FR2776420A1 - Rectangular container for transformer windings - Google Patents

Rectangular container for transformer windings Download PDF

Info

Publication number
FR2776420A1
FR2776420A1 FR9803354A FR9803354A FR2776420A1 FR 2776420 A1 FR2776420 A1 FR 2776420A1 FR 9803354 A FR9803354 A FR 9803354A FR 9803354 A FR9803354 A FR 9803354A FR 2776420 A1 FR2776420 A1 FR 2776420A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
profiles
straight
transformer tank
assembly
side walls
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9803354A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2776420B1 (en
Inventor
Stephane Panazio
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grid Solutions SAS
Original Assignee
GEC Alsthom T&D SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GEC Alsthom T&D SA filed Critical GEC Alsthom T&D SA
Priority to FR9803354A priority Critical patent/FR2776420B1/en
Publication of FR2776420A1 publication Critical patent/FR2776420A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2776420B1 publication Critical patent/FR2776420B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/02Casings
    • H01F27/025Constructional details relating to cooling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Housings And Mounting Of Transformers (AREA)

Abstract

The use of aluminium profile provides heat dissipation without corrosion.- DETAILED DESCRIPTION - The container for a transformer comprises side walls, a base and a cover plate forming a rectangular box. The side walls are formed from two types of section comprising aluminium profiles. The first type (15) is straight in order to provide the sides of the container, and the second type (16) is angled in order to form the right angle corners of the container. The profiles include mortise and tenon type joints (17,18) on abutting edges in order to link them together. The straight sections (15) include a set of parallel external cooling fins (19) formed within the shaped profile.The sections also have holes provided to receive the screws which retain the container base

Description

Cuve de transformateur et procédé d'assemblageTransformer tank and assembly method

La présente invention concerne une cuve de transformateur.  The present invention relates to a transformer tank.

Une construction connue de cuve de transformateur consiste en ce que chacune des quatre faces latérales est faite en tôle d'acier, plissée de façon à former des ailettes de refroidissement. A leurs extrémités supérieure et inférieure, les bords des plis sont rapprochés et soudés. Les quatre faces sont assemblées et soudées, puis un fond est soudé à cet ensemble, tandis qu'à l'extrémité supérieure est soudée une collerette à section en L à laquelle est fixé, par vissage, un couvercle avec  A known construction of the transformer tank consists in that each of the four lateral faces is made of sheet steel, pleated so as to form cooling fins. At their upper and lower ends, the edges of the folds are brought together and welded. The four faces are assembled and welded, then a bottom is welded to this assembly, while at the upper end is welded an L-section flange to which is fixed, by screwing, a cover with

interposition d'un joint.interposition of a joint.

Une telle construction exige un très gros travail de soudure, présente un  Such a construction requires a very large welding job, presents a

poids important et pose des problèmes de corrosion par oxydation.  significant weight and poses problems of corrosion by oxidation.

La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients, et en outre, a  The object of the present invention is to overcome these drawbacks, and in addition, to

pour avantage de réduire l'encombrement de la cuve.  for the advantage of reducing the size of the tank.

On va maintenant donner la description d'un exemple de mise en oeuvre  We will now give the description of an example of implementation

de l'invention en se reportant au dessin annexé dans lequel: La figure 1 montre schématiquement en vue de dessus une cuve de  of the invention with reference to the accompanying drawing in which: FIG. 1 schematically shows a top view of a

transformateur selon l'invention, sans son couvercle.  transformer according to the invention, without its cover.

La figure 2 montre la cuve en élévation.  Figure 2 shows the tank in elevation.

Les figures 3 et 4 sont des portions agrandies des parties repérées III et IV de  Figures 3 and 4 are enlarged portions of the parts marked III and IV of

la figure 2.Figure 2.

La figure 5 montre en vue de dessus les deux types de profilés utilisés pour  Figure 5 shows a top view of the two types of profiles used for

effectuer les parois latérales de la cuve.  make the side walls of the tank.

La figure 6 montre en perspective trois profilés droits assemblés, et sur lesquels ont été percés des orifices aux extrémités supérieure et inférieure des  Figure 6 shows in perspective three straight sections assembled, and on which were drilled holes at the upper and lower ends of the

profilés.profiles.

Ainsi, en se reportant aux figures 1 à 5, on voit une cuve 1 de transformateur, dans laquelle on a figuré en traits fins les enroulements 2, 3, 4 du transformateur, sur la figure 1 ainsi que les bornes à basse tension 5, 6, 7, 8 et haute  Thus, referring to FIGS. 1 to 5, we see a transformer tank 1, in which the windings 2, 3, 4 of the transformer have been shown in fine lines in FIG. 1 as well as the low voltage terminals 5, 6, 7, 8 and high

tension 9, 10 et 1 1 sur la figure 2.  voltage 9, 10 and 1 1 in Figure 2.

La cuve 1 de transformateur comporte des parois latérales 12, ainsi qu'un  The transformer tank 1 has side walls 12, as well as a

fond 13 et un couvercle 14. Elle contient un diélectrique liquide 20.  bottom 13 and a cover 14. It contains a liquid dielectric 20.

Conformément à l'invention, les parois latérales 12 sont constituées de deux types de profilés en aluminium, représentés figure 5: des profilés droits 15 et  According to the invention, the side walls 12 are made up of two types of aluminum profiles, shown in FIG. 5: straight profiles 15 and

des profilés d'angle 16.corner profiles 16.

Ces profilés sont en aluminium extrudé, coupés à la longueur désirée et assemblés. On peut ainsi réaliser des cuves de différentes dimensions en assemblant  These profiles are made of extruded aluminum, cut to the desired length and assembled. We can thus make tanks of different dimensions by assembling

plus ou moins de profilés droits 15, un profilé d'angle 16 étant situé à chaque angle.  more or less straight sections 15, an angle section 16 being located at each corner.

Pour l'assemblage, chaque profilé comporte à ses deux extrémités latérales une section d'assemblage: d'un côté, une partie mâle tel qu'un tenon 17, et de l'autre, une partie femelle complémentaire telle qu'une mortaise 18. Les assemblages sont collés. Les profilés droits 15 comportent des ailettes de refroidissement 19. Par ailleurs, les profilés, droits et d'angle, comportent des canaux verticaux 21 pour la circulation par thermo-syphon du liquide diélectrique  For assembly, each profile has at its two lateral ends an assembly section: on one side, a male part such as a stud 17, and on the other, a complementary female part such as a mortise 18 The assemblies are glued. The straight sections 15 have cooling fins 19. Furthermore, the straight and corner sections have vertical channels 21 for the circulation by thermo-siphon of the dielectric liquid.

o10 20.o10 20.

Pour la fixation du couvercle 14 et du fond 13, des passages verticaux 22 séparent les canaux 21. Ils permettent, soit le passage de tirants 23, soit l'utilisation de vis 24 auto-taraudeuses, qui se vissent en taraudant la paroi 25 des passages verticaux 22. En pratique, on peut alternativement mettre un tirant, puis une vis. Un  For fixing the cover 14 and the bottom 13, vertical passages 22 separate the channels 21. They allow either the passage of tie rods 23 or the use of self-tapping screws 24, which are screwed by tapping the wall 25 of the vertical passages 22. In practice, one can alternatively put a tie rod, then a screw. A

joint plat 26 est situé, d'une part sous le couvercle, et également sous le fond 13.  flat seal 26 is located, on the one hand under the cover, and also under the bottom 13.

Les figures 3 et 4 montrent le détail de la fixation du couvercle et du fond  Figures 3 and 4 show the detail of the fixing of the cover and the bottom

par vis 24 et tirant 23.by screw 24 and pulling 23.

Pour permettre le passage du liquide diélectrique 20 dans les canaux verticaux de circulation 21 des profilés droits 15 et aussi d'angle 16, des orifices 27 sont percés aux extrémités inférieure et supérieure des canaux. Ces orifices sont  To allow the passage of the dielectric liquid 20 in the vertical circulation channels 21 of the straight sections 15 and also of angle 16, orifices 27 are drilled at the lower and upper ends of the channels. These holes are

montrés figure 6 o l'on a représenté trois profilés droits 15 assemblés.  shown in Figure 6 o there are shown three straight sections 15 assembled.

Sur cette figure, les flèches représentées figurent le sens de circulation du  In this figure, the arrows shown represent the direction of movement of the

liquide diélectrique.dielectric liquid.

La cuve de transformateur est ainsi confectionnée de la façon suivante: on découpe les profilés 15 et 16 à la longueur désirée, on perce les orifices 27, on assemble les profilés droits 15, de façon à constituer les quatre faces latérales de la  The transformer tank is thus made in the following way: the sections 15 and 16 are cut to the desired length, the holes 27 are drilled, the straight sections 15 are assembled, so as to constitute the four lateral faces of the

cuve, puis on assemble ces quatre faces avec les profilés d'angle 16.  tank, then these four faces are assembled with the corner profiles 16.

On dépose ensuite le joint plat 26 contre l'extrémité supérieure et contre l'extrémité inférieure de l'ensemble avant d'appliquer le fond 13 et le couvercle 14 qui sont fixés par les vis 24 ou les tirants 23 ou par une association des deux. En pratique, on préfère utiliser les deux de façon à ce que, lors du soulèvement du transformateur qui se fait par le couvercle, I'effort ne soit pas uniquement sur les vis,  The flat seal 26 is then deposited against the upper end and against the lower end of the assembly before applying the bottom 13 and the cover 14 which are fixed by the screws 24 or the tie rods 23 or by a combination of the two. . In practice, we prefer to use both so that, when the transformer is lifted by the cover, the force is not only on the screws,

mais repris aussi, par les tirants et le fond 13.  but also taken up by the tie rods and the bottom 13.

En 28, on a représenté des profilés sur lesquels repose le transformateur  At 28, there are shown profiles on which the transformer rests

permettant de le déplacer au moyen de fourches.  allowing it to be moved by means of forks.

Ainsi, avec une telle cuve, il n'y a plus aucune soudure, il n'y a plus de corrosion par oxydation, puisque les parois latérales sont en aluminium, ainsi que le fond et le couvercle, I'ensemble est donc également beaucoup moins lourd et en outre, moins encombrant, puisque l'aluminium ayant une meilleure conduction thermique que l'acier, les ailettes de refroidissement 19 sont moins profondes. La dimension de la cuve est modulable en fonction de la dimension du transformateur,  Thus, with such a tank, there is no longer any welding, there is no more corrosion by oxidation, since the side walls are made of aluminum, as well as the bottom and the cover, the assembly is therefore also very much lighter and moreover, less bulky, since aluminum having better thermal conduction than steel, the cooling fins 19 are less deep. The size of the tank is adjustable according to the size of the transformer,

on assemble plus ou moins de profilés droits.  more or less straight sections are assembled.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1/Cuve (1) de transformateur comportant des parois latérales (12), un fond (13) et un couvercle (14), caractérisée en ce que les parois latérales (12) sont constituées de deux types de profilés en aluminium: des profilés droits (15) et des profilés d'angle (16) pour les quatre angles, les extrémités latérales des profilés comportant une section d'assemblage (17, 18) permettant l'assemblage successif des divers profilés  1 / transformer tank (1) comprising side walls (12), a bottom (13) and a cover (14), characterized in that the side walls (12) consist of two types of aluminum profiles: profiles straight (15) and corner profiles (16) for the four angles, the lateral ends of the profiles having an assembly section (17, 18) allowing the successive assembly of the various profiles entre eux.between them. 2/ Cuve de transformateur selon la revendication 1, caractérisée en ce que  2 / transformer tank according to claim 1, characterized in that l'assemblage des profilés entre eux est collé.  the assembly of the profiles together is glued. 3/ Cuve de transformateur selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits  3 / transformer tank according to claim 1, characterized in that said profilés droits (15) comportent des ailettes de refroidissement (19).  straight sections (15) have cooling fins (19). 4/ Cuve de transformateur selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce  4 / transformer tank according to one of claims 1 to 3, characterized in that que lesdits profilés comportent des canaux verticaux (21) pour la circulation du  that said sections include vertical channels (21) for the circulation of liquide diélectrique (20).dielectric liquid (20). 5/ Procédé d'assemblage d'une cuve de transformateur selon l'une des  5 / Method of assembling a transformer tank according to one of the revendications précédentes, caractérisé par la succession des étapes suivantes  previous claims, characterized by the succession of the following steps a) découpe des profilés (15, 16) à la longueur désirée, b) assemblage des profilés droits (15) de façon à constituer quatre faces latérales de la cuve (1), c) assemblage des faces latérales avec les profilés d'angle (16), d) dépose d'un joint (26) à l'extrémité supérieure et à l'extrémité inférieure de l'ensemble des profilés assemblés,  a) cutting the profiles (15, 16) to the desired length, b) assembling the straight profiles (15) so as to constitute four lateral faces of the tank (1), c) assembling the lateral faces with the corner profiles (16), d) removal of a seal (26) at the upper end and at the lower end of all of the assembled profiles, e) fixation du fond (13) et du couvercle (14) sur l'ensemble.  e) fixing the bottom (13) and the cover (14) to the assembly. 6/ Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'entre les opérations a) et b) a lieu une opération de perçage d'orifices (27) aux extrémités inférieure et  6 / A method according to claim 5, characterized in that between operations a) and b) takes place a hole drilling operation (27) at the lower ends and supérieure desdits canaux verticaux (21).  upper of said vertical channels (21). 7/ Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que la fixation de l'étape e) est effectuée par tirants (23) traversant des passages verticaux (22) séparant deux canaux successifs de circulation (21) et/ou par des vis auto-taraudeuses (24)  7 / A method according to claim 5, characterized in that the fixing of step e) is carried out by tie rods (23) passing through vertical passages (22) separating two successive circulation channels (21) and / or by auto screws - tapping machines (24) 3 0 "mordant" dans la paroi (25) desdits passages verticaux.  "Biting" in the wall (25) of said vertical passages.
FR9803354A 1998-03-19 1998-03-19 TRANSFORMER TANK AND ASSEMBLY METHOD Expired - Fee Related FR2776420B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9803354A FR2776420B1 (en) 1998-03-19 1998-03-19 TRANSFORMER TANK AND ASSEMBLY METHOD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9803354A FR2776420B1 (en) 1998-03-19 1998-03-19 TRANSFORMER TANK AND ASSEMBLY METHOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2776420A1 true FR2776420A1 (en) 1999-09-24
FR2776420B1 FR2776420B1 (en) 2000-06-23

Family

ID=9524218

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9803354A Expired - Fee Related FR2776420B1 (en) 1998-03-19 1998-03-19 TRANSFORMER TANK AND ASSEMBLY METHOD

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2776420B1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1268768A (en) * 1968-07-18 1972-03-29 South Wales Switchgear Housing tanks for transformers

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1268768A (en) * 1968-07-18 1972-03-29 South Wales Switchgear Housing tanks for transformers

Also Published As

Publication number Publication date
FR2776420B1 (en) 2000-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2731167A (en) Heavy duty containers
FR2612491A1 (en) TONNEAU A BONDE
AU2017254033B2 (en) Foldable container
FR2572797A1 (en) RADIATOR, PARTICULARLY FOR THE COOLING INSTALLATION OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF A MOTOR VEHICLE
EP0172081A1 (en) Food container
FR2776420A1 (en) Rectangular container for transformer windings
EP3272616A1 (en) Assembly process of a carbodyshell
FR2690514A1 (en) Cross member for mounting a vehicle radiator.
NL1005245C2 (en) Evacuated insulation panel.
EP0735337A1 (en) Heat exchanger, especially for motor vehicles
EP1870343A1 (en) Stackable modular container
EP0161965B1 (en) Profiled double-skin roof
FR2637349A1 (en) Method for manufacturing a lightweight structure for supporting long straight elements as well as means for the purpose of implementing it and structure thus obtained
FR2697667A1 (en) Corrugated panel of submersible electric transformer tank, its production process, and its application to the assembly of a tank.
FR2492514A1 (en) Liquid chamber for heat exchanger - is made of collecting and expansion sections with gas escape hole between them
EP0097587B1 (en) Tubular heat exchanger
BE1007023A3 (en) Stackable container
EP3150084A1 (en) Shelf for storing bottles
EP4520893A1 (en) Gate structure
BE490407A (en)
FR3158103A1 (en) Wooden crate for transporting wine bottles
WO2004070217A1 (en) Fixing device for the assembly of elements in a restricted space
FR3119447A1 (en) plate heat exchanger
FR3128476B1 (en) ROOF ELEMENT, ROOF COMPRISING SUCH A ROOF ELEMENT AND METHOD FOR INSTALLING SUCH A ROOF
BE465101A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse