FR2785060A1

FR2785060A1 - Sheet blank for making non-corrective eye screen protecting from rays or flying particles has convex surface to give reduced prismatic effect

Info

Publication number: FR2785060A1
Application number: FR9813399A
Authority: FR
Original assignee: MOPTIC
Current assignee: MOPTIC
Priority date: 1998-10-23
Filing date: 1998-10-23
Publication date: 2000-04-28

Abstract

The blank (1), designed for making a protective eye screen by cutting or drawing, has a convex outer surface (3) to give a thickness that reduces from its median transverse plane (5) to its lateral edges (6, 7). The blank (1), designed for making a protective eye screen by cutting or drawing, has a convex outer surface (3) to give a thickness that reduces from its median transverse plane (5) to its lateral edges (6, 7). The inner surface (4) of the black can be concave in shape with a radius of curvature greater than that of the convex outer surface to give a reduced prismatic effect at the optical centers of the screen once it has been mounted in a curved frame. The thickness of the blank is some 5 - 25 % lower at its edges than in its median plane.

Description

L'invention a trait à une lame d'ébauche de forme générale rectangulaire pour la fabrication, par détourage ou emboutissage, d'un écran non correcteur destiné à tre monté sous forme cintrée dans une monture de lunette adaptée. The invention relates to a roughing blade of generally rectangular shape for the manufacture, by trimming or stamping, of a non-correcting screen intended to be mounted in curved form in a suitable spectacle frame.

La présente invention concerne le domaine des lunettes de protection solaire ou industrielle, plus particulièrement sous forme de masque. The present invention relates to the field of sun protection or industrial glasses, more particularly in the form of a mask.

Il est assez courant, pour différentes activités, de faire appel à un masque de protection de forme enveloppante en vue d'assurer une réelle fonction de protection des yeux vis à vis de rayonnements ou encore de projections quelconques. It is quite common, for various activities, to use a protective mask of enveloping form in order to ensure a real function of protection of the eyes against radiation or even any projections.

Aussi, dans la monture de tels masques, l'on vient implanter un écran de protection non correcteur sous une forme cintrée et au contour adapté à ladite monture. Also, in the frame of such masks, a non-corrective protective screen is installed in a curved shape and with the contour adapted to said frame.

En fait, de tels écrans de protection sont détourés ou, selon le cas, emboutis, dans une lame d'ébauche de forme générale rectangulaire. De telles lames sont d'épaisseur constante ce qui pose un certain nombre de problèmes, que ce soit d'un point de vue optique ou encore de celui de la tenue mécanique de l'écran dans sa monture. In fact, such protective screens are clipped or, as the case may be, stamped, in a roughing blade of generally rectangular shape. Such blades are of constant thickness, which poses a certain number of problems, whether from an optical point of view or even that of the mechanical strength of the screen in its frame.

Tout particulièrement, cette épaisseur constante produit un effet prismatique sensible à hauteur des centres optiques, ces derniers étant définis, d'une part, de manière symétrique par rapport au plan médian transversal de ladite lame et, d'autre part, de manière à respecter, entre eux, une distance correspondant à un écart interpupillaire moyen d'un porteur. In particular, this constant thickness produces a prismatic effect sensitive to the height of the optical centers, the latter being defined, on the one hand, symmetrically with respect to the transverse median plane of said blade and, on the other hand, so as to respect , between them, a distance corresponding to an average interpupillary distance of a carrier.

Cet effet prismatique peut tre à l'origine de troubles physiologiques du porteur tels que, par exemple, des yeux fatigués, des maux de tte, ou encore des erreurs d'appréciation de distances. This prismatic effect can be at the origin of physiological disorders of the wearer such as, for example, tired eyes, headaches, or even errors in appreciation of distances.

D'autre part, on observera que de telles lames, du fait de leur épaisseur constante, ont tendance, avec le temps ou sous l'effet de contraintes qui leur sont appliquées, à se redresser de manière à tendre vers une forme sensiblement plane ce qui les amène à sortir de leur monture. On the other hand, it will be observed that such blades, because of their constant thickness, tend, over time or under the effect of stresses which are applied to them, to straighten so as to tend towards a substantially planar shape. which brings them out of their mount.

La présente invention a pour but de remédier à ces problèmes. The object of the present invention is to remedy these problems.

A cet effet, l'invention concerne une lame d'ébauche de forme générale rectangulaire pour la fabrication, par détourage ou emboutissage, d'un écran non correcteur destiné à tre monté sous forme cintrée dans une monture de lunette adaptée, caractérisée par le fait que au moins le coté de ladite lame, venant définir, ultérieurement, le coté externe de l'écran, est de forme convexe conférant à cette lame une épaisseur allant progressivement en diminuant depuis son plan médian transversal vers ses bords latéraux, de manière à obtenir, au niveau des centres optiques de l'écran, une fois celui-ci inséré dans la monture, un effet prismatique réduit. To this end, the invention relates to a generally rectangular roughing blade for the manufacture, by trimming or stamping, of a non-correcting screen intended to be mounted in curved form in a suitable spectacle frame, characterized by the fact that at least the side of said blade, coming later to define the external side of the screen, is of convex shape giving this blade a thickness which progressively decreases from its transverse median plane towards its lateral edges, so as to obtain , at the optical centers of the screen, once it is inserted in the frame, a reduced prismatic effect.

Selon une autre caractéristique de la présente invention, l'autre coté de la lame est encore défini de forme concave de rayon de courbure supérieur au rayon de courbure du coté externe de forme convexe. According to another characteristic of the present invention, the other side of the blade is further defined as a concave shape with a radius of curvature greater than the radius of curvature on the outer side of a convex shape.

Avantageusement, selon l'invention, de telles lames d'ébauche sont réalisées en polycarbonate et obtenues par moulage. Advantageously, according to the invention, such roughing blades are made of polycarbonate and obtained by molding.

D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à un mode de réalisation qui n'est donné qu'à titre d'exemple indicatif et non limitatif. La compréhension de cette description sera facilitée en se référant au dessin joint en annexe et dans lequel :
-la figure 1 est une vue schématisée et en plan d'une lame d'ébauche conforme à l'invention ;
-la figure 2 est une représentation schématisée et en coupe selon II-II de la figure 1 ;
-la figure 3 est une représentation schématisée de la conception d'un écran de protection par détourage ou emboutissage dans une lame d'ébauche ;
-la figure 4 est une vue schématisée de la forme cintrée que vient adopter un écran de protection une fois inséré dans sa monture.Other objects and advantages of the present invention will emerge during the description which follows, relating to an embodiment which is given only by way of indicative and nonlimiting example. The understanding of this description will be facilitated by referring to the attached drawing in which:
FIG. 1 is a schematic plan view of a roughing blade according to the invention;
FIG. 2 is a diagrammatic representation in section on II-II of FIG. 1;
FIG. 3 is a diagrammatic representation of the design of a protective screen by trimming or stamping in a roughing blade;
FIG. 4 is a diagrammatic view of the curved shape which a protective screen adopts once inserted in its frame.

Dans la suite de la description, on se référera aux figures 1 à 4 du dessin ci-joint. In the following description, reference is made to FIGS. 1 to 4 of the attached drawing.

En fait, tel que représenté, plus particulièrement, dans ces figures, la présente invention a trait à une lame d'ébauche 1 adoptant une forme générale rectangulaire et destinée à la fabrication, que ce soit par détourage ou emboutissage, d'un écran correcteur 2 prévu apte à tre monté, sous forme cintrée, dans une monture (non représentée) de lunette adaptée, plus particulièrement destinée à la protection solaire ou encore à l'égard de projections quelconques. In fact, as shown, more particularly, in these figures, the present invention relates to a roughing blade 1 adopting a generally rectangular shape and intended for the manufacture, whether by trimming or stamping, of a corrective screen 2 provided capable of being mounted, in curved form, in a frame (not shown) of suitable glasses, more particularly intended for sun protection or with regard to any projections.

Une telle lame d'ébauche 1 comporte un coté 3 qui vient définir le coté externe 3A de l'écran 2 une fois celui-ci inséré dans sa monture, et un coté 4 correspondant au coté interne 4A de cet écran 2. Such a roughing blade 1 has a side 3 which defines the external side 3A of the screen 2 once it has been inserted in its frame, and a side 4 corresponding to the internal side 4A of this screen 2.

Selon une particularité de la présente invention et comme cela ressort des figures 2 et 4, le coté 3 de la lame d'ébauche 1 est défini de forme convexe conférant à cette lame 1 une épaisseur allant progressivement en diminuant depuis son plan médian transversal 5 vers ses bords latéraux 6,7
En somme l'épaisseur 8, à hauteur de ce plan médian transversal 5, est sensiblement supérieure à celle 9 au niveau des bords latéraux 6,7.According to a feature of the present invention and as is apparent from Figures 2 and 4, the side 3 of the roughing blade 1 is defined in a convex shape giving this blade 1 a thickness progressively decreasing from its transverse median plane 5 towards its side edges 6.7
In summary, the thickness 8, at the height of this transverse median plane 5, is appreciably greater than that 9 at the level of the lateral edges 6,7.

A ce propos, sur la figure 4 ont été représentés les axes 10, 10'parallèles au plan médian transversal 11 de l'écran 2 passant par les centres optiques 12,12'disposés symétriquement par rapport audit plan médian transversal 11 et respectant, entre eux, une distance 13 correspondant à l'écart interpupillaire d'un porteur moyen. In this regard, in Figure 4 are shown the axes 10, 10 'parallel to the transverse median plane 11 of the screen 2 passing through the optical centers 12,12' arranged symmetrically with respect to said transverse median plane 11 and respecting, between them, a distance 13 corresponding to the interpupillary distance of an average carrier.

Le fait que l'épaisseur ne soit pas constante conduit, dans les conditions représentées dans la figure 4 c'est à dire lorsque l'écran 2 est cintré, à un effet prismatique particulièrement réduit à hauteur de ces centres optiques 12,12'. The fact that the thickness is not constant leads, under the conditions shown in FIG. 4, that is to say when the screen 2 is bent, to a prismatic effect which is particularly reduced at the height of these optical centers 12, 12 ′.

Par ailleurs, en disposant d'un écran 2 dont les extrémités 14, 15 sont d'épaisseur plus faible par rapport à sa partie centrale, cela vient réduire les tensions au niveau de cet écran 2 une fois cintré. Cela répond donc au problème évoqué plus haut en ce qui concerne le risque, pour cet écran 2 de se dégager, inopinément, de samonture. Furthermore, by having a screen 2 whose ends 14, 15 are of smaller thickness compared to its central part, this comes to reduce the tensions at the level of this screen 2 once bent. This therefore responds to the problem mentioned above with regard to the risk, for this screen 2 of unexpectedly emerging.

A noter que le coté 4 de la lame d'ébauche 1 correspondant, par conséquent, au coté 4A de l'écran 2 peut, lui encore, tre défini de forme concave en combinaison avec la forme convexe du coté 3 mais d'un rayon de courbure plus grand que ce dernier. Note that the side 4 of the roughing blade 1 corresponding, therefore, to the side 4A of the screen 2 can also be defined in a concave shape in combination with the convex shape on the side 3 but with a radius greater curvature than the latter.

Il a pu tre observé que des résultats avantageux sont obtenus pour une épaisseur 9 à hauteur des bords latéraux 6,7 de la lame d'ébauche 1 de l'ordre de 5 à 25% plus faible par rapport à l'épaisseur 8 de cette lame d'ébauche 1 à hauteur de son plan médian transversal 5, ceci pour des rayons de cintrage d'écran 2 communément rencontrés. It has been observed that advantageous results are obtained for a thickness 9 at the level of the lateral edges 6,7 of the roughing blade 1 of the order of 5 to 25% less compared to the thickness 8 of this roughing blade 1 at the level of its transverse median plane 5, this for screen bending radii 2 commonly encountered.

Ce type de lame d'ébauche 1 sera réalisée, de manière avantageuse, en polycarbonate et au travers d'un procédé de moulage par injection. This type of roughing blade 1 will advantageously be made of polycarbonate and through an injection molding process.

La présente invention, en venant répondre aux problèmes posés, représente un pas en avant substantiel dans ce domaine des lunettes de protection de type masque. The present invention, coming to respond to the problems posed, represents a substantial step forward in this field of mask type protective glasses.

Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments, sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. Although the invention has been described with reference to a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited thereto and that it is possible to make various modifications to the forms, materials and combinations of these. various elements, without departing from the scope and spirit of the invention.

Claims

1. Draft blade (1) of generally rectangular shape for the manufacture, by trimming or stamping, of a non-correcting screen (2) intended to be mounted in curved form in a suitable spectacle frame, characterized in that at least the side (3) of said blade (1), coming to define, subsequently, the external side (3A) of the screen (2), is of convex shape giving this blade (1) a thickness progressively decreasing from its transverse median plane (5) towards its lateral edges (6,7), so as to obtain, at the level of the optical centers (12,12 ') of the screen (2), once the latter has been inserted into the frame, a reduced prismatic effect.

2. roughing blade (1) according to claim 1, characterized in that the side (4) of the blade (1) capable of defining the internal side (4A) of the screen (2) is defined in shape concave with a radius of curvature greater than the radius of curvature of the side (3) of convex shape.

3. roughing blade (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it is made of polycarbonate and obtained by molding.

4. roughing blade (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it has a thickness (9) at the height of the lateral edges (6,7) being of the order of 5 to 25 % smaller compared to its thickness (8) up to the transverse median plane (5).