FR2779357A1

FR2779357A1 - Snowboard boot fixing

Info

Publication number: FR2779357A1
Application number: FR9807329A
Authority: FR
Inventors: Patrick Griss; Roger Meier; Andreas Muller; Sebastien Robyr
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-06-08
Filing date: 1998-06-08
Publication date: 1999-12-10
Anticipated expiration: 2018-06-08
Also published as: FR2779357B1

Abstract

The snowboard boot fixing comprises a fixing part integral with each boot and two retaining parts with a block integral with the snowboard, a movable holding part, a fixing cover and an adjuster for fixing closing force. The device for fixing boots onto a snowboard comprises a fixing part integral with each boot and two retaining parts (16). The retaining part comprises a block (17) integral with the snowboard, a movable holding part (18), a manual fixing cover (26) and an adjuster (20) for the fixing closing force. The holding part is formed by a head (22) and a rod (23) sliding in a cylindrical cavity (21). It has two diametrically opposite lugs (24) which slide in two grooves (25) in the block. The manual opening device comprises a cover (26) with two claws (27) which act on the lugs. The adjuster comprises a threaded rod (29) driving a nut (30). A compression spring (31) is placed between the nut and one end of the holding part.

Description

DISPOSITIF DE FIXATION DE CHAUSSURES SUR UNE PLANCHE ADEVICE FOR FIXING SHOES ON A BOARD A

NEIGE La présente invention concemrne un dispositif de fixation de chaussures sur une planche à neige, comportant un organe de fixation solidaire de chaque chaussure a fixer à la planche à neige, et deux éléments de retenue coopérant avec chaque organe de fixation pour maintenir les chaussures sur SNOW The present invention relates to a device for fixing shoes on a snowboard, comprising a fastening member secured to each shoe to be fixed to the snowboard, and two retaining elements cooperating with each fastening member to keep the shoes on

ladite planche à neige.said snowboard.

Elle concerne également une planche à neige comportant un tel dispositif de fixation. Il existe actuellement de nombreux dispositifs de fixation de chaussures sur une planche à neige. Ceux-ci sont généralement relativement complexes et obligent l'utilisateur à effectuer des manipulations fastidieuses pour fixer ses It also relates to a snowboard comprising such a fixing device. There are currently many devices for attaching shoes to a snowboard. These are generally relatively complex and require the user to carry out tedious manipulations to fix his

chaussures à la planche.board shoes.

Le brevet américain No. US-A-5 520 406 décrit une fixation ayant tenté de résoudre ce problème. Cette fixation comprend un premier élément fixé à chaque chaussure, cet élément étant constitué d'une plaque et de deux arceaux dépassant de la semelle de la chaussure. La fixation comporte un deuxième élément fixé à la planche à neige et est formée d'un premier crochet fixe agencé pour maintenir l'un des arceaux lié à la chaussure, et US Patent No. US-A-5,520,406 describes a binding which has attempted to solve this problem. This binding comprises a first element fixed to each shoe, this element consisting of a plate and two arches projecting from the sole of the shoe. The binding comprises a second element fixed to the snowboard and is formed by a first fixed hook arranged to hold one of the hoops linked to the boot, and

d'un deuxième crochet mobile déplacé au moyen d'un levier excentrique. a second movable hook moved by means of an eccentric lever.

Dans une première position du levier, la chaussure est mise en place dans la fixation et, dans une deuxième position du levier mise en place par In a first position of the lever, the shoe is put in place in the binding and, in a second position of the lever put in place

l'utilisateur, les deux arceaux sont maintenus sur la fixation. the user, the two poles are held on the binding.

Cette fixation permet une mise en place et un retrait simple de la chaussure. This fixation allows a simple fitting and removal of the shoe.

Toutefois, en cas de chute de l'utilisateur, la fixation ne s'ouvre pas et le However, if the user falls, the binding does not open and the

risque de lésion d'un membre de l'utilisateur est grand. risk of injury to a user's limb is great.

Il existe également un certain nombre de fixations qui peuvent s'ouvrir en cas de chute de l'utilisateur. Ces fixations ne sont toutefois pas fiables, en particulier parce qu'elles ne différencient pas les efforts de traction des efforts de torsion. De plus, ces fixations sont lourdes et compliquées, ce qui est There are also a number of fasteners that can be opened if the user falls. These fasteners are however not reliable, in particular because they do not differentiate the tensile forces from the torsional forces. In addition, these fasteners are heavy and complicated, which is

désagréable pour l'utilisateur et augmente le coût de la fixation. unpleasant for the user and increases the cost of fixing.

La présente invention se propose de pallier ces inconvénients en réalisant une fixation qui permet, d'une part, de fixer de façon très simple la chaussure à la planche à neige et, d'autre part, de libérer les chaussures de cette planche en cas de chute de l'utilisateur. Cette fixation est en outre capable de différencier les efforts de traction des efforts de torsion, ce qui augmente la fiabilité de l'ouverture de la fixation en cas de chute et, par conséquent, la The present invention proposes to overcome these drawbacks by providing a binding which allows, on the one hand, to fix the shoe very simply to the snowboard and, on the other hand, to release the shoes from this board in the event user fall. This binding is also capable of differentiating the tensile forces from the torsional forces, which increases the reliability of the opening of the binding in the event of a fall and, consequently, the

sécurité de l'utilisateur.user safety.

Ces buts sont atteints par un dispositif de fixation tel que défini en préambule et caractérisé en ce qu'au moins l'un des éléments de retenue comporte un élément de maintien élastiquement mobile qui peut être déplacé sous l'action These aims are achieved by a fixing device as defined in the preamble and characterized in that at least one of the retaining elements comprises an elastically mobile holding element which can be moved under the action

d'au moins l'un desdits organes de fixation. at least one of said fixing members.

Selon une forme de réalisation préférée, chaque élément de maintien comporte une tête pourvue d'une zone de retenue de l'organe de fixation, cette zone de retenue étant avantageusement formée d'un évidement inférieur. Cet évidement inférieur est de préférence formé de deux plans inclinés, chaque plan incliné formant un angle 0 avec une normale à la surface de la planche à neige d'une part et, d'autre part, un angle ô avec une droite reliant According to a preferred embodiment, each retaining element comprises a head provided with a zone for retaining the fixing member, this retaining zone advantageously being formed by a lower recess. This lower recess is preferably formed by two inclined planes, each inclined plane forming an angle 0 with a normal to the surface of the snowboard on the one hand and, on the other hand, an angle avec with a straight line connecting

les deux éléments de retenue d'une même fixation. the two retaining elements of the same fixing.

Selon un mode de réalisation préféré, la tête comporte une zone de guidage de l'organe de fixation. L'élément de maintien élastiquement mobile est avantageusement pressé dans une position de repos au moyen d'un ressort ayant un point d'appui réglable. Selon une forme de réalisation préférée, I'élément de maintien élastiquement mobile coulisse le long d'un axe formant un angle 3 avec un plan contenant la According to a preferred embodiment, the head comprises a zone for guiding the fixing member. The elastically mobile holding element is advantageously pressed into a rest position by means of a spring having an adjustable support point. According to a preferred embodiment, the elastically movable retaining element slides along an axis forming an angle 3 with a plane containing the

planche à neige, cet angle étant compris entre 0 et 20 . snowboarding, this angle being between 0 and 20.

Selon une forme de réalisation avantageuse, chaque organe de fixation According to an advantageous embodiment, each fixing member

comporte une tige, cette tige étant de préférence solidaire d'une chaussure. comprises a rod, this rod preferably being secured to a shoe.

La présente invention et ses avantages seront mieux compris en référence à The present invention and its advantages will be better understood with reference to

la description d'un exemple de réalisation particulier de l'invention et aux the description of a particular embodiment of the invention and to

dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue d'une planche à neige équipée de fixations selon la présente invention, - la figure 2 est une vue éclatée d'un élément de la fixation, - la figure 3a est une vue en perspective d'un détail de la fixation, - la figure 3b est une vue de dessous du détail de la figure 3a, - la figure 3c est une vue en coupe selon un plan P1 du détail de la figure 3a, - la figure 3d est une vue de dessus du détail de la figure 3a, - les figures 4a à 4c illustrent différentes phases de la mise en place d'une chaussure dans une fixation selon l'invention, et - la figure 5 est une vue de dessus d'un élément du dispositif de fixation attached drawings in which: - Figure 1 is a view of a snowboard equipped with bindings according to the present invention, - Figure 2 is an exploded view of an element of the binding, - Figure 3a is a view in perspective of a detail of the attachment, - Figure 3b is a bottom view of the detail of Figure 3a, - Figure 3c is a sectional view along a plane P1 of the detail of Figure 3a, - Figure 3d is a top view of the detail of FIG. 3a, - FIGS. 4a to 4c illustrate different phases of the fitting of a shoe in a binding according to the invention, and - FIG. 5 is a top view of a fastening element

selon la présente invention.according to the present invention.

En référence à la figure 1, la planche à neige 10 comporte un dispositif de fixation 11 pour chaque chaussure 12. Les deux dispositifs de fixation 11 Referring to Figure 1, the snowboard 10 has a fastening device 11 for each shoe 12. The two fastening devices 11

étant similaires, seul l'un d'eux sera décrit en détail. being similar, only one of them will be described in detail.

Ce dispositif de fixation comprend essentiellement trois parties. L'une des This fixing device essentially comprises three parts. One of

parties, illustrée en détail par la figure 5, constitue un organe de fixation 13. parts, illustrated in detail in FIG. 5, constitutes a fixing member 13.

Cet organe de fixation est composé d'une plaque 14 sous laquelle est fixée une tige 15. La plaque 14 est fixée sous la chaussure de l'utilisateur au moyen de vis, de telle façon qu'elle ne dépasse pas de la semelle de la chaussure. Elle pourrait également être directement solidaire de la semelle de la chaussure ou fixée par un autre moyen de fixation. La tige est réalisée de telle manière qu'elle soit disposée dans le sens transversal de la chaussure et qu'elle dépasse de part et d'autre de la semelle. Cette tige This fastening member is composed of a plate 14 under which is fixed a rod 15. The plate 14 is fixed under the shoe of the user by means of screws, so that it does not protrude from the sole of the shoe. It could also be directly secured to the sole of the shoe or fixed by another fixing means. The upper is produced in such a way that it is arranged in the transverse direction of the shoe and that it protrudes on either side of the sole. This rod

pourrait être également réalisée en une seule pièce avec la chaussure. could also be made in one piece with the shoe.

Les deux autres parties du dispositif de fixation sont similaires. Seule l'une d'elle sera décrite. Cette partie constitue un élément de retenue 16 et est illustrée en particulier par la figure 2. Cet élément de retenue comporte un bloc 17 solidaire de la planche à neige, un élément de maintien 18 élastiquement mobile, un dispositif d'ouverture manuelle 19 de la fixation et The other two parts of the fastener are similar. Only one of them will be described. This part constitutes a retaining element 16 and is illustrated in particular by FIG. 2. This retaining element comprises a block 17 secured to the snowboard, an elastically movable retaining element 18, a manual opening device 19 of the fixing and

des moyens 20 de réglage d'une force de fermeture de la fixation. means 20 for adjusting a closing force of the binding.

Le bloc 17 solidaire de la planche à neige comporte un évidement cylindrique 21 dans lequel l'élément de maintien 18 peut coulisser. Ce bloc est fixé sur la The block 17 secured to the snowboard has a cylindrical recess 21 in which the holding element 18 can slide. This block is fixed on the

planche à neige au moyen de vis ou d'autres éléments de fixation. snowboard using screws or other fasteners.

L'évidement cylindrique peut avoir un axe légèrement incliné par rapport au plan de la planche à neige de sorte que l'extrémité côté chaussure de l'évidement est plus haute ou plus basse que l'autre extrémité. L'axe forme un angle 13 avec la planche à neige. Cet angle 13 est généralement inférieur à 20 The cylindrical recess may have an axis slightly inclined relative to the plane of the snowboard so that the boot end of the recess is higher or lower than the other end. The axis forms an angle 13 with the snowboard. This angle 13 is generally less than 20

et de préférence proche de 5 . L'angle 13 peut également être nul. and preferably close to 5. The angle 13 can also be zero.

L'élément de maintien 18 est formé d'une tête 22 et d'une tige 23 coulissant longitudinalement dans l'évidement cylindrique 21 du bloc. Cette tête sera The holding element 18 is formed of a head 22 and a rod 23 sliding longitudinally in the cylindrical recess 21 of the block. This head will

décrite plus en détail en référence aux figures 3 et 4. described in more detail with reference to Figures 3 and 4.

Selon une forme de réalisation particulière, I'élément mobile 18 comporte deux ergots 24 diamétralement opposés disposés perpendiculairement au sens de déplacement de l'élément de maintien dans l'évidement 21. Ces ergots coulissent dans deux rainures 25 réalisées dans le bloc 17. Ils According to a particular embodiment, the mobile element 18 comprises two diametrically opposite lugs 24 arranged perpendicular to the direction of movement of the holding element in the recess 21. These lugs slide in two grooves 25 produced in the block 17. They

permettent de maintenir la tête 22 dans une position d'utilisation correcte. keep the head 22 in a correct use position.

Le dispositif 19 d'ouverture manuelle de la fixation comporte un capot 26 placé au-dessus du bloc 17. Ce capot est muni de deux griffes 27 agissant sur les ergots 24 de l'élément de maintien. Le capot peut pivoter autour d'un axe 28 de façon que, lorsqu'il est placé dans une première position, les griffes 27 retiennent les ergots 24 et empêche ainsi l'élément de maintien 18 de sortir de l'évidement cylindrique 21 du bloc, et lorsqu'il est déplacé dans une seconde position, les griffes sont déplacées et, par conséquent, l'élément The device 19 for manual opening of the binding comprises a cover 26 placed above the block 17. This cover is provided with two claws 27 acting on the lugs 24 of the holding element. The cover can pivot around an axis 28 so that, when it is placed in a first position, the claws 27 hold the lugs 24 and thus prevent the holding element 18 from coming out of the cylindrical recess 21 of the block , and when moved to a second position, the claws are moved and, therefore, the element

de maintien est poussé dans une direction qui l'éloigne de la chaussure. support is pushed in a direction away from the shoe.

Les moyens de réglage 20 de la force de fermeture de la fixation comportent une tige filetée 29 entraînant un écrou 30. Un élément élastique tel qu'un ressort de compression 31 est placé entre cet écrou 30 et une extrémité de l'élément de maintien 18. Le déplacement de l'écrou est assuré en tournant la tige filetée 29. De cette façcon, l'un des points d'appui du ressort 31 peut être The means for adjusting the closing force 20 of the binding comprise a threaded rod 29 driving a nut 30. An elastic element such as a compression spring 31 is placed between this nut 30 and one end of the holding element 18 The displacement of the nut is ensured by turning the threaded rod 29. In this way, one of the support points of the spring 31 can be

déplacé, ce qui permet de régler la force de poussée du ressort. moved, which allows to adjust the spring pushing force.

Il est possible de prévoir un dispositif représentatif de la position de l'écrou , en prévoyant par exemple un trou oblong dans le bloc 17, ce qui permet It is possible to provide a device representative of the position of the nut, for example by providing an oblong hole in the block 17, which allows

de contrôler le réglage de la force exercée par le ressort 31. to control the adjustment of the force exerted by the spring 31.

La tête 22 de l'élément de maintien 18 est illustrée en détail par les figures 3a à 3d. Cette tête comporte un évidement supérieur 32 et un évidement inférieur 33 formant respectivement une zone de guidage 32' et une zone de The head 22 of the holding element 18 is illustrated in detail in FIGS. 3a to 3d. This head comprises an upper recess 32 and a lower recess 33 respectively forming a guide zone 32 ′ and a zone of

retenue 33'.restraint 33 '.

L'évidement supérieur 32 est délimité par deux plans symétriques 34 par The upper recess 32 is delimited by two symmetrical planes 34 by

rapport à un plan vertical P1 de la tête. relative to a vertical plane P1 of the head.

Comme cela est illustré en particulier par les figures 3a et 3d, chaque plan 34 de l'évidement supérieur 32 forme un angle y avec le plan P1. Cet angle est As illustrated in particular by FIGS. 3a and 3d, each plane 34 of the upper recess 32 forms an angle y with the plane P1. This angle is

avantageusement compris entre 40 et 70 . advantageously between 40 and 70.

Comme cela est illustré par les figures 3a et 3c, l'intersection des plans 34 délimitant l'évidement supérieur 32 définit une droite formant un angle avec As illustrated by FIGS. 3a and 3c, the intersection of the planes 34 delimiting the upper recess 32 defines a straight line forming an angle with

un plan P2 de la tête. Cet angle est généralement un angle inférieur à 45 . a P2 shot of the head. This angle is generally an angle less than 45.

Cet évidement supérieur 32 forme une zone de guidage 32' pour la tige 15 liée à la chaussure 12. Pour cette raison, la forme de cet évidement n'est pas sensible. Il pourrait notamment être formé d'un évidement partiellement This upper recess 32 forms a guide zone 32 ′ for the upper 15 linked to the shoe 12. For this reason, the shape of this recess is not sensitive. It could in particular be formed by a partially recess

conique, pour autant que la fonction de guidage soit assurée. conical, provided that the guidance function is ensured.

L'évidement inférieur 33 a pour fonction de retenir la tige 15 pendant lI'utilisation de la planche à neige. Cet évidement inférieur est également constitué de deux plans 35. De façon similaire à l'évidement supérieur, les plans 35 délimitent cet évidement et forment un angle ô avec le plan P1. Cet The function of the lower recess 33 is to retain the rod 15 during the use of the snowboard. This lower recess also consists of two planes 35. In a similar manner to the upper recess, the planes 35 delimit this recess and form an angle ô with the plane P1. This

angle peut être compris entre 40 et 70 . angle can be between 40 and 70.

La droite d'intersection des deux plans 35 forme un angle 0 avec le plan P2. The line of intersection of the two planes 35 forms an angle 0 with the plane P2.

Cet angle est généralement compris entre 40 et 70 . This angle is generally between 40 and 70.

Comme cela est illustré par les figures 4a à 4c, lorsque l'utilisateur veut fixer sa chaussure dans la fixation, il place son pied de telle manière que les extrémités de la tige 15 soient disposées dans les zones de guidage 32' des éléments de maintien 18. Il presse vers le bas. La force appliquée F verticalement sur les plans inclinés 34 de l'évidement supérieur a pour effet As illustrated by FIGS. 4a to 4c, when the user wants to fix his shoe in the binding, he places his foot so that the ends of the upper 15 are arranged in the guide zones 32 ′ of the holding elements 18. He presses down. The force applied F vertically on the inclined planes 34 of the upper recess has the effect

de pousser les éléments de maintien vers l'intérieur de leur bloc respectif. push the retaining elements towards the interior of their respective block.

Lorsque la tige 15 dépasse le point de rencontre des évidements supérieur et inférieur, la tige se loge dans les zones de retenue 33' et chaque tête avance en direction de la tête opposée sous l'effet des ressorts de compression. De cette façon, la chaussure est maintenue sur la planche à neige. Ce maintien est assuré même s'il y a une surépaisseur de la semelle, due par exemple à When the rod 15 exceeds the meeting point of the upper and lower recesses, the rod is housed in the retaining zones 33 ′ and each head advances towards the opposite head under the effect of the compression springs. In this way, the boot is held on the snowboard. This maintenance is ensured even if there is an extra thickness of the sole, due for example to

de la neige, ou une diminution de l'épaisseur due par exemple à l'usure. snow, or a reduction in thickness due for example to wear.

En cas de chute de l'utilisateur, une certaine force est appliquée sur la tige solidaire de la chaussure. Cette force peut être décomposée en une When the user falls, a certain force is applied to the upper secured to the shoe. This force can be broken down into a

composante de traction et une composante de torsion. traction component and a torsion component.

La composante de traction est une force située dans le plan P1, The traction component is a force located in the plane P1,

perpendiculaire à la surface de la planche à neige et passant par la tige. perpendicular to the surface of the snowboard and passing through the rod.

La composante de torsion est une force située dans un plan parallèle à la surface de la planche à neige. La force de traction agit verticalement sur les plans 35 délimitant l'évidement inférieur et génère donc une composante longitudinale qui tend à faire reculer l'élément de maintien de la fixation. Le rapport entre cette force de traction et The torsion component is a force located in a plane parallel to the surface of the snowboard. The tensile force acts vertically on the planes delimiting the lower recess and therefore generates a longitudinal component which tends to cause the retaining element of the binding to move back. The ratio between this tensile force and

la composante longitudinale est fonction des angles e et P3. the longitudinal component is a function of angles e and P3.

De même, la force de torsion agit horizontalement sur les plans 35 délimitant l'évidement inférieur et fournit une composante longitudinale qui tend à faire déplacer les éléments mobiles. Le rapport entre la force de torsion et la Likewise, the torsional force acts horizontally on the planes delimiting the lower recess and provides a longitudinal component which tends to cause the mobile elements to move. The ratio between the torsional force and the

composante longitudinale dépend des angles ô et f3. longitudinal component depends on the angles ô and f3.

De cette façon, les efforts de traction et de torsion sont clairement In this way, the tensile and torsional forces are clearly

différenciés et dépendent de paramètres différents et indépendants. differentiated and depend on different and independent parameters.

La présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit, mais s'étend à toute modification ou variante évidente pour l'homme du métier. En particulier, les éléments de retenue peuvent être plus ou moins inclinés par rapport à la planche à neige, ce qui a pour effet de modifier le rapport entre la force de traction et la composante longitudinale agissant sur l'élément de The present invention is not limited to the embodiment described, but extends to any modification or variant obvious to those skilled in the art. In particular, the retaining elements can be more or less inclined relative to the snowboard, which has the effect of modifying the ratio between the traction force and the longitudinal component acting on the

maintien.maintenance.

Les éléments de retenue 16 peuvent être identiques ou similaires. La forme des zones de retenues et/ou de guidage peuvent être modifiées d'un élément de retenue à l'autre. Il est également possible de prévoir un dispositif de fixation dans lequel chaque chaussure est maintenue par un élément fixe et The retaining elements 16 can be identical or similar. The shape of the retaining and / or guiding zones can be modified from one retaining element to another. It is also possible to provide a fastening device in which each shoe is held by a fixed element and

un élément de retenue comportant une partie élastiquement mobile. a retaining element comprising an elastically mobile part.

Claims

1. Device for fixing shoes on a snowboard, comprising a fixing member secured to each shoe to be fixed to the snowboard, and two retaining elements cooperating with each fixing member to hold the shoes on said snowboard , characterized in that at least one of the retaining elements (16) comprises an elastically movable retaining element (18) which can be moved under the action of at least

at least one of said fixing members (13).

2. Device according to claim 1, characterized in that each holding element (18) comprises a head (22) provided with a retaining zone (33 ')

of the fixing member (13).

3. Device according to claim 2, characterized in that the area of

retainer (33 ') is formed by a lower recess (33).

4. Device according to claim 3, characterized in that the recess

lower (33) is formed by two inclined planes (35).

5. Device according to claim 4, characterized in that each inclined plane (35) forms an angle 0 with a normal to the surface of the snowboard on the one hand and, on the other hand, an angle 8 with a straight line connecting the two

retaining elements (16) of the same attachment.

6. Device according to claim 2, characterized in that the head (22)

comprises a guide zone (32 ') of the fixing member (13).

7. Device according to claim 1, characterized in that the retaining element (18) elastically movable is pressed in a rest position at

by means of a spring (31) having an adjustable support point.

8. Device according to claim 7, characterized in that the retaining element (18) elastically movable slides along an axis forming a

angle D with a plane containing the snowboard.

9. Device according to claim 8, characterized in that the angle.3 is

between 0 and 20.

10. Device according to claim 1, characterized in that each member

fixing (13) comprises a rod (15).

11. Device according to claim 1, characterized in that each member

binding (13) is integral with a shoe (12).

12. Snowboard, characterized in that it comprises at least one

binding according to any one of the preceding claims.