FR2779833A1 - Light transmission control method for polarising panels - Google Patents

Light transmission control method for polarising panels Download PDF

Info

Publication number
FR2779833A1
FR2779833A1 FR9807416A FR9807416A FR2779833A1 FR 2779833 A1 FR2779833 A1 FR 2779833A1 FR 9807416 A FR9807416 A FR 9807416A FR 9807416 A FR9807416 A FR 9807416A FR 2779833 A1 FR2779833 A1 FR 2779833A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
polarization
polarising
light transmission
control method
transmission control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9807416A
Other languages
French (fr)
Inventor
Clement Jean Jacques Jaquemet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9807416A priority Critical patent/FR2779833A1/en
Publication of FR2779833A1 publication Critical patent/FR2779833A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A42HEADWEAR
    • A42BHATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • A42B3/04Parts, details or accessories of helmets
    • A42B3/18Face protection devices
    • A42B3/22Visors
    • A42B3/226Visors with sunscreens, e.g. tinted or dual visor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J3/00Antiglare equipment associated with windows or windscreens; Sun visors for vehicles
    • B60J3/06Antiglare equipment associated with windows or windscreens; Sun visors for vehicles using polarising effect
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/38Other details
    • E06B9/386Details of lamellae
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/28Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00 for polarising
    • G02B27/281Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00 for polarising used for attenuating light intensity, e.g. comprising rotatable polarising elements

Abstract

The polarising light transmission control method involves translating or offsetting the polarising sheets with respect to each other, rather than relatively rotating them. The movement allows variation of the area of polarisation exposed. The claims include an apparatus for carrying out the method

Description

-1- 2779833-1- 2779833

L'objectif de ce procédé est de permettre un contrôle de la  The objective of this process is to allow a control of the

transmission de lumière par simple translation ou mouvement de décalage quelconque de deux surfaces formées de zones de polarisation d'orientation variable.  light transmission by simple translation or any shifting movement of two surfaces formed by polarization zones of variable orientation.

Ce procédé de contrôle de l'intensité lumineuse transmise innove en transformant le mouvement de rotation suivant un axe  This process of controlling the transmitted light intensity innovates by transforming the rotational movement along an axis

normal aux deux surfaces polarisantes en un mouvement quelconque entre des surfaces présentant des rotations locales de la direction de polarisation.  normal to both polarizing surfaces in any movement between surfaces with local rotations in the direction of polarization.

Chaque zone de surface polarise suivant une direction fixe définie. C'est la combinaison des deux surfaces qui permet par  Each surface area polarizes in a defined fixed direction. It is the combination of the two surfaces which allows

superposition de zones différentes d'obtenir le coefficient de transmission voulu. Le décalage permet de choisir les zones que l'on superpose, et donc l'angle entre les deux directions de15 polarisation qui définit l'atténuation de la lumière transmise.  superimposition of different zones to obtain the desired transmission coefficient. The offset makes it possible to choose the zones which are superimposed, and therefore the angle between the two polarization directions which defines the attenuation of the transmitted light.

La nécessité du mouvement de rotation entre des surfaces polarisantes de direction constante empêche en effet l'application de ce phénomène physique à d'autres formes que  The necessity of the rotational movement between polarizing surfaces of constant direction indeed prevents the application of this physical phenomenon to forms other than

des disques.some discs.

Par ailleurs, les autres systèmes permettant une modification contrôlée de la transmission lumineuse reposent sur des matériaux coûteux ou dont la durée de vie jugée trop courte ne  In addition, the other systems allowing a controlled modification of the light transmission are based on expensive materials or whose life considered too short does not

permet pas leur application pour le grand public.  not allow their application for the general public.

La solution technique proposée permet un coût moindre. Elle repose sur des caractéristiques stables du matériau, car la surface polarisante est fixe pour chaque zone. Le réglage du système ne nécessite qu'une translation ou un décalage relatif  The proposed technical solution allows a lower cost. It is based on stable characteristics of the material, since the polarizing surface is fixed for each zone. System adjustment requires only relative translation or offset

entre les deux surfaces.between the two surfaces.

Le mouvement peut être manuel ou motorisé.  The movement can be manual or motorized.

La polarisation peut être complète ou partielle suivant le  The polarization can be complete or partial depending on the

coefficient de transmission souhaité.  desired transmission coefficient.

Chaque surface peut être constituée d'un seul morceau ou de  Each surface can consist of a single piece or

plusieurs parties mobiles indépendantes.  several independent moving parts.

La forme des surfaces peut être quelconque, plane ou non.  The shape of the surfaces can be any, flat or not.

Le système peut être amovible ou non.  The system can be removable or not.

La rotation de la direction de polarisation peut être continue  The rotation of the polarization direction can be continuous

ou graduelle. Sa variation peut être régulière ou non.  or gradual. Its variation can be regular or not.

-2- 2779833-2- 2779833

Ce système peut être utilisé suivant différents modes quel que soit le contexte: * Fenêtre de maison ou d'immeuble, volet extérieur; * Fenêtre de train, d'avion, ou de tout engin; * pare-soleil pour voitures, store à lamelles; * visière de casque ou lunettes protectrices, etc. Dans la suite du document on décrira à titre d'exemples non limitatifs trois dispositifs utilisant ce procédé: * fenêtre d'immeuble; * store mobile à lamelle;  This system can be used in different modes whatever the context: * House or building window, exterior shutter; * Window of train, plane, or any machine; * sun visor for cars, blinds with slats; * helmet visor or protective glasses, etc. In the rest of the document, three devices using this method will be described as non-limiting examples: * building window; * mobile slat blind;

* visière de casque.* helmet visor.

Une fenêtre peut être directement réalisée par la superposition de deux surfaces vitrées traitées pour être constituée de bandes polarisantes régulières de largeur L. Chaque bande polarise suivant une direction D, qui se trouve décalée d'un  A window can be produced directly by the superposition of two glazed surfaces treated to be made up of regular polarizing strips of width L. Each strip polarizes in a direction D, which is offset by a

angle A avec la suivante.angle A with the next.

Lorsque les bandes de même direction se superposent le coefficient de transmission d'une lumière non polarisée est maximum. Lorsque les surfaces sont décalées d'un nombre N de bandes par une translation de N fois la longueur L, le coefficient de transmission est multiplié par la valeur absolue du cosinus de l'angle obtenu entre les deux directions, qui vaut N fois A. Le cas le plus simple est l'alternance de deux bandes dont les directions de polarisation sont orthogonales (angle A valant , ou n/2). Le déplacement d'une seule largeur de bande L  When the bands of the same direction overlap the transmission coefficient of unpolarized light is maximum. When the surfaces are offset by a number N of bands by a translation of N times the length L, the transmission coefficient is multiplied by the absolute value of the cosine of the angle obtained between the two directions, which is equal to N times A. The simplest case is the alternation of two bands whose polarization directions are orthogonal (angle A equal, or n / 2). Moving a single bandwidth L

rend alors la fenêtre complètement opaque.  then makes the window completely opaque.

Le nombre de bandes ayant des directions de polarisation différentes détermine directement le nombre de coefficients de  The number of bands having different polarization directions directly determines the number of coefficients of

transmission différents que l'on peut obtenir.  different transmission that one can get.

Un store mobile à lamelles peut également être constitué à partir de ce procédé suivant deux structurations différentes: * chaque lamelle du store est constituée des deux surfaces  A movable blind with slats can also be formed from this process according to two different structures: * each slat of the blind consists of two surfaces

liées de façon à pouvoir subir une translation entre elles.  linked so as to be able to undergo translation between them.

* le store est constitué de deux surfaces découpées en lamelles. Chaque lamelle de chaque surface pouvant se combiner  * the blind consists of two surfaces cut into strips. Each lamella of each surface can be combined

avec des lamelles différentes de l'autre surface.  with different slats from the other surface.

-3- 2779833-3- 2779833

Une visière de casque peut être constituée de deux surfaces courbes se décalant par translation ou rotation suivant n'importe axe en fonction de la forme de la surface et des  A helmet visor can be made up of two curved surfaces shifting by translation or rotation along any axis depending on the shape of the surface and the

zones réalisées.areas performed.

La maintenance du système est réduite, et sa mise en place  The maintenance of the system is reduced, and its installation

n'entraînera pas de coûts de fonctionnement importants.  will not result in significant operating costs.

Ce procédé peut s'adapter à toute forme de surface transparente, ce qui permet son application dans de multiples  This process can be adapted to any form of transparent surface, which allows its application in multiple

contextes et pour le grand public.contexts and for the general public.

Ce procédé est facile d'utilisation, le réglage pouvant être manuel ou motorisé. Certains modes de fonctionnement peuvent le rendre entièrement automatique, un capteur de luminosité commandant le mouvement pour obtenir le coefficient de  This process is easy to use, the adjustment can be manual or motorized. Certain operating modes can make it fully automatic, a light sensor controlling the movement to obtain the coefficient of

transmission souhaité.desired transmission.

Ce système intéressera financièrement: a les entrepreneurs en bâtiment, car il permet un nouveau type de confort et des économies d'énergie en maîtrisant l'énergie lumineuse traversant les surfaces vitrées des bâtiments  This system will be of financial interest to: building contractors, because it allows a new type of comfort and energy savings by controlling the light energy passing through the glass surfaces of buildings

(optimisation de la climatisation et des besoins d'éclairage).  (optimization of air conditioning and lighting needs).

* les constructeurs automobiles ou d'engins mobiles, car en plus des aspects confort et énergie, ce système permettra une  * car or mobile vehicle manufacturers, because in addition to comfort and energy aspects, this system will allow

meilleure vision et donc une meilleure sécurité.  better vision and therefore better security.

* les particuliers, car il constitue un nouveau moyen esthétique de maîtriser son environnement, ou de protéger sa  * individuals, because it constitutes a new aesthetic means of controlling their environment, or of protecting their

vision.vision.

-4- 2779833-4- 2779833

Claims (7)

RevendicationsClaims 1. Procédé de contrôle de la transmission de lumière par simple translation ou décalage de deux surfaces polarisantes, chaque surface présentant des rotations locales de la direction de polarisation 52. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le mouvement permet de choisir les zones de polarisation différentes que l'on superpose, et donc l'angle entre les deux directions de polarisation qui définit l'atténuation de la lumière transmise  1. Method for controlling the transmission of light by simple translation or offset of two polarizing surfaces, each surface having local rotations of the direction of polarization 52. Method according to claim 1, characterized in that the movement makes it possible to choose the zones of different polarizations that are superimposed, and therefore the angle between the two directions of polarization which defines the attenuation of the transmitted light 3. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 2,  3. Method according to any one of claims 1 to 2, caractérisé en ce que la translation est manuelle ou motorisée.  characterized in that the translation is manual or motorized. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3,  4. Method according to any one of claims 1 to 3, caractérisé en ce que la polarisation est complète ou partielle.  characterized in that the polarization is complete or partial. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4,  5. Method according to any one of claims 1 to 4, caractérisé en ce que chaque surface peut être constituée d'un seul morceau ou de plusieurs parties mobiles, de formes  characterized in that each surface may consist of a single piece or of several moving parts, of shapes quelconques, planes ou non.any, flat or not. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5,  6. Method according to any one of claims 1 to 5, caractérisé en ce que le système peut être amovible ou non.  characterized in that the system can be removable or not. 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6,  7. Method according to any one of claims 1 to 6, caractérisé en ce que la rotation de la direction de polarisation peut être continue ou graduelle, de variation  characterized in that the rotation of the direction of polarization can be continuous or gradual, varying régulière ou non.regular or not. 8. Dispositif pour la mise en euvre du procédé selon l'une des  8. Device for implementing the method according to one of revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend:  previous claims, characterized in that it comprises: * au moins deux parties polarisantes, mobiles l'une par rapport à l'autre * au moins une zone de variation de la direction de polarisation sur une partie, de manière continue ou discontinue. * un système de déplacement relatif d'une partie par rapport à l'autre permettant le choix des zones de polarisation  * at least two polarizing parts, movable with respect to each other * at least one zone of variation of the direction of polarization on a part, continuously or discontinuously. * a relative displacement system from one part to the other allowing the choice of polarization zones différentes se superposant.different overlapping.
FR9807416A 1998-06-12 1998-06-12 Light transmission control method for polarising panels Pending FR2779833A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9807416A FR2779833A1 (en) 1998-06-12 1998-06-12 Light transmission control method for polarising panels

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9807416A FR2779833A1 (en) 1998-06-12 1998-06-12 Light transmission control method for polarising panels

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2779833A1 true FR2779833A1 (en) 1999-12-17

Family

ID=9527316

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9807416A Pending FR2779833A1 (en) 1998-06-12 1998-06-12 Light transmission control method for polarising panels

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2779833A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006090396A1 (en) * 2005-02-28 2006-08-31 Azgad Yellin Controllable transparency device controlled by linearly translated polarizers and method of making same

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1987006355A1 (en) * 1986-04-17 1987-10-22 Gregory Edward Lowe Variable density light transmitting device
US5033829A (en) * 1990-02-15 1991-07-23 Dara Faroughy Overlapping polarizer panels capable of generating light and dark and colored patterns
WO1994010621A1 (en) * 1992-10-24 1994-05-11 Joo Sang Lim A light-adjustment screen by use of the polarizing strips
DE4327095A1 (en) * 1993-08-12 1994-07-28 Daimler Benz Ag Varying transparency of motor vehicle windows

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1987006355A1 (en) * 1986-04-17 1987-10-22 Gregory Edward Lowe Variable density light transmitting device
US5033829A (en) * 1990-02-15 1991-07-23 Dara Faroughy Overlapping polarizer panels capable of generating light and dark and colored patterns
WO1994010621A1 (en) * 1992-10-24 1994-05-11 Joo Sang Lim A light-adjustment screen by use of the polarizing strips
DE4327095A1 (en) * 1993-08-12 1994-07-28 Daimler Benz Ag Varying transparency of motor vehicle windows

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006090396A1 (en) * 2005-02-28 2006-08-31 Azgad Yellin Controllable transparency device controlled by linearly translated polarizers and method of making same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11499367B2 (en) Light-redirecting window covering
CA2344385C (en) Optical components for daylighting and other purposes
US10908339B2 (en) Panel with reduced glare
US20090109648A1 (en) Techniques For Controlling Observed Glare Using Polarized Optical Transmission And Reception Devices
EP0455524B1 (en) Illumination and display system for vehicles
RU2009112449A (en) A CAR EQUIPPED WITH A WINDOW GLASS WITH AN SUN-RESISTANT KOZYRKI AND A COVERING ELEMENT
US3603670A (en) Directional panel adapted to control the passage of incident radiation
CA2134283A1 (en) Bullet-proof armoured windows for motor vehicles
FR2779833A1 (en) Light transmission control method for polarising panels
US20140185133A1 (en) Controlled transmission and reflection in windows
US4890900A (en) Solar corrugation with shield
DE69133301T2 (en) TRANSPARENT, THERMAL INSULATION STRUCTURE
DE4330708A1 (en) Optical safety traffic system
WO1999023523A1 (en) A device to adjust light-transmittance
FR2574469A1 (en) Device for solar protection of glazed volumes
EP2080153B1 (en) Equipment for detecting the uniqueness of a person in a volume
RU77896U1 (en) LIGHT PROTECTION DEVICE
DE19613221C2 (en) Sun protection glazing
KR200283438Y1 (en) Transparency film capable of passed by sunsine selectively
FR3101711B1 (en) LIGHT SHUTTER DEVICE INTENDED TO PROTECT A CAMERA POSITIONED CLOSE TO THE WINDOW OF A MOTOR VEHICLE AND CORRESPONDING VEHICLE
FR3085930A1 (en) CAR OF PUBLIC TRANSPORT VEHICLE WITH IMPROVED AIR CONDITIONING
FR3066840A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR AUTOMATICALLY CONTROLLING THE LIGHTING OF A PERSON BY INCIDENTAL LUMINOUS RADIATION
FR2704326A1 (en) Glazing with selective light-occlusion
DE10011365A1 (en) System for expanding the field of vision in motor vehicles
FR3056496A1 (en) DEVICE FOR LIGHTING AND OCCULATING A MOTOR VEHICLE'S HABITACLE