FR2770134A1 - Device for accurate parenteral implantation of solid formulation - Google Patents

Device for accurate parenteral implantation of solid formulation Download PDF

Info

Publication number
FR2770134A1
FR2770134A1 FR9813527A FR9813527A FR2770134A1 FR 2770134 A1 FR2770134 A1 FR 2770134A1 FR 9813527 A FR9813527 A FR 9813527A FR 9813527 A FR9813527 A FR 9813527A FR 2770134 A1 FR2770134 A1 FR 2770134A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
solid
formulation
mucosa
formulation according
preparation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9813527A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2770134B1 (en
Inventor
Cheikh Roland Cherif
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Delab
Original Assignee
Delab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Delab filed Critical Delab
Priority to FR9813527A priority Critical patent/FR2770134B1/en
Publication of FR2770134A1 publication Critical patent/FR2770134A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2770134B1 publication Critical patent/FR2770134B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0019Injectable compositions; Intramuscular, intravenous, arterial, subcutaneous administration; Compositions to be administered through the skin in an invasive manner
    • A61K9/0024Solid, semi-solid or solidifying implants, which are implanted or injected in body tissue
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/2004Excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/2022Organic macromolecular compounds
    • A61K9/2031Organic macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polyethylene glycol, polyethylene oxide, poloxamers
    • A61K9/204Polyesters, e.g. poly(lactide-co-glycolide)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/70Web, sheet or filament bases ; Films; Fibres of the matrix type containing drug

Abstract

The use of a specific device is claimed for implantation or insertion of a solid or semi-solid formulation (F), containing an active ingredient (A), into an organism at a precise receptor site. The device includes a component which is inserted into the body of the patient, can store (F) and can position (F) the precise site where it is required. The injection or insertion of (F) can be controlled externally. The device is withdrawn after (A) has been so placed. Formulations for use in the device are also claimed, specifically containing at least 50% of (A) mixed with a polylactide-glycolide copolymer (PGLA).

Description

On connaît les avantages de l'utilisation d'un traitement ou d'une administration locale lorsque le principe actif (PA) est ainsi préférentiellement orienté vers son site d'action. II est prouvé, d'autre part, que l'administration orale ou parentérale d'un médicament et sa diffusion systémique peuvent, dans certaines cas, ne pas donner un résultat satisfaisant. The advantages of the use of a treatment or of a local administration are known when the active principle (AP) is thus preferably oriented towards its site of action. It has been proven, on the other hand, that the oral or parenteral administration of a medicament and its systemic distribution may, in certain cases, not give a satisfactory result.

En dehors de l'amélioration de l'efficacité locale, le traitement local par rapport à un traitement général permet avant tout de diminuer les doses et les effets secondaires notamment liés au P.A. dans des sites de l'organisme où sa présence est soit inutile soit nuisible. Aside from improving local efficacy, local treatment compared to general treatment makes it possible above all to reduce the doses and side effects, in particular linked to PA, in sites of the body where its presence is either unnecessary or harmful.

L'administration locale dun médicament permet, donc, d'améliorer l'index thérapeutique du produit tout en diminuant le cas échéant sa toxicité générale et les risques d'effets systémiques. The local administration of a drug therefore makes it possible to improve the therapeutic index of the product while reducing, where appropriate, its general toxicity and the risks of systemic effects.

Les formes topiques cutanées, oculaires, naso-sinusiennes, pulmonaires ou encore gastriques ou rectales ont été les premières formes non parentérales à utiliser l'administration locale. Lorsque le site de dépôt de la formulation est plus difficilement accessible ou nécessite une forme invasive et lorsque le traitement doit être répété ou plus encore chronique, même si l'avantage d'un ciblage est connu, dans la pratique, son utilisation se heurte à la difficulté voire à l'inconfort d'un geste thérapeutique répété. Topical skin, eye, nasal sinus, pulmonary, gastric or rectal forms were the first non-parenteral forms to use local administration. When the site for depositing the formulation is more difficult to access or requires an invasive form and when the treatment must be repeated or even more chronic, even if the advantage of targeting is known, in practice, its use is hampered by the difficulty or even the discomfort of a repeated therapeutic gesture.

On connaît, d'autre part, les avantages de l'utilisation d'une formulation prolongée ou retard qui permet, en une seule administration, de donner au malade son médicament pour plusieurs jours, plusieurs semaines ou plusieurs mois. We know, on the other hand, the advantages of using a prolonged or delayed formulation which allows, in a single administration, to give the patient his medicine for several days, several weeks or several months.

Cette forme retard améliore la compliance puisque l'observance du traitement ne dépend plus du malade ou du personnel soignant mais de la préparation. Cet effet prolongé améliore donc le confort du patient qui n'est plus astreint à son traitement, et qui reçoit ainsi une dose régulière en permanence et non variable en fonction des prises de médication.  This delayed form improves compliance since compliance with treatment no longer depends on the patient or the nursing staff but on preparation. This prolonged effect therefore improves the comfort of the patient who is no longer required to his treatment, and who thus receives a regular dose permanently and not variable depending on the medication taken.

Le développement des formes retards a conduit les spécialistes à considérer leurs utilisation locales notamment dans le cas mentionné précédemment où le site de dépôt est plus difficilement accessible. La forme retard évite, alors, d'avoir à répéter les administrations ou, plus encore, le geste chirurgical. On peut, alors espérer des concentrations locales importantes de médicament sur une période prolongée sans doses systémiques importantes, donc, avec moins d'effets secondaires. Cette solution est plus particulièrement utile pour les produits rapidement métabolisés ou ayant une demi-vie courte lorsqu'ils sont administrés en systémique. The development of late forms has led specialists to consider their local use, particularly in the case mentioned above where the depot site is more difficult to access. The delay form therefore avoids having to repeat administrations or, even more, the surgical gesture. We can then expect significant local concentrations of the drug over an extended period of time without significant systemic doses, therefore, with fewer side effects. This solution is more particularly useful for products that are rapidly metabolized or have a short half-life when administered systemically.

A l'intérieur de l'organisme, on envisage ainsi des traitements ciblés et prolongés tel que les injections intra ou péri-articulaires de corticoïdes retard. Les cancers et notamment les tumeurs solides sont des candidats de choix pour ces formes locales qui permettent de diminuer les doses totales injectées de cytotoxique ou d'antinéoplastique, tout en augmentant la concentration dans la zone tumorale à traiter. Ceci est donc susceptible d'éviter les graves effets secondaires de ce type de traitement. Within the body, targeted and prolonged treatments are thus envisaged, such as intra or peri-articular injections of delayed corticosteroids. Cancers and in particular solid tumors are prime candidates for these local forms which make it possible to reduce the total injected doses of cytotoxic or antineoplastic, while increasing the concentration in the tumor area to be treated. This is therefore likely to avoid the serious side effects of this type of treatment.

Matrix Pharmaceutical propose une préparation retard à base de collagène qui pourra être injectée en intra-tumorale (IntraDose CDDP
Cisplatin). Cette formulation est administrée dans les cancers ou les lésions cutanées à l'aide d'une seringue de 3 cc et éventuellement une aiguille de biopsie pour les zones moins accessibles. Sous un volume liquide visqueux pouvant atteindre 2ml, elle est donc limitée aux sites d'abord relativement facile (périphérique) ou aux traitements post-chirurgicaux.
Matrix Pharmaceutical offers a collagen-based delayed preparation which can be injected intra-tumor (IntraDose CDDP
Cisplatin). This formulation is administered in cancers or skin lesions using a 3 cc syringe and possibly a biopsy needle for less accessible areas. Under a viscous liquid volume of up to 2 ml, it is therefore limited to sites that are relatively easy at first (peripheral) or to post-surgical treatments.

On peut, par exemple, citer le brevet MITSUI (FR 2 497 661; JP 562 737) qui décrit une forme polyactide-coglycolide (PLGA) en bâtonnet ou en aiguille pour activité locale, permettant son implantation directe dans une zone ou un organe à l'intérieur de l'organisme, et par exemple une zone tumorale avant ou après exérèse.  We can, for example, cite the MITSUI patent (FR 2 497 661; JP 562 737) which describes a polyactide-coglycolide (PLGA) form in stick or needle for local activity, allowing its direct implantation in an area or an organ to inside the body, for example a tumor area before or after excision.

La forme Gliadel (Guilford) décrit pour sa part une formulation à base de polyanhydride en forme d'hostie contenant de la Carmustine et qui peut, par exemple, être déposée au moment de la chirurgie au niveau d'une tumeur cérébrale (glioblastome). The Gliadel form (Guilford) describes a formulation based on polyanhydride in the form of a host containing Carmustine and which can, for example, be deposited at the time of surgery at the level of a brain tumor (glioblastoma).

Dans l'état actuel de la technologie médicale, ces traitements ciblés à l'intérieur de l'organisme sont encore souvent liés à des interventions chirurgicales lourdes. Ils bénéficient de l'effet prolongé de la formulation mais ne peuvent pas être facilement répétés. In the current state of medical technology, these targeted treatments inside the body are still often linked to heavy surgical procedures. They benefit from the prolonged effect of the formulation but cannot be easily repeated.

On pratique, aussi, des interventions de chimio-embolisation qui consistent à injecter, dans des vaisseaux, des suspensions (microsphères), des gels ou des colles avec leur solvant, qui pourront obstruer un trajet vasculaire nourricier et libérer un P.A. au niveau d'une tumeur. L'occlusion est obtenue par dépôt après départ du véhicule d'injection. Cette technique utilise les cathéters d'angioplastie percutanée transluminale pour introduire le fluide dans le vaisseau. We also carry out chemo-embolization interventions which consist in injecting, into vessels, suspensions (microspheres), gels or glues with their solvent, which can obstruct a nourishing vascular path and release a PA at the level of a tumor. The occlusion is obtained by deposition after departure from the injection vehicle. This technique uses percutaneous transluminal angioplasty catheters to introduce the fluid into the vessel.

L'utilisation locale des formes retard est également envisagée dans certaines cavités corporelles et dans des sites plus accessibles de l'organisme. The local use of delay forms is also envisaged in certain body cavities and in more accessible sites of the organism.

Le système Ocusert (Alza) est un insert oculaire flexible et ovale qui constitue un dispositif réservoir retard comportant une membrane en polymère d'éthylène vinyle acétate et qui peut contenir, par exemple, de la pilocarpine. The Ocusert system (Alza) is a flexible, oval ocular insert which constitutes a delay reservoir device comprising a membrane made of ethylene vinyl acetate polymer and which may contain, for example, pilocarpine.

Ce dispositif est placé dans le cul de sac conjonctival et libère son produit selon un profil d'ordre zéro. La forme retard permet de diminuer significativement la dose nécessaire pour le même effet sur la pression intraoculaire. L'efficacité thérapeutique de la pilocarpine dans le traitement du glaucome est ainsi 8 à 10 fois meilleure grâce à l'utilisation d'une forme retard comparée aux gouttes en local. This device is placed in the conjunctival sac and releases its product according to a zero order profile. The delay form makes it possible to significantly reduce the dose necessary for the same effect on intraocular pressure. The therapeutic efficacy of pilocarpine in the treatment of glaucoma is thus 8 to 10 times better thanks to the use of a delayed form compared to the drops locally.

Le brevet américain no 3.545.439 décrit une forme retard intra vaginale constituée d'un anneau fabriqué avec un élastomère de silicone et qui libère un médicament pendant plusieurs semaines. US Patent No. 3,545,439 describes an intravaginal delay form consisting of a ring made with a silicone elastomer and which releases a drug for several weeks.

Dans ce cas, I'administration retard locale sur la muqueuse vaginale permet aussi, selon le P.A., d'obtenir un effet général (contraception). In this case, the local delay administration on the vaginal mucosa also makes it possible, according to the P.A., to obtain a general effect (contraception).

Le dispositif médical décrit par Bukh Meditee (demande de brevet internationale PCT n" W089/03232) permet l'introduction dans une cavité corporelle d'une forme retard matricée faite d'une substance faiblement pénétrable par l'eau et contenant un P.A. The medical device described by Bukh Meditee (PCT international patent application no. W089 / 03232) allows the introduction into a body cavity of a matrixed delayed form made of a substance poorly penetrable by water and containing a P.A.

La forme retard associée au dispositif délivre ainsi le P.A au niveau local et sur la durée de l'insertion du dit dispositif. II décrit, par exemple, un cathéter pour l'urètre débouchant dans la vessie associé à une forme retard
antibiotique susceptible de prévenir les infections des voies urinaires.
The delay form associated with the device thus delivers the AP locally and over the duration of the insertion of said device. II describes, for example, a catheter for the urethra opening into the bladder associated with a delay form
antibiotic that can prevent urinary tract infections.

Pour des formes liquides en grand volume, certains procédés existants d'injection locale pourraient être utilisés. A partir des techniques intraurétrales, C. R. BARD, par exemple, a développé une formulation (Transurethal delivery Kit) qui est une seringue contenant une solution de collagène dans du glutaraldehyde qui peut être facilement injecté en sous-musocal sous des volumes de 2,5 à 7,5 ml qui constituent des implants sans principe actif à la base d'une plastie contre l'incontinence. For large volume liquid forms, some existing local injection methods could be used. From intraurethral techniques, CR BARD, for example, has developed a formulation (Transurethal delivery Kit) which is a syringe containing a solution of collagen in glutaraldehyde which can be easily injected in sub-musocal in volumes of 2.5 to 7.5 ml which constitute implants without active principle at the base of an incontinence plasty.

Le développement des systèmes vasculaires intra-luminaux a conduit à la réalisation de cathéters permettant de libérer un P.A. au niveau local à leur extrémité. Contrairement au cathéter simplement ouvert pour libérer le fluide, I'administration locale peut être obtenue avec un cathéter à double ballonnet ou poreux à multiples perforations. Cette solution locale est toutefois limitée par le temps d'insertion du cathéter. La pression de la solution nécessaire pour pénétrer la paroi pose également un problème de tolérance. The development of intra-luminal vascular systems has led to the creation of catheters allowing the release of a P.A. locally at their end. Unlike the catheter simply opened to release fluid, local administration can be obtained with a double balloon or porous catheter with multiple perforations. This local solution is however limited by the insertion time of the catheter. The pressure of the solution necessary to penetrate the wall also poses a tolerance problem.

Pour les solutions liquides, une véritable injection locale peut être obtenue dans la paroi à l'aide d'un système d'injection associé à un ballonnet (Interventional Technologies) ou d'un cathéter à aiguille rétractable (Bavarian
Medical Technologies). L'application du médicament n'est toutefois pas beaucoup plus prolongée avec ces formes liquides immédiates.
For liquid solutions, a real local injection can be obtained in the wall using an injection system associated with a balloon (Interventional Technologies) or a retractable needle catheter (Bavarian
Medical Technologies). However, the application of the drug is not much longer with these immediate liquid forms.

Une partie du dispositif peut parfois être laissée en local et donc être associée à une forme retard. C'est le cas des "stents" utilisés, par exemple en angioplastie, pour éviter la resténose, qui peuvent être recouverts d'une couche contenant un principe actif parfois avec un effet retard. Deux problèmes essentiels se posent alors, le premier est l'adéquation du médicament relargué au procédé spécifique de "coating". Le second est la limitation de la dose totale par l'espace et la surface offerte par le stent. Part of the device can sometimes be left local and therefore be associated with a delay form. This is the case of "stents" used, for example in angioplasty, to avoid restenosis, which can be covered with a layer containing an active principle sometimes with a delay effect. Two essential problems arise then, the first is the adequacy of the drug released to the specific "coating" process. The second is the limitation of the total dose by the space and surface offered by the stent.

Avec l'héparine, par exemple, certains travaux mentionnent l'importance du traitement local pour éviter les effets secondaires systémiques. With heparin, for example, some studies mention the importance of local treatment to avoid systemic side effects.

Selon ces études, I'héparine inhibe la prolifération des cellules musculaires lisses après lésion endothéliale. Son administration systémique, sous-cutanée retard ou locale retard adjacente externe au vaisseau, conduit toujours à une diminution de la prolifération néointimale mais la forme locale est la seule à ne pas entrainer de perturbations systémiques de la coagulation.According to these studies, heparin inhibits the proliferation of smooth muscle cells after endothelial injury. Its systemic administration, subcutaneous delay or local delay adjacent external to the vessel, always leads to a decrease in neointimal proliferation but the local form is the only one not to cause systemic disturbances of the coagulation.

On pourrait, encore, citer les pompes osmotiques qui sont utilisées pour valider les administrations locales prolongées avec comme inconvénient majeur leur implantation chirurgicale. Pour cette raison, elles ne sont pas actuellement utilisées chez l'homme. We could also cite the osmotic pumps which are used to validate prolonged local administrations with their major drawback being their surgical implantation. For this reason, they are not currently used in humans.

Tous ces exemples montrent bien l'intérêt et les avantages apportés par un traitement ciblé surtout s'il peut être prolongé. All these examples clearly show the interest and the advantages brought by a targeted treatment especially if it can be prolonged.

Ces solutions techniques présentent toutefois, toutes, certains inconvénients au nombre desquels les plus importants sont l'absence de polyvalence de la solution retenue, I'association à un dispositif spécifique qui reste totalement ou partiellement inséré sur la durée de relargage du médicament et, enfin, la limite du volume injectable, donc, de la dose de P.A.  However, all of these technical solutions have certain drawbacks, the most important of which are the lack of versatility of the solution chosen, the combination with a specific device which remains totally or partially inserted over the period of drug release and, finally, , the limit of the injectable volume, therefore, of the PA dose

Chacune de ces solutions permet de traiter seulement un ou plusieurs cas particuliers dans un site bien précis de l'organisme.
a vectorisation par administration locale est parfois qualifiée de première génération par rapport aux formulations "prodnugs" et vecteurs (liposomes...) dit de seconde génération ou aux systèmes de reconnaissance macromoléculaire ou activation "site spécifique" dit de troisième génération.
Each of these solutions makes it possible to treat only one or more specific cases in a very specific site of the body.
vectorization by local administration is sometimes qualified as first generation compared to "prodnug" and vector formulations (liposomes ...) said to be second generation or to macromolecular recognition systems or "site specific" activation known as to third generation.

Ces solutions, plus encore que les techniques actuelles d'administration locales, sont toutefois très spécifiques, pas toujours applicables et parfois peu précises.These solutions, even more than current local administration techniques, are however very specific, not always applicable and sometimes imprecise.

L'invention a pour but de proposer un procédé remédiant aux inconvénients majeurs actuels de l'administration locale ou vectorisation par les techniques de chirurgie endoscopiques flexible (fibroscopie) ou rigide (endoscope) et de radiologie interventionnelle (cathéter actif ou non). The object of the invention is to propose a method which remedies the major current drawbacks of local administration or vectorization by the techniques of flexible (fibroscopy) or rigid (endoscope) endoscopic surgery and interventional radiology (active or inactive catheter).

Les formulations non dispersées solides et semi-solides présentent l'avantage d'offrir un volume minimal pour une quantité de P.A. correspondant à une dose de traitement. Les formes retards solides et semi-solides peuvent, ainsi, contenir plusieurs jours de traitement dans un volume de quelques microlitres. Solid and semi-solid non-dispersed formulations have the advantage of offering a minimum volume for an amount of P.A. corresponding to a treatment dose. The solid and semi-solid delay forms can thus contain several days of treatment in a volume of a few microliters.

L'administration locale d'un traitement permet de diminuer de façon importante la dose thérapeutique totale pour un même effet. The local administration of a treatment makes it possible to significantly reduce the total therapeutic dose for the same effect.

La combinaison d'une forme retard solide ou semi-solide et d'une administration locale conduit donc à la réalisation de micro-dosages particulièrement adaptés à un dépôt local à intervalles de temps espacés. The combination of a solid or semi-solid retard form and a local administration therefore leads to the production of micro-dosages particularly suitable for local deposition at spaced time intervals.

Le développement actuel des technologiques d'imagerie, d'optiques et de micro-mécaniques appliquées au médical dans le domaine de l'instrumentation intra-vasculaire ou cavitaire et de la chirurgie à invasion minimale a conduit à la conception d'outils de plus en plus fins et de plus en plus précis permettant d'intervenir localement très profondément dans
I'organisme avec un traumatisme minimal et donc de multiplier les sites accessibles.
The current development of imaging technologies, optics and micro-mechanics applied to medical in the field of intravascular or cavity instrumentation and minimally invasive surgery has led to the design of increasingly thinner and more and more precise allowing to intervene locally very deeply in
The organism with minimal trauma and therefore to multiply the accessible sites.

L'invention propose une formulation adaptée au progrès et à la miniaturisation des technologies pharmaceutiques et médicales. The invention proposes a formulation adapted to the progress and to the miniaturization of pharmaceutical and medical technologies.

Selon d'autres particularités de l'invention:
- ledit site de dépôt n'est pas accessible avec une seringue ou un trocart hypodermique classique,
- ladite formulation solide ou semi-solide a une forme fine et allongée une fois chargée dans le dispositif d'insertion ou implantation,
- ledit dispositif est fin et allongé pour pouvoir circuler dans les dits outils classiques d'intervention,
- la dite formulation solide ou semi-solide est une formulation retard,
- la dite forme fine et allongée offre un rapport minimum longueur sur diamètre de 10,
- ledit dispositif est le contenant de la dite formulation juste adaptée à la dite forme,
- la dite forme et le dit dispositif sont cylindriques,
la dite implantation a lieu dans un tissu, dans une muqueuse ou une paroi interne de l'organisme par voie cavitaire,
- la dite implantation a lieu dans un tissu, dans une muqueuse ou une paroi inteme de l'organisme par voie vasculaire, artérielle ou veineuse,
- la dite implantation a lieu dans un tissu, dans une tumeur ou une zone pathogène par voie chirurgicale,
- la dite insertion a lieu dans une cavité corporelle ou dans un organe par voie cavitaire,
- la dite insertion a lieu dans une cavité corporelle ou dans un organe par voie invasive ou chirurgicale,
- ledit principe actif est un anti-inflammatoire,
- ledit principe actif est un peptide ou un analogue de peptide,
- ledit principe actif est un produit anticancéreux,
- ledit principe actif est un mélange de 2 ou plusieurs principes actifs.
According to other features of the invention:
- said deposit site is not accessible with a conventional hypodermic syringe or trocar,
- said solid or semi-solid formulation has a fine and elongated shape once loaded into the insertion or implantation device,
- said device is thin and elongated in order to be able to circulate in said conventional intervention tools,
- the said solid or semi-solid formulation is a delay formulation,
- the said fine and elongated shape offers a minimum length to diameter ratio of 10,
- said device is the container of said formulation just adapted to said form,
- said shape and said device are cylindrical,
said implantation takes place in a tissue, in a mucous membrane or an internal wall of the organism by cavitary route,
- the said implantation takes place in a tissue, in a mucous membrane or an internal wall of the organism by vascular, arterial or venous route,
- the said implantation takes place in a tissue, in a tumor or in a pathogenic area by the surgical route,
- the said insertion takes place in a body cavity or in an organ through the cavity,
- the said insertion takes place in a body cavity or in an organ by invasive or surgical route,
- said active ingredient is an anti-inflammatory,
- said active ingredient is a peptide or a peptide analog,
- said active ingredient is an anticancer product,
- said active ingredient is a mixture of 2 or more active ingredients.

L'invention a aussi pour objet
- une méthode de traitement thérapeutique dans laquelle un principe actif dans une formulation solide ou semi-solide est inséré dans une cavité corporelle de façon que le dit principe actif soit libéré dans les fluides à la surface de la dite cavité et puisse agir localement vers les sites de drainage des dits fluides corporels,
- une méthode de traitement thérapeutique dans lequel un principe actif dans une formulation solide ou semi-solide est implanté dans une muqueuse ou un tissu sécrétoire interne de l'organisme de façon que le dit principe actif soit libéré et excrété avec les fluides naturels et puisse agir localement ou vers les sites de drainage,
- une méthode de traitement dans laquelle le dit principe actif a une action locale et systémique à partir du site de dépôt de l'implant,
une méthode de traitement thérapeutique des pathologies ORL dans laquelle le principe actif dans une formulation solide ou semi-solide est introduit dans une cavité de la face ou dans la muqueuse qui la recouvre,
- une méthode de traitement thérapeutique dans laquelle le dit principe actif est un corticoïde,
- une méthode de traitement thérapeutique des affections ou traitements vasculaires, veineux ou artériels, dans laquelle le principe actif dans la formulation solide ou semi-solide est introduit dans, ou autour, de la paroi vasculaire par injection intraluminale.
The subject of the invention is also
a method of therapeutic treatment in which an active principle in a solid or semi-solid formulation is inserted into a body cavity so that the said active principle is released into the fluids on the surface of said cavity and can act locally towards the drainage sites for said body fluids,
- a method of therapeutic treatment in which an active principle in a solid or semi-solid formulation is implanted in a mucous membrane or an internal secretory tissue of the organism so that the said active principle is released and excreted with natural fluids and can act locally or towards drainage sites,
- a treatment method in which the said active principle has a local and systemic action from the site of deposition of the implant,
a method of therapeutic treatment of ENT pathologies in which the active principle in a solid or semi-solid formulation is introduced into a cavity of the face or into the mucosa which covers it,
- a method of therapeutic treatment in which the said active ingredient is a corticosteroid,
- a method of therapeutic treatment of vascular, venous or arterial conditions or treatments, in which the active principle in the solid or semi-solid formulation is introduced into, or around, the vascular wall by intraluminal injection.

Les aspects pharmaceutiques et médicaux de l'invention se rejoignent dans la recherche d'un système fin et miniaturisé pouvant être facilement positionné et activé dans toutes les zones de l'organisme à partir de cathéters d'angioplastie percutanée tranlusminale, d'endoscopes ou de tout autre dispositif invasif suffisamment fin et long pour accéder à la zone de dépôt. The pharmaceutical and medical aspects of the invention come together in the search for a fine and miniaturized system which can be easily positioned and activated in all areas of the body from percutaneous tranlusminal angioplasty catheters, endoscopes or any other invasive device sufficiently thin and long to access the deposition area.

La forme (fine et longue) de la formulation dans le dispositif d'administration est, donc, avant tout, étudiée pour faciliter son dépôt local. Cette caractéristique du système sous son aspect pharmaceutique et médical permettra son utilisation générale.The form (fine and long) of the formulation in the administration device is, therefore, above all, studied to facilitate its local deposition. This characteristic of the system in its pharmaceutical and medical aspect will allow its general use.

Si on entend par insertion, une forme déposée en surface et par implantation, une injection dans un tissu, le traitement ciblé, voire prolongé, pourra être inséré à l'intérieur d'une cavité naturelle de l'organisme si celle-ci est susceptible de faire office de réservoir naturel, c'est-àlire si la forme du dépôt de médicament lui permet de séjourner dans la cavité corporelle au moins sur la durée de son relargage. Cette forme pourra être soit la forme allongée étudiée pour faciliter son dépôt avec le dispositif, soit son évolution une fois déposée. If we mean by insertion, a form deposited on the surface and by implantation, an injection into a tissue, the targeted treatment, or even prolonged, can be inserted inside a natural cavity of the organism if it is susceptible to act as a natural reservoir, that is to say if the form of the drug deposit allows it to remain in the body cavity at least for the duration of its release. This shape could be either the elongated shape studied to facilitate its deposition with the device, or its evolution once deposited.

La forme du dispositif et de la formulation n'est donc pas a priori adaptée à la zone d'insertion comme peuvent l'être Ocusert, I'anneau vaginal ou les stents. La forme de la formulation peut toutefois évoluer après dépôt pour faciliter son maintien local. Après son dépôt, la formulation n'est pas associée à tout ou partie du dispositif de dépôt mais laissée seule au site de dépôt. The form of the device and of the formulation is therefore not a priori adapted to the insertion area, as can be Ocusert, the vaginal ring or the stents. The form of the formulation can however evolve after deposition to facilitate its local maintenance. After its deposit, the formulation is not associated with all or part of the deposit device but left alone at the deposit site.

Si, pour un besoin et une durée thérapeutique spécifiques, une solution d'insertion dans une cavité naturelle de l'organisme n'est pas souhaitable, le traitement ciblé, voire prolongé, pourra également être implanté à l'intérieur d'un tissu cible de l'organisme pour permettre son dépôt sur la durée de relargage. If, for a specific therapeutic need and duration, an insertion solution in a natural cavity of the organism is not desirable, the targeted treatment, or even prolonged, can also be implanted inside a target tissue of the body to allow its deposit over the release period.

Cette implantation pourra être réalisée avec le dispositif associé aux outils classiques, par voie transcutanée, par voie vasculaire ou cavitaire dans une muqueuse ou une paroi de l'organisme ou par voie chirurgicale dans un tissu cible. This implantation can be carried out with the device associated with conventional tools, by transcutaneous route, by vascular or cavitary route in a mucosa or a wall of the organism or by surgical route in a target tissue.

L'insertion de la forme retard permettra un traitement local, superficiel ou exteme, mais également un ciblage pour effet en profondeur, voire pour effet systémique par exemple avec un dépôt sur les muqueuses. The insertion of the delay form will allow local, superficial or external treatment, but also targeting for a deep effect, or even for a systemic effect, for example with a deposit on the mucous membranes.

De même l'implantation de la forme retard permettra un traitement général mais aussi un traitement ciblé par hyperconcentration local ou par excrétion. Similarly, the implantation of the delay form will allow a general treatment but also a targeted treatment by local hyperconcentration or by excretion.

Ainsi, selon les applications thérapeutiques et la zone, I'insertion comme l'implantation pourra être une solution systémique, une solution locale interne ou, enfin, une solution de ciblage externe. Thus, depending on the therapeutic applications and the area, both the insertion and the implantation may be a systemic solution, a local internal solution or, finally, an external targeting solution.

Les formulations solides ou semi-solides immédiates ou retard utilisées dans le procédé de l'invention pourront être n'importe quelles formulations solides ou semi-solides susceptibles de pouvoir être fabriquées ou conditionnées dans la forme et le volume compatibles avec le procédé et le dispositif d'injection. The immediate or retarded solid or semi-solid formulations used in the process of the invention may be any solid or semi-solid formulations capable of being able to be manufactured or packaged in the form and the volume compatible with the process and the device. injection.

Ainsi les formulations solides ou semi-solides pourront être préférentiellement des formulations réalisées à partir d'excipients biodégradables comme le polylactide glycolide copolymère. Thus, the solid or semi-solid formulations may preferably be formulations produced from biodegradable excipients such as the polylactide glycolide copolymer.

Les formulations solides ou semi-solides pourront être réalisées sans excipient ou structurées avec de faibles quantités d'excipient injectable. Solid or semi-solid formulations can be produced without excipient or structured with small quantities of injectable excipient.

Les formulations semi-solides pourront être réalisées en mélangeant le P.A. avec ou sans excipient, avec de l'eau, un solvant organique, de l'huile ou tout autre liquide injectable susceptible de donner la forme semi-solide. The semi-solid formulations can be produced by mixing the P.A. with or without excipient, with water, an organic solvent, oil or any other injectable liquid capable of giving the semi-solid form.

Les formulations solides ou semi-solides seront soit des formulations immédiates soit des formulations retards.  Solid or semi-solid formulations will either be immediate formulations or late formulations.

Les formulations immédiates solides seront réalisées comme indiqué dans le brevet SCRAS (Delivery of Solin Drug Compositions USSN 08/300,713). Les formulations semi-solides et solides retards pourront être réalisées selon la formulation et le procédé revendiqué par le brevet SCRAS (Sustained Release of Peptides from Solin and Semi-solid pharmaceutical compositions USSN 08/400,610).  The immediate solid formulations will be produced as indicated in the SCRAS patent (Delivery of Solin Drug Compositions USSN 08 / 300,713). Semi-solid and solid delay formulations may be produced according to the formulation and process claimed by the SCRAS patent (Sustained Release of Peptides from Solin and Semi-solid pharmaceutical compositions USSN 08 / 400,610).

Les formulations solides ou semi-solides seront avantageusement réalisées selon des procédés permettant une forte concentration en principe actif supérieure à 40% et jusqu'à 100% de P.A. The solid or semi-solid formulations will advantageously be produced according to methods allowing a high concentration of active principle greater than 40% and up to 100% of P.A.

Avant leur dépôt, les formulations solides non dispersées, selon l'invention, auront une forme fine et allongée: tige, implant, pellet, bâtonnet ou aiguille, de façon à pouvoir être introduites à l'intérieur du dispositif d'implantation qui pourra lui-même, si nécessaire en fonction de la profondeur de l'injection dans le corps, être à l'intérieur d'un endoscope ou d'un cathéter. Before their deposition, the non-dispersed solid formulations according to the invention will have a fine and elongated shape: rod, implant, pellet, rod or needle, so that they can be introduced inside the implantation device which can itself - even, if necessary depending on the depth of the injection in the body, be inside an endoscope or a catheter.

Les formulations solides dispersées (poudres, sphères) devront pouvoir être arrangées longitudinalement dans le dispositif.Solid dispersed formulations (powders, spheres) must be able to be arranged longitudinally in the device.

Les formulations solides dans le dispositif auront, ainsi, préférentiellement un diamètre maximum de 3 mm et avantageusement un diamètre inférieur à 2,5 mm voire un diamètre inférieur à 2 mm. En fonction de la dose totale et surtout pour les formes immédiates ou les formes de courte durée ou de dose faible (inférieure à 0,1 mg'iour), le diamètre des formes solides pourra être encore plus petit et jusqu'à 0,1 mm. The solid formulations in the device will thus preferably have a maximum diameter of 3 mm and advantageously a diameter of less than 2.5 mm or even a diameter of less than 2 mm. Depending on the total dose and especially for the immediate forms or the short-term or low-dose forms (less than 0.1 mg per day), the diameter of the solid forms may be even smaller and up to 0.1 mm.

Les diamètres les plus petits pourront, dans certains cas, présenter un avantage technique pour faciliter l'implantation locale profonde; toutefois, avec les cathéters et les endoscopes, un diamètre plus important n'aura pas les mêmes inconvénients (notamment en terme de confort du malade) que dans le cas des injections superficielles type trocarts (Zoladex, marque déposée par la société Zeneca) ou mini-trocarts (Auto-injecteur, Retro-injecteur: Needle-less
Parenteral Introduction Device USSN 08/304,274) soit parce que l'utilisation de dispositifs médicaux nécessite, par ailleurs, une anesthésie locale ou générale, soit aussi parce que la zone profonde d'implantation est moins sensible que la peau.
The smallest diameters may, in some cases, present a technical advantage to facilitate deep local implantation; however, with catheters and endoscopes, a larger diameter will not have the same drawbacks (especially in terms of patient comfort) as in the case of superficial trocar type injections (Zoladex, trademark registered by the company Zeneca) or mini -trocarts (Auto-injector, Retro-injector: Needle-less
Parenteral Introduction Device USSN 08 / 304,274) either because the use of medical devices also requires local or general anesthesia, or also because the deep implantation area is less sensitive than the skin.

Les formes solides pourront avoir une longueur de quelques centimètres, en général, inférieure à 3 cm et préférentiellement inférieure à 2 cm et adaptée à l'espace dans la zone de dépôt. The solid forms may have a length of a few centimeters, in general, less than 3 cm and preferably less than 2 cm and adapted to the space in the deposition area.

Les formes solides seront préférentiellement cylindriques et obtenues par des techniques d'extrusion. The solid forms will preferably be cylindrical and obtained by extrusion techniques.

Les formes semi-solides, selon l'invention, auront une viscosité suffisamment élevée pour contenir une forte concentration en PA et rester homogènes tout en permettant les injections profondes à travers l'aiguille du dispositif de l'invention. The semi-solid forms, according to the invention, will have a sufficiently high viscosity to contain a high concentration of PA and remain homogeneous while allowing deep injections through the needle of the device of the invention.

Les formes semi-solides pourront être des gels, des huiles, des pâtes ou toute autre dispersion semi-solide d'un PA dans un véhicule liquide. The semi-solid forms may be gels, oils, pastes or any other semi-solid dispersion of an AP in a liquid vehicle.

Les formes semi-solides auront un volume total faible en général inférieur à 300 ul et préférentiellement inférieur à 100 Cll voire inférieur à 50 ffi
Le procédé et les dispositifs selon l'invention utiliseront préférentiellement des excipients injectables biodégradables ou normalement éliminés ou solubilisés dans les fluides corporels.
The semi-solid forms will have a low total volume generally less than 300 μl and preferably less than 100 Cll or even less than 50 ffi
The process and the devices according to the invention will preferably use biodegradable injectable excipients or normally eliminated or solubilized in body fluids.

Les dispositifs selon l'invention, correspondent aux formulations solides ou semi-solides associées au dispositif d'insertion ou implantation profonde localisée. The devices according to the invention correspond to solid or semi-solid formulations associated with the localized deep insertion or implantation device.

Le dispositif pour l'implantation ou l'insertion d'un principe actif dans une formulation solide ou semi-solide en un site de dépôt précis de l'organisme, est caractérisé en ce qu'il comprend une partie placée à l'intérieur du corps du patient avec des moyens de conditionnement de la forme solide ou semi-solide, des moyens de positionnement jusqu'au site de dépôt, des moyens d'injection ou d'insertion à ce site de dépôt et des moyens de retrait après injection ou insertion ; et une partie laissée à l'extérieur avec des moyens d'activation des fonctions du dispositif. The device for implanting or inserting an active principle in a solid or semi-solid formulation at a precise site of deposition of the organism, is characterized in that it comprises a part placed inside the patient's body with means for conditioning the solid or semi-solid form, means for positioning to the deposition site, means for injection or insertion at this deposition site and means for withdrawal after injection or insertion ; and a part left outside with means for activating the functions of the device.

Suivant d'autres particularités:
- les moyens de conditionnement des formes solides ou semisolides sont aussi les moyens de positionnement et d'injection,
- ledit dispositif comprend un piston à l'intérieur d'un guide pouvant être actionné dans un trocart ou un cathéter,
- le moyen de conditionnement, positionnement, injection est une aiguille,
- la dite aiguille une fois actionnée peut être orientée par rapport au dispositif par préformage ou précontrainte élastique ou par des moyens mécaniques,
- les moyens extemes d'activation du dispositif permettent, de façon séquentielle, I'injection de l'aiguille, I'avancée du piston jusqu'au biseau de l'aiguille pour déposer la forme solide ou semi-solide, le retrait de l'aiguille autour du piston, le retrait combiné de l'aiguille et du piston,
- les actions séquentielles du dispositif à partir des moyens externes sont contrôlées à distance et en ordre à l'aide de deux butées amovibles dont la première est disposée sur un poussoir coaxial au piston, et la second est une pièce tubulaire intercalée entre le guide et le poussoir,
Les dispositifs pourront être utilisés directement ou associés aux instruments médicaux de thérapie locale (endoscope, fibroscope, tube; cathéter, clou, aérateur, canule, perforateur, trocart...).
According to other particularities:
the means for packaging solid or semi-solid forms are also the means for positioning and injection,
said device comprises a piston inside a guide which can be actuated in a trocar or a catheter,
- the packaging, positioning, injection means is a needle,
said needle once actuated can be oriented relative to the device by preforming or elastic prestressing or by mechanical means,
- the external means of activating the device allow, sequentially, the injection of the needle, the advancement of the piston to the bevel of the needle to deposit the solid or semi-solid form, the withdrawal of the needle around the piston, the combined withdrawal of the needle and the piston,
the sequential actions of the device from the external means are controlled remotely and in order using two removable stops, the first of which is arranged on a pusher coaxial with the piston, and the second is a tubular piece interposed between the guide and the pusher,
The devices can be used directly or combined with local therapy medical instruments (endoscope, fibroscope, tube; catheter, nail, aerator, cannula, perforator, trocar ...).

Les dispositifs seront introduits au niveau local et permettront l'insertion ou l'implantation des formes semi-solides ou solides. Ils seront retirés immédiatement après ce dépôt. The devices will be introduced locally and will allow the insertion or implantation of semi-solid or solid forms. They will be removed immediately after this deposit.

Comme les formulations, les dispositifs utilisés, selon le procédé de
I'invention d'administration locale profonde de formulations solides ou semisolides, seront polyvalents et de faible volume avec une forme adaptée fine et allongée.
Like the formulations, the devices used, according to the method of
The invention of deep local administration of solid or semisolid formulations, will be versatile and of small volume with a fine and elongated adapted form.

Les dispositifs auront donc, préférentiellement un diamètre maximum de 3 mm et avantageusement un diamètre inférieur à 2,5 mm voire inférieur à 2 mm. En fonction de la formulation, le diamètre du dispositif pourra être encore plus petit et jusqu'à 0,3 mm. The devices will therefore preferably have a maximum diameter of 3 mm and advantageously a diameter of less than 2.5 mm or even less than 2 mm. Depending on the formulation, the diameter of the device may be even smaller and up to 0.3 mm.

Dans un fibroscope ou un endoscope comportant, par exemple 4 canaux (vidéo, instruments, introduction et retrait de fluide, fibres optiques lumineuses), le dispositif d'insertion ou d'implantation pourra, comme un outil classique (style pince à biopsie) occuper le canal des instruments, ce qui libère le canal d'introduction de fluides voire permet son élimination. Dans ce cas, les dispositifs pourront avoir un diamètre inférieur à 2 mm et, par exemple, de 1,7 mm comme certains instruments. In a fibroscope or endoscope comprising, for example 4 channels (video, instruments, introduction and withdrawal of fluid, luminous optical fibers), the insertion or implantation device can, like a conventional tool (biopsy forceps style) occupy the instrument channel, which frees the fluid introduction channel or even allows its elimination. In this case, the devices may have a diameter of less than 2 mm and, for example, 1.7 mm like certain instruments.

Dans un cathéter, le dispositif d'insertion ou d'implantation pourra, comme le dispositif d'insertion des stents, occuper le canal et être activé depuis l'extérieur in situ. Dans ce cas, le dispositif pourra avoir un diamètre inférieur à 2,5 mm et, par exemple, de 2 mm comme certains stents. In a catheter, the insertion or implantation device may, like the stent insertion device, occupy the canal and be activated from the outside in situ. In this case, the device could have a diameter less than 2.5 mm and, for example, 2 mm like certain stents.

Dans un trocart, le dispositif d'insertion ou d'implantation pourra, comme le dispositif de perforation, occuper la lumière du trocart. Le dispositif pourra avoir un diamètre inférieur à 3 mm et, par exemple, de 2,5 mm comme certains perforateurs. In a trocar, the insertion or implantation device can, like the perforation device, occupy the lumen of the trocar. The device may have a diameter of less than 3 mm and, for example, 2.5 mm like certain perforators.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés qui en illustrent plusieurs modes de réalisation à titre d'exemples non limitatifs. Other characteristics and advantages of the invention will appear during the description which follows, given with reference to the appended drawings which illustrate several embodiments thereof by way of nonlimiting examples.

La figure 1 est une vue en élévation longitudinale d'un premier mode de réalisation du dispositif d'administration de formulations solides conforme à l'invention dans le cas du dépôt de la formulation à l'intérieur d'une cavité naturelle de l'organisme, utilisée comme réservoir de relargage de la formulation. Figure 1 is a longitudinal elevational view of a first embodiment of the device for administering solid formulations according to the invention in the case of depositing the formulation inside a natural cavity of the body , used as a release tank for the formulation.

Les figures 2, 3 et 4 illustrent une séquence de mise en oeuvre du dispositif de la figure 1 pour administrer localement dans l'organisme une formulation solide. Figures 2, 3 and 4 illustrate an implementation sequence of the device of Figure 1 for locally administering in the body a solid formulation.

La figure 5 est une vue mi-élévation mi-coupe longitudinale d'un second mode de réalisation du dispositif d'administration de formulations conforme à l'invention, représenté partiellement introduit dans l'organisme d'un patient prêt à l'administration de la formulation solide. FIG. 5 is a mid-elevation half-longitudinal view of a second embodiment of the device for administering formulations according to the invention, shown partially introduced into the body of a patient ready for the administration of the solid formulation.

La figure 6 est une vue en coupe transversale suivant 6/6 de la figure 5. FIG. 6 is a cross-sectional view along 6/6 of FIG. 5.

La figure 7 est une vue analogue à la figure 5 montrant le dispositif après poussée de la forme solide à l'extérieur d'un guide du dispositif, prête à être déposée dans l'organisme d'un patient. Figure 7 is a view similar to Figure 5 showing the device after pushing the solid form outside a guide of the device, ready to be deposited in the body of a patient.

La figure 8 est une vue en coupe transversale suivant 8/8 de la figure 7. FIG. 8 is a cross-sectional view along 8/8 of FIG. 7.

La figure 9 est une vue en élévation analogue aux figures 5 et 7 montrant le dispositif après retrait partiel de l'aiguille, la forme solide restant en place dans l'organisme. Figure 9 is an elevational view similar to Figures 5 and 7 showing the device after partial withdrawal of the needle, the solid form remaining in place in the body.

La figure 10 est une vue analogue à la figure 9 montrant l'aiguille et le piston intérieur à celuici complètement rentrés. Figure 10 is a view similar to Figure 9 showing the needle and the inner piston therein completely retracted.

Les figures 11 à 16 sont des vues similaires respectivement aux figures 5 à 10 mais dans lesquelles le dispositif est utilisé pour administrer une forme semi-solide. Figures 11 to 16 are views similar to Figures 5 to 10 respectively but in which the device is used to administer a semi-solid form.

Le dispositif d'administration d'une forme solide 1 représenté à la figure 1 comporte un guide tubulaire 2 contenant un piston 3 pouvant pousser à l'extérieur du guide 2 la forme solide 1 contenue à l'extrémité de ce dernier. Le guide 2 et le piston 3 sont pourvus, à leurs extrémités opposées, de collerettes respectives 4, 5 de manipulation manuelle. The device for administering a solid form 1 shown in FIG. 1 comprises a tubular guide 2 containing a piston 3 capable of pushing outside the guide 2 the solid form 1 contained at the end of the latter. The guide 2 and the piston 3 are provided, at their opposite ends, with respective flanges 4, 5 for manual manipulation.

La figure 2 illustre un exemple possible de système invasif dans l'organisme d'un patient pour la mise en oeuvre du dispositif d'administration de la forme solide 1 de la figure 1. Le système invasif est dans l'exemple de la figure 2 un trocart 6 contenant un mandrin perforateur 7, si l'accès à la cavité naturelle de l'organisme utilisé comme réservoir de relargage de la formulation solide 1, nécessite une perforation de tissus intemes. Sur la figure 2 le système invasif est représenté partiellement introduit en inteme dans l'organisme dans sa partie située à droite du plan L, tandis que sa partie située à gauche reste en exteme. FIG. 2 illustrates a possible example of an invasive system in the body of a patient for the implementation of the device for administering the solid form 1 of FIG. 1. The invasive system is in the example of FIG. 2 a trocar 6 containing a perforating mandrel 7, if access to the natural cavity of the organism used as a release reservoir for the solid formulation 1, requires perforation of internal tissues. In Figure 2 the invasive system is shown partially introduced internally into the body in its part located to the right of the plane L, while its part located to the left remains external.

Si l'accès à la cavité naturelle de l'organisme ne nécessite pas une perforation de tissus intemes, le système invasif peut etre un endoscope, un fibroscope ou un cathéter (non représentés). Le système invasif utilisé est introduit dans la cavité corporelle (sinus de la face, oesophage, trachée, vaisseau...), grâce au mandrin perforateur 7 dans le cas d'un système tel que celui de la figure 2. Puis le mandrin 7 est retiré du trocart engagé dans un tissu inteme. If access to the body's natural cavity does not require perforation of internal tissue, the invasive system may be an endoscope, a fibroscope or a catheter (not shown). The invasive system used is introduced into the body cavity (sinus of the face, esophagus, trachea, vessel, etc.), using the perforating mandrel 7 in the case of a system such as that of FIG. 2. Then the mandrel 7 is removed from the trocar engaged in an internal tissue.

Le système invasif comprend une pièce tubulaire 50 engagée partiellement dans le tissu à travers la surface P' de celuici, et un guide tubulaire Il qui peut être un fibroscope ou un endoscope, dans lequel peut être monté un cathéter 12. Ce demier constitue un guide du dispositif d'administration formé par une aiguille 13 et un piston 14 d'extraction de la forme solide 9 dans le tissu 17. The invasive system comprises a tubular part 50 partially engaged in the tissue through the surface P ′ thereof, and a tubular guide II which can be a fibroscope or an endoscope, in which a catheter 12 can be mounted. This latter constitutes a guide of the administration device formed by a needle 13 and a piston 14 for extracting the solid form 9 from the tissue 17.

Le dispositif comporte deux butées amovibles (10, 15) dont la première 10 est une douille disposée dans un poussoir 20 coaxial au piston 14, cette butée 10 et le poussoir étant tronqués longitudinalement (figure 8); la seconde est une pièce tubulaire 15, également tronquée (figure 6), interposée entre le cathéter 12 et le poussoir 20. The device comprises two removable stops (10, 15) of which the first 10 is a bushing disposed in a pusher 20 coaxial with the piston 14, this stop 10 and the pusher being truncated longitudinally (FIG. 8); the second is a tubular part 15, also truncated (FIG. 6), interposed between the catheter 12 and the pusher 20.

L'injection du dispositif d'administration 13, 14, 9, peut être obtenue en déplaçant le guide en arrière, mais est réalisée de préférence comme illustré aux figures 7 à 10, de la manière suivante. On retire la butée 15; on déplace l'aiguille 13 à l'aide du poussoir 20 contenant la butée 10. (figure 7). Si nécessaire et comme illustré à la figure 7, notamment dans le cas des vaisseaux, L'aiguille 13 peut présenter à son extrémité une forme courbée 1 3a obtenue par libération d'une précontrainte élastique de l'aiguille 13 dans le guide. Une fois libérée de la contrainte du guide, I'extrémité courbée 1 3a facilite l'injection oblique de la forme solide 9 dans la paroi ou la muqueuse 17. Cet angle entre l'aiguille et le guide pourra être obtenu ou réglé, par tout autre mécanisme habituellement utilisé par ces dispositifs. The injection of the administration device 13, 14, 9 can be obtained by moving the guide back, but is preferably carried out as illustrated in FIGS. 7 to 10, in the following manner. The stop 15 is removed; the needle 13 is moved using the pusher 20 containing the stop 10. (FIG. 7). If necessary and as illustrated in FIG. 7, in particular in the case of vessels, the needle 13 can have at its end a curved shape 1 3a obtained by releasing an elastic preload from the needle 13 in the guide. Once freed from the constraint of the guide, the curved end 13a facilitates the oblique injection of the solid form 9 into the wall or the mucosa 17. This angle between the needle and the guide can be obtained or adjusted, by any another mechanism usually used by these devices.

Une fois la forme solide 9 et l'extrémité courbée 13 a injectées, on enlève la butée 10 du poussoir 20, et on rétracte l'aiguille 13 par traction sur les ergots 16 sans déplacement du piston 14, afin de déposer la forme solide 9 dans le tissu 17 (figure 9). Lorsque le biseau 13b de l'aiguille 13 parvient à l'extrémité du piston 14, ce dernier est retiré avec l'aiguille 13, laissant la forme solide 9 en place, cette manoeuvre étant obtenue par traction sur le poussoir 20 et les ergots 16 (figure 10). Once the solid form 9 and the curved end 13 have been injected, the stop 10 is removed from the pusher 20, and the needle 13 is retracted by pulling on the pins 16 without displacement of the piston 14, in order to deposit the solid form 9 in fabric 17 (Figure 9). When the bevel 13b of the needle 13 reaches the end of the piston 14, the latter is removed with the needle 13, leaving the solid form 9 in place, this maneuver being obtained by traction on the pusher 20 and the pins 16 (figure 10).

Le dispositif des figures 5 à 10 peut également permettre l'administration d'un semi-solide. The device of FIGS. 5 to 10 can also allow the administration of a semi-solid.

Le dispositif d'administration illustré sur les figures Il à 16 est similaire à celui des figures 5 à 10 et n'en diffère par le fait que le piston 14 agit sur une forme non solide 18, en s'apparentant à une micro-seringue jusqu'à la pointe du dispositif d'injection. The administration device illustrated in FIGS. 11 to 16 is similar to that of FIGS. 5 to 10 and differs from it only in that the piston 14 acts on a non-solid form 18, similar to a micro-syringe to the tip of the injection device.

Ici également, le système invasif 9, 11, 12 peut être engagé dans un tissu interne 17. Here too, the invasive system 9, 11, 12 can be engaged in an internal tissue 17.

Le procédé d'administration consiste ici à injecter, en le poussant à l'extérieur du guide 9, 11, 12, le dispositif d'administration constitué de l'aiguille 13, du piston 14 et de la forme semi-solide 18 L'aiguille 13 peut éventuellement être courbée comme dans la réalisation des figures 5 à 10. Le piston 14 est déplacé dans l'aiguille 13 pour injecter le semi-solide 18 (figure 14) de la même manière que dans le mode de réalisation précédent. The administration process here consists in injecting, by pushing it outside the guide 9, 11, 12, the administration device consisting of the needle 13, the piston 14 and the semi-solid form 18 L ' needle 13 can optionally be bent as in the embodiment of FIGS. 5 to 10. The piston 14 is moved in needle 13 to inject the semi-solid 18 (FIG. 14) in the same manner as in the previous embodiment.

Le piston 14 et l'aiguille 13 sont enfin retirés ensemble par réintroduction dans le guide 11, 12, par traction sur les ergots 16 et sur le poussoir 20 (figures 15 et 16), la forme semi-solide 18 laissée en place dans le tissu 17 pouvant alors prendre une forme sphérique ou ellipsoïde. The piston 14 and the needle 13 are finally removed together by reintroduction into the guide 11, 12, by pulling on the pins 16 and on the pusher 20 (FIGS. 15 and 16), the semi-solid form 18 left in place in the fabric 17 can then take a spherical or ellipsoid shape.

Les schémas des figures 1 à 16 vont permettre d'illustrer les procédés d'administration pour différents traitements spécifiques décrits plus loin. Ces différents traitements spécifiques selon le procédé de l'invention d'administration locale solide ou semi-solide impliquent la mise en oeuvre du procédé pour pouvoir être appliqués et offrent, ainsi, certaines solutions thérapeutiques nouvelles qui font partie de l'invention. Ces différents exemples illustrent le champ d'application possible de l'invention, mais ne constituent pas une liste exhaustive d'applications du procédé et ne sont donc pas limitatifs.  The diagrams of FIGS. 1 to 16 will make it possible to illustrate the methods of administration for different specific treatments described below. These different specific treatments according to the method of the invention of local solid or semi-solid administration imply the implementation of the method in order to be able to be applied and thus offer certain new therapeutic solutions which form part of the invention. These different examples illustrate the possible field of application of the invention, but do not constitute an exhaustive list of applications of the method and are therefore not limiting.

Au nombre des traitements possibles, selon le procédé de l'invention, on peut citer les traitements anesthésiques, antalgiques, antiinflammatoires, cancérologiques, cardiologiques, endocrinologiques, rhumato- logiques etc... ainsi que les traitements associés. Au nombre des techniques endoscopiques ou radiologiques susceptibles de permettre ce procédé de traitement local, on peut citer l'urologie, la gynécologie, arthroscopie, I'ORL, la bronchoscopie, la gastrologie, la chirurgie à invasion minimale ou encore le cardio-vasculaire. Among the possible treatments, according to the method of the invention, mention may be made of anesthetic, analgesic, anti-inflammatory, cancer, cardiological, endocrinological, rheumatological treatments, etc., as well as associated treatments. Among the endoscopic or radiological techniques likely to allow this local treatment process, mention may be made of urology, gynecology, arthroscopy, ENT, bronchoscopy, gastrology, minimally invasive surgery or even cardiovascular.

Ces procédés sont nouveaux parce qu'ils utilisent une formulation galénique, retard ou non, solide ou semi-solide de faible volume (micro-litres). These processes are new because they use a dosage formulation, delayed or not, solid or semi-solid of low volume (micro-liters).

Cette formulation diffère des traitements locaux existants qui utilisent des formes solides spécifiques ou des formes liquides ou suspension, en grand volume.This formulation differs from existing local treatments which use specific solid forms or liquid or suspension forms, in large volume.

Selon ce procédé et avec ces formulations non liquides, la formulation n'est pas, dans sa composition ou dans sa forme, étudiée pour une vectorisation précise. Au contraire, la formulation est étudiée pour un outil ou dispositif adapté à l'administration locale interne et qui permet à distance l'injection ou l'insertion in-situ. According to this process and with these non-liquid formulations, the formulation is not, in its composition or in its form, studied for a precise vectorization. On the contrary, the formulation is studied for a tool or device adapted to internal local administration and which allows remote injection or insertion in situ.

Le procédé pourra utiliser, sous cette forme galénique et avec ces outils, des PA classiques et notamment ceux ayant déjà démontré leur intérêt en administration locale1 ou dont l'intérêt local peut être déduit du mode d'action du PA, même si son utilisation sous cette forme n'existe pas encore, notamment parce qu'elle ne pouvait être facilement mise en oeuvre sans la contribution de l'invention. Les différents exemples qui suivent illustrent les possibilités de ce procédé. The method may use, in this dosage form and with these tools, conventional APs and in particular those having already demonstrated their interest in local administration1 or whose local interest can be deduced from the mode of action of the AP, even if its use under this form does not yet exist, in particular because it could not be easily implemented without the contribution of the invention. The various examples which follow illustrate the possibilities of this process.

Le procédé, les formulations et dispositifs permettent l'administration dans des cavités de l'organisme et en intra-tissulaire. Quelque soit la cavité ou le tissu, L'avantage est de pouvoir amener la formulation au site de dépôt en évitant ou en diminuant les lésions tissulaires. The method, the formulations and the devices allow the administration in cavities of the organism and intra-tissue. Whatever the cavity or the tissue, the advantage is to be able to bring the formulation to the deposition site while avoiding or reducing tissue damage.

Ces cavités naturelles pourront être utilisées comme des réservoirs de produit thérapeutique, notamment si leur anatomie permet l"'emprisonnement" de la formulation. Le procédé permet1 par exemple,
I'administration dans les cavités naturelles de la face et dans ses tissus. Avec certains PA, on retrouve avec ce traitement l'ensemble des objectifs énoncés précédemment (meilleure efficacité locale1 diminution de dose, augmentation de la durée d'action, amélioration du confort et de la compliance, diminution des effets secondaires).
These natural cavities can be used as reservoirs of therapeutic product, especially if their anatomy allows the "imprisonment" of the formulation. The process allows1 for example,
Administration in the natural cavities of the face and in its tissues. With certain APs, we find with this treatment all the objectives set out above (better local efficacy1 dose reduction, increase in duration of action, improvement in comfort and compliance, reduction in side effects).

Les inserts ou implants intra ou péri-sinusiens pourront véhiculer le
PA dans le mucus grâce aux flux ciliaires des muqueuses ou permettre sa diffusion locale systémique par contact. On pourra également envisager une action générale par diffusion progressive vers les voies disgestives pour des médicaments nécessitant des prises quotidiennes à faible dose.
The intra or peri-sinus inserts or implants may carry the
PA in the mucus thanks to the ciliary flows of the mucous membranes or allow its local systemic diffusion by contact. We can also consider a general action by progressive diffusion towards the digestive tract for drugs requiring daily doses at low doses.

Les corticoides locaux sont un bon exemple de produit d'action locale présentant des inconvénients par voie générale. Toutefois, les traitements locaux existants (gouttes, spray...) se heurtent aux dispositions anatomiques pour atteindre une zone cible précise tel que le méat moyen (gouttière unicellulaire). De plus, avec ces traitements existants1 la nécessaire persistance du PA en local implique de fréquentes applications. Local corticosteroids are a good example of a local action product with general drawbacks. However, existing local treatments (drops, spray, etc.) come up against anatomical arrangements to reach a precise target area such as the middle meatus (single-celled groove). In addition, with these existing treatments1, the necessary persistence of AP locally implies frequent applications.

Ce procédé thérapeutique, selon l'invention, permet d'atteindre cette zone clé de la pathologie naso-sinusienne. En plus des sinus maxillaires, selon les besoins, on pourra traiter localement les cellules ethmoïdales, les sinus sphénoïdaux et frontaux, la caisse du tympan. La forme retard solide ou semi-solide implantée ou insérée sera en contact avec cette muqueuse qui sécrète et se recouvre d'un mucus circulant du méat vers les fosses nasales, et évacuée vers le cavum en passant au contact du bourrelet tubaire et de la trompe d'Eustache
Le procédé permettra, par exemple, d'augmenter et de maintenir la concentration de produit thérapeutique dans la gouttière unicellulaire siège des pathologies en particulier inflammatoires. Si la forme non-liquide retard est déposée à l'intérieur des sinus, on utilisera un dispositif selon le schéma de la figure 1 qui pourra être positionné grâce aux outils classiques de drainage de l'oto rhino-laryngologie (ORL; trocarts, tubes). On pourra également injecter la formulation dans la muqueuse des fosses nasales, dans les comets ou dans le bourrelet tubaire grâce aux dispositif présentés dans les figures 5 à 16. Selon la zone de dépôt et la formulation, L'action sera donc préférentiellement exteme, intra-tissulaire ou systémique.
This therapeutic process, according to the invention, makes it possible to reach this key area of naso-sinus pathology. In addition to the maxillary sinuses, as needed, we can locally treat the ethmoid cells, the sphenoid and frontal sinuses, the eardrum. The solid or semi-solid retarded form implanted or inserted will be in contact with this mucous membrane which secretes and is covered with a mucus circulating from the meatus to the nasal fossae, and evacuated towards the cavum by passing in contact with the tubal bead and the tube of Eustace
The process will, for example, increase and maintain the concentration of therapeutic product in the single-cell gutter where pathologies, in particular inflammatory diseases, occur. If the non-liquid retardant form is deposited inside the sinuses, a device will be used according to the diagram in FIG. 1 which can be positioned using conventional tools for otolaryngology drainage (ENT; trocars, tubes ). We can also inject the formulation into the mucosa of the nasal cavity, into the comets or into the tubular bead using the devices shown in Figures 5 to 16. Depending on the deposition area and the formulation, The action will therefore preferably be external, intra - tissue or systemic.

En ORL, on pourra ainsi traiter, par exemple, par corticothérapie, la polypose nasosinusienne, les rhinites allergiques ou non, certaines otites ou sinusites non-infectieuses etc. En dehors des traitements anti-inflammatoires, on pourra pratiquer des traitements antibiotiques, anti-allergiques, immunostimulants, etc... On pourra également combiner les traitements. Ces traitements auront une visée locale. In ENT, we can thus treat, for example, by corticosteroid therapy, nasosinus polyposis, rhinitis allergic or not, certain otitis or non-infectious sinusitis etc. Apart from anti-inflammatory treatments, we can practice antibiotic, anti-allergic, immunostimulant treatments, etc. We can also combine treatments. These treatments will have a local aim.

Pour un traitement chronique, on pourrait imaginer l'utilisation intrasinusienne d'une forme polymérique (PLGA 75-25) de trois mois de durée d'action. For chronic treatment, one could imagine the intrasine use of a polymeric form (PLGA 75-25) with three months of duration of action.

Ces préparations retard pourront servir en ambulatoire aux patients souffrant, par exemple, d'obstruction nasale chronique. Le geste médical pour l'administration intrasinusienne s'apparentera aux gestes ORL courants, pouvant être pratiqués au cabinet du médecin : ponction au trocart avec ou sans anesthésie. La voie d'abord pourra être préparé ou non (méatotomie, clous, drains ou autres). These delayed preparations may be used on an outpatient basis for patients suffering, for example, from chronic nasal obstruction. The medical procedure for intrasinus administration will be similar to the usual ENT procedures, which can be performed in the doctor's office: trocar puncture with or without anesthesia. The approach may be prepared or not (meatotomy, nails, drains or others).

L'injection profonde localisée dans le comet ou les muqueuses des fosses nasales sera également facile grâce au dispositif associé ou non aux outils habituels d'exploration endoscopique. Dans les fosses nasales,
I'administration locale est peu profonde. Selon les cavités corporelles ou le site de chirurgie endoscopique, la distance entre la zone exteme et le dépôt inteme pourra être encore plus courte ou beaucoup plus grande.
The deep localized injection in the comet or the mucous membranes of the nasal cavities will also be easy thanks to the device associated or not with the usual tools of endoscopic exploration. In the nasal cavity,
Local government is shallow. Depending on the body cavities or the endoscopic surgery site, the distance between the external area and the internal deposit may be even shorter or much greater.

On utilise déjà les corticoïdes retard en rhumatologie. On peut, par exemple, selon le procédé, imaginer une injection locale intra ou péri-articulaire avec dépôt sous faible volume de forme retard (corticoïdes, anti-inflammatoires) au site de l'inflammation (tendinite, bursite, arthrite non infectieuses, arthrose...). Retard corticosteroids are already used in rheumatology. One can, for example, according to the method, imagine a local intra or peri-articular injection with deposition in low volume of delay form (corticoids, anti-inflammatory drugs) at the site of inflammation (tendinitis, bursitis, non-infectious arthritis, arthritis ...).

On peut aussi, selon le procédé, imaginer un traitement oculaire par injection-dépôt dans la muqueuse sous la paupière. Le faible volume des formes solides ou semi-solides rendront insensible ce dépôt et l'injection favorisera à la fois l'effet retard et le maintien local du traitement de manière plus efficace que le dépôt dans le cul de sac conjonctival qui est abondamment drainé. Cet abord est surtout avantageux pour un traitement chronique comme, par exemple, le glaucome avec la pilocarpine. One can also, according to the method, imagine an ocular treatment by injection-deposition in the mucous membrane under the eyelid. The small volume of the solid or semi-solid forms will render this deposit insensitive and the injection will promote both the delay effect and the local maintenance of the treatment more effectively than the deposit in the conjunctival sac which is abundantly drained. This approach is especially advantageous for chronic treatment such as, for example, glaucoma with pilocarpine.

Ici, I'injection est pratiquement superficielle et ne nécessite pas d'outils en dehors du dispositif d'administration pour les semi-solides ou solides en micro-volume. Here, the injection is practically superficial and does not require tools outside the administration device for semi-solids or solids in micro-volume.

De même, on peut selon le procédé de l'invention traiter certaines tumeurs superficielles ou problèmes cutanés par dépôt local, intra ou hypodermique. Similarly, it is possible according to the method of the invention to treat certain superficial tumors or skin problems by local, intra or hypodermic deposition.

Dans le cas de certaines tumeurs solides, le traitement pourra être associé à un cytotoxique (Type 5FU ou cisplatine) dont la diffusion sera régulée par la même forme locale et dont la concentration locale sera ainsi très élevée avec une dose totale très basse. In the case of certain solid tumors, the treatment may be combined with a cytotoxic agent (Type 5FU or cisplatin) whose diffusion will be regulated by the same local form and whose local concentration will thus be very high with a very low total dose.

Les mêmes formulations pourront également être utilisées dans les applications beaucoup plus profondes et alors associées à des outils type cathéter actif SMA (Shape memory Alloy) ou fibroscope, et à des spécialités comme la radiologie interventionnelle ou la chirurgie endoscopique ou robotique. The same formulations can also be used in much deeper applications and then associated with tools such as an active SMA (Shape memory Alloy) or fibroscope catheter, and specialties such as interventional radiology or endoscopic or robotic surgery.

On pourra, par exemple, implanter en intra-cérébral, une forme retard BIM23014 C plus cytotoxique grâce à un accès dans le crâne. We could, for example, implant intra-cerebral, a delayed form BIM23014 C more cytotoxic thanks to an access in the skull.

Les formes solides ou semi-solides selon l'invention1 présentent l'avantage, par rapport au traitement local type Gliadel, de pouvoir être appliquées sans trépanation au niveau superficiel, mais également en profondeur grâce à la neurochirurgie stéréotaxique, endoscopique et robotique. The solid or semi-solid forms according to the invention1 have the advantage, compared to the local treatment type Gliadel, of being able to be applied without trepanation at the surface level, but also in depth thanks to stereotaxic, endoscopic and robotic neurosurgery.

On pourra bien sûr implanter grâce au procédé toute autre forme retard solide ou semi-solide et notamment des implants PLGA. On peut traiter avec d'autres peptides, des protéines recombinantes (interféron), des anticorps ou des antisens monoclonaux, etc. We can of course implant any other solid or semi-solid retardation form, and in particular PLGA implants, using the process. It can be treated with other peptides, recombinant proteins (interferon), antibodies or monoclonal antisense, etc.

Les tumeurs solides traitées, par exemple, avec les formes collagènes, de Matrix pourront être traitées de même avec ces microdosages. Solid tumors treated, for example, with the collagenous forms of Matrix can be treated in the same way with these microdoses.

Quelle que soit la forme solide ou semi-solide, L'avantage du volume permet la vectorisation dans tous les sites et évite le risque de propagation entraînée par l'injection d'un volume liquide de quelques millilitres.Whatever the solid or semi-solid form, the advantage of volume allows vectorization in all sites and avoids the risk of propagation caused by the injection of a liquid volume of a few milliliters.

Toujours avec une forme solide ou semi-solide localisée plus profondément dans l'organisme, après angioplastie percutanée transluminale, on peut traiter la resténose en local intra-vasculaire. Par rapport au traitement local associé au stent, L'avantage d'un traitement selon le procédé est de ne pas être confronté à la limite de dose de l'espace vasculaire et de la surface du dispositif, et de ne pas entrer en contact direct avec la paroi vasculaire lésée, tout en permettant une forte concentration locale dans toutes les couches du vaisseau et autour, et un effet systémique si nécessaire. Still with a solid or semi-solid form located deeper in the body, after percutaneous transluminal angioplasty, restenosis can be treated locally intravascularly. Compared to the local treatment associated with the stent, the advantage of a treatment according to the method is not to be confronted with the dose limit of the vascular space and the surface of the device, and not to come into direct contact with the injured vascular wall, while allowing a high local concentration in all the layers of the vessel and around, and a systemic effect if necessary.

On pourra, par exemple, injecter selon le schéma des figures 5 à 16, I'Angiopeptine seule ou associée à l'Héparine. On pourra bien sûr injecter tout autre PA seul ou associé susceptible d'éviter les risques de resténose et, de favoriser le résultat. We can, for example, inject according to the diagram of Figures 5 to 16, Angiopeptin alone or associated with Heparin. We can of course inject any other AP alone or associated likely to avoid the risks of restenosis and, to favor the result.

Par rapport à cette thérapie périvasculaire, on peut également mentionner l'utilisation possible des formes semi-solides en intra-vasculaire avec le même objectif que la chimio-embolisation par suspension, colle ou gel. Compared to this perivascular therapy, we can also mention the possible use of semi-solid forms in the intravascular with the same objective as chemoembolization by suspension, glue or gel.

L'avantage est, ici, d'utiliser une forme retard dont le volume (donc la zone de dépôt) est préfixé; ce qui permet une meilleure localisation de l'occlusion dans le vaisseau.The advantage here is to use a delay form whose volume (therefore the deposit area) is prefixed; which allows a better localization of the occlusion in the vessel.

Le procédé et les dispositifs, selon l'invention, associés au fibroscope ou à toute autre solution d'imagerie directe ou indirecte, permettent l'administration dans les parois organiques. The method and the devices according to the invention, associated with the fibroscope or any other direct or indirect imaging solution, allow administration into the organic walls.

Par exemple puisque l'on intervient au niveau de la vessie par voie urétrale, on peut imaginer l'implantation d'un traitement (prophylaxie, antibiotique...) dans l'épaisseur de l'urètre. For example, since we intervene in the urinary bladder, we can imagine the implementation of a treatment (prophylaxis, antibiotic ...) in the thickness of the urethra.

On peut accéder à la trachée artère et aux bronches (stents). On pourra donc envisager, selon le procédé, un traitement pulmonaire soit par dépôt d'une forme solide ou semi-solide dans le poumon soit par implantation dans la muqueuse, des bronches ou de la trachée, selon les besoins de tolérance locale en intra-pulmonaire, la forme solide pourra être dispersée (poudre ou sphère). You can access the windpipe and bronchi (stents). We can therefore consider, according to the method, a pulmonary treatment either by depositing a solid or semi-solid form in the lung or by implantation in the mucosa, bronchi or trachea, according to the needs of local tolerance intra- pulmonary, the solid form may be dispersed (powder or sphere).

Par exemple, pour remplacer le traitement préventif par glucocorti costéroides inhalés dans l'asthme léger ou modéré de diagnostique récent. On pourra administrer dans le poumon, par les bronches, ou dans la paroi qui les recouvre ou dans celles de la trachée, une forme retard de 0,4mg de
Budésonide quotidienne qui sera sécrétée dans le flux si la forme est implantée, et qui sera véhiculée par l'humidité jusqu'au fond des alvéoles pulmonaires. Ce traitement préventif à dose basse, sans effet secondaire, ne pose plus ainsi de problème d'observance notamment chez l'enfant. Une telle forme pourra avoir une durée de 1 à 3 mois, voire plus si nécessaire.
For example, to replace preventive treatment with glucocorti costeroids inhaled in mild or moderate asthma recently diagnosed. We can administer in the lungs, through the bronchi, or in the wall that covers them or in those of the trachea, a delayed form of 0.4 mg of
Daily budesonide which will be secreted into the flow if the form is implanted, and which will be transported by moisture to the bottom of the pulmonary alveoli. This preventive treatment at low dose, without side effect, no longer poses a problem of compliance, especially in children. Such a form may have a duration of 1 to 3 months, or even longer if necessary.

Dans le tractus digestif, on dispose également de dispositifs permettant l'administration locale de traitement selon l'invention. In the digestive tract, devices are also available for the local administration of treatment according to the invention.

Dans l'oesophage et dans l'estomac, le traitement des varices pourra être envisagé à partir d'une forme locale et injectée dans la paroi. De même, les tumeurs à ce niveau qui sont bien individualisées et sont actuellement traitées, par exemple par PDT (photochimiothérapie), nécessitent après injection du produit photosensible, I'illumination par introduction contrôlée d'un diffuseur de lumière au niveau local. II est donc également possible d'injecter directement les anticancéreux à ce niveau sous forme solide ou semi-solide avec les dispositifs de l'invention. On peut, alors, cibler encore d'avantage la zone à traiter et éviter de léser inutilement les tissus périphériques. In the esophagus and in the stomach, the treatment of varicose veins can be considered from a local form and injected into the wall. Likewise, tumors at this level which are well individualized and are currently treated, for example by PDT (photochemotherapy), require, after injection of the photosensitive product, illumination by controlled introduction of a light diffuser locally. It is therefore also possible to directly inject the anticancer agents at this level in solid or semi-solid form with the devices of the invention. We can then target even more the area to be treated and avoid unnecessary damage to the peripheral tissues.

Le procédé d'administration locale de formes solides ou semisolides, implique la présence prolongée d'un dépôt local de PA. On peut, si nécessaire, envisager d'ajouter à la formulation des produits favorisant la tolérance locale au site de dépôt. On pourra, par exemple, ajouter de très faible pourcentage de Dexaméthasone, d'lndométhacine, d'Héparine ou tout autre PA susceptible d'éviter un effet local indésirable. The method of local administration of solid or semisolid forms implies the prolonged presence of a local deposit of PA. We can, if necessary, consider adding to the formulation of products promoting local tolerance at the depot site. We can, for example, add a very small percentage of Dexamethasone, lndomethacin, Heparin or any other AP likely to avoid an undesirable local effect.

Les muqueuses ou les parois sont plus perméables que la peau et il existe des systèmes de patchs ou de bioadhésifs qui s'appliquent sur les muqueuses (notamment buccales ou nasales) et qui permettent un passage systémique du PA. L'inconvénient est parfois la non persistance de la formulation au contact de la muqueuse. La présence prolongée de l'administration selon le procédé au niveau local des muqueuses ou des parois intemes pourra donc présenter un avantage dans la recherche d'une forme topique à activité systémique. On pourra donc, selon le traitement local, ajouter à la formulation en faible quantité tout excipient susceptible d'être un vecteur de pénétration tissulaire adaptée aux PA (solvants organiques, tensioactifs...). The mucous membranes or the walls are more permeable than the skin and there are systems of patches or bioadhesives which are applied to the mucous membranes (in particular buccal or nasal) and which allow a systemic passage of the AP. The disadvantage is sometimes the non-persistence of the formulation in contact with the mucosa. The prolonged presence of the administration according to the process at the local level of the mucous membranes or the internal walls could therefore present an advantage in the search for a topical form with systemic activity. It is therefore possible, depending on the local treatment, to add to the formulation in a small amount any excipient capable of being a vector of tissue penetration adapted to PA (organic solvents, surfactants, etc.).

Ainsi, une forme locale profonde pourra avantageusement être le site d'une diffusion systémique par rapport à la muqueuse buccale ou nasale, par exemple, qui ne permettrait pas un dépôt topique prolongé.Thus, a deep local form may advantageously be the site of a systemic diffusion in relation to the oral or nasal mucosa, for example, which would not allow prolonged topical deposition.

Le procédé selon l'invention trouvera également son application durant les interventions de chirurgie à invasion minimale endoscopique (laparoscopique, arthroscopique, etc). Les PA utilisés (anesthésiques locaux anticoagulants...) peuvent être administrés sous une forme solide ou semisolide avec ici, encore, L'avantage d'un micro-volume en adéquation avec l'espace réduit d'intervention, et la possibilité d'administration par la voie d'accès instrumentale.  The method according to the invention will also find its application during surgery for minimally invasive endoscopic surgery (laparoscopic, arthroscopic, etc.). The APs used (local anticoagulant anesthetics, etc.) can be administered in a solid or semi-solid form, here again with the advantage of a micro-volume in adequacy with the reduced intervention space, and the possibility of administration via the instrumental access route.

Claims (26)

REVENDICATIONS 1. Formulation retard solide, destinée à être mise en place en un site de dépôt précis d'un organisme, contenant au moins un principe actif et un excipient biodégradable, caractérisée en ce que l'excipient est un copolymère polylactide-glycolide (PLGA), et en ce que la concentration de principe actif est supérieure à 40 %. 1. Solid retardation formulation, intended to be placed in a precise deposition site of an organism, containing at least one active principle and a biodegradable excipient, characterized in that the excipient is a polylactide-glycolide copolymer (PLGA) , and in that the concentration of active principle is greater than 40%. 2. Formulation retard selon la revendication 1, caractérisée en ce que la concentration de principe actif est comprise entre 40 % et 100 %. 2. Delay formulation according to claim 1, characterized in that the concentration of active principle is between 40% and 100%. 3. Formulation retard selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce qu'elle a une forme fine et allongée avec un diamètre ne dépassant pas 3 mm. 3. Delay formulation according to one of claims 1 and 2, characterized in that it has a fine and elongated shape with a diameter not exceeding 3 mm. 4. Formulation retard selon la revendication 3, caractérisée par un diamètre ne dépassant pas 2 mm. 4. Delay formulation according to claim 3, characterized by a diameter not exceeding 2 mm. 5. Formulation retard selon la revendication 3, caractérisée par un diamètre de l'ordre de 0,1 mm. 5. Delay formulation according to claim 3, characterized by a diameter of the order of 0.1 mm. 6. Formulation retard selon l'une des revendications 1 à 5 caractérisée par un rapport minimum longeurldiamètre de 10. 6. Delay formulation according to one of claims 1 to 5 characterized by a minimum length-diameter ratio of 10. 7. Formulation retard selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce qu'elle contient un principe actif de nature peptidique ou protéique. 7. Delay formulation according to one of claims 1 to 6, characterized in that it contains an active principle of peptide or protein nature. 8. Formulation selon l'une des revendications 1 à 7, ladite formulation étant de consistance solide ou semi-solide telle qu'elle persiste pendant une certaine durée dans le site, et contenant une dose de principe actif limitée pour un traitement dans une zone ciblée de l'organisme, et possédant une forme permettant sa mise en place par un dispositif comprenant une partie susceptible d'être placée à l'intérieur du corps du patient, avec des moyens de conditionnement (2, 13), des moyens (6, 11, 13) d'injection ou d'insertion et des moyens de retrait (4, 16) après injection ou insertion, et une partie laissée à l'extérieur avec des moyens d'activation (5, 14) des fonctions du dispositif, le dispositif comprenant des moyens de positionnement (13) permettant d'amener ces moyens de conditionnement jusqu'au site de dépôt.  8. Formulation according to one of claims 1 to 7, said formulation being of solid or semi-solid consistency such that it persists for a certain period of time on the site, and containing a dose of active ingredient limited for treatment in an area targeted to the organism, and having a shape allowing its implementation by a device comprising a part capable of being placed inside the patient's body, with conditioning means (2, 13), means (6 , 11, 13) of injection or insertion and withdrawal means (4, 16) after injection or insertion, and a part left outside with means (5, 14) for activating the functions of the device , the device comprising positioning means (13) enabling these packaging means to be brought to the depot site. 9. Formulation selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce qu'elle contient une dose de principe actif basse par rapport à la dose habituelle pour un traitement par voie systémique du principe actif considéré. 9. Formulation according to one of claims 1 to 8, characterized in that it contains a dose of active ingredient low compared to the usual dose for a systemic treatment of the active ingredient considered. 10. Formulation semi-solide selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée par une forme évoluant après dépôt dans le site (T) pour faciliter son maintien local. 10. Semi-solid formulation according to one of claims 1 to 9, characterized by a form which evolves after deposition in the site (T) to facilitate its local maintenance. 11. Formulation selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce qu'elle contient un principe actif anti-inflammatoire. 11. Formulation according to one of claims 1 to 10, characterized in that it contains an anti-inflammatory active principle. 12. Utilisation d'une formulation selon l'une des revendications 1 à 11, pour la préparation d'un médicament relargable dans une cavité anatomique dans laquelle elle a été introduite. 12. Use of a formulation according to one of claims 1 to 11, for the preparation of a drug which can be released into an anatomical cavity into which it has been introduced. 13. Utilisation d'une formulation selon l'une des revendications 1 à 11, pour la préparation d'un médicament relargable dans les sécrétions d'une muqueuse. 13. Use of a formulation according to one of claims 1 to 11, for the preparation of a drug which can be released into the secretions of a mucosa. 14. Utilisation selon l'une des revendications 12 et 13, dans laquelle ladite cavité ou muqueuse est une cavité ou muqueuse de la sphère faciale ou ORL. 14. Use according to one of claims 12 and 13, wherein said cavity or mucosa is a cavity or mucosa of the facial sphere or ENT. 15. Utilisation selon la revendication 13, dans laquelle ladite muqueuse est une muqueuse trachéo-pulmonaire. 15. Use according to claim 13, wherein said mucosa is a tracheo-pulmonary mucosa. 16. Utilisation selon la revendication 13, dans laquelle ladite muqueuse est la muqueuse buco-oesophagienne. 16. Use according to claim 13, in which said mucosa is the buco-esophageal mucosa. 17. Utilisation selon l'une des revendications 13 à 16, pour la préparation d'un médicament destiné à être placé à. la surface de ladite muqueuse, de façon que le principe actif soit véhiculé par le mucus. 17. Use according to one of claims 13 to 16, for the preparation of a medicament intended to be placed at. the surface of said mucosa, so that the active ingredient is carried by the mucus. 18. Utilisation selon l'une des revendications 13 à 16, pour la préparation d'un médicament destiné à être placé à l'intérieur de la muqueuse. 18. Use according to one of claims 13 to 16, for the preparation of a medicament intended to be placed inside the mucosa. 19. Utilisation selon la revendication 18, pour la préparation d'un médicament destiné à une injection dans la muqueuse souspalpébrale. 19. Use according to claim 18, for the preparation of a medicament intended for injection into the subpalpebral mucosa. 20. Formulation pour une utilisation selon l'une des revendications 12 à 19, caractérisée en ce qu'elle comprend un corticoïde adapté au traitement, dans une cavité, paroi de cavité ou muqueuse, de la polypose naso-sinusienne, des rhinites allergiques ou non, des otites ou sinusites non infectieuses, par introduction dans le sinus maxillaire, phénoïdal ou frontal, la muqueuse nasale, les cellules ethmoïdales ou la caisse du tympan. 20. Formulation for use according to one of claims 12 to 19, characterized in that it comprises a corticosteroid suitable for the treatment, in a cavity, cavity or mucous wall, of nasal sinus polyposis, allergic rhinitis or no, non-infectious otitis or sinusitis, by introduction into the maxillary, phenoidal or frontal sinus, the nasal mucosa, ethmoid cells or the eardrum. 21. Utilisation d'une formulation selon l'une des revendications 1 à 11, pour la préparation d'un médicament relargable dans ou autour de la paroi vasculaire par injection intra ou trans-luminale. 21. Use of a formulation according to one of claims 1 to 11, for the preparation of a drug which can be released into or around the vascular wall by intra or trans-luminal injection. 22. Utilisation selon la revendication 21, pour la préparation d'un médicament relargable après angioplastie percutanée transluminale, comprenant un principe actif pour la prévention ou le traitement de la resténose. 22. Use according to claim 21, for the preparation of a drug which can be released after percutaneous transluminal angioplasty, comprising an active principle for the prevention or treatment of restenosis. 23. Formulation pour une utilisation selon la revendication 22 contenant de l'angiopeptine seule ou associée à un autre principe actif, notamment l'héparine. 23. Formulation for a use according to claim 22 containing angiopeptin alone or associated with another active principle, in particular heparin. 24. Utilisation d'une formulation selon l'une des revendications 1 à 11, pour la préparation d'un médicament destiné à être introduit dans ou sous un tissu tumoral pour une action antitumorale. 24. Use of a formulation according to one of claims 1 to 11, for the preparation of a medicament intended to be introduced into or under a tumor tissue for an anti-tumor action. 25. Formulation pour une utilisation selon la revendication 24, dans laquelle le principe actif comprend un produit photosensible. 25. A formulation for use according to claim 24, in which the active principle comprises a photosensitive product. 26. Utilisation d'une formulation selon l'une des revendications 1 à 11, pour la préparation d'un médicament destiné à une injection intra ou péri-articulaire.  26. Use of a formulation according to one of claims 1 to 11, for the preparation of a medicament intended for intra or peri-articular injection.
FR9813527A 1998-10-28 1998-10-28 SOLID OR SEMI-SOLID FORMULATIONS FOR LOCAL ADMINISTRATION Expired - Fee Related FR2770134B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9813527A FR2770134B1 (en) 1998-10-28 1998-10-28 SOLID OR SEMI-SOLID FORMULATIONS FOR LOCAL ADMINISTRATION

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9813527A FR2770134B1 (en) 1998-10-28 1998-10-28 SOLID OR SEMI-SOLID FORMULATIONS FOR LOCAL ADMINISTRATION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2770134A1 true FR2770134A1 (en) 1999-04-30
FR2770134B1 FR2770134B1 (en) 2002-06-07

Family

ID=9532095

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9813527A Expired - Fee Related FR2770134B1 (en) 1998-10-28 1998-10-28 SOLID OR SEMI-SOLID FORMULATIONS FOR LOCAL ADMINISTRATION

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2770134B1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2091554A (en) * 1981-01-13 1982-08-04 Mitsui Toatsu Chemicals Rod-like Moulded Drug
EP0134318A2 (en) * 1983-06-10 1985-03-20 Connaught Laboratories Limited Controlled release of injectable and implantable insulin compositions
EP0257369A1 (en) * 1986-08-11 1988-03-02 American Cyanamid Company Improved estradiol implant composition and method for preparation
EP0403032A2 (en) * 1987-03-16 1990-12-19 Monsanto Company Method for prolonged release of somatotropin
WO1994022423A1 (en) * 1993-04-07 1994-10-13 Bukh Meditec A/S Drug administration system
WO1996038174A1 (en) * 1995-06-02 1996-12-05 Oculex Pharmaceuticals, Inc. Improved formulation for controlled release of drugs by combining hydrophilic and hydrophobic agents

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2091554A (en) * 1981-01-13 1982-08-04 Mitsui Toatsu Chemicals Rod-like Moulded Drug
EP0134318A2 (en) * 1983-06-10 1985-03-20 Connaught Laboratories Limited Controlled release of injectable and implantable insulin compositions
EP0257369A1 (en) * 1986-08-11 1988-03-02 American Cyanamid Company Improved estradiol implant composition and method for preparation
EP0403032A2 (en) * 1987-03-16 1990-12-19 Monsanto Company Method for prolonged release of somatotropin
WO1994022423A1 (en) * 1993-04-07 1994-10-13 Bukh Meditec A/S Drug administration system
WO1996038174A1 (en) * 1995-06-02 1996-12-05 Oculex Pharmaceuticals, Inc. Improved formulation for controlled release of drugs by combining hydrophilic and hydrophobic agents

Also Published As

Publication number Publication date
FR2770134B1 (en) 2002-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2756493A1 (en) DEVICE FOR LOCAL ADMINISTRATION OF SOLID OR SEMI-SOLID FORMULATIONS
JP7061595B2 (en) Drug delivery system and treatment of bladder cancer with gemcitabine
US10406335B2 (en) Drug delivery systems and methods for treatment of prostate
CN106413642A (en) Vacuum-assisted drug delivery device
JP6743041B2 (en) Device and method for local delivery of drugs to the upper urinary tract
FR2770134A1 (en) Device for accurate parenteral implantation of solid formulation
CN116712665A (en) Photothermal-chemotherapy combined therapeutic agent and preparation method and application thereof
NZ723303B2 (en) Drug delivery systems and methods for treatment of bladder cancer with gemcitabine
MXPA99005030A (en) Device for local administration of solid and semisolid formulations, sustained-release formulations for parenteral administration and method of preparation

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
CA Change of address
CD Change of name or company name
ST Notification of lapse

Effective date: 20140829