FR2773273A1

FR2773273A1 - ELECTRICAL CONNECTION BAR

Info

Publication number: FR2773273A1
Application number: FR9716790A
Authority: FR
Inventors: Simon Pizzo
Original assignee: Legrand SA
Current assignee: Legrand SA
Priority date: 1997-12-31
Filing date: 1997-12-31
Publication date: 1999-07-02
Anticipated expiration: 2017-12-31
Also published as: FR2773273B1; PL197949B1; ATE387017T1; EP0928045A1; DE69839143T2; PL330489A1; BR9805845A; BR9805845B1; EP0928045B1; ES2302345T3; DE69839143D1

Abstract

The outer curved double legged section is more flexible than previous connection pieces. Individual blocks can move relatively longitudinally making it easy to clip the unit in place.

Description

"Barrette de connexion électrique" La présente invention concerne d'une"Electrical connection strip" The present invention relates to a

manière générale les barrettes de connexion électriques formées d'un alignement d'éléments unitaires séparables generally the electrical connection bars formed of an alignment of separable unit elements

à la demande.on demand.

Ces barrettes de connexion électriques sont par exemple mises en oeuvre pour assurer, par chacun de leurs éléments unitaires, une jonction entre deux câbles électriques et/ou une dérivation entre l'un de ces câbles These electrical connection bars are for example used to ensure, by each of their unitary elements, a junction between two electric cables and / or a shunt between one of these cables

électriques et un autre.electric and another.

Elles comportent, plus précisément, un corps en matière isolante formant, côte à côte, d'un seul tenant, au moins deux éléments unitaires, et en pratique une pluralité de tels éléments, qui, successivement reliés les uns aux autres de manière sécable, servent chacun de logement à un plot de connexion They comprise, more precisely, a body of insulating material forming, side by side, in one piece, at least two unitary elements, and in practice a plurality of such elements, which, successively connected to each other in a breakable manner, each serve as housing for a connection pad

propre à la jonction et/ou à la dérivation désirées. suitable for the desired junction and / or branch.

Dans la pratique, I'espace intervenant entre deux éléments unitaires successifs est mis à profit pour l'établissement d'un perçage propre à permettre le passage d'un quelconque moyen de fixation pour In practice, the space intervening between two successive unitary elements is used to establish a bore suitable for allowing the passage of any fixing means for

l'assujettissement éventuel de l'ensemble à un quelconque support. possible subjugation of the assembly to any support.

Il en résulte que la liaison entre deux éléments unitaires successifs se fait usuellement par deux languettes de jonction, qui, plus ou moins écartées l'une de l'autre, définissent entre elles le perçage correspondant, et qui sont à As a result, the connection between two successive unitary elements is usually made by two connecting tabs, which, more or less spaced from one another, define the corresponding bore between them, and which are at

trancher lorsque ces éléments unitaires sont à séparer. slice when these unit elements are to be separated.

L'une des difficultés, dans la réalisation des barrettes de connexion électriques de ce type, tient à ce que, pour satisfaire à certaines exigences de tenue mécanique et de tenue au feu, la matière isolante constitutive de leur corps doit inévitablement être relativement rigide, et que, par conséquent, elles présentent toujours à ce jour une certaine raideur, alors même que, pour faciliter leur implantation dans certaines installations, et par exemple dans des boîtes de dérivation o la place disponible est mesurée, il serait au contraire One of the difficulties in producing electrical connection bars of this type is that, in order to satisfy certain requirements of mechanical strength and fire resistance, the insulating material constituting their body must inevitably be relatively rigid, and that, therefore, they still present to this day a certain stiffness, even though, to facilitate their installation in certain installations, and for example in junction boxes where the available space is measured, it would on the contrary be

souhaitable qu'elles présentent une certaine souplesse. desirable that they have a certain flexibility.

En pratique, la raideur des barrettes de connexion électriques connues à ce jour est d'autant plus importante que, lors d'une déformation de leur corps en matière isolante, et, plus précisément, lors d'un cintrage de celui-ci, les languettes de jonction intervenant entre ses éléments unitaires successifs travaillent essentiellement en traction- compression et s'opposent donc In practice, the stiffness of the electrical connection bars known to date is all the more important when, during a deformation of their body in insulating material, and, more precisely, during a bending thereof, the junction tabs intervening between its successive unitary elements work essentially in tension-compression and therefore oppose

inévitablement à une telle déformation. inevitably to such a deformation.

Cela est le cas, notamment, lorsque, globalement cintrées, avec leurs concavités tournées l'une vers l'autre, ces deux languettes de jonction This is the case, in particular, when, generally curved, with their concavities facing one another, these two junction tongues

s'étendent circulairement autour du perçage qu'elles délimitent. extend circularly around the hole they delimit.

La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition permettant de surmonter cette difficulté et conduisant en outre à The present invention generally relates to a provision for overcoming this difficulty and also leading to

d'autres avantages.other advantages.

De manière plus précise, elle a pour objet une barrette de connexion électrique du genre comportant un corps en matière isolante formant côte à i15 côte au moins deux éléments unitaires, qui, reliés l'un à l'autre par deux languettes de jonction globalement cintrées à concavités tournées l'une vers l'autre, servent chacun de logement à un plot de connexion, cette barrette de connexion électrique étant d'une manière générale caractérisée en ce que l'une au moins des languettes de jonction a globalement une configuration en U, More specifically, it relates to an electrical connection strip of the kind comprising a body of insulating material forming side by side by side at least two unitary elements, which, connected to each other by two generally bent junction tabs with concavities facing one another, each serve as a housing for a connection pad, this electrical connection strip being generally characterized in that at least one of the junction tabs generally has a configuration in U,

avec deux jambages latéraux et une traverse médiane. with two lateral legs and a central crosspiece.

Grâce à une telle configuration en U, ces languettes de jonction travaillent essentiellement en flexion lors d'une déformation du corps en Thanks to such a U-shaped configuration, these joining tongues work essentially in bending during a deformation of the body in

matière isolante.insulating material.

A section donnée identique, il en résulte, avantageusement, pour I'ensemble, une souplesse accrue, même lorsque la matière isolante mise en At identical given cross-section, this results, advantageously, for the assembly, increased flexibility, even when the insulating material used

oeuvre est une matière rigide.work is a rigid material.

La disposition suivant l'invention permet donc de concilier, de manière simple, et sans que l'encombrement longitudinal et/ou transversal de l'ensemble en soit en quoi que ce soit pénalisé, les avantages inhérents à la mise en oeuvre d'une matière rigide avec ceux dus à l'obtention d'une The arrangement according to the invention therefore makes it possible to reconcile, in a simple manner, and without the longitudinal and / or transverse overall dimensions of the assembly being in any way penalized, the advantages inherent in the implementation of a rigid material with those due to obtaining a

souplesse malgré tout importante pour un tel ensemble. flexibility despite everything important for such a set.

En particulier, la barrette de connexion électrique suivant l'invention peut aisément être cintrée de manière plus ou moins accentuée lors de son installation, ce qui peut faciliter cette installation lorsque celle- ci intervient dans In particular, the electrical connection strip according to the invention can easily be bent in a more or less accentuated manner during its installation, which can facilitate this installation when it occurs in

un espace plus ou moins réduit.a more or less reduced space.

En outre, par un effet d'accordéon dû à la configuration en U des languettes de jonction qu'elle comporte, la barrette de connexion électrique suivant l'invention est également capable d'un certain étirement longitudinal, ce qui peut aussi en faciliter l'installation, en permettant par exemple que, si In addition, by an accordion effect due to the U-shaped configuration of the junction tongues which it comprises, the electrical connection strip according to the invention is also capable of a certain longitudinal stretching, which can also facilitate the installation, allowing for example that if

désiré, sa fixation à un quelconque support se fasse par encliquetage. desired, its attachment to any support is by snap-fastening.

Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de The characteristics and advantages of the invention will moreover emerge from

la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins the following description, by way of example, with reference to the drawings

schématiques annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue partielle en perspective d'une barrette de connexion électrique suivant l'invention la figure 2 en est une vue partielle de dessus, suivant la flèche Il de la figure 1; la figure 3 en est, à échelle supérieure, une vue partielle de dessous, suivant la flèche III de la figure 1; la figure 4 reprend, à échelle encore supérieure, le détail de la figure 3 repéré par un encart IV sur cette figure 3; la figure 5 est une vue partielle de dessous qui, analogue à celle de la attached schematics in which: FIG. 1 is a partial perspective view of an electrical connection strip according to the invention, FIG. 2 is a partial view from above, along arrow II of FIG. 1; Figure 3 is a larger scale, a partial view from below, along arrow III of Figure 1; Figure 4 shows, on a still larger scale, the detail of Figure 3 identified by an insert IV in this Figure 3; Figure 5 is a partial bottom view which, similar to that of the

figure 4, se rapporte à une variante de réalisation. Figure 4, relates to an alternative embodiment.

la figure 6 est une vue partielle de dessous qui, analogue à celles des figures 4 et 5, se rapporte à une autre variante de réalisation; la figure 7 est une vue de face de cette variante de réalisation, suivant Figure 6 is a partial bottom view which, similar to those of Figures 4 and 5, relates to another alternative embodiment; Figure 7 is a front view of this alternative embodiment, according to

la flèche VII de la figure 6.arrow VII in Figure 6.

Sur ces figures on reconnaît une barrette de connexion électrique 10 du genre comportant un corps en matière isolante 11 formant côte à côte au In these figures we recognize an electrical connection strip 10 of the kind comprising a body of insulating material 11 forming side by side at

moins deux éléments unitaires 12 séparables l'un de l'autre. at least two unit elements 12 separable from one another.

En pratique, et tel que représenté, une pluralité d'éléments unitaires 12 sont prévus, les uns à la suite des autres, en étant dûment alignés les uns In practice, and as shown, a plurality of unit elements 12 are provided, one after the other, being duly aligned with one another.

avec les autres.with the others.

Par exemple, le nombre de ces éléments unitaires 1 2 peut être égal à dix ou douze. Les éléments unitaires 12, qui sont tous identiques entre eux, ont, en For example, the number of these unit elements 1 2 can be equal to ten or twelve. The unit elements 12, which are all identical to each other, have, in

plan, un contour globalement rectangulaire. plan, a generally rectangular outline.

Ils servent chacun de logement à un plot de connexion 13, qui, de forme globalement tubulaire, est accessible de l'extérieur à l'une et l'autre de ses 1 O extrémités, et qui est recoupé, transversalement, par deux perçages taraudés, non visibles sur les figures, à la faveur desquels interviennent chacune They each serve as housing for a connection pad 13, which, of generally tubular shape, is accessible from the outside at one and the other of its 1 O ends, and which is cut, transversely, by two tapped holes , not visible in the figures, thanks to which each one intervenes

respectivement deux vis de serrage 1 4. respectively two clamping screws 1 4.

Les dispositions qui précèdent étant bien connues par elles-mêmes, et ne relevant pas en propre de la présente invention, elles ne seront pas décrites The foregoing provisions being well known in themselves, and not directly pertaining to the present invention, they will not be described

plus en détail ici.in more detail here.

De manière également connue en soi, les éléments unitaires 1 2 du corps en matière isolante 1 1 sont reliés l'un à l'autre par deux languettes de jonction i15, qui sont globalement cintrées, avec leurs concavités tournées l'une vers l'autre, et qui définissent entre elles un perçage 16, pour le passage d'un In a manner also known per se, the unitary elements 1 2 of the body of insulating material 1 1 are connected to each other by two junction tongues i15, which are generally curved, with their concavities facing one towards the other. other, and which define between them a bore 16, for the passage of a

quelconque moyen de fixation.any means of attachment.

Ces languettes de jonction 15 sont d'un seul tenant avec le corps en These connecting tongues 15 are in one piece with the body in

matière isolante 1 1, en étant venues d'un seule pièce de moulage avec celui- insulating material 1 1, having come in a single piece of molding with it

ci. Elles sont sécables, dans la mesure o elles peuvent être plus ou moins facilement tranchées, à l'aide par exemple d'un quelconque outil de coupe non représenté. Suivant l'invention, I'une au moins des languettes de jonction 15 intervenant ainsi entre deux éléments unitaires 12 successifs, et, préférentiellement, tel que représenté, chacune de ces languettes de jonction 1 5 a globalement une configuration en U, avec deux jambages latéraux 17 et this. They are divisible, insofar as they can be more or less easily cut, using for example any cutting tool not shown. According to the invention, at least one of the joining tongues 15 thus intervening between two successive unit elements 12, and, preferably, as shown, each of these joining tongues 1 5 generally has a U-shaped configuration, with two legs side 17 and

une traverse médiane 1 8.a middle cross member 1 8.

Du fait de cette configuration en U, la longueur développée de chacune des languettes de jonction 15 de l'un à l'autre des éléments unitaires 12 Due to this U-shaped configuration, the developed length of each of the junction tongues 15 from one to the other of the unit elements 12

qu'elles relient est supérieure à celle d'un simple arc de cercle. that they connect is greater than that of a simple arc.

Dans les formes de réalisation représentées, la traverse médiane 18 des languettes de jonction 15 est globalement arrondie. Par exemple, et tel que représenté, elle s'étend sensiblement suivant un demi-cercle. Corollairement, dans la forme de réalisation représentée, les jambages latéraux 17 des languettes de jonction 15 sont sensiblement parallèles l'un à I'autre sur une partie au moins de leur longueur à compter de cette traverse In the embodiments shown, the central crosspiece 18 of the junction tongues 15 is generally rounded. For example, and as shown, it extends substantially in a semicircle. As a corollary, in the embodiment shown, the lateral legs 17 of the junction tabs 15 are substantially parallel to each other over at least part of their length from this cross

médiane 1 8.median 1 8.

Par exemple, et tel que représenté, il en est ainsi sur au moins la quasi For example, and as shown, this is so on at least almost

totalité de leur longueur.their entire length.

Mais, dans les formes de réalisation représentées, les jambages latéraux 17 des languettes de jonction 15 se raccordent chacun respectivement sensiblement en biais aux éléments unitaires 12 dont ils sont issus, en allant However, in the embodiments shown, the lateral legs 17 of the junction tongues 15 are each respectively connected substantially at an angle to the unit elements 12 from which they originate, going

en s'évasant l'un par rapport à l'autre en direction de ceux-ci. by widening one in relation to the other in the direction of these.

Tel que schématisé sur les figures 4 et 5, les jambages latéraux 17 des languettes de jonction 15 comportent de ce fait chacun un point d'inflexion I As shown diagrammatically in FIGS. 4 and 5, the lateral legs 17 of the junction tongues 15 therefore each have an inflection point I

entre leur racine 19 et la traverse médiane 18 qui les relie l'un à l'autre. between their root 19 and the central crosspiece 18 which connects them to each other.

Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 1 à 4, les jambages latéraux 17 des languettes de jonction 15 ont une In the embodiment more particularly shown in FIGS. 1 to 4, the lateral legs 17 of the joining tabs 15 have a

épaisseur sensiblement égale à celle de la traverse médiane 1 8 qui les relie. thickness substantially equal to that of the central cross member 1 8 which connects them.

Autrement dit, les languettes de jonction 15 sont dans ce cas équi- In other words, the joining tongues 15 are in this case

épaisses sur la totalité de leur longueur développée. thick over their entire developed length.

En variante, figure 5, les jambages latéraux 17 des languettes de jonction 15 ont une épaisseur inférieure à celle de la traverse médiane 18 qui As a variant, in FIG. 5, the lateral legs 17 of the joining tabs 15 have a thickness less than that of the central crosspiece 18 which

les relie, au moins au voisinage de leur racine 19. connects them, at least near their root 19.

Autrement dit, ces jambages latéraux 17 sont amincis à leur racine 19, In other words, these lateral legs 17 are thinned at their roots 19,

c'est-à-dire à leur raccordement aux ensembles unitaires 12. that is to say at their connection to the unit assemblies 12.

Quoi qu'il en soit, il résulte de la configuration en U des languettes de jonction 15 que le perçage 16 délimité par ces languettes de jonction 15 a globalement un contour en fuseau, avec une partie centrale 20 sensiblement circulaire et, en positions diamétralement opposées l'un par rapport à l'autre, suivant le plan médian de l'ensemble, qui est en pratique un plan de symétrie, Anyway, it follows from the U-shaped configuration of the joining tongues 15 that the bore 16 delimited by these joining tongues 15 has a generally tapered outline, with a central part 20 that is substantially circular and, in diametrically opposite positions one with respect to the other, along the median plane of the set, which is in practice a plane of symmetry,

deux appendices 21.two appendices 21.

Préférentiellement, et cela est le cas dans la forme de réalisation représentée, pour chacune des languettes de jonction 15 qui les relient, chacun des éléments unitaires 12 du corps en matière isolante 1 1 comporte, le long des jambages latéraux 17 de celles-ci, un dégagement 22 qui, au moins pour partie, s'étend en biais, et qui, si désiré, peut servir au guidage de l'outil de coupe mis en oeuvre pour le tranchage de ces languettes jonction 15 lorsque les éléments unitaires 12 concernés doivent être séparés l'un de l'autre. En service, et ainsi qu'il est aisé de le comprendre, les languettes de jonction 15 suivant l'invention travaillent essentiellement en flexion lorsque le corps en matière isolante 11 est l'objet d'une déformation de cintrage, par rotation autour de la racine 19 de leurs jambages latéraux 1 7 et/ou par rotation Preferably, and this is the case in the embodiment shown, for each of the junction tongues 15 which connect them, each of the unitary elements 12 of the body of insulating material 1 1 comprises, along the lateral legs 17 thereof, a clearance 22 which, at least in part, extends at an angle, and which, if desired, can be used to guide the cutting tool used for cutting these junction tongues 15 when the unit elements 12 concerned must be separated from each other. In service, and as it is easy to understand, the joining tongues 15 according to the invention work essentially in bending when the body of insulating material 11 is subjected to a bending deformation, by rotation around the root 19 of their lateral legs 1 7 and / or by rotation

autour de la zone centrale de leur traverse médiane 1 8. around the central area of their median cross member 1 8.

Dans la variante de réalisation représentée sur les figures 6 et 7, le corps en matière isolante 11 comporte extérieurement, entre deux éléments unitaires 12, une rainure en V 24, qui entaille conjointement les deux languettes de jonction 15 sur une partie au moins de leur contour, et qui, si désiré, peut servir au guidage de l'outil de coupe mis en oeuvre pour le In the alternative embodiment shown in FIGS. 6 and 7, the body of insulating material 11 has externally, between two unit elements 12, a V-shaped groove 24, which jointly cuts the two joining tongues 15 over at least part of their contour, and which, if desired, can be used to guide the cutting tool used for the

tranchage de celles-ci.slicing them.

Par exemple, et tel que représenté, cette rainure en V 24 s'étend en For example, and as shown, this V-shaped groove 24 extends in

continu sur la totalité de la partie inférieure des languettes de jonction 15. continuous over the entire lower part of the connecting tabs 15.

Préférentiellement, et cela est le cas dans la forme de réalisation Preferably, and this is the case in the embodiment

représentée, son arête 25 s'étend suivant le plan de symétrie de l'ensemble. shown, its edge 25 extends along the plane of symmetry of the assembly.

Pour le reste, les dispositions sont du même type que celles décrites en For the rest, the provisions are of the same type as those described in

référence aux figures 1 à 4.reference to Figures 1 to 4.

Bien entendu, la présente invention ne se limite pas aux formes de réalisation décrites et représentées, mais englobe toute variante d'exécution Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and shown, but encompasses any variant

et/ou de combinaison de leurs divers éléments. and / or a combination of their various elements.

Claims

1. Electrical connection strip of the kind comprising a body of insulating material (11) forming side by side at least two unit elements (1 2), which, connected to each other by two connecting tabs (15) generally curved with concavities facing one another, each serve as a housing for a connection pad (13), characterized in that at least one of the junction tabs (15) has a generally U-shaped configuration, with two

side jambs (1 7) and a central crosspiece (18).

2. An electrical connection strip according to claim 1,

characterized in that the central crosspiece (18) is generally rounded.

3. Electrical connection strip according to any one of

Claims 1, 2, characterized in that the side legs (17) are

substantially parallel to each other over at least part of their length at

count from the middle crosspiece (18).

4. Electrical connection strip according to any one of

Claims 1 to 3, characterized in that the side legs (17) have

a thickness substantially equal to that of the central crosspiece (18).

5. Electrical connection strip according to any one of

Claims 1 to 3, characterized in that, at least in the vicinity of their

root (19), the side legs (17) have a thickness less than that of

the middle crosspiece (18).

6. Electrical connection strip according to any one of

Claims 1 to 5, characterized in that the side legs (17) are

each respectively connect substantially at an angle to the unit elements (12) from which they originate, going in widening with respect to one another.

7. electrical connection strip according to claim 6, characterized in that the lateral legs (17) each have a point

inflection (I) between their root (19) and the median crosspiece (18).

8. Electrical connection strip according to any one of

Claims 1 to 7, characterized in that each of the unitary elements

(12) comprises, along the lateral legs (17), a clearance (22), which,

at least in part, extends at an angle.

9. Electrical connection strip according to any one of

claims 1 to 8 characterized in that the body of insulating material (11)

externally comprises, between two unit elements (12) a V-shaped groove (24), which jointly cuts the two connecting tabs (15) on a

at least part of their outline.

10. Electrical connection strip according to any one of

claims 1 to 9, characterized in that each of the tabs of

1 0 junction (1 5) has a generally U-shaped configuration.