FR2781901A1

FR2781901A1 - Protective cover and card carrier for a portable or pocket computer uses one or two protective plaques which can easily be fitted and removed

Info

Publication number: FR2781901A1
Application number: FR9809679A
Authority: FR
Inventors: Christian Dollet
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-07-29
Filing date: 1998-07-29
Publication date: 2000-02-04
Anticipated expiration: 2018-07-29
Also published as: FR2781901B1

Abstract

The system includes: - a fixing which fits into a stylus location of a computer and which can be fixed to a fixture forming a first sub-assembly; - one or two protective plaques connected to the first sub-assembly by the fixture positioned on one of the faces of the computer. The plaques have a device for fixing, positioning , hinging, protection of control keys, arranging various cards, protecting connectors, locking the protection system and a device that allows the computer to be fitted to a user belt.

Description

La présente invention concerne un dispositif destiné à protéger etThe present invention relates to a device intended to protect and

transporter les appareils électroniques du type "ordinateur portable ou ordinateur de poche" et d'une manière générale, tout appareil nécessitant une transport electronic devices of the "laptop or pocket computer" type and, in general, any device requiring

protection et disposant, par construction, d'un logement initialement prévu pour un stylet. protection and having, by construction, a housing initially provided for a stylus.

Les évolutions technologiques permettent Ic développemcnt de systèmes informatiques de plus en plus performants, petits, compacts et légers. De nombreux micro ordinateurs s'utilisent maintenant dans la paume de la main et se rangent dans la poche d'un vêtement, dans un porte-documents ou accroché a la ceinture. Ces ordinateurs sont de la taille des calculatrices de poche et disposent généralement d'un large écran tactile, structurellement très fragile. Ils intègrent souvent un logement permettant de ranger le stylet, instrument permettant d'agir sur l'écran tactile. Quand l'ordinateur n'est pas utilisé, il convient de protéger l'écran des rayures ou chocs pouvant intervenir au contact d'objets lors du transport ou rangement de l'appareil. A cet effet, les constructeurs de ces ordinateurs fournissent généralement une pochette en matière synthétique souple, en forme de Technological developments allow the development of increasingly efficient, small, compact and lightweight computer systems. Many microcomputers are now used in the palm of the hand and can be stored in the pocket of a garment, in a briefcase or hung on the belt. These computers are the size of pocket calculators and generally have a large, structurally very fragile touch screen. They often include a housing for storing the stylus, an instrument that acts on the touch screen. When the computer is not in use, the screen should be protected from scratches or shocks which may occur through contact with objects during transport or storage of the device. For this purpose, the manufacturers of these computers generally provide a pouch of flexible synthetic material, in the form of

fourreau, de très faible coût de revient, mais d'usage peu pratique et offrant un niveau de protection insuffisant. sheath, very low cost, but impractical to use and offering an insufficient level of protection.

Ces ordinateurs de poches sont généralement connectables à des ordinateurs de bureau, afin de synchroniser les informations stockées dans chacun d'eux. Le connecteur permettant cette liaison doit nécessairement rester d'un These pocket computers are generally connectable to desktop computers, in order to synchronize the information stored in each of them. The connector allowing this connection must necessarily remain of a

accès aisé.easy access.

Pour protéger ces appareils, plusieurs dispositifs ont été développés. Les housses de protection connues sont essentiellement de trois types bien distincts Le premier modèle repose sur l'utilisation d'un adhésif double face permettant dc fixer un morceau type "Velcro" (marque déposée) sur l'ordinateur. L'autre partie du "Velcro" (marque déposée) est cousu sur la housse de protection. Afin d'assurer une fixation robuste, l'adhésif utilisé est très puissant. Souvent, le rabat de protection de To protect these devices, several devices have been developed. The known protective covers are essentially of three very distinct types. The first model is based on the use of a double-sided adhesive enabling a piece of "Velcro" (registered trademark) type to be attached to the computer. The other part of the "Velcro" (registered trademark) is sewn on the protective cover. In order to ensure a robust fixing, the adhesive used is very powerful. Often the protective flap of

l'écran tactile offre quelques aménagements permettant de recevoir des cartes de crédit ou des cartes de visite. the touch screen offers some options for receiving credit cards or business cards.

Bien que ce type de housse soit diffusé avec succès, ce dispositif présente cependant plusieurs défauts fondamentaux qui en limitent les performances et l'intérêt. Par exemple * L'adhésif utilisé pour fixer le "Velcro" (marque déposée) sur l'ordinateur, attaque et détériore Although this type of cover has been successfully disseminated, this device nevertheless has several fundamental flaws which limit its performance and interest. For example * The adhesive used to fix the "Velcro" (registered trademark) on the computer, attacks and deteriorates

3 0 physiquement et définitivement la carrosserie plastique de l'ordinateur. Physically and permanently the plastic body of the computer.

* La partie à coller sur le fond de l'ordinateur se positionne souvent sur une trappe de pile et/ou une trappe d'accès à une barrette mémoire, ou plus généralement, sur une partie conceptuellement fragilisée de la carrosserie. Le constructeur n'ayant pas envisagé, lors de la conception, une telle utilisation de son boîtier plastique, les contraintes mécaniques dues à ce type de fixation, entraînent rapidement la rupture de * The part to stick on the bottom of the computer is often positioned on a battery door and / or an access door to a memory module, or more generally, on a conceptually weakened part of the body. The manufacturer did not consider, during the design, such use of its plastic case, the mechanical stresses due to this type of fixing, quickly lead to the rupture of

3 5 certaines parties plastique.3 5 some plastic parts.

* Le positionnement de l'ordinateur par rapport à sa housse est très imprécis de par les caractéristiques des * The positioning of the computer relative to its cover is very imprecise by the characteristics of the

systèmes de type "Velcro" (marque déposée). "Velcro" type systems (registered trademark).

* L'épaisseur et la consistance inhérente aux svstemes type "Velcro" (marque déposée) positionnent l'ordinateur de manière instable, ce qui rend désagréable l'utilisation de l'appareil, lors de saisie sur * The thickness and the consistency inherent in svstemes type "Velcro" (registered trademark) position the computer in an unstable way, which makes unpleasant the use of the device, when typing on

l'écran tactile.the touch screen.

* La fréquente nécessité d'enlever l'ordinateur de sa housse, entraîne une usure rapide de la fixation de type "Velcro" (marque déposée), qui en conséquence, perd de son efficacité. Le deuxième modèle repose sur le concept de gant. L'ordinateur est alors recouvert sur toute sa surface, excepté l'écran tactile, par une fine peau de matériaux tel le cuir ou le vinyle, qui enrobe complètement l'ordinateur tout en laissant accessibles les différentes commandes ou connecteurs. Un rabat mobile vient protéger * The frequent need to remove the computer from its cover, leads to rapid wear of the "Velcro" type fastening (registered trademark), which consequently loses its effectiveness. The second model is based on the concept of glove. The computer is then covered over its entire surface, except for the touch screen, by a thin skin of materials such as leather or vinyl, which completely envelops the computer while leaving the various controls or connectors accessible. A movable flap protects

par recouvrement l'écran tactile, comme dans la solution précédemment énoncée. by overlapping the touch screen, as in the previously stated solution.

Bien que ce type de housse évite certains des désagréments relatifs à la solution précédemment évoquée, ce dispositif présente cependant plusieurs défauts fondamentaux qui en limitent l'intérêt. Par exemple: * L'écran des ordinateurs de poche occupe la quasi-totalité de la surface de l'appareil. Il ne reste donc que Although this type of cover avoids some of the inconveniences relating to the solution previously mentioned, this device nevertheless has several fundamental faults which limit its advantage. For example: * The screen of handheld computers occupies almost the entire surface of the device. So there’s only

très peu de surface recouverte par la housse qui. en conséquence, se déforme de manière gênante. very little surface covered by the cover which. as a result, distorts annoyingly.

* La nécessité de laisser apparentes toutes les commandes impose de nombreuses découpes dans ce gant, ce qui est difficilement réalisable dans des matières souples, l'imprécision réduisant l'accessibilité aux touches de commande. Certains constructeurs rajoute d'ailleurs une touche mécanique dans leur housse, * The need to leave all the controls visible requires numerous cuts in this glove, which is difficult to achieve in flexible materials, the imprecision reducing the accessibility to the control keys. Some manufacturers also add a mechanical touch to their covers,

afin de compenser l'inaccessibilité de celle de l'appareil. to compensate for the inaccessibility of that of the device.

* Il est généralement nécessaire de sortir l'ordinateur de sa housse de protection pour le connecter au socle de synchronisation des données avec l'ordinateur de bureau ou pour changer les piles. Ces opérations sont * It is generally necessary to remove the computer from its protective cover to connect it to the data synchronization base with the desktop computer or to change the batteries. These operations are

d'autant plus pénibles quc la housse est correctement ajustée a l'ordinateur. all the more painful as the cover is properly adjusted to the computer.

2 5 Le troisième et dernier modèle de housse de protection consiste en un fourreau qui recouvre entièrement 2 5 The third and last model of protective cover consists of a sheath that completely covers

l'ordinateur de poche. Pour l'utiliser, il faut donc le sortir entièrement de sa housse, par l'ouverture de ce fourreau. the pocket computer. To use it, you must therefore remove it entirely from its cover, through the opening of this sheath.

Bien que ce type de housse soit diffusé cn standard par certains constructeurs d'ordinateurs de poche, ce dispositif présente lui aussi plusieurs défauts fondamentaux qui en limitent l'intérêt. Par exemple: * A chaque utilisation de l'ordinateur, il est nécessaire de le sortir de son fourreau, ce qui en soi est une Although this type of cover is distributed as standard by some manufacturers of handheld computers, this device also has several fundamental flaws which limit its interest. For example: * Each time the computer is used, it is necessary to remove it from its sheath, which in itself is a

opération délicate et pénible qui nécessite les deux mains de l'utilisateur. delicate and painful operation that requires both hands of the user.

* Le frottement répétitif du fourreau sur toute la surface de l'ordinateur efface partiellement les inscriptions * The repetitive friction of the sheath on all the surface of the computer partially erases the inscriptions

imprimées sur les touches de commande ou sur la façade de l'appareil. printed on the control buttons or on the front of the device.

3 5 * Ce type de protection nécessite obligatoirement de sortir l'ordinateur pour synchroniser les données avec 3 5 * This type of protection necessarily requires you to leave the computer to synchronize the data with

un ordinateur de bureau, ou pour connecter un cordon de liaison. a desktop computer, or to connect a link cord.

-3- Extraire l'ordinateur de sa housse de protection a pour conséquence de dérégler le niveau de contraste de -3- Removing the computer from its protective cover has the effect of adjusting the contrast level of

l'écran, quand cette commande se situe sur une des faces qui subissent la friction de la housse. the screen, when this command is located on one of the faces which are subjected to the friction of the cover.

En conséquence, il y a un besoin pour un système de protection simple, fiable, efficace et perfectionné, Consequently, there is a need for a simple, reliable, effective and sophisticated protection system,

destiné aux ordinateurs de poche.for handheld computers.

Le système de protection pour ordinateur portable ou ordinateur de poche suivant l'invention permet d'éviter totalement ces inconvénients, de supprimer ces défauts et de répondre complètement aux besoins associés à ce type de machine. D'une façon plus précise, l'invention concerne un système de fixation de plaques protectrices, ce dispositif comprenant un moyen de liaison qui prend place dans le logement du stylet de l'ordinateur, The protection system for a laptop or pocket computer according to the invention makes it possible to completely avoid these drawbacks, to eliminate these faults and to completely meet the needs associated with this type of machine. More specifically, the invention relates to a system for attaching protective plates, this device comprising a connecting means which takes place in the housing of the computer stylus,

constituant un premier sous-ensemble et une ou deux plaques protectrices reliées mécaniquement au premier sous- constituting a first sub-assembly and one or two protective plates mechanically connected to the first sub-

ensemble par une armature positionnée sur une des faces de l'ordinateur, cette armature présentant un dispositif de positionnement, de fixation et de verrouillage permettant aux plaques protectrices de rester solidaires de ce premier sous-ensemble, de sorte que cet ensemble de pièces soit facilement montable et démontable par l'utilisateur, système de protection et de transport caractérisé en ce qu'il comprend: - Un moyen de fixation prenant place dans le logement du stylet de l'ordinateur, constituant ainsi une solide together by a frame positioned on one of the faces of the computer, this frame having a positioning, fixing and locking device allowing the protective plates to remain integral with this first sub-assembly, so that this set of parts is easily mountable and dismountable by the user, protection and transport system characterized in that it comprises: - A fixing means taking place in the housing of the computer stylus, thus constituting a solid

pièce d'encrage, amovible tout comme le stylet, et disposant de moyens de fixation avec une armature. inking part, removable like the stylus, and having means of attachment with a frame.

- Une structure plane, soit monobloc, soit constituée par l'assemblage de plaques rigides, éventuellement recouverte d'une matière souple, créant ainsi une robuste reliure protectrice et disposant de moyens de fixation, de moyens de positionnement, de movens d'articulation des plaques par rapport ài l'ordinateur, de moyen de protection des touches de commandes, de moyens de rangement de diverses cartes, de moyens de protection du connecteur de liaison, de moyvens de fermeture de cette reliure protectrice et de moyens - A flat structure, either monobloc, or constituted by the assembly of rigid plates, possibly covered with a flexible material, thus creating a robust protective binding and having fixing means, positioning means, articulation movens of plates relative to the computer, means for protecting control keys, means for storing various cards, means for protecting the connection connector, means for closing this protective binding and means

permettant d'attacher l'ordinateur à la ceinture d'un vêtement. for attaching the computer to the waistband of an item of clothing.

- Une armature disposant de movens de positionnement sur la carrosserie de l'ordinateur, de moyens de fixation - A frame with positioning movens on the body of the computer, fixing means

sur l'axe, de moyens de positionnement et de fixation de l'ensemble constitué par les plaques protectrices. on the axis, means for positioning and fixing the assembly constituted by the protective plates.

- Des moyens de protection des touches de commandes de l'ordinateur, situés sur la face interne de la plaque protectrice supérieurc, et assurant en position fermée de la reliure, une parfaite protection des touches de commandes saillantes de l'ordinateur, afin qu'aucune pression continue ne puisse être réalisée par la plaque - Means for protecting the computer control keys, located on the internal face of the upper protective plate, and ensuring in the closed position of the binding, perfect protection of the protruding control keys of the computer, so that no continuous pressure can be achieved by the plate

protectrice supérieure, lorsque le dispositif est en état de fermeture. protective upper, when the device is in the closed state.

- Un dispositif assurant le contact physique de l'ordinateur avec cette couverture, tout en permettant de désolidariser ces deux parties dans les phases de synchronisation des données qui nécessitent un accès aisé au connecteur de communication de l'ordinateur, ou pour accéder à la face arrière de l'appareil ou pour accéder - A device ensuring the physical contact of the computer with this cover, while making it possible to separate these two parts in the data synchronization phases which require easy access to the communication connector of the computer, or to access the face back of the device or to access

aux moyens de rangement disposés sur la plaque protectrice du fond. the storage means arranged on the protective plate at the bottom.

- Des moyens de rangement destinés par exemple à des cartes de crédit, des cartes de visite ou billets de banque situés dans la structure plane en contact avec le fond de l'ordinateur. Ces moyens, associé avec le dispositif de - Storage means intended for example for credit cards, business cards or banknotes located in the flat structure in contact with the bottom of the computer. These means, associated with the

verrouillage précédemment décrit ainsi que l'ordinateur lui-même, constituent un véritable porte documents. lock previously described as well as the computer itself, constitute a true document holder.

- Un moyen de liaison mécanique permettant d'attacher l'ensemble protection-ordinateur de poche à un - A mechanical connection means allowing the protection-pocket computer assembly to be attached to a

dispositif récepteur fixé à la ceinture d'un vêtement. receiving device attached to the waistband of a garment.

- 4 -- 4 -

Ce dispositif comporte ainsi un ensemble de pièces amovibles, réalisables en divers matériaux, assurant une protection efficace des surfaces les plus exposées de l'ordinateur, sans aucun risque pour l'écran tactile, tout en assurant la possibilité de connecter l'ordinateur à sa base de synchronisation ou à son câble de liaison, sans qu'il soit nécessaire d'enlever le système de protection et tout en permettant de le fixer à la ceinture d'un vêtement. Egalement, ce dispositif permet la mise à disposition d'un logement pour cartes, sans que celles-ci ne puissent interférer avec l'écran tactile. Enfin, l'ensemble peut être réalisé avec une finition cuir et métaux précieux This device thus includes a set of removable parts, made of various materials, ensuring effective protection of the most exposed surfaces of the computer, without any risk for the touch screen, while ensuring the possibility of connecting the computer to its synchronization base or its connecting cable, without the need to remove the protection system and while allowing it to be attached to the waistband of a garment. Also, this device allows the provision of a slot for cards, without the latter being able to interfere with the touch screen. Finally, the set can be made with a leather and precious metal finish

apportant un caractère luxueux à ces ordinateurs qui généralement sont en matière plastique. bringing a luxurious character to these computers which generally are made of plastic.

Le dispositif selon l'invention permet donc d'assurer la protection, la fixation, le transport et l'esthétique des ordinateurs de poches, ainsi que le rangement de documents ou cartes, sans avoir recours à des solutions qui The device according to the invention therefore makes it possible to ensure the protection, the fixing, the transport and the aesthetics of pocket computers, as well as the storage of documents or cards, without having recourse to solutions which

détériorent partiellement le matériel ou qui rendent son utilisation habituelle contraignante. partially deteriorate the material or which make its usual use restrictive.

Il en résulte une amélioration décisive du svstème de protection en ce qui concerne la qualité de la liaison et de la fixation de l'ordinateur, ainsi que la simplicité d'utilisation, ces paramètres cessant dorénavant d'être contradictoires. Selon des modes particuliers de réalisation: - Le moyen de fixation prenant place dans le logement du stylet incorporé à la carrosserie plastique de l'ordinateur, peut être constitué d'une simple cheville en métal ou d'un fil de métal préformé de sorte à The result is a decisive improvement in the protection system with regard to the quality of the connection and attachment of the computer, as well as the simplicity of use, these parameters henceforth ceasing to be contradictory. According to particular embodiments: - The fixing means taking place in the housing of the stylus incorporated in the plastic body of the computer, can consist of a simple metal dowel or a metal wire preformed so as to

garantir le positionnement, mais aussi la facilité d'extraction et d'insertion du dispositif dans son logement. guarantee the positioning, but also the ease of extraction and insertion of the device in its housing.

- L'armature peut être une partie du moven de fixation qui prend place dans le logement du stylet. - The frame can be a part of the fixing moven which takes place in the housing of the stylus.

Un exemple d'application est donné par la mise en oeuvre du dispositif objet de l'invention pour la gamme d'ordinateur de poche de marque "US Robotics, 3Com et IBM" (marques déposées), sous les noms "Pilot, PalmPilot, Palm III et WorkPad" (marques déposées): sur de tels appareils, la protection peut être soit de la taille exacte de l'ordinateur, soit beaucoup plus grande et alors intégrer un ensemble de produits complémentaires (bloc note papier, stylo, piles électriques, chéquiers, cartes, etc...) mais utilisant toujours le procédé original de fixation An example of application is given by the implementation of the device which is the subject of the invention for the range of “US Robotics, 3Com and IBM” brand handheld computers, under the names “Pilot, PalmPilot, Palm III and WorkPad "(registered trademarks): on such devices, the protection can be either the exact size of the computer, or much larger and then integrate a set of complementary products (notepad paper, pen, electric batteries , checkbooks, cards, etc ...) but still using the original fixing process

de l'ordinateur avec la protection. On obtient alors un véritable porte document. of the computer with protection. We then obtain a real document holder.

Cet exemple d'application n'épuise nullement l'invention qui peut être utilisée sur tout autre matériel This application example does not exhaust the invention which can be used on any other material

exigeant la protection, la fixation, le transport et l'esthétique, ainsi que le rangement de documents ou cartes. requiring protection, fixing, transport and aesthetics, as well as the storage of documents or cards.

- 5 -- 5 -

Claims

1) Protection system for laptop or pocket computer consisting of a device for attaching protective plates, so that this set of parts is easily mountable and dismountable by the user, protection and transport system characterized in that '' it comprises: * a fixing means which takes place in the housing of the stylus of the computer and which has fixing means with a frame constituting a first sub-assembly * one or two protective plates having fixing means, means positioning, means of articulation of the plates relative to the computer, means of protection of the keys of conummandes, means of storage of various cards. means for protecting the connection connector, means for closing the protection and means for attaching the computer to the waistband of a garment, mechanically connected to the first sub-assembly by the armature positioned on one of the faces from the computer