FR2779331A1

FR2779331A1 - Foldable cleaning trolley

Info

Publication number: FR2779331A1
Application number: FR9807263A
Authority: FR
Inventors: Francette Alastra
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-06-05
Filing date: 1998-06-05
Publication date: 1999-12-10
Anticipated expiration: 2018-06-05
Also published as: FR2779331B1

Abstract

The cleaning trolley comprises two platforms (5,6) and an upper hoop (7), hinged on two legs (2,3) fixed by struts and on a third leg (8). The hinges enable the platform and the hoop to be lowered so that they are horizontal or raised so as to fold them down against the two fixed feet to occupy a reduced volume. The three feet have castors (15). The hoop and the platform are arranged to receive a bucket of water for cleaning.

Description

La présente invention a pour objet uneThe subject of the present invention is a

servante mobile de nettoiement déployable et repliable. deployable and folding mobile cleaning trolley.

Elle concerne le domaine industriel et commercial de la fabrication et de la diffusion d'articles destinés aussi bien aux particuliers qu'aux It concerns the industrial and commercial field of the manufacture and distribution of articles intended for both individuals and

entreprises de nettoyage.cleaning companies.

La ménagère qui entreprend le nettoyage des différentes pièces de son appartement, comme l'agent de nettoiement appelé aux mêmes tâches dans les locaux à usage commercial ou industriel, a besoin de rassembler et d'avoir en permanence à sa portée, aux différents endroits o il est appelé à intervenir, des moyens, des ustensiles et des produits. Il s'agit généralement d'un seau plein d'eau, d'une cuvette, d'un balai et d'une pelle, d'un frottoir, d'une tête de loup, de serpillières, torchons, pièces à frotter, et de différents produits de nettoyage. La personne effectuant le nettoyage doit déplacer ces différents éléments au fur et à mesure de sa progression pour les avoir à sa portée The housewife who undertakes the cleaning of the different rooms of her apartment, like the cleaning agent called for the same tasks in premises for commercial or industrial use, needs to gather and have permanently at her fingertips, in different places o it is called upon to intervene, means, utensils and products. It is generally a bucket full of water, a bowl, a broom and a shovel, a scrub, a wolf head, mops, tea towels, parts to rub, and different cleaning products. The person carrying out the cleaning must move these various elements as they progress to have them within reach

de la manière la moins fatigante possible. in the least tiring way possible.

L'objet de l'invention est précisément de permettre à la ménagère ou l'agent de nettoiement de rassembler tous les moyens nécessaires à sa tâche sur un support roulant judicieusement agencé pour les recevoir, The object of the invention is precisely to allow the housewife or the cleaning agent to gather all the means necessary for her task on a rolling support judiciously arranged to receive them,

les déplacer et les utiliser.move them around and use them.

Les progrès apportés par l'invention résident d'une part dans l'agencement particulier du support roulant tel qu'il est décrit ci- après et d'autre part dans le fait que le dispositif est conçu pour être rangé après usage verticalement à plat dans un encombrement réduit. Le dispositif présenté est en particulier le parfait serviteur pour le domicile et procure un gain considérable d'énergie et de temps. I1 porte aisément tout ce dont on a besoin pour faire le ménage chez soi et permet de l'avoir toujours à portée de main et de le The progress brought by the invention resides on the one hand in the particular arrangement of the rolling support as described below and on the other hand in the fact that the device is designed to be stored after use vertically flat in a small footprint. The device presented is in particular the perfect servant for the home and provides a considerable saving of energy and time. It easily carries everything you need for cleaning at home and allows you to always have it at hand and

déplacer sans efforts.move effortlessly.

Il est constitué de deux plates-formes et d'un cerceau supérieur articulés d'une part sur deux pieds solidarisés par des entretoises et d'autre part sur un troisième pied pouvant s'abaisser de façon à ce que les deux plates-formes et le cerceau soient horizontaux ou se relever pour rabattre ces éléments contre les deux pieds solidarisés de manière à ce que l'ensemble occupe un volume réduit, les trois pieds étant pourvus de roulettes et le cerceau et la plate-forme supérieure étant agencés pour recevoir un seau à eau du type utilisé It consists of two platforms and an upper hoop articulated on the one hand on two legs secured by spacers and on the other hand on a third leg which can be lowered so that the two platforms and the hoop be horizontal or raise to fold these elements against the two legs secured so that the assembly occupies a reduced volume, the three legs being provided with rollers and the hoop and the upper platform being arranged to receive a water bucket of the type used

habituellement pour les opérations de nettoyage. usually for cleaning operations.

Sur les dessins annexés, donnés à titre d'exemple non limitatif d'une des formes de réalisation de l'objet de l'invention: les figures 1, 2 et 3 représentent le dispositif vu en élévation de côté, respectivement déployé, partiellement replié et entièrement replié, les figures 4, 5 et 6 représentent respectivement vus de dessus, le cerceau supérieur, la plate-forme intermédiaire et la plate- forme inférieure, la figure 7 est une vue agrandie du détail A de la figure 2 montrant le système de verrouillage en position déployée et la figure 8 représente le dispositif In the accompanying drawings, given by way of nonlimiting example of one of the embodiments of the object of the invention: FIGS. 1, 2 and 3 show the device seen in side elevation, respectively deployed, partially folded and fully folded, FIGS. 4, 5 and 6 represent respectively seen from above, the upper hoop, the intermediate platform and the lower platform, FIG. 7 is an enlarged view of detail A of FIG. 2 showing the system of locking in the deployed position and FIG. 8 represents the device

déployé, vu de l'arrière, en élévation. deployed, seen from the rear, in elevation.

Le dispositif, figures 1 à 8, est constitué de deux pieds symétriques 1 et 2 solidarisés entr'eux par une entretoise inférieure 3 et une entretoise intermédiaire 4, le tout formant un cadre rigide sur lequel s'articulent une plate-forme inférieure 5, une plate-forme intermédiaire 6 et un cerceau supérieur 7 (figure 8). Les deux plate-formes et le cerceau prennent appui en position déployée sur un troisième pied 8. Ce pied est articulé en tête sous le cerceau 7 et est lié à la plate-forme inférieure 5 par un levier articulé 9 et à la plate-forme intermédiaire 6 par un bras articulé 10 comportant une lumière de guidage, l'ensemble étant conçu pour pouvoir se replier en élévation verticale contre les The device, FIGS. 1 to 8, consists of two symmetrical feet 1 and 2 secured between them by a lower spacer 3 and an intermediate spacer 4, the whole forming a rigid frame on which articulate a lower platform 5, an intermediate platform 6 and an upper hoop 7 (Figure 8). The two platforms and the hoop are supported in the deployed position on a third foot 8. This foot is articulated at the head under the hoop 7 and is linked to the lower platform 5 by an articulated lever 9 and to the platform intermediate 6 by an articulated arm 10 comprising a guide light, the assembly being designed to be able to fold in vertical elevation against the

deux pieds symétriques 1 et 2 (figure 3). two symmetrical feet 1 and 2 (figure 3).

Pour assurer la stabilité du dispositif en position déployée, un dispositif de verrouillage 11 permet de bloquer la plate-forme inférieure 5 contre le troisième pied 8 à une position adéquate. Ce dispositif peut être constitué par exemple d'un système à encliquetage à ressort avec levier de déverrouillage, ou d'une chape 12 et d'une plaquette 13 percées, respectivement fixées sur la plate-forme inférieure 5 et le troisième pied 8, et pouvant être traversées par une To ensure the stability of the device in the deployed position, a locking device 11 makes it possible to block the lower platform 5 against the third leg 8 in an adequate position. This device can consist, for example, of a spring-loaded snap-in system with unlocking lever, or of a yoke 12 and a plate 13 pierced, respectively fixed on the lower platform 5 and the third leg 8, and can be crossed by a

goupille 14 prévue à cet effet (figure 7). pin 14 provided for this purpose (Figure 7).

Chacun des trois pieds 1, 2, 8 est équipé à sa Each of the three legs 1, 2, 8 is equipped to its

base d'une roulette 15 auto-orientable. base of a self-rotating caster 15.

La dimension du cerceau 7 et la distance le séparant de la plate-forme supérieure 6 sont déterminées pour recevoir de façon stable un seau à eau 16 de type courant (figure 1). Le cerceau 7 comporte en outre un anneau avant 17, un anneau arrière 18 et des crochets latéraux 19 destinés à recevoir des chiffons, des brosses, des balais, des pelles à poussière ou d'autres The size of the hoop 7 and the distance separating it from the upper platform 6 are determined to stably receive a water bucket 16 of common type (FIG. 1). The hoop 7 further includes a front ring 17, a rear ring 18 and side hooks 19 for receiving rags, brushes, brooms, dustpans or the like.

ustensiles de nettoyage (figure 4).cleaning utensils (figure 4).

On conçoit dès lors aisément quel usage la ménagère peut faire de ce dispositif dans l'accomplissement de sa tâche. Après usage on peut le replier très facilement, avec une seule main et le bout It is therefore easy to see what use the housewife can make of this device in the accomplishment of her task. After use it can be folded very easily, with one hand and the tip

du pied, et c'est plié. On peut le mettre sous housse. of the foot, and it's bent. We can put it under cover.

Le positionnement des divers éléments constitutifs donne à l'objet de l'invention un maximum The positioning of the various constituent elements gives the object of the invention a maximum

d'effets utiles qui n'avaient pas été, à ce jour, obtenus par des dispositifs similaires. useful effects which had not, to date, been obtained by similar devices.

Claims

1. Deployable and collapsible mobile cleaning trolley, intended for both domestic and professional use, the purpose of which is to permanently place the products and utensils that it needs within easy reach of the person responsible for cleaning,

characterized by the combination of a platform

lower form (5), an intermediate platform (6) and an upper hoop (7) all three articulated, on the one hand, on two symmetrical feet (1, 2) secured by spacers (3, 4) and, on the other hand, on a third leg (8) which can be lowered so that the two platforms and the hoop are horizontal or can be raised to fold these elements against the two symmetrical legs so as to that the assembly occupies a reduced volume, the dimension of the upper hoop (7) and the distance separating it from the intermediate platform (6) being determined to receive and maintain a bucket

water type (15) of current type.

2. Mobile roller shutter according to claim 1, characterized in that the two symmetrical legs (1, 2) and the third leg (8) are each equipped, at their lower end, with a self-orienting roller (15). 3. Mobile servant according to any one of

previous claims, characterized in that

that the third leg (8) is articulated at the head under the hoop (7) and is linked to the lower platform (5) by an articulated lever (9) and to the intermediate platform (6) by an articulated arm (10) having a guide light, the assembly being designed to be able to fold in vertical elevation against the two

symmetrical feet (1, 2).

4. Mobile servant according to any one of

previous claims, characterized in that

the hoop (7) comprises a front ring (17), a rear ring (18) and lateral hooks (19) suitable for receiving cleaning utensils such as cloths,

brushes, brooms or dustpan.

. Mobile servant according to any one of

previous claims, characterized in that

that it comprises a locking device (11) making it possible to block the lower platform (5) against the third leg (8) in a position ensuring the

stability of the assembly in the deployed position.

6. Mobile roller shutter according to claim 5, characterized in that the locking device (11) consists of a system with

spring-loaded snap with release lever.

7. Mobile roller shutter according to claim 5, characterized in that the locking device (11) consists of a yoke (12) and a plate (13) pierced, respectively fixed on the

lower platform (5) and the third leg (8), and which can be crossed by a pin (14) provided for this purpose.