FR2777722A3 - Transmission and reception system using optical links - Google Patents

Transmission and reception system using optical links Download PDF

Info

Publication number
FR2777722A3
FR2777722A3 FR9904406A FR9904406A FR2777722A3 FR 2777722 A3 FR2777722 A3 FR 2777722A3 FR 9904406 A FR9904406 A FR 9904406A FR 9904406 A FR9904406 A FR 9904406A FR 2777722 A3 FR2777722 A3 FR 2777722A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
signals
reception
transmission
rotating
arrangement according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9904406A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2777722B3 (en
Inventor
Alberto Allione
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
A AUTOMAZIONE Sas AS
Original Assignee
A AUTOMAZIONE Sas AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by A AUTOMAZIONE Sas AS filed Critical A AUTOMAZIONE Sas AS
Publication of FR2777722A3 publication Critical patent/FR2777722A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2777722B3 publication Critical patent/FR2777722B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08CTRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
    • G08C19/00Electric signal transmission systems
    • G08C19/36Electric signal transmission systems using optical means to covert the input signal
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08CTRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
    • G08C23/00Non-electrical signal transmission systems, e.g. optical systems
    • G08C23/04Non-electrical signal transmission systems, e.g. optical systems using light waves, e.g. infrared
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04BTRANSMISSION
    • H04B10/00Transmission systems employing electromagnetic waves other than radio-waves, e.g. infrared, visible or ultraviolet light, or employing corpuscular radiation, e.g. quantum communication
    • H04B10/80Optical aspects relating to the use of optical transmission for specific applications, not provided for in groups H04B10/03 - H04B10/70, e.g. optical power feeding or optical transmission through water
    • H04B10/801Optical aspects relating to the use of optical transmission for specific applications, not provided for in groups H04B10/03 - H04B10/70, e.g. optical power feeding or optical transmission through water using optical interconnects, e.g. light coupled isolators, circuit board interconnections

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Optical Communication System (AREA)
  • Light Guides In General And Applications Therefor (AREA)
  • Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)
  • Arrangements For Transmission Of Measured Signals (AREA)

Abstract

The data and power transmission between the rotating shaft (3) of the machine is carried out using an inductive coupling that does not rely upon mechanical contact . This has a fixed part (4) and a part (2) that moves with the rotor and is optically coupled to the transmitter /receiver (5). Communication with a similar transmitter /receiver is made via the inductive coupling

Description

Aaencement d'émission-réception de signaux de type optique La transmissionOptical type transmission-reception arrangement Transmission

d'un signal électrique entre un dispositif placé sur une structure tournante et un dispositif placé à terre s'effectue de manière connue au moyen d'un collecteur en anneaux, emboîté sur la l'arbre de la structure tournante, formé par des anneaux de matériau conducteur tel que cuivre ou bronze, et de balais en carbone pour chaque anneau, dont un relié électriquement au dispositif monté sur la structure  of an electrical signal between a device placed on a rotating structure and a device placed on the ground takes place in a known manner by means of a ring collector, fitted on the shaft of the rotating structure, formed by rings of conductive material such as copper or bronze, and carbon brushes for each ring, one of which is electrically connected to the device mounted on the structure

tournante et l'autre relié au dispositif placé à terre.  rotating and the other connected to the device placed on the ground.

L'anneau conducteur et les deux balais permettent la trans-  The conductive ring and the two brushes allow the trans-

mission du signal entre le dispositif placé sur l'unité tournante et le dispositif placé à terre et inversement, du fait qu'il réalise une liaison électrique entre les deux unités. Le collecteur en anneaux assure donc une transmission de signaux bidirectionnelle respectivement de la structure  signal mission between the device placed on the rotating unit and the device placed on the ground and vice versa, because it makes an electrical connection between the two units. The ring collector therefore ensures a bidirectional signal transmission of the structure respectively

tournante à la terre et de la terre à la structure tournante.  rotating to the earth and from the earth to the rotating structure.

Le contact frottant réalisé entre anneau et balai ne garantit  The rubbing contact made between ring and brush does not guarantee

pas dans le temps un bon contact pour des problèmes d'étince-  no good contact over time for spark problems

lage, de formation de micro-cratères sur l'anneau, usure des  lage, micro-crater formation on the ring, wear of

balais, mouvement incorrect du balai dans son propre porte-  brooms, incorrect movement of the broom in its own holder

balai. Pour remédier aux inconvénients ci-dessus ont été développées récemment, spécialement pour la transmission de signaux de  broom. To overcome the above drawbacks have been developed recently, especially for the transmission of

basse valeur de tension et de courant, des unités fonction-  low voltage and current value, functional units

nant différemment, dans lesquelles la transmission du signal utilise un système non pas à contact mais d'un type différent comme par exemple optique, capacitif, électromagnétique, à radio-fréquence, etc. Ces systèmes de remplacement pour la transmission du signal présentent les inconvénients suivants: - le montage ne peut se faire qu'en certains points de la  nant differently, in which the signal transmission uses a system not of contact but of a different type such as for example optical, capacitive, electromagnetic, radio frequency, etc. These replacement systems for signal transmission have the following drawbacks: - mounting can only be done at certain points in the

machine; --machine; -

- la transmission du signal n'est pas toujours continue;  - the signal transmission is not always continuous;

- la transmission du signal n'est pas toujours bidirection-  - signal transmission is not always bidirectional -

nelle. Le but principal de la présente invention est de fournir un agencement d'émission-réception des signaux de type optique  nelle. The main object of the present invention is to provide an arrangement for transmission and reception of optical type signals.

exempt des inconvénients mentionnés ci-dessus.  free from the above mentioned disadvantages.

A cet effet, l'invention a pour objet un agencement essen-  To this end, the subject of the invention is an essential arrangement

tiellement caractérisé en ce qu'il permet l'émission-récep-  so characterized in that it allows transmission-reception

tion de signal sans collecteur en anneaux et sans utilisation  signal tion without ring collector and without use

de balais de contact, mais par l'intermédiaire d'un disposi-  contact brushes, but by means of a device

tif de type optique à rayons infra-rouges; la transmission desdits signaux est de type bidirectionnel, de la structure  optical type tif with infrared rays; the transmission of said signals is of bidirectional type, of the structure

tournante à la terre et de la terre à la structure tournante.  rotating to the earth and from the earth to the rotating structure.

Une autre caractéristique de l'agencement provient de ce qu'il est muni d'une unité de transformation particulière qui, outre qu'elle le rend totalement indépendant dans la gestion des signaux placés sur la structure roulante, fournit une source d'alimentation pour les dispositifs placés sur la structure tournante, par exemple l'alimentation du pont des  Another characteristic of the arrangement comes from the fact that it is provided with a particular transformation unit which, apart from making it completely independent in the management of the signals placed on the rolling structure, provides a power source for the devices placed on the rotating structure, for example the power supply to the bridge

cellules de charge.load cells.

Une autre caractéristique de l'agencement réside en ce qu'il peut être appliqué en un point quelconque sur l'arbre de la structure tournante et qu'aucune limitation n'est prévue pour  Another characteristic of the arrangement is that it can be applied at any point on the shaft of the rotating structure and that no limitation is provided for

la vitesse de rotation de cet arbre.  the speed of rotation of this shaft.

Une autre caractéristique de l'invention consiste en ce que l'agencement peut être mis en oeuvre à la demande, grâce au  Another characteristic of the invention consists in that the arrangement can be implemented on demand, thanks to the

montage d'anneaux et de balais pour la transmission bidirec-  mounting rings and brushes for bidirectional transmission

tionnelle de signaux de puissance, et qu'on peut ainsi réaliser, dans le même agencement, une transmission de signaux à anneaux et balais pour les signaux de puissance et un agencement optique pour la transmission de signaux de  power signals, and that it is thus possible to achieve, in the same arrangement, a transmission of ring and brush signals for the power signals and an optical arrangement for the transmission of

faible valeur.low value.

L'invention présente les avantages suivants par rapport aux collecteurs à anneaux avec balais de contact: - absence de balais et d'anneaux de contact, condition assurant absence de manutention, absence de limite pour la vitesse de rotation de l'arbre de la machine et sécurité de fonctionnement dans la transmission des signaux; - liaison en entrée et en sortie avec un câble à quatre conducteurs ainsi qu'avec autant de conducteurs qu'il y a d'unités à relier;  The invention has the following advantages compared to ring collectors with contact brushes: - absence of brushes and contact rings, condition ensuring absence of handling, absence of limit for the speed of rotation of the machine shaft and operational safety in the transmission of signals; - input and output connection with a cable with four conductors and with as many conductors as there are units to be connected;

- dimensions plus réduites, particulièrement dans la direc-  - smaller dimensions, especially in the direction

tion de la longueur.tion of the length.

L'invention présente également les avantages suivants par rapport aux systèmes de remplacement plus récents: - possibilité de montage en un point quelconque de la machine; - fonctionnement avec des signaux de type bidirectionnel; - gestion continue des signaux; - alimentation des unités placées sur la structure roulante; - transmission de signaux analogiques jusqu'à la tension de 200 V et de signaux en fréquence et phase, par exemple provenant de codeurs; - formation d'un agencement intégré avec transmission de signaux de puissance par l'emploi d'anneaux et de balais et de type optique pour la transmission de signaux de faible valeur.  The invention also has the following advantages over more recent replacement systems: - possibility of mounting at any point of the machine; - operation with bidirectional type signals; - continuous signal management; - supply of units placed on the rolling structure; - transmission of analog signals up to a voltage of 200 V and of frequency and phase signals, for example from encoders; - formation of an integrated arrangement with transmission of power signals by the use of rings and brushes and optical type for the transmission of low value signals.

D'autres caractéristiques de l'agencement sont décrites ci-  Other characteristics of the arrangement are described below.

après en référence aux dessins annexés seulement à titre  after with reference to the accompanying drawings only as

illustratif.illustrative.

La figure 1 est une vue en coupe de la structure en anneau de l'agencement appliqué sur l'arbre de la structure tournante  Figure 1 is a sectional view of the ring structure of the arrangement applied to the shaft of the rotating structure

d'une machine.of a machine.

La figure 2 est une vue en bout de la structure en anneau  Figure 2 is an end view of the ring structure

selon la figure 1.according to figure 1.

La figure 3 est un schéma d'un mode de réalisation préféré de  Figure 3 is a diagram of a preferred embodiment of

l'agencement de liaison et d'émission-réception des signaux.  the arrangement of connection and transmission / reception of the signals.

Référence étant faite à la figure 3, l'agencement d'émission-  With reference to Figure 3, the emission arrangement

réception des signaux est essentiellement formé de: - une structure en anneau 1; - une carte ou plusieurs cartes 5 placées sur la structure tournante 23 de la machine pour la liaison des dispositifs aménagés sur la structure tournante et dont les signaux doivent être émis et reçus; - une carte ou plusieurs cartes 6 placées à terre pour la liaison des dispositifs dont les signaux doivent être émis et reçus. Référence étant faite aux figures 1 et 2, la structure en anneau 1 est constituée par une partie tournante 2 et par une  reception of signals is essentially formed by: - a ring structure 1; a card or several cards 5 placed on the rotating structure 23 of the machine for the connection of the devices fitted on the rotating structure and the signals of which must be transmitted and received; - a card or several cards 6 placed on the ground for the connection of the devices whose signals must be transmitted and received. With reference to Figures 1 and 2, the ring structure 1 is constituted by a rotating part 2 and by a

partie fixe 4.fixed part 4.

La partie fixe 4 permet la rotation de la partie mobile 2 grâce à deux paliers 7 placés aux deux extrémités de la structure. La partie mobile 2 est emmanchée sur l'arbre tournant 3 de la machine et est rendue solidaire de celui-ci par l'utilisation  The fixed part 4 allows the mobile part 2 to rotate thanks to two bearings 7 placed at the two ends of the structure. The mobile part 2 is fitted onto the rotating shaft 3 of the machine and is made integral with the latter by the use

de dispositifs appropriés 8.appropriate devices 8.

Différentes structures en anneau sont prévues pour différen-  Different ring structures are provided for different-

tes gammes de diamètres d'arbres variables de 40 à 400 mm. Il est également possible de réaliser des structures en anneau  your ranges of variable shaft diameters from 40 to 400 mm. It is also possible to make ring structures

pour des diamètres inférieurs et supérieurs.  for smaller and larger diameters.

Dans le cadre de la même gamme, sont prévus des dispositifs  Within the same range, devices are provided

de compensation pour un diamètre différent de l'arbre.  compensation for a different diameter of the shaft.

La partie fixe 4, concentrique à la partie mobile 2, est fixée à la terre au moyen d'un dispositif anti-couple 9  The fixed part 4, concentric with the mobile part 2, is fixed to the ground by means of an anti-torque device 9

propre à vaincre la friction des deux paliers 7.  able to overcome the friction of the two bearings 7.

Dans la structure est montée une unité de transformation 10, alimentée sous 24 V/50 Hz ou- à la fréquence différente du réseau, qui fournit l'alimentation aux unités consommatrices suivantes: - cartes tournantes 24 et 25 des canaux optiques d'émission- réception des signaux; - carte ou cartes d'émission-réception 5 pour la liaison des dispositifs placés sur la structure tournante 23 de la machine; - unités consommatrices éventuelles montées sur la structure tournante 23 de la machine; - unité de transformation éventuelle d'une autre structure en anneau. La conversion de puissance est produite sur le principe du transformateur, c'est-à-dire en tirant parti de la variation de flux concaténé entre deux enroulements 12, dont la disposition particulière assure l'indépendance de la vitesse  In the structure is mounted a transformation unit 10, supplied with 24 V / 50 Hz or- at a different frequency from the network, which supplies power to the following consuming units: - rotating cards 24 and 25 of the optical transmission channels - reception of signals; - card or transmission / reception cards 5 for the connection of the devices placed on the rotating structure 23 of the machine; - possible consuming units mounted on the rotating structure 23 of the machine; - possible transformation unit of another ring structure. The power conversion is produced on the transformer principle, that is to say by taking advantage of the variation in concatenated flux between two windings 12, whose particular arrangement ensures the independence of the speed

de rotation de l'arbre 3 de la machine.  of rotation of the machine shaft 3.

Les deux enroulements 12 sont logés sur deux anneaux d'acier concentriques 13 et 14, l'anneau 13 étant fixé à la partie  The two windings 12 are housed on two concentric steel rings 13 and 14, the ring 13 being fixed to the part

fixe et l'anneau 14 à la partie mobile de la structure.  fixed and the ring 14 to the movable part of the structure.

Dans la structure en anneau 1 sont ménagées deux chambres distinctes 15 et 16, la chambre 15 pour le montage d'une ou plusieurs paires de cartes 24 et 26 comprenant les canaux optiques pour l'émission-réception des signaux analogiques, numériques, port série, et la chambre 16 pour le montage d'une ou plusieurs paires de cartes 25 et 27 comprenant les canaux optiques pour la transmission des signaux en fréquence  In the ring structure 1 are provided two separate chambers 15 and 16, the chamber 15 for mounting one or more pairs of cards 24 and 26 comprising the optical channels for the transmission-reception of analog, digital signals, serial port , and the chamber 16 for mounting one or more pairs of cards 25 and 27 comprising the optical channels for the transmission of frequency signals

et phase, par exemple des signaux de codeurs.  and phase, for example encoder signals.

Les cartes de chaque paire 24 et 25 sont solidaires de la partie mobile 2 de la structure en anneau 1 et les cartes 26  The cards of each pair 24 and 25 are integral with the mobile part 2 of the ring structure 1 and the cards 26

et 27 sont solidaires de la partie fixe 4.  and 27 are integral with the fixed part 4.

Les modalités de transfert des données entre les cartes formant chaque paire peuvent être différentes en fonction du  The data transfer methods between the cards forming each pair may be different depending on the

type de signaux, comme décrit plus loin.  type of signals, as described below.

La structure en anneau peut être fournie selon différentes solutions en fonction du type et du nombre des canaux à gérer et selon les exigences, peut être protégée contre les agents  The ring structure can be supplied in different solutions depending on the type and number of channels to be managed and according to requirements, can be protected against agents

atmosphériques divers ou être munie d'une résistance anti-  various atmospheres or be equipped with an anti-resistance

condensation et agencée pour fonctionner dans des atmosphères  condensing and arranged to operate in atmospheres

o sont traités des produits explosifs.  o explosives are treated.

Les cartes électroniques 5 et 6, respectivement tournante et fixe, ont une structure identique et symétrique et sont munies de plaques à bornes et de connecteurs de liaison pour les signaux suivants: - entrée signaux analogiques 17; - sortie signaux analogiques 18; - entrée signaux numériques 19; - sortie signaux numériques 20; - unité consommatrice série 21; - signaux en fréquence et phase 22 (signaux provenant de codeurs;  The electronic cards 5 and 6, respectively rotating and fixed, have an identical and symmetrical structure and are provided with terminal plates and connection connectors for the following signals: - analog signal input 17; - analog signal output 18; - digital signal input 19; - digital signal output 20; - series 21 consumer unit; - frequency and phase 22 signals (signals from encoders;

- éventuelles unités de bord à alimenter.  - any on-board units to be supplied.

La carte 5 est reliée aux cartes tournantes 24 et 25 et la  Card 5 is connected to revolving cards 24 and 25 and the

carte 6 est reliée aux cartes 26 et 27.  card 6 is linked to cards 26 and 27.

Les liaisons sont réalisées par câble à quatre conducteurs, celui relatif aux cartes 5,. 24 et 25 passant dans les canaux 1i et celui entre les cartes 6, 26 et 27 au moyen d'une  The connections are made by cable with four conductors, that relating to the cards 5,. 24 and 25 passing through channels 1i and that between cards 6, 26 and 27 by means of a

plaque à bornes.terminal board.

La carte 5 est alimentée par l'unité de transformation 10 de  The card 5 is supplied by the transformation unit 10 of

la structure en anneau.the ring structure.

Entre la carte d'émission-réception 5 de la structure tournante et la carte d'émission-réception stationnaire 6 sont prévus des moyens de contrôle continu de diagnostic concernant l'émission et la réception des données pour  Between the transceiver card 5 of the rotating structure and the stationary transceiver card 6 are provided means for continuous diagnostic control concerning the transmission and reception of data for

s'assurer du bon fonctionnement de l'agencement.  ensure the proper functioning of the arrangement.

Le nombre et le type variables des signaux à gérer, présents sur la structure tournante et sur la structure à terre, peuvent nécessiter l'utilisation de cartes supplémentaires  The variable number and type of signals to be managed, present on the rotating structure and on the structure on the ground, may require the use of additional cards

reliées respectivement aux cartes tournante 5 et fixe 6.  connected respectively to revolving cards 5 and fixed cards 6.

Les signaux analogiques 17 et 18 peuvent être en tension (V) et/ou en courant (mA), les signaux en tension pouvant avoir une entrée en émission jusqu'à 200 V correspondant à une sortie en réception de 10 V. Les signaux numériques d'émission 19 peuvent provenir de contacts propres dépourvus de tension et/ou de signaux en tension 5+24 V et peuvent intervenir avec une fréquence  The analog signals 17 and 18 can be in voltage (V) and / or in current (mA), the voltage signals can have an input in transmission up to 200 V corresponding to an output in reception of 10 V. Digital signals 19 can come from clean contacts devoid of voltage and / or 5 + 24 V voltage signals and can intervene with a frequency

maximale de 100 Hz.maximum of 100 Hz.

Les signaux correspondants en réception 20 sont disponibles dans la solution à contacts propres avec utilisation de  The corresponding signals on reception 20 are available in the clean contact solution with the use of

relais et/ou avec technologie à l'état solide type "mosfet".  relay and / or with "Mosfet" type solid state technology.

Le canal série d'émission-réception 21 est de type asynchrone duplex intégral avec vitesse de transmission pouvant être  The serial transmit-receive channel 21 is of the asynchronous full duplex type with a transmission speed that can be

sélectionnée entre 1200 et 19200 bauds.  selected between 1200 and 19200 baud.

Les canaux en fréquence et phase, signaux de codeurs, proviennent de dispositifs du commerce avec fréquence de transmission allant typiquement jusqu'à 100 kHz, (il est possible de gérer des signaux de fréquence supérieure jusqu'à 300 kHz); les signaux sont transmis en mode unidirectionnel, de la structure tournante à la terre, ou de la structure à terre à la structure tournante, des cartes d'adaptation étant  The frequency and phase channels, encoder signals, come from commercial devices with transmission frequency typically up to 100 kHz, (it is possible to manage signals of higher frequency up to 300 kHz); the signals are transmitted in unidirectional mode, from the revolving structure to the earth, or from the earth structure to the revolving structure, adapter cards being

prévues en fonction des caractéristiques du signal.  predicted based on signal characteristics.

Comme indiqué précédemment, il est prévu pour les canaux optiques 24, 25, 26 et 27 deux méthodologies différentes d'émission-réception en fonction du type de signaux, qu'ils soient analogiques, numériques, série ou en fréquence et  As indicated previously, there are two different transmission-reception methodologies for optical channels 24, 25, 26 and 27 depending on the type of signals, whether analog, digital, serial or frequency and

phase (signaux de codeurs). -phase (encoder signals). -

Les signaux analogiques, numériques et série présentent les caractéristiques suivantes: - la transmission est de type asynchrone simplex ou duplex; - la vitesse de transmission est programmée jusqu'à 250  Analog, digital and serial signals have the following characteristics: - the transmission is of the asynchronous simplex or duplex type; - the transmission speed is programmed up to 250

kbauds mais peut être supérieure pour des exigences particu-  kbauds but may be higher for special requirements

lières; - la vitesse d'échantillonnage et de transmission des signaux analogiques et numériques peut être programmée en fonction du  lières; - the sampling and transmission speed of analog and digital signals can be programmed according to the

nombre et des exigences des canaux individuels.  number and requirements of individual channels.

Pour les canaux en fréquence et phase (canaux codeurs), la  For frequency and phase channels (encoder channels), the

transmission est ponctuelle sans traitements.  transmission is punctual without treatment.

L'agencement d'émission-réception objet de l'invention peut être utilisé non seulement dans des structures tournantes, mais aussi sur des structures fixes et d'une manière générale dans tous les cas o il n'est pas possible de réaliser une liaison électrique par câble entre des dispositifs dont les signaux doivent être émis et reçus et même dans les cas o la  The transceiver arrangement object of the invention can be used not only in rotating structures, but also on fixed structures and generally in all cases where it is not possible to make a connection electric cable between devices whose signals must be transmitted and received and even in cases where the

liaison par câble pourrait créer des problèmes électromécani-  cable connection could create electromechanical problems

ques de tenue dans le temps et de bon fonctionnement.  maintenance over time and good performance.

Les avantages résultant de l'emploi de l'agencement d'émis-  The benefits of using the broadcast arrangement

sion-réception décrit ci-dessus peuvent être résumés comme suit: agencement d'émission-réception de signaux complètement  The above described reception and reception can be summarized as follows: completely transmitting and receiving signals

autonome, sans utilisation de balais de contact pour l'émis-  autonomous, without the use of contact brushes for emitting

sion-réception et/ou l'alimentation; - agencement applicable sur des structures tournantes ou sur des structures fixes pour lesquelles il n'est pas possible de réaliser une liaison par câble ou la liaison par câble comporte une insécurité de fonctionnement; - agencement utilisable et montable sur un point quelconque de l'installation; - émission et réception de signaux de type quelconque, comme émission continue de signaux analogiques jusqu'à 200 V, émission-récepzion de signaux numériques de fréquence allant jusqu'à 100 Hz, signaux de fréquence et maintien de phase entre deux ou plusieurs signaux, tels que signaux de codeurs,  sion-reception and / or feeding; - arrangement applicable to rotating structures or to fixed structures for which it is not possible to make a cable connection or the cable connection has an operational insecurity; - arrangement usable and mountable on any point of the installation; - transmission and reception of signals of any type, such as continuous transmission of analog signals up to 200 V, transmission-reception of digital signals of frequency up to 100 Hz, frequency signals and phase maintenance between two or more signals, such as encoder signals,

avec une fréquence typiquement de 100 kHz et pouvant attein-  with a frequency typically of 100 kHz and being able to reach

dre 300 kHz. - canaux séries avec vitesse d'émission jusqu'à 19200 bauds; - modularité de l'agencement, avec possibilité de fourniture avec des caractéristiques constructives différentes; - agencement permettant le montage d'anneaux collecteurs et de balais pour l'émission-réception de signaux de puissance en même temps que l'émission-réception de signaux par l'agencement de type optique selon les caractéristiques  at 300 kHz. - serial channels with transmission speed up to 19200 baud; - modularity of the layout, with the possibility of supply with different construction characteristics; - arrangement allowing the mounting of collecting rings and brushes for the transmission-reception of power signals at the same time as the transmission-reception of signals by the arrangement of optical type according to the characteristics

décrites ci-dessus.described above.

!0! 0

Claims (10)

RevendicationsClaims 1. Agencement d'émission-réception de signaux de type optique, en particulier entre une structure tournante et un dispositif placé à terre, caractérisé en ce qu'il est constitué par une structure en anneau (1) comprenant une partie mobile (2) propre à être emmanchée et rendue solidaire de l'arbre (3) de la structure tournante de la machine et une partie fixe (4), une carte d'émission-réception (5) reliant les dispositifs devant émettre et recevoir des signaux et placés sur la structure tournante (23) de la machine et une carte d'émission-réception (6) reliant les dispositifs devant  1. Arrangement for transmitting and receiving optical signals, in particular between a rotating structure and a device placed on the ground, characterized in that it consists of a ring structure (1) comprising a movable part (2) suitable for being fitted on and made integral with the shaft (3) of the rotating structure of the machine and a fixed part (4), a transceiver card (5) connecting the devices to transmit and receive signals and placed on the rotating structure (23) of the machine and a transceiver card (6) connecting the devices in front émettre et recevoir des signaux et placés à terre.  send and receive signals and placed on the ground. 2. Agencement d'émission-réception selon la revendication 1, caractérisé en ce que la structure en anneau (1) est munie d'une unité de transformation (10) pour l'alimentation des diverses unités consommatrices, dont la conversion d'énergie est produite au moyen de la variation de flux concaténé entre deux enroulements (12) assurant l'indépendance de la vitesse  2. transceiver arrangement according to claim 1, characterized in that the ring structure (1) is provided with a transformation unit (10) for supplying the various consuming units, including energy conversion is produced by means of the concatenated flow variation between two windings (12) ensuring the independence of the speed de rotation de l'arbre (3) de la machine.  of rotation of the machine shaft (3). 3. Agencement d'émission-réception selon la revendication 1, caractérisé en ce que la structure en anneau (1) comprend  3. transceiver arrangement according to claim 1, characterized in that the ring structure (1) comprises deux chambres distinctes (15, 16) pour contenir respective-  two separate chambers (15, 16) to contain respective- ment une ou plusieurs paires de cartes (24, 26, 25, 27) pour l'émissionréception des signaux analogiques, numériques, port série, et des signaux en fréquence et phase (signaux de codeurs).  one or more pairs of cards (24, 26, 25, 27) for the reception and reception of analog, digital, serial port signals, and frequency and phase signals (encoder signals). 4. Agencement d'émission-réception selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une ou plusieurs cartes4. transceiver arrangement according to claim 1, characterized in that it comprises one or more cards d'émission-réception (5) pour la liaison des signaux prove-  transceiver (5) for linking signals from nant des dispositifs montés sur la structure tournante (23) de la machine, reliées par un câble à quatre conducteurs passant dans des canalisations appropriées (11) aux cartes  from devices mounted on the rotating structure (23) of the machine, connected by a four-conductor cable passing in appropriate conduits (11) to the cards tournantes (24, 25) de la structure en anneau (1).  rotating (24, 25) of the ring structure (1). 5. Agencement d'émission-réception selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une ou plusieurs cartes  5. transceiver arrangement according to claim 1, characterized in that it comprises one or more cards d'émission-réception (6) pour la liaison des signaux prove-  transceiver (6) for linking signals from nant de dispositifs placés à terre et reliées par un câble à quatre conducteurs par l'intermédiaire d'une plaque à bornes  from devices placed on the ground and connected by a four-conductor cable via a terminal board et/ou de connecteurs.and / or connectors. 6. Agencement d'émission-réception selon l'une des revendi-  6. Transmission-reception arrangement according to one of the claims cations 1, 4 et 5, caractérisé en ce que les cartes électro-  cations 1, 4 and 5, characterized in that the electro- niques tournante et fixe (5, 6) sont de structure identique et symétrique et sont munies de plaques à bornes et de connecteurs de liaison pour entrées et sorties de signaux  rotating and fixed pins (5, 6) have an identical and symmetrical structure and are fitted with terminal plates and connection connectors for signal inputs and outputs analogiques (17, 18), entrées et sorties de signaux numéri-  analog (17, 18), digital signal inputs and outputs ques (19, 20), unité consommatrice série (21), signaux en  ques (19, 20), serial consumer unit (21), signals in fréquence et phase (22) (signaux provenant de codeurs).  frequency and phase (22) (signals from encoders). 7. Agencement d'émission-réception selon l'une des revendi-  7. Transmission-reception arrangement according to one of the claims cations 1 et 4 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend des  cations 1 and 4 to 6, characterized in that it comprises moyens de contrôle continu de diagnostic concernant l'émis-  means of continuous diagnostic check on the emission sion et la réception des données par les cartes (5) de la structure tournante (23) de la machine et les cartes (6)  sion and data reception by the cards (5) of the rotating structure (23) of the machine and the cards (6) situées à terre.located on land. 8. Agencement d'émission-réception selon l'une des revendi-  8. Transmission-reception arrangement according to one of the claims cations précédentes, caractérisé en ce que la structure en  previous cations, characterized in that the structure in anneau (1) peut être montée et utilisée sur un point quelcon-  ring (1) can be mounted and used on any point que de l'arbre tournant de la structure (23) de la machine.  as the rotating shaft of the structure (23) of the machine. 9. Agencement d'émission-réception selon l'une des revendi-  9. Transmission-reception arrangement according to one of the claims cations précédentes, caractérisé en ce au'il permet le  previous cations, characterized in that it allows the montage d'anneaux collecteurs et de balais pour l'émission-  mounting of collecting rings and brooms for emission- réception des signaux de puissance en même temps que l'émis-  reception of power signals at the same time as transmission sion-réception de signaux avec un agencement de type optique.  signal reception with an optical type arrangement. 10. Agencement d'émission-réception selon l'une des revendi-  10. Transmission-reception arrangement according to one of the claims cations précédentes, caractérisé en ce qu'il peut être utilisé, outre par les structures tournantes, également par les structures fixes en particulier dans les cas o il n'est pas possible de réaliser une liaison électrique par câble entre les dispositifs dont les signaux doivent être émis et reçus, ou dans les cas o la liaison par câble pourrait poser des problèmes électromécaniques de tenue dans le temps et de  previous cations, characterized in that it can be used, in addition to rotating structures, also by fixed structures in particular in cases where it is not possible to make an electrical connection by cable between the devices whose signals must be sent and received, or in cases where the cable connection could cause electromechanical problems of resistance over time and bon fonctionnement.good functioning.
FR9904406A 1998-04-17 1999-04-08 OPTICAL SIGNAL TRANSMISSION-RECEPTION ARRANGEMENT Expired - Fee Related FR2777722B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT1998TO000069U IT245823Y1 (en) 1998-04-17 1998-04-17 OPTICAL TYPE SIGNAL RECEIVER SYSTEM.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2777722A3 true FR2777722A3 (en) 1999-10-22
FR2777722B3 FR2777722B3 (en) 2000-02-04

Family

ID=11416353

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9904406A Expired - Fee Related FR2777722B3 (en) 1998-04-17 1999-04-08 OPTICAL SIGNAL TRANSMISSION-RECEPTION ARRANGEMENT

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE29906576U1 (en)
FR (1) FR2777722B3 (en)
IT (1) IT245823Y1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ITTO980069U1 (en) 1999-10-17
IT245823Y1 (en) 2002-03-26
FR2777722B3 (en) 2000-02-04
DE29906576U1 (en) 1999-07-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0278835B1 (en) Optical remote control of an electrical device
FR2662320A1 (en) CONTACTLESS LINK DEVICE FOR CONNECTING SERIES BUS LINES.
FR2693533A1 (en) Electrically operated valve and distributor valve fully sealed.
FR2890275A1 (en) Avionic system for e.g. civil transport plane, has equipments exchanging information through optical communication bus connected to electrical interfaces, and connector connected to ends of optical communication bus
FR2493209A1 (en) HAMMER DRILL
FR2812987A1 (en) Underwater cable electrical energy feed line switching having command signal optical communications signal placed and switching energy line feeds following command.
FR2777722A3 (en) Transmission and reception system using optical links
FR2740245A1 (en) DEVICE FOR CAPTURING AND TRANSMITTING IMAGES, AND REMOTE MONITORING INSTALLATION COMPRISING SUCH A DEVICE
BE1014275A3 (en) Speed transmission device.
FR3035712A1 (en) TORQUE MEASUREMENT DEVICE APPLIED TO ROTARY SHAFT AND ASSOCIATED TORQUE MEASUREMENT METHOD
FR2990091A1 (en) COMMUNICATION DEVICE
EP0966800A1 (en) Control device for the emission of carrier currents on a low voltage network
EP1665759A1 (en) System and device for the remote powering of a data-processing device
FR3056366B1 (en) ROTATING COLLECTOR
EP0540796A1 (en) Conductive cable with high rate of filling
WO1994021070A2 (en) Method for increasing transmission rate
EP3096471B1 (en) Adapter such as an optical network unit onu for coupling a home gateway device with a fibre of a passive point-to-multipoint optical network pon
FR2674392A1 (en) SYSTEM FOR TRANSMITTING AUXILIARY SIGNALS OVER AN OPTICAL LINK.
FR3029705A1 (en) ELECTRICAL MACHINE WITH POTENTIAL BALANCING DEVICE
FR2790614A1 (en) Variable speed generator with constant voltage and frequency esp. for wind-power applications, comprises rotor enclosed within stator, itself rotatable on shaft concentrically enclosing rotor's
WO1993024986A1 (en) Inductive coupler
FR3012708A1 (en) FIBER OPTIC REMOTE CONTROL DEVICE
FR3083938A1 (en) DATA TRANSMITTING DEVICE, DATA RECEIVING DEVICE, AND DATA TRANSMISSION SYSTEM
FR3119053A1 (en) EARTHING DEVICE FOR AN ELECTRIC ROTATING MACHINE
BE399283A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse