimension et de la disposition des différents moyens large size and the provision of different means
d'ancrage les uns par rapport aux autres. anchoring to each other.
L'invention s'applique non seulement à la fixation d'un ensemble de stockage d'assemblages de combustible dans une piscine de désactivation, mais encore dans de nombreux autres cas o il est nécessaire d'assurer la fixation d'une structure de grande dimension, en des points d'ancrage, en particulier lorsque la disposition des points d'ancrage est préexistante et n'est pas prévue en fonction des caractéristiques de la structure de grande dimension. L'invention s'applique également dans le cas o il est nécessaire de The invention applies not only to the fixing of a storage assembly for fuel assemblies in a deactivation pool, but also in many other cases where it is necessary to ensure the fixing of a large structure. dimension, at anchor points, in particular when the arrangement of anchor points is pre-existing and is not provided according to the characteristics of the large structure. The invention also applies in the case where it is necessary to
réaliser la fixation sur une surface d'appui d'une structure de grande dimen- fastening a large structure to a bearing surface
sion qui ne comporte pas une résistance homogène en tous points, quelle que soit la disposition des points d'ancrage de la structure sur la surface d'appui. L'invention connaît de nombreuses applications non seulement dans le cas de la construction des centrales nucléaires mais également dans le domaine de la construction de centrales de production d'énergie d'autres sion which does not have a homogeneous resistance at all points, regardless of the arrangement of the anchoring points of the structure on the bearing surface. The invention has many applications not only in the case of the construction of nuclear power plants but also in the field of the construction of power plants of other
types, d'usines ou installations industrielles de grande dimension, de bâti- types, factories or large industrial installations, buildings
ments ou d'ouvrages d'art.or works of art.
Claims (30)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9903394A FR2791171B1 (en) | 1999-03-18 | 1999-03-18 | METHOD AND DEVICE FOR FIXING A LARGE-SIZED STRUCTURE ONTO A SUPPORT SURFACE AND APPLICATION TO THE REDEVELOPMENT OF A STORAGE POOL OF A NUCLEAR POWER PLANT |
JP2000123350A JP2001013289A (en) | 1999-03-18 | 2000-03-21 | Method and device for fixing large structure on support surface and application to rearrangement of nuclear power station storage pool |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9903394A FR2791171B1 (en) | 1999-03-18 | 1999-03-18 | METHOD AND DEVICE FOR FIXING A LARGE-SIZED STRUCTURE ONTO A SUPPORT SURFACE AND APPLICATION TO THE REDEVELOPMENT OF A STORAGE POOL OF A NUCLEAR POWER PLANT |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2791171A1 true FR2791171A1 (en) | 2000-09-22 |
FR2791171B1 FR2791171B1 (en) | 2004-02-06 |
Family
ID=9543361
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9903394A Expired - Lifetime FR2791171B1 (en) | 1999-03-18 | 1999-03-18 | METHOD AND DEVICE FOR FIXING A LARGE-SIZED STRUCTURE ONTO A SUPPORT SURFACE AND APPLICATION TO THE REDEVELOPMENT OF A STORAGE POOL OF A NUCLEAR POWER PLANT |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2001013289A (en) |
FR (1) | FR2791171B1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108709546B (en) * | 2018-05-22 | 2020-10-27 | 广东核电合营有限公司 | Installation and verticality detection method of high-density grillwork for spent fuel pool expansion |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4306397A (en) * | 1978-08-22 | 1981-12-22 | Sulzer Brothers Limited | Mounting means for a storage container for fuel assembly clusters |
US4820472A (en) * | 1981-07-14 | 1989-04-11 | Westinghouse Electric Corp. | Nuclear reactor spent fuel storage rack |
US5361281A (en) * | 1993-07-30 | 1994-11-01 | Aea O'donnell, Inc. | Storage rack for spent nuclear fuel assemblies |
-
1999
- 1999-03-18 FR FR9903394A patent/FR2791171B1/en not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-03-21 JP JP2000123350A patent/JP2001013289A/en active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4306397A (en) * | 1978-08-22 | 1981-12-22 | Sulzer Brothers Limited | Mounting means for a storage container for fuel assembly clusters |
US4820472A (en) * | 1981-07-14 | 1989-04-11 | Westinghouse Electric Corp. | Nuclear reactor spent fuel storage rack |
US5361281A (en) * | 1993-07-30 | 1994-11-01 | Aea O'donnell, Inc. | Storage rack for spent nuclear fuel assemblies |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2001013289A (en) | 2001-01-19 |
FR2791171B1 (en) | 2004-02-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2509899A1 (en) | STORAGE MEDIUM FOR FLEXIBLE COMBUSTIBLE ASSEMBLIES OF NUCLEAR REACTORS | |
EP0639741B1 (en) | Heat exchanger with holding means of anti-vibration bars inserted between the bundle tubes | |
EP0023742A1 (en) | Storing rack for nuclear fuel element assemblies | |
EP0077709B1 (en) | Spacer grid for a nuclear reactor fuel assembly | |
EP0835510B1 (en) | Spacing grid of a fuel assembly for a nuclear reactor and fuel assembly | |
EP1055241B1 (en) | Transport container for nuclear fuel assemblies | |
FR2707382A1 (en) | Heat exchanger comprising a bundle of U-bent tubes and anti-vibration bars between the bent parts of the tubes. | |
WO2006005891A1 (en) | Storage device for storing and transposing nuclear fuel assemblies | |
FR2613403A1 (en) | Column, particularly for timber framework constructions and constructions using such columns | |
EP0146469B1 (en) | Three-dimensional concrete supporting structure and method for making said structure | |
EP0401082B1 (en) | Nuclear reactor fuel assembly comprising a device for retaining particles present in the reactor coolant liquid | |
WO1986002967A1 (en) | System of modular construction for a covered structure | |
EP0654636B1 (en) | Device for antivibrationally securing tubes of a heat exchanger and use thereof | |
EP0076748B1 (en) | Fuel assembly for a nuclear reactor | |
EP0858079B1 (en) | Storage rack for nuclear fuel assemblies with neutron absorbing members being held in position by frames | |
FR2791171A1 (en) | Fixing large rack structures in nuclear fuel ponds to flat surfaces, comprises use of anchors and connector assemblies with controlled rigidity characteristics, preventing excessive stresses in anchor or frame | |
EP0903526B1 (en) | Support system for pipelines in technical installations, in particular in the nuclear industry | |
EP1570492A2 (en) | Method and device for loading a fuel assembly into the core of a nuclear reactor | |
EP0093030B1 (en) | Sublevel space, in particular a cellar and method of creating the same | |
FR2462767A2 (en) | Nuclear fuel element storage frame - with freedom of motion for grid sheets relative to structure | |
FR2503757A1 (en) | DEVICE FOR FORMING DAMS WITH MOBILE WATER RETENTION ELEMENTS | |
EP2489958A1 (en) | Mounting structure, kit for manufacturing such a structure, system for collecting solar energy including such a structure and facility including such a system | |
FR2743832A1 (en) | Reinforced concrete posts for building support structure | |
WO2007113402A1 (en) | Building of large-span bearing metal structures | |
WO1994019567A1 (en) | Enclosure forming a tank or silo |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property | ||
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 18 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 19 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 20 |