FR2786992A1 - Nightwear garment for enuretic children or incontinent adult is made from inner permeable and outer impermeable layers and is elasticated at waist and ankles - Google Patents
Nightwear garment for enuretic children or incontinent adult is made from inner permeable and outer impermeable layers and is elasticated at waist and ankles Download PDFInfo
- Publication number
- FR2786992A1 FR2786992A1 FR9815537A FR9815537A FR2786992A1 FR 2786992 A1 FR2786992 A1 FR 2786992A1 FR 9815537 A FR9815537 A FR 9815537A FR 9815537 A FR9815537 A FR 9815537A FR 2786992 A1 FR2786992 A1 FR 2786992A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- pants according
- pajama
- waterproof
- pajama pants
- waist
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
- A41D13/12—Surgeons' or patients' gowns or dresses
- A41D13/1236—Patients' garments
- A41D13/1254—Patients' garments for the lower part of the body
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D10/00—Pyjamas; Nightdresses
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
- Undergarments, Swaddling Clothes, Handkerchiefs Or Underwear Materials (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un pantalon de pyjama destiné auxThe present invention relates to pajama pants for
enfants énurétiques.enuretic children.
Il n'existe à l'heure actuelle aucun pyjama spécialement destiné à l'enfant énurétique. Un enfant est considéré comme énurétique s'il continue à mouiller son lit There are currently no pajamas specially designed for enuretic children. A child is considered to be bedwetting if he continues to wet his bed
au-delà de 3 ans. Cette énurésie nocturne peut parfois durer jusqu'à l'âge de 14 ans. beyond 3 years. This nocturnal enuresis can sometimes last until the age of 14.
L'utilisation de couches jetables pour bébé permet de maintenir au sec ce dernier et de ne pas souiller la literie. Mais le port de ces couchesculottes destinées au bébé jusqu'à l'âge de 3/4 ans maximum est complètement inadapté aux enfants énurétiques. Il parait en effet inconcevable de continuer à mettre des couches à des enfants de 10 ans voire plus... Même chez les enfants plus jeunes, le port de couches culottes qui les maintiennent au sec ne favorise pas l'apprentissage de la propreté. En effet, si l'enfant devenu souvent propre la journée, ne peut pas sentir qu'il se mouille la nuit, continuera le plus souvent à faire pipi au lit. L'utilisation de couches-culottes au-delà de 3/4 ans maintient l'enfant dans un état régressif, souvent recherché par l'enfant lui-même. C'est le cas par exemple, de l'enfant propre qui à la naissance d'un petit frère ou d'une petite soeur, se remet à souiller son lit (énurésie secondaire). Lui remettre des couches à ce moment critique ne lui facilitera pas à surmonter sa jalousie naturelle et accepter cette nouvelle naissance. On constate donc que si le port des couches-culottes est The use of disposable baby diapers keeps the baby dry and does not soil the bedding. But the wearing of these diapers intended for the baby until the age of 3/4 years maximum is completely unsuitable for enuretic children. It seems indeed inconceivable to continue putting on diapers to children 10 years old or more ... Even in younger children, wearing diapers that keep them dry does not promote toilet training. Indeed, if the child who has often become clean during the day, cannot feel that he is getting wet at night, will most often continue to pee in the bed. The use of diapers beyond 3/4 years keeps the child in a regressive state, often sought after by the child himself. This is the case, for example, of the clean child who, at the birth of a little brother or a little sister, starts to soil his bed again (secondary enuresis). Putting on diapers at this critical time will not help him overcome his natural jealousy and accept this new birth. We therefore see that if wearing diapers is
indispensable jusqu'à l'âge de 3 ou 4 ans, il devient impossible au-delà. essential until the age of 3 or 4 years, it becomes impossible beyond.
Le problème posé est donc celui du lavage du pyjama et de la literie nécessaire à The problem is therefore that of washing the pajamas and the bedding necessary for
chaque émission d'urine.each urine emission.
La présente invention est destinée à supprimer ce lavage en proposant à l'enfant énurétique le port d'un pantalon de pyjama imperméable. Ce pantalon de pyjama est caractérisé par sa composition sur l'ensemble de sa surface en un matériau souple et étanche extérieurement et doublé sur sa face interne d'un revêtement légèrement absorbant, par exemple flanelle, éponge, jersey, coton, pourvu de moyen de fermetures The present invention is intended to eliminate this washing by proposing to the enuretic child the wearing of waterproof pajama pants. These pajama pants are characterized by their composition on the whole of their surface in a flexible and waterproof material externally and lined on its internal face with a slightly absorbent coating, for example flannel, sponge, jersey, cotton, provided with means of closures
étanches au niveau de la taille et des chevilles. waterproof at the waist and ankles.
Il se présente sous 2 formes possibles. It comes in 2 possible forms.
- à usage unique(jetable): pour ce pantalon, le matériau étanche extérieur est constitué sous la forme d'un film fin imperméable aux fluides en matière synthétique, du type utilisé pour le revêtement externe imperméable des couches-culottes, par exemple en polyéthylène et sur lequel est rapportée une doublure intérieure en non-tissé perméable aux fluides, par exemple du type utilisé pour la confection des slips féminins jetables. Le matériau souple peut aussi être obtenu par un materiau non-tissé enduit par collage ou tout autre moyen, d'un revêtement imperméabilisant extemrne, s'approchant en - disposable (disposable): for these pants, the outer waterproof material is in the form of a thin film impervious to fluids in synthetic material, of the type used for the outer waterproof coating of diapers, for example polyethylene and to which is attached an inner lining of non-woven permeable to fluids, for example of the type used for making disposable female briefs. The flexible material can also be obtained by a non-woven material coated by gluing or any other means, with an external waterproofing coating, approaching by
cela du matériau utilisé pour la fabrication des protège-slips féminins. that of the material used for the manufacture of female panty liners.
- réutilisable: dans ce cas, le matériau étanche est réalisé en un film caoutchouc sur lequel est rapportée la doublure en tissu, ou est obtenu par un tissu enduit d'un revêtement imperméabilisant, par exemple PVC ou polyuréthane, du type utilisé pour la - reusable: in this case, the waterproof material is made of a rubber film on which the fabric lining is attached, or is obtained by a fabric coated with a waterproofing coating, for example PVC or polyurethane, of the type used for the
réalisation des alèses imperméables. realization of waterproof mattress covers.
Dans les deux formes, la présence d'un ou d'une série d'élastiques au niveau de In both forms, the presence of one or a series of elastic bands at the level of
la taille et des chevilles empêche toute fuite d'urine. the size and ankles prevent any leakage of urine.
A noter que l'enfant énurétique se réveille généralement lorsqu'il commence à se mouiller et interrompt son émission d'urine pour aller au W-C, limitant ainsi la quantité d'urine dans le pantalon dont le pouvoir absorbant est très faible étant donné le simple revêtement de tissu jersey, éponge, coton ou similaire dont se compose la face Note that the enuretic child generally wakes up when he begins to get wet and interrupts his urine emission to go to the toilet, thus limiting the amount of urine in the pants whose absorbency is very low given the simple jersey, terry, cotton or similar fabric covering on which the face is made
intérieure du pyjama.inside of the pajamas.
Néanmoins, pour les cas de flux plus importants, il est prévu une version modifiée du pantalon comportant une bande de revêtement absorbant située sur la face interne du pantalon et placée au niveau des fermetures étanches de façon adjacente ou à However, in the case of larger flows, a modified version of the pants is provided, comprising an absorbent coating strip situated on the internal face of the pants and placed at the level of the waterproof closures adjacent or at
l'emplacement même desdites fermetures. the very location of said closings.
Concernant le pantalon à usage unique, la bande absorbante est collée. Regarding disposable pants, the absorbent strip is glued.
Pour le pantalon réutilisable, la bande est reçue de façon amovible sous un prolongement perméable destiné à être rabattu et fermé sur son bord opposé par tout moyen de fixation, par exemple bande auto-agrippante, fermeture à glissière, pressions... De cette façon, si l'émission d'urine est plus importante, elle sera contenue dans ces bandes absorbantes qui pourront aisément être remplacées- pour le pantalon réutilisable- grâce à la présence des rabats. L'effet recherché restera le même: I'enfant For reusable pants, the strip is removably received under a permeable extension intended to be folded down and closed on its opposite edge by any fixing means, for example hook-and-loop strap, zipper, pressures ... In this way , if the urine emission is greater, it will be contained in these absorbent bands which can easily be replaced - for reusable pants - thanks to the presence of the flaps. The desired effect will remain the same: the child
sera mouillé, mais pas la literie.will be wet, but not the bedding.
Le pantalon selon l'invention est d'une coupe identique à celle d'un pantalon de pyjama ordinaire et d'une forme de pantalon ample à l'exception des zones de The pants according to the invention are of an identical cut to that of ordinary pajama pants and of a form of loose pants with the exception of the zones of
fermetures étanches.watertight closures.
Pour les deux formes possibles, les panneaux du pantalon sont reliés entre eux For the two possible forms, the pants' panels are linked together
par couture ou soudure de manière étanche. by sewing or sealing.
Ces deux types de pantalon de pyjama existent en différentes tailles, selon l'âge These two types of pajama pants exist in different sizes, depending on age
de l'enfant (de 3 à 14 ans environ). of the child (from 3 to 14 years old approximately).
La figure 1 des dessins annexés illustre un pantalon de pyjama conforme à l'invention et montre qu'il ne se distingue pas dans sa forme d'un pantalon de pyjama ordinaire. Ce fait est important pour l'enfant qui peut continuer à porter un pyjama d'aspect normal. Le pantalon selon l'invention peut d'ailleurs être assorti à une veste de pyjama, soit par la présence d'une bande de couleur identique, d'un motif ou de tout autre élément décoratif conférant au pantalon selon l'invention et à la veste ainsi Figure 1 of the accompanying drawings illustrates pajama pants according to the invention and shows that it is not distinguished in its shape from ordinary pajama pants. This fact is important for the child who can continue to wear normal looking pajamas. The pants according to the invention can moreover be matched with a pajama jacket, either by the presence of a band of identical color, a pattern or any other decorative element giving the pants according to the invention and the jacket as well
assortie, un véritable " statut " de pyjama. matching, a real "status" of pajamas.
Néanmoins, le pantalon selon l'invention se distingue par la composition du matériau utilisé. Dans la forme jetable aussi bien que dans la forme réutilisable, le matériau est composé soit de deux couches distinctes (figure 2A), une couche externe imperméable(2) et une couche interne perméable aux fluides(3), soit d'une seule couche double face(figure 2B), une face textile interne(3) enduite d'un revêtement imperméabilisant(2) par collage ou tout autre moyen. Les figures 2A et 2B sont des Nevertheless, the pants according to the invention are distinguished by the composition of the material used. In the disposable form as well as in the reusable form, the material is composed either of two separate layers (Figure 2A), an impermeable outer layer (2) and an inner fluid-permeable layer (3), or of a single layer double face (FIG. 2B), an internal textile face (3) coated with a waterproofing coating (2) by gluing or any other means. Figures 2A and 2B are
coupes selon AA de la figure 1.sections according to AA in FIG. 1.
La figure 3 illustre une possibilité d'emplacement des bandes absorbantes dans le cas par exemple o la fermeture étanche est réalisée par un seul élastique(4) de faible largeur. Dans ce cas la bande est placée immédiatement sous l'élastique, de Figure 3 illustrates a possibility of location of the absorbent strips in the case for example where the tight closure is achieved by a single elastic (4) of small width. In this case the band is placed immediately under the elastic,
façon adjacente(5).adjacent (5).
Les figures 4 et 5 sont des coupes selon B-B de la figure 3 illustrant la variante comportant des bandes absorbantes(5), adjacentes aux fermetures étanches de la taille Figures 4 and 5 are sections according to B-B of Figure 3 illustrating the variant comprising absorbent strips (5), adjacent to the watertight closures of the waist
et des chevilles(4).and dowels (4).
La figure 4 illustre l'emplacement de la bande absorbante(5) adjacente à la fermeture étanche(4), et du système de fixation(8) par collage ou autre moyen pour le FIG. 4 illustrates the location of the absorbent strip (5) adjacent to the waterproof closure (4), and of the fixing system (8) by gluing or other means for the
pantalon jetable.disposable pants.
La figure 5 concerne le pantalon réutilisable et illustre l'emplacement de la bande(5) adjacente à la fermeture étanche(4) qui est insérée dans un rabat' perméable(6) destiné à enfermer ladite bande absorbante, par des moyens dé'fixation(7) FIG. 5 relates to the reusable pants and illustrates the location of the band (5) adjacent to the waterproof closure (4) which is inserted in a permeable flap (6) intended to enclose said absorbent band, by fixing means. (7)
tels que bande auto-aggripante, fermeture à glissière, pressions... such as self-gripping tape, zipper, snaps ...
L'invention est destinée à l'usage des jeunes enfants faisant l'apprentissage de la The invention is intended for the use of young children learning the
propreté et tout particulièrement aux enfants énurétiques plus âgés. cleanliness and especially for older enuretic children.
Le coût ne devrait pas excéder celui d'un pyjama ordinaire pour ce qui est de la forme réutilisable, et guère plus que le prix d'une couche- culotte jetable pour ce qui est de la forme jetable. Bien plus, I'utilisation du pantalon selon l'invention, sous ses deux formes, est susceptible d'engendrer d'importantes économies à plusieurs niveaux: - consommation électrique (machine à laver et éventuellement sèche-linge) - produit de lessive - usure rapide du linge (pyjama, draps, alèse...) occasionnée par de fréquents lavages. - travail et temps passé à changer la literie, la laver, refaire le lit, ce qui est parfois The cost should not exceed that of regular pajamas in terms of the reusable form, and little more than the price of a disposable diaper in terms of the disposable form. Furthermore, the use of pants according to the invention, in its two forms, is likely to generate significant savings on several levels: - electrical consumption (washing machine and possibly dryer) - detergent - wear fast laundry (pajamas, sheets, draw sheet ...) caused by frequent washing. - work and time spent changing the bedding, washing it, making the bed again, which is sometimes
confié à une aide ménagère moyennant rémunération. entrusted to a housekeeper for remuneration.
Les bénéfices secondaires ne sont pas des moindres: - I'utilisation de l'invention évite une fatigue supplémentaire à la mère (généralement) et un surcroît de travail lui permettant d'être plus disponible auprès de The secondary benefits are not least: - the use of the invention avoids additional fatigue for the mother (generally) and additional work allowing her to be more available from
son enfant.her child.
- l'enfant utilisateur devient plus autonome et peut prendre en charge plus - the user child becomes more autonomous and can take charge more
aisément son énurésie en rinçant lui-même, par exemple, son pantalon réutilisable. easily his bedwetting by rinsing himself, for example, his reusable pants.
- à un niveau plus pratique, I'utilisation de l'invention sous ses 2 formes, permet enfin à l'enfant de passer des nuits hors de son domicile. Auparavant, la fréquentation d'une colonie de vacances était difficile, un séjour chez des grands-parents délicat, une nuit chez des amis impossible. Dorénavant, le port du pyjama selon l'invention permet à l'enfant de passer des nuits à l'hôtel ou en location, chez des amis ou en famille, seul ou avec ses parents, en colonie de vacances... Ceci, sans même que l'entourage ou les petits copains ne soient nécessairement au courant de l'énurésie de l'enfant qui peut désormais affronter plus sereinement son problème. Il suffira qu'au matin, il jette -s'il l'a - at a more practical level, the use of the invention in its 2 forms, finally allows the child to spend nights away from his home. Previously, attending a summer camp was difficult, a stay with grandparents delicate, a night with friends impossible. From now on, wearing the pajamas according to the invention allows the child to spend nights at the hotel or rental, with friends or family, alone or with his parents, in summer camps ... This, without even that the entourage or the little friends are not necessarily aware of the bedwetting of the child who can now face his problem more serenely. It will be enough that in the morning, he throws-if he has it
mouillé- son pyjama jetable puis prenne sa douche normalement. wet - his disposable pajamas then take a shower normally.
Claims (9)
Priority Applications (8)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9815537A FR2786992B1 (en) | 1998-12-09 | 1998-12-09 | PAJAMA PANTS FOR ENURETIC CHILDREN |
FR9904960A FR2786993B3 (en) | 1998-12-09 | 1999-04-20 | NIGHT CLOTHING FOR ENURETIC CHILDREN OR LEARNERS OF OWNERSHIP, OR INCONTINENT PERSONS |
AU12799/00A AU1279900A (en) | 1998-12-09 | 1999-11-24 | Nightwear for children or incontinent persons |
AT99956136T ATE247391T1 (en) | 1998-12-09 | 1999-11-24 | PAJAMAS FOR INCONTINENT CHILDREN OR ADULTS |
PCT/FR1999/002895 WO2000033683A1 (en) | 1998-12-09 | 1999-11-24 | Nightwear for children or incontinent persons |
US09/857,798 US6487727B1 (en) | 1998-12-09 | 1999-11-24 | Nightwear for children or incontinent persons |
EP99956136A EP1143816B1 (en) | 1998-12-09 | 1999-11-24 | Nightwear for children or incontinent persons |
DE69910619T DE69910619D1 (en) | 1998-12-09 | 1999-11-24 | SLEEPING SUIT FOR INKONTINENT CHILDREN OR ADULTS |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9815537A FR2786992B1 (en) | 1998-12-09 | 1998-12-09 | PAJAMA PANTS FOR ENURETIC CHILDREN |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2786992A1 true FR2786992A1 (en) | 2000-06-16 |
FR2786992B1 FR2786992B1 (en) | 2001-02-02 |
Family
ID=9533766
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9815537A Expired - Fee Related FR2786992B1 (en) | 1998-12-09 | 1998-12-09 | PAJAMA PANTS FOR ENURETIC CHILDREN |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2786992B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2840161A1 (en) * | 2002-03-25 | 2003-12-05 | Marie Therese Nativelle | Incontinence garment has close-fitting elasticated waist and legs to prevent leaks |
EP2725933A4 (en) * | 2011-07-02 | 2016-01-06 | Pjama Ab | Reusable pants for retention of fluids |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2621336A (en) * | 1948-06-07 | 1952-12-16 | Wendroff Louis | Child's sleeping garment |
US3180336A (en) * | 1963-04-26 | 1965-04-27 | Abraham Verman | Plastic lined pajama |
US3648699A (en) * | 1970-04-23 | 1972-03-14 | Andermac | Incontinence garment |
CA1000001A (en) * | 1975-06-06 | 1976-11-23 | Lucien G. Rainville | Garment |
-
1998
- 1998-12-09 FR FR9815537A patent/FR2786992B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2621336A (en) * | 1948-06-07 | 1952-12-16 | Wendroff Louis | Child's sleeping garment |
US3180336A (en) * | 1963-04-26 | 1965-04-27 | Abraham Verman | Plastic lined pajama |
US3648699A (en) * | 1970-04-23 | 1972-03-14 | Andermac | Incontinence garment |
CA1000001A (en) * | 1975-06-06 | 1976-11-23 | Lucien G. Rainville | Garment |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2840161A1 (en) * | 2002-03-25 | 2003-12-05 | Marie Therese Nativelle | Incontinence garment has close-fitting elasticated waist and legs to prevent leaks |
EP2725933A4 (en) * | 2011-07-02 | 2016-01-06 | Pjama Ab | Reusable pants for retention of fluids |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2786992B1 (en) | 2001-02-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1143816B1 (en) | Nightwear for children or incontinent persons | |
US5722127A (en) | Tailored and protective undergarments | |
US8821467B1 (en) | Absorbent article with front waist belt | |
US5019070A (en) | Undergarment shield | |
US5360422A (en) | Washable diaper with liquid impervious channel for retaining disposable absorbent insert | |
EP0227728B1 (en) | Unique garment particularly for children, comprising means avoiding the slip-on operation | |
US6605071B1 (en) | Toddler's disposable/reusable garment with universal disposable liner/diaper | |
US5814037A (en) | Tailored and protective undergarments | |
US20100280477A1 (en) | Nappy | |
US20050222553A1 (en) | Diaper with legs | |
CA2103537A1 (en) | Detachable diaper system with adjustable liner | |
FR2808692A1 (en) | WATER ABSORBING PAD, WATER ABSORBING PRODUCT AND LAYER USING THE SAME, AND WASHING METHOD THEREOF | |
JP2008540058A (en) | Multifunction training clothing | |
KR20000029631A (en) | Disposable garment with inspection porthole | |
US3182661A (en) | Sanitary garments for infants | |
JPH08117261A (en) | Diaper | |
US2853073A (en) | Diaper with intermediate liquid repellent layer | |
US20220249299A1 (en) | Child and adult leak-proof garments made with an inner absorbent fabric | |
FR2786992A1 (en) | Nightwear garment for enuretic children or incontinent adult is made from inner permeable and outer impermeable layers and is elasticated at waist and ankles | |
CN214677640U (en) | Toilet training pants for children | |
US20240215670A1 (en) | Child and adult leak-proof garments made with an inner absorbent fabric | |
CN210809327U (en) | Leakproof trousers for men | |
CN202223434U (en) | Reusable water-absorbing diaper trousers with alarming function | |
KR200373709Y1 (en) | waterproof sleeping mat | |
JPH0739816U (en) | Pants-type disposable diaper |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CL | Concession to grant licences | ||
CA | Change of address | ||
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20100831 |