FR2784994A1 - Aqueous alkaline composition for stripping acrylic coatings comprises glycol ether, hydrotropic surfactant and alkaline phosphate, orthophosphate or polyphosphate - Google Patents

Aqueous alkaline composition for stripping acrylic coatings comprises glycol ether, hydrotropic surfactant and alkaline phosphate, orthophosphate or polyphosphate Download PDF

Info

Publication number
FR2784994A1
FR2784994A1 FR9813311A FR9813311A FR2784994A1 FR 2784994 A1 FR2784994 A1 FR 2784994A1 FR 9813311 A FR9813311 A FR 9813311A FR 9813311 A FR9813311 A FR 9813311A FR 2784994 A1 FR2784994 A1 FR 2784994A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sep
group
alkaline
composition
derivatives
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9813311A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2784994B1 (en
Inventor
Joseph Schapira
Patrick Droniou
Veronique Lerouge
Loic Guillou
Gabriela Stoianovici
Franco Buttazzoni
Alain Evrard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Compagnie Francaise de Produits Industriels SA
Original Assignee
Compagnie Francaise de Produits Industriels SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compagnie Francaise de Produits Industriels SA filed Critical Compagnie Francaise de Produits Industriels SA
Priority to FR9813311A priority Critical patent/FR2784994B1/en
Priority to AU62095/99A priority patent/AU6209599A/en
Priority to PCT/FR1999/002574 priority patent/WO2000024834A1/en
Publication of FR2784994A1 publication Critical patent/FR2784994A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2784994B1 publication Critical patent/FR2784994B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D9/00Chemical paint or ink removers
    • C09D9/04Chemical paint or ink removers with surface-active agents

Abstract

An aqueous composition for stripping acrylic alkaline coatings, preferably of pH 7-12, comprises 7-99 wt.% of at least a glycol ether, 0.01-50 wt.% hydrotropic surfactant, and 0.01-30 wt.% alkaline phosphate, orthophosphate or polyphosphate. An aqueous composition for stripping acrylic coatings with alkaline pH, preferably = 7-12, comprises: 7-99, preferably 15-80 wt.% of (a) at least a glycol ether of formula R1-O-(R2-O)n-R3; R1 and R3 = alkyl, alcohol, aldehyde, ketone, ester or oxyethylene or oxypropylene group; R2 = less than 5C alkylene; and n = 1, 2 or 3, and (b) 0.01-50, preferably 3-10 wt.% at least a hydrotropic surfactant selected from the group comprising glucosides, alkylglucosides, natural or synthetic carboxylic acids and (alkyl, aryl or alkylaryl) sulfonic acids and their alkaline, alkaline earth or ammonium salts; and 0.01-30, preferably 2-10 wt.% at least an amine, alkanolamine or ammonium phosphate, orthophosphate or polyphosphate. An Independent claim is also included for a method for stripping acrylic coatings using claimed composition.

Description

COMPOSITION ET PROCÉDÉ DE DÉCAPAGE
DE REVETEMENTS ACRYLIQUES
L'invention a pour objet une composition aqueuse de décapage de revtements acryliques.
COMPOSITION AND METHOD OF STRIPPING
ACRYLIC COATINGS
The subject of the invention is an aqueous composition for stripping acrylic coatings.

Elle vise également un procédé pour la mise en oeuvre de la composition en question. It also relates to a process for the implementation of the composition in question.

Il est connu de protéger des substrats à base d'acier par des revtements à base de résines acryliques aqueuses. It is known to protect steel-based substrates with coatings based on aqueous acrylic resins.

On désigne par l'expression"revtement acrylique aqueux"tout film sec, obtenu après séchage et/ou polymérisation d'une composition, contenant ce type de liant ; une telle composition, généralement alcaline, peut contenir, par ailleurs, des pigments minéraux ou organiques, des additifs dispersants, antimousse, tensio-actifs, colorants, charges minérales colorantes ou non ou des mélanges de ces additifs. The expression "aqueous acrylic coating" denotes any dry film, obtained after drying and / or polymerization of a composition, containing this type of binder; such a composition, generally alkaline, may contain, moreover, inorganic or organic pigments, dispersant additives, antifoam, surfactants, colorants, coloring or non-coloring inorganic fillers or mixtures of these additives.

Ainsi, le brevet FR-A-2 734 275 décrit une composition de revtement anticorrosion en phase aqueuse, de pH basique, comprenant essentiellement un liant filmogène sous la forme d'une dispersion aqueuse d'un polymère acrylique et conduisant, après séchage et/ou polymérisation, à la formation d'un film hydrophobe. Thus, patent FR-A-2,734,275 describes an aqueous phase anticorrosion coating composition, of basic pH, essentially comprising a film-forming binder in the form of an aqueous dispersion of an acrylic polymer and leading, after drying and / or or polymerization, forming a hydrophobic film.

Le brevet en question décrit une sélection des liants filmogènes susceptibles de convenir à la préparation de compositions de revtements anticorrosion. The patent in question describes a selection of film-forming binders that may be suitable for the preparation of anticorrosive coating compositions.

Dans la pratique, il est souvent nécessaire de nettoyer ou décaper une surface recouverte d'un revtement acrylique aqueux ; ainsi, dans le cas des protections anticorrosion temporaires, il convient de retirer le revtement pour pouvoir effectuer des traitements ultérieurs, tels que l'application d'une peinture ; de mme, dans le cas d'une pulvérisation accidentelle non désirée, il convient de procéder au nettoyage de la surface ; par ailleurs, après une période de congés, il faut parfois nettoyer le matériel de pulvérisation tel que les buses, la pompe, les tuyaux et le matériel d'application, de manière générale ; enfin, après sa fabrication, une telle composition peut sécher sur la cuve et les tuyaux et il est alors nécessaire de procéder à un nettoyage de l'ensemble de l'installation. In practice, it is often necessary to clean or etch a surface covered with an aqueous acrylic coating; thus, in the case of temporary corrosion protection, it is necessary to remove the coating to be able to perform subsequent treatments, such as the application of a paint; likewise, in the case of an unwanted accidental spraying, it is advisable to clean the surface; furthermore, after a holiday period, spraying equipment such as nozzles, pump, hoses and application equipment may need to be cleaned in general; finally, after its manufacture, such a composition can dry on the tank and pipes and it is then necessary to clean the entire installation.

Des formulations nettoyantes aqueuses ont déjà été développées pour enlever des revtements acryliques. Aqueous cleaning formulations have already been developed to remove acrylic coatings.

Ainsi, le brevet US-A-5 609 693 décrit une composition nettoyante pour nettoyer le matériel nécessaire à la fabrication de revtements acryliques utilisés dans le domaine médical. Les revtements acryliques mentionnés dans ce brevet sont solubles en milieu neutre ou alcalin et insolubles en milieu acide. La formulation nettoyante proposée contient principalement un acide carboxylique et un composant organique éthoxylé. Elle ne permet pas de décaper un revtement acrylique aqueux tel que décrit plus haut étant donné que la grande majorité des formulations qui, après séchage, donnent naissance à un revtement acrylique aqueux sont insolubles en milieu alcalin. Thus, US-A-5,609,693 discloses a cleaning composition for cleaning the equipment necessary for the manufacture of acrylic coatings used in the medical field. The acrylic coatings mentioned in this patent are soluble in a neutral or alkaline medium and insoluble in an acid medium. The proposed cleaning formulation contains mainly a carboxylic acid and an ethoxylated organic component. It does not allow the etching of an aqueous acrylic coating as described above since the vast majority of formulations which, after drying, give rise to an aqueous acrylic coating are insoluble in alkaline medium.

Par ailleurs, le brevet US-A-5 733 380 décrit une composition de décapage contenant principalement des éthers de glycol ; cette composition est utilisée à chaud à 90 C environ pour enlever des revtements organiques ; une telle composition présente les inconvénients de l'utilisation de produits à chaud, notamment un risque de brûlures pour les opérateurs mais aussi la formation de vapeurs qui peuvent réduire la visibilité ; les éthers de glycol tendent par ailleurs à générer à chaud des odeurs désagréables qu'il s'agit de combattre ; enfin, ils génèrent à chaud des
Composés Organiques Volatiles (COV), qu'il est nécessaire de réduire en raison de leur effet supposé de serre.
Furthermore, US-A-5,733,380 describes a pickling composition containing mainly glycol ethers; this composition is used hot at about 90 ° C to remove organic coatings; such a composition has the disadvantages of the use of hot products, including a risk of burns for operators but also the formation of vapors that can reduce visibility; glycol ethers also tend to generate hot unpleasant odors that must be combated; Finally, they generate hot
Volatile Organic Compounds (VOCs), which need to be reduced because of their supposed greenhouse effect.

L'invention a donc pour but, surtout, de fournir une < composition et un procédé permettant de décaper, à la température ambiante d'environ 25 C, les revtements acryliques aqueux, insolubles notamment en milieu alcalin ; cette composition aura avantageusement des performances anticorrosion. The invention therefore aims, above all, to provide a <composition and a method for pickling, at room temperature of about 25 C, aqueous acrylic coatings, insoluble especially in alkaline medium; this composition will advantageously have anticorrosion performance.

Et la Société Demanderesse a eu le mérite d'avoir trouvé, à l'issue de recherches approfondies, que ce but était atteint à l'aide d'une composition aqueuse de pH alcalin comportant des proportions particulières d'au moins un éther de glycol, d'au moins un agent tensio-actif hydrotrope et d'au moins un phosphate, orthophosphate ou polyphosphate alcalin. And the Applicant Company has had the merit of having found, after extensive research, that this goal was achieved using an aqueous alkaline pH composition having particular proportions of at least one glycol ether at least one hydrotropic surfactant and at least one alkaline phosphate, orthophosphate or polyphosphate.

Par conséquent, la composition conforme à l'invention est à base d'eau, de préférence déminéralisée et est caractérisée par le fait qu'elle est de pH alcalin, de préférence de 7 à 12 et qu'elle comprend, exprimés en pourcentage poids/poids
'de 7 à 99%, de préférence de 15 à 80% d'au moins un éther de glycol de formule Rl-O- (R2-O) n-R3 dans laquelle R1 et R3 représentent un groupement alkyle, un alcool, un aldéhyde, une cétone, un ester ou un groupement oxyéthyléné ou oxypropyléné, et dans laquelle R2 représente un groupement alkylène comportant une chaîne carbonée ayant moins de 5 atomes de carbone, n étant un nombre entier égal à 1, 2 ou 3,
de 0,01 à 50%, de préférence de 3 à 10% d'au moins un agent tensio-actif hydrotrope choisi de préférence dans le groupe comprenant les glucosides, les alkylglucosides, les acides carboxyliques d'origine naturelle ou de synthèse, les acides sulfoniques, alkylsulfoniques, arylsulfoniques, alkylarylsulfoniques et leurs sels alcalins, alcalinoterreux ou d'ammonium,
'de 0,01 à 30%, de préférence de 2 à 10% d'au moins un phosphate, orthophosphate ou polyphosphate alcalin d'amine, d'alcanolamine ou d'ammonium, ainsi qu'avantageusement un ou plusieurs additifs choisis dans le groupe comprenant :
-les agents séquestrants choisis dans le groupe comprenant l'EDTA, le NTA, les phosphonates, les gluconates et les glucoheptanoates de métaux alcalins ou d'alcanolamine, en une quantité de 0,05 à 3%,
-les agents anticorrosion choisis dans le groupe comprenant les sels de métaux alcalins ou d'alcanolamines d'acides sulfoniques ou azotés, d'acides carboxyliques, d'acides alkylsarcosiniques et d'acides alkylarylsulfoamidocarboxyliques, en une quantité de 0,5 à 15%,
-les agents de conservation choisis dans le groupe comprenant le formol, les dérivés triaziniques, l'ortho- phénylphénol ou son sel de sodium, les dérivés de sodium omadine, les dérivés d'isothiazolone et les dérivés d'iodocarbamate, en une quantité de 0,01 à 2%,
-les agents tensio-actifs dont l'action peut tre mouillante, moussante ou dispersante en une quantité de 0,01 à 6%, choisis soit dans le groupe comprenant les dérivés anioniques et notamment, d'une part, les sels formés entre un hydroxyde alcalin, une amine ou une alcanolamine et un acide gras d'origine naturelle ou de synthèse ayant une chaîne carbonée de C10 à C22 et, d'autre part, les sels d'un hydroxyde alcalin, d'une amine ou d'une alcanolamine d'un corps gras sulfoné ou sulfaté, d'alcools gras sulfatés, d'amides gras sulfatés, d'oxydes d'amines, d'hydrocarbures sulfonés, d'alkylaryles sulfonatés, soit dans le groupe comprenant les dérivés non ioniques et notamment les polymères fluorés, les esters de polyéthylèneglycol, les dérivés oxyéthylénés et oxypropylénés d'alcools à poids moléculaire élevé, d'amides, d'amides substitués, d'acides gras, d'esters ou d'amines,
-les colorants tels que la fluorescéine,
-les parfums tels que l'essence de pin,
-les agents épaississants permettant de modifier la rhéologie du produit, choisis dans le groupe comprenant les polysaccharides et les dérivés cellulosiques, notamment la gomme de xanthane, la carboxyméthylcellulose et l'hydroxy- méthylcellulose, en une quantité de 0,05 à 5%.
Therefore, the composition according to the invention is water-based, preferably demineralized and is characterized in that it is of alkaline pH, preferably 7 to 12 and it comprises, expressed as a percentage by weight /weight
from 7 to 99%, preferably from 15 to 80%, of at least one glycol ether of the formula R 1 -O- (R 2 -O) n -R 3 in which R 1 and R 3 represent an alkyl group, an alcohol, a an aldehyde, a ketone, an ester or an oxyethylenated or oxypropylene group, and wherein R2 represents an alkylene group having a carbon chain having less than 5 carbon atoms, n being an integer equal to 1, 2 or 3,
from 0.01 to 50%, preferably from 3 to 10%, of at least one hydrotrope surfactant preferably chosen from the group comprising glucosides, alkylglucosides, carboxylic acids of natural or synthetic origin, sulfonic, alkylsulphonic, arylsulphonic, alkylarylsulphonic acids and their alkali, alkaline earth or ammonium salts,
from 0.01 to 30%, preferably from 2 to 10%, of at least one alkaline phosphate, orthophosphate or polyphosphate of amine, alkanolamine or ammonium, as well as one or more additives selected from group comprising:
sequestering agents selected from the group comprising EDTA, NTA, phosphonates, gluconates and glucoheptanoates of alkali metals or alkanolamine, in an amount of 0.05 to 3%,
anticorrosion agents selected from the group consisting of alkali metal salts or alkanolamines of sulfonic or nitrogenous acids, carboxylic acids, alkylsarcosinic acids and alkylarylsulfoamidocarboxylic acids in an amount of 0.5 to 15% ,
preservatives chosen from the group comprising formalin, triazine derivatives, orthophenylphenol or its sodium salt, sodium omadine derivatives, isothiazolone derivatives and iodocarbamate derivatives, in an amount of 0.01 to 2%,
surfactants whose action can be wetting, foaming or dispersing in an amount of 0.01 to 6%, chosen either from the group comprising the anionic derivatives and in particular, on the one hand, the salts formed between a alkali metal hydroxide, an amine or an alkanolamine and a fatty acid of natural or synthetic origin having a carbon chain of C10 to C22 and, on the other hand, the salts of an alkaline hydroxide, an amine or a alkanolamine of a sulphonated or sulphated fatty substance, of sulphated fatty alcohols, of sulphated fatty amides, of amine oxides, of sulphonated hydrocarbons, of sulphonated alkylaryls, or of the group comprising nonionic derivatives, and in particular fluorinated polymers, polyethylene glycol esters, oxyethylenated and oxypropylenated derivatives of high molecular weight alcohols, amides, substituted amides, fatty acids, esters or amines,
dyes such as fluorescein,
perfumes such as pine oil,
thickening agents making it possible to modify the rheology of the product, chosen from the group comprising polysaccharides and cellulose derivatives, especially xanthan gum, carboxymethylcellulose and hydroxymethylcellulose, in an amount of 0.05 to 5%.

Il est à noter que, parmi les éthers de glycol, certains tels que le méthylglycol (CH3-O-CH2-CH2-OH), l'éthylglycol (CH3-CH2-O-CH2-CH2-OH), l'acétate de méthyl- glycol (CH3-O-CH2-CH2-O-(C=O)-CH3) et l'acétate d'éthylglycol (CH3-CH2-0-CH2-CH2-0- (C=O)-CH3) sont de préférence écartés car ils sont soupçonnés d'tre toxiques pour la reproduction humaine. It should be noted that among the glycol ethers, some such as methylglycol (CH3-O-CH2-CH2-OH), ethylglycol (CH3-CH2-O-CH2-CH2-OH), methylglycol (CH3-O-CH2-CH2-O- (C = O) -CH3) and ethylglycol acetate (CH3-CH2-O-CH2-CH2-O- (C = O) -CH3) are preferably discarded as they are suspected of being toxic to human reproduction.

Le procédé conforme à l'invention de mise en oeuvre de la susdite composition est caractérisé par le fait
D que l'on dépose ladite composition sur un substrat d'acier comportant un revtement acrylique aqueux, au pinceau ou par pulvérisation sous une pression d'au moins 1,5 bars, de préférence à la température ambiante, sous la forme d'une couche d'une épaisseur d'au moins 0,5 millimètres,
que l'on laisse agir pendant 1 à 30 minutes, de préférence pendant 5 minutes, en brossant éventuellement de temps en temps ou en ajoutant éventuellement du produit si l'épaisseur du revtement acrylique aqueux l'exige,
) que l'on rince ensuite à l'eau avec un chiffon imbibé d'eau ou par pulvérisation d'eau sous une pression d'au moins 1,5 bars, et
que l'on sèche à température ambiante ou par circulation d'un courant d'air chaud sur les pièces nettoyées.
The method according to the invention for implementing the aforementioned composition is characterized by the fact that
D depositing said composition on a steel substrate having an aqueous acrylic coating, with a brush or by spraying at a pressure of at least 1.5 bar, preferably at room temperature, in the form of a layer with a thickness of at least 0.5 mm,
that it is allowed to act for 1 to 30 minutes, preferably for 5 minutes, possibly brushing occasionally or possibly adding product if the thickness of the aqueous acrylic coating requires it,
) which is then rinsed with water with a cloth soaked with water or with water spray at a pressure of not less than 1.5 bar, and
drying at room temperature or by circulating a stream of hot air on the cleaned parts.

L'invention sera encore mieux comprise à l'aide des exemples non limitatifs mais relatifs à des modes de réalisation avantageux et des exemples comparatifs qui suivent. The invention will be better understood with the aid of non-limiting examples but relating to advantageous embodiments and comparative examples which follow.

Les exemples 1 à 4 sont des exemples comparatifs alors que les exemples 5 à 10 sont relatifs à des compositions conformes à l'invention. Examples 1 to 4 are comparative examples whereas Examples 5 to 10 relate to compositions in accordance with the invention.

Les compositions selon les exemples 1 à 10 sont mises en oeuvre sur un revtement anticorrosion aqueux dont la composition est décrite dans l'exemple 1 du brevet FR-A2 734 275 et qui est appliqué sur une tôle en acier dégraissée, séchée et non phosphatée. The compositions according to Examples 1 to 10 are used on an aqueous anticorrosive coating whose composition is described in Example 1 of Patent FR-A2 734 275 and which is applied to a degreased, dried and non-phosphated steel sheet.

L'épaisseur du film sec après séchage est de 43 um.  The thickness of the dry film after drying is 43 μm.

Les constituants des compositions selon les exemples 1 à 5 apparaissent dans le tableau I ci-après et ceux des exemples 6 à 10 dans le tableau II ; les quantités sont exprimées en pourcentage poids/poids. The constituents of the compositions according to Examples 1 to 5 appear in Table I below and those of Examples 6 to 10 in Table II; the quantities are expressed as a weight / weight percentage.

TABLEAU I

Figure img00060001
TABLE I
Figure img00060001

<tb> <SEP> Proportions <SEP> (%) <SEP>
<tb> <SEP> Constituant
<tb> <SEP> Ex. <SEP> 1 <SEP> Ex. <SEP> 2 <SEP> Ex. <SEP> 3 <SEP> Ex. <SEP> 4 <SEP> Ex. <SEP> 5 <SEP> Ex <SEP> 6 <SEP>
<tb> Eau <SEP> déminéralisée <SEP> 69,8 <SEP> 68,8 <SEP> 83,8 <SEP> 88,8 <SEP> 63,8 <SEP> 68
<tb> Ether <SEP> de <SEP> glycol* <SEP> 25, <SEP> 0 <SEP> 25,0 <SEP> 5,0 <SEP> 0 <SEP> 25,0 <SEP> 20, <SEP> 0
<tb> Orthophosphate <SEP> de <SEP> dipotassium <SEP> 0 <SEP> 6,0 <SEP> 5,0 <SEP> 6,0 <SEP> 6,0 <SEP> 5,0
<tb> Alkylglucoside <SEP> 5,0 <SEP> 0 <SEP> 5,0 <SEP> 5,0 <SEP> 5,0 <SEP> 6,0
<tb> Acide <SEP> phosphorique <SEP> 0,2 <SEP> 0,2 <SEP> 0,2 <SEP> 0,2 <SEP> 0,2 <SEP> 0,2
<tb> Carboxyméthylcellulose <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0, <SEP> 8 <SEP>
<tb> * celui connu sous la marque DOWANOL PB40
TABLEAU II

Figure img00060002
<tb><SEP> Proportions <SEP> (%) <SEP>
<tb><SEP> Constituent
<tb><SEP> Ex. <SEP> 1 <SEP> Ex. <SEP> 2 <SEP> Ex. <SEP> 3 <SEP> Ex. <SEP> 4 <SEP> Ex. <SEP> 5 <SEP > Ex <SEP> 6 <SEP>
<tb> Demineralized water <SEP><SEP> 69.8 <SEP> 68.8 <SEP> 83.8 <SEP> 88.8 <SEP> 63.8 <SEP> 68
<tb> Ether <SEP> of <SEP> Glycol * <SEP> 25, <SEP> 0 <SEP> 25.0 <SEP> 5.0 <SEP> 0 <SEP> 25.0 <SEP> 20, <SEP> 0
<tb> Orthophosphate <SEP> of <SEP> dipotassium <SEP> 0 <SEP> 6.0 <SEP> 5.0 <SEP> 6.0 <SEP> 6.0 <SEP> 5.0
<tb> Alkylglucoside <SEP> 5.0 <SEP> 0 <SEP> 5.0 <SEP> 5.0 <SEP> 5.0 <SEP> 6.0
<tb> Phosphoric <SEP> acid <SEP> 0.2 <SEP> 0.2 <SEP> 0.2 <SEP> 0.2 <SEP> 0.2 <SEP> 0.2
<tb> Carboxymethylcellulose <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0, <SEP> 8 <SEP>
<tb> * the one known under the trademark DOWANOL PB40
TABLE II
Figure img00060002

<tb> <SEP> Proportions <SEP> (%)
<tb> <SEP> Constituant
<tb> <SEP> Ex. <SEP> 7 <SEP> Ex. <SEP> 8 <SEP> Ex. <SEP> 9 <SEP> Ex. <SEP> 10 <SEP>
<tb> Eau <SEP> déminéralisée <SEP> 63, <SEP> 8 <SEP> 63,8 <SEP> 63,8 <SEP> 63,8
<tb> Butyldiglycol <SEP> 25, <SEP> 0 <SEP> 25,0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Tripropylèneglycoléther <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 25, <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP>
<tb> Acétate <SEP> de <SEP> butylglycol <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 25, <SEP> 0
<tb> Orthophosphate <SEP> de <SEP> dipotassium <SEP> 6, <SEP> 0 <SEP> 6,0 <SEP> 0 <SEP> 6, <SEP> 0
<tb> Pyrophosphate <SEP> de <SEP> tétrapotassium <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 6,0 <SEP> 0
<tb> Xylène <SEP> sulfonate <SEP> de <SEP> sodium <SEP> 5, <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Cumène <SEP> sulfonate <SEP> de <SEP> sodium <SEP> 0 <SEP> 5,0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Mélanges <SEP> acides <SEP> éthercarboxyliques <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 5,0 <SEP> 0
<tb> Alkylglucoside <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 5, <SEP> 0
<tb> Acide <SEP> phosphorique <SEP> 0, <SEP> 2 <SEP> 0,2 <SEP> 0,2 <SEP> 0,2
<tb>
L'aspect des compositions selon les exemples 1 à 5 et 7 à 10 est celui d'un liquide jaune. L'aspect de la composition de l'exemple 6 est celui d'un gel transparent jaune paille. Toutes les compositions ont un pH de 8,0.
<tb><SEP> Proportions <SEP> (%)
<tb><SEP> Constituent
<tb><SEP> Ex. <SEP> 7 <SEP> Ex. <SEP> 8 <SEP> Ex. <SEP> 9 <SEP> Ex. <SEP> 10 <SEP>
<tb> Demineralized <SEP> water <SEP> 63, <SEP> 8 <SEP> 63.8 <SEP> 63.8 <SEP> 63.8
<tb> Butyldiglycol <SEP> 25, <SEP> 0 <SEP> 25.0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Tripropylene Glycol Ether <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 25, <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP>
<tb> Acetate <SEP> of <SEP> butylglycol <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 25, <SEP> 0
<tb> Orthophosphate <SEP> of <SEP> dipotassium <SEP> 6, <SEP> 0 <SEP> 6.0 <SEP> 0 <SEP> 6, <SEP> 0
<tb> Pyrophosphate <SEP> of <SEP> Tetrapotassium <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 6.0 <SEP> 0
<tb> Xylene <SEP> sulfonate <SEP> of <SEP> sodium <SEP> 5, <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Cumene <SEP> sulfonate <SEP> of <SEP> sodium <SEP> 0 <SEP> 5.0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Mixtures <SEP> acids <SEP> Ethercarboxylic <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 5.0 <SEP> 0
<tb> Alkylglucoside <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 5, <SEP> 0
<tb> Phosphoric <SEP> acid <SEP> 0, <SEP> 2 <SEP> 0.2 <SEP> 0.2 <SEP> 0.2
<Tb>
The appearance of the compositions according to Examples 1 to 5 and 7 to 10 is that of a yellow liquid. The appearance of the composition of Example 6 is that of a straw-yellow transparent gel. All compositions have a pH of 8.0.

On donne ci-après un certain nombre de précisions relativement aux constituants utilisés dans les exemples et identifiés dans les tableaux I et II. A number of details are given below with respect to the constituents used in the examples and identified in Tables I and II.

L'éther de glycol mis en oeuvre est l'éther de propylèneglycol connu sous la marque DOWANOL PB 40 commercialisé par Dow Chemical ; il s'agit d'un mélange d'éthers méthylique et n-butylique de propylèneglycol avec l 3 2 C3H6 R3=H et R'1=C4H9, R'2=C3H6, R'3=H avec n=l.  The glycol ether used is the propylene glycol ether known under the trademark DOWANOL PB 40 marketed by Dow Chemical; it is a mixture of methyl and n-butyl ethers of propylene glycol with 1 2 C3H6 R3 = H and R'1 = C4H9, R'2 = C3H6, R'3 = H with n = 1.

'Le butyldiglycol mis en oeuvre est l'éther butylique du diéthylèneglycol commercialisé par la Société
Districhimie.
The butyldiglycol employed is butyl ether of diethylene glycol marketed by the Company.
Districhimie.

Le tripropylèneglycoléther est celui commercialisé sous la marque DOWANOL TPM par Dow Chemical ; il s'agit de l'éther méthylique du tripropylèneglycol avec Rl=CH3, R2=
C3H6, R3=H, n=3.
Tripropylene glycol ether is that sold under the trademark DOWANOL TPM by Dow Chemical; it is the methyl ether of tripropylene glycol with R1 = CH3, R2 =
C3H6, R3 = H, n = 3.

L'acétate de butylglycol, à savoir l'acétate de l'éther monobutylique de l'éthylèneglycol [R1= (CH3-C=O), R2=
C2H4, R3=C4H9, n=l], est celui commercialisé par
Districhimie.
Butylglycol acetate, namely acetate of ethylene glycol monobutyl ether [R1 = (CH3-C = O), R2 =
C2H4, R3 = C4H9, n = 1], is that marketed by
Districhimie.

L'orthophosphate de dipotassium est celui commercialisé sous la marque RHODIA-PHOS DKP par Rhône-
Poulenc et le pyrophosphate de tétrapotassium est celui commercialisé par Exter Catalonia.
Dipotassium orthophosphate is that marketed under the trade name RHODIA-PHOS DKP by Rhône-Alpes.
Poulenc and tetrapotassium pyrophosphate is that marketed by Exter Catalonia.

L'alkylglucoside est celui commercialisé sous la marque LUTENSOL GD 70 par BASF.  The alkylglucoside is the one sold under the trademark LUTENSOL GD 70 by BASF.

Le xylène sulfonate de sodium est celui commercialisé sous la marque ELTESOL SX 93 par &
Wilson.
Sodium xylene sulphonate is that marketed under the trademark ELTESOL SX 93 by &
Wilson.

Le cumène sulfonate de sodium est celui commercialisé sous la marque ELTESOL SC 40 par &
Wilson.
Sodium cumene sulphonate is that marketed under the trademark ELTESOL SC 40 by &
Wilson.

"Le mélange acides éthercarboxyliques est celui commercialisé sous la marque AKYPO LF 4 par Lambert-Rivière.  The ether carboxylic acid mixture is that marketed under the trademark AKYPO LF 4 by Lambert-Rivière.

La carboxyméthylcellulose est celle commercialisée sous la marque BLANOSE 7 HC par la Société Aqualon. The carboxymethylcellulose is that marketed under the trade name BLANOSE 7 HC by the company Aqualon.

EXEMPLE COMPARATIF 1
On dépose avec un pinceau, à 25 C, une couche de la composition de l'exemple 1 d'une épaisseur de 2 millimètres sur le revtement acrylique aqueux. On laisse agir pendant 5 minutes. On rince avec un chiffon imbibé d'eau. On sèche ensuite en maintenant la tôle en acier à 25 C. On constate qu'il n'y a pas de décapage du revtement et que, par endroits, apparaît une corrosion de la tôle.
COMPARATIVE EXAMPLE 1
A layer of the composition of Example 1 with a thickness of 2 millimeters on the aqueous acrylic coating is deposited with a brush at 25 ° C. Allowed to act for 5 minutes. Rinse with a cloth soaked in water. It is then dried while maintaining the steel sheet at 25 C. It is noted that there is no stripping of the coating and that, in places, appears corrosion of the sheet.

Cette composition ne comporte pas de phosphate. This composition does not contain phosphate.

EXEMPLE COMPARATIF 2
On dépose avec un pinceau, à 25 C, une couche de la composition de l'exemple 2 d'une épaisseur de 2 millimètres sur le revtement acrylique aqueux. On laisse agir pendant 5 minutes. On rince avec un chiffon imbibé d'eau. On sèche ensuite en maintenant la tôle en acier à 25 C. On constate qu'il n'y a pas de décapage du revtement.
COMPARATIVE EXAMPLE 2
A layer of the composition of Example 2 with a thickness of 2 millimeters on the aqueous acrylic coating is deposited with a brush at 25 ° C. Allowed to act for 5 minutes. Rinse with a cloth soaked in water. It is then dried while maintaining the steel sheet at 25 C. It is noted that there is no stripping of the coating.

La composition utilisée ne comporte pas de tensioactif hydrotrope. The composition used does not comprise a hydrotrope surfactant.

EXEMPLE COMPARATIF 3
On dépose avec un pinceau, à 25 C, une couche de la composition de l'exemple 3 d'une épaisseur de 2 millimètres sur le revtement acrylique aqueux. On laisse agir pendant 5 minutes. On rince avec un chiffon imbibé d'eau. On sèche ensuite en maintenant la tôle en acier à 25 C. On constate qu'il n'y a pas de décapage du revtement.
COMPARATIVE EXAMPLE 3
A layer of the composition of Example 3 with a thickness of 2 millimeters on the aqueous acrylic coating is deposited with a brush at 25 ° C. Allowed to act for 5 minutes. Rinse with a cloth soaked in water. It is then dried while maintaining the steel sheet at 25 C. It is noted that there is no stripping of the coating.

La composition utilisée comporte 5% d'éther de glycol. The composition used comprises 5% glycol ether.

EXEMPLE COMPARATIF 4
On dépose avec un pinceau, à 25 C, une couche de la composition de l'exemple 4 d'une épaisseur de 2 millimètres sur le revtement acrylique aqueux. On laisse agir pendant 5 minutes. On rince avec un chiffon imbibé d'eau. On sèche ensuite en maintenant la tôle en acier à 25 C. On constate qu'il n'y a pas de décapage du revtement.
COMPARATIVE EXAMPLE 4
A layer of the composition of Example 4 with a thickness of 2 millimeters on the aqueous acrylic coating is deposited with a brush at 25 ° C. Allowed to act for 5 minutes. Rinse with a cloth soaked in water. It is then dried while maintaining the steel sheet at 25 C. It is noted that there is no stripping of the coating.

La composition utilisée ne comporte pas d'éther de glycol. The composition used does not include glycol ether.

EXEMPLE 5 (conforme à l'invention)
On dépose avec un pinceau, à 25 C, une couche de la composition de l'exemple 5 d'une épaisseur de 2 millimètres sur le revtement acrylique aqueux. On laisse agir pendant 5 minutes. On rince avec un chiffon imbibé d'eau. On sèche ensuite en maintenant la tôle en acier à 25 C. On constate que le revtement est retiré de la surface. La tôle ne présente pas de corrosion. La composition de cet exemple se révèle donc tre bien adaptée au présent cas pratique.
EXAMPLE 5 (in accordance with the invention)
A layer of the composition of Example 5 with a thickness of 2 millimeters on the aqueous acrylic coating is deposited with a brush at 25 ° C. Allowed to act for 5 minutes. Rinse with a cloth soaked in water. It is then dried while maintaining the steel sheet at 25 C. It is found that the coating is removed from the surface. The sheet does not show any corrosion. The composition of this example is therefore found to be well suited to the present practical case.

EXEMPLE 6 (conforme à l'invention)
On dépose avec un pinceau, à 25 C, une couche de la composition de l'exemple 6 d'une épaisseur de 2 millimètres sur le revtement acrylique aqueux. On laisse agir pendant 5 minutes. On rince avec un chiffon imbibé d'eau. On sèche ensuite en maintenant la tôle en acier à 25 C. Pour des raisons inhérentes au procédé, la tôle est maintenue verticalement pendant l'expérience. On constate que le revtement est retiré de la surface. La tôle ne présente pas de corrosion. La composition de cet exemple se révèle donc tre bien adaptée au présent cas pratique.
EXAMPLE 6 (in accordance with the invention)
A layer of the composition of Example 6 with a thickness of 2 millimeters on the aqueous acrylic coating is deposited with a brush at 25 ° C. Allowed to act for 5 minutes. Rinse with a cloth soaked in water. It is then dried while maintaining the steel sheet at 25 C. For reasons inherent in the process, the sheet is held vertically during the experiment. It is found that the coating is removed from the surface. The sheet does not show any corrosion. The composition of this example is therefore found to be well suited to the present practical case.

EXEMPLE 7 (conforme à l'invention)
On dépose avec un pinceau, à 25 C, une couche de la composition de l'exemple 7 d'une épaisseur de 2 millimètres sur le revtement acrylique aqueux. On laisse agir pendant 5 minutes. On rince avec un chiffon imbibé d'eau. On sèche ensuite en maintenant la tôle en acier à 25 C. On constate que le revtement est retiré de la surface. La tôle ne présente pas de corrosion. La composition de cet exemple se révèle donc tre bien adaptée au présent cas pratique.
EXAMPLE 7 (in accordance with the invention)
A layer of the composition of Example 7 with a thickness of 2 millimeters on the aqueous acrylic coating is deposited with a brush at 25 ° C. Allowed to act for 5 minutes. Rinse with a cloth soaked in water. It is then dried while maintaining the steel sheet at 25 C. It is found that the coating is removed from the surface. The sheet does not show any corrosion. The composition of this example is therefore found to be well suited to the present practical case.

EXEMPLE 8 (conforme à l'invention)
On dépose avec un pinceau, à 25 C, une couche de la composition de l'exemple 8 d'une épaisseur de 2 millimètres sur le revtement acrylique aqueux. On laisse agir pendant 5 minutes. On rince avec un chiffon imbibé d'eau. On sèche ensuite en maintenant la tôle en acier à 25 C. On constate que le revtement est retiré de la surface. La tôle ne présente pas de corrosion. La composition de cet exemple se révèle donc tre bien adaptée au présent cas pratique.
EXAMPLE 8 (in accordance with the invention)
A layer of the composition of Example 8 with a thickness of 2 millimeters on the aqueous acrylic coating is deposited with a brush at 25 ° C. Allowed to act for 5 minutes. Rinse with a cloth soaked in water. It is then dried while maintaining the steel sheet at 25 C. It is found that the coating is removed from the surface. The sheet does not show any corrosion. The composition of this example is therefore found to be well suited to the present practical case.

EXEMPLE 9 (conforme à l'invention)
On dépose avec un pinceau, à 25 C, une couche de la composition de l'exemple 9 d'une épaisseur de 2 millimètres sur le revtement acrylique aqueux. On laisse agir pendant 5 minutes. On rince avec un chiffon imbibé d'eau. On sèche ensuite en maintenant la tôle en acier à 25 C. On constate que le revtement est retiré de la surface. La tôle ne présente pas de corrosion. La composition de cet exemple se révèle donc tre bien adaptée au présent cas pratique.
EXAMPLE 9 (in accordance with the invention)
A layer of the composition of Example 9 having a thickness of 2 millimeters on the aqueous acrylic coating is deposited with a brush at 25 ° C. Allowed to act for 5 minutes. Rinse with a cloth soaked in water. It is then dried while maintaining the steel sheet at 25 C. It is found that the coating is removed from the surface. The sheet does not show any corrosion. The composition of this example is therefore found to be well suited to the present practical case.

EXEMPLE 10 (conforme à l'invention)
On dépose avec un pinceau, à 25 C, une couche de la composition de l'exemple 10 d'une épaisseur de 2 millimètres sur le revtement acrylique aqueux. On laisse agir pendant 5 minutes. On rince avec un chiffon imbibé d'eau. On sèche ensuite en maintenant la tôle en acier à 25 C. On constate que le revtement est retiré de la surface. La tôle ne présente pas de corrosion. La composition de cet exemple se révèle donc tre bien adaptée au présent cas pratique.
EXAMPLE 10 (in accordance with the invention)
A layer of the composition of Example 10 with a thickness of 2 millimeters on the aqueous acrylic coating is deposited with a brush at 25 ° C. Allowed to act for 5 minutes. Rinse with a cloth soaked in water. It is then dried while maintaining the steel sheet at 25 C. It is found that the coating is removed from the surface. The sheet does not show any corrosion. The composition of this example is therefore found to be well suited to the present practical case.

On a réalisé un exemple pratique supplémentaire, numéroté 11, en utilisant la composition de l'exemple 5. An additional practical example, numbered 11, was made using the composition of Example 5.

EXEMPLE 11 (conforme à 1'invention)
On pulvérise avec un pulvérisateur à 30 bars, pendant 20 secondes, à 50 centimètres, à 25 C, la composition de l'exemple 5 sur un revtement acrylique aqueux d'une épaisseur de 55 microns, déposé accidentellement sur la peinture d'une aile de voiture.
EXAMPLE 11 (in accordance with the invention)
The composition of Example 5 is sputtered with a sprayer at 30 bar for 20 seconds at 50 cm at 25 ° C. on a 55 micron aqueous acrylic coating accidentally deposited on the paint of a wing. car.

La peinture en question est le résultat de la gamme complète cataphorèse, apprt, laque puis vernis ; le vernis est sous la forme d'une couche de 50 um.  The painting in question is the result of the full range cataphoresis, apprt, lacquer then varnish; the varnish is in the form of a 50 μm layer.

On laisse agir pendant 12 minutes. Allowed to act for 12 minutes.

On rince en pulvérisant de l'eau avec un pulvérisateur à 10 bars. Rinsed by spraying water with a sprayer at 10 bar.

On sèche ensuite en faisant passer un courant d'air chaud à l'aide d'un ventilateur sur l'aile de la voiture. It is then dried by passing a stream of hot air with a fan on the wing of the car.

On constate que le revtement est décapé et que la peinture ne présente pas de rayures ou de modifications visuelles particulières telles que des cratères ou auréoles. It is noted that the coating is stripped and that the paint does not present any particular scratches or visual modifications such as craters or rings.

De l'examen des exemples, il apparaît que la présence d'éther de glycol, du tensio-actif hydrotrope et du phosphate aux proportions conformes à l'invention, est nécessaire pour obtenir le décapage souhaité.  From the examination of the examples, it appears that the presence of glycol ether, hydrotropic surfactant and phosphate in the proportions in accordance with the invention is necessary to obtain the desired etching.

Claims (3)

'de 0,01 à 30%, de préférence de 2 à 10% d'au moins un phosphate, orthophosphate ou polyphosphate alcalin d'amine, d'alcanolamine ou d'ammonium,. from 0.01 to 30%, preferably from 2 to 10% of at least one alkaline phosphate, orthophosphate or polyphosphate of amine, alkanolamine or ammonium ,. "de 0,01 à 50%, de préférence de 3 à 10% d'au moins un agent tensio-actif hydrotrope choisi de préférence dans le groupe comprenant les glucosides, les alkylglucosides, les acides carboxyliques d'origine naturelle ou de synthèse, les acides sulfoniques, alkylsulfoniques, arylsulfoniques, alkylarylsulfoniques et leurs sels alcalins, alcalinoterreux ou d'ammonium, from 0.01 to 50%, preferably from 3 to 10%, of at least one hydrotropic surfactant preferably chosen from the group comprising glucosides, alkylglucosides, carboxylic acids of natural or synthetic origin, sulphonic, alkylsulphonic, arylsulphonic and alkylarylsulphonic acids and their alkaline, alkaline earth or ammonium salts, 'de 7 à 99%, de préférence de 15 à 80% d'au moins un éther de glycol de formule Rl-O- (R2-O) n-R3 dans laquelle R, et R3 représentent un groupement alkyle, un alcool, un aldéhyde, une cétone, un ester ou un groupement oxyéthyléné ou oxypropyléné, et dans laquelle R2 représente un groupement alkylène comportant une chaîne carbonée ayant moins de 5 atomes de carbone, n étant un nombre entier égal à 1, 2 ou 3, from 7 to 99%, preferably from 15 to 80%, of at least one glycol ether of formula R 1 -O- (R 2 -O) n -R 3 in which R 1 and R 3 represent an alkyl group, an alcohol, an aldehyde, a ketone, an ester or an oxyethylenated or oxypropylene group, and wherein R2 represents an alkylene group having a carbon chain having less than 5 carbon atoms, n being an integer equal to 1, 2 or 3, 1. Composition aqueuse de décapage de revtements acryliques, caractérisée par le fait qu'elle est de pH alcalin, de préférence de 7 à 12 et qu'elle comprend, exprimés en pourcentage poids/poids 1. An aqueous composition for stripping acrylic coatings, characterized in that it is of alkaline pH, preferably from 7 to 12 and it comprises, expressed as a weight / weight percentage REVENDICATIONS 2. Composition selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'elle comprend un ou plusieurs additifs choisis dans le groupe comprenant : 2. Composition according to claim 1, characterized in that it comprises one or more additives chosen from the group comprising: -les agents séquestrants choisis dans le groupe comprenant l'EDTA, le NTA, les phosphonates, les gluconates et les glucoheptanoates de métaux alcalins ou d'alcanolamine, en une quantité de 0,05 à 3%,  sequestering agents selected from the group comprising EDTA, NTA, phosphonates, gluconates and glucoheptanoates of alkali metals or alkanolamine, in an amount of 0.05 to 3%, -les agents anticorrosion choisis dans le groupe comprenant les sels de métaux alcalins ou d'alcanolamines d'acides sulfoniques ou azotés, d'acides carboxyliques, d'acides alkylsarcosiniques et d'acides alkylarylsulfoamidocarboxyliques, en une quantité de 0,5 à 15%,  anticorrosion agents selected from the group consisting of alkali metal salts or alkanolamines of sulfonic or nitrogenous acids, carboxylic acids, alkylsarcosinic acids and alkylarylsulfoamidocarboxylic acids in an amount of 0.5 to 15% , -les agents de conservation choisis dans le groupe comprenant le formol, les dérivés triaziniques, l'ortho- phénylphénol ou son sel de sodium, les dérivés de sodium omadine, les dérivés d'isothiazolone et les dérivés d'iodocarbamate, en une quantité de 0,01 à 2%, preservatives chosen from the group comprising formalin, triazine derivatives, orthophenylphenol or its sodium salt, sodium omadine derivatives, isothiazolone derivatives and iodocarbamate derivatives, in an amount of 0.01 to 2%, -les agents tensio-actifs dont l'action peut tre mouillante, moussante ou dispersante en une quantité de 0,01 à 6%, choisis soit dans le groupe comprenant les dérivés anioniques et notamment, d'une part, les sels formés entre un hydroxyde alcalin, une amine ou une alcanolamine et un acide gras d'origine naturelle ou de synthèse ayant une chaîne carbonée de Cl0 à C22 et, d'autre part, les sels d'un hydroxyde alcalin, d'une amine ou d'une alcanolamine d'un corps gras sulfoné ou sulfaté, d'alcools gras sulfatés, d'amides gras sulfatés, d'oxydes d'amines, d'hydrocarbures sulfonés, d'alkylaryles sulfonatés, soit dans le groupe comprenant les dérivés non ioniques et notamment les polymères fluorés, les esters de polyéthylèneglycol, les dérivés oxyéthylénés et oxypropylénés d'alcools à poids moléculaire élevé, d'amides, d'amides substitués, d'acides gras, d'esters ou d'amines, surfactants whose action can be wetting, foaming or dispersing in an amount of 0.01 to 6%, chosen either from the group comprising the anionic derivatives and in particular, on the one hand, the salts formed between a alkali metal hydroxide, an amine or an alkanolamine and a naturally occurring or synthetic fatty acid having a C0 to C22 carbon chain and, on the other hand, salts of an alkaline hydroxide, an amine or a alkanolamine of a sulphonated or sulphated fatty substance, of sulphated fatty alcohols, of sulphated fatty amides, of amine oxides, of sulphonated hydrocarbons, of sulphonated alkylaryls, or of the group comprising nonionic derivatives, and in particular fluorinated polymers, polyethylene glycol esters, oxyethylenated and oxypropylenated derivatives of high molecular weight alcohols, amides, substituted amides, fatty acids, esters or amines, -les colorants tels que la fluorescéine, dyes such as fluorescein, -les parfums tels que l'essence de pin, perfumes such as pine oil, -les agents épaississants permettant de modifier la rhéologie du produit, choisis dans le groupe comprenant les polysaccharides et les dérivés cellulosiques, notamment la gomme de xanthane, la carboxyméthylcellulose et l'hydroxy- méthylcellulose, en une quantité de 0,05 à 5%. thickening agents making it possible to modify the rheology of the product, chosen from the group comprising polysaccharides and cellulose derivatives, especially xanthan gum, carboxymethylcellulose and hydroxymethylcellulose, in an amount of 0.05 to 5%. 3. Procédé pour la mise en oeuvre de la composition selon l'une des revendications 1 ete 2, caractérisé par le fait 3. Process for the implementation of the composition according to one of claims 1 and 2, characterized by the fact a que l'on dépose ladite composition sur un substrat d'acier comportant un revtement acrylique aqueux, au pinceau ou par pulvérisation sous une pression d'au moins 1, 5 bars, de préférence à la température ambiante, sous la forme d'une couche d'une épaisseur d'au moins 0,5 millimètres, said composition is deposited on a steel substrate having an aqueous acrylic coating, with a brush or by spraying at a pressure of at least 1.5 bar, preferably at room temperature, in the form of a layer with a thickness of at least 0.5 mm, que l'on laisse agir pendant 1 à 30 minutes, de préférence pendant 5 minutes, en brossant éventuellement de temps en temps ou en ajoutant éventuellement du produit si l'épaisseur du revtement acrylique aqueux l'exige, that it is allowed to act for 1 to 30 minutes, preferably for 5 minutes, possibly brushing occasionally or possibly adding product if the thickness of the aqueous acrylic coating requires it, que que l'on rince ensuite à l'eau avec un chiffon imbibé d'eau ou par pulvérisation d'eau sous une pression d'au moins 1, 5 bars, et that is then rinsed with water with a cloth soaked in water or by spraying water under a pressure of at least 1.5 bar, and 3"que l'on sèche à température ambiante ou par circulation d'un courant d'air chaud sur les pièces nettoyées.  3 "that it is dried at room temperature or by circulation of a current of hot air on the cleaned parts.
FR9813311A 1998-10-23 1998-10-23 COMPOSITION AND METHOD FOR STRIPPING ACRYLIC COATINGS Expired - Fee Related FR2784994B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9813311A FR2784994B1 (en) 1998-10-23 1998-10-23 COMPOSITION AND METHOD FOR STRIPPING ACRYLIC COATINGS
AU62095/99A AU6209599A (en) 1998-10-23 1999-10-22 Composition and method for stripping acrylic coatings
PCT/FR1999/002574 WO2000024834A1 (en) 1998-10-23 1999-10-22 Composition and method for stripping acrylic coatings

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9813311A FR2784994B1 (en) 1998-10-23 1998-10-23 COMPOSITION AND METHOD FOR STRIPPING ACRYLIC COATINGS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2784994A1 true FR2784994A1 (en) 2000-04-28
FR2784994B1 FR2784994B1 (en) 2001-01-05

Family

ID=9531916

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9813311A Expired - Fee Related FR2784994B1 (en) 1998-10-23 1998-10-23 COMPOSITION AND METHOD FOR STRIPPING ACRYLIC COATINGS

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU6209599A (en)
FR (1) FR2784994B1 (en)
WO (1) WO2000024834A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1016921C2 (en) * 2000-12-20 2002-06-21 Kim Norman Landeweer Composition for dispersing polymers.
WO2015158385A1 (en) * 2014-04-16 2015-10-22 Ecolab Inc. Compositions and methods useful for removing tablet coatings

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2112923A5 (en) * 1970-11-05 1972-06-23 Parker Ste Continentale
EP0124849A2 (en) * 1983-05-07 1984-11-14 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Remover for protective coats based on film-forming polymers
US5609693A (en) * 1993-11-17 1997-03-11 Dober Chemical Corp. Methods for removing acrylic-based polymer coatings
US5733380A (en) * 1995-05-25 1998-03-31 Henkel Corporation Stripping compositions with mixtures of organic solvents and uses thereof

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2112923A5 (en) * 1970-11-05 1972-06-23 Parker Ste Continentale
EP0124849A2 (en) * 1983-05-07 1984-11-14 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Remover for protective coats based on film-forming polymers
US5609693A (en) * 1993-11-17 1997-03-11 Dober Chemical Corp. Methods for removing acrylic-based polymer coatings
US5733380A (en) * 1995-05-25 1998-03-31 Henkel Corporation Stripping compositions with mixtures of organic solvents and uses thereof

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1016921C2 (en) * 2000-12-20 2002-06-21 Kim Norman Landeweer Composition for dispersing polymers.
WO2002050195A1 (en) * 2000-12-20 2002-06-27 Kim Norman Landeweer Composition to dispersing polymers
WO2015158385A1 (en) * 2014-04-16 2015-10-22 Ecolab Inc. Compositions and methods useful for removing tablet coatings
US10711224B2 (en) 2014-04-16 2020-07-14 Ecolab Usa Inc. Compositions and methods useful for removing tablet coatings

Also Published As

Publication number Publication date
AU6209599A (en) 2000-05-15
FR2784994B1 (en) 2001-01-05
WO2000024834A1 (en) 2000-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1879687B1 (en) Method for the surface treatment of a metallic or fibrous material
US5334331A (en) Method of activating N-methyl-2-pyrrolidone (NMP) varnish and paint remover solvents for removal of organic coatings
US4749510A (en) Paint stripping composition and method of making and using the same
CA2185308C (en) Ester-based cleaning compositions
KR20110117109A (en) Stripping composition
WO2005108536A2 (en) A composition for removing a film from a substrate, a method of removing a film from a substrate, and a method of making the composition
FR2554459A1 (en) ACIDIC LIQUID DETERGENT COMPOSITION FOR CLEANING CERAMIC TILE WITHOUT EROSION OF JOINTS AND METHODS FOR MANUFACTURING AND APPLYING THE SAME
US5098592A (en) Method of activating n-methyl-2-pyrrolidone (nmp) and/or delta-butyrolactone (blo) varnish and paint remover solvents
EP1276839A1 (en) Phase-separating solvent composition
KR20140024233A (en) Low odor ester-based microemulsions for cleaning hard surfaces
JP2002526629A (en) Concentrating stripper and method
EP0551405A1 (en) Method of activating acidified nmp to provide an effective paint remover composition
CA2694005A1 (en) Formulations of carboxylic acid diesters and use thereof for treating materials
FR2784994A1 (en) Aqueous alkaline composition for stripping acrylic coatings comprises glycol ether, hydrotropic surfactant and alkaline phosphate, orthophosphate or polyphosphate
US20030008789A1 (en) Methyl ester-based chewing gum remover
US20170107384A1 (en) Synergistic Mixed Solvents-based Compositions to Improve Efficiency of Performance and Environmental Safety Using Commercial High Volatile Compositions Used for Removal of Paint, Varnish and Stain Coatings
US5456853A (en) Paint stripping composition based on tetrahydrofurfuryl alcohol and oxygenated aliphatic solvents
EP2368971B1 (en) Use of a combination of a mixture of fatty acid methyl esters in C16-C20 castor oil with at least one ethoxylated glyceride as a cleaning agent
US5154848A (en) Method of activating N-methyl-2-pyrrolidone (NMP) with ethyl 3-ethoxypropionate (EEP) to provide improved varnish and paint remover solvents
EP0719323B1 (en) Cleaning composition
US5217640A (en) Method of activating α-butyrolactone (BLO) with ethyl 3-ethoxypropionate (EEP) to provide improved varnish and paint remover solvents
EP1341894B1 (en) Thickened silicone dissolving agent
JP2021519839A (en) Compositions and methods for cleaning and stripping
FR2697265A1 (en) Use of an alkylene glycol etheroxide ester for degreasing the surface of an object and process and composition for this use.
FR2820748A1 (en) CLEANING COMPOSITION FOR REMOVING GRAFFITIS

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse