FR2776346A1 - Coupling for Bowden (rtm) cable casing and guide tube - Google Patents

Coupling for Bowden (rtm) cable casing and guide tube Download PDF

Info

Publication number
FR2776346A1
FR2776346A1 FR9803496A FR9803496A FR2776346A1 FR 2776346 A1 FR2776346 A1 FR 2776346A1 FR 9803496 A FR9803496 A FR 9803496A FR 9803496 A FR9803496 A FR 9803496A FR 2776346 A1 FR2776346 A1 FR 2776346A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
guide tube
housing
sheath
coupling
directly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9803496A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2776346B1 (en
Inventor
Gerard Serrecchia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ADWEST OCI SA
Original Assignee
ADWEST OCI SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ADWEST OCI SA filed Critical ADWEST OCI SA
Priority to FR9803496A priority Critical patent/FR2776346B1/en
Publication of FR2776346A1 publication Critical patent/FR2776346A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2776346B1 publication Critical patent/FR2776346B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C1/00Flexible shafts; Mechanical means for transmitting movement in a flexible sheathing
    • F16C1/26Construction of guiding-sheathings or guiding-tubes
    • F16C1/262End fittings; Attachment thereof to the sheathing or tube
    • F16C1/265End fittings; Attachment thereof to the sheathing or tube with a swivel tube connected to the end-fitting of a sheathing, e.g. with a spherical joint
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2361/00Apparatus or articles in engineering in general
    • F16C2361/65Gear shifting, change speed gear, gear box
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H2057/005Mounting preassembled units, i.e. using pre-mounted structures to speed up final mounting process
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/26Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms
    • F16H61/36Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms with at least one movement being transmitted by a cable

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gear-Shifting Mechanisms (AREA)
  • Flexible Shafts (AREA)

Abstract

The coupling between the cable casing (1) and guide tube (2) is used in the gearbox of a motor vehicle. The coupling is attached directly to a part of the housing of the gearbox (B) by moulding. The casing is moulded with the part of the housing, and is positioned at one of the interior ends of the housing. The interior end of the housing is connected to the guide tube.

Description

DISPOSITIF D'ACCOUPLEMENT D'AU MOINS UN ENSEMBLEDEVICE FOR COUPLING AT LEAST ONE ASSEMBLY

GAINE DE CABLE ET TUBE GUIDE, A UN BOITIER DE  CABLE SHEATH AND GUIDE TUBE, TO A HOUSING

COMMANDE DE VITESSES.SPEED CONTROL.

L'invention se rattache au secteur technique des moyens de commande des boîtes de vitesses pour véhicules automobiles. Plus particulièrement,  The invention relates to the technical sector of gearbox control means for motor vehicles. More specifically,

l'invention concerne les commandes par câbles.  the invention relates to cable controls.

On rappelle, de manière parfaitement connue pour un homme du métier, que la liaison entre le levier de commande et une partie de la boîte de vitesses, s'effectue par deux câbles dont l'un, assure le passage des vitesses, tandis que l'autre, assure la sélection des vitesses. Chaque câble est monté à libre coulissement dans un fourreau noyé dans une gaine. La gaine est solidaire à 1 5 chacune de ses extrémités, d'embouts rapportés destinés à être fixés d'une part, au niveau de l'habitacle et, d'autre part, au niveau par exemple, du carter de la  It will be recalled, in a manner perfectly known to a person skilled in the art, that the connection between the control lever and a part of the gearbox is effected by two cables, one of which ensures the transmission of gears, while the other, selects gears. Each cable is mounted to slide freely in a sheath embedded in a sheath. The sheath is integral at 1 5 each of its ends, attached end caps intended to be fixed on the one hand, at the level of the passenger compartment and, on the other hand, at the level for example, of the casing of the

boîte de vitesses.gearbox.

Plus particulièrement, au niveau de l'habitacle, selon les solutions actuellement employées, les embouts sont fixés sur une partie d'un boîtier recevant, de manière parfaitement connue, le levier de sélection et de passage des vitesses. En outre, les extrémités de chacune des gaines de câble sont accouplées, en combinaison ou non avec les embouts correspondant, à un tube guide. On rappelle, que les tubes guide reçoivent, avec capacité de coulissement, un élément sous forme par exemple d'une tige, au bout de laquelle est fixée l'extrémité correspondante du câble. L'autre extrémité de cette tige déborde du tube guide correspondant et présente tout type d'agencement pour être accouplée soit, à une partie appropriée du levier de  More particularly, at the level of the passenger compartment, according to the solutions currently used, the end caps are fixed to a part of a housing receiving, in a perfectly known manner, the lever for selecting and shifting gears. In addition, the ends of each of the cable sheaths are coupled, in combination or not with the corresponding end pieces, to a guide tube. It will be recalled that the guide tubes receive, with sliding capacity, an element in the form for example of a rod, at the end of which the corresponding end of the cable is fixed. The other end of this rod projects beyond the corresponding guide tube and has any type of arrangement to be coupled either to an appropriate part of the lever.

commande des vitesses, soit à la boîte de vitesses.  gear control, either to the gearbox.

Le problème que se propose de résoudre l'invention, est de simplifier l'accouplement de l'ensemble de la gaine de câble et du tube guide, au niveau du boîtier recevant le levier de commande des vitesses en ayant pour objectif de diminuer les coûts par réduction du nombre de pièces nécessaires à un tel accouplement et du temps de montage. En effet, selon l'état de la technique tel que décrit, il est nécessaire d'utiliser un embout rapporté pour l'accouplement de la gaine et de fixer cet embout au moyen d'une ou plusieurs pièces  The problem which the invention proposes to solve is to simplify the coupling of the assembly of the cable sheath and the guide tube, at the level of the housing receiving the speed control lever with the aim of reducing costs. by reducing the number of parts required for such a coupling and the assembly time. In fact, according to the state of the art as described, it is necessary to use an attached end-piece for coupling the sheath and to fix this end-piece by means of one or more parts.

intermédiaires, au niveau du boîtier.  intermediate, at the housing.

Selon l'invention, pour remédier à ces inconvénients, de manière simple, sûre, efficace et rationnelle, et résoudre un tel problème, il a été conçu et mis au point un dispositif d'accouplement d'au moins une gaine de câble et d'un tube guide, à un boîtier de commande de vitesses pour véhicule automobile, l'ensemble de la gaine et du tube guide étant rendu solidaire d'une  According to the invention, in order to remedy these drawbacks, in a simple, safe, efficient and rational manner, and to solve such a problem, it has been designed and developed a device for coupling at least one cable sheath and d '' a guide tube, to a speed control unit for a motor vehicle, the assembly of the sheath and the guide tube being made integral with a

partie du boîtier directement par surmoulage.  part of the housing directly by overmolding.

Selon une première forme de réalisation, la gaine est rendue solidaire d'un embout surmoulé avec la partie correspondante du boîtier, ledit embout recevant avec capacité d'articulation le tube guide. Il apparaît donc que l'embout ne constitue plus un organe indépendant, mais est directement intégré  According to a first embodiment, the sheath is made integral with a molded end piece with the corresponding part of the housing, said end piece receiving with articulation capacity the guide tube. It therefore appears that the end piece no longer constitutes an independent organ, but is directly integrated

au moment du moulage du corps du boîtier.  when the housing body is molded.

3 27763463 2776346

Dans cette forme de réalisation, l'une des extrémités de l'embout, située à l'intérieur du boîtier, présente des agencements internes aptes à permettre  In this embodiment, one end of the endpiece, located inside the housing, has internal arrangements capable of allowing

directement l'articulation du tube guide.  directly the articulation of the guide tube.

Toujours dans cette forme de réalisation et pour résoudre le problème posé de filtrer les éventuels bruits et/ou vibrations, l'embout est surmoulé avec un élément en matière souple faisant office de moyen filtration, lui même surmoulé avec la partie correspondante du boîtier, ledit élément présentant des agencements internes aptes à permettre directement l'articulation du tube guide. Dans une forme de réalisation simplifiée, en ayant toujours pour objectif de prééquiper le boîtier au moment de son moulage, de l'ensemble gaine de câble et tube guide, l'invention se propose de ne plus utiliser d'embout. Dans ce but, la gaine est directement surmoulée avec la partie du boîtier, et déborde à l'une de ses extrémités à l'intérieur dudit boîtier, ladite extrémité étant rendue  Still in this embodiment and in order to resolve the problem posed of filtering out any noise and / or vibration, the nozzle is overmolded with an element made of flexible material acting as filtration means, itself overmolded with the corresponding part of the housing, said element having internal arrangements capable of directly allowing the articulation of the guide tube. In a simplified embodiment, always having the objective of pre-equipping the housing at the time of its molding, of the cable sheath and guide tube assembly, the invention proposes to no longer use a ferrule. For this purpose, the sheath is directly overmolded with the part of the housing, and protrudes at one of its ends inside said housing, said end being rendered

solidaire du tube guide.integral with the guide tube.

Pour résoudre le problème posé de permettre une orientation angulaire du tube guide par rapport à la gaine de câble, le tube guide est rendu solidaire de l'extrémité de la gaine de manière à délimiter, par rapport à la paroi interne du boîtier, un espace libre de longueur déterminée pour permettre un débattement angulaire dudit tube guide. Le tube guide est surmoulé sur la gaine.  To solve the problem posed of allowing an angular orientation of the guide tube relative to the cable sheath, the guide tube is made integral with the end of the sheath so as to delimit, with respect to the internal wall of the housing, free of determined length to allow angular movement of said guide tube. The guide tube is molded onto the sheath.

4 27763464 2776346

L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide des figures des dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue à caractère purement schématique montrant un exemple d'application du dispositif d'accouplement entre le boîtier du levier de commande et la boîte de vitesses d'un véhicule automobile; - la figure 2 est une vue en coupe longitudinale du dispositif dans le cas o l'embout est directement surmoulé avec le corps du boîtier; 1 0 - la figure 3 est une vue semblable à la figure 2 dans le cas o l'embout est surmoulé en combinaison avec un élément de filtration; - la figure 4 est une vue en coupe transversale considérée selon la ligne 4.4 de la figure 2; - la figure 5 est une vue en coupe transversale considérée selon la ligne 1 5 5.5 de la figure 3; - la figure 6 est une vue en coupe longitudinale du dispositif dans le cas o la gaine est surmoulée directement avec le corps du boîtier du levier de vitesses; - la figure 7 est une vue en coupe transversale considérée selon la ligne  The invention is set out below in more detail using the figures of the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a purely schematic view showing an example of application of the coupling device between the lever housing control and gearbox of a motor vehicle; - Figure 2 is a longitudinal sectional view of the device in the case where the tip is directly molded with the housing body; 1 0 - Figure 3 is a view similar to Figure 2 in the case where the tip is molded in combination with a filter element; - Figure 4 is a cross-sectional view taken along line 4.4 of Figure 2; - Figure 5 is a cross-sectional view taken along line 1 5 5.5 of Figure 3; - Figure 6 is a longitudinal sectional view of the device in the case where the sheath is molded directly with the body of the gear lever housing; - Figure 7 is a cross-sectional view taken along the line

7.7 de la figure 6.7.7 in Figure 6.

On rappelle, pour une meilleure compréhension de la suite de la  We recall, for a better understanding of the rest of the

description et d'une manière parfaitement connue pour un homme du métier,  description and in a manner perfectly known to a person skilled in the art,

que le câble (C) est monté à libre coulissement dans un fourreau noyé dans une gaine (1). L'ensemble de la gaine (1) et du câble (C) assure l'accouplement entre un boîtier recevant le levier de commande de la boîte de vitesses et une  that the cable (C) is mounted to slide freely in a sheath embedded in a sheath (1). The assembly of the sheath (1) and the cable (C) ensures the coupling between a housing receiving the control lever of the gearbox and a

27763462776346

partie appropriée de la boîte de vitesses en tant que telle (BV). Le boîtier (B)  appropriate part of the gearbox as such (BV). The housing (B)

est obtenu par injection d'une matière plastique.  is obtained by injection of a plastic material.

On rappelle, comme indiqué, qu'il y a un ensemble gaine de câble et tube guide, d'une part, pour le passage des vitesses et, d'autre part, pour la sélection de ces dernières. L'accouplement de la gaine au niveau de la boîte de vitesses (BV) demeure réalisé à la façon connue, au moyen, par exemple, d'un embout rapporté (E). On rappelle également que le câble (C) de chacune des gaines (1) est engagé dans un tube guide (2) destiné à recevoir, avec capacité de coulissement, un élément (3) sous forme par exemple d'une tige, en bout de laquelle est fixée l'extrémité du câble (C). L'autre extrémité de la tige (3) qui déborde du tube guide (2) est agencée pour être accouplée soit au levier de  It will be recalled, as indicated, that there is a cable sheath and guide tube assembly, on the one hand, for shifting gears and, on the other hand, for selecting the latter. The coupling of the sheath at the level of the gearbox (BV) remains carried out in the known manner, by means, for example, of an attached end piece (E). It is also recalled that the cable (C) of each of the sheaths (1) is engaged in a guide tube (2) intended to receive, with sliding capacity, an element (3) in the form for example of a rod, at the end from which the end of the cable (C) is fixed. The other end of the rod (3) which projects beyond the guide tube (2) is designed to be coupled either to the lever of

vitesses, soit à la boîte de vitesses.  or the gearbox.

L'invention concerne l'accouplement de l'ensemble de la gaine de câble (1) et du tube guide (2) au niveau du boîtier (B). Plus particulièrement, le problème que se propose de résoudre l'invention, est d'assurer un tel accouplement directement lors de la fabrication, notamment par moulage, du boîtier (B), afin de proposer un boîtier prééquipé de l'ensemble de la gaine de  The invention relates to the coupling of the cable sheath assembly (1) and the guide tube (2) at the level of the housing (B). More particularly, the problem which the invention proposes to solve is to ensure such coupling directly during the manufacture, in particular by molding, of the housing (B), in order to propose a housing pre-equipped with the entire sheath of

câble et du tube guide.cable and guide tube.

A partir de ce concept de base, différentes solutions techniques peuvent  From this basic concept, different technical solutions can

être envisagées.be considered.

Dans une première forme de réalisation, et comme le montre la figure 2, le dispositif d'accouplement comprend un embout (4) surmoulé avec la partie  In a first embodiment, and as shown in FIG. 2, the coupling device comprises an end piece (4) overmolded with the part

6 27763466 2776346

correspondante du boîtier (B). Cet embout (4), en matériau rigide, notamment métallique, présente une collerette (4a) noyée dans l'épaisseur du boîtier. L'une des extrémités de cet embout (4) située à l'intérieur du boîtier, présente un chambrage interne (4b) faisant office de siège pour le montage avec capacité d'orientation angulaire, d'une extrémité partiellement sphérique (2a) que présente le tube guide (2). Un sertissage ou autre, assure le blocage en translation du tube guide (2) par rapport à l'embout (4). De même, l'autre  corresponding to the housing (B). This end piece (4), made of rigid material, in particular metallic, has a collar (4a) embedded in the thickness of the housing. One end of this endpiece (4) located inside the housing, has an internal recess (4b) serving as a seat for mounting with angular orientation capacity, a partially spherical end (2a) that presents the guide tube (2). A crimping or other, ensures the locking in translation of the guide tube (2) relative to the end piece (4). Likewise, the other

extrémité (4c) de l'embout peut être sertie sur la gaine (1).  end (4c) of the end piece can be crimped onto the sheath (1).

Dans la forme de réalisation illustrée figure 3, l'embout métallique (5) est noyée dans l'épaisseur du corps du bottier en combinaison avec un élément (6), notamment en matière caoutchouteuse, conformé pour absorber les différentes vibrations afin de faire office d'élément de filtration. Cet élément (6) est surmoulé en combinaison avec une collerette (5a) de l'embout (5) et i 5 présente à l'une de ses extrémités située à l'intérieur du boîtier, un chambrage interne (6a) faisant office de siège pour le montage avec capacité d'orientation  In the embodiment illustrated in Figure 3, the metal tip (5) is embedded in the thickness of the body of the shoemaker in combination with an element (6), in particular of rubber material, shaped to absorb different vibrations in order to act filter element. This element (6) is molded in combination with a flange (5a) of the end piece (5) and i 5 has at one of its ends located inside the housing, an internal recess (6a) acting as seat for mounting with orientation capacity

angulaire de l'extrémité partiellement sphérique (2a) du tube guide (2).  angular of the partially spherical end (2a) of the guide tube (2).

L'accouplement de la gaine (1) par rapport à l'embout (5) s'effectue comme  The coupling of the sheath (1) relative to the end piece (5) is carried out as

indiqué précédemment.indicated previously.

Dans la forme de réalisation illustrée figure 6, la gaine de câble (1) est  In the embodiment illustrated in FIG. 6, the cable sheath (1) is

directement surmoulée avec la partie correspondante du corps du boîtier (B).  directly molded with the corresponding part of the housing body (B).

L'une des extrémités de la gaine de câble (1) déborde à l'intérieur du boîtier (B), pour être rendue solidaire du tube guide (2). Dans ce cas, le tube guide (2) est réalisé sous forme d'un simple tube cylindrique surmoulé sur la gaine (1),  One end of the cable sheath (1) projects beyond the inside of the housing (B), to be made integral with the guide tube (2). In this case, the guide tube (2) is produced in the form of a simple cylindrical tube molded onto the sheath (1),

en bout de l'extrémité considérée de ladite gaine.  at the end of the end considered of said sheath.

La longueur de l'extrémité débordante de la gaine (1) à l'intérieur du boîtier, et la longueur de la portée du surmoulage du tube guide (2) sur ladite gaine, sont déterminés de manière à laisser subsister par rapport à la paroi interne du boîtier, un espace libre de longueur déterminées (d) pour permettre un débattement angulaire suffisant du tube guide. Le boîtier (B) est obtenu d'une manière connue, par injection de matière plastique, l'embout (4) ou (5) est métallique, l'élément de filtration (5) en  The length of the protruding end of the sheath (1) inside the housing, and the length of the bearing surface of the overmolding of the guide tube (2) on said sheath, are determined so as to allow it to remain relative to the wall internal of the housing, a free space of determined length (d) to allow sufficient angular movement of the guide tube. The housing (B) is obtained in a known manner, by injection of plastic material, the end piece (4) or (5) is metallic, the filter element (5) in

matière caoutchouteuse et le tube guide (2) en matière plastique.  rubbery material and the plastic guide tube (2).

Les avantages ressortent bien de la description, en particulier on  The advantages are apparent from the description, in particular one

souligne et on rappelle l'intégration au moment de l'injection du corps du boîtier, de l'ensemble de la gaine de câble et du tube guide afin de constituer un boîtier prééquipé d'un tel ensemble en supprimant par conséquent, tout 1 5 élément d'accouplement rapporté. Compte tenu de la suppression des pièces rapportées de fixation, et du gain de temps de montage en résultant, les coûts  underlines and recalls the integration at the time of injection of the housing body, of the assembly of the cable sheath and of the guide tube in order to constitute a housing pre-equipped with such an assembly, consequently eliminating all 1 5 attached coupling element. Taking into account the removal of the attachment parts, and the resulting saving in mounting time, the costs

sont sensiblement diminués.are significantly reduced.

8 27763468 2776346

Claims (5)

REVENDICATIONS -1- Dispositif d'accouplement d'au moins une gaine de câble (12) et d'un tube guide (2) à un boîtier de commande de vitesses pour véhicule automobile, caractérisé en ce que l'ensemble de la gaine (1) et du tube guide (2) est rendu  -1- Device for coupling at least one cable sheath (12) and a guide tube (2) to a speed control unit for a motor vehicle, characterized in that the entire sheath (1 ) and the guide tube (2) is returned solidaire d'une partie du boîtier (B), directement par surmoulage.  secured to a part of the housing (B), directly by overmolding. -2- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la gaine (1) est directement surmoulée avec la partie du boîtier (B), et déborde à l'une de ses extrémités à l'intérieur dudit boîtier, ladite extrémité étant rendue solidaire du  -2- Device according to claim 1, characterized in that the sheath (1) is directly molded with the part of the housing (B), and protrudes at one of its ends inside said housing, said end being rendered in solidarity with tube guide (2).guide tube (2). -3- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le tube guide (2) 1 5 est rendu solidaire de l'extrémité de la gaine (1) de manière à délimiter, par rapport à la paroi interne du boîtier, un espace libre de longueur déterminé (d)  -3- Device according to claim 2, characterized in that the guide tube (2) 1 5 is made integral with the end of the sheath (1) so as to define, relative to the inner wall of the housing, a space free of determined length (d) pour permettre un débattement angulaire dudit tube guide (2).  to allow angular movement of said guide tube (2). -4- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le tube guide (2)  -4- Device according to claim 3, characterized in that the guide tube (2) est surmoulé sur la gaine (1).is molded onto the sheath (1). -5- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la gaine (1) est rendue solidaire d'un embout (4) surmoulé avec la partie correspondante du boîtier, ledit embout (4) recevant avec capacité d'articulation le tube guide (2) -6- Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'une des extrémités de l'embout (4), située à l'intérieur du boîtier, présente des agencements internes aptes à permettre directement l'articulation du tube guide (2). -7- Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'embout est surmoulé avec un élément en matière souple (6) faisant office de moyen de filtration, lui même surmoulé avec la partie correspondante du boîtier (B), ledit élément (6) présentant des agencements internes aptes à permettre directement  -5- Device according to claim 1, characterized in that the sheath (1) is made integral with a tip (4) molded with the corresponding part of the housing, said tip (4) receiving with articulation capacity the guide tube (2) -6- Device according to claim 5, characterized in that one of the ends of the end piece (4), located inside the housing, has internal arrangements capable of directly allowing the articulation of the tube guide (2). -7- Device according to claim 5, characterized in that the end piece is overmolded with an element of flexible material (6) acting as filtration means, itself overmolded with the corresponding part of the housing (B), said element ( 6) having internal arrangements suitable for directly enabling l'articulation du tube guide (2).the articulation of the guide tube (2).
FR9803496A 1998-03-17 1998-03-17 DEVICE FOR COUPLING AT LEAST ONE SHEATH ASSEMBLY OF CABLE AND GUIDE TUBE, TO A GEARBOX Expired - Fee Related FR2776346B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9803496A FR2776346B1 (en) 1998-03-17 1998-03-17 DEVICE FOR COUPLING AT LEAST ONE SHEATH ASSEMBLY OF CABLE AND GUIDE TUBE, TO A GEARBOX

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9803496A FR2776346B1 (en) 1998-03-17 1998-03-17 DEVICE FOR COUPLING AT LEAST ONE SHEATH ASSEMBLY OF CABLE AND GUIDE TUBE, TO A GEARBOX

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2776346A1 true FR2776346A1 (en) 1999-09-24
FR2776346B1 FR2776346B1 (en) 2000-05-05

Family

ID=9524332

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9803496A Expired - Fee Related FR2776346B1 (en) 1998-03-17 1998-03-17 DEVICE FOR COUPLING AT LEAST ONE SHEATH ASSEMBLY OF CABLE AND GUIDE TUBE, TO A GEARBOX

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2776346B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1312838A3 (en) * 2001-11-15 2005-03-23 Kia Motors Co., Ltd. Transmission gear shift cable for vehicle automatic transmission
WO2017009552A1 (en) * 2015-07-15 2017-01-19 Dura Automotive Systems Sas Filter connection tip of a sheath or cable in a holder.

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1230359A (en) * 1970-02-06 1971-04-28
US4325904A (en) * 1979-01-26 1982-04-20 Teleflex Incorporated Motion transmitting remote control assembly
US4386755A (en) * 1980-06-23 1983-06-07 Teleflex Incorporated Mold for remote control assembly (vibration dampening)
US4649010A (en) * 1980-07-21 1987-03-10 Teleflex Incorporated Method of making a remote control assembly (swivel insert)
US5531134A (en) * 1995-05-24 1996-07-02 Teleflex, Inc. Remote control assembly having rotatable end fitting

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1230359A (en) * 1970-02-06 1971-04-28
US4325904A (en) * 1979-01-26 1982-04-20 Teleflex Incorporated Motion transmitting remote control assembly
US4386755A (en) * 1980-06-23 1983-06-07 Teleflex Incorporated Mold for remote control assembly (vibration dampening)
US4649010A (en) * 1980-07-21 1987-03-10 Teleflex Incorporated Method of making a remote control assembly (swivel insert)
US5531134A (en) * 1995-05-24 1996-07-02 Teleflex, Inc. Remote control assembly having rotatable end fitting

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1312838A3 (en) * 2001-11-15 2005-03-23 Kia Motors Co., Ltd. Transmission gear shift cable for vehicle automatic transmission
WO2017009552A1 (en) * 2015-07-15 2017-01-19 Dura Automotive Systems Sas Filter connection tip of a sheath or cable in a holder.
FR3038944A1 (en) * 2015-07-15 2017-01-20 Dura Automotive Systems Sas FILTER CONNECTION TIP OF A SHEATH OR CABLE IN A SUPPORT

Also Published As

Publication number Publication date
FR2776346B1 (en) 2000-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1058786B1 (en) Motor vehicle starter with reduction gear comprising means forming torsional damper
FR2495077A1 (en) INSTALLATION OF WINDSCREEN WIPES FOR MOTOR VEHICLES
FR2732073A1 (en) TENSIONING DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND METHOD OF MAKING SAME
FR2741415A1 (en) COMPACT REDUCER WITH TWO STAGES OF REDUCTION
FR2723989A1 (en) SYSTEM FOR IMMOBILIZING AN EXTENDED ORGAN
FR2776346A1 (en) Coupling for Bowden (rtm) cable casing and guide tube
FR2757914A1 (en) WIPING SYSTEM COMPRISING A PLASTIC BEARING
EP1426638B1 (en) Fixing device for control cables between a casing support receiving a control lever and a vehicle gearbox
EP1405751B1 (en) Support case for control lever of a gear box of a motor vehicle
FR2745854A1 (en) MOTOR VEHICLE STARTER COMPRISING A GEAR WITHOUT FREE WHEEL
FR2864183A1 (en) DEVICE FOR TRANSMITTING A ROTATION MOTION COMPRISING A SINUY PATH SHEATH FOR A FLEXIBLE TREE
EP1127773B1 (en) Rack guiding device for motor vehicle steering mechanism
EP0704333A1 (en) Control lever motor vehicle gear box
FR3037020A1 (en) ROTARY SHAFT DRIVE ASSEMBLY FOR A VEHICLE AUTOMOTIVE WINDOW WIPER ASSEMBLY
EP0704643B1 (en) Deflection device for the shift control mechanism for a motor vehicle gear box
FR3075896A1 (en) ASSEMBLY FOR FIXING A GEARBOX CABLE
EP0694714B1 (en) Single arm, decoupled gear lever linkage
FR2745609A1 (en) BAYONET TYPE QUICK COUPLER
EP2436576B1 (en) Automobile steering gearbox with reinforced structure
FR2748429A1 (en) Vehicular floor-mounted gearbox control system with sheathed cable
FR2857425A1 (en) Yoke device for rack-and pinion steering gear of motor vehicle, has concave profile face including interchangeable shoe plate fixed to end of yoke body, where shoe plate comprises of concave side and convex side
EP3992403A1 (en) Electromechanical actuator for automotive vehicles
FR2805578A1 (en) Connection for two automobile control cables sliding in sheath comprises complementary cable end fittings and sheath end fittings forming case bottom and cover respectively
EP0844127B1 (en) Operating lever provided with a damping device, and method for manufacturing such a lever
FR2816677A1 (en) Fork shaft comprises rod forming shaft and fork, rod end mounted in axial hole in fork and connected to fork by resilient tubular damper

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
TP Transmission of property
CD Change of name or company name
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20091130