FR2770184A1 - Feu de signalisation de vehicule automobile - Google Patents
Feu de signalisation de vehicule automobile Download PDFInfo
- Publication number
- FR2770184A1 FR2770184A1 FR9713454A FR9713454A FR2770184A1 FR 2770184 A1 FR2770184 A1 FR 2770184A1 FR 9713454 A FR9713454 A FR 9713454A FR 9713454 A FR9713454 A FR 9713454A FR 2770184 A1 FR2770184 A1 FR 2770184A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- screen
- lamp
- motor vehicle
- series
- face
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims abstract description 16
- 230000011664 signaling Effects 0.000 claims abstract description 11
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims abstract description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 4
- 230000005465 channeling Effects 0.000 claims abstract description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S43/255—Filters
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Feu de signalisation de véhicule automobile du type comprenant une lampe (2), un réflecteur (3), un écran (4) disposé devant la lampe et une glace (7) disposée devant l'écran (4), caractérisé en ce que la glace comporte une série de barreaux colorés parallèles (8) à section sensiblement rectangulaire noyés dans une épaisseur de matière plastique transparente en ménageant entre chaque paire de barreaux (8) des intervalles (9a), tandis que l'écran (4) présente une face plane (4b) et, sur l'autre face, une optique propre à canaliser les rayons lumineux émis par la lampe (2) vers les intervalles (9a).
Description
La présente invention se rapporte à un feu
de signalisation de véhicule automobile.
L'invention se rapporte à des feux de signalisa-
tion qui comprennent, généralement, une série de lampes correspondant aux différentes fonctions, lesdites lampes étant marquées par une vitre externe en matière plastique
telle que du polypropylène.
Les impératifs de la réglementation obligent les fabricants à réaliser la vitre avec des zones présentant
des couleurs différentes ce qui est souvent inesthétique.
Afin de remédier à cet aspect, on essaye de réaliser des feux qui, vus de l'extérieur, présentent
une certaine uniformité.
Le feu, selon l'invention, est du type compre-
nant une lampe, un réflecteur, un écran disposé devant la lampe et une glace, ledit feu étant caractérisé en ce que la glace comporte une série de barreaux colorés parallèles à section sensiblement rectangulaire noyés dans une épaisseur de matière plastique transparente en ménageant, entre chaque paire de barreaux, des intervalles, tandis que l'écran présente une face plane et, sur l'autre face, une optique propre à canaliser les rayons lumineux
émis par la lampe vers les intervalles.
Grâce à cette disposition, on peut réaliser un feu ayant un aspect uniforme et pouvant néanmoins remplir toutes les fonctions, clignotant, feu de recul, stop, etc... L'écran ou la lampe peut être coloré suivant
la fonction désirée.
Les barreaux sont de préférence colorés en rouge.
Suivant un premier mode de réalisation, la
S face de l'écran, tournée en regard de la lampe, comporte une série de godrons convexes.
Suivant une variante de réalisation, la face de l'écran, tournée en regard de la glace, comporte une
série de godrons convexes.
Suivant encore une variante de réalisation, la face de l'écran, tournée en regard de la glace, comporte une série de godrons cylindriques concaves.15 Enfin, suivant une dernière réalisation, la face de l'écran, tournée en regard de la lampe, comporte
une série de godrons cylindriques concaves.
L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à des modes de réalisation
particuliers donnés à titre d'exemple seulement et représen-
tés aux dessins annexés, dans lesquels Figure 1 est une vue en coupe d'un feu, selon l'invention. Figure 2 est une vue en coupe à plus grande échelle montrant une portion de l'écran et de la glace
extérieure, suivant une variante de réalisation.
Figure 3 est une vue en coupe montrant une portion de l'écran et de la glace extérieure, suivant
un troisième mode de réalisation de l'invention.
Figure 4 est une vue similaire aux figures
2 et 3 d'encore un autre mode de réalisation.
Le feu représenté à la figure 1 présente une douille 1 destinée à recevoir une lampe 2 et un réflecteur 3. Le réflecteur est masqué par un écran 4 qui est transparent et qui peut être, suivant les différentes utilisations, incolore, ou légèrement coloré, rouge, vert,
ambre, etc...
Dans le mode de réalisation de la figure 1, l'écran 4 comporte, sur sa face 4a tournée vers la lampe 2, une série de godrons convexes 5, tandis que la face
opposée 4b est plane.
L'écran 4 est masqué par une glace 7 qui est formée d'une série de barreaux parallèles 8 de couleur rouge qui sont noyés, par leur face tournée vers l'écran, dans une épaisseur 9 d'une matière plastique incolore, un intervalle incolore 9a étant ménagé entre chaque paire de barreaux 8. Les barreaux 8 ont une section sensiblement
rectangulaire et dans ce mode de réalisation s'étendent parallèlement horizontalement, mais pourraient parfaitement être situés verticalement.
Les rayons lumineux émis par la lampe 2 sont, grâce à l'écran 4, concentrés dans les intervalles 9a.
Les intervalles 9a sont suffisamment étroits pour que l'observateur, situé en regard du feu, ne voie qu'un aspect général rouge, mais suffisamment grand pour
laisser passer la lumière émise par la lampe 2.
Si l'écran 4 est incolore et la lampe 2 blanche, la lumière traversant les intervalles 9a sera blanche. Si on veut obtenir une lumière colorée, l'écran 4 ou la
lampe 2 sera coloré.
A la figure 2, on a représenté une variante de réalisation dans laquelle l'écran 10 qui correspond à l'écran 4 présente, sur sa face 10b, tournée en regard de la glace 7, une série de godrons convexes 11, tandis que la face opposée lOa tournée en regard de la lampe est plane.25 Comme dans la réalisation précédente, les godrons 11 permettent de canaliser les rayons lumineux
vers les intervalles 9a.
A la figure 3, on a représenté une troisième forme d'exécution de l'invention. Dans cette réalisation, l'écran 12 qui correspond à l'écran 4, sur sa face 12a tournée vers la lampe 2, présente une surface plane, tandis que l'autre face 12b, tournée en regard de la glace 7, présente une série de godrons cylindriques concaves 13. Ces godrons 13 permettent de canaliser les rayons lumineux
vers les intervalles 9a.
La figure 4 montre une dernière variante de l'invention. La glace 7 est du même type que les glaces 7 des différentes figures précédentes, l'écran 14 présentant une face 14a avec une série de godrons cylindriques concaves 15 tournées du côté de la lampe et une face 14b plane. L'écran a, comme dans les modes de réalisation précédents,
la même fonction.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits et
représentés. On pourra y apporter de nombreuses modifica-
tions de détail sans sortir pour cela du cadre de l'inven-
tion.
Claims (8)
1. Feu de signalisation de véhicule automobile du type comprenant une lampe (2), un réflecteur (3), un écran (4) disposé devant la lampe et une glace (7) disposée devant l'écran (4), caractérisé en ce que la glace comporte une série de barreaux colorés parallèles (8) à section sensiblement rectangulaire noyés dans une épaisseur de matière plastique transparente en ménageant entre chaque paire de barreaux (8) des intervalles (9a), tandis que l'écran (4) présente une face plane (4b) et, sur l'autre face, une optique propre à canaliser les rayons lumineux
émis par la lampe (2) vers les intervalles (9a).
S15
2. Feu de signalisation de véhicule automobile, selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'écran
(4) est coloré.
3. Feu de signalisation de véhicule automobile, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la lampe
(2) est colorée, l'écran étant incolore.
4. Feu de signalisation de véhicule automobile, selon la revendication 1, caractérisé en ce que les barreaux
(8) sont colorés en rouge.
5. Feu de signalisation de véhicule automobile, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la face (4a) de l'écran (4), tournée en regard de la lampe (2),
comporte une série de godrons convexes (5).
6. Feu de signalisation de véhicule automobile, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la face (o10b) de l'écran (10), tournée en regard de la glace (7),
comporte une série de godrons convexes (11).
7. Feu de signalisation de véhicule automobile, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la face (12b) de l'écran (12), tournée en regard de la glace (7),
comporte une série de godrons cylindriques concaves (13).
8. Feu de signalisation de véhicule, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la face (14a) de l'écran (14), tournée en regard de la lampe (2), comporte
une série de godrons cylindriques concaves (15).
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9713454A FR2770184B1 (fr) | 1997-10-27 | 1997-10-27 | Feu de signalisation de vehicule automobile |
| EP98402656A EP0911576A1 (fr) | 1997-10-27 | 1998-10-26 | Feu de signalisation de véhicule automobile |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9713454A FR2770184B1 (fr) | 1997-10-27 | 1997-10-27 | Feu de signalisation de vehicule automobile |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2770184A1 true FR2770184A1 (fr) | 1999-04-30 |
| FR2770184B1 FR2770184B1 (fr) | 1999-12-31 |
Family
ID=9512696
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9713454A Expired - Fee Related FR2770184B1 (fr) | 1997-10-27 | 1997-10-27 | Feu de signalisation de vehicule automobile |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0911576A1 (fr) |
| FR (1) | FR2770184B1 (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1279890A1 (fr) | 2001-07-26 | 2003-01-29 | Compagnie d'Equipements Automobiles Axo Scintex | Feu de signalisation de véhicule automobile |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2793302B1 (fr) * | 1999-05-06 | 2001-07-06 | Axo Scintex Cie Equip Automobi | Feu de signalisation de vehicule |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3130085A1 (de) * | 1981-07-30 | 1983-02-17 | Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt | "signalleuchte fuer fahrzeuge" |
| DE3402473A1 (de) * | 1983-01-27 | 1984-08-02 | Toyota Jidosha K.K., Toyota, Aichi | Lampeneinheit |
| EP0122683A1 (fr) * | 1981-08-29 | 1984-10-24 | Britax Vega Limited | Feu pour véhicule |
| EP0732534A1 (fr) * | 1995-03-13 | 1996-09-18 | Valeo Vision | Feu de signalisation, notamment pour véhicule automobile, produisant un faisceau d'une teinte donnée et présentant une autre teinte lorsqu'il est éteint, et procédé de fabrication du voyant d'un tel feu |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2604240B1 (fr) * | 1986-09-18 | 1991-02-08 | Cibie Projecteurs | Feu de signalisation incorporant des elements catadioptriques notamment pour vehicule automobile. |
| DE4324036C2 (de) * | 1993-07-17 | 2003-03-27 | Teves Gmbh Alfred | Kraftfahrzeugheckleuchte mit verbessertem Erscheinungsbild |
| DE4425401A1 (de) * | 1994-07-19 | 1996-02-01 | Teves Gmbh Alfred | Lichtabgabeoptik für Fahrzeugleuchten |
-
1997
- 1997-10-27 FR FR9713454A patent/FR2770184B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-10-26 EP EP98402656A patent/EP0911576A1/fr not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3130085A1 (de) * | 1981-07-30 | 1983-02-17 | Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt | "signalleuchte fuer fahrzeuge" |
| EP0122683A1 (fr) * | 1981-08-29 | 1984-10-24 | Britax Vega Limited | Feu pour véhicule |
| DE3402473A1 (de) * | 1983-01-27 | 1984-08-02 | Toyota Jidosha K.K., Toyota, Aichi | Lampeneinheit |
| EP0732534A1 (fr) * | 1995-03-13 | 1996-09-18 | Valeo Vision | Feu de signalisation, notamment pour véhicule automobile, produisant un faisceau d'une teinte donnée et présentant une autre teinte lorsqu'il est éteint, et procédé de fabrication du voyant d'un tel feu |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1279890A1 (fr) | 2001-07-26 | 2003-01-29 | Compagnie d'Equipements Automobiles Axo Scintex | Feu de signalisation de véhicule automobile |
| FR2827944A1 (fr) | 2001-07-26 | 2003-01-31 | Axo Scintex Cie Equip Automobi | Feu de signalisation de vehicules automobiles |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2770184B1 (fr) | 1999-12-31 |
| EP0911576A1 (fr) | 1999-04-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US10053004B2 (en) | Headlamp with backlit side bezel signature image | |
| EP0587501B1 (fr) | Feu de signalisation à visibilité latérale améliorée pour véhicule automobile | |
| FR2814531A1 (fr) | Dispositif d'eclairage ou de signalisation pour vehicule automobile d'aspect ameliore | |
| EP1149732A1 (fr) | Feu de signalisation de véhicule | |
| EP0715988B1 (fr) | Feux arrière de véhicules automobiles | |
| FR2770184A1 (fr) | Feu de signalisation de vehicule automobile | |
| FR2708081A1 (fr) | Feu de signalisation de véhicules automobiles. | |
| EP3549822B1 (fr) | Élément de carrosserie à éclairage intégré pour véhicule automobile et véhicule pourvu dudit élément | |
| EP0732534B1 (fr) | Feu de signalisation, notamment pour véhicule automobile, produisant un faisceau d'une teinte donnée et présentant une autre teinte lorsqu'il est éteint, et procédé de fabrication du voyant d'un tel feu | |
| EP1387122B1 (fr) | Feu de signalisation de véhicule automobile | |
| FR2763385A1 (fr) | Feu de signalisation pour vehicule automobile a synthese additive | |
| EP1279890B1 (fr) | Feu de signalisation de véhicule automobile | |
| CH676877A5 (fr) | ||
| EP0945672B1 (fr) | Feu de signalisation de véhicule automobile | |
| JP2003059314A (ja) | 車両用灯具 | |
| EP0635674B1 (fr) | Feu de signalisation à voyant et écran intermédiaire pour véhicule automobile | |
| EP1467145B1 (fr) | Feu de signalisation de véhicule automobile | |
| US6238064B1 (en) | Decorative lighting louver element | |
| FR2643863A1 (fr) | Feu de signalisation d'aspect uniforme, notamment pour vehicule automobile | |
| FR2857434A1 (fr) | Feu de signalisation pour vehicule | |
| FR2661377A1 (fr) | Feu de signalisation de vehicules automobiles. | |
| FR2793302A1 (fr) | Feu de signalisation de vehicule | |
| FR2759652A1 (fr) | Feu de signalisation de vehicule automobile | |
| KR200273385Y1 (ko) | 차량용 램프의 컬러 이미지 형성구조 | |
| FR2730683A1 (fr) | Perfectionnements aux feux arriere de vehicules automobiles |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CA | Change of address | ||
| CD | Change of name or company name | ||
| CJ | Change in legal form | ||
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20120629 |