FR2789088A1 - MEANS FOR INDUCING OR INCREASING THE IMMUNOGENICITY OF MYELOID ACUTE LEUKEMIA CELLS - Google Patents

MEANS FOR INDUCING OR INCREASING THE IMMUNOGENICITY OF MYELOID ACUTE LEUKEMIA CELLS Download PDF

Info

Publication number
FR2789088A1
FR2789088A1 FR9901045A FR9901045A FR2789088A1 FR 2789088 A1 FR2789088 A1 FR 2789088A1 FR 9901045 A FR9901045 A FR 9901045A FR 9901045 A FR9901045 A FR 9901045A FR 2789088 A1 FR2789088 A1 FR 2789088A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cells
sep
lam
aml
leukemic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9901045A
Other languages
French (fr)
Inventor
Daniel Olive
Aude Charbonnier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Institut National de la Sante et de la Recherche Medicale INSERM
Original Assignee
Institut National de la Sante et de la Recherche Medicale INSERM
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Institut National de la Sante et de la Recherche Medicale INSERM filed Critical Institut National de la Sante et de la Recherche Medicale INSERM
Priority to FR9901045A priority Critical patent/FR2789088A1/en
Priority to PCT/FR2000/000221 priority patent/WO2000044880A1/en
Publication of FR2789088A1 publication Critical patent/FR2789088A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/0005Vertebrate antigens
    • A61K39/0011Cancer antigens
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • A61P35/02Antineoplastic agents specific for leukemia
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N5/00Undifferentiated human, animal or plant cells, e.g. cell lines; Tissues; Cultivation or maintenance thereof; Culture media therefor
    • C12N5/06Animal cells or tissues; Human cells or tissues
    • C12N5/0602Vertebrate cells
    • C12N5/0634Cells from the blood or the immune system
    • C12N5/0639Dendritic cells, e.g. Langherhans cells in the epidermis
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N5/00Undifferentiated human, animal or plant cells, e.g. cell lines; Tissues; Cultivation or maintenance thereof; Culture media therefor
    • C12N5/06Animal cells or tissues; Human cells or tissues
    • C12N5/0602Vertebrate cells
    • C12N5/0693Tumour cells; Cancer cells
    • C12N5/0694Cells of blood, e.g. leukemia cells, myeloma cells
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/51Medicinal preparations containing antigens or antibodies comprising whole cells, viruses or DNA/RNA
    • A61K2039/515Animal cells
    • A61K2039/5152Tumor cells
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/51Medicinal preparations containing antigens or antibodies comprising whole cells, viruses or DNA/RNA
    • A61K2039/515Animal cells
    • A61K2039/5154Antigen presenting cells [APCs], e.g. dendritic cells or macrophages
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2501/00Active agents used in cell culture processes, e.g. differentation
    • C12N2501/20Cytokines; Chemokines
    • C12N2501/22Colony stimulating factors (G-CSF, GM-CSF)
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2501/00Active agents used in cell culture processes, e.g. differentation
    • C12N2501/20Cytokines; Chemokines
    • C12N2501/23Interleukins [IL]
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2501/00Active agents used in cell culture processes, e.g. differentation
    • C12N2501/20Cytokines; Chemokines
    • C12N2501/25Tumour necrosing factors [TNF]
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2501/00Active agents used in cell culture processes, e.g. differentation
    • C12N2501/50Cell markers; Cell surface determinants
    • C12N2501/52CD40, CD40-ligand (CD154)
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2506/00Differentiation of animal cells from one lineage to another; Differentiation of pluripotent cells
    • C12N2506/30Differentiation of animal cells from one lineage to another; Differentiation of pluripotent cells from cancer cells, e.g. reversion of tumour cells

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for inducing or increasing the immunogenicity of myeloid acute leukemia cells. The inventive method consists of the following: myeloid acute leukemia cells are brought into contact with compounds by means of incubation, whereby said compounds can confer a phenotype and/or a non-tumoral cell function upon the leukemic cells and comprise at least one CD4O cell, a growth factor for said cells such as GM-CSF and a cytokine such as IL-4 in conditions which enable the cultivation of cells. The invention can be used to produce medicaments to combat myeloid acute leukemia.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

La présente invention est relative à des moyens permettant d'induire, ou d'augmenter, l'immunogénicité de cellules LAM (leucémies aiguës myéloïdes), tout en conservant les caractéristiques leucémiques de ces cellules, et notamment leurs caractéristiques antigéniques.  The present invention relates to means for inducing, or increasing, the immunogenicity of AML (acute myeloid leukemia) cells, while maintaining the leukemic characteristics of these cells, and in particular their antigenic characteristics.

L'un des problèmes techniques posés par les cellules tumorales résulte du fait qu'elles peuvent présenter des antigènes tumoraux à leurs surfaces, mais qu'elles sont dépourvues de capacités co-stimulatrices. Elles ne sont donc pas capables de présenter ces antigènes de manière appropriée, et par là même, n'activent pas les lymphocytes T : lesystème immunitaire ne parvient pas alors à répondre efficacement à la prolifération tumorale.  One of the technical problems posed by tumor cells is that they may present tumor antigens on their surfaces, but that they lack co-stimulatory capabilities. They are therefore not able to present these antigens appropriately, and thus do not activate T cells: the immune system is not able to respond effectively to tumor proliferation.

Parmi les stratégies qui se sont développées pour répondre à cette situation, a notamment été envisagée l'identification de peptides antigéniques, et leur administration vaccinale sous forme soluble, ou sous forme associée (fusion, transfection) à des cellules présentatrices d'antigènes professionnelles (CPA) telles que les cellules dendritiques (DC). Avec les moyens de l'art antérieur, cette stratégie restait toutefois techniquement insatisfaisante au moins à deux niveaux :
1) les cellules tumorales n'étant pas immunogènes, l'identification d'antigènes tumoraux restait problèmatique. Dans le cas des LAM en particulier, l'existence même de tels antigènes n'avait d'ailleurs pas encore été démontrée,
2) la solution préconisée d'administrer un ou plusieurs antigènes tumoraux identifiés pourrait permettre à l'organisme de fournir une réponse immunitaire dirigée spécifiquement contre ce (ou ces) antigène(s) particuliers), mais elle n'écarte pas complètement la possibilité que des cellules tumorales échappent par ailleurs à cette réponse par l'intermédiaire d'autres antigènes non précisément identifiés, ou non pris en compte spécifiquement.
Among the strategies that have been developed to respond to this situation, the identification of antigenic peptides, and their vaccine administration in soluble form, or in associated form (fusion, transfection) to professional antigen presenting cells have been considered ( CPA) such as dendritic cells (DC). With the means of the prior art, however, this strategy remained technically unsatisfactory at least on two levels:
1) Since the tumor cells are not immunogenic, the identification of tumor antigens remained problematic. In the case of AML in particular, the very existence of such antigens had not yet been demonstrated,
2) the recommended solution of administering one or more identified tumor antigens could allow the body to provide an immune response directed specifically against that particular antigen (s), but it does not completely rule out the possibility that tumor cells also escape this response via other antigens not specifically identified, or not specifically taken into account.

La stratégie proposée par les inventeurs consiste, au contraire, à transformer les cellules tumorales elles-mêmes, c'est-à-dire des cellules qui expriment l'ensemble des antigènes possibles, pour leur faire acquérir non  The strategy proposed by the inventors consists, on the contrary, in transforming the tumor cells themselves, that is to say cells that express all the possible antigens, to make them acquire

<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>

seulement un phénotype, mais également l'ensemble des fonctions de CPA, et de DC notamment.  only one phenotype, but also all the functions of CPA, and of DC in particular.

La présente invention fournit ainsi des moyens (procédés et kits) permettant d'induire une immunogénicité sur des cellules LAM (leucémies aiguës myéloïdes, de sous-type LAMO, LAM1, LAM2, LAM3, LAM4, LAM5, LAM6, LAM7 selon la classification FAB Française-Américaine-Britannique), et de cellules LAM2 (leucémie aiguë myéloblastique avec maturation), LAM3 (leucémie aiguë promyélocytaire), LAM4 (leucémie aiguë myélomonocytaire), LAM5 (leucémie aiguë monocytaire) en particulier, ou bien permettant d'augmenter l'immunogénicité de telles cellules LAM de manière efficace (c'est- à-dire de manière à ce que les cellules LAM traitées soient capables de provoquer une réaction immunitaire significative).  The present invention thus provides means (methods and kits) for inducing immunogenicity on AML cells (acute myeloid leukemias, subtype LAMO, LAM1, LAM2, LAM3, LAM4, LAM5, LAM6, LAM7 according to the FAB classification. French-American-British), and AML2 cells (acute myeloblastic leukemia with maturation), LAM3 (acute promyelocytic leukemia), AML4 (acute myelomonocytic leukemia), AML5 (acute monocytic leukemia) in particular, or to increase the immunogenicity of such LAM cells effectively (i.e., so that the treated LAM cells are capable of causing a significant immune response).

De manière remarquable, les moyens selon l'invention sont rapidement efficaces, et sont adaptés à l'homme.  Remarkably, the means according to the invention are rapidly effective, and are adapted to humans.

Les moyens selon l'invention permettent ainsi notamment l'identification des antigènes LAM, la fabrication de médicaments anti-LAM adaptés à l'homme ainsi qu'une méthode permettant de prévoir et/ou ajuster l'efficacité de ces médicaments.  The means according to the invention thus allow in particular the identification of AML antigens, the manufacture of anti-AML drugs adapted to humans and a method for predicting and / or adjusting the efficacy of these drugs.

Un premier aspect de l'invention est donc relatif à un procédé pour induire ou augmenter l'immunogénicité de cellules LAM et aux cellules traitées ainsi obtenues ainsi qu'à leurs applications biologiques.  A first aspect of the invention therefore relates to a method for inducing or increasing the immunogenicity of LAM cells and the treated cells thus obtained as well as to their biological applications.

Ce procédé est caractérisé en ce qu'il comprend la mise en contact, notamment par incubation, des cellules LAM avec des composés capables de conférer aux cellules leucémiques des phénotypes et/ou des fonctions de cellules non tumorales, ces composés comprenant au moins un ligand de CD40, un facteur de croissance desdites cellules, tel que GM-CSF, et une cytokine telle que IL-4, dans des conditions permettant la culture des cellules.  This method is characterized in that it comprises contacting, in particular by incubation, AML cells with compounds capable of conferring phenotype cells and / or functions of non-tumor cells to the leukemic cells, these compounds comprising at least one ligand CD40, a growth factor of said cells, such as GM-CSF, and a cytokine such as IL-4, under conditions allowing cell culture.

De manière avantageuse, l'étape de mise en contact est réalisée par incubation dans des conditions adaptées à la survie des cellules LAM. La nature et les intensités des paramètres de telles conditions de culture peuvent être  Advantageously, the contacting step is carried out by incubation under conditions adapted to the survival of the AML cells. The nature and intensities of the parameters of such culture conditions can be

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

choisies et ajustées par l'homme du métier à l'aide de ses connaissances dans le domaine des cultures cellulaires, et des cultures de cellules leucémiques en particulier, et en regard du cas particulier à traiter. Des exemples de telles conditions sont donnés dans la partie "exemples" qui suit. On peut notamment citer une température de 37 C environ, et/ou une atmosphère comprenant du C02, par exemple à 5% environ, et/ou un milieu de culture tel que le milieu RPMI 1640, le cas échéant enrichi en sérum, par exemple à 5% environ.  selected and adjusted by those skilled in the art using his knowledge in the field of cell cultures, and leukemic cell cultures in particular, and with respect to the particular case to be treated. Examples of such conditions are given in the "Examples" section which follows. It may especially be mentioned a temperature of about 37 C, and / or an atmosphere comprising CO 2, for example about 5%, and / or a culture medium such as RPMI 1640 medium, optionally enriched in serum, for example about 5%.

Une telle incubation peut optionnellement être accompagnée d'une élimination des cellules non adhérentes.  Such an incubation may optionally be accompanied by an elimination of non-adherent cells.

Le (ou les) ligand (s) CD40 mis en oeuvre peut (peuvent) être présent(s) sous forme soluble ou sous forme associée à une cellule. Un ligand de CD40 peut par exemple correspondre à CD40L (également appelé CD 154) disponible sous forme soluble chez Immunex, et sous forme membranaire (cellules L-CD40L) chez Schering-Plough.  The CD40 ligand (s) used may be present in soluble form or in form associated with a cell. A CD40 ligand may, for example, correspond to CD40L (also called CD 154) available in soluble form from Immunex, and in membrane form (L-CD40L cells) from Schering-Plow.

Sous une forme libre, le (ou les) ligand (s) CD40 est (sont) avantageusement présent(s) à une concentration de 150 à 1150 ng/ml environ pour une concentration initiale en cellules LAM de l'ordre de 0,1 à 0,5x106 cellules/ml. Sous forme associée, le (ou les) ligand (s) CD40 est (sont) avantageusement présents) à une concentration de l'ordre de 0,05x106 cellules associées/ml pour une concentration initiale en cellules LAM de l'ordre de 0,1à 0,5x106 cellules/ml.  In a free form, the CD40 ligand (s) is (are) advantageously present at a concentration of about 150 to 1150 ng / ml for an initial concentration of LAM cells of the order of 0.1. at 0.5x106 cells / ml. In associated form, the CD40 ligand (s) is (are) advantageously present) at a concentration of the order of 0.05 × 10 6 associated cells / ml for an initial concentration of LAM cells of the order of 0, 1 to 0.5 × 10 6 cells / ml.

Le (ou les) facteur (s) croissance des cellules LAM, tel que GM-CSF, est (sont) avantageusement présent(s) à une concentration de l'ordre de 50 à 100 ng/ml environ pour une concentration initiale en cellules LAM de l'ordre de 0,1à 0,5x106 cellules/ml.  The growth factor (s) of AML cells, such as GM-CSF, is (are) advantageously present at a concentration of about 50 to 100 ng / ml for an initial cell concentration. AML in the range of 0.1 to 0.5 × 10 6 cells / ml.

La (ou les) cytokine (s), que IL-4, est (sont) avantageusement présente(s) à une concentration de l'ordre de 10 ng/ml environ pour une concentration initiale en cellules LAM de l'ordre de 0,1à 0,5x106 cellules/ml.  The cytokine (s), which IL-4, is (are) advantageously present (s) at a concentration of about 10 ng / ml for an initial concentration of LAM cells of the order of 0 , 1 to 0.5 × 10 6 cells / ml.

Les cellules LAM mises en oeuvre dans l'étape d'incubation peuvent notamment être obtenues par prélèvement sur un patient LAM, et par  The LAM cells used in the incubation step may in particular be obtained by sampling from a patient AML, and by

<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>

prélèvement sanguin en particulier.  blood sample in particular.

De manière remarquable, le procédé selon l'invention est efficace très rapidement : en effet, il ne nécessite pas une étape de pré-culture. La mise en contact peut ainsi être limitée à moins de 6 jours, préférablement à moins de 4 jours, par exemple à 3 jours.  Remarkably, the method according to the invention is effective very quickly: indeed, it does not require a pre-culture step. The contacting can thus be limited to less than 6 days, preferably less than 4 days, for example to 3 days.

Selon une disposition avantageuse de l'invention, l'étape de mise en contact se traduit par l'acquisition par lesdites cellules LAM d'un phénotype de type CPA, et de type DC en particulier. La nature des éléments correspondant à un tel phénotype font partie des connaissances générales de l'homme du métier, qui dispose également de moyens pour déterminer leur expression. Des exemples de tels éléments de phénotype et de moyens d'analyse sont par ailleurs donnés dans les exemples qui suivent.  According to an advantageous arrangement of the invention, the contacting step results in the acquisition by said LAM cells of a type of phenotype CPA, and type DC in particular. The nature of the elements corresponding to such a phenotype are part of the general knowledge of those skilled in the art, which also has means for determining their expression. Examples of such phenotype elements and analysis means are furthermore given in the examples which follow.

Avantageusement, on observe l'acquisition par les cellules LAM d'un phénotype de type CPA mature, et de type DC mature en particulier. La population de cellules LAM traitées présente alors globalement un phénotype CD la' après traitement.  Advantageously, the acquisition by LAM cells of a mature CPA type phenotype, and of mature DC type in particular, is observed. The treated AML cell population then generally has a CD la phenotype after treatment.

Au niveau de la population des cellules LAM, on peut également constater une régulation négative de la molécule CD 14. La population des cellules LAM présente alors globalement un phénotype CD 14- après traitement.  At the level of the AML cell population, a negative regulation of the CD14 molecule can also be observed. The population of AML cells then generally exhibits a CD14- phenotype after treatment.

En outre, on peut observer également une régulation positive de la molécule CD83. La population des cellules LAM présente alors globalement un phénotype CD83+ après traitement.  In addition, one can also observe a positive regulation of the CD83 molecule. The AML cell population then generally has a CD83 + phenotype after treatment.

Les cellules LAM peuvent également présenter à l'issue de l'étape de mise en contact, une régulation positive d'au moins une molécule d'adhérence, telle que CD54, CD58, et/ou d'au moins une molécule du CMH (Complexe Majeur d'histocompatibilité), telle qu'une molécule du CMH de classe I, une molécule du CMH de classe II, l'isoforme DQ, et/ou d'au moins une molécule de costimulation, telle que CD80, CD86.  The AML cells may also have at the end of the contacting step, a positive regulation of at least one adhesion molecule, such as CD54, CD58, and / or at least one MHC molecule ( Major Histocompatibility Complex), such as a class I MHC molecule, a class II MHC molecule, the DQ isoform, and / or at least one costimulatory molecule, such as CD80, CD86.

De manière avantageuse, l'étape de mise en contact se traduit par une régulation positive de l'ensemble de ces molécules. La population de cellules  Advantageously, the contacting step results in a positive regulation of all of these molecules. The cell population

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

LAM présente alors globalement un phénotype CD54+, CD58+, CMH classe I+, CMH classe Il+, DQ+, CDSO+, CD86+ après traitement.  AML then generally has a CD54 +, CD58 +, MHC class I +, MHC class II +, DQ +, CDSO +, CD86 + phenotype after treatment.

Les différentes populations de cellules LAM évoquées ci-dessus, telles qu'obtenues par le procédé de l'invention, entrent également, en tant que produits nouveaux, dans le champ de l'invention. Il s'agit de cellules reprogrammées pour acquérir une nouvelle carte d'identité.  The different populations of LAM cells mentioned above, as obtained by the method of the invention, are also, as new products, within the scope of the invention. These are cells reprogrammed to acquire a new identity card.

Selon une disposition remarquable de l'invention, les cellules LAM sont caractérisées en ce qu'elles possèdent des fonctions de CPA, et de DC en particulier. La nature de telles fonctions fait partie des connaissances générales de l'homme du métier, qui dispose également de moyens pour déterminer leur existence. Des exemples de telles fonctions et de moyens d'analyse sont par ailleurs donnés dans les exemples qui suivent.  According to a remarkable arrangement of the invention, the LAM cells are characterized in that they have functions of CPA, and of DC in particular. The nature of such functions is part of the general knowledge of the skilled person, who also has the means to determine their existence. Examples of such functions and means of analysis are also given in the following examples.

Avantageusement, les cellules LAM sont capables de stimuler la prolifération de lymphocytes T CD4+. De nombreux moyens permettant de vérifier l'acquisition d'une telle capacité sont à la disposition de l'homme du métier, et des exemples en sont donnés dans la partie "exemples" qui suit.  Advantageously, the AML cells are capable of stimulating the proliferation of CD4 + T lymphocytes. Many means for verifying the acquisition of such a capacity are available to those skilled in the art, and examples are given in the "examples" section which follows.

Les cellules LAM traitées sont notamment capables d'induire la différenciation de lymphocytes T CD8+ en lymphocytes T cytotoxiques (CTL).  The treated LAM cells are notably capable of inducing the differentiation of CD8 + T lymphocytes into cytotoxic T lymphocytes (CTL).

L'acquisition de cette capacité à induire la différenciation de CTL, représente l'efficacité maximale du procédé, elle peut être obtenue en combinant les trois composants "ligand de CD40, facteur de croissance cellulaire tel que GM-CSF, et cytokine telle que IL-4". De nombreux moyens permettant de vérifier l'acquisition d'une telle capacité sont à la disposition de l'homme du métier, et des exemples en sont donnés dans la partie "exemples" qui suit (lyse de cibles, lyse spécifique, production d'IFNy). The acquisition of this ability to induce CTL differentiation represents the maximum efficiency of the process, it can be obtained by combining the three components: CD40 ligand, cell growth factor such as GM-CSF, and cytokine such as IL -4 ". Numerous means making it possible to verify the acquisition of such a capacitance are at the disposal of those skilled in the art, and examples thereof are given in the "Examples" section which follows (lysis of targets, specific lysis, production of IFN).

De manière particulièrement avantageuse, les CTL induits à l'aide des moyens selon l'invention sont capables de lyser spécifiquement des cellules correspondant aux cellules LAM avant traitement.  Particularly advantageously, the CTLs induced using the means according to the invention are capable of specifically lysing cells corresponding to the AML cells before treatment.

Pour une telle induction de CTL, un ratio (lymphocytes T CD8+ / cellules T AM) avantageux -et supérieur à 5/1  For such induction of CTL, a ratio (CD8 + T lymphocytes / AM T cells) of advantage -and greater than 5/1

<Desc/Clms Page number 6> <Desc / Clms Page number 6>

Selon une disposition de l'invention, lesdites cellules LAM conservent des caractéristiques leucémiques, telles que d'éventuelles anomalies chromosomiques. De manière avantageuse, lesdites cellules LAM conservent leurs caractéristiques antigéniques (conservation des antigènes tumoraux et/ou de complexe d'histocompatibilité qu'elles exprimaient avant traitement). According to one provision of the invention, said AML cells retain leukemic features, such as possible chromosomal abnormalities. Advantageously, said LAM cells retain their antigenic characteristics (preservation of tumor antigens and / or histocompatibility complex they expressed before treatment).

De manière également remarquable, ladite acquisition de phénotype CPA, et DC en particulier, et/ou ladite acquisition de fonctions de CPA, et de DC en particulier, et/ou ladite conservation de caractéristiques leucémiques et/ou antégéniques est réalisée (sont réalisées) pour une majorité de cellules LAM mises en contact, et pour un pourcentage moyen supérieur à 75% d'entre elles environ.  Also remarkably, said acquisition of phenotype CPA, and DC in particular, and / or said acquisition of functions of CPA, and DC in particular, and / or said conservation of leukemic and / or antigenic characteristics is carried out (are carried out). for a majority of LAM cells contacted, and for an average percentage greater than 75% of them approximately.

Les propriétés conférées aux cellules LAM traitées sont avantageusement mises à profit, selon l'invention, dans diverses applications biologiques.  The properties conferred on the treated LAM cells are advantageously exploited, according to the invention, in various biological applications.

Les moyens selon l'invention peuvent être ainsi pour la fabrication de médicaments anti-LAM adaptés à l'homme ou à l'animal. La présente invention vise donc également : - l'utilisation d'une composition capable de conférer aux cellules leucémiques des phénotypes et/ou des fonctions de cellules non tumorales, cette composition renfermant au moins un ligand de CD40, un facteur de croissance de cellules leucémiques, tel que GM-CSF, et une cytokine, telle que IL-4, pour la fabrication d'un médicament anti-LAM, et en particulier anti-LAM2 et/ou antiLAM3 et/ou anti-LAM4 et/ou anti-LAM5, administrable à l'homme ou l'animal, - l'utilisation de cellules LAM traitées telles que définies ci-dessus, notamment telles qu'obtenues avec le procédé selon l'invention, pour la fabrication d'un médicament anti-LAM, et en particulier anti-LAM2 et/ou antiLAM3 et/ou anti-LAM4 et/ou anti-LAM5, administrable à l'homme ou l'animal, et - l'utilisation de lymphocytes cytotoxiques (CTL) tels que produits à l'aide de cellules LAM telles qu'obtenues avec le procédé selon l'invention pour la  The means according to the invention may thus be for the manufacture of anti-LAM drugs adapted to humans or animals. The present invention therefore also aims at: the use of a composition capable of conferring phenotype and / or non-tumor cell functions on leukemic cells, this composition containing at least one CD40 ligand, a leukemia cell growth factor , such as GM-CSF, and a cytokine, such as IL-4, for the manufacture of an anti-LAM drug, and in particular anti-LAM2 and / or antiLAM3 and / or anti-LAM4 and / or anti-LAM5 , which can be administered to humans or animals, the use of treated LAM cells as defined above, in particular as obtained with the process according to the invention, for the manufacture of an anti-LAM drug, and in particular anti-LAM2 and / or antiLAM3 and / or anti-LAM4 and / or anti-LAM5, administrable to humans or animals, and the use of cytotoxic lymphocytes (CTL) as produced by using LAM cells as obtained with the process according to the invention for the

<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>

fabrication d'un médicament anti-LAM, et en particulier anti-LAM2 et/ou antiLAM3 et/ou anti-LAM4 et/ou anti-LAM5, administrable à l'homme ou l'animal.  manufacture of an anti-AML drug, and in particular anti-LAM2 and / or antiLAM3 and / or anti-LAM4 and / or anti-LAM5, which can be administered to humans or animals.

La présente invention fournit également, selon un deuxième aspect, des moyens (procédé et kit) permettant d'identifier les antigènes de cellules LAM.  The present invention also provides, in a second aspect, means (method and kit) for identifying AML cell antigens.

Elle fournit en particulier un procédé pour l'identification d'un antigène LAM, caractérisé en ce qu'il comprend la mise en #uvre de cellules LAM traitées telles que définies ci-dessus, en particulier telles qu'obtenues avec le procédé selon l'invention, de manière à identifier au moins une molécule à la surface de ces cellules qui participe à une réaction immunitaire. L'antigène identifié peut être un antigène tumoral ou un antigène de complexe d'histocompatibilité. It provides in particular a method for the identification of an AML antigen, characterized in that it comprises the use of treated AML cells as defined above, in particular as obtained with the method according to the invention. invention, so as to identify at least one molecule on the surface of these cells which participates in an immune reaction. The identified antigen may be a tumor antigen or a histocompatibility complex antigen.

Pour la mise en oeuvre de ce procédé, on utilise avantageusement des kits comprenant les réactifs et composés nécessaires pour l'identification des antigènes, avec une notice d'utilisation.  For the implementation of this method, kits comprising the reagents and compounds necessary for the identification of antigens are advantageously used, together with a user guide.

Un mode de mise en oeuvre du procédé d'identification selon l'invention peut en outre comprendre la constitution d'une banque ARN des cellules LAM traitées (constitution d'une banque d'expression par clonage des ARN des cellules LAM dans un vecteur eucaryote). La banque ARN LAM peut alors être mise en contact avec des lymphocytes, et des lymphocytes T CD8+ en particulier.  An embodiment of the identification method according to the invention may further comprise the constitution of an RNA library of the treated LAM cells (constitution of an expression library by cloning the RNAs of the LAM cells in a eukaryotic vector ). The LAM RNA library can then be contacted with lymphocytes, and CD8 + T lymphocytes in particular.

De tels lymphocytes T CD8+ proviennent avantageusement du même patient que les cellules LAM avant traitement. Un ARN de la banque est alors identifié comme correspondant à un antigène LAM lorsque le clone lui correspondant dans la banque est capable d'induire la différenciation des lymphocytes T CD8+ en CTL, et/ou d'induire la production par les lymphocytes T CD8+ d'interféron gamma et/ou de TNFa. A partir de l'identification d'un ARN correspondant à un antigène LAM, l'homme du métier peut, à l'aide de ses connaissances et des moyens de l'art, séquencer cet ARN, obtenir les séquence ADNc, ADN, protéique, (poly) peptidique correspondantes. Such CD8 + T lymphocytes advantageously come from the same patient as the AML cells before treatment. A RNA from the library is then identified as corresponding to an AML antigen when the corresponding clone in the library is capable of inducing differentiation of CD8 + T lymphocytes into CTL, and / or inducing production by CD8 + T lymphocytes. interferon gamma and / or TNFα. From the identification of an RNA corresponding to a LAM antigen, the person skilled in the art can, using his knowledge and the means of the art, sequence this RNA, obtain the cDNA, DNA and protein sequences , (poly) peptide corresponding.

Un antigène tel qu'identifié à l'aide du procédé selon l'invention est, de manière particulièrement avantageuse, utilisé pour la fabrication d'un médicament anti-LAM, et anti-LAM2, et/ou anti-LAM3. et/ou anti-LAM4 et/ou  An antigen as identified by the process according to the invention is particularly advantageously used for the manufacture of an anti-LAM, and anti-LAM2, and / or anti-LAM3 drug. and / or anti-LAM4 and / or

<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>

anti-LAM5 en particulier. La présente demande vise en particulier une telle utilisation pour la fabrication d'un vaccin anti-LAM préventif ou thérapeutique.  anti-LAM5 in particular. The present application is aimed in particular at such use for the manufacture of a preventive or therapeutic AML vaccine.

La composition vaccinale entre également, en tant que telle, dans la portée de l'invention. Cette composition renferme le principe actif vaccinal avec les adjuvants habituels pharmaceutiquement acceptables.  The vaccine composition also falls within the scope of the invention as such. This composition contains the vaccine active ingredient with the usual pharmaceutically acceptable adjuvants.

Selon encore un autre aspect, la présente invention fournit également des moyens (méthode et kit) permettant la prévision et/ou l'ajustement de l'efficacité sur un patient donné d'un médicament tel que fabriqué à l'aide d'une utilisation quelconque selon l'invention. Une telle méthode de prévision et/ou d'ajustement comprend l'analyse de l'expression CD40 de la population cellulaire leucémique dudit patient. Cette méthode de prévision permet, outre une décision thérapeutique adaptée à chaque cas de leucémie considérée d'ajuster les doses réactives et/ou la posologie dudit médicament au patient auquel ce médicament est destiné. Les kits pour la mise en oeuvre de cette méthode font également partie de l'invention.  In yet another aspect, the present invention also provides means (method and kit) for predicting and / or adjusting the efficacy on a given patient of a drug as manufactured using a drug. any according to the invention. Such a prediction and / or adjustment method comprises the analysis of the CD40 expression of the leukemic cell population of said patient. This prediction method makes it possible, in addition to a therapeutic decision adapted to each case of leukemia considered to adjust the reactive doses and / or the dosage of said drug to the patient for whom this drug is intended. Kits for the implementation of this method are also part of the invention.

La présente invention est illustrée par les exemples suivants dans lesquels, il est fait référence aux figures suivantes : - les figures lA, 1B, 1C, 1D représentent des clichés de microscopie (coloration May-Grünwald-Giemsa) de cellules leucémiques après différents traitements selon l'invention (GM-CSF + IL-4 ; GM-CSF+ IL-4 + CD40L) de trois jours, - les figures 2A, 2B représentent des graphes illustrant, en fonction du nombre de jours de traitement, la régulation négative de CD 14 (figure 2A) sur des cellules leucémiques traitées selon l'invention par GM-CSF et IL-4, et illustrant le phénotype globalement CD1a- des populations de cellules leucémiques traitées selon l'invention, - les figures 3A, 3B, 3C illustrent l'expression de CD83 (cytométrie en flux) sur les cellules leucémiques en fonction du traitement effectué selon l'invention,  The present invention is illustrated by the following examples in which reference is made to the following figures: FIGS. 1A, 1B, 1C, 1D show microscopy images (May-Grünwald-Giemsa staining) of leukemic cells after different treatments according to the invention (GM-CSF + IL-4, GM-CSF + IL-4 + CD40L) of three days, - Figures 2A, 2B show graphs illustrating, as a function of the number of days of treatment, the negative regulation of CD 14 (FIG. 2A) on leukemic cells treated according to the invention by GM-CSF and IL-4, and illustrating the overall CD1α phenotype of leukemia cell populations treated according to the invention, FIGS. 3A, 3B, 3C illustrate the expression of CD83 (flow cytometry) on the leukemic cells as a function of the treatment carried out according to the invention,

<Desc/Clms Page number 9><Desc / Clms Page number 9>

- les figures 4A, 4B, 4C, 4D illustrent l'expression de marqueurs de surface DC par les cellules leucémiques après différents traitements selon l'invention : CD86 (figure 4A), CMH Classe 1 (figure 4B), isoforme DQ (figure 4C), analyse de paramètres (CD86, CD83, CD54) en dispersion (figure 4D), - la figure 5 illustre la conservation des anomalies génétiques par les cellules leucémiques traitées selon l'invention (hybridation à l'aide de sondes à ADN), - les figures 6A et 6B illustrent la production d'IL-12 (figure 6A) et d'IL-8 (figure 6B) par différentes LAM5 traitées selon l'invention et par les témoins MoDC immatures et matures, - les figures 7A, 7B1, 7B2,7B3, 7C illustrent la stimulation de prolifération de lymphocytes T CD4+ obtenue à l'aide de cellules leucémiques ayant subi différents traitements (cpm en fonction du nombre de cellules stimulatrices) par comparaison aux témoins PBMC, monocytes activés, MoDC immatures et matures, - la figure 8 illustre la corrélation entre capacité à stimuler la prolifération CD4+ et acquisition du phénotype CD83+ par les cellules leucémiques traitées selon l'invention (incorporation de thymidine 3H en cpm en fonction du nombre de cellules stimulatrices utilisées), - les figures 9A, 9B, 9C illustrent la capacité des cellules leucémiques traitées selon l'invention à induire la différenciation de CTL : de lyse de P815 en fonction du ratio E/T (cellules effectrices / cellules stimulatrices) en figure 9A, % de lyse spécifique en fonction du ratio E/T en figure 9B, et production d'IFNy par les CTL induits en fonction du traitement subi par les cellules leucémiques inductrices (GM-CSF à gauche ; GM-CSF/IL-4/CD40L à droite) en figure 9C, et - les figures 10A et 10B illustrent la capacité de CTL induits d'un patient de détruire les propres cellules leucémiques de celui-ci.  FIGS. 4A, 4B, 4C, 4D illustrate the expression of DC surface markers by the leukemic cells after various treatments according to the invention: CD86 (FIG. 4A), MHC Class 1 (FIG. 4B), DQ isoform (FIG. 4C) ), analysis of parameters (CD86, CD83, CD54) in dispersion (FIG. 4D); FIG. 5 illustrates the preservation of genetic anomalies by the leukemic cells treated according to the invention (hybridization using DNA probes), FIGS. 6A and 6B illustrate the production of IL-12 (FIG. 6A) and IL-8 (FIG. 6B) by different LAM5s treated according to the invention and by the immature and mature MoDC controls, FIGS. 7A, 7B1, 7B2, 7B3, 7C illustrate the stimulation of CD4 + T lymphocyte proliferation obtained using leukemic cells undergoing different treatments (cpm versus number of stimulator cells) compared to PBMC, activated monocytes, immature MoDC and mature, - Figure 8 illustrates the correlates between ability to stimulate CD4 + proliferation and acquisition of the CD83 + phenotype by the leukemic cells treated according to the invention (incorporation of 3H thymidine into cpm depending on the number of stimulator cells used); FIGS. 9A, 9B, 9C illustrate the capacity leukemia cells treated according to the invention to induce the differentiation of CTL: lysis of P815 as a function of the ratio E / T (effector cells / stimulator cells) in FIG. 9A,% specific lysis as a function of the E / T ratio in FIG. 9B, and production of IFNγ by induced CTLs as a function of the treatment of the leukemic inducer cells (GM-CSF on the left; GM-CSF / IL-4 / CD40L on the right) in FIG. 9C, and FIGS. 10A and 10B illustrate the CTL capacity induced by a patient to destroy the own leukemic cells thereof.

<Desc/Clms Page number 10> <Desc / Clms Page number 10>

EXEMPLES
MATERIELS ET METHODES
Echantillons issus de patients, cellules mononuclées de sang périphérique et cellules de sang de cordon
Des échantillons de cellules leucémiques ont été obtenus, après consentement informé, de patients avant chimiothérapie. Les blastes LAM5 analysés dans cette étude (cf. Tableau 1 ci-dessous) proviennent de 10 patients traités à Marseille à l'Institut Paoli-Calmettes (9 adultes de 18 à 71 ans) ou à l'hôpital Timone (1 enfant) entre 1994 et 1997. Toutes les cellules monocytaires observées sur les frottis sanguins ont présenté au diagnostic un phénotype leucémique, et les cellules leucémiques représentaient 57 à 95% des cellules circulantes. Six des dix leucémies ont présenté des cellules sanguines avec des anomalies cytogéniques, dont 3 concernaient le chromosome 8. Les trois patients les plus âgés sont morts après la première induction avant qu'une évaluation précise de leur état soit possible. Cinq patients ont présenté une rémission complète après la première induction par chimiothérapie, et deux patients après la seconde induction par chimiothérapie. Pour cette étude, nous avons sélectionné celles des populations de blastes leucémiques qui présentaient plus de 50% de cellules vivantes après 5 jours de culture in vitro. La morphologie cellulaire a été analysée après trois jours de culture.
EXAMPLES
MATERIALS AND METHODS
Patient samples, peripheral blood mononuclear cells and cord blood cells
Leukemic cell samples were obtained, after informed consent, from patients before chemotherapy. The LAM5 blasts analyzed in this study (see Table 1 below) come from 10 patients treated in Marseille at the Paoli-Calmettes Institute (9 adults aged 18 to 71) or Timone Hospital (1 child) between 1994 and 1997. All monocyte cells observed on blood smears presented a leukemic phenotype at diagnosis, and leukemic cells accounted for 57-95% of circulating cells. Six of the ten leukemias presented blood cells with cytogenic abnormalities, of which 3 were for chromosome 8. The three oldest patients died after the first induction before an accurate assessment of their condition was possible. Five patients had complete remission after the first induction with chemotherapy, and two patients after the second induction with chemotherapy. For this study, we selected those leukemic blast populations that had more than 50% live cells after 5 days of in vitro culture. The cell morphology was analyzed after three days of culture.

Des lymphocytes naïfs ont été obtenus à partir d'échantillons de sang de cordon. La fraction mononucléaire de tous ces échantillons a été isolée par centrifugation selon le gradient de densités Ficoll-Hypaque, et congelée sous forme de cellules vivantes dans l'azote liquide.  Naive lymphocytes were obtained from cord blood samples. The mononuclear fraction of all these samples was isolated by centrifugation according to the Ficoll-Hypaque density gradient, and frozen as live cells in liquid nitrogen.

<Desc/Clms Page number 11> <Desc / Clms Page number 11>

Tableau I: Paramètres cliniques et paracliniques de 10 leucémies aiguës monoblastiques testées

Figure img00110001
Table I: Clinical and Paraclinical Parameters of 10 Acute Monoblastic Leukemias Tested
Figure img00110001

<tb> Leucémie <SEP> Classification <SEP> caryotype <SEP> % <SEP> cellules <SEP> âge/sexe <SEP> rémission <SEP> allo/auto/greff <SEP> statut <SEP> survie
<tb> FAB <SEP> leucémiques <SEP> complète <SEP> après <SEP> e <SEP> actuel
<tb> périphériques <SEP> la <SEP> première
<tb> induction
<tb> LAMa <SEP> LAM5a <SEP> inv <SEP> 8 <SEP> 79 <SEP> 60/2 <SEP> oui <SEP> non <SEP> mort
<tb> LAMb <SEP> LAM5a <SEP> XX <SEP> 57 <SEP> 43/2 <SEP> oui <SEP> non <SEP> CR <SEP> vivant
<tb> LAMc <SEP> LAM5b <SEP> inv <SEP> 16, <SEP> +22 <SEP> 97 <SEP> 41/2 <SEP> oui <SEP> autogreffe <SEP> CR <SEP> vivant
<tb> LAMd <SEP> LAM5 <SEP> 8+ <SEP> 95 <SEP> 71/2 <SEP> non <SEP> non <SEP> mort
<tb> LAMe <SEP> LAM5a <SEP> XY <SEP> 84 <SEP> 48/1 <SEP> oui <SEP> allogreffe <SEP> mort
<tb> et <SEP> cosinophylie
<tb> LAMf <SEP> LAM5a <SEP> 7-, <SEP> 8+ <SEP> 95 <SEP> 70/2 <SEP> non <SEP> non <SEP> mort
<tb> LAMg <SEP> LAM5a <SEP> XX <SEP> 93 <SEP> 1/2 <SEP> non <SEP> non <SEP> CR <SEP> vivant
<tb> LAMh <SEP> LAM5b <SEP> t( <SEP> 1 <SEP> Op, <SEP> 11q, <SEP> 20q) <SEP> 62 <SEP> 74/2 <SEP> non <SEP> non <SEP> mort
<tb> LAMi <SEP> LAM5a <SEP> XX <SEP> 79 <SEP> 18/2 <SEP> oui <SEP> autogreffe <SEP> CR <SEP> vivant
<tb> et <SEP> cosinophylie
<tb>
<tb> LAMj <SEP> LAM5a <SEP> t <SEP> (9p, <SEP> llq, <SEP> 16q) <SEP> 91 <SEP> 36/1 <SEP> non <SEP> non <SEP> PR <SEP> vivant
<tb>
CR = rémission complète PR = rémission partielle
<tb> Leukemia <SEP> Classification <SEP> karyotype <SEP>% <SEP> cells <SEP> age / sex <SEP> remission <SEP> allo / auto / transplant <SEP> status <SEP> survival
<tb> FAB <SEP> leukemic <SEP> complete <SEP> after <SEP> e <SEP> current
<tb> devices <SEP> the first <SEP>
<tb> induction
<tb> LAMa <SEP> LAM5a <SEP> inv <SEP> 8 <SEP> 79 <SEP> 60/2 <SEP> yes <SEP> no <SEP> death
<tb> LAMb <SEP> LAM5a <SEP> XX <SEP> 57 <SEP> 43/2 <SEP> yes <SEP> no <SEP> CR <SEP> alive
<tb> LAMc <SEP> LAM5b <SEP> inv <SEP> 16, <SEP> +22 <SEP> 97 <SEP> 41/2 <SEP> yes <SEP> autologous <SEP> CR <SEP> alive
<tb> LAMd <SEP> LAM5 <SEP> 8+ <SEP> 95 <SEP> 71/2 <SEP> no <SEP> no <SEP> death
<tb> LAMe <SEP> LAM5a <SEP> XY <SEP> 84 <SEP> 48/1 <SEP> yes <SEP> allograft <SEP> death
<tb> and <SEP> Cosinophylia
<tb> LAMf <SEP> LAM5a <SEP> 7-, <SEP> 8+ <SEP> 95 <SEP> 70/2 <SEP> no <SEP> no <SEP> death
<tb> LAMg <SEP> LAM5a <SEP> XX <SEP> 93 <SEP> 1/2 <SEP> no <SEP> no <SEP> CR <SEP> alive
<tb> LAMh <SEP> LAM5b <SEP> t (<SEP> 1 <SEP> Op, <SEP> 11q, <SEP> 20q) <SEP> 62 <SEP> 74/2 <SEP> no <SEP> no <SEP> death
<tb> LAMi <SEP> LAM5a <SEP> XX <SEP> 79 <SEP> 18/2 <SEP> yes <SEP> autograft <SEP> CR <SEP> alive
<tb> and <SEP> Cosinophylia
<Tb>
<tb> LAM <SEP> LAM5a <SEP> t <SEP> (9p, <SEQ> 11q, <SEQ> 16q) <SEP> 91 <SEP> 36/1 <SEP> no <SEP> no <SE> PR <SEP> living
<Tb>
CR = complete remission PR = partial remission

<Desc/Clms Page number 12> <Desc / Clms Page number 12>

Milieux et réactifs
Les cellules leucémiques et témoins ont été cultivées dans du RPMI 1640 (Biowhitaker) complémenté avec 10% de sérum de veau f#tal (SVF), à 37 C et sous 5% de C02. Pour les cultures de lymphocytes, le milieu a été additionné de 1 mmol/L de pyruvate de sodium (Life Sciences), 1,5 mmol/L de L-glutamine (Life Sciences), 5. 10-5 mmol/L de P-mercaptoéthanol, 50 mg/mL de streptomycine (Sigma), 50 U/mL de pénicilline (Sigma). Les cytokines humaines recombinantes suivantes ont été utilisées : GM-CSF (Novartis), IL-2 et y-IFN (yInterferon) (Roussel Uclaf), IL-4 (Schering Plough), TNFa (Roche). Un anticorps anti-CD3 tel que l'anticorps monoclonal 289 (Pierres A. et al. European Journal of Immunology, 1988, vol. 18,685-690).
Media and reagents
Leukemic and control cells were cultured in RPMI 1640 (Biowhitaker) supplemented with 10% fetal calf serum (FCS) at 37 ° C and 5% CO 2. For lymphocyte cultures, the medium was supplemented with 1 mmol / L sodium pyruvate (Life Sciences), 1.5 mmol / L L-glutamine (Life Sciences), 5. 10-5 mmol / L P -mercaptoethanol, 50 mg / mL streptomycin (Sigma), 50 U / mL penicillin (Sigma). The following recombinant human cytokines were used: GM-CSF (Novartis), IL-2 and y-IFN (Interferon) (Roussel Uclaf), IL-4 (Schering Plow), TNFα (Roche). An anti-CD3 antibody such as monoclonal antibody 289 (Pierres A. et al., European Journal of Immunology, 1988, vol 18,685-690).

Les anticorps suivants ont été utilisés pour les études de cytométrie en flux : CDla (BL6, IgGl), CD4 (13 B8.2, IgGl), CD8 (B9. 11, IgGl), CD14 (RM052, IgG2a), CD15 (80H5, IgM), CD33 (D3HL60, IgGl), CD34 (QBEndlO, IgGl), CD40 (5C3, IgGl), CD83 (HB15a, IgG2b) et HLA-DQ (SPVL3, IgG2A) provenant tous de Coulter-Immunotech (Marseille, France), CD80 (BB1/B7, IgGl, Becton Dickinson), CD86 (IT2. 2, IgG2b, Pharmingen).  The following antibodies were used for flow cytometry studies: CDla (BL6, IgG1), CD4 (13B8.2, IgG1), CD8 (B9.11, IgG1), CD14 (RM052, IgG2a), CD15 (80H5). , IgM), CD33 (D3HL60, IgG1), CD34 (QBEnd10, IgG1), CD40 (5C3, IgG1), CD83 (HB15a, IgG2b) and HLA-DQ (SPVL3, IgG2A) all from Coulter-Immunotech (Marseille, France). CD80 (BB1 / B7, IgG1, Becton Dickinson), CD86 (IT2.2, IgG2b, Pharmingen).

Des anticorps de chèvre anti-souris (GAM) conjugués à FITC ou PE (CoulterImmunotech, Marseille, France) ont été utilisés en tant que deuxième anticorps pour marquer les anticorps monoclonaux non conjugués. CD1 le (BU 15) et CD23 (9P25) proviennent de Sem Sealand, Schering Plough, Lyon, CD58 de l'ATCC (Rockville, USA), CDla (lOH3.9.3), CD14 (IOG3.3), CD25 (33B3. 1), CD80 (2D10.4), CMH Class 1 (YJ4), CMH Class II (25. 1) ont été produits selon les techniques classiques. FITC or PE conjugated goat anti-mouse (GAM) antibodies (Coulter Immunotech, Marseille, France) were used as the second antibody to label the non-conjugated monoclonal antibodies. CD1 (BU15) and CD23 (9P25) are from Sem Sealand, Schering Plow, Lyon, CD58 from ATCC (Rockville, USA), CDla (OH3.9.3), CD14 (IOG3.3), CD25 (33B3. 1), CD80 (2D10.4), MHC Class 1 (YJ4), MHC Class II (25. 1) were produced according to conventional techniques.

Séparation cellulaire
Des cellules mononuclées de sang périphérique (PBMC) de donneurs sains ont été isolées selon les gradients Ficoll-Hypaque. L'isolement des lymphocytes CD4 et CD8 a été réalisé par sélection négative, en utilisant des billes magnétiques couvertes d'anticorps monoclonaux anti-CD8 ou anti-CD4, CD 14,
Cell separation
Peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) from healthy donors were isolated according to Ficoll-Hypaque gradients. The isolation of CD4 and CD8 lymphocytes was carried out by negative selection, using magnetic beads coated with anti-CD8 or anti-CD4, CD14 monoclonal antibodies,

<Desc/Clms Page number 13><Desc / Clms Page number 13>

CD56, CD45RO et CD 19 (Immunotech, Marseille, France) Pour l'élimination des cellules mémoires CD4, des anticorps anti-CD45RO UCHL1 1 (Immunotech, Marseille, France). L'élimination des cellules L des cultures a été réalisée en utilisant du surnageant d'hybridome anti-H2Kk(81 020) (Naquet P., Centre d'Immunologie de Marseille Luminy). Pour le triage des cellules CD83+, les cellules leucémiques ont été cultivées 5 à 7 jours en présence de GM-CSF, d'IL-4 et cellules L-CD40L, lavées une fois dans un tampon PBS (phosphate buffer saline) EDTA 5 mM, et incubées pendant 0,5 heure dans du PBS comprenant du sérum humain à 30%, puis ont été marquées pendant 0,5 heure avec des anticorps monoclonaux anti-CD83 conjugués à FITC (100 l/106 cellules, 106cellules/ml). Les cellules ont alors été lavées deux fois dans du PBS EDTA 5 mM froid avant triage à l'aide du système de triage cellulaire FACS Ventage (Becton Dickinson). Après sélection des cellules leucémiques, les populations CD83+, CD83- et la population totale ont été triées en fonction de la fluorescence verte, par comparaison à une immunoglobuline témoin isotypique.  CD56, CD45RO and CD 19 (Immunotech, Marseille, France) For the elimination of CD4 memory cells, anti-CD45RO UCHL1 1 antibodies (Immunotech, Marseille, France). The elimination of L cells from the cultures was carried out using anti-H2Kk hybridoma supernatant (81 020) (Naquet P., Marseille Luminy Immunology Center). For screening of CD83 + cells, the leukemia cells were cultured for 5 to 7 days in the presence of GM-CSF, IL-4 and L-CD40L cells, washed once in 5 mM EDTA (saline phosphate buffer) buffer. and incubated for 0.5 hours in PBS comprising 30% human serum and then labeled for 0.5 hours with FITC-conjugated anti-CD83 monoclonal antibodies (100 L / 10 6 cells, 10 6 cells / ml). The cells were then washed twice in cold 5 mM PBS EDTA before sorting using the FACS Ventage Cell Sorting System (Becton Dickinson). After selection of the leukemic cells, the CD83 +, CD83- and total populations were sorted by green fluorescence, compared to an isotype control immunoglobulin.

Lignées cellulaires
Des cellules L murines transfectées avec du CD40L humain (cellules LCD40L) ou avec du CD32 humain (cellules L-CD32) ont été utilisées après une irradiation à 75 Gy (Banchereau J. Dardilly). Dans les essais de cytotoxicité, les lignées cellulaires de mastocytome murin P815 et de leucémie K562 ont été utilisées.
Cell lines
Murine L cells transfected with human CD40L (LCD40L cells) or with human CD32 (L-CD32 cells) were used after irradiation at 75 Gy (Banchereau J. Dardilly). In cytotoxicity assays, P815 murine mastocytoma cell lines and K562 leukemia cell lines were used.

Cellules leucémiques et cellules dendritiques
Des cellules de leucémies monoblastiques aiguës (LAM de type 5, selon la classification FAB) ont été utilisées. Après décongélation, les cellules, dont les lymphocytes B et T ont été éliminées ou non, ont été cultivées à 0,5x106/ml pendant trois jours, ou pendant diverses périodes de temps, en l'absence ou en présence de cellules L-CD32 (0,05 106/ml) ou de cellules L-CD40L (0,05 106/ml), GM-CSF (100 ng/ml), TNFa (5 ng/ml), IL-4 (10 ng/ml).
Leukemic cells and dendritic cells
Acute monoblastic leukemia cells (AML type 5, according to FAB classification) were used. After thawing, the cells, whose B and T lymphocytes were removed or not, were cultured at 0.5x106 / ml for three days, or for various periods of time, in the absence or presence of L-CD32 cells. (0.05 106 / ml) or L-CD40L cells (0.05 106 / ml), GM-CSF (100 ng / ml), TNFα (5 ng / ml), IL-4 (10 ng / ml) .

<Desc/Clms Page number 14> <Desc / Clms Page number 14>

Le milieu de culture a été complémenté de cytokines tous les trois jours, et les cellules ont été fractionnées lorsque cela était nécessaire. Pour obtenir des cellules dendritiques témoins, des PBMC de donneurs sains ont été décongelés, et après 2 heures dans du RPMI à 5% de SVF à 37 C, les cellules non adhérentes ont été éliminées par doux rinçage au PBS. Ces cellules comprenaient environ 90% de monocytes, et ont été cultivées à une concentration allant de 0,1 à 0,5 106/ml pendant 7 jours, en présence de GM-CSF (100 ng/ml) et d'IL-4 (10 ng/ml). Au jour sept, 0,05. 106 ml cellules L-CD32 ou-CD40L ont été ajoutées pendant deux à trois jours. Pour obtenir des monocytes témoins, les cellules adhérentes obtenues à partir des PMBC ont été cultivées pendant 24 heures en l'absence ou en présence d'IFNy à 10 ng/ml.  The culture medium was supplemented with cytokines every three days, and the cells were fractionated when necessary. To obtain control dendritic cells, PBMCs from healthy donors were thawed, and after 2 hours in RPMI at 5% FCS at 37 ° C., the non-adherent cells were removed by gentle rinsing with PBS. These cells comprised about 90% monocytes, and were cultured at a concentration of 0.1 to 0.5 10 / ml for 7 days in the presence of GM-CSF (100 ng / ml) and IL-4. (10 ng / ml). At day seven, 0,05. 106 ml L-CD32 or -CD40L cells were added for two to three days. To obtain control monocytes, adherent cells obtained from PMBC were cultured for 24 hours in the absence or in the presence of IFNγ at 10 ng / ml.

Cytométrie en flux
Après élimination de la population murine fibroblastique co-cultivée à l'aide d'anticorps monoclonaux anti-H2Kksur billes magnétiques, les cellules ont été marquées à 4 C en utilisant du PBS dépourvu de Ca2+/Mg2+ contenant 30% de SAB humain et 0,02% d'azide pendant 0,5 heures. Les cellules ont été ensuite incubées 0,5 heure avec les anticorps monoclonaux, puis incubées avec des fragments F (ab')2 Ig de chèvre anti-souris conjugués à FITC ou PE (Immunotech) lorsque des anticorps monoclonaux non-conjugués sont utilisés. Après lavages, les cellules marquées ont été fixées dans du PBS à 2% de formaldéhyde, avant analyse au cytomètre en flux FACScan (Becton Dickinson). Des fenêtres ont été mises en place. Lorsqu'on ne réalise pas de fixation, une fenêtre témoin a été réalisée par coloration à l'iodure de propidium.
Flow cytometry
After removal of the murine fibroblast population co-cultured with magnetic anti-H2K monoclonal antibodies, the cells were labeled at 4 C using Ca2 + / Mg2 + free PBS containing 30% human BSA and 0, 02% azide for 0.5 hours. The cells were then incubated for 0.5 hours with the monoclonal antibodies and then incubated with FITC or PE (Immunotech) conjugated goat anti-mouse F (ab ') 2 fragments when non-conjugated monoclonal antibodies were used. After washing, the labeled cells were fixed in 2% formaldehyde PBS prior to FACScan flow cytometer analysis (Becton Dickinson). Windows have been put in place. When no fixation is made, a control window was made by staining with propidium iodide.

Préparation des lymphocytes T
Les cellules mononuclées de sang périphérique ou de sang de cordon cryoconservées ont été décongelées le jour de la culture afin de préparer des cellules T CD4 ou CD8 allogéniques en utilisant l'immunosélection magnétique négative comme décrit ci-dessus. Brièvement, 200 l de billes magnétiques pour
Preparation of T lymphocytes
Cryopreserved peripheral blood or cord blood mononuclear cells were thawed on the day of culture to prepare allogeneic CD4 or CD8 T cells using negative magnetic immunoselection as described above. Briefly, 200 l of magnetic beads for

<Desc/Clms Page number 15><Desc / Clms Page number 15>

10 millions de cellules ont été incubées pendant 15 minutes dans du PBS en présence de 5 g de chaque anticorps monoclonal purifié de souris anti-humain CD 14, CD56, CD 19, et CD8 ou CD4 respectivement. Pour obtenir des populations de cellules T naïves pures à partir de sang de cordon, l'anticorps monoclonal anti-CD45RO a été ajouté. Les cellules ont été préincubées dans du PBS comprenant du sérum humain à 30%, avant incubation en présence des billes marquées pendant 10 minutes. La fraction non adhérente a été sélectionnée après incubation avec un élément magnétique. La pureté obtenue est supérieure à 95% comme vérifiée par analyse FACS.  10 million cells were incubated for 15 minutes in PBS in the presence of 5 g of each purified monoclonal antibody of mouse anti-human CD14, CD56, CD19, and CD8 or CD4 respectively. To obtain pure naive T cell populations from cord blood, anti-CD45RO monoclonal antibody was added. The cells were preincubated in PBS comprising 30% human serum, before incubation in the presence of labeled beads for 10 minutes. The non-adherent fraction was selected after incubation with a magnetic element. The purity obtained is greater than 95% as verified by FACS analysis.

Tests de prolifération (MLR)
La prolifération des cellules T a été réalisée dans des plaques à fond plat à 96 puits dans un volume final de 200 l. Un nombre constant de 2,5 ou 5 105 cellules T purifiées a été cocultivé avec un nombre croissant de cellules leucémiques ou de cellules témoins irradiées (50 Gy), dans un volume final de 200 l en triplicata. La prolifération des cellules T a été suivie par mesure de l'incorporation de [méthyl-3H]TdR (Amersham, UK) pendant les 8 dernières heures d'une culture de 6 jours. Le prélèvement de thymidine a été compté sur un compteur ss à phase gazeuse (Matrix 9600, Packard) dont l'efficacité est d'environ 1/5 de celle d'un compteur à scintillation ss.
Proliferation tests (MLR)
Proliferation of T cells was performed in 96-well flat-bottomed plates in a final volume of 200 l. A constant number of 2.5 or 5105 purified T cells was cocultivated with increasing numbers of leukemic cells or irradiated control cells (50 Gy), in a final volume of 200 l in triplicate. T cell proliferation was monitored by measuring the incorporation of [methyl-3H] TdR (Amersham, UK) during the last 8 hours of a 6-day culture. The thymidine sample was counted on a gas-phase counter (Matrix 9600, Packard) whose efficiency is about 1/5 that of a scintillation counter ss.

Tests de cytotoxicité
Après 7 jours de culture, les cellules leucémiques ont été irradiées (50Gy), puis cocultivées avec des cellules T allogéniques CD3 naïves dans des plaques à 24 puits à un taux (cellules effectrices/cellules stimulatrices) de 2 à 5 selon les expériences. Après 6 jours de cultures mixtes lymphocytaires et tumorales (NLTC), pendant lesquelles on a fait proliférer les lymphocytes nécessaires, les cellules ont été comptées de manière à tester leur activité cytolytique contre les cibles P815, K562, et contre différentes cellules LAM5. Pour les tests CTL (lymphocytes cytotoxiques), les cellules cibles ont été marquées avec 100 Ci de
Cytotoxicity tests
After 7 days of culture, the leukemic cells were irradiated (50Gy) and then cocultivated with naive allogenic CD3 T cells in 24-well plates at a rate (effector / stimulator cells) of 2 to 5 depending on the experiments. After 6 days of mixed lymphocyte and tumor cultures (NLTC), during which the necessary lymphocytes were proliferated, the cells were counted so as to test their cytolytic activity against the targets P815, K562, and against different LAM5 cells. For CTL (cytotoxic lymphocyte) assays, the target cells were labeled with 100 Ci of

<Desc/Clms Page number 16><Desc / Clms Page number 16>

51 Cr (NEN, USA), pendant 2 heures à 37 C. 103 cibles marquées et des dilutions en série en triplicata de cellules effectrices ont été incubées dans du RPMI à 10% de SVF dans des plaques à fond en V à 96 puits. Pour la lyse des cibles P815, l'incubation a été réalisée en l'absence ou en présence de surnageants d'hybridomes 289 anti-CD3. Les plaques ont été centrifugées à 500g pendant 3 minutes et incubées à 37 C pendant 4 heures. Ensuite, 50 l de surnageants ont été collectés pour mesurer la libération de radioactivité à l'aide d'un compteur y (Topcount Packard). La lyse spécifique a été déterminée pour chaque expérience en triplicata comme suit : lyse spécifique (% = [libération de 51Cr expérimentale libération de 51 Cr spontanée]/ [libération de 51Cr maximale - libération de 51Cr spontanée] x 100. La libération maximale a été déterminée par l'addition de détergents MP40 à 2% (Sigma, Saint-Louis, MO) aux cellules cibles.  Cr (NEN, USA), for 2 hours at 37 C. 103 labeled targets and serial triplicate dilutions of effector cells were incubated in RPMI at 10% FCS in 96-well V-bottom plates. For lysis of P815 targets, incubation was performed in the absence or presence of 289 anti-CD3 hybridoma supernatants. The plates were centrifuged at 500g for 3 minutes and incubated at 37 ° C for 4 hours. Then, 50 l of supernatants were collected to measure the release of radioactivity using a counter y (Topcount Packard). Specific lysis was determined for each triplicate experiment as follows: specific lysis (% = [51 Cr release experimental 51 spontaneous 51 Cr release] / [51 Cr maximum release - spontaneous 51 Cr release] x 100. The maximal release was determined by the addition of 2% MP40 detergents (Sigma, St. Louis, MO) to the target cells.

Détermination des cytokines
Les surnageants de cultures leucémiques différenciées ont été collectés au jour 3, puis congelés. Après décongélation, la concentration en cytokines a été mesurée à l'aide de tests immuno-enzymatiques achetés auprès de CoulterImmunotech (Marseille, France) pour IL-12 et IL-8.
Determination of cytokines
The supernatants of differentiated leukemic cultures were collected at day 3 and then frozen. After thawing, the cytokine concentration was measured using enzyme immunoassays purchased from Coulter Immunotech (Marseille, France) for IL-12 and IL-8.

FISH (hybridation in situ par fluorescence)
L'hybridation FISH a été réalisée selon les techniques classiques sur des préparations en cytospin à partir de cellules CD83+ et CD83- triées au FACS (FACS Ventage, Becton Dickinson) provenant de trois patients sélectionnés du fait d'une détection d'une anomalie cytogénétique par FISH interphasique. En effet, le patient LAMc présentait une trisomie 22 au diagnostic, alors que les patients LAMd et LAMf présentaient une trisomie 8. Ces anomalies ont été observées dans toutes les métaphases analysées au diagnostic (n >20). Pour la détection des trisomies 22 et 8, une sonde spécifique du gène BCR (Vysis) et une sonde spécifique du centromère du chromosome 8 (Onca), ont été
FISH (fluorescence in situ hybridization)
FISH hybridization was performed according to standard techniques on cytospin preparations from FACS sorted CD83 + and CD83- cells (FACS Venting, Becton Dickinson) from three selected patients due to detection of a cytogenetic abnormality. by interphasic FISH. In fact, the LAMc patient presented trisomy 22 at the time of diagnosis, whereas the AML and AML patients had trisomy 8. These abnormalities were observed in all the metaphases analyzed at diagnosis (n> 20). For the detection of trisomies 22 and 8, a probe specific for the BCR gene (Vysis) and a probe specific for the centromere of chromosome 8 (Onca), were

<Desc/Clms Page number 17><Desc / Clms Page number 17>

respectivement utilisées. Au moins 200 noyaux ont été examinés au microscope à fluorescence par 2 observateurs indépendants.  respectively used. At least 200 nuclei were examined by fluorescence microscopy by 2 independent observers.

RESULTATS
Conditions de culture pour la production de cellules dendritiques à partir de blastes leucémiques
Des échantillons de cellules leucémiques ont été cultivés dans du RPMI complémenté de SVF en présence de diverses combinaisons de GM-CSF, IL-4, TNFa et de cellules L-CD40L. La plupart des leucémies ont présenté des modications morphologiques dès le jour 3, principalement après addition de GMCSF en présence d'IL-4. Les cellules ont présenté d'importants changements morphologiques avec des phénomènes de membranes cellulaires irrégulières, d'avancées cytoplasmiques et d'augmentations en taille variables. Ces changements morphologiques sont illustrés par les figures 1A et 1B : les figures 1A et 1B présentent des clichés de microscopie (vues cytospin coloration May- Grünwald-Giemsa) qui illustrent la différenciation dendritique des cellules leucémiques (LAMe) après une culture de 3 jours sur GM-CSF et IL-4, avec de larges amas ou une adhérence au plastique (Figure lA, x 10), et avec des phénomènes d'avancées cytoplasmiques et de membranes cellulaires irrégulières (Figure 1B, x 40).
RESULTS
Culture conditions for the production of dendritic cells from leukaemic blasts
Leukemic cell samples were grown in RPMI supplemented with FCS in the presence of various combinations of GM-CSF, IL-4, TNFα and L-CD40L cells. Most leukemias showed morphological changes by day 3, mainly after addition of GMCSF in the presence of IL-4. The cells exhibited significant morphological changes with irregular cell membrane phenomena, cytoplasmic advances and increases in variable size. These morphological changes are illustrated by FIGS. 1A and 1B: FIGS. 1A and 1B show microscopy images (May-Grünwald-Giemsa staining cytospin images) which illustrate the dendritic differentiation of leukemic cells (LAMe) after a 3-day culture on GM-CSF and IL-4, with large clusters or adhesion to plastic (Figure lA, x 10), and with cytoplasmic advancement phenomena and irregular cell membranes (Figure 1B, x 40).

Ces modifications ont été observées sur toute la population leucémique pour 2 leucémies (LAMf et LAMj), ou seulement sur une sous-population qui allait de 20 à 50% de la population totale pour 6 autres leucémies. Ces résultats sont illustrés par le Tableau 2 ci-dessous.  These changes were observed in the whole leukemia population for 2 leukemias (AMF and AML), or only in a subpopulation that ranged from 20 to 50% of the total population for 6 other leukemias. These results are illustrated in Table 2 below.

<Desc/Clms Page number 18> <Desc / Clms Page number 18>

Tableau II : analyse morphologique des cellules leucémiques testées

Figure img00180001
Table II: Morphological analysis of the leukemic cells tested
Figure img00180001

<tb> Identité <SEP> Viabilité <SEP> sans <SEP> Adhérence <SEP> au <SEP> Hétérogénéité <SEP> Amas <SEP> Augmentation <SEP> Apparition
<tb> Leucémie <SEP> GM-CSF <SEP> plastique <SEP> CD40L <SEP> * <SEP> de <SEP> la <SEP> taille <SEP> de <SEP> dendrites*
<tb> cellulaire <SEP> #
<tb> LAMa <SEP> oui <SEP> + <SEP> oui <SEP> ++ <SEP> + <SEP> ++
<tb> LAMb <SEP> oui <SEP> ++ <SEP> oui <SEP> ++ <SEP> + <SEP> +++
<tb> LAMc <SEP> oui <SEP> + <SEP> oui <SEP> ++ <SEP> ++ <SEP> ++
<tb> LAMd <SEP> oui- <SEP> oui <SEP> ++ <SEP> + <SEP> ++
<tb> LAMe <SEP> oui- <SEP> oui <SEP> ++ <SEP> ++ <SEP> ++
<tb> LAMf <SEP> oui- <SEP> non <SEP> ++ <SEP> - <SEP> ++
<tb> LAMg <SEP> oui- <SEP> non <SEP> + <SEP> + <SEP> +
<tb> LAMh <SEP> oui <SEP> ++ <SEP> oui <SEP> ++ <SEP> + <SEP> ++
<tb> LAMi <SEP> non- <SEP> non <SEP> ± <SEP> +
<tb> LAMj <SEP> oui <SEP> + <SEP> non <SEP> ++ <SEP> ++ <SEP> +++
<tb>
* amas CD40L et apparition de fines dendrites observées en présence de CD40L, sur tout ou partie des cellules.
<tb> Identity <SEP> Viability <SEP> without <SEP> Adhesion <SEP> at <SEP> Heterogeneity <SEP> Clusters <SEP> Increase <SEP> Appearance
<tb> Leukemia <SEP> GM-CSF <SEP> plastic <SEP> CD40L <SEP> * <SEP> of <SEP><SEP> size <SEP> of <SEP> dendrites *
<tb> cell <SEP>#
<tb> LAMa <SEP> yes <SEP> + <SEP> yes <SEP> ++ <SEP> + <SEP> ++
<tb> LAMb <SEP> yes <SEP> ++ <SEP> yes <SEP> ++ <SEP> + <SEP> +++
<tb> LAMc <SEP> yes <SEP> + <SEP> yes <SEP> ++ <SEP> ++ <SEP> ++
<tb> LAMd <SEP> oui- <SEP> yes <SEP> ++ <SEP> + <SEP> ++
<tb> LAMe <SEP> oui- <SEP> yes <SEP> ++ <SEP> ++ <SEP> ++
<tb> LAMf <SEP> oui- <SEP> no <SEP> ++ <SEP> - <SEP> ++
<tb> LAMg <SEP> oui- <SEP> no <SEP> + <SEP> + <SEP> +
<tb> LAMh <SEP> yes <SEP> ++ <SEP> yes <SEP> ++ <SEP> + <SEP> ++
<tb> LAMi <SEP> no <SEP> no <SEP> ± <SEP> +
<tb> LAMj <SEP> yes <SEP> + <SEP> no <SEP> ++ <SEP> ++ <SEP> +++
<Tb>
* CD40L cluster and appearance of fine dendrites observed in the presence of CD40L, on all or part of the cells.

# augmentation de la taille cellulaire observée en présence de GM-CSF ou IL-4 Toutes les LAM5 ne sont pas identiques les unes aux autres, et les cellules leucémiques sont hétérogènes, mais toutes sont sensibles au CD40L. # increase in cell size seen in the presence of GM-CSF or IL-4 Not all LAM5s are identical to each other, and leukemia cells are heterogeneous, but all are sensitive to CD40L.

<Desc/Clms Page number 19> <Desc / Clms Page number 19>

Les cellules qui ont présenté de telles modifications morphologiques appartenaient soit à la population cellulaire adhérente, soit à la population non adhérente selon la leucémie et les conditions de culture (voir Tableau 2 cidessus). Ainsi, deux leucémies ont présenté une forte adhérence au plastique (LAMb et LAMh) qui a diminué après addition d'IL-4. TNFa a rarement induit de tels changements, exception faite du cas de LAMe où des amas ont été observés. La co-incubation avec des cellules CD40L+ a stimulé la formation constante d'amas plus ou moins grands de cellules rondes autour des cellules LCD40L, qui étaient sensibles à l'addition d'EDTA. L'addition de CD40L a également été associée à l'acquisition de dendrites fines par les cellules leucémiques. La constante formation d'amas est illustrée par la figure 1C, et l'apparition de fines et longues dendrites par la figure 1D.  Cells that showed such morphological changes belonged either to the adherent cell population or to the nonadherent population according to leukemia and culture conditions (see Table 2 above). Thus, two leukemias showed a strong adhesion to plastic (LAMb and LAMh) which decreased after addition of IL-4. TNFa has rarely induced such changes, except for the case of AML where clusters were observed. Co-incubation with CD40L + cells stimulated the constant formation of larger or smaller clusters of round cells around LCD40L cells, which were sensitive to the addition of EDTA. The addition of CD40L has also been associated with the acquisition of fine dendrites by leukemic cells. The constant formation of clusters is illustrated in Figure 1C, and the appearance of fine and long dendrites in Figure 1D.

Les figures 1C et 1D représentent en effet des clichés de microscopie (vues cytospin coloration May-Grünwald-Giemsa) qui illustrent la différenciation dendritique de cellules leucémiques (LAMe) après 3 jours de culture sur GMCSF, IL-4 et CD40L, avec des amas entourant les cellules L transfectées par CD40L (Figure 1C, x10), et avec l'apparition de fines et longues dendrites (Figure 1D, x40).  FIGS. 1C and 1D represent indeed microscope slides (May-Grünwald-Giemsa staining cytospin views) which illustrate the dendritic differentiation of leukemic cells (LAMe) after 3 days of culture on GMCSF, IL-4 and CD40L, with clusters. surrounding L cells transfected with CD40L (Figure 1C, x10), and with the appearance of fine and long dendrites (Figure 1D, x40).

Deux leucémies n'ont que très faiblement, voire pas du tout répondu à l'ensemble des différentes conditions de culture testées, et ont présenté des cellules rondes petites non adhérentes monomorphes (LAMg et LAMi), et n'adhérent que faiblement aux cellules L-CD40L.  Two leukemias showed very little, if any, response to all the different culture conditions tested, and presented small round non-adherent monomorphic cells (AMLg and AMI), and only weakly adhered to L cells. -CD40L.

Les changements observés ont été encore plus frappants après 10 jours de culture en présence de populations "de type cellules dendritiques dérivées de monocytes" pour toutes les LAM testées à l'exception de LAMg et LAMi.  The changes observed were even more striking after 10 days of culture in the presence of "monocyte-derived dendritic cell-like" populations for all the LAMs tested except LAMg and LAMi.

Ainsi, les cellules issues de huit des dix LAM5 testées ont pu se différencier in vitro de manière à acquérir les caractéristiques morphologiques typiques de cellules dendritiques (DC, voir Tableau 2 ci-dessus).  Thus, the cells from eight of the ten LAM5s tested were able to differentiate in vitro so as to acquire the morphological characteristics typical of dendritic cells (DC, see Table 2 above).

<Desc/Clms Page number 20> <Desc / Clms Page number 20>

Différenciation phénotypique des cellules leucémiques en réponse aux signaux de différenciation de DC
La différenciation en cellules dendritiques est associée à des modifications moléculaires telles que la régulation négative de CD 14, et la régulation positive de molécules d'adhésion (CD54, CD58), de molécules co-stimulatrices (CD80, CD90), de molécules du CMH (Classe I, DR, DQ) et de molécules de différenciation telles que CD la ou CD83.
Phenotypic Differentiation of Leukemic Cells in Response to DC Differentiation Signals
Differentiation in dendritic cells is associated with molecular modifications such as the downregulation of CD14, and the upregulation of adhesion molecules (CD54, CD58), costimulatory molecules (CD80, CD90), MHC molecules (Class I, DR, DQ) and differentiation molecules such as CD la or CD83.

La molécule monocytaire CD 14 a été observée exprimée au diagnostic sur huit leucémies parmi dix. Elle a été régulée négativement sur cinq d'entre-elles, après trois jours de culture en présence d'IL-4. Ces résultats sont illustrés par la figure 2A (pourcentage de cellules CD14+ en fonction du nombre de jours de culture sur GM-CSF/IL-4) qui représente la régulation négative de CD 14, telle que mesurée par cytométrie en flux sur les cellules leucémiques LAMb à LAMj cultivées pendant 10 jours en présence de GM-CSF et IL-4, et récoltées aux jours 3,7 et 10 (j3, j7, j10). Des cellules dendritiques dérivées de monocytes (MoDC) ont servi de témoins positifs (triangles noir). En figure 2A, la légende est la suivante :
L'expression de CD 14 a aussi été régulée de façon négative sur les monocytes témoins traités de la même façon.
The monocytic molecule CD14 was observed expressed in the diagnosis of eight out of ten leukemias. It was negatively regulated on five of them, after three days of culture in the presence of IL-4. These results are illustrated by FIG. 2A (percentage of CD14 + cells as a function of the number of days of culture on GM-CSF / IL-4) which represents the downregulation of CD14, as measured by flow cytometry on leukemic cells. LAMb LAMb grown for 10 days in the presence of GM-CSF and IL-4, and harvested at days 3.7 and 10 (days 3, 7, 10). Monocyte derived dendritic cells (MoDC) served as positive controls (black triangles). In Figure 2A, the legend is as follows:
CD14 expression was also downregulated on control monocytes treated in the same way.

Ceci n'a pas été associé, comme il aurait pu être pensé du modèle MoDC normal, avec une augmentation majeure conjointe dans l'expression de CD la, à l'exception d'une leucémie (LAMc). Ces résultats sont illustrés par la figure 2B (pourcentage de cellules CDla+ en fonction du nombre de jours de culture sur GM-CSF/IL-4) qui représente la régulation négative de CD 14, telle que mesurée par cytométrie en flux sur les cellules leucémiques LAMb à LAMj cultivées pendant 10 jours en présence de GM-CSF et IL-4, et récoltées aux jours 3,7 et 10 (j3, j7, j10). Des cellules dendritiques dérivées de monocytes (MoDC) ont servi de témoins positifs (triangles noir). La légende de la figure 2B correspond à celle de la figure 2A.  This was not associated, as it might have been with the normal MoDC model, with a major joint increase in CD1a expression, with the exception of leukemia (LAMc). These results are illustrated in FIG. 2B (percentage of CDla + cells as a function of the number of days of culture on GM-CSF / IL-4) which represents the downregulation of CD14, as measured by flow cytometry on leukemic cells. LAMb LAMb grown for 10 days in the presence of GM-CSF and IL-4, and harvested at days 3.7 and 10 (days 3, 7, 10). Monocyte derived dendritic cells (MoDC) served as positive controls (black triangles). The legend of Figure 2B corresponds to that of Figure 2A.

<Desc/Clms Page number 21> <Desc / Clms Page number 21>

Des cultures prolongées en présence de GM-CSF et d'IL-4 n'ont pas pu induire l'expression de CD la (LAMb, d, e, f, g, h, i), et le phénotype CD 14- /CDla' a persisté (cf. Figures 2A, 2B), ou n'a induit l'expression de CD la que sur une petite sous-population (LAMh et LAMj).  Prolonged cultures in the presence of GM-CSF and IL-4 could not induce the expression of CD1a (LAMb, d, e, f, g, h, i), and the CD14- / phenotype. CDla 'persisted (see Figures 2A, 2B), or induced the expression of CD la only on a small subpopulation (LAMh and LAMj).

D'autres molécules de DC immatures, telles que le récepteur du mannose et la E-cadhérine, n'ont pas été régulées positivement dans la plupart des échantillons leucémiques traités selon les différentes conditions de cultures ici décrites. Ainsi, alors que CD 14 a été régulé négativement, les marqueurs de DC immatures n'ont été que rarement observés.  Other immature DC molecules, such as the mannose receptor and E-cadherin, have not been upregulated in most of the leukemic samples treated under the different culture conditions described herein. Thus, while CD14 was downregulated, immature DC markers were only rarely observed.

Il a ensuite été recherché l'expression de CD83, qui est normalement observée sur les cellules dendritiques périphériques matures. Ce phénomène est illustré par les figures 3A, 3B et 3C. Ces figures représentent en effet des mesures par cytométrie en flux de l'expression membranaire de CD83 (surfaces noires des graphes) sur des cellules leucémiques après une culture de trois jours en présence de différentes combinaisons de GM-CSF/IL-4/CD40L, ces combinaisons étant explicitées en-dessous des graphes. Pour chaque graphe des figures 3A, 3B et 3C, sont indiqués le pourcentage de cellules positives et l'intensité moyenne de fluorescence (%/MFI). Les témoins isotypiques sont représentés par des surfaces blanches. La figure 3A donne les résultats obtenus pour LAMi, qui est représentative de deux leucémies (LAMg et LAMi) qui n'expriment jamais CD83. La figure 3B donne les résultats obtenus pour LAMc qui est représentative de six leucémies pour lesquelles une forte expression de CD83 apparaît sur une fraction des cellules en présence de CD40L, cette expression étant plus avant stimulée par ajout d'IL-4. La figure 3C donne les résultats obtenus pour LAMf qui est représentative de deux leucémies (LAMf et LAMj) qui expriment CD83 sur presque toutes les cellules après culture sur GM- CSF/IL-4/CD40L.  It was then investigated the expression of CD83, which is normally observed on mature peripheral dendritic cells. This phenomenon is illustrated by FIGS. 3A, 3B and 3C. These figures indeed represent flow cytometric measurements of the membrane expression of CD83 (black graph surfaces) on leukemic cells after a three-day culture in the presence of different combinations of GM-CSF / IL-4 / CD40L. these combinations being explained below the graphs. For each graph of FIGS. 3A, 3B and 3C, the percentage of positive cells and the average fluorescence intensity (% / MFI) are indicated. Isotype controls are represented by white surfaces. Figure 3A gives the results obtained for LAMi, which is representative of two leukemias (LAMg and LAMi) that never express CD83. Figure 3B gives the results obtained for LAMc which is representative of six leukemias for which a strong expression of CD83 appears on a fraction of the cells in the presence of CD40L, this expression being further stimulated by addition of IL-4. Figure 3C gives the results obtained for LAMf which is representative of two leukemias (AMLf and AML) which express CD83 on almost all cells after culture on GM-CSF / IL-4 / CD40L.

Pour huit leucémies, une forte expression de CD83 a donc été obtenue après trois jours de culture en présence de CD40L, expression qui a encore augmenté lorsque CD40L a été combinée à IL-4. CD83 a été observée exprimée  For eight leukemias, a strong expression of CD83 was thus obtained after three days of culture in the presence of CD40L, which expression was further increased when CD40L was combined with IL-4. CD83 was observed expressed

<Desc/Clms Page number 22><Desc / Clms Page number 22>

soit sur toute la population leucémique (LAMf et LAMj, cf. figure 3C), soit une sous-population leucémique (cf. figure 3B).  or on the entire leukemic population (AML and AML, see Figure 3C), or a leukemic subpopulation (see Figure 3B).

Deux leucémies (LAMg et LAMi, cf. figure 3A) n'ont jamais exprimé CD83, même après 15 jours de culture, et même lorsque des conditions typiques de culture MoDC ont été utilisées (10 jours de culture en présence de GM-CSF et IL-4, suivis par une stimulation par CD40L).  Two leukemias (LAMg and LAMi, see Figure 3A) never expressed CD83, even after 15 days of culture, and even when typical conditions of MoDC culture were used (10 days of culture in the presence of GM-CSF and IL-4, followed by CD40L stimulation).

L'expression de molécules d'adhésion (CD54, CD58), de molécules du CMH (Classe I, Classe II et isoforme DQ) et de molécules co-stimulatrices (CD80 et CD86) a été analysée. Toutes ces molécules ont été régulées positivement (CD54, CD58, CMH Classe I, CMH Classe II, DQ, CD86) ou induites (CD80) sur 10 desdites leucémies testées, principalement après coincubation avec GM-CSF, IL-4 et CD40L. Ces résultats sont illustrés par les figures 4A, 4B et 4C.  The expression of adhesion molecules (CD54, CD58), MHC molecules (Class I, Class II and DQ isoforms) and costimulatory molecules (CD80 and CD86) was analyzed. All these molecules were upregulated (CD54, CD58, MHC Class I, MHC Class II, DQ, CD86) or induced (CD80) on 10 of the leukemias tested, mainly after coincubation with GM-CSF, IL-4 and CD40L. These results are illustrated by Figures 4A, 4B and 4C.

Les figures 4A, 4B et 4C représentent en effet, pour dix LAM5 (LAMa à LAMj) cultivées pendant 3 jours en l'absence ou en présence des facteurs indiqués en abscisse, le facteur d'augmentation de l'expression de CD86 (Figure 4A), de molécules du CMH de classe I (Figure 4B) et de l'isoforme DQ du CMH de classe II (Figure 4C) .  FIGS. 4A, 4B and 4C show, in fact, for ten LAM5s (LAMa to LAMj) cultured for 3 days in the absence or in the presence of the factors indicated on the abscissa, the factor for increasing the expression of CD86 (FIG. 4A ), MHC class I molecules (Figure 4B) and class II MHC DQ isoform (Figure 4C).

Les cellules nouvellement CD83+ ont présenté une forte expression des molécules d'adhésion et de co-stimulation. Ces résultats sont illustrés par la figure 4D où est représentée l'analyse de LAMc après culture en présence de GM-CSF, IL-4 et CD40L, ladite LAMc apparaissant représentative de six leucémies hétérogènes. Les leucémies LAMg et LAMi ne répondent toujours pas à ces conditions de culture.  The newly CD83 + cells showed strong expression of adhesion and co-stimulation molecules. These results are illustrated in FIG. 4D, which shows the analysis of LAMc after culture in the presence of GM-CSF, IL-4 and CD40L, said LAMC appearing representative of six heterogeneous leukemias. Leukemias LAMg and LAMi still do not respond to these culture conditions.

Prises ensemble, ces données démontrent que la plupart des blastes leucémiques LAM5 (huit parmi les dix testés), acquièrent in vitro des marqueurs de DC matures (y compris CD83) et la régulation positive de molécules du CMH de Classe I, du CMH de Classe II, et particulièrement de DQ, ainsi que de molécules co-stimulatrices telles que CD80 et CD86. Cependant, le stade  Taken together, these data demonstrate that most LAM5 leukemic blasts (eight of the ten tested), acquire in vitro mature DC markers (including CD83) and upregulation of MHC class I, MHC class II, and particularly DQ, as well as costimulatory molecules such as CD80 and CD86. However, the stadium

<Desc/Clms Page number 23><Desc / Clms Page number 23>

immature de différenciation n'a pu être que très rarement détecté avec ces conditions de cultures.  Immature differentiation could only be very rarely detected with these crop conditions.

Preuve complémentaire de l'origine leucémique des DC dérivant des leucémies générées in vitro
L'origine leucémique des cellules CD83+ obtenue à partir de populations de cellules leucémiques a été confirmée par : i. la forte expression de CD 15, une molécule caractéristique du stade immature de la lignée monocytaire exprimée sur les cellules leucémiques,et ii. la persistance des anomalies génétiques initiales comme cela est démontré par FISH pour 3 leucémies (LAMc, LAMd et LAMf).
Complementary evidence of the leukemic origin of DC derived from leukemia generated in vitro
The leukemic origin of CD83 + cells obtained from leukemic cell populations was confirmed by: i. the strong expression of CD 15, a molecule characteristic of the immature stage of the monocytic line expressed on leukemic cells, and ii. the persistence of initial genetic abnormalities as demonstrated by FISH for 3 leukemias (AML, AML and AML).

Les résultats de la LAMc sont présentés à la figure 5. La figure 5 représente en effet les résultats d'hybridation obtenus avec une sonde ADN spécifique du chromosome 22 marquée au FITC (analyse au microscope à fluorescence) pour des cellules CD83+ qui sont issues par triage de la LAMc, après 5 jours de culture en présence GM-CSF, IL-4 et CD40L, et qui ont subi une analyse FISH sur les cellules à l'interphase. Cette expérience est représentative de trois expériences (3 LAM) réalisée avec les sondes appropriées à chacune d'entreelles.  The results of the LAMC are shown in FIG. 5. FIG. 5 indeed represents the hybridization results obtained with a FITC-labeled chromosome 22 specific DNA probe (fluorescence microscope analysis) for CD83 + cells that are derived from screening of LAMC, after 5 days of culture in the presence of GM-CSF, IL-4 and CD40L, and which have undergone FISH analysis on cells at interphase. This experiment is representative of three experiments (3 LAM) carried out with the appropriate probes for each of them.

La cytokine de DC mature IL-12 est produite par les cellules leucémiques lorsqu'elles sont cultivées en présence de CD40L, et cette production est encore augmentée par ajout d'IL-4.  The mature DC cytokine IL-12 is produced by leukemia cells when cultured in the presence of CD40L, and this production is further enhanced by addition of IL-4.

IL-12 est produite par les DC matures après liaison croisée avec CD40 ou les molécules de Classe II, ce qui revient à mimer l'interaction entre le TcR CD4 ou CD40L. 11-12 stimule les cellules NK, mais participe aux développements des cellules C et stimule la différenciation de CTL (lymphocytes cytotoxiques). Les cellules leucémiques ont été incubées comme décrit ci-dessus, et l'hétérodimère IL-12 p70 a été mesuré par la technique ELISA dans les surnageants. Ces résultats d'ELISA sont illustrés par la figure 6A : x 106/ml cellules leucémiques (LAMa à LAMj) ont été incubées pendant 3 jours en présence de  IL-12 is produced by mature CD after cross-linking with CD40 or Class II molecules, which amounts to mimicking the interaction between TcR CD4 or CD40L. 11-12 stimulates NK cells, but participates in the development of C cells and stimulates the differentiation of CTL (cytotoxic lymphocytes). The leukemic cells were incubated as described above, and the IL-12 p70 heterodimer was measured by the ELISA technique in the supernatants. These ELISA results are illustrated in FIG. 6A: × 10 6 / ml leukemic cells (LAMα to AMI) were incubated for 3 days in the presence of

<Desc/Clms Page number 24><Desc / Clms Page number 24>

GM-CSF (barres gris clair), GM-CSF et IL-4 (barres gris foncé), GM-CSF, IL-4 et CD40L (barres noires) ; à titre de témoins positifs, les moyennes obtenues pour 4 MoDC non leucémiques immatures et matures sont indiquées. Comme témoins ont été utilisées des MoDC immatures. Comme attendu, contrairement aux MoDC immatures, les MoDC matures produisent une très forte quantité d'IL- 12. Pour sept leucémies (LAMa, c, d, e, h, i, j), une caractéristique similaire a été observée avec des quantités d'IL-12 produite significatives, telles que mesurées en la seule présence de CD40L à des concentrations allant de 150 à 1150 ng/ml avec, dans la plupart des cas, un effet synergique exercé par IL-4. La production d'IL-12 a atteint un pic au jour 3, puis n'a été que faiblement détectable après 6 jours. Les quantités d'IL-12 produites sont similaires à celles produites par les MoDC matures. De manière remarquable, IL-12 est produite indépendamment de la stimulation de CD40L pour deux des leucémies testées (LAMb et LAMf). Une des leucémies n'a pas été capable de produire des quantités significatives d'IL-12 (LAMg), bien qu'elle ait produit, comme les autres LAM testés, de l'IL-8 dans les mêmes conditions de culture, ce qui confirme que la production d'IL-12 a été dans la plupart des cas restreint aux leucémies qui se sont différenciées en DC.  GM-CSF (light gray bars), GM-CSF and IL-4 (dark gray bars), GM-CSF, IL-4 and CD40L (black bars); as positive controls, averages obtained for 4 immature and mature non-leukaemic MoDCs are indicated. As controls were used immature MoDCs. As expected, unlike immature MoDCs, mature MoDCs produce a very high amount of IL-12. For seven leukemias (LAMa, c, d, e, h, i, j), a similar characteristic was seen with of significant IL-12 produced, as measured in the presence of only CD40L at concentrations ranging from 150 to 1150 ng / ml with, in most cases, a synergistic effect exerted by IL-4. IL-12 production peaked at day 3 and was only weakly detectable after 6 days. The amounts of IL-12 produced are similar to those produced by mature MoDCs. Remarkably, IL-12 is produced independently of CD40L stimulation for two of the leukemias tested (AML and AML). One of the leukemias was not able to produce significant amounts of IL-12 (LAMg), although it produced, like the other AMLs tested, IL-8 under the same culture conditions. confirming that IL-12 production was in most cases restricted to leukemias that differentiated into DC.

Les résultats de production d'IL-8, qui ont été obtenus de la manière comparable à ceux obtenus pour la prodution d'IL-12 en figure 6A, sont illustrés en figure 6B. The IL-8 production results, which were obtained in a manner comparable to that obtained for the production of IL-12 in Figure 6A, are illustrated in Figure 6B.

Ainsi, les cellules leucémiques différenciées acquièrent, en tant que DC matures, la capacité de produire de fortes quantités d'IL-12.  Thus, differentiated leukemia cells acquire, as mature DC, the ability to produce large amounts of IL-12.

Les cellules T naïves CD4+ prolifèrent en présence de cellules leucémiques cultivées en présence de CD40L. La capacité à stimuler une réponse primaire des cellules T est une des caractéristiques clés des fonctions de DC. La capacité des cellules leucémiques différenciées obtenues à stimuler la prolifération de lymphocytes CD4+ de sang de cordon a donc été vérifié. Les résultats obtenus sont illustrés par les figures 7A, 7B1, 7B2,7B3 et 7C.  The CD4 + naive T cells proliferate in the presence of leukemia cells cultured in the presence of CD40L. The ability to stimulate a primary response of T cells is one of the key features of DC functions. The ability of the differentiated leukemic cells obtained to stimulate the proliferation of CD4 + lymphocytes of cord blood has therefore been verified. The results obtained are illustrated by FIGS. 7A, 7B1, 7B2, 7B3 and 7C.

En figure 7A (cpm en fonction du nombre de cellules stimulatrices), la LAMa, qui appartient au groupe des leucémies qui effectuent une différenciation en DC sur une sous-population cellulaire, a été cultivée pendant 3 jours en  In FIG. 7A (cpm as a function of the number of stimulating cells), LAMα, which belongs to the group of leukemias that differentiate in DC on a cell subpopulation, was cultured for 3 days in vitro.

<Desc/Clms Page number 25><Desc / Clms Page number 25>

présence ou en l'absence de GM-CSF, TFNa, IL-4 et CD40L. Les cellules T CD4+ de sang de cordon allogéniques ont été isolées, et 105 cellules T ont été stimulées pendant 6 jours en présence d'un nombre variable de cellules leucémiques irradiées (50 Gy). La prolifération a été mesurée par incorporation de thymidine 3H pendant les 8 dernières heures. Des cellules mononuclées de sang périphérique ont servi de témoins. Cette expérience est représentative de trois expériences réalisées avec les cinq autres leucémies différenciées hétérogènes. Les témoins de stimulation utilisés ont été : monocytes activés par IFNy, MoDC matures d9 stimulés par CD40L et immatures d7, et les témoins représentés sont représentatifs de deux donneurs. Les résultats correspondent à une moyenne de mesures faites en triplicata, et sont représentatifs de quatre expériences.  presence or absence of GM-CSF, TFNa, IL-4 and CD40L. CD4 + allogeneic cord blood T cells were isolated, and 105 T cells were stimulated for 6 days in the presence of a variable number of irradiated leukemia cells (50 Gy). Proliferation was measured by incorporation of 3H thymidine for the last 8 hours. Mononuclear peripheral blood cells served as controls. This experiment is representative of three experiments performed with the five other heterogeneous differentiated leukemias. The stimulation controls used were: IFNγ-activated monocytes, CD40L-stimulated and d7-mature CD40 MoDCs, and the controls shown are representative of two donors. The results correspond to an average of measurements made in triplicate, and are representative of four experiments.

En figures 7B 1, 7B2,7B3 (cpm en fonction du nombre de cellules stimulatrices), les LAM ont été précultivés pendant 3 jours en présence de GMCSF, ou GM-CSF et TNFa, ou GM-CSF, IL-4 et CD40L. On a appliqué le même protocole qu'en figure 7A (mêmes choix de témoins, mesures faites en triplicata), avec un nombre constant de 0,5 x 105 lymphocytes par puits. LAMe (figure 7B 1), LAMh (figure 7B2) et LAMi (figure 7B3) sont représentatives respectivement des trois groupes de leucémies qui ont été observés. Chaque graphe est représentatif d'un groupe de deux à cinq expériences. Des PBMC ont été utilisées comme témoins.  In FIGS. 7B 1, 7B2, 7B3 (cpm as a function of the number of stimulating cells), the AMLs were precultured for 3 days in the presence of GMCSF, or GM-CSF and TNFα, or GM-CSF, IL-4 and CD40L. The same protocol was applied as in FIG. 7A (same choice of controls, measurements made in triplicate), with a constant number of 0.5 × 10 5 lymphocytes per well. LAMe (FIG. 7B 1), LAMh (FIG. 7B2) and LAM1 (FIG. 7B3) are respectively representative of the three groups of leukemias that have been observed. Each graph is representative of a group of two to five experiments. PBMCs were used as controls.

En figure 7C (cpm en fonction du nombre de cellules stimulatrices), LAMe, qui appartient au groupe des leucémies qui se différencient en DC sur une sous-population, a été cultivée pendant 7 jours en présence de GM-CSF, IL-4 et CD40L, et irradiée. Les lymphocytes CD4+ CD45RO- naïfs ont été isolés à partir de sang de cordon sur des billes magnétiques, puis le même protocole qu'en figure 7A a été utilisé (même choix de témoins qu'en figure 7A, résultats représentatifs de quatre expériences et correspondant aux moyennes de mesures faites en triplicata), avec un nombre constant de 0,5 x 105 lymphocytes CD4+ par puits.  In Figure 7C (cpm versus number of stimulator cells), LAMe, which belongs to the group of leukemias that differentiate into DC on a subpopulation, was cultured for 7 days in the presence of GM-CSF, IL-4 and CD40L, and irradiated. CD45 + CD45RO-naive lymphocytes were isolated from cord blood on magnetic beads, then the same protocol as in FIG. 7A was used (same choice of controls as in FIG. 7A, representative results of four experiments and corresponding averages of measurements made in triplicate), with a constant number of 0.5 x 105 CD4 + lymphocytes per well.

<Desc/Clms Page number 26> <Desc / Clms Page number 26>

Pour l'ensemble des figures 7, la légende des graphes est la suivante : conditions de culture des leucémies : trait simple gras, milieu seul triangles noir, pointes en bas +GM-CSF triangles noir, pointes en haut +GM-CSF/TNF cercles noir + GM-CSF/IL-4 carrés blanc + GM-CSF/CD40L ronds blanc + GM-CSF/IL-4/CD40L conditions de culture témoins : trait simple PBMC losanges blanc monocytes activés triangles blanc, trait pointillé MoDC immatures triangles blanc, trait continu MoDC matures
Comme donc l'illustre la figure 7A pour LAMa qui appartient au groupe des leucémies qui présentent une différenciation en DC sur une sous-population leucémique, une forte prolifération a été observée en présence de leucémies prétraitées au GM-CSF et au CD40L. L'addition d'IL-4 à CD40L n'a pas amélioré de manière significative la prolifération (cf. Figure 7A). Une culture de 7 jours des cellules leucémiques a néanmoins encore amélioré la prolifération de cellules T observée.
For all of FIGS. 7, the legend of the graphs is as follows: Leukemia culture conditions: single fat line, middle only black triangles, tips down + GM-CSF black triangles, peaks at top + GM-CSF / TNF black circles + GM-CSF / IL-4 white squares + GM-CSF / CD40L round white + GM-CSF / IL-4 / CD40L control culture conditions: single trait PBMC white diamonds activated monocytes white triangles, dotted line MoDC immature triangles white, continuous line MoDC mature
Thus, as shown in FIG. 7A for LAMα, which belongs to the group of leukemias which present a differentiation in DC on a leukemic subpopulation, a high proliferation was observed in the presence of leukemias pre-treated with GM-CSF and CD40L. The addition of IL-4 to CD40L did not significantly enhance proliferation (see Figure 7A). A 7-day culture of leukemic cells nonetheless improved the observed T-cell proliferation.

Parmi les 10 leucémies étudiées, trois groupes ont pu être déterminés en fonction de leur capacité à induire la prolifération de cellules T naïves après culture in vitro en présence de GM-CSF, avec ou sans addition de CD40L. En figures 7B1, 7B2,7B3, est présenté une leucémie représentative de ces trois groupes.  Among the 10 leukemias studied, three groups could be determined according to their capacity to induce the proliferation of naive T cells after in vitro culture in the presence of GM-CSF, with or without the addition of CD40L. In Figures 7B1, 7B2, 7B3, leukemia representative of these three groups is shown.

<Desc/Clms Page number 27> <Desc / Clms Page number 27>

Six leucémies ont présenté exactement le même type d'induction de prolifération de cellules T CD4+ naïves (cf. Figure 7B 1), c'est-à-dire qu'une prolifération a été observée lorsqu'elles ont été précultivées en l'absence de CD40L à la plus forte concentration de cellules stimulatrices. Par contre, une forte prolifération a été observée lorsqu'elles ont été précultivées en présence de CD40L, même en présence de faibles quantités de cellules stimulatrices leucémiques (cf. Figure 7B 1).  Six leukemias showed exactly the same type of naive CD4 + T cell proliferation induction (see Figure 7B 1), ie, proliferation was observed when they were precultured in the absence CD40L at the highest concentration of stimulating cells. On the other hand, a high proliferation was observed when they were precultivated in the presence of CD40L, even in the presence of small amounts of leukemic stimulating cells (see FIG. 7B 1).

Les deux leucémies LAMd et LAMh ont présenté des cellules à stimulation très forte après culture sur GM-CSF in vitro, et cette stimulation n'a pas pu être plus avant augmentée par ajout de TNFa ou d'IL-4 et de CD40L (cf. Figure 7B2).  Both leukemias LAMd and LAMh showed very strong stimulation cells after culture on GM-CSF in vitro, and this stimulation could not be further increased by addition of TNFα or IL-4 and CD40L (cf. Figure 7B2).

Les deux leucémies LAMg et LAMi ont présentés des cellules à stimulation assez faibles sauf lorsqu'il y a eu addition de CD40L ce qui a alors permis une prolifération faible mais significative de cellules TCD4+ naïves au plus fort de cellules leucémiques (cf. Figure 7B3).  The two leukemias LAMg and LAMi showed rather weak stimulation cells except when CD40L was added, which then allowed a small but significant proliferation of naive TCD4 + cells at the height of leukemic cells (see Figure 7B3). .

Afin de mieux souligner les propriétés de stimulation de type DC des leucémies précultivées pendant 7 jours, nous avons sélectionné des cellules T de sang de cordon CD4+ naïves CD45RO- en éliminant la petite fraction de cellules CD40RO+ (5 à 10% correspondant vraisemblablement à des PBMC contaminantes d'origine maternelle au moment de la collecte), et les avons utilisées comme cellules réponses. De plus, ont été testés, comme stimulateurs, des monocytes normaux activés à l'Interféron y et des MoDC immatures et matures. Pour la leucémie LAMe, dans une expérience représentative des résultats obtenus, une préculture de 7 jours des cellules leucémiques en présence de GM-CSF, d'IL-4 et de CD40L induit la prolifération de cellules T CD4+ naïves à des niveaux presque similaires à ceux observés en présence de MoDC témoins matures (cf. Figure 7C).  To further emphasize the DC-stimulating properties of precultivated leukemia for 7 days, we selected CD45RO- naive CD4 + cord blood T cells by removing the small fraction of CD40RO + cells (5 to 10% likely corresponding to PBMCs). contaminant of maternal origin at the time of collection), and used them as response cells. In addition, interferon-activated normal monocytes and immature and mature MoDCs were tested as stimulators. For LAMe leukemia, in a representative experiment of the results obtained, a 7-day preculture of leukemic cells in the presence of GM-CSF, IL-4 and CD40L induces the proliferation of naive CD4 + T cells at levels almost similar to those observed in the presence of mature control MoDCs (see Figure 7C).

Par contraste, les DC immatures ou les monocytes activés induisent une très faible prolifération, et seulement aux plus fortes des concentrations de cellules stimulatrices.  In contrast, immature DCs or activated monocytes induce very low proliferation, and only at the highest stimulator cell concentrations.

<Desc/Clms Page number 28> <Desc / Clms Page number 28>

Ainsi, la différenciation des cellules leucémiques vers des DC est associée avec l'acquisition d'une capacité à stimuler la prolifération de cellules T naïves.  Thus, the differentiation of leukemic cells to DC is associated with the acquisition of an ability to stimulate the proliferation of naive T cells.

L'expression de molécules de DC CD83+ matures sur des blastes leucémiques différenciés et corrélées avec la capacité à faire proliférer des cellules T naïves
Il a ensuite été recherché si la forte capacité à stimuler des cellules T naïves observée pour les leucémies précultivées sur des CD40L est associée à l'acquisition du marqueur de différenciation CD83+. Deux populations leucémiques, dont seule une sous-population a acquis le marqueur de différenciation CD83 (LAMc, LAMe), ont été cultivées pendant 5 à 7 jours en présence de GM-CSF, d'IL-4 et de cellules L-CD40L (cf. Figure 7C). Les fractions cellulaires CD83+ et CD83- ont ensuite été isolées par triage cellulaire, et leur capacité à stimuler la prolifération de CD4+ naïfs a été testée. Les résultats obtenus sont illustrés par la figure 8 : cellules LAMe ont été cultivées pendant 7 jours en présence de GM-CSF, IL-4 et CD40L, puis les souspopulations CD83+ et CD83- ont été isolées par triages cellulaires ; les lymphocytes CD4+ CD45RO' naïfs ont été isolés de sang de cordon sur des billes magnétiques, et 0,5 x 105 lymphocytes par puits ont été cultivés pendant 6 jours en présence de différentes concentrations de cellules leucémiques irradiées CD83- (triangles), CD83+ (carrés) ou non triées (cercles). La prolifération a été mesurée par incorporation de thymidine 3H pendant les 8 dernières heures.
The expression of mature CD83 + DC molecules on leukemic blasts differentiated and correlated with the ability to proliferate naive T cells
It was then investigated whether the strong ability to stimulate naive T cells observed for leukemias precultured on CD40L is associated with the acquisition of the CD83 + differentiation marker. Two leukemic populations, of which only one subpopulation has acquired the CD83 differentiation marker (AML, AMEL), were cultured for 5-7 days in the presence of GM-CSF, IL-4 and L-CD40L cells ( see Figure 7C). The CD83 + and CD83- cell fractions were then isolated by cell sorting, and their ability to stimulate proliferation of naive CD4 + was tested. The results obtained are illustrated in FIG. 8: LAMe cells were cultured for 7 days in the presence of GM-CSF, IL-4 and CD40L, then the CD83 + and CD83- subpopulations were isolated by cell sorting; the naive CD4 + CD45 + cells were isolated from cord blood on magnetic beads, and 0.5 x 10 5 lymphocytes per well were cultured for 6 days in the presence of different concentrations of irradiated leukemia cells CD83- (triangles), CD83 + ( squares) or unsorted (circles). Proliferation was measured by incorporation of 3H thymidine for the last 8 hours.

Comme le montre la figure 8, pour LAMe, une forte prolifération est observée seulement en présence de cellules leucémiques CD83+. Des résultats similaires ont été obtenus pour l'autre leucémie LAMc.  As shown in Figure 8, for LAMe, a strong proliferation is observed only in the presence of CD83 + leukemic cells. Similar results were obtained for the other AML leukemia.

Ces expériences démontrent que les capacités allo-stimulatrices sont principalement restreintes aux cellules leucémiques CD83+ puisque la souspopulation CD83- n'est que très faiblement efficace. Ceci met également en évidence l'hétérogénéité des populations cellulaires tumorales.  These experiments demonstrate that the allo-stimulatory capacities are mainly restricted to CD83 + leukemic cells since the CD83- subpopulation is only very weakly effective. This also highlights the heterogeneity of tumor cell populations.

<Desc/Clms Page number 29> <Desc / Clms Page number 29>

Les leucémies différenciées peuvent générer des lymphocytes T cytotoxiques (CTD naïfs.  Differentiated leukemias can generate cytotoxic T lymphocytes (naive CTDs.

La capacité de leucémies pré-cultivées à générer des CTL à partir de lymphocytes T CD45RO- de sang de cordon a été testée. Trois leucémies ont été cultivées pendant 7 jours en présence de GM-CSF ou GM-CSF, IL-4 et cellules L-CD40L, puis ont été utilisées comme stimulatrices de lymphocytes T allogéniques naïfs. La différenciation en CTL des cellules réponses a été analysée de deux manières : en évaluant la différenciation globale en CTL par lyse redirigée à l'aide P815 et d'anticorps monoclonaux anti-CD3, et en évaluant leur capacité à tuer les blastes leucémiques. Ces résultats sont illustrés par les figures 9A, 9B et 9C où sont représentés les résultats obtenus pour LAMe, qui est représentative des deux autres leucémies testées: LAMe a été cultivée pendant 7 jours en présence de GM-CSF, ou en présence de GM-CSF, IL-4 et CD40L, et sa capacité à générer des CTL a été testée.  The ability of pre-cultured leukemias to generate CTLs from CD45RO- T cells from cord blood was tested. Three leukemias were cultured for 7 days in the presence of GM-CSF or GM-CSF, IL-4 and L-CD40L cells, and then were used as stimulators of naive allogeneic T cells. The CTL differentiation of the response cells was analyzed in two ways: by evaluating global differentiation in CTL by redirected lysis using P815 and anti-CD3 monoclonal antibodies, and by evaluating their ability to kill leukemic blasts. These results are illustrated by FIGS. 9A, 9B and 9C, which show the results obtained for LAMe, which is representative of the two other leukemias tested: LAMe was cultured for 7 days in the presence of GM-CSF, or in the presence of GM-CSF. CSF, IL-4 and CD40L, and its ability to generate CTLs was tested.

En figure 9A sont reportés les résultats de différenciation en CTL, tels qu'analysés à l'aide de tests standards de libération de 5'Cr sur des cellules cibles P815 en présence d'anticorps monoclonaux anti-CD3. Les cellules effectrices sont des lymphocytes CD3+ CD45RO- naïfs qui ont été isolés de sang de cordon sur des billes magnétiques, et qui ont été cultivés sur des plaques à 24 puits pendant 6 jours en présence de cellules leucémiques irradiées à un taux (cellules effectrices / cellules stimulatrices) de 2 (cellules leucémiques pré-cultivées en présence de GM-CSF : cerclesnoir ; cellules leucémiques pré-cultivées en présence de GM-CSF, IL-4 et CD40L : noir).  Figure 9A shows the CTL differentiation results, as assayed using standard 5'Cr release tests on P815 target cells in the presence of anti-CD3 monoclonal antibodies. The effector cells are CD3 + CD45RO-naive lymphocytes which were isolated from cord blood on magnetic beads, and which were grown on 24-well plates for 6 days in the presence of leukemic cells irradiated at a rate (effector cells / stimulating cells) of 2 (leukemic cells pre-cultured in the presence of GM-CSF: black circles, leukemic cells pre-cultured in the presence of GM-CSF, IL-4 and CD40L: black).

On a également testé la capacité de lymphocytes naïfs stimulés par les mêmes cellules leucémiques à lyser les leucémies stimulatrices correspondantes.  The ability of naive lymphocytes stimulated by the same leukemic cells to lyse the corresponding stimulatory leukaemias was also tested.

Ces résultats sont illustrés par les figures 9B et 9C, qui représentent les résultats obtenus pour LAMe, qui sont représentatifs des deux autres leucémies testées, des lymphocytes CD3+ CD45RO- naïfs ont été cultivés en présence de cellules leucémiques irradiées à un ratio (cellules effectrices / cellules stimulatrices) de 5. These results are illustrated by FIGS. 9B and 9C, which represent the results obtained for LAMe, which are representative of the other two leukemias tested. CD45 + CD45RO-naive lymphocytes were cultured in the presence of leukemic cells irradiated at a ratio (effector cells / stimulating cells) of 5.

<Desc/Clms Page number 30> <Desc / Clms Page number 30>

En figure 9B, sont reportés les résultats de lyse de cellules leucémiques différenciées après 7 jours sur GM-CSF/IL-4/CD40L (triangles noir) ou sur GMCSF seul (cercles noir), tels qu'analysés à l'aide de tests standards de libération de 51Cr, après six jours de culture en présence de cellules leucémiques stimulantes.  In FIG. 9B, the results of lysis of leukemic cells differentiated after 7 days are reported on GM-CSF / IL-4 / CD40L (black triangles) or on GMCSF alone (black circles), as analyzed by means of tests. 51Cr release standards, after six days of culture in the presence of stimulating leukemic cells.

A titre de témoins, on a testé la lyse de MoDC matures exercée par des CTL différenciés en présence de MoDC matures (triangles blanc). Les résultats de test de libération de 51Cr sont représentatifs de trois leucémies, et de deux expériences par leucémie.  As a control, mature MoDC lysis exerted by differentiated CTLs was tested in the presence of mature MoDCs (white triangles). The 51 Cr release test results are representative of three leukemias, and two leukemia experiments.

En figure 9C, sont reportés les résultats de production d'IFNy mesurés par ELISA sur les surnageants de cultures de trois leucémies (culture sur GM-CSF, ou sur GM-CSF/IL-4/CD40L).  In FIG. 9C, the results of production of IFNγ measured by ELISA on the supernatants of cultures of three leukemias (culture on GM-CSF, or on GM-CSF / IL-4 / CD40L) are reported.

Comme le montre la figure 9A, le traitement par IL-4 et CD40L permet la différenciation de CTL naïfs. Les témoins DC (DC matures normales) se sont montrés très efficaces dans les conditions expérimentales testées pour l'induction de CTL.  As shown in Figure 9A, treatment with IL-4 and CD40L allows differentiation of naive CTLs. DC (normal mature DC) controls were highly effective in the experimental conditions tested for CTL induction.

Comme le montrent les figures 9B et 9C, pour LAMe la différenciation en CTL, telle que déterminée par la lyse des cellules cibles et la production d'IFNy, requièrent la co-incubation de cellules leucémiques avec IL-4 et CD40L de manière à obtenir une élimination spécifique. GM-CSF seul ne suffit pas à induire la différenciation de CTL. Des résultats similaires ont été obtenus avec les deux autres leucémies testées. De manière remarquable, des cellules cibles témoins, telles que d'autres LAM5 et la cible K562 sensible aux NK, ne sont pas éliminées par les trois CTL testés.  As shown in FIGS. 9B and 9C, for LAMe CTL differentiation, as determined by target cell lysis and IFNγ production, requires co-incubation of leukemic cells with IL-4 and CD40L in order to obtain a specific elimination. GM-CSF alone is not enough to induce CTL differentiation. Similar results were obtained with the other two leukemias tested. Remarkably, control target cells, such as other LAM5s and the NK-sensitive K562 target, are not removed by the three CTLs tested.

Sur les figures 10A et 10B, on rapporte le % de libération de Cr51 en fonction du ratio E/T. Les symboles utilisés correspondent aux cibles suivantes : -#-: LAMb, -A- LAMc, -1- LAMe et + LAMj.  In FIGS. 10A and 10B, the release percentage of Cr51 is reported as a function of the E / T ratio. The symbols used correspond to the following targets: - # -: LAMb, -A- LAMc, -1- LAMe and + LAMj.

Ces résultats mettent en évidence la capacité des cellules autologues (CTL du patient) à tuer ses propres cellules leucémiques.  These results highlight the ability of autologous cells (CTL of the patient) to kill their own leukemic cells.

<Desc/Clms Page number 31> <Desc / Clms Page number 31>

DISCUSSION
Les expériences réalisées démontrent qu'il est possible d'induire la différenciation de leucémies aiguës humaines en quelques jours en présence d'IL- 4 et CD40, pour les transformer en cellules de type cellules dendritiques matures qui expriment CD83, des molécules du CMH et costimulatrices, et qui produisent de l'IL-12 tout en conservant leur statut leucémique.
DISCUSSION
The experiments carried out demonstrate that it is possible to induce the differentiation of acute human leukemias in a few days in the presence of IL-4 and CD40, to transform them into mature dendritic cell-type cells that express CD83, MHC molecules and costimulators, which produce IL-12 while maintaining their leukemic status.

De plus, ces cellules peuvent conduire à la prolifération et, respectivement, à la différenciation des cellules effectrices (cellules T CD4+ et CTL).  In addition, these cells can lead to the proliferation and, respectively, to the differentiation of the effector cells (CD4 + and CTL T cells).

Les CTL sont un composant essentiel de la réponse immunitaire contre les tumeurs. Les CTL peuvent en effet, par reconnaissance de peptides associés à des molécule du CMH de classe I, soigner les tumeurs dans les modèles animaux, et lyser les cellules cancéreuses humaines in vitro. Les peptides obtenus à partir de différents antigènes tumoraux sont des protéines mutantes, des protéines de fusion ou des protéines normales exprimées par des tumeurs ou des antigènes de différenciation. L'induction de CTL nécessite l'identification de cibles telles que les antigènes de tumeurs, et leur stimulation à l'aide de CPA (cellules présentatrices d'antigènes) professionnelles. L'identification d'antigènes de tumeurs, en particulier de mélanomes, a permis de proposer différentes stratégies de thérapie cellulaire par immunisation anti-tumorale, ainsi que par stimulation et expansion de clones CTL anti-tumoraux. De manière à utiliser le système immunitaire comme thérapie adjuvante, il est nécessaire d'identifier de bonnes cibles antigéniques, et de produire des cellules effectrices lymphocytaires spécifiques. Diverses procédures expérimentales sont utilisées pour identifier les antigènes tumoraux à l'aide de stratégies génétiques, biochimiques ou sérologiques. Un autre objectif est l'activation de cellules T effectrices après administration des antigènes tumoraux. Diverses stratégies sont testées qui correspondent à des peptides, des protéines, des protéines de choc thermique isolées de cellules tumorales, des vaccins à ADN. La présentation d'antigènes  CTLs are an essential component of the immune response against tumors. CTL can indeed, by recognition of peptides associated with MHC class I molecules, treat tumors in animal models, and lyse human cancer cells in vitro. Peptides obtained from different tumor antigens are mutant proteins, fusion proteins or normal proteins expressed by tumors or differentiation antigens. Induction of CTL requires the identification of targets such as tumor antigens, and their stimulation using professional antigen presenting cells (APCs). The identification of tumor antigens, in particular melanomas, has made it possible to propose different cell therapy strategies by anti-tumor immunization, as well as by stimulation and expansion of anti-tumor CTL clones. In order to use the immune system as an adjuvant therapy, it is necessary to identify good antigenic targets, and to produce specific lymphocyte effector cells. Various experimental procedures are used to identify tumor antigens using genetic, biochemical or serological strategies. Another objective is the activation of effector T cells after administration of the tumor antigens. Various strategies are tested which correspond to peptides, proteins, heat shock proteins isolated from tumor cells, DNA vaccines. The presentation of antigens

<Desc/Clms Page number 32><Desc / Clms Page number 32>

tumoraux peut être in vivo essentiellement réalisée par liaison indirecte, par l'intermédiaire de DC qui capturent et présentent les peptides antigéniques tumoraux associés aux molécules du CMH de classe I aux CTL. Un grand nombre de molécules de costimulation, adhésion et du CMH efficaces qui sont présentes sur la membrane de DC matures permet le recrutement et l'activation des extrêmement rares CTL anti-tumoraux spécifiques qui sont supposés, s'ils existent, appartenir à l'ensemble des lymphocytes naïfs. En fait, de nombreuses expériences sur l'animal ont confirmé et illustré cette capacité dendritique, en mettant en évidence la capacité de DC stimulées par des peptides à inhiber un nouveau développement tumoral, et même à induire l'élimination de tumeurs établies. De manière à surmonter l'absence d'antigènes tumoraux identifiés, puisque la plupart d'entre-eux sont restreints aux mélanomes chez l'homme, les cellules tumorales peuvent être utilisées en tant qu'immunogènes. De plus, l'utilisation de tumeurs comme immunogènes permet d'induire une immunisation polyvalente contre de multiples peptides, ce qui évite qu'ils échappent à des CTL qui ne seraient spécifiques que d'un peptide. Finalement, la présente approche surmonte un obstacle possible, à savoir que les antigènes tumoraux pourraient ne pas avoir accès aux DC in vivo.  Tumors can be in vivo essentially performed by indirect binding, via DCs that capture and exhibit tumor antigenic peptides associated with MHC class I molecules at CTL. A large number of effective costimulatory, adhesion and MHC molecules that are present on the mature DC membrane allows for the recruitment and activation of the extremely rare, specific anti-tumor CTLs that are supposed to exist, if they exist, to belong to the together naive lymphocytes. In fact, many animal experiments have confirmed and illustrated this dendritic capacity, highlighting the ability of peptide-stimulated DCs to inhibit new tumor development, and even to induce the elimination of established tumors. In order to overcome the absence of identified tumor antigens, since most of them are restricted to melanomas in humans, the tumor cells can be used as immunogens. In addition, the use of tumors as immunogens makes it possible to induce polyvalent immunization against multiple peptides, which prevents them from escaping CTLs which would be specific for only one peptide. Finally, this approach overcomes a possible hurdle that tumor antigens may not have access to DC in vivo.

Puisque les cellules tumorales sont naturellement dépourvues de capacité CPA, diverses stratégies, utilisant la transfection de molécules d'adhésion et de costimulation, sont utilisées pour augmenter leur reconnaissance par le système immunitaire. Certaines stratégies ont utilisé la transfection de GM-CSF, une cytokine connue pour activer, recruter et affecter la différenciation de monocytes, mais aussi la transfection d'IL-12, une des cytokines produites par les DC matures qui sont impliquées dans la différenciation de Thl et l'activation de CTL et NK. Finalement, d'autres ont également pu fusionner des cellules B de type CPA, ou des DC à des cellules tumorales.La présente invention fournit, quant à elle, des moyens particulièrement efficaces, et adaptés à l'homme, qui permettent de différencier des cellules tumorales en cellules dendritiques tumorales : les  Since tumor cells are naturally devoid of CPA capacity, various strategies, using transfection of adhesion and costimulatory molecules, are used to increase their recognition by the immune system. Some strategies have used transfection of GM-CSF, a cytokine known to activate, recruit and affect monocyte differentiation, but also transfection of IL-12, one of the cytokines produced by mature DCs that are involved in the differentiation of Thl and activation of CTL and NK. Finally, others have also been able to fuse CPA-type B cells, or DCs to tumor cells. The present invention provides, for its part, particularly effective means, adapted to humans, which make it possible to differentiate between tumor cells into tumor dendritic cells: the

<Desc/Clms Page number 33><Desc / Clms Page number 33>

cellules obtenues possèdent la capacité à présenter l'antigène des CPA, et la capacité à exprimer les antigènes tumoraux.  obtained cells possess the ability to present the APC antigen, and the ability to express tumor antigens.

Les tumeurs hématopoïétiques sont les principales candidates pour la différenciation en DC (qui sont des leucocytes), et différentes études ont réussi leur différenciation in vitro en DC CDla+ (immatures). Ces leucémies très immatures expriment une translocation constante (9; 22) à partir de laquelle des peptides de jonction dérivés sont de bons candidats pour être des antigènes tumoraux. Ces DC leucémiques ont élicité in vitro des réponses cytotoxiques spécifiques anti-LMC (leucémies myéloïdes chroniques).  Hematopoietic tumors are the main candidates for differentiation in DC (which are leukocytes), and different studies have succeeded in their differentiation in DC CDla + (immature). These very immature leukemias express a constant translocation (9; 22) from which derived junction peptides are good candidates for tumor antigens. These leukemic DCs elicit in vitro specific cytotoxic responses to CML (chronic myeloid leukemias).

La présente invention s'est, quant à elle, intéressée aux cas particulier des LAM (leucémies myéloïdes/aiguës). Les travaux des inventeurs démontrent que les résultats, ici présentés pour LAM5, peuvent être étendus à d'autres leucémies appartenant à la lignée myéloïde aiguë. Comme aucun antigène tumoral n'a encore pu être mis en évidence pour les LAM, qu'elles soient associées ou non à différentes anomalies chromosomiques, les moyens selon l'invention fournissent des CTL qui peuvent reconnaître ces cellules tumorales, et ainsi identifier les peptides tumoraux. Le protocole in vitro, ci-dessus décrit, permet d'induire ou d'augmenter l'immunogénicité de la grande majeurité des leucémies myéloïdes.  The present invention has, in turn, concerned the particular case of AML (myeloid leukemias / acute). The work of the inventors demonstrates that the results presented here for LAM5 can be extended to other leukemias belonging to the acute myeloid lineage. As no tumor antigen has yet been demonstrated for AML, whether or not they are associated with different chromosomal abnormalities, the means according to the invention provide CTLs which can recognize these tumor cells, and thus identify the peptides. tumor. The in vitro protocol, described above, makes it possible to induce or increase the immunogenicity of the great majority of myeloid leukemias.

Par conséquent, ce type de protocole peut être utilisé pour identifier des antigènes sur ces leucémies (LAM), qu'ils correspondent à des antigènes d'histocompatibilité mineurs ou à des antigènes tumoraux. Therefore, this type of protocol can be used to identify antigens on these leukemias (AML), whether they correspond to minor histocompatibility antigens or to tumor antigens.

Un paramètre critique consiste à conserver les antigènes LAM pendant la différenciation in vitro en DC, de manière à conserver tout ou partie des peptides tumoraux et à ainsi permettre la lyse des cellules LAM par les cellules T. Comme les cellules leucémiques traitées selon l'invention conservent leurs anomalies chromosomiques et/ou les marqueurs associés à une transformation leucémique, la présente stratégie permet de conserver la plupart, sinon tous les peptides trouvés dans les cellules tumorales non différenciées. De plus, dans la plupart des expériences qui utilisent des tumeurs transplantées après modification par  A critical parameter is to preserve the AML antigens during differentiation in vitro in DC, so as to retain all or part of the tumor peptides and thus allow LAM cells to be lysed by the T cells. As the leukemic cells treated according to the invention retain their chromosomal abnormalities and / or markers associated with leukemic transformation, the present strategy conserves most, if not all, of the peptides found in undifferentiated tumor cells. Moreover, in most experiments that use tumors transplanted after modification by

<Desc/Clms Page number 34><Desc / Clms Page number 34>

transfert de molécules co-stimulatrices ou de cytokines, les CTL générés in vivo conservent la capacité à reconnaître et à éliminer les tumeurs non modifiées.  transfer of costimulatory molecules or cytokines, CTLs generated in vivo retain the ability to recognize and eliminate unmodified tumors.

Les inventeurs démontrent ici par leurs travaux qu'il est possible pour les LAM, qui sont des cellules leucémiques rattachées à la lignée monocytaire, de les différencier in vitro en les meilleures CPA possibles : les cellules obtenues présentent les propriétés de DC matures. La population blastique est principalement constituée de cellules monoblastiques (LAM5a) et/ou monocytaires (LAM5b), ce qui correspond à un état intermédiaire entre des cellules hématopoïétiques CD34 immatures et des monocytes complètement différenciés. Quelques observations de LAM5 exprimant naturellement un phénotype dendritique, bien que rares, ont d'ailleurs pu être faites. Afin de mettre au point un protocole qui puisse être utilisé lors d'essais cliniques, les inventeurs ont étudié des protocoles susceptibles d'être adaptés aux conditions de cellules vivantes, voire de conditions in vivo, mais qui soient efficaces dans les 3 jours de manière à garder vivantes un maximum de cellules leucémiques. Le protocole le plus efficace pour obtenir en 3 jours le phénotype et les fonctions de DC matures tout en conservant les caractéristiques leucémiques correspond à des combinaisons de GM-CSF et de ligands de CD40, IL-4 étant très avantageusement dans le cas où l'on vise à produire des CTL. Les autres protocoles testés ont été, dans la plupart des cas, moins efficaces, et en particulier la combinaison de GM-CSF et TFNa.  The inventors here demonstrate by their work that it is possible for AMLs, which are leukemic cells attached to the monocytic line, to differentiate them in vitro into the best possible APCs: the cells obtained have the properties of mature DCs. The blast population consists mainly of monoblastic cells (LAM5a) and / or monocyte cells (LAM5b), which corresponds to an intermediate state between immature CD34 hematopoietic cells and completely differentiated monocytes. Some observations of LAM5 naturally expressing a dendritic phenotype, although rare, could also be made. In order to develop a protocol that can be used in clinical trials, the inventors have studied protocols that can be adapted to living cell conditions, or even in vivo conditions, but that are effective within 3 days of to keep alive a maximum of leukemic cells. The most effective protocol for obtaining in 3 days the phenotype and the functions of mature DC while preserving the leukemic characteristics corresponds to combinations of GM-CSF and CD40 ligands, IL-4 being very advantageously in the case where the we aim to produce CTL. The other protocols tested were, in most cases, less effective, and in particular the combination of GM-CSF and TFNa.

Cependant, 2 des 10 leucémies testées ne sont pas parvenues à se différencier in vitro. Puisque les leucémies peuvent présenter une hétérogénéité des stades de maturation, ou peuvent exprimer en même temps des cellules de lignées différentes, des temps plus longs d'incubation in vitro (jusqu'à 15 jours) ont été testés mais n'ont pas permis d'induire la différenciation recherchée. Il peut être noté que TGFss et FLT3L ont de même échoué. Toutefois, ces cellules leucémiques ne sont pas complètement insensibles aux cytokines, puisque comme le montre la Figure 7C, après stimulation elles acquièrent jusqu'à un certain niveau la capacité à stimuler la prolifération de cellules naïves allogéniques. Soit  However, 2 of the 10 leukemias tested failed to differentiate in vitro. Since leukemias may exhibit heterogeneous maturation stages, or may simultaneously express cells of different lineages, longer incubation times in vitro (up to 15 days) have been tested but have not allowed induce the desired differentiation. It can be noted that TGFss and FLT3L have similarly failed. However, these leukemic cells are not completely insensitive to cytokines, since as shown in Figure 7C, after stimulation they acquire up to a certain level the ability to stimulate proliferation of allogeneic naive cells. Is

<Desc/Clms Page number 35><Desc / Clms Page number 35>

ces cellules leucémiques ne correspondent pas au sous-type LAM5a ou LAM5b et définissent un nouveau sous-type, soit elles présentent des anomalies au niveau de leur réactivé à IL-4 ou CD40L, ce qui implique qu'elles sont à un stade de leur différenciation où elles sont insensibles, ou qu'elles présentent des mutations au niveau de leur voie IL-4 et/ou CD40L. Par exemple, dans la plupart des cas, l'expression de CD40 sur les cellules leucémiques cultivées sans cytokine ajoutée était modale, ce qui indique que l'absence de réponse n'est pas liée à l'expression de CD40. En effet, un faible pourcentage de cellules CD83+ s'est montré suffisant pour produire la réponse proliférative naïve recherchée, caractéristique de DC matures, et ce comportement de DC mature a été confirmé par une production d'IL-12 même si l'identité des cellules leucémiques produisant cette IL-12 n'est pas précisée.  these leukemic cells do not correspond to the LAM5a or LAM5b subtype and define a new subtype, either they show abnormalities in their reactivated to IL-4 or CD40L, which implies that they are at a stage of their differentiation where they are insensitive, or have mutations in their IL-4 and / or CD40L pathway. For example, in most cases, expression of CD40 on leukemia cells cultured without added cytokine was modal, indicating that the lack of response is not related to CD40 expression. In fact, a small percentage of CD83 + cells was sufficient to produce the desired naive proliferative response characteristic of mature DC, and this behavior of mature DC was confirmed by IL-12 production even though the leukemia cells producing this IL-12 is not specified.

La préculture sur CD40L apparaît être l'un des paramètres essentiels pour obtenir une bonne prolifération de lymphocytes CD4+ naïfs, bien qu'il apparaisse avantageux d'associer CD40L à GM-CSF (et IL-4) pour obtenir une expression maximale des molécules costimulatrices, de CD83 et d'IL-12. Le rôle essentiel de l'interaction CD40/CD40L est donc ici démontré dans le cadre de la participation lymphocytaire CD4+ à la génération de CTL, avec une réponse adéquate de DC envers CD40L en surexprimant les molécules de costimulation et de présentation, en augmentant l'aide à la cytotoxicité et/ou à la cytostaticité, et en permettant une production de CTL. Ainsi, l'expression de CD40 sur des leucémiques myéloïdes aiguës, associée à la capacité à se différencier vers la lignée DC mature, est une observation d'un intérêt tout particulier, notamment pour la mise en place de thérapies vaccinales, qui peuvent être adjuvantes. Pre-culture on CD40L appears to be one of the essential parameters to obtain a good proliferation of naive CD4 + lymphocytes, although it seems advantageous to associate CD40L with GM-CSF (and IL-4) to obtain maximal expression of the costimulatory molecules. , CD83 and IL-12. The essential role of the CD40 / CD40L interaction is therefore here demonstrated in the context of CD4 + lymphocyte participation at CTL generation, with an adequate response of DC to CD40L by overexpressing the costimulatory and presentation molecules, increasing the assists in cytotoxicity and / or cytostaticity, and in enabling CTL production. Thus, the expression of CD40 on acute myeloid leukemia, associated with the ability to differentiate towards the mature DC line, is an observation of particular interest, particularly for the implementation of vaccine therapies, which may be adjuvant .

Claims (18)

REVENDICATIONS 1. Procédé pour induire, ou augmenter, l'immunogénicité de cellules LAM, caractérisé en ce qu'il comprend la mise en contact, notamment par incubation des cellules LAM avec des composés capables de conférer aux cellules leucémiques des phénotypes et/ou des fonctions de cellules non tumorales, ces composés comprenant au moins un ligand de CD40, un facteur de croissance desdites cellules, tel que GM-CSF, et une cytokine telle que IL-4, dans des conditions permettant la culture des cellules.  1. A method for inducing, or increasing, the immunogenicity of AML cells, characterized in that it comprises bringing into contact, in particular by incubation of the AML cells with compounds capable of conferring on the leukemic cells phenotypes and / or non-tumor cell functions, these compounds comprising at least one CD40 ligand, a growth factor of said cells, such as GM-CSF, and a cytokine such as IL-4, under conditions allowing cell culture. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le (ou les) ligand(s) de CD40 est (sont) présent(s) sous forme soluble ou sous forme associée à une cellule. 2. Method according to claim 1, characterized in that the (or) ligand (s) of CD40 is (are) present (s) in soluble form or in form associated with a cell. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que le (ou les) ligand(s) sous forme libre est (sont) présent(s) à une concentration de 150 à 1150 ng/ml environ pour une concentration initiale en cellules LAM de l'ordre de 0,1 à 0,5 x 106 cellules/ml. 3. Method according to claim 2, characterized in that the (or) ligand (s) in free form is (are) present (s) at a concentration of 150 to 1150 ng / ml for an initial concentration of LAM cells. on the order of 0.1 to 0.5 x 10 6 cells / ml. 4. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que le (ou les) ligand (s) CD40 sous forme associée est (sont) présent(s) à une concentration de l'ordre de 0,05 x 106 cellules associées/ml pour une concentration initiale en cellules LAM de l'ordre de 0,1 à 0,5 x 106 cellules/ml. 4. Method according to claim 2, characterized in that the (or) ligand (s) CD40 in the associated form is (are) present (s) at a concentration of about 0.05 x 106 associated cells / ml for an initial concentration of LAM cells of the order of 0.1 to 0.5 x 10 6 cells / ml. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le (ou les) facteur (s) croissance desdites cellules, tel que GM-CSF, est (sont) présent(s) à une concentration de l'ordre de 50 à 100 ng/ml environ pour une concentration initiale en cellules LAM de l'ordre de 0,1 à 0,5 x 106 cellules/ml. 5. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the (or) factor (s) growth of said cells, such as GM-CSF, is (are) present (s) at a concentration of the order from about 50 to 100 ng / ml for an initial AML cell concentration in the range of 0.1 to 0.5 x 10 6 cells / ml. <Desc/Clms Page number 37><Desc / Clms Page number 37> 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la (ou les) cytokine (s), que IL-4, est (sont) présente (s) une concentration de l'ordre de 10 ng/ml environ pour une concentration initiale en cellules LAM de l'ordre de 0,1à 0,5 x 106 cellules/ml.  6. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the (or) cytokine (s), that IL-4, is (are) present (s) a concentration of the order of 10 ng / ml approximately for an initial concentration of AML cells of the order of 0.1 to 0.5 x 10 6 cells / ml. 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite mise en contact se traduit par l'acquisition par lesdites cellules LAM d'un phénotype de type CPA, notamment d'un phénotype de type CPA mature et/ou de fonction (s) deCPA, en particulier par l'acquisition d'un phénotype de type DC, notamment d'un phénotype de type DC mature. 7. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that said bringing into contact results in the acquisition by said LAM cells of a CPA type phenotype, in particular a mature CPA type phenotype and / or of function (s) deCPA, in particular by the acquisition of a DC type phenotype, in particular of a mature DC type phenotype. 8. Cellules LAM caractérisées par une régulation négative de la molécule CD 14, et/ou une régulation positive de la molécule CD83, et/ou une régulation positive d'au moins une molécule d'adhérence, telle que CD54, CD58, et/ou d'au moins une molécule du CMH (Complexe Majeur d'histocompatibilité), telle que une molécule du CMH de classe I, une molécule du CMH de classe II, l'isoforme DQ, et/ou d'au moins une molécule de co-stimulation, telle que CD80, CD86. 8. AML cells characterized by downregulation of the CD14 molecule, and / or upregulation of the CD83 molecule, and / or upregulation of at least one adhesion molecule, such as CD54, CD58, and / or or at least one MHC (Major Histocompatibility Complex) molecule, such as a class I MHC molecule, a class II MHC molecule, the DQ isoform, and / or at least one molecule of co-stimulation, such as CD80, CD86. 9. Cellules LAM selon la revendication 8, caractérisées par leur capacité à stimuler la prolifération de lymphocytes T CD4+ et/ou à induire la différenciation de lymphocytes T CD8+ en lymphocytes T cytotoxiques (CTL), ces dernières étant avantageusement capables de lyser spécifiquement des cellules correspondant aux cellules LAM avant traitement. 9. LAM cells according to claim 8, characterized by their ability to stimulate the proliferation of CD4 + T lymphocytes and / or to induce the differentiation of CD8 + T lymphocytes into cytotoxic T lymphocytes (CTL), the latter being advantageously capable of specifically lysing cells corresponding to the AML cells before treatment. 10. Cellules LAM selon l'une quelconque des revendications 8 ou 9, caractérisées en ce qu'elles conservent des caractéristiques leucémiques, telles que d'éventuelles anomalies chromosomiques et/ou leurs caractéristiques antigéniques. 10. LAM cells according to any one of claims 8 or 9, characterized in that they retain leukemic characteristics, such as possible chromosomal abnormalities and / or their antigenic characteristics. <Desc/Clms Page number 38> <Desc / Clms Page number 38> 11. Utilisation d'une composition capable de conférer aux cellules leucémiques des phénotypes et/ou des fonctions de cellules non tumorales, cette composition renfermant au moins un ligand de CD40, un facteur de croissance de cellules leucémiques, tel que GM-CSF, et une cytokine, telle que IL-4, pour la fabrication d'un médicament anti-LAM, et en particulier anti-LAM2 et/ou anti-LAM3 et/ou anti-LAM4 et/ou anti-LAM5, administrable à l'homme ou l'animal. 11. Use of a composition capable of conferring phenotypes and / or non-tumor cell functions on leukemic cells, this composition containing at least one CD40 ligand, a leukemic cell growth factor, such as GM-CSF, and a cytokine, such as IL-4, for the manufacture of an anti-AML drug, and in particular anti-LAM2 and / or anti-LAM3 and / or anti-LAM4 and / or anti-LAM5, which can be administered to humans or the animal. 12. Utilisation de cellules LAM selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, pour la fabrication d'un médicament anti-LAM, et en particulier anti-LAM2 et/ou anti-LAM3 et/ou anti-LAM4 et/ou anti-LAM5, administrable à l'homme ou l'animal. 12. Use of LAM cells according to any one of claims 8 to 10, for the manufacture of an anti-LAM drug, and in particular anti-LAM2 and / or anti-LAM3 and / or anti-LAM4 and / or anti -LAM5, administrable to the man or the animal. 13. Utilisation de lymphocytes cytotoxiques (CTL) tels que produits à l'aide de cellules LAM selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, pour la fabrication d'un médicament anti-LAM, et en particulier anti-LAM2 et/ou antiLAM3 et/ou anti-LAM4 et/ou anti-LAM5, administrable à l'homme ou l'animal. 13. Use of cytotoxic lymphocytes (CTL) as produced using AML cells according to any one of claims 8 to 10, for the manufacture of an anti-LAM drug, and in particular anti-LAM2 and / or antiLAM3 and / or anti-LAM4 and / or anti-LAM5, administrable to humans or animals. 14. Utilisation des cellules LAM selon l'une quelconque des revendications 8 à 10 pour identifier au moins une molécule à la surface de ces cellules qui participe à une réaction immunitaire, en particulier un antigène tumoral ou un antigène de complexe d'histocompatibilité. 14. Use of the AML cells according to any one of claims 8 to 10 for identifying at least one molecule on the surface of these cells which participates in an immune reaction, in particular a tumor antigen or a histocompatibility complex antigen. 15. Utilisation selon la revendication 14, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre la constitution d'une banque d'ARN desdites cellules LAM traitées. 15. Use according to claim 14, characterized in that it further comprises the constitution of an RNA library of said treated LAM cells. 16. Utilisation selon la revendication 15, caractérisée en ce que ladite banque d'ARN LAM est mise en contact avec des lymphocytes, et des lymphocytes T CD8+ en particulier, l'ARN de la banque étant identifié comme correspondant à un antigène LAM lorsque le clone lui correspondant dans la banque est capable d'induire la différenciation desdits lymphocytes T CD8+ en CTL, et/ou d'induire 16. Use according to claim 15, characterized in that said LAM RNA library is brought into contact with lymphocytes, and CD8 + T lymphocytes in particular, the RNA of the library being identified as corresponding to a LAM antigen when the clone corresponding to it in the library is capable of inducing the differentiation of said CD8 + T lymphocytes into CTL, and / or inducing <Desc/Clms Page number 39><Desc / Clms Page number 39> la production par les lymphocytes T CD8+ d'interféron gamma et/ou de TNFa.  the production by CD8 + T lymphocytes of interferon gamma and / or TNFα. 17. Utilisation d'un antigène tel qu'identifié conformément à l'une quelconque des revendications 14 à 16 pour la fabrication d'un médicament et notamment d'un vaccin anti-LAM, et anti-LAM2, et/ou anti-LAM3, et/ou anti-LAM4 et/ou anti-LAM5 en particulier. 17. Use of an antigen as identified according to any one of claims 14 to 16 for the manufacture of a medicament and especially a vaccine against AML, and anti-LAM2, and / or anti-LAM3 and / or anti-LAM4 and / or anti-LAM5 in particular. 18. Méthode de suivi thérapeutique pour la prévision et/ou l'ajustement de l'efficacité sur un patient donné d'un médicament tel que fabriqué à l'aide d'une utilisation selon l'une quelconque des revendications 11, 12,13, ou 17 caractérisée en ce qu'elle comprend l'analyse de l'expression CD40 de la population cellulaire leucémique dudit patient.18. Therapeutic monitoring method for predicting and / or adjusting the efficacy on a given patient of a medicament as manufactured using a use according to any one of claims 11, 12, 13 or characterized in that it comprises analyzing the CD40 expression of the leukemic cell population of said patient.
FR9901045A 1999-01-29 1999-01-29 MEANS FOR INDUCING OR INCREASING THE IMMUNOGENICITY OF MYELOID ACUTE LEUKEMIA CELLS Withdrawn FR2789088A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9901045A FR2789088A1 (en) 1999-01-29 1999-01-29 MEANS FOR INDUCING OR INCREASING THE IMMUNOGENICITY OF MYELOID ACUTE LEUKEMIA CELLS
PCT/FR2000/000221 WO2000044880A1 (en) 1999-01-29 2000-01-31 Means for inducing or increasing the immunogenicity of myeloid acute leukemia cells

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9901045A FR2789088A1 (en) 1999-01-29 1999-01-29 MEANS FOR INDUCING OR INCREASING THE IMMUNOGENICITY OF MYELOID ACUTE LEUKEMIA CELLS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2789088A1 true FR2789088A1 (en) 2000-08-04

Family

ID=9541396

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9901045A Withdrawn FR2789088A1 (en) 1999-01-29 1999-01-29 MEANS FOR INDUCING OR INCREASING THE IMMUNOGENICITY OF MYELOID ACUTE LEUKEMIA CELLS

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2789088A1 (en)
WO (1) WO2000044880A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3018819A1 (en) * 2014-03-19 2015-09-25 Univ Bourgogne TREATMENT OF THE INFLAMMATORY AND DYSIMMUNITARY RESPONSE

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AUPQ755300A0 (en) 2000-05-17 2000-06-08 Monash University Immune potentiating compositions

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09206070A (en) * 1996-01-31 1997-08-12 S R L:Kk Cell-line originated from human bone marrow cells

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09206070A (en) * 1996-01-31 1997-08-12 S R L:Kk Cell-line originated from human bone marrow cells

Non-Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CHOUDHURY A ET AL: "Use of leukemic dendritic cells for the generation of antileukemic cellular cytotoxicity against Philadelphia chromosome-positive chronic myelogenous leukemia.", BLOOD, (1997 FEB 15) 89 (4) 1133-42., XP002124242 *
COLEMAN S ET AL: "Cytokine enhancement of immunogenicity in chronic myeloid leukaemia.", LEUKEMIA, (1997 DEC) 11 (12) 2055-9., XP000857209 *
COSTELLO R T ET AL: "Regulation of CD80/B7-1 and CD86/B7-2 molecule expression in human primary acute myeloid leukemia and their role in allogenic immune recognition.", EUROPEAN JOURNAL OF IMMUNOLOGY, (1998 JAN) 28 (1) 90-103., XP000857037 *
DATABASE WPI Section Ch Week 199743, Derwent World Patents Index; Class B04, AN 1997-460745, XP002124243 *
EIBL B ET AL: "Dendritic cells generated from blood precursors of chronic myelogenous leukemia patients carry the Philadelphia translocation and can induce a CML-specific primary cytotoxic T-cell response.", GENES, CHROMOSOMES AND CANCER, (1997 NOV) 20 (3) 215-23., XP000856709 *
SANTIAGO-SCHWARZ F ET AL: "Identification of a malignant counterpart of the monocyte-dendritic cell progenitor in an acute myeloid leukemia.", BLOOD, (1994 NOV 1) 84 (9) 3054-62., XP000857233 *
SMIT W M ET AL: "Generation of dendritic cells expressing bcr-abl from CD34-positive chronic myeloid leukemia precursor cells.", HUMAN IMMUNOLOGY, (1997 APR 1) 53 (2) 216-23., XP000857092 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3018819A1 (en) * 2014-03-19 2015-09-25 Univ Bourgogne TREATMENT OF THE INFLAMMATORY AND DYSIMMUNITARY RESPONSE

Also Published As

Publication number Publication date
WO2000044880A1 (en) 2000-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Charbonnier et al. Human acute myeloblastic leukemia cells differentiate in vitro into mature dendritic cells and induce the differentiation of cytotoxic T cells against autologous leukemias
Li et al. New insights into mechanisms of spontaneous liver transplant tolerance: the role of Foxp3-expressing CD25+ CD4+ regulatory T cells
Ralainirina et al. Control of NK cell functions by CD4+ CD25+ regulatory T cells
Yamazaki et al. Dendritic cells are specialized accessory cells along with TGF-β for the differentiation of Foxp3+ CD4+ regulatory T cells from peripheral Foxp3− precursors
US6667175B1 (en) Generation of antigen specific T suppressor cells for treatment of rejection
Besin et al. Thymic Stromal Lymphopoietin and Thymic Stromal Lymphopoietin–Conditioned Dendritic Cells Induce Regulatory T-Cell Differentiation and Protection of NOD Mice Against Diabetes
JP2007527245A (en) Regulatory T cells and their use in immunotherapy and suppression of autoimmune responses
JP2010222352A (en) Cell therapy method for treating tumor
JP2004512030A (en) Compositions and methods for inducing a specific cytolytic T cell response
CA2413866A1 (en) Compositions and methods of monoclonal and polyclonal antibodies specific for t cell subpopulations
WO1999045102A1 (en) Method for activating natural killer (nk) cells
Yamada et al. Mechanisms of immune suppression for CD8+ T cells by human corneal endothelial cells via membrane-bound TGFβ
WO2005094886A1 (en) Methods of inducing differentiation of regulatory t-cells and proliferating the same with gpi anchor protein agonist and medicinal composition therefor
US20090304659A1 (en) Anti-cd8 antibodies block priming of cytotoxic effectors and lead to generation of regulatory cd8+ t cells
CA2529941C (en) Method for identification of tr1 lymphocytes regulators by the presence and overexpression of specific molecules and application thereof
Chu et al. Novel IL-15 dendritic cells have a potent immunomodulatory effect in immunotherapy of multiple myeloma
WO2003000199A2 (en) Ilt3 and ilt4-related compositions and methods
WO2010129770A1 (en) Methods for expanding human t regulatory cells and uses of same
FR2789088A1 (en) MEANS FOR INDUCING OR INCREASING THE IMMUNOGENICITY OF MYELOID ACUTE LEUKEMIA CELLS
Merims et al. Human Vδ1-T cells regulate immune responses by targeting autologous immature dendritic cells
Molinero et al. Epidermal Langerhans cells promote skin allograft rejection in mice with NF-κB-impaired T cells
EP1697502A2 (en) Methods for the identification and preparation of regulator/suppressor t lymphocytes, compositions and uses thereof
Tsunetsugu-Yokota et al. Selective expansion of perforin-positive CD8+ T cells by immature dendritic cells infected with live Bacillus Calmette-Guerin mycobacteria
WO2002032463A9 (en) Methods of treating cancers by stimulating dendritic cells or lymphomas with certain tnf molecules
De Vos OPTIMIZATION OF DETECTION OF ANTIGEN-SPECIFIC CD4 T CELLS

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse