FR2790334A1 - Hermetic terminal for carrying electrical current through a hermetic compressor housing, has electrical insulation coatings on the terminal body exterior and interior sides formed from polyetheretherketone - Google Patents

Hermetic terminal for carrying electrical current through a hermetic compressor housing, has electrical insulation coatings on the terminal body exterior and interior sides formed from polyetheretherketone Download PDF

Info

Publication number
FR2790334A1
FR2790334A1 FR9915526A FR9915526A FR2790334A1 FR 2790334 A1 FR2790334 A1 FR 2790334A1 FR 9915526 A FR9915526 A FR 9915526A FR 9915526 A FR9915526 A FR 9915526A FR 2790334 A1 FR2790334 A1 FR 2790334A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sep
terminal
coating
opening
peek
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9915526A
Other languages
French (fr)
Inventor
Gullison Michael B
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tecumseh Products Co
Original Assignee
Tecumseh Products Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tecumseh Products Co filed Critical Tecumseh Products Co
Priority to FR9915526A priority Critical patent/FR2790334A1/en
Priority to BR9907492-3A priority patent/BR9907492A/en
Publication of FR2790334A1 publication Critical patent/FR2790334A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/52Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/521Sealing between contact members and housing, e.g. sealing insert
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/533Bases, cases made for use in extreme conditions, e.g. high temperature, radiation, vibration, corrosive environment, pressure
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/16Fastening of connecting parts to base or case; Insulating connecting parts from base or case

Landscapes

  • Compressor (AREA)

Abstract

Hermetic terminal for carrying electrical current through a hermetic compressor housing, has electrical insulation coatings on the terminal body exterior and interior sides formed from polyetheretherketone The terminal metallic body is adapted to form a hermetic seal with a terminal opening in a compressor housing. The body has conductor pins, each hermetically sealed in an opening formed with an integral collar and glass insulator. Uniform thickness coatings of polyetheretherketone (PEEK) are adhered to the body on each side. The coatings cover the collar exposed surfaces, the insulators and an intermediate portion of each pin.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

1. Domaine de l'invention
La présente invention concerne une borne étanche du type utilisé pour faire passer un courant électrique à travers un carter de compresseur hermétique, cette borne comprenant un corps métallique destiné à former un joint étanche avec une ouverture de borne formée dans le carter de compresseur hermétique, ce corps comportant une surface intérieure destinée à être tournée vers l'intérieur du carter de compresseur, et une surface extérieure destinée à être tournée vers l'extérieur du carter de compresseur, au moins une broche de conducteur passant à travers au moins une ouverture correspondante formée dans le corps, et destinée à conduire l'électricité à travers la borne pour la faire passer dans le carter de compresseur, cette broche de conducteur étant scellée hermétiquement dans l'ouverture et isolée électriquement du corps.
1. Field of the invention
The present invention relates to a sealed terminal of the type used to pass an electric current through a hermetic compressor housing, this terminal comprising a metal body for forming a seal with a terminal opening formed in the hermetic compressor housing, which body having an inner surface for facing the inside of the compressor housing, and an outer surface for facing outwardly of the compressor housing, at least one conductor pin passing through at least one corresponding opening formed therein in the body, and intended to conduct electricity through the terminal to pass it into the compressor housing, this conductor pin being sealed in the opening and electrically insulated from the body.

Plus particulièrement, la présente invention concerne des revêtements d'isolation électrique appliqués à de telles bornes étanches.  More particularly, the present invention relates to electrical insulation coatings applied to such sealed terminals.

2. Description de la technologie concernée
Des bornes étanches du type général de la présente invention sont bien connues de la technologie et des exemples de telles bornes sont illustrés par exemple dans le brevet U. S. No. 3 988 053 de Dodenhoff, daté du 16 Octobre 1976, et dans le brevet U. S. No. 3 551 191 de Elbling et Cie., daté du 29 Décembre 1970. Des bornes de ce type comprennent traditionnellement un corps métallique généralement en forme de coupelle comportant, dans la paroi d'extrémité du corps, un certain nombre d'ouvertures à travers chacune desquelles passe une broche de conducteur, cette broche étant scellée hermétiquement au corps, par exemple au moyen d'un joint verre-métal.
2. Description of the relevant technology
Waterproof terminals of the general type of the present invention are well known in the art and examples of such terminals are illustrated for example in U.S. Patent No. 3,988,053 to Dodenhoff, dated October 16, 1976, and in US Pat. No. 3,551,191 to Elbling et al., Dated December 29, 1970. Terminals of this type traditionally include a generally cup-shaped metal body having, in the end wall of the body, a number of openings through each of which passes a conductor pin, this pin being hermetically sealed to the body, for example by means of a glass-metal seal.

Les bornes étanches indiquées ci-dessus ont traditionnellement été revêtues, sur la paroi d'extrémité intérieure et extérieure du corps, de même que sur les parties de l'isolateur en verre et de la broche de conducteur, d'un revêtement de résine époxyde qui améliore les propriétés di- électriques de la borne et permette ainsi de lui appliquer  The above-mentioned sealed terminals have traditionally been coated on the inner and outer end wall of the body, as well as on the parts of the glass insulator and the conductor pin, with an epoxy resin coating. which improves the dielectric properties of the terminal and thus enables it to be applied

<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>

une tension électrique plus élevée sans risques de pannes électriques. Un revêtement ayant atteint une très large utilisation dans l'industrie est le revêtement Morton Red Epoxy, # 17-4001. Le matériau Morton # 17-4001 a donné des performances satisfaisantes à la fois sur la surface intérieure et sur la surface extérieure de la paroi de la borne étanche.  higher voltage without the risk of power outages. A coating that has been widely used in the industry is Morton Red Epoxy Coating, # 17-4001. Morton material # 17-4001 gave satisfactory performance on both the inner and outer surfaces of the waterproof terminal wall.

Une autre approche pour le revêtement des bornes a consisté à utiliser le Morton Red Epoxy # 17-4001 sur le côté intérieur de la paroi de la borne étanche, et un caoutchouc au silicium moulé sur le côté extérieur de la paroi de la borne étanche. Another approach to coating the terminals was to use the Morton Red Epoxy # 17-4001 on the inside of the wall of the waterproof terminal, and a silicon rubber molded on the outside of the wall of the waterproof terminal.

Bien qu'une telle approche donne un produit acceptable, le revêtement de la borne au moyen de deux matériaux différents ajoute plusieurs étapes au processus de fabrication, introduit des contraintes de production et augmente donc notablement le coût de la borne étanche. While such an approach yields an acceptable product, coating the terminal with two different materials adds several steps to the manufacturing process, introduces production constraints, and therefore significantly increases the cost of the sealed terminal.

L'approche consistant à recouvrir la paroi intérieure et extérieure de la borne par un revêtement de deux compositions de matériau distinctes, est apparue du fait que les exigences de performances pour l'intérieur et l'extérieur de la borne étanche utilisée dans un compresseur hermétique, sont relativement différentes. Une bonne résistance chimique est une exigence majeure pour la paroi intérieure de la borne étanche. L'environnement intérieur d'un compresseur hermétique contient typiquement des réfrigérants tels que du R12, du R22, du R134a, ou analogues. Plus précisément, le revêtement intérieur de la borne étanche ne doit pas produire la formation de précipité dans le tube capillaire du compresseur.  The approach of covering the inner and outer wall of the terminal with a coating of two different material compositions, has emerged because the performance requirements for the inside and outside of the sealed terminal used in a hermetic compressor , are relatively different. Good chemical resistance is a major requirement for the inner wall of the waterproof terminal. The internal environment of a hermetic compressor typically contains refrigerants such as R12, R22, R134a, or the like. More specifically, the lining of the sealed terminal must not produce precipitate formation in the capillary tube of the compressor.

Pour le côté extérieur de la borne, le revêtement doit fournir des caractéristiques électriques, thermiques et mécaniques améliorées. Bien évidemment, le revêtement formé sur les deux côtés de la borne doit avoir une rigidité diélectrique suffisante pour permettre la transmission de tensions élevées à travers la borne. For the outer side of the terminal, the coating must provide improved electrical, thermal and mechanical characteristics. Of course, the coating formed on both sides of the terminal must have sufficient dielectric strength to allow the transmission of high voltages through the terminal.

La présente invention crée un revêtement d'isolation électrique perfectionné destiné à être utilisé dans des bornes de compresseur étanches. Le revêtement de la présente invention donne des caractéristiques de performances améliorées à la fois pour le côté extérieur et pour le côté  The present invention provides an improved electrical insulation coating for use in sealed compressor terminals. The coating of the present invention provides improved performance characteristics for both the outer side and the side

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

intérieur de la borne étanche. Le matériau PEK utilisé pour recouvrir la borne de la présente invention est un diélectrique connu et a été utilisé pour une grande variété d'applications. Cependant, son utilisation avec une borne de compresseur étanche pour obtenir une augmentation de caractéristiques de performances distinctes pour les deux côtés d'une borne de compresseur étanche, a été inconnue jusqu'à maintenant.  inside the waterproof terminal. The PEK material used to cover the terminal of the present invention is a known dielectric and has been used for a wide variety of applications. However, its use with a sealed compressor terminal to achieve an increase in distinct performance characteristics for both sides of a sealed compressor terminal, has been unknown until now.

Sous une forme de réalisation, la présente invention consiste en une borne étanche du type utilisé pour faire passer un courant électrique à travers un carter de compresseur hermétique. La borne comprend un corps métallique destiné à former un joint étanche avec une ouverture formée dans le carter de compresseur hermétique. Le corps de la borne comporte une surface intérieure destinée à être tournée vers l'intérieur dans le carter de compresseur, et une surface extérieure destinée à être tournée vers l'extérieur du carter de compresseur. Un certain nombre de broches de conducteurs passent à travers une ouverture formée dans le corps de borne et sont destinées à conduire l'électricité à travers la borne pour la faire passer dans le carter de compresseur. Chaque broche est hermétiquement scellée dans l'ouverture et isolée électriquement du corps de borne. Un revêtement de poly (oxy- 1,4-phénylènoxy-1,4-phénylènecarbonyle-1-4-phénylène) (PEEK) est collé à la borne et recouvre partiellement la surface intérieure et la surface extérieure du corps de borne.  In one embodiment, the present invention consists of a sealed terminal of the type used to pass an electric current through a hermetic compressor housing. The terminal comprises a metal body for forming a seal with an opening formed in the hermetic compressor housing. The body of the terminal has an inner surface to face inwards in the compressor housing, and an outer surface to be turned outwardly of the compressor housing. A number of lead pins pass through an opening formed in the terminal body and are intended to conduct electricity through the terminal to pass it into the compressor housing. Each pin is hermetically sealed in the opening and electrically isolated from the terminal body. A poly (oxy-1,4-phenylenoxy-1,4-phenylenecarbonyl-1-4-phenylene) (PEEK) coating is adhered to the terminal and partially covers the inner and outer surfaces of the terminal body.

Suivant d'autres caractéristiques de l'invention : - l'ouverture est réalisée sous la forme d'un collier d'un seul tenant partant du corps, - un isolateur disposé dans l'ouverture et entourant la bro- che de conducteur fournit le joint d'étanchéité hermétique dans l'ouverture et l'isolation électrique de la broche par rapport au corps, cet isolateur comportant des surfaces ex- posées par rapport au corps, et le revêtement de PEEK étant collé à ces surfaces exposées de manière à les recouvrir, - le revêtement de PEEK recouvre les surfaces extérieures ex- posées du collier et de l'isolateur, ainsi qu'une partie  According to other features of the invention: the opening is in the form of a one-piece collar starting from the body, an insulator disposed in the opening and surrounding the conductor pin provides the hermetic seal in the aperture and the electrical insulation of the pin relative to the body, this insulator having surfaces exposed with respect to the body, and the PEEK coating being adhered to these exposed surfaces so as to cover, - the PEEK coating covers the outer exposed surfaces of the collar and the insulator, as well as a part of

<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>

intermédiaire de la broche de conducteur, cette partie in- termédiaire s'étendant vers l'extérieur par rapport à l'ouverture, en partant à la fois de la surface intérieure et de la surface extérieure.  intermediate of the conductor pin, said intermediate portion extending outwardly from the opening, starting from both the inner and outer surfaces.

Dans une forme de réalisation préférentielle, la borne étanche décrite ci-dessus comprend le revêtement de PEEK couvrant une partie intermédiaire de la broche de conducteur qui sort à l'extérieur de l'ouverture à la fois de la surface intérieure et de la surface extérieure. Un isolateur en verre est disposé dans l'ouverture et fixe hermétiquement la broche dans l'ouverture en assurant l'isolation électrique de cette proche par rapport au corps de borne. L'isolateur en verre comporte également des surfaces exposées qui sont recouvertes du matériau de PEEK de la présente invention.  In a preferred embodiment, the sealed terminal described above comprises the PEEK coating covering an intermediate portion of the conductor pin that protrudes outside the opening of both the inner and outer surfaces. . A glass insulator is disposed in the opening and hermetically fixes the pin in the opening ensuring electrical isolation of this close relative to the terminal body. The glass insulator also has exposed surfaces that are coated with the PEEK material of the present invention.

Mais on peut aussi envisager que selon l'invention : - le revêtement de PEEK comprend deux revêtements séparés, le premier de ces revêtements étant disposé sur l'intérieur du corps, tandis que le second de ces revêtements est disposé sur une surface extérieure du corps, - chacun des revêtements contient une ouverture à travers laquelle passe la broche de conducteur, ces revêtements étant par ailleurs essentiellement continus.  But it can also be envisaged that according to the invention: the PEEK coating comprises two separate coatings, the first of these coatings being disposed on the inside of the body, while the second of these coatings is disposed on an outer surface of the body each of the coatings contains an opening through which the conductor pin passes, these coatings being otherwise essentially continuous.

De manière avantageuse : - le revêtement présente une épaisseur d'au moins 0,19 mm (0,0075 pouce) et ne dépassant pas 1,52 mm (0,06 pouce), - le revêtement (34) présente une épaisseur essentiellement uniforme.  Advantageously: the coating has a thickness of at least 0.0075 inches and not more than 0.06 inches, the coating has a substantially uniform thickness .

L'invention concerne aussi un compresseur hermétique comprenant un carter muni d'une ouverture de borne, caractérisé par la borne étanche montée dans l'ouverture de borne et formant un joint d'étanchéité hermétique dans l'ouverture de borne.  The invention also relates to a hermetic compressor comprising a housing provided with a terminal opening, characterized by the sealed terminal mounted in the terminal opening and forming a hermetic seal in the terminal opening.

L'avantage de la présente invention est qu'elle crée un matériau unique présentant des caractéristiques de performances améliorées à la fois pour le côté intérieur et pour le côté extérieur de la borne étanche, tout en maintenant les propriétés diélectriques requises et autres caracté-  The advantage of the present invention is that it creates a single material having improved performance characteristics for both the inner side and the outer side of the sealed terminal, while maintaining the required dielectric properties and other characteristics.

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

ristiques pertinentes d'un revêtement d'isolation électrique.  relevant aspects of an electrical insulation coating.

Ainsi, du fait que la présente invention n'utilise qu'un seul matériau pour revêtir les deux côtés de la borne, les coûts de fabrication sont notablement réduits comparativement à l'application de deux revêtements différents. Cependant, en même temps, les caractéristiques de performances ne sont pas compromises. Avantageusement, les caractéristiques de performances sont effectivement améliorées des deux côtés de la borne. Thus, because the present invention uses only one material to coat both sides of the terminal, the manufacturing costs are significantly reduced compared to the application of two different coatings. However, at the same time, the performance characteristics are not compromised. Advantageously, the performance characteristics are effectively improved on both sides of the terminal.

Un autre avantage de la présente invention est que le revêtement de PEEK de la présente invention fléchit lorsque la borne est déformée. Par exemple, pendant l'installation des bornes étanches, chaque borne peut parfois se déformer légèrement. Avantageusement, le revêtement de PEEK de la présente invention s'est avéré capable de supporter cette déformation.  Another advantage of the present invention is that the PEEK coating of the present invention flexes when the terminal is deformed. For example, during the installation of the waterproof terminals, each terminal may sometimes deform slightly. Advantageously, the PEEK coating of the present invention has been found to be able to withstand this deformation.

Un autre avantage de la présente invention est que le revêtement de PEEK présente une résistance chimique améliorée aux réfrigérants typiquement utilisés dans les compresseurs hermétiques. En particulier, le matériau de PEEK de la présente invention ne produit pas de précipitation importante de solides à l'intérieur du compresseur.  Another advantage of the present invention is that the PEEK coating has improved chemical resistance to refrigerants typically used in hermetic compressors. In particular, the PEEK material of the present invention does not produce large precipitation of solids within the compressor.

Un autre avantage encore de la présente invention est qu'elle présente une température d'utilisation continue élevée, autour de 260 C (500 F), c'est à dire qu'une borne munie d'un revêtement de PEEK de la présente invention peut être soumise, sans perdre ses caractéristiques de performances, à des températures de fonctionnement plus élevées que les bornes munies de revêtements selon l'art antérieur. De plus, une température de fonctionnement continu élevée permet au revêtement de mieux supporter la température élevée à laquelle la borne est soumise pendant l'opération de soudage utilisée pour monter la borne dans le carter de compresseur.  Yet another advantage of the present invention is that it has a high continuous use temperature around 260 C (500 F), ie a PEEK coated terminal of the present invention. can be subjected, without losing its performance characteristics, to higher operating temperatures than the terminals provided with coatings according to the prior art. In addition, a high continuous operating temperature allows the coating to better withstand the high temperature at which the terminal is subjected during the welding operation used to mount the terminal in the compressor housing.

Un autre avantage encore de la présente invention est que son revêtement peut s'appliquer plus facilement que les revêtements de l'art antérieur. En particulier, le revêtement de PEEK de la présente invention peut s'appliquer à une borne à la température ambiante, à l'inverse des revête-  Yet another advantage of the present invention is that its coating can be applied more easily than the coatings of the prior art. In particular, the PEEK coating of the present invention can be applied to a terminal at room temperature, as opposed to the coating.

<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>

ments de résine époxyde qui nécessitaient de chauffer la borne puis de la refroidir. De plus, le matériau de PEEK se colle bien aux matériaux recouverts d'un revêtement dans une borne étanche, comme par exemple le nickel sans électrodes et le nickel électroplaqué.  epoxy resin that required heating the terminal and then cooling it. In addition, the PEEK material bonds well to coated materials in a sealed terminal, such as electroless nickel and electroplated nickel.

La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'un mode de réalisation représenté sur les dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'une borne étanche construite selon la présente invention, la vue représentant principalement le côté de la borne qui s'étend vers l'intérieur du carter de compresseur dans lequel elle est montée ; - la figure 2 est une vue en perspective d'une borne étanche construite selon la présente invention, la vue représentant principalement le côté de la borne qui s'étend vers l'extérieur du carter de compresseur dans lequel elle est montée ; et - la figure 3 est une vue en coupe transversale de la borne des figures 1 et 2, la coupe étant effectuée suivant la section médiane de la borne et suivant l'une des broches de conducteurs.  The present invention will be described below in more detail with the aid of an embodiment shown in the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a perspective view of a sealed terminal constructed according to the present invention, the view mainly representing the side of the terminal which extends inwardly of the compressor housing in which it is mounted; FIG. 2 is a perspective view of a sealed terminal constructed in accordance with the present invention, the view mainly showing the side of the terminal which extends outwardly of the compressor housing in which it is mounted; and FIG. 3 is a cross-sectional view of the terminal of FIGS. 1 and 2, the section being taken along the median section of the terminal and along one of the conductor pins.

En se référant maintenant aux dessins, ceux-ci représentent d'une façon générale en 10 une borne de compresseur étanche construite selon la présente invention et comprenant un corps métallique 12 muni d'une paroi d'extrémité 14 et d'une paroi latérale périphérique 16 partant de celleci et se terminant par un rebord évasé vers l'extérieur 18.  Referring now to the drawings, these generally show a sealed compressor terminal constructed in accordance with the present invention and including a metal body 12 having an end wall 14 and a peripheral side wall 16 starting from this and ending with an outward flared flange 18.

Un certain nombre d'ouvertures 20 passent à travers la paroi d'extrémité 14, et un collier 22 entourant chaque ouverture 20 est formé d'un seul tenant avec la paroi d'extrémité 14 en partant vers l'intérieur de celle-ci, bien que, dans beaucoup de cas, le collier 22 puisse s'étendre vers l'extérieur, c'est à dire dans la direction opposée à celle de la paroi 16. Une broche de conducteur, représentée d'une façon générale en 24, passe à travers chaque ouverture et se trouve fixée hermétiquement et scellée à la borne 10 au moyen d'un isolateur 26 fondu à l'intérieur des limites de l'ouverture A number of openings 20 pass through the end wall 14, and a collar 22 surrounding each opening 20 is formed integrally with the end wall 14 starting inwardly therefrom, although, in many cases, the collar 22 may extend outwardly, that is to say in the direction opposite to that of the wall 16. A conductor pin, represented generally at 24, passes through each opening and is sealed and sealed to terminal 10 by means of a molten isolator 26 within the limits of the opening

<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>

20 et du collier 22. L'isolateur 26, qui entoure la broche 24, est typiquement constitué de verre et isole électriquement la broche 24 du collier 22 et de la paroi d'extrémité 14. Facultativement, la broche 24 peut être constituée d'un noyau intérieur très bon conducteur de l'électricité 28, et d'un noyau extérieur 30, comme représenté à la figure 3, pour améliorer la conductivité électrique à travers la borne 10.  The insulator 26, which surrounds the pin 24, is typically made of glass and electrically insulates the pin 24 from the collar 22 and the end wall 14. Optionally, the pin 24 may consist of a very good electrically conductive inner core 28, and an outer core 30, as shown in FIG. 3, to improve the electrical conductivity across the terminal 10.

Les parties des broches de conducteurs 24 qui sortent à l'extérieur de la borne 10 comprennent des pattes de bornes 32 fixées à celles-ci pour faciliter le branchement à des fils électriques (non représentés). The portions of the lead pins 24 that extend outside terminal 10 include terminal tabs 32 attached thereto for ease of connection to electrical wires (not shown).

Comme représenté dans les figures, et en particulier à la figure 3, la borne 10 comprend deux revêtements 34, 36 de poly (oxy-1,4-phénylèneoxy-1,4-phénylènecarbonyle-1-4- phénylène) (PEEK) collés à celle-ci respectivement sur la surface intérieure et sur la surface extérieure de la paroi d'extrémité 14. Ainsi, on peut voir que le matériau de PEEK recouvre partiellement la surface intérieure et la surface extérieure du corps de la borne. Le PEEK est un élément de la famille du polyarylétherketone et consiste en une matière thermoplastique aromatique linéaire qui présente un bon équilibre entre les propriétés mécaniques à haute température, la résistance chimique et la facilité de traitement, ce qui la rend particulièrement bien adaptée aux bornes de compresseur hermétique de la présente invention. Le matériau de PEEK est fabriqué et commercialisé par Victrex USA Inc., 601 Willowbrook Lane, West Chester, PA, 19382.  As shown in the figures, and in particular in FIG. 3, the terminal 10 comprises two coatings 34, 36 of poly (oxy-1,4-phenyleneoxy-1,4-phenylenecarbonyl-1-4-phenylene) (PEEK) bonded thereto respectively on the inner surface and the outer surface of the end wall 14. Thus, it can be seen that the PEEK material partially overlaps the inner surface and the outer surface of the body of the terminal. PEEK is a member of the polyaryletherketone family and consists of a linear aromatic thermoplastic material that has a good balance of high temperature mechanical properties, chemical resistance and ease of processing, making it particularly well suited for hermetic compressor of the present invention. The PEEK material is manufactured and marketed by Victrex USA Inc., 601 Willowbrook Lane, West Chester, PA, 19382.

Comme représenté aux figures 1 et 3, le revêtement intérieur 34 recouvre la surface intérieure de la paroi d'extrémité 14, les surfaces exposées du collier 22 et la surface exposée de l'isolateur en verre 26. Comme représenté à la figure 3, les revêtements de PEEK 34 et 36 recouvrent la partie intermédiaire 38 de la broche 24 qui part vers l'intérieur et vers l'extérieur de la paroi d'extrémité 14.  As shown in FIGS. 1 and 3, the inner liner 34 covers the inner surface of the end wall 14, the exposed surfaces of the collar 22 and the exposed surface of the glass insulator 26. As shown in FIG. PEEK coatings 34 and 36 cover the intermediate portion 38 of the pin 24 which extends inwardly and outwardly from the end wall 14.

Bien que l'épaisseur du revêtement de PEEK de la présente invention puisse varier, on a constaté qu'une épaisseur se situant dans la plage de 0,19 à 0,51 mm (0,0075 à 0,020 pouce) donnait des performances satisfaisantes. Une épaisseur attei- Although the thickness of the PEEK coating of the present invention may vary, it has been found that a thickness in the range of 0.19 to 0.51 mm (0.0075 to 0.020 inches) gives satisfactory performance. A thickness of

<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>

gnant environ 1,52 mm (0,060 pouce) peut être utilisée si le revêtement de PEEK est appliqué par moulage par injection.  About 1.52 mm (0.060 inches) may be used if the PEEK coating is applied by injection molding.

Le revêtement de PEEK de la présente invention peut être appliqué à la borne étanche suivant une grande variété de manières. Deux procédés d'application utilisent un lit fluidisé, le. premier de ces procédés consistant en une application électrostatique. Dans ce procédé, la pièce à la température ambiante est placée dans une fixation fixée à une masse électrique et placée sur le lit fluidisé. De l'air sec fluidise la poudre dans le lit et crée un nuage de poudre chargée. Toute la borne, sauf les zones de contact des broches et les points de masse du corps, est recouverte par le revêtement après application d'une tension de 0 à 80 kilovolts pendant 0 à 60 secondes. On utilise une vibration et une tension alternative ou une tension de marche/arrêt, suivant les besoins. La pièce peut ensuite être durcie par chauffage par induction, par chauffage thermique ou autres procédés de chauffage, après qu'on ait retiré le matériau de revêtement en excès.  The PEEK coating of the present invention can be applied to the waterproof terminal in a variety of ways. Two methods of application use a fluidized bed, the. first of these methods consisting of an electrostatic application. In this process, the room temperature room is placed in a fixture attached to an electrical ground and placed on the fluidized bed. Dry air fluidizes the powder in the bed and creates a cloud of charged powder. The entire terminal, except pin contact areas and body ground points, is covered by the coating after applying a voltage of 0 to 80 kilovolts for 0 to 60 seconds. Vibration and alternating voltage or on / off voltage are used as required. The workpiece can then be cured by induction heating, thermal heating, or other heating methods after the excess coating material has been removed.

En variante, au lieu d'utiliser l'application électrostatique décrite ci-dessus, on plonge une borne chauffée dans le lit de poudre fluidisé, après quoi le matériau de PEEK fond et s'amalgame en un revêtement uniforme continu sur les parties non masquées de la borne. La borne est ensuite retirée et placée dans un four de durcissement pour le traitement final. Aucune charge électrique n'est utilisée dans ce procédé.  Alternatively, instead of using the electrostatic application described above, a heated terminal is immersed in the fluidized powder bed, after which the PEEK material melts and amalgams into a continuous uniform coating on the unmasked portions from the terminal. The terminal is then removed and placed in a curing oven for final treatment. No electric charge is used in this process.

Le revêtement de PEEK peut être appliqué à la borne par un moulage par injection dans lequel le matériau de PEEK est chauffé et fondu sous pression puis injecté dans un moule qui maintient la borne. La pièce est ensuite tournée et ébavurée. Comme le PEEK présente une viscosité élevée, il faut des trous de coulée plus grands et des vannes plus grandes pour minimiser les pertes de pression. L'épaisseur du PEEK pour le moulage par injection devrait se situer dans la plage de 1 à 1,52 mm (0,040 à 0,060 pouce). Le matériau de PEEK et la poudre de matière plastique peuvent être pressés pour obtenir une feuille préformée qui est ensuite placée sur  The PEEK coating can be applied to the terminal by injection molding in which the PEEK material is heated and melted under pressure and then injected into a mold which holds the terminal. The piece is then turned and deburred. Because PEEK has a high viscosity, larger tapholes and larger valves are required to minimize pressure losses. The thickness of the PEEK for injection molding should be in the range of 1 to 1.52 mm (0.040 to 0.060 inches). The PEEK material and the plastic powder can be pressed to obtain a preformed sheet which is then placed on

<Desc/Clms Page number 9><Desc / Clms Page number 9>

la borne et chauffée. De la chaleur est appliquée suivant les besoins pour assurer une fusion totale du matériau préformé.  the terminal and heated. Heat is applied as needed to ensure complete melting of the preformed material.

Au lieu d'utiliser un lit fluidisé, on peut exposer la pièce dans une chambre dans laquelle on libère de la poudre et dans laquelle la borne mise à la masse prélève le revêtement par attraction électrostatique. On peut utiliser des pulvérisateurs et autres variantes. Enfin, le matériau de PEEK peut être mélangé à un solvant qui dilue et dissout le matériau. La solution contenant le PEEK est ensuite placée sur la borne et, après séchage, il reste seulement le PEEK.  Instead of using a fluidized bed, the part can be exposed in a chamber in which powder is released and in which the grounded terminal removes the coating by electrostatic attraction. Sprayers and other variants can be used. Finally, the PEEK material can be mixed with a solvent that dilutes and dissolves the material. The solution containing the PEEK is then placed on the terminal and, after drying, only the PEEK remains.

On peut ainsi remarquer que le revêtement de PEEK de la présente invention peut être appliqué par une grande variété de procédés, ce qui permet un meilleur contrôle des coûts de production. It can thus be noted that the PEEK coating of the present invention can be applied by a wide variety of processes, which allows for better control of production costs.

Douze matériaux ont été initialement sélectionnés par l'auteur de la présente invention, comme candidats pour un revêtement d'isolation électrique perfectionné. Certains de ces matériaux initialement triés comprenaient le Meldin 3000E, fabriqué par Furon Dixon, et le Morton Grey Nylon No.  Twelve materials were initially selected by the author of the present invention as candidates for an improved electrical insulation coating. Some of these initially sorted materials included Meldin 3000E, manufactured by Furon Dixon, and Morton Gray Nylon No.

76-7002. Le Tableau A ci-après donne la liste de douze matériaux initialement sélectionnés comme candidats possibles. 76-7002. Table A below gives the list of twelve materials initially selected as possible candidates.

<Desc/Clms Page number 10> <Desc / Clms Page number 10>

Tableau A

Figure img00100001
Table A
Figure img00100001

<tb>
<tb> Nom <SEP> du <SEP> produit
<tb> Description <SEP> générale <SEP> Société <SEP> spécifique <SEP> Autres
<tb> PK
<tb> Shell <SEP> Carilon <SEP> DP-P-1000
<tb> Polycétone <SEP> aliphatique
<tb> PEKK
<tb> (Cétone <SEP> de <SEP> polyéther
<tb> Dupont <SEP> Declar
<tb> résine <SEP> de <SEP> cétone <SEP> thermoplastique)
<tb> PEEK
<tb> (Cétone <SEP> de <SEP> polyéther <SEP> Vitrex <SEP> Peek <SEP> 150 <SEP> PF
<tb> éther)
<tb> Polyamides <SEP> Dupont <SEP> AB <SEP> CITE <SEP> HP
<tb> Polyamides <SEP> Morton <SEP> Gray <SEP> Nylon <SEP> 76-7002
<tb> Poly(amides-imides) <SEP> Amoco <SEP> Al-10 <SEP> Polymère
<tb> Copolymère <SEP> de <SEP> polyoléfine <SEP> de <SEP> copolymère <SEP> de <SEP> Mitsui <SEP> TPX <SEP> Blanc
<tb> pentène <SEP> de <SEP> méthyle
<tb> Téflon <SEP> ETFE <SEP> avec <SEP> épi- <SEP> Téflon <SEP> ETFE
<tb> Dupont <SEP> Vert
<tb> chlorohybrine <SEP> (époxyde) <SEP> (532-6004)
<tb> Téflon <SEP> PFA <SEP> Tétrafluo- <SEP> Dispersion <SEP> Téflon
<tb> Du- <SEP> Revêtement
<tb> roéthylène/par <SEP> éther <SEP> de <SEP> P-532-5010 <SEP> ou <SEP> 5012
<tb> pont/Boyd <SEP> supérieur
<tb> vinyle <SEP> fluoré/dispersion <SEP> (Boyd <SEP> 9800) <SEP> ~~~~
<tb> Du- <SEP> VM <SEP> 7799
<tb> PTFE//Dispersion <SEP> Amorce
<tb> pont/Boyd <SEP> (Boyd <SEP> 856-200)
<tb> 17-4001 <SEP> Red <SEP> Corvel
<tb> Epoxyde <SEP> chargée <SEP> de <SEP> verre <SEP> Morton
<tb> poudre
<tb> Polyimides <SEP> Furon <SEP> 3000E
<tb>
<Tb>
<tb> Name <SEP> of the <SEP> product
<tb> Description <SEP> General <SEP> Company <SEP> Specific <SEP> Others
<tb> PK
<tb> Shell <SEP> Carilon <SEP> DP-P-1000
<tb> Polyketone <SEP> aliphatic
<tb> PEKK
<tb> (Ketone <SEP> of <SEP> polyether
<tb> Dupont <SEP> Declar
<tb> resin <SEP> of <SEP> ketone <SEP> thermoplastic)
<tb> PEEK
<tb>(SEP> Ketone SEP> polyether <SEP> Vitrex <SEP> Peek <SEP> 150 <SEP> PF
<tb> ether)
<tb> Polyamides <SEP> Dupont <SEP> AB <SEP> CITE <SEP> HP
<tb> Polyamides <SEP> Morton <SEP> Gray <SEP> Nylon <SEP> 76-7002
<tb> Poly (amide-imides) <SEP> Amoco <SEP> Al-10 <SEP> Polymer
<tb><SEP> Copolymer of <SEP> Polyolefin <SEP> of <SEP> Copolymer <SEP> of <SEP> Mitsui <SEP> TPX <SEP> White
<tb> pentene <SEP> of <SEP> methyl
<tb> Teflon <SEP> ETFE <SEP> with <SEP> epi <SEP> Teflon <SEP> ETFE
<tb> Dupont <SEP> Green
<tb> chlorohybrine <SEP> (epoxide) <SEP> (532-6004)
<tb> Teflon <SEP> PFA <SEP> Tetrafluo- <SEP> Dispersion <SEP> Teflon
<tb> Du- <SEP> Coating
<tb> roethylene / with <SEP> ether <SEP> from <SEP> P-532-5010 <SEP> or <SEP> 5012
<tb> bridge / Boyd <SEP> higher
<tb> vinyl <SEP> fluoride / dispersion <SEP> (Boyd <SEP> 9800) <SEP> ~~~~
<tb> Du- <SEP> VM <SEP> 7799
<tb> PTFE // Dispersion <SEP> Primer
<tb> Bridge / Boyd <SEP> (Boyd <SEP> 856-200)
<tb> 17-4001 <SEP> Red <SEP> Corvel
<tb> Epoxy <SEP> charged <SEP> of <SEP> Glass <SEP> Morton
<tb> powder
<tb> Polyimides <SEP> Furon <SEP> 3000E
<Tb>

Après le tri initial des douze matériaux dont la liste est donnée dans le Tableau A ci-dessus, seuls le PEEK et le 3M5388 fabriqués par 3M, Minneapolis, Minnesota, restaient comme candidats viables pour un revêtement perfectionné. Comme indiqué ci-après, le PEEK et le 3M5388 étaient évalués par rapport au matériau Morton Red Corvel 17-4001 de l'art antérieur. Alors que le matériau 3M convenait pour certaines caractéristiques de performances, seul le matériau PEEK était bien classé pour toutes les exigences de perfor- After the initial sorting of the twelve materials listed in Table A above, only PEEK and 3M5388 manufactured by 3M, Minneapolis, Minnesota, remained viable candidates for an improved coating. As noted below, PEEK and 3M5388 were evaluated against the Morton Red Corvel 17-4001 material of the prior art. While 3M material was suitable for certain performance characteristics, only PEEK material was rated for all performance requirements.

<Desc/Clms Page number 11><Desc / Clms Page number 11>

mances requises. En fait, lorsqu'on considérait les performances globales, le matériau PEEK se classait remarquablement (et de manière inattendue) comme considérablement meilleur que n'importe quel autre matériau candidat, comme indiqué dans le tableau I.

Figure img00110001
required maneuvers. In fact, when considering overall performance, the PEEK material scored remarkably (and unexpectedly) as considerably better than any other candidate material, as shown in Table I.
Figure img00110001

<tb>
<tb>
<Tb>
<Tb>

Tableau <SEP> I <SEP> ~~~~
<tb> Art <SEP> antérieur
<tb> ##########3 <SEP> M <SEP> 5388
<tb> Propriété <SEP> Victrex <SEP> PEEK <SEP> Morton <SEP> Red <SEP> Epoxy
<tb> Epoxy
<tb> 17-4001
<tb> Température
<tb> d'utilisation
<tb> 500 <SEP> 266 <SEP> 311
<tb> continue, F
<tb> (UL <SEP> 746B)
<tb> Allongement <SEP> à
<tb> la <SEP> rupture <SEP> 20-50 <SEP> 1-2 <SEP> 5-10
<tb> %(ASTM <SEP> D882) <SEP> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
<tb> Résistance <SEP> amé- <SEP> Résistance <SEP> accepTest <SEP> de <SEP> déforliorée <SEP> au <SEP> craque- <SEP> table <SEP> au <SEP> craquemation
<tb> lage/écaillement <SEP> lage/écaillement
<tb> Rigidité <SEP> di-
<tb> électrique
<tb> 500 <SEP> @ <SEP> 2 <SEP> mil <SEP> 800 <SEP> @ <SEP> 6 <SEP> mil <SEP> 1100 <SEP> @ <SEP> 12 <SEP> mil
<tb> volts/mil
<tb> (ASTM <SEP> D <SEP> 149) <SEP> ~~~~
<tb> Absorption
<tb> d'eau <SEP> en <SEP> poids <SEP> 0,5 <SEP> 0,3 <SEP> Bonne
<tb> % <SEP> (ASTM <SEP> D <SEP> 570) <SEP> ~~~~~
<tb> Extractibles/point <SEP> de <SEP> Amélioré <SEP> Acceptable <SEP> Amélioré
<tb> floculation <SEP> ~~~ <SEP> ~~~
<tb>
I. Température d'utilisation continue
La température d'utilisation continue peut être considérée comme la température maximum au-dessous de laquelle le matériau maintient une caractéristique donnée pendant une période raisonnable, cette caractéristique étant dans le cas présent la rigidité diélectrique. Ainsi, il est
Table <SEP> I <SEP> ~~~~
<tb> Art <SEP> previous
<tb>########## 3 <SEP> M <SEP> 5388
<tb> Property <SEP> Victrex <SEP> PEEK <SEP> Morton <SEP> Red <SEP> Epoxy
<tb> Epoxy
<tb> 17-4001
<tb> Temperature
<tb> of use
<tb> 500 <SEP> 266 <SEP> 311
<tb> continue, F
<tb> (UL <SEP> 746B)
<tb> Lengthening <SEP> to
<tb> the <SEP> rupture <SEP> 20-50 <SEP> 1-2 <SEP> 5-10
<tb>% (ASTM <SEP> D882) <SEP> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~
<tb> Resistance <SEP> ame <SEP> Resistance <SEP> acceptTest <SEP> from <SEP> defrosted <SEP> to <SEP> crack <SEP> table <SEP> to <SEP> cracking
<tb> peeling / peeling <SEP>
<tb> Rigidity <SEP> di-
<tb> electric
<tb> 500 <SEP> @ <SEP> 2 <SEP> millet <SEP> 800 <SEP> @ <SEP> 6 <SEP> millet <SEP> 1100 <SEP> @ <SEP> 12 <SEP> millet
<tb> volts / millet
<tb> (ASTM <SEP> D <SEP> 149) <SEP> ~~~~
<tb> Absorption
<tb> water <SEP> in <SEP> weight <SEP> 0.5 <SEP> 0.3 <SEP> Good
<tb>% <SEP> (ASTM <SEP> D <SEP> 570) <SEP> ~~~~~
<tb> Extractable / <SEP> Point of <SEP> Enhanced <SEP> Acceptable <SEP> Enhanced
<tb> flocculation <SEP> ~~~ <SEP> ~~~
<Tb>
I. Temperature of continuous use
The continuous use temperature can be considered as the maximum temperature below which the material maintains a given characteristic for a reasonable period of time, this characteristic being in this case the dielectric strength. So, he is

<Desc/Clms Page number 12><Desc / Clms Page number 12>

souhaitable d'avoir des températures de fonctionnement en utilisation continue aussi élevées que possibles pour éviter une panne électrique. Des tests de température d'utilisation continue ont été effectués suivant la norme UL 746B. Comme indiqué dans le Tableau I, le Morton Red Epoxy 17-4001 présente une température d'utilisation continue de 130 C (266 F) qui est considérée comme acceptable pour une utilisation dans des composants de compresseurs. Le matériau 3M 5388 donne une légère amélioration par rapport au matériau Morton avec une température d'utilisation continue de 155 C (311 F). Au contraire, le matériau PEEK de la présente invention présente un température d'utilisation continue de 260 C (500 F), c'est à dire à peu près le double du matériau époxyde de l'art antérieur.  It is desirable to have operating temperatures in continuous use as high as possible to avoid an electrical failure. Continuous use temperature tests were performed according to UL 746B. As shown in Table I, Morton Red Epoxy 17-4001 has a continuous use temperature of 130 C (266 F) which is considered acceptable for use in compressor components. The 3M 5388 material gives a slight improvement over the Morton material with a continuous use temperature of 155 C (311 F). In contrast, the PEEK material of the present invention has a continuous use temperature of 260 C (500 F), i.e., about twice the epoxy material of the prior art.

II. Allongement à la rupture
Certains fabricants de compresseurs montant les bornes de la présente invention, soumettent les bornes à une déformation pendant le processus d'installation. Cependant, pendant cette installation, le revêtement doit fléchir ou s'étirer avec la déformation du corps de borne. Le Pourcentage d'allongement à la rupture mesure ces caractéristiques et a été testé suivant la norme ASTM D882. La ASTM D882 couvre la détermination des propriétés de tension de matières plastiques se présentant sous la forme de feuilles minces comprenant des films inférieurs à 1 mm (40 mils). Une machine de test comprend un jeu de pinces pour maintenir le spécimen de test entre un élément fixe et un élément mobile de la machine. Le pourcentage d'allongement à la rupture est calculé en divisant l'allongement du spécimen au moment de la rupture de celui-ci, par la longueur de calibre initial du spécimen, et en multipliant par 100. Comme indiqué dans le Tableau I, le Morton Red Epoxy de l'art antérieur peut s'allonger de 1-2% avant de se rompre, tandis que le matériau PEEK de la présente invention peut s'allonger de 20-50% avant de se rompre. Le produit 3M apportait une légère amélioration par rapport au Morton Red Epoxy.
II. Elongation at break
Some compressor manufacturers mounting the terminals of the present invention, subject the terminals to deformation during the installation process. However, during this installation, the coating must flex or stretch with deformation of the terminal body. The Percentage Elongation at Break measures these characteristics and has been tested according to ASTM D882. ASTM D882 covers the determination of the tensile properties of plastics in the form of thin sheets comprising films less than 1 mm (40 mils). A test machine includes a set of pliers for holding the test specimen between a fixed member and a movable member of the machine. The percentage elongation at break is calculated by dividing the elongation of the specimen at the time of rupture, by the initial caliber length of the specimen, and multiplying by 100. As shown in Table I, the Morton Red Epoxy of the prior art can elongate 1-2% before breaking, while the PEEK material of the present invention can elongate by 20-50% before breaking. The 3M product provided a slight improvement over the Morton Red Epoxy.

<Desc/Clms Page number 13> <Desc / Clms Page number 13>

III. Test de déformation
Les bornes revêtues étaient placées dans une chambre fermée et soumise à des pressions se situant dans la zone de 13,8.106Pa(2000 psi) qui sont suffisamment grandes pour déformer la borne au point que les broches de conducteurs se touchent les unes les autres du côté intérieur de la borne. Comme indiqué dans le tableau I, le matériau PEEK de la présente invention montrait une résistance améliorée au craquelage et à l'écaillement, comparativement au Morton Red Epoxy. Le matériau 3M n'était pas soumis au test de déformation, mais on s'attendait à ce qu'il fonctionne proportionnellement à ses performances du test d'allongement à la rupture.
III. Deformation test
The coated terminals were placed in a closed chamber and subjected to pressures in the area of 13.8.106 Pa (2000 psi) which are large enough to deform the terminal to the point that the conductor pins touch each other. inner side of the terminal. As shown in Table I, the PEEK material of the present invention showed improved resistance to cracking and peeling compared to Morton Red Epoxy. The 3M material was not subjected to the deformation test, but was expected to operate in proportion to its elongation at break performance.

IV. Test d'extractible/point de floculation
L'environnement intérieur d'un compresseur hermétique contient typiquement des réfrigérants tels que le R12, le R22, le R34A et analogues. Le revêtement intérieur de la borne étanche doit être résistant à de tels réfrigérants de façon que des solides ne précipitent pas sur les composants intérieurs du compresseur. Un test de point de floculation a été effectué sur les matériaux candidats pour déterminer leur compatibilité dans l'environnement intérieur d'un compresseur hermétique. Des spécimens pesant environ 0,5 grammes ont été coupés dans les matériaux d'échantillons et placés dans de grands tubes de verre, à raison d'un spécimen par tube, et séchés pendant 24 heures en utilisant la chaleur et le vide.
IV. Extractable test / flocculation point
The internal environment of a hermetic compressor typically contains refrigerants such as R12, R22, R34A and the like. The inner liner of the sealed terminal must be resistant to such refrigerants so that solids do not precipitate on the inner components of the compressor. A flocculation point test was performed on the candidate materials to determine their compatibility in the indoor environment of a hermetic compressor. Specimens weighing about 0.5 grams were cut from sample materials and placed in large glass tubes, one specimen per tube, and dried for 24 hours using heat and vacuum.

Trois (3) ml d'huile plus 1 ml de réfrigérant ont été ajoutés aux tubes qui ont été ensuite scellés. Three (3) ml of oil plus 1 ml of refrigerant was added to the tubes which were then sealed.

Les combinaisons d'huile et de réfrigérant utilisées étaient les suivantes : (a) huile minérale Witco 3GS + R12 (b) Alkylate synthétique Zerol 150 + R22 (c) Huile blanche Sontex 200LT + R22 (d) Huile d'ester de polyol Emery 2927A + R-134a
Normalement, les tubes scellés devraient être vieillis à la chaleur pendant 14 jours à 150 C (302 F) . Cependant, la température de fonctionnement continue maximum pour l'époxyde Morton Red Corvel 17-4001 est de 130 C
The oil and refrigerant combinations used were as follows: (a) Witco 3GS + R12 mineral oil (b) Zerol 150 + R22 synthetic alkylate (c) Sontex 200LT + R22 white oil (d) Emery polyol ester oil 2927A + R-134a
Normally, sealed tubes should be heat aged for 14 days at 150 C (302 F). However, the maximum continuous operating temperature for the Morton Red Corvel 17-4001 epoxy is 130 C

<Desc/Clms Page number 14><Desc / Clms Page number 14>

(266 F) ; par suite, les tubes étaient en fait vieillis à la chaleur pendant 14 jours à 125 C (275 F).  (266 F); as a result, the tubes were in fact heat aged for 14 days at 125 C (275 F).

Après vieillissement à la chaleur, les tubes étaient inspectés visuellement. Si les tubes contenaient une floculation à la température ambiante, aucun test supplémentaire n'était effectué. Si l'huile contenue dans les tubes était claire à la température ambiante, des tests de point de floculation étaient effectués en utilisant 1 ml d'huile provenant du tube scellé plus 9 ml de réfrigérant. Les combinaisons d'huile et de réfrigérant utilisées dans les tests de point de floculation étaient les suivantes : (a) Witco 3GS + R12 (b) Zerol 150 + R12 (c) Sontex 200LT + R12 (d) Emery 2927A + R-134a
Le R22 n'était pas utilisé dans les tests de point de floculation car le R22 et l'huile doivent souvent se séparer en deux couches, ce qu'on appelle une séparation en phases, à des températures supérieures au point de floculation. Si la température de séparation en phases est plus élevée que le point de floculation, on ne peut alors déterminer le point de floculation. Pour éviter ce problème, on utilise du R12 à la place du R22. le Tableau II contient les résultats des observations visuelles et des tests de point de floculation.
After heat aging, the tubes were inspected visually. If the tubes contained flocculation at room temperature, no further testing was performed. If the oil in the tubes was clear at room temperature, flocculation point tests were performed using 1 ml of oil from the sealed tube plus 9 ml of refrigerant. The oil and refrigerant combinations used in the flocculation point tests were as follows: (a) Witco 3GS + R12 (b) Zerol 150 + R12 (c) Sontex 200LT + R12 (d) Emery 2927A + R-134a
R22 was not used in flocculation point tests because R22 and oil often have to separate into two layers, so-called phase separation, at temperatures above the flocculation point. If the phase separation temperature is higher than the flocculation point, then the flocculation point can not be determined. To avoid this problem, R12 is used instead of R22. Table II contains the results of visual observations and flocculation point tests.

Des tests de tubes scellés, suivis de tests de point de floculation, ont été utilisés pour déterminer la compatibilité chimique des trois matériaux avec l'environnement intérieur d'un compresseur hermétique. Sur la base des résultats de tests, le PEEK présente une compatibilité chimique supérieure à celle de l'époxyde Morton.  Sealed tube tests, followed by flocculation point tests, were used to determine the chemical compatibility of the three materials with the interior environment of a hermetic compressor. On the basis of the test results, PEEK has a higher chemical compatibility than Morton epoxide.

Comme indiqué plus précisément dans le Tableau II ci-après, le matériau PEEK de la présente invention donne de meilleures performances que les matériaux d'époxyde Morton Red et de 3M 5388.  As indicated more specifically in Table II below, the PEEK material of the present invention provides better performance than the Morton Red epoxy and 3M 5388 materials.

<Desc/Clms Page number 15> <Desc / Clms Page number 15>

Figure img00150001
Figure img00150001

<tb> <Tb>

Tableau <SEP> II
<tb> Résultat <SEP> de <SEP> tests <SEP> d'extractibles/point <SEP> de <SEP> floculation
<tb> Identifica- <SEP> Huile <SEP> Information <SEP> de <SEP> tube <SEP> scellé <SEP> Information <SEP> de <SEP> point <SEP> de <SEP> floculation
<tb> tion <SEP> du <SEP> Réfrigé- <SEP> Aspect <SEP> après <SEP> chauffage <SEP> Réfrigé- <SEP> Commentaires
<tb> matériau <SEP> rant <SEP> rant
<tb> Victrex <SEP> PEEK <SEP> Witco <SEP> 3 <SEP> GS <SEP> R12 <SEP> Clair <SEP> R12 <SEP> Ni <SEP> voile <SEP> ni <SEP> floculation <SEP> jusqu'à <SEP> -50 F
<tb> 150 <SEP> PF
<tb> Zerol <SEP> 150 <SEP> R22 <SEP> Clair <SEP> i <SEP> R12 <SEP> Ni <SEP> voile <SEP> ni <SEP> floculation <SEP> jusqu'à <SEP> -50 F
<tb> Sontex <SEP> 200 <SEP> LT <SEP> R22 <SEP> Clair <SEP> R12 <SEP> Ni <SEP> voile <SEP> ni <SEP> floculation <SEP> jusqu'à <SEP> -50 F
<tb> Emery <SEP> 2927A <SEP> R-134a <SEP> Clair <SEP> R-134a <SEP> Voile <SEP> formé <SEP> à <SEP> -45 F, <SEP> pas <SEP> de <SEP> floculation <SEP> jusqu'à
<tb> -50 F
<tb> 3M <SEP> 5388 <SEP> Witco <SEP> 3 <SEP> GS <SEP> R12 <SEP> Clair <SEP> R12 <SEP> Ni <SEP> voile <SEP> ni <SEP> floculation <SEP> jusqu'à <SEP> -50 F
<tb> Epoxy
<tb> Zerol <SEP> 150 <SEP> R22 <SEP> Clair <SEP> R12 <SEP> Ni <SEP> voile <SEP> ni <SEP> floculation <SEP> jusqu'à <SEP> -50 F
<tb> Sontex <SEP> 200 <SEP> LT <SEP> R22 <SEP> Clair <SEP> R12 <SEP> Voile <SEP> formé <SEP> à <SEP> -45 F, <SEP> pas <SEP> de <SEP> floculation <SEP> jusqu'à
<tb> -50 F
<tb> @
<tb>
<tb> Emery <SEP> 2927A <SEP> R-134a <SEP> clair <SEP> R-134a <SEP> Voile <SEP> formé <SEP> à <SEP> -45 F, <SEP> pas <SEP> de <SEP> floculation <SEP> jusqu'à
<tb> @ <SEP> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ <SEP> -50 F
<tb> Morton <SEP> Red <SEP> Witco <SEP> 3 <SEP> GS <SEP> R12 <SEP> Devenait <SEP> légèrement <SEP> voilé <SEP> au-dessous <SEP> --- <SEP> Tests <SEP> de <SEP> point <SEP> de <SEP> floculation <SEP> non <SEP> effectués
<tb> Corvel <SEP> 17- <SEP> de <SEP> 125 F <SEP> après <SEP> plusieurs <SEP> jours <SEP> de
<tb> 4001 <SEP> Epoxy, <SEP> dépôt, <SEP> une <SEP> certaine <SEP> floculation <SEP> se
<tb> Matériau <SEP> déposait <SEP> dans <SEP> le <SEP> fond <SEP> du <SEP> tube <SEP> scellé
<tb> couramment <SEP> Zerol <SEP> 150 <SEP> R22 <SEP> --- <SEP> Tests <SEP> de <SEP> point <SEP> de <SEP> floculation <SEP> non <SEP> effectués
<tb> utilisé <SEP> par <SEP> Comme <SEP> ci-dessus
<tb> Vitrus <SEP> Sontex <SEP> 200 <SEP> LT <SEP> R22 <SEP> --- <SEP> Tests <SEP> de <SEP> point <SEP> de <SEP> floculation <SEP> non <SEP> effectués
<tb> Comme <SEP> ci-dessus
<tb> Emery <SEP> 2927A <SEP> R-134a <SEP> Devenait <SEP> voilé <SEP> au-dessous <SEP> de <SEP> 125 F <SEP> --- <SEP> Tests <SEP> de <SEP> point <SEP> de <SEP> floculation <SEP> non <SEP> effectués
<tb> avec <SEP> une <SEP> floculation <SEP> définie <SEP> à <SEP> la
<tb> température <SEP> ambiante. <SEP> Après <SEP> dépôt <SEP> de
<tb> plusieurs <SEP> jours, <SEP> il <SEP> y <SEP> avait <SEP> une
<tb> grande <SEP> quantité <SEP> de <SEP> flocons <SEP> dans
<tb> l'huile
<tb>
Table <SEP> II
<tb> Result <SEP> of <SEP> tests <SEP> of extractables / point <SEP> of <SEP> flocculation
<tb> Identifica- <SEP> Oil <SEP> Information <SEP> of <SEP> sealed <SEP> tube <SEP> Information <SEP> of <SEP><SEP> point of <SEP> flocculation
<SEP><SEP> Refrigeration <SEP> Aspect <SEP> After <SEP> Heating <SEP> Refrigeration <SEP> Comments
<tb> material <SEP> rant <SEP> rant
<tb> Victrex <SEP> PEEK <SEP> Witco <SEP> 3 <SEP> GS <SEP> R12 <SEP> Clear <SEP> R12 <SEP> Ni <SEP> Veil <SEP> and <SEP> Flocculation <SEP > to <SEP> -50 F
<tb> 150 <SEP> PF
<tb> Zerol <SEP> 150 <SE> R22 <SEP> Clear <SEP> i <SEP> R12 <SEP> Ni <SEP> veil <SEP> and <SEP> flocculation <SEP> to <SEP> - 50 F
<tb> Sontex <SEP> 200 <SEP> LT <SE> R22 <SEP> Clear <SEP> R12 <SEP> Ni <SEP> Veil <SEP> and <SEP> Flocculation <SEP> to <SEP> - 50 F
<tb> Emery <SEP> 2927A <SEQ> R-134a <SEP> Clear <SEP> R-134a <SEP> Veil <SEP> formed <SEP> to <SEP> -45F, <SEP> not <SEP> from <SEP> flocculation <SEP> to
<tb> -50 F
<tb> 3M <SEQ> 5388 <SEP> Witco <SEP> 3 <SEP> GS <SEP> R12 <SEP> Clear <SEP> R12 <SEP> Ni <SEP> Veil <SEP> and <SEP> Flocculation <SEP > to <SEP> -50 F
<tb> Epoxy
<tb> Zerol <SEP> 150 <SE> R22 <SEP> Clear <SEP> R12 <SEP> Neither <SEP>SEP> nor <SEP> flocculation <SEP> to <SEP> -50 F
<tb> Sontex <SEP> 200 <SEP> LT <SE> R22 <SEP> Clear <SEP> R12 <SEP> Sail <SEP> formed <SEP> to <SEP> -45 F, <SEP> not <SEP> from <SEP> flocculation <SEP> to
<tb> -50 F
<tb> @
<Tb>
<tb> Emery <SEP> 2927A <SEP> R-134a <SEP> clear <SEP> R-134a <SEP><SEP> Veil formed <SEP> to <SEP> -45 F, <SEP> not <SEP> from <SEP> flocculation <SEP> to
<tb> @ <SEP> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ <SEP> -50 F
<tb> Morton <SEP> Red <SEP> Witco <SEP> 3 <SEP> GS <SEP> R12 <SEP> Became <SEP> slightly <SEP> veiled <SEP> below <SEP> --- <SEP > Tests <SEP> of <SEP> point <SEP> of <SEP> flocculation <SEP> no <SEP> performed
<tb> Corvel <SEP> 17- <SEP> of <SEP> 125 F <SEP> after <SEP> several <SEP> days <SEP> of
<tb> 4001 <SEP> Epoxy, <SEP> depot, <SEP> a <SEP> certain <SEP> flocculation <SEP> se
<tb> Material <SEP> deposited <SEP> in <SEP> the <SEP> bottom <SEP> of the <SEP> sealed <SEP> tube
<tb> commonly <SEP> Zerol <SEP> 150 <SEP> R22 <SEP> --- <SEP><SEP><SEP><SEP><SEP><SEP> Flocculation <SEP> tests performed
<tb> used <SEP> with <SEP> As <SEP> above
<tb> Vitrus <SEP> Sontex <SEP> 200 <SEP> LT <SEP> R22 <SEP> --- <SEP><SEP><SEP> Tests <SEP><SEP><SEP> Flocculation No <SEP> performed
<tb> As <SEP> above
<tb> Emery <SEP> 2927A <SEP> R-134a <SEP> Became <SEP> veiled <SEP> below <SEP> of <SEP> 125 F <SEP> --- <SEP> Tests <SEP><SEP> point <SEP> of <SEP> flocculation <SEP> no <SEP> performed
<tb> with <SEP> a <SEP> flocculation <SEP> set <SEP> to <SEP> la
<tb> ambient temperature <SEP>. <SEP> After <SEP> filing <SEP> of
<tb> many <SEP> days, <SEP> it <SEP> y <SEP> had <SEP> one
<tb> large <SEP> quantity <SEP> of <SEP> flakes <SEP> in
<tb> the oil
<Tb>

<Desc/Clms Page number 16><Desc / Clms Page number 16>

V. Test de rigidité diélectrique
Bien qu'il soit souhaitable d'améliorer les propriétés mécaniques et chimiques du revêtement de borne, il est également nécessaire de maintenir la rigidité diélectrique du revêtement. La rigidité diélectrique a été mesurée suivant la norme.ASTM D149 qui détermine la tension de claquage diélectrique à travers l'épaisseur d'un spécimen de test. Une exigence fondamentale du revêtement selon la présente invention est qu'il supporte la tension imposée lorsqu'il est en service. Comme indiqué dans le Tableau 1, la rigidité diélectrique du matériau PEEK de la présente invention est de 500 volts pour 0,0254 mm (1 mil) sous une épaisseur de 0,05 mm (2 mils), ce qui ne compromet pas les propriétés d'isolation électrique du revêtement.
V. Dielectric stiffness test
While it is desirable to improve the mechanical and chemical properties of the terminal coating, it is also necessary to maintain the dielectric strength of the coating. The dielectric strength was measured according to the ASTM D149 standard which determines the dielectric breakdown voltage across the thickness of a test specimen. A fundamental requirement of the coating according to the present invention is that it supports the imposed tension when in use. As shown in Table 1, the dielectric strength of the PEEK material of the present invention is 500 volts for 0.0254 mm (1 mil) at a thickness of 0.05 mm (2 mils), which does not compromise the properties electrical insulation of the coating.

VI. Absorption d'eau
Les compresseurs hermétiques peuvent être soumis à des environnements d'humidité élevée. Ainsi, l'absorption d'eau dans le revêtement isolant doit être relativement faible et l'eau présente ne doit pas dégrader des propriétés du revêtement. Cela veut dire que la teneur en humidité d'un revêtement de matière plastique est intimement liée à des propriétés telles que la résistance d'isolation électrique, les pertes diélectriques, la résistance mécanique, l'aspect et les dimensions. L'absorption d'eau a été testée suivant la norme D570. Comme indiqué dans le Tableau I, la caractéristique d'absorption d'eau du matériau PEEK de la présente invention est de 0,5% en poids, ce qui est relativement faible et n'affecte donc pas défavorablement les propriétés décrites ci-dessus.
VI. Water absorption
Hermetic compressors can be subjected to high humidity environments. Thus, the water absorption in the insulating coating must be relatively low and the water present must not degrade the properties of the coating. This means that the moisture content of a plastic coating is closely related to properties such as electrical insulation resistance, dielectric losses, mechanical strength, appearance and dimensions. Water absorption was tested according to D570. As shown in Table I, the water absorption characteristic of the PEEK material of the present invention is 0.5% by weight, which is relatively low and therefore does not adversely affect the properties described above.

En résumé, les résultats des tests ci-dessus ont montré que le revêtement de PEEK de la présente invention était le seul matériau candidat qui présentait des caractéristiques de performances améliorées pour l'intérieur et l'extérieur d'une borne étanche. In summary, the above test results showed that the PEEK coating of the present invention was the only candidate material that exhibited improved performance characteristics for the interior and exterior of a sealed terminal.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1 ) Borne étanche (10) du type utilisé pour faire passer un courant électrique à travers un carter de compresseur hermétique, cette borne comprenant un corps métallique (12) destiné à former un joint étanche avec une ouverture de borne formée dans le carter de compresseur hermétique, ce corps comportant une surface intérieure destinée à être tournée vers l'intérieur du carter de compresseur, et une surface extérieure destinée à être tournée vers l'extérieur du carter de compresseur, au moins une broche de conducteur (24) passant à travers au moins une ouverture correspondante (20) formée dans le corps, et destinée à conduire l'électricité à travers la borne pour la faire passer dans le carter de compresseur, cette broche de conducteur étant scellée hermétiquement dans l'ouverture (20) et isolée électriquement du corps, caractérisée par un revêtement (34) de poly(oxy-1,4-phénylèneoxy-1,4phénylènecarbonyle-1-4-phénylène) (PEEK) collé à la borne, ce revêtement recouvrant au moins partiellement la surface intérieure du corps.  1) Waterproof terminal (10) of the type used to pass an electric current through a hermetic compressor housing, this terminal comprising a metal body (12) for forming a seal with a terminal opening formed in the housing of hermetic compressor, which body has an inner surface to be turned towards the inside of the compressor housing, and an outer surface to be turned outwardly of the compressor housing, at least one conductor pin (24) extending to through at least one corresponding aperture (20) formed in the body, and for conducting electricity through the terminal to pass it through the compressor housing, which lead pin is sealed in the opening (20) and electrically isolated from the body, characterized by a coating (34) of poly (oxy-1,4-phenyleneoxy-1,4-phenylenecarbonyl-1-4-phenylene) (PEEK) c ollé at the terminal, this coating covering at least partially the inner surface of the body. 2 ) Borne étanche selon la revendication 1, caractérisée par un revêtement (36) de PEEK collé à la borne, ce revêtement recouvrant au moins partiellement la surface extérieure du corps (12). 2) waterproof terminal according to claim 1, characterized by a coating (36) of PEEK bonded to the terminal, this coating covering at least partially the outer surface of the body (12). 3 ) Borne étanche selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'ouverture (20) est réalisée sous la forme d'un collier d'un seul tenant (22) partant du corps (12). 3) sealed terminal according to claim 1, characterized in that the opening (20) is formed as a single collar (22) from the body (12). 4 ) Borne étanche selon la revendication 3, caractérisée par un isolateur (26) disposé dans l'ouverture (20) et entourant la broche de conducteur (24), cet isolateur fournissant le joint d'étanchéité hermétique dans l'ouverture et l'isolation 4) Waterproof terminal according to claim 3, characterized by an insulator (26) disposed in the opening (20) and surrounding the conductor pin (24), this isolator providing the hermetic seal in the opening and the insulation <Desc/Clms Page number 18><Desc / Clms Page number 18> électrique de la broche par rapport au corps (12), cet isolateur comportant des surfaces exposées par rapport au corps, et le revêtement de PEEK étant collé à ces surfaces exposées de manière à les recouvrir.  electrical connection of the pin relative to the body (12), said insulator having surfaces exposed with respect to the body, and the PEEK coating being adhered to these exposed surfaces so as to cover them. 5 ) Borne étanche selon la revendication 4, caractérisée en ce que le revêtement de PEEK recouvre les surfaces extérieures exposées du collier (22) et de l'isolateur (26), ainsi qu'une partie intermédiaire (38) de la broche de conducteur (24), cette partie intermédiaire s'étendant vers l'extérieur par rapport à l'ouverture (20) , en partant à la fois de la surface intérieure et de la surface extérieure. 5) Waterproof terminal according to claim 4, characterized in that the PEEK coating covers the exposed outer surfaces of the collar (22) and the insulator (26), and an intermediate portion (38) of the conductor pin (24), this intermediate portion extending outwardly with respect to the opening (20), starting from both the inner surface and the outer surface. 6 ) Borne étanche selon la revendication 2, caractérisée en ce que le revêtement de PEEK comprend deux revêtements séparés (34, 36), le premier (34) de ces revêtements étant disposé sur l'intérieur du corps, tandis que le second (36) de ces revêtements est disposé sur une surface extérieure du corps. 6) Waterproof terminal according to claim 2, characterized in that the PEEK coating comprises two separate coatings (34, 36), the first (34) of these coatings being disposed on the inside of the body, while the second (34) ) of these coatings is disposed on an outer surface of the body. 7 ) Borne étanche selon la revendication 6, caractérisée en ce que chacun des revêtements (34,36) contient une ouverture à travers laquelle passe la broche de conducteur (24), ces revêtements étant par ailleurs essentiellement continus. 7) waterproof terminal according to claim 6, characterized in that each of the coatings (34,36) contains an opening through which the conductor pin (24) passes, these coatings being otherwise essentially continuous. 8 ) Borne étanche selon la revendication 1, caractérisée en ce que le revêtement (34) présente une épaisseur d'au moins 0,19 mm (0,0075 pouce) et ne dépassant pas 1,52 mm (0,06 pouce). 8) waterproof terminal according to claim 1, characterized in that the coating (34) has a thickness of at least 0.19 mm (0.0075 inches) and not more than 1.52 mm (0.06 inches). 9 ) Borne étanche selon la revendication 1, caractérisée en ce que le revêtement (34) présente une épaisseur essentiellement uniforme. 9) waterproof terminal according to claim 1, characterized in that the coating (34) has a substantially uniform thickness. <Desc/Clms Page number 19><Desc / Clms Page number 19> 10 ) Compresseur hermétique comprenant un carter muni d'une ouverture de borne, caractérisé par la borne étanche (10) selon la revendication 1, cette borne étant montée dans l'ouverture de borne et formant un joint d'étanchéité hermétique dans l'ouverture de borne. 10) hermetic compressor comprising a housing provided with a terminal opening, characterized by the sealed terminal (10) according to claim 1, this terminal being mounted in the terminal opening and forming a hermetic seal in the opening of terminal.
FR9915526A 1998-12-09 1999-12-09 Hermetic terminal for carrying electrical current through a hermetic compressor housing, has electrical insulation coatings on the terminal body exterior and interior sides formed from polyetheretherketone Withdrawn FR2790334A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9915526A FR2790334A1 (en) 1998-12-09 1999-12-09 Hermetic terminal for carrying electrical current through a hermetic compressor housing, has electrical insulation coatings on the terminal body exterior and interior sides formed from polyetheretherketone
BR9907492-3A BR9907492A (en) 1998-12-09 1999-12-09 Enhanced electrical insulation coatings for airtight terminals

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US20813698A 1998-12-09 1998-12-09
FR9915526A FR2790334A1 (en) 1998-12-09 1999-12-09 Hermetic terminal for carrying electrical current through a hermetic compressor housing, has electrical insulation coatings on the terminal body exterior and interior sides formed from polyetheretherketone

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2790334A1 true FR2790334A1 (en) 2000-09-01

Family

ID=26235178

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9915526A Withdrawn FR2790334A1 (en) 1998-12-09 1999-12-09 Hermetic terminal for carrying electrical current through a hermetic compressor housing, has electrical insulation coatings on the terminal body exterior and interior sides formed from polyetheretherketone

Country Status (2)

Country Link
BR (1) BR9907492A (en)
FR (1) FR2790334A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1345289A1 (en) * 2002-03-13 2003-09-17 Hydro-Aire, Inc. Improved electrical connector for aircraft fuel pumps
US7362551B2 (en) 2001-02-01 2008-04-22 Hydro-Aire, Inc. Aircraft applicable circuit imbalance detection and circuit interrupter and packaging thereof
US20180286614A1 (en) * 2015-10-02 2018-10-04 Schott Japan Corporation Hermetic Terminal for High-Capacity Relay and Contact Device for High-Capacity Relay Including the Hermetic Terminal
CN111129910A (en) * 2018-11-01 2020-05-08 中达电子零组件(吴江)有限公司 Manufacturing method of power terminal of compressor driver and power terminal
EP4383470A1 (en) * 2022-12-06 2024-06-12 PEX Automotive GmbH Method for manufacturing electrical connection part and electrical connection part

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7362551B2 (en) 2001-02-01 2008-04-22 Hydro-Aire, Inc. Aircraft applicable circuit imbalance detection and circuit interrupter and packaging thereof
US7417836B2 (en) 2001-02-01 2008-08-26 Hydro-Aire, Inc. Aircraft applicable circuit imbalance detection and circuit interrupter and packaging thereof
US7417835B2 (en) 2001-02-01 2008-08-26 Hydro-Aire, Inc. Aircraft applicable circuit imbalance detection and circuit interrupter and packaging thereof
EP1345289A1 (en) * 2002-03-13 2003-09-17 Hydro-Aire, Inc. Improved electrical connector for aircraft fuel pumps
US20180286614A1 (en) * 2015-10-02 2018-10-04 Schott Japan Corporation Hermetic Terminal for High-Capacity Relay and Contact Device for High-Capacity Relay Including the Hermetic Terminal
US10580602B2 (en) * 2015-10-02 2020-03-03 Schott Japan Corporation Hermetic terminal for high-capacity relay and contact device for high-capacity relay including the hermetic terminal
CN111129910A (en) * 2018-11-01 2020-05-08 中达电子零组件(吴江)有限公司 Manufacturing method of power terminal of compressor driver and power terminal
CN111129910B (en) * 2018-11-01 2022-06-24 中达电子(江苏)有限公司 Manufacturing method of power terminal of compressor driver and power terminal
EP4383470A1 (en) * 2022-12-06 2024-06-12 PEX Automotive GmbH Method for manufacturing electrical connection part and electrical connection part

Also Published As

Publication number Publication date
BR9907492A (en) 2000-08-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7825331B2 (en) Electrical bushing
US9640963B2 (en) Terminal-provided wire
FR2473249A1 (en) PRESSURIZED PRESSURIZED ELECTRICAL SENSOR WITH PRESSURIZED LIQUIDS
FR2979032A1 (en) ELECTRICAL CABLE RESISTANT TO PARTIAL DISCHARGES
FR2520930A1 (en) MOUNTING PLATE FOR MAINTAINING SAMPLES ELECTROSTATICALLY
FR2646984A1 (en) ELECTRIC COMPONENT WITH SEALED HOUSING AND METHOD OF MANUFACTURING SAME
DK150765B (en) PROCEDURE FOR MANUFACTURING OUTDOOR CONNECTOR INSULATORS
CN104520375A (en) Resin composition and molded article
EP1733409B1 (en) Electric device with compressed insulating gas comprising a composite insulator provided with a window for observation of the contacts
CN104347308B (en) Vacuum tube, the circuit breakers pole including such vacuum tube and its manufacturing method
FR2790334A1 (en) Hermetic terminal for carrying electrical current through a hermetic compressor housing, has electrical insulation coatings on the terminal body exterior and interior sides formed from polyetheretherketone
FR2784261A1 (en) ELECTRIC INSULATION AND COOLING MATERIAL FOR INCREASED THERMAL CONDUCTIVITY AND APPLICATION TO THE ISOLATION OF A HIGH VOLTAGE SUPPLY DEVICE
FR2475789A1 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF HIGH VOLTAGE IGNITION CABLES WITH LOW ELECTROSTATIC CAPABILITY
FR2792450A1 (en) TOTAL IMMERSION RESISTANT WINDING ELECTRIC WIRE
EP2655939B1 (en) Piston-cylinder assembly for medium- or high-voltage electrical appliances
CA2291911A1 (en) Improved electrical insulation coating for hermetic terminals
FR2938967A1 (en) OVERMOULING FOR VACUUM BULB OF SMC OR BMC COMPOSITE MATERIAL
FR2679695A1 (en) VACUUM BULB WITH ELECTRICAL INSULATION.
EP3591809A1 (en) Electric motor stator
JP5907282B2 (en) Resin composition and molded product
WO2021219889A1 (en) Insulated conductor for use in a winding, winding derived therefrom and corresponding manufacturing methods
JP2001295765A (en) Closed electric compressor and refrigerating device
EP1594143A1 (en) Hot bonding composition for winding wire
WO2012038366A1 (en) Surface-treated material comprising one or more polymers
FR2830687A1 (en) Electrochemical generator such as battery or accumulator has casing with major part of its surface coated with a reticulated resin

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse