FR2770478A1 - Servo unit for vehicle brake system - Google Patents

Servo unit for vehicle brake system Download PDF

Info

Publication number
FR2770478A1
FR2770478A1 FR9713586A FR9713586A FR2770478A1 FR 2770478 A1 FR2770478 A1 FR 2770478A1 FR 9713586 A FR9713586 A FR 9713586A FR 9713586 A FR9713586 A FR 9713586A FR 2770478 A1 FR2770478 A1 FR 2770478A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
internal
veil
external
head
flange
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9713586A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2770478B1 (en
Inventor
Cedric Leboisne
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bosch Systemes de Freinage SAS
Original Assignee
Bosch Systemes de Freinage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bosch Systemes de Freinage SAS filed Critical Bosch Systemes de Freinage SAS
Priority to FR9713586A priority Critical patent/FR2770478B1/en
Publication of FR2770478A1 publication Critical patent/FR2770478A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2770478B1 publication Critical patent/FR2770478B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T13/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems
    • B60T13/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release
    • B60T13/24Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release the fluid being gaseous
    • B60T13/46Vacuum systems
    • B60T13/52Vacuum systems indirect, i.e. vacuum booster units
    • B60T13/567Vacuum systems indirect, i.e. vacuum booster units characterised by constructional features of the casing or by its strengthening or mounting arrangements
    • B60T13/5675Supportstruts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Braking Systems And Boosters (AREA)

Abstract

The servo (2) unit is constructed on a base plate (1) and consists of a rigid envelope (3). The rear shell (3b) carries an open cylindrical funnel (321), which fits into an axial opening (10) in the base plate. A mobile partition (4) forms sealed chambers, within the envelope. A piston (6), fixed to the mobile partition, slides within the funnel and has a three way valve (61), designed to connect the rear chamber with a primary (A) or secondary (D) source of pressure. The rear shell is fitted with an external (31) and internal (32) screen, where the internal screen forms a sealed wall within the rear chamber and part of the internal screen is conformed to form the funnel. The means of fixing the internal screen consist of at least two pawns (71 and 72), which are carried by the base plate, and have oversized heads (711 and 721) carried by columns (712 and 722). Two button holes (81 and 82) are provided in the external screen and these fit behind the heads of the pawns. An indexing element (9) consisting of a disk (91) is mounted to slide axially between the two screens. It is fixed in rotation to the envelope and is driven by an elastic force from the internal screen towards the external screen. It carries two locations (11) and (12), each of which is suitable to receive the head of the corresponding pawn.

Description

DISPOSITIF D'ASSISTANCE AU FREINAGE A MONTAGE SIMPLIFIE
La présente invention concerne un dispositif d'assistance au freinage pour véhicule à moteur, composé d'un tablier et d'un servomoteur pneumatique rendu solidaire du tablier, le servomoteur comprenant notamment : une coquille avant et une coquille arrière coopérant pour définir une enveloppe rigide, la coquille arrière présentant une cheminée cylindrique ouverte traversant axialement une ouverture du tablier, et cette ouverture ayant un axe déterminé; une cloison mobile délimitant de façon étanche au moins une chambre avant et une chambre arrière à l'intérieur de l'enveloppe; un piston pneumatique solidaire de la cloison mobile et monté à coulissement étanche dans la cheminée; et un clapet à trois voies porté par le piston pneumatique et propre à relier sélectivement la chambre arrière à une première ou à une seconde sources de pressions délivrant des pressions différentes, ce dispositif comprenant en outre des moyens de fixation du servomoteur sur le tablier.
BRAKE ASSIST DEVICE WITH SIMPLIFIED ASSEMBLY
The present invention relates to a braking assistance device for a motor vehicle, composed of an apron and a pneumatic booster made integral with the apron, the booster comprising in particular: a front shell and a rear shell cooperating to define a rigid casing , the rear shell having an open cylindrical chimney axially passing through an opening of the bulkhead, and this opening having a determined axis; a movable partition sealingly defining at least one front chamber and one rear chamber inside the envelope; a pneumatic piston secured to the movable partition and mounted for sliding sliding in the chimney; and a three-way valve carried by the pneumatic piston and adapted to selectively connect the rear chamber to a first or to a second pressure source delivering different pressures, this device further comprising means for fixing the booster to the bulkhead.

Des dispositifs de ce type sont bien connus dans l'art antérieur, tel que représenté par exemple par le brevet US 4 784 046.Devices of this type are well known in the prior art, as shown for example by US Patent 4,784,046.

La réduction des coûts étant l'un des objectifs constants de l'industrie automobile, de nombreuses solutions ont déjà été envisagées pour rendre plus aisé et rapide le montage des dispositifs d'assistance au freinage sur les véhicules.As cost reduction is one of the constant objectives of the automobile industry, numerous solutions have already been envisaged to make the mounting of brake assist devices on vehicles easier and quicker.

Malgré ces efforts, aucune solution n'a encore été développée à ce jour pour permettre d'effectuer le montage d'un tel dispositif, à partir du compartiment moteur, sans conséquences négatives majeures soit sur le temps de montage, soit sur la sécurité de ce montage, soit sur la complexité structurelle des moyens à mettre en oeuvre pour réaliser un tel montage.Despite these efforts, no solution has yet been developed to allow mounting of such a device, from the engine compartment, without major negative consequences either on the mounting time, or on the safety of this assembly, or on the structural complexity of the means to be used to produce such an assembly.

L'invention se situe dans ce contexte et a pour but de proposer une telle solution.The invention is situated in this context and aims to propose such a solution.

A cette fin, le dispositif de l'invention est essentiellement caractérisé en ce que la coquille arrière comprend un voile externe et un voile interne, en ce que le voile interne constitue une paroi étanche de la chambre arrière, en ce qu'une partie du voile interne est conformée pour constituer la cheminée, et en ce que les moyens de fixation comprennent : - au moins deux pions portés par le tablier, saillant vers la chambre arrière et équidistants de l'axe de l'ouverture, chaque pion présentant une tête fixée au tablier par l'intermédiaire d'un col moins large que la tête; - au moins deux boutonnières percées dans le voile externe et dont chacune fait face à un pion correspondant du tablier, chaque boutonnière comprenant un perçage plus large que la tête du pion correspondant et une fente en arc de cercle centrée sur l'axe de l'ouverture, prolongeant le perçage, plus large que le col du pion correspondant, et moins large que la tête du pion correspondant; - et un organe d'indexage comprenant un flasque monté axialement coulissant entre les voiles interne et externe, fixe en rotation par rapport à l'enveloppe du servomoteur, sollicité par une force élastique orientée du voile interne vers le voile externe, et portant au moins deux logements dont chacun est propre à recevoir la tête d'un pion correspondant et se trouve disposé en face d'une extrémité de la fente d'une des boutonnières.To this end, the device of the invention is essentially characterized in that the rear shell comprises an external veil and an internal veil, in that the internal veil constitutes a sealed wall of the rear chamber, in that part of the internal wall is shaped to constitute the chimney, and in that the fixing means comprise: - at least two pins carried by the apron, projecting towards the rear chamber and equidistant from the axis of the opening, each pin having a head fixed to the apron by means of a collar narrower than the head; - at least two buttonholes pierced in the outer veil and each of which faces a corresponding pin of the apron, each buttonhole comprising a hole wider than the head of the corresponding pin and a slot in an arc centered on the axis of the opening, extending the piercing, wider than the neck of the corresponding pawn, and narrower than the head of the corresponding pawn; - And an indexing member comprising a flange mounted axially sliding between the internal and external webs, fixed in rotation relative to the casing of the booster, urged by an elastic force directed from the internal web to the external web, and carrying at least two housings, each of which is suitable for receiving the head of a corresponding pin and is located opposite one end of the slot of one of the buttonholes.

Dans un mode avantageux de réalisation de l'invention, L'organe d'indexage comporte un cylindre creux solidaire du flasque, coulissant autour de la cheminée et traversant l'ouverture du tablier, et la force élastique sollicitant le flasque est exercée par un ressort comprimé entre le voile interne et un fond du cylindre. In an advantageous embodiment of the invention, the indexing member comprises a hollow cylinder secured to the flange, sliding around the chimney and passing through the opening of the deck, and the elastic force urging the flange is exerted by a spring. compressed between the internal veil and a bottom of the cylinder.

De préférence, le flasque est fixé en rotation par rapport à l'enveloppe grâce à deux reliefs de formes complémentaires dont l'un est porté par le cylindre et l'autre par le voile externe, I'un de ces deux reliefs étant une rainure et l'autre de ces deux reliefs étant une nervure montée coulissante dans la rainure.Preferably, the flange is fixed in rotation relative to the envelope by means of two reliefs of complementary shapes, one of which is carried by the cylinder and the other by the external veil, one of these two reliefs being a groove and the other of these two reliefs being a rib mounted to slide in the groove.

Selon un mode de réalisation possible de l'invention, la coquille arrière présente une partie périphérique et une partie centrale plane formées d'une seule pièce et définies de part et d'autre d'un rebord de la partie centrale, le voile externe étant formé par la partie centrale et s'appliquant sur le tablier, et le voile interne étant lié de façon étanche au rebord de la partie centrale.According to a possible embodiment of the invention, the rear shell has a peripheral part and a flat central part formed in one piece and defined on either side of a rim of the central part, the external veil being formed by the central part and applying to the deck, and the internal veil being tightly connected to the rim of the central part.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels - La figure 1 est une vue en coupe d'un dispositif d'assistance au freinage conforme à l'invention, en cours de montage; - La figure 2 est une vue arrière du servomoteur appartenant au dispositif de l'invention, observé suivant l'incidence indiquée par les flèches 2-2 de la figure 1, en l'absence de tablier; et - La figure 3 est une vue en coupe d'un dispositif d'assistance au freinage conforme à l'invention, après montage.Other characteristics and advantages of the invention will emerge clearly from the description which is given below, by way of indication and in no way limitative, with reference to the appended drawings, in which - FIG. 1 is a sectional view of a brake assist device according to the invention, during assembly; - Figure 2 is a rear view of the booster belonging to the device of the invention, observed according to the incidence indicated by the arrows 2-2 of Figure 1, in the absence of apron; and - Figure 3 is a sectional view of a braking assistance device according to the invention, after assembly.

L'invention concerne un dispositif d'assistance au freinage pour véhicule à moteur, composé d'un tablier 1 et d2ln servomoteur pneumatique 2 rendu solidaire du tablier, I'invention résidant plus particulièrement dans le montage du servomoteur sur le tablier.The invention relates to a braking assistance device for a motor vehicle, composed of an apron 1 and a pneumatic servomotor 2 made integral with the apron, the invention more particularly residing in the mounting of the servomotor on the apron.

Le servomoteur comprend de façon connue une enveloppe rigide 3, généralement constituée exclusivement par une coquille avant 3a et une coquille arrière 3b serties l'une sur l'autre suivant leur pourtour 3c.The booster comprises in a known manner a rigid casing 3, generally consisting exclusively of a front shell 3a and a rear shell 3b crimped one on the other along their periphery 3c.

Le tablier 1 présente une ouverture 10, de préférence circulaire, et centrée sur un axe X qui constitue l'axe de révolution principal du servomoteur.The apron 1 has an opening 10, preferably circular, and centered on an axis X which constitutes the main axis of revolution of the booster.

La coquille arrière 3b présente une cheminée cylindrique 321, qui est ouverte sur l'atmosphère
A, et qui traverse axialement l'ouverture 10 du tablier.
The rear shell 3b has a cylindrical chimney 321, which is open to the atmosphere
A, and which passes axially through the opening 10 of the apron.

A l'intérieur de l'enveloppe 3, une cloison mobile 4 délimite de façon étanche au moins une chambre avant 5a et une chambre arrière 5b.Inside the envelope 3, a movable partition 4 sealingly defines at least one front chamber 5a and a rear chamber 5b.

La cloison mobile 4 est solidaire d'un piston pneumatique 6, qui est monté à coulissement étanche dans la cheminée 321, et qui l'obture vis-à-vis de l'atmosphère A.The movable partition 4 is integral with a pneumatic piston 6, which is slidably mounted in the chimney 321, and which closes it with respect to the atmosphere A.

Un clapet à trois voies 61, porté par le piston pneumatique 6, permet de relier sélectivement la chambre arrière 5b à l'atmosphère A, ou à une source de dépression D à laquelle la chambre avant 3a est reliée en permanence.A three-way valve 61, carried by the pneumatic piston 6, makes it possible to selectively connect the rear chamber 5b to the atmosphere A, or to a source of vacuum D to which the front chamber 3a is permanently connected.

L'invention concerne plus particulièrement les moyens de fixation qui permettent de monter le servomoteur sur le tablier en intervenant seulement du côté du compartiment moteur, c'est-àdire du côté du tablier I où se trouve la chambre avant 3a. The invention relates more particularly to the fixing means which make it possible to mount the booster on the bulkhead by intervening only on the side of the engine compartment, that is to say on the side of bulkhead I where the front chamber 3a is located.

Selon l'invention, la coquille arrière 3b comprend un voile externe 31 et un voile interne 32, le voile interne 32 constituant une paroi étanche de la chambre arrière 5b et contribuant donc à isoler cette chambre de l'atmosphère.According to the invention, the rear shell 3b comprises an external veil 31 and an internal veil 32, the internal veil 32 constituting a sealed wall of the rear chamber 5b and therefore helping to isolate this chamber from the atmosphere.

Une partie du voile interne 32 est conformée pour constituer la cheminée 321 et se trouve donc obturée par le piston pneumatique 6.Part of the internal web 32 is shaped to constitute the chimney 321 and is therefore closed by the pneumatic piston 6.

Les moyens de fixation eux-mêmes comprennent d'abord plusieurs pions tels que 71, 72, portés par le tablier 1, saillant vers la chambre arrière 5b et équidistants de l'axe X de l'ouverture 10.The fixing means themselves first comprise several pins such as 71, 72, carried by the deck 1, projecting towards the rear chamber 5b and equidistant from the axis X of the opening 10.

Chaque pion tel que 71, 72 présente une tête telle que 711, 721, par exemple circulaire et fixée au tablier 1 par l'intermédiaire d'un col tel que 712, 722, lui-même par exemple cylindrique et de diamètre inférieur à celui de la tête 711, 721.Each pin such as 71, 72 has a head such as 711, 721, for example circular and fixed to the deck 1 by means of a neck such as 712, 722, itself for example cylindrical and of diameter smaller than that of head 711, 721.

Les moyens de fixation comprennent par ailleurs plusieurs boutonnières telles que 81, 82, en nombre égal au nombre de pions, percées dans le voile externe 31, et dont chacune fait face à un pion correspondant 71, 72 du tablier.The fixing means also comprise several buttonholes such as 81, 82, in number equal to the number of pins, drilled in the outer web 31, and each of which faces a corresponding pin 71, 72 of the deck.

Chaque boutonnière telle que 81, 82 comprend un perçage tel que 811, 821, par exemple circulaire, plus large que la tête 711, 721 du pion correspondant pour permettre à celle-ci de s'y engager, et une fente telle que 812, 822 centrée sur l'axe X de l'ouverture 10 et de préférence en arc de cercle.Each buttonhole such as 81, 82 comprises a hole such as 811, 821, for example circular, wider than the head 711, 721 of the corresponding pin to allow it to engage, and a slot such as 812, 822 centered on the X axis of the opening 10 and preferably in an arc.

Chaque fente telle que 812, 822 débouche dans le perçage tel que 811, 821 et présente une largeur supérieure au diamètre du col 712, 722 du pion correspondant, et inférieure au diamètre de la tête 711, 721 de ce même pion.Each slot such as 812, 822 opens into the bore such as 811, 821 and has a width greater than the diameter of the neck 712, 722 of the corresponding pin, and less than the diameter of the head 711, 721 of this same pin.

Ainsi, une translation du servomoteur suivant l'axe X en direction du tablier permet à la tête de chaque pion de pénétrer dans le perçage d'une boutonnière correspondante, et une rotation du servomoteur autour de l'axe X permet au col de chaque pion de coulisser dans la fente de cette boutonnière, la tête de ce pion restant en revanche prisonnière de la fente de la boutonnière correspondante à la fin de la rotation du servomoteur autour de l'axe X.Thus, a translation of the servomotor along the X axis in the direction of the apron allows the head of each pin to penetrate the bore of a corresponding buttonhole, and a rotation of the servomotor around the X axis allows the neck of each pin to slide in the slot of this buttonhole, the head of this pin remaining, however, trapped in the slot of the corresponding buttonhole at the end of the rotation of the booster around the X axis.

Les moyens de fixation comprennent également un organe d'indexage 9, essentiellement constitué d'un flasque 91 et d'un cylindre creux 92.The fixing means also comprise an indexing member 9, essentially consisting of a flange 91 and a hollow cylinder 92.

Le cylindre 92 est monté coulissant autour de la cheminée 321, traverse l'ouverture 10 du tablier, et porte une nervure 925 qui coulisse dans une rainure 315 du voile externe 31, ce cylindre 92 étant donc ainsi rendu solidaire en rotation de l'enveloppe 3 du servomoteur.The cylinder 92 is slidably mounted around the chimney 321, passes through the opening 10 of the deck, and carries a rib 925 which slides in a groove 315 in the outer web 31, this cylinder 92 thus being thus made integral in rotation with the envelope 3 of the servomotor.

Le flasque 91 est disposé entre les voiles interne 32 et externe 31 et solidaire du cylindre 92, de sorte qu'il coulisse axialement entre les voiles interne 32 et externe 3 1 et qu'il est lui-même rendu solidaire en rotation de l'enveloppe 3 du servomoteur.The flange 91 is disposed between the inner 32 and outer 31 sails and secured to the cylinder 92, so that it slides axially between the inner 32 and outer 31 sails and that it is itself made integral in rotation with the casing 3 of the servomotor.

Un ressort 93, comprimé entre le voile interne 32 et le fond 921 du cylindre 92, exerce sur le cylindre 92, et donc aussi sur le flasque 91, une force élastique orientée du voile interne 32 vers le voile externe 31.A spring 93, compressed between the internal veil 32 and the bottom 921 of the cylinder 92, exerts on the cylinder 92, and therefore also on the flange 91, an elastic force directed from the internal veil 32 towards the external veil 31.

Le flasque 91 porte des logements tels que 911, 912, en nombre égal au nombre de pions, et donc aussi au nombre de boutonnières. The flange 91 carries housings such as 911, 912, in a number equal to the number of pins, and therefore also to the number of buttonholes.

Chaque logement tel que 911, 912 est disposé en face d'une extrémité 812a, 822a de la fente 812, 822 d'une boutonnière correspondante, et présente un diamètre qui lui permet de recevoir et loger la tête 711, 721 d'un pion correspondant.Each housing such as 911, 912 is disposed opposite an end 812a, 822a of the slot 812, 822 of a corresponding buttonhole, and has a diameter which allows it to receive and accommodate the head 711, 721 of a pin corresponding.

De préférence, la coquille arrière 3b présente une partie périphérique 33 et une partie centrale plane 31, cette partie centrale constituant le voile externe et venant s'appliquer sur le tablier 1.Preferably, the rear shell 3b has a peripheral part 33 and a flat central part 31, this central part constituting the external veil and coming to be applied on the deck 1.

Les parties périphérique et centrale sont formées d'une seule pièce, et sont définies de part et d'autre d'un rebord 311 formé à la périphérie de la partie centrale 31.The peripheral and central parts are formed in one piece, and are defined on either side of a flange 311 formed at the periphery of the central part 31.

Dans une telle configuration, I'isolation de la chambre arrière 5b vis-à-vis de l'atmosphère est de préférence obtenue en liant le voile interne 32, de façon étanche, au rebord 311 du voile externe 31.In such a configuration, the insulation of the rear chamber 5b from the atmosphere is preferably obtained by bonding the internal veil 32, in a sealed manner, to the rim 311 of the external veil 31.

Le montage du dispositif précédemment décrit est réalisé de la façon suivante.The assembly of the device described above is carried out as follows.

Tout d'abord, le servomoteur 2 est approché du tablier 1 suivant l'axe X de manière à faire pénétrer le cylindre 92 dans l'ouverture 10, puis les pions 71 et 72 dans les perçages 811 et 821 des boutonnières 81 et 82.First of all, the actuator 2 is approached to the apron 1 along the axis X so as to make the cylinder 92 penetrate into the opening 10, then the pins 71 and 72 into the holes 811 and 821 of the buttonholes 81 and 82.

Dès que les têtes 711 et 721 ont pénétré dans les boutonnières 81 et 82, elles rencontrent le flasque 91 qu'elles repoussent à l'encontre de la force exercée par le ressort 93, qui se comprime.As soon as the heads 711 and 721 have entered the buttonholes 81 and 82, they meet the flange 91 which they push back against the force exerted by the spring 93, which compresses.

Dès que le voile externe 31 s'appuie sur le tablier 1, il convient d'entraîner le servomoteur en rotation autour de l'axe X, les cols 712 et 722 des pions 71 et 72 coulissant alors dans les fentes 812 et 822 des boutonnières 81 et 82. Cette étape de montage est illustrée à la figure 1.As soon as the outer web 31 rests on the apron 1, it is necessary to drive the actuator in rotation about the axis X, the collars 712 and 722 of the pins 71 and 72 then sliding in the slots 812 and 822 of the buttonholes 81 and 82. This assembly step is illustrated in FIG. 1.

A la fin de la rotation requise pour le montage, les têtes 711 et 721 de pions 71 et 72 viennent se placer dans les logements 911, 912 du flasque 91, de sorte que le ressort 93 reprend pratiquement la position qu'il occupait avant le montage, le dispositif monté étant illustré à la figure 3.At the end of the rotation required for mounting, the heads 711 and 721 of pins 71 and 72 are placed in the housings 911, 912 of the flange 91, so that the spring 93 practically returns to the position it occupied before the mounting, the mounted device being illustrated in FIG. 3.

Grâce aux moyens de l'invention, le dispositif ne peut être démonté que par une poussée exercée sur le fond 921 du cylindre 92, combinée à une rotation inverse du servomoteur, tout risque de démontage accidentel du dispotitif étant donc exclu. Thanks to the means of the invention, the device can only be dismantled by a thrust exerted on the bottom 921 of the cylinder 92, combined with a reverse rotation of the booster, any risk of accidental dismantling of the device therefore being excluded.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1. Dispositif d'assistance au freinage pour véhicule à moteur, composé d'un tablier (1) et d'un servomoteur pneumatique (2) rendu solidaire du tablier, le servomoteur comprenant notamment : une coquille avant (3a) et une coquille arrière (3b) coopérant pour définir une enveloppe rigide (3), la coquille arrière présentant une cheminée cylindrique ouverte (321) traversant axialement une ouverture (10) du tablier, et cette ouverture ayant un axe déterminé (X); une cloison mobile (4) délimitant de façon étanche au moins une chambre avant (Sa) et une chambre arrière (5b) à l'intérieur de l'enveloppe (3); un piston pneumatique (6) solidaire de la cloison mobile (4) et monté à coulissement étanche dans la cheminée (321); et un clapet à trois voies (61) porté par le piston pneumatique (6) et propre à relier sélectivement la chambre arrière (5b) à une première (A) ou à une seconde (D) sources de pressions délivrant des pressions différentes, ce dispositif comprenant en outre des moyens de fixation (7, 8, 9) du servomoteur sur le tablier, caractérisé en ce que la coquille arrière (3b) comprend un voile externe (31) et un voile interne (32), en ce que le voile interne (32) constitue une paroi étanche de la chambre arrière (5b), en ce qu'une partie (321) du voile interne (32) est conformée pour constituer la cheminée, et en ce que les moyens de fixation (71, 72, 81, 82, 9) comprennent: - au moins deux pions (71, 72) portés par le tablier (1), saillant vers la chambre arrière (5b) et équidistants de l'axe (X) de l'ouverture (10), chaque pion (71, 72) présentant une tête (711, 721) fixée au tablier (1) par l'intermédiaire d'un col (712, 722) moins large que la tête (711, 721); - au moins deux boutonnières (81, 82) percées dans le voile externe (31) et dont chacune fait face à un pion correspondant (71, 72) du tablier, chaque boutonnière (81, 82) comprenant un perçage (811, 821) plus large que la tête (711, 721) du pion correspondant et une fente (812, 822) en arc de cercle centrée sur l'axe (X) de l'ouverture (10), prolongeant le perçage (811, 821), plus large que le col (712, 722) du pion correspondant, et moins large que la tête (711, 721) du pion correspondant; - et un organe d'indexage (9) comprenant un flasque (91) monté axialement coulissant entre les voiles interne (32) et externe (31), fixe en rotation par rapport à l'enveloppe (3) du servomoteur, sollicité par une force élastique orientée du voile interne (32) vers le voile externe (31), et portant au moins deux logements (911, 912) dont chacun est propre à recevoir la tête (711, 721) d'un pion correspondant et se trouve disposé en face d'une extrémité (812a, 822a) de la fente (812, 822) d'une des boutonnières. CLAIMS 1. Braking assistance device for a motor vehicle, composed of an apron (1) and a pneumatic booster (2) made integral with the apron, the booster comprising in particular: a front shell (3a) and a shell rear (3b) cooperating to define a rigid casing (3), the rear shell having an open cylindrical chimney (321) axially passing through an opening (10) of the deck, and this opening having a determined axis (X); a movable partition (4) sealingly defining at least one front chamber (Sa) and a rear chamber (5b) inside the envelope (3); a pneumatic piston (6) integral with the movable partition (4) and mounted for sliding sliding in the chimney (321); and a three-way valve (61) carried by the pneumatic piston (6) and adapted to selectively connect the rear chamber (5b) to a first (A) or to a second (D) pressure sources delivering different pressures, this device further comprising means (7, 8, 9) for fixing the booster to the bulkhead, characterized in that the rear shell (3b) comprises an external wall (31) and an internal wall (32), in that the internal wall (32) constitutes a sealed wall of the rear chamber (5b), in that a part (321) of the internal wall (32) is shaped to constitute the chimney, and in that the fixing means (71, 72, 81, 82, 9) comprise: - at least two pins (71, 72) carried by the bulkhead (1), projecting towards the rear chamber (5b) and equidistant from the axis (X) of the opening ( 10), each pin (71, 72) having a head (711, 721) fixed to the deck (1) by means of a neck (712, 722) narrower than the head (711, 721); - at least two buttonholes (81, 82) pierced in the outer web (31) and each of which faces a corresponding pin (71, 72) of the apron, each buttonhole (81, 82) comprising a hole (811, 821) wider than the head (711, 721) of the corresponding pin and a slot (812, 822) in an arc centered on the axis (X) of the opening (10), extending the drilling (811, 821), wider than the neck (712, 722) of the corresponding pawn, and less wide than the head (711, 721) of the corresponding pawn; - And an indexing member (9) comprising a flange (91) mounted axially sliding between the internal (32) and external (31) webs, fixed in rotation relative to the casing (3) of the booster, urged by a elastic force directed from the internal veil (32) towards the external veil (31), and carrying at least two housings (911, 912) each of which is suitable for receiving the head (711, 721) of a corresponding pin and is disposed opposite one end (812a, 822a) of the slot (812, 822) of one of the buttonholes. 2. Dispositif d'assistance au freinage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe d'indexage (9) comporte un cylindre creux (92) solidaire du flasque (91), coulissant autour de la cheminée (321) et traversant l'ouverture (10) du tablier, et en ce que la force élastique sollicitant le flasque est exercée par un ressort (93) comprimé entre le voile interne (32) et un fond (921) du cylindre (92).2. Braking assistance device according to claim 1, characterized in that the indexing member (9) comprises a hollow cylinder (92) integral with the flange (91), sliding around the chimney (321) and passing through the opening (10) of the apron, and in that the elastic force urging the flange is exerted by a spring (93) compressed between the internal veil (32) and a bottom (921) of the cylinder (92). 3 Dispositif d'assistance au freinage suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le flasque (91) est fixé en rotation par rapport à l'enveloppe (3) grâce à deux reliefs (925, 315) de formes complémentaires dont l'un est porté par le cylindre (92) et l'autre par le voile externe (31), l'un de ces deux reliefs étant une rainure, et l'autre de ces deux reliefs étant une nervure montée coulissante dans la rainure. 3 braking assistance device according to claim 2, characterized in that the flange (91) is fixed in rotation relative to the casing (3) by two reliefs (925, 315) of complementary shapes, one of which is carried by the cylinder (92) and the other by the external veil (31), one of these two reliefs being a groove, and the other of these two reliefs being a rib mounted to slide in the groove. 4. Dispositif d'assistance au freinage suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la coquille arrière (3b) présente une partie périphérique (33) et une partie centrale plane (31), les parties périphérique et centrale étant formées d'une seule pièce et définies de part et d'autre d'un rebord (311) de la partie centrale, en ce que le voile externe (31) est formé par la partie centrale et s'applique sur le tablier (1), et en ce que le voile interne (32) est lié de façon étanche au rebord (311) de la partie centrale. 4. Brake assist device according to any one of the preceding claims, characterized in that the rear shell (3b) has a peripheral part (33) and a flat central part (31), the peripheral and central parts being formed. in a single piece and defined on either side of a flange (311) of the central part, in that the external veil (31) is formed by the central part and is applied to the deck (1) , and in that the internal veil (32) is tightly connected to the rim (311) of the central part.
FR9713586A 1997-10-30 1997-10-30 BRAKE ASSISTANCE DEVICE WITH SIMPLIFIED ASSEMBLY Expired - Lifetime FR2770478B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9713586A FR2770478B1 (en) 1997-10-30 1997-10-30 BRAKE ASSISTANCE DEVICE WITH SIMPLIFIED ASSEMBLY

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9713586A FR2770478B1 (en) 1997-10-30 1997-10-30 BRAKE ASSISTANCE DEVICE WITH SIMPLIFIED ASSEMBLY

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2770478A1 true FR2770478A1 (en) 1999-05-07
FR2770478B1 FR2770478B1 (en) 1999-12-17

Family

ID=9512799

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9713586A Expired - Lifetime FR2770478B1 (en) 1997-10-30 1997-10-30 BRAKE ASSISTANCE DEVICE WITH SIMPLIFIED ASSEMBLY

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2770478B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2843575A1 (en) * 2002-08-13 2004-02-20 Bosch Gmbh Robert Bayonet assembly for fixing servomotor braking system in axial orientation on a motor vehicle fire wall includes bayonet mounting device interposed between rear face of servomotor and front face of fire wall
FR2861035A1 (en) * 2003-10-20 2005-04-22 Bosch Gmbh Robert Pneumatic servomotor for assisting braking of e.g. car, has tubular sleeve for connecting cover in air tight manner to firewall for preventing passage of water and air to passenger compartment from engine compartment
WO2005042326A1 (en) * 2003-08-15 2005-05-12 Robert Bosch Gmbh Bayonet fixing for a servo motor for power assisted braking
EP1547890A1 (en) * 2003-12-24 2005-06-29 ROBERT BOSCH GmbH bayonet catch fixation and locking for a brake booster
DE102009035670A1 (en) * 2009-07-30 2011-02-03 Continental Teves Ag & Co. Ohg Brake force booster for motor vehicle braking system, has holding elements for mounting booster on vehicle-fixed wall and engaged with undercuts in keyholes of wall, where bolt parts and head parts of holding elements form undercuts

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2181178A (en) * 1985-10-04 1987-04-15 Gen Motors France A method of attaching a brake booster to a vehicle
US4784046A (en) 1986-09-10 1988-11-15 Gautier Jean Pierre Brake booster unit mounted on a fixed wall of a vehicle and process for assembling such a unit
EP0366504A1 (en) * 1988-10-28 1990-05-02 BENDIX EUROPE Services Techniques S.A. Assembly of a servo brake fixed onto a vehicle wall
GB2259339A (en) * 1991-09-07 1993-03-10 Automotive Products Plc Brake booster mounting

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2181178A (en) * 1985-10-04 1987-04-15 Gen Motors France A method of attaching a brake booster to a vehicle
US4784046A (en) 1986-09-10 1988-11-15 Gautier Jean Pierre Brake booster unit mounted on a fixed wall of a vehicle and process for assembling such a unit
EP0366504A1 (en) * 1988-10-28 1990-05-02 BENDIX EUROPE Services Techniques S.A. Assembly of a servo brake fixed onto a vehicle wall
GB2259339A (en) * 1991-09-07 1993-03-10 Automotive Products Plc Brake booster mounting

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2843575A1 (en) * 2002-08-13 2004-02-20 Bosch Gmbh Robert Bayonet assembly for fixing servomotor braking system in axial orientation on a motor vehicle fire wall includes bayonet mounting device interposed between rear face of servomotor and front face of fire wall
WO2005042326A1 (en) * 2003-08-15 2005-05-12 Robert Bosch Gmbh Bayonet fixing for a servo motor for power assisted braking
FR2861035A1 (en) * 2003-10-20 2005-04-22 Bosch Gmbh Robert Pneumatic servomotor for assisting braking of e.g. car, has tubular sleeve for connecting cover in air tight manner to firewall for preventing passage of water and air to passenger compartment from engine compartment
EP1526054A1 (en) * 2003-10-20 2005-04-27 ROBERT BOSCH GmbH Pneumatic brake booster having simplified mounting properties and vehicle with a brake booster of this kind
EP1547890A1 (en) * 2003-12-24 2005-06-29 ROBERT BOSCH GmbH bayonet catch fixation and locking for a brake booster
FR2864499A1 (en) * 2003-12-24 2005-07-01 Bosch Gmbh Robert ARRANGEMENT FOR BAIONNETTE FASTENING AND LATCHING OF A BRAKE ASSIST SERVOMOTOR
US7082870B2 (en) * 2003-12-24 2006-08-01 Robert & Bosch Gmbh Arrangement for the bayonet-fixing and locking of a brake booster
DE102009035670A1 (en) * 2009-07-30 2011-02-03 Continental Teves Ag & Co. Ohg Brake force booster for motor vehicle braking system, has holding elements for mounting booster on vehicle-fixed wall and engaged with undercuts in keyholes of wall, where bolt parts and head parts of holding elements form undercuts

Also Published As

Publication number Publication date
FR2770478B1 (en) 1999-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0101658B1 (en) Stopping key for an assisting servo booster plunger valve, and assisting servo booster comprising such a key
EP0366504B1 (en) Assembly of a servo brake fixed onto a vehicle wall
FR2535272A1 (en) BRAKE ASSIST MOTOR
EP0805278A1 (en) Pneumatic actuating device
FR2770478A1 (en) Servo unit for vehicle brake system
WO2018073211A1 (en) Clutch system and method of mounting a clutch system
EP0349367B1 (en) Electric contactor for a pneumatic braking servo motor
EP2475557B1 (en) Brake booster actuating piston and brake booster provided therewith
FR2764947A1 (en) HYDRAULIC MOTOR
EP0509866A1 (en) Pneumatic servomotor
WO1993011012A1 (en) Pneumatic servo
FR2738885A1 (en) FLUID PRESSURE CYLINDER OF A SLIDING INTERMEDIATE CHAMBER
FR2917022A1 (en) Irreversible adjustment mechanism for seat of motor vehicle, has recess cooperated with stop unit to maintain intermediate unit or carrier during output unit's rotation and ring interacted with carrier to brake carrier with respect to cover
EP0059139B1 (en) Control for brake servomotor with reduced lost motion
EP0775916A1 (en) Device for testing electrical connectors
WO2001031195A1 (en) Starter equipped with an improved lever support part
FR2620673A1 (en) BRAKE ASSIST MOTOR
FR2706539A1 (en) Set of two engines with fluid under pressure.
FR2762373A1 (en) AUTOMATED TRANSMISSION DEVICE
EP0993399A1 (en) Master cylinder with dynamic hydraulic reaction and floating piston
EP3728890A1 (en) Two-part piston, the piston being intended for integration in a clutch mechanism
EP0389324A1 (en) Synchroniser and method of assembling the same
FR2702027A1 (en) Modular distributor for liquid fluid and its application in particular to the adjustment of seats for vehicles.
EP0083259B1 (en) Lock with a rotating knob
FR2761713A1 (en) Safety cylinders for controlling lock

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20