FR2770073A1

FR2770073A1 - Telephone exchange fault display system

Info

Publication number: FR2770073A1
Application number: FR9713404A
Authority: FR
Inventors: Jean Pierre Letailleur
Original assignee: Pouyet SA
Current assignee: Pouyet SA
Priority date: 1997-10-21
Filing date: 1997-10-21
Publication date: 1999-04-23
Anticipated expiration: 2017-10-21
Also published as: CN1112055C; CN1223528A; FR2770073B1

Abstract

A computer is used to test all the vertical groups of units in turn on a repeating cycle. Information about the existence of faults, the location of the first group with a fault and the total number of faulty groups is displayed on a screen, located in the monitoring office.

Description

Dispositif pour l'affichage de défauts d'un répartiteur
téléphonique
La présente invention se rapporte à un dispositif pour l'affichage de défauts d'un répartiteur téléphonique.Device for displaying faults in a distributor
telephone
The present invention relates to a device for displaying faults in a telephone distributor.

Un central téléphonique classique comporte un autocommutateur d'une part et un répartiteur d'autre part. A conventional telephone exchange comprises a PABX on the one hand and a distributor on the other.

Les lignes des abonnés sont chacune connectées physiquement dans le répartiteur, selon une position géographique donnée. Le point de connexion des deux fils de chacune de ces lignes est situé généralement sur une réglette, et cette connexion s'effectue maintenant par la technique des contacts auto-dénudants, ou I.D.C. . The subscriber lines are each physically connected in the dispatcher, according to a given geographic position. The connection point of the two wires of each of these lines is generally located on a strip, and this connection is now made by the technique of self-stripping contacts, or I.D.C. .

Afrn de protéger l'autocommutateur, qui est relié électriquement au répartiteur, on affecte maintenant un module de protection à chaque ligne. I1 s'agit typiquement d'un module de protection qui s'enfiche sur la réglette, sur les deux bornes de celle-ci qui correspondent à la ligne d'abonné considérée. In order to protect the switch, which is electrically connected to the distributor, we now assign a protection module to each line. I1 is typically a protection module which plugs into the strip, on the two terminals thereof which correspond to the subscriber line considered.

Dans la face avant de répartiteur, les réglettes sont regroupées en différents blocs , comprenant typiquement chacun plusieurs dizaines de réglettes, et ces blocs sont eux-mêmes regroupés selon une verticale déterminée, appelée ferme . L'ensemble des fermes, qui forme donc la face avant visible du répartiteur, peut atteindre couramment plusieurs dizaines de mètres de longueur. In the front face of the distributor, the strips are grouped into different blocks, typically each comprising several tens of strips, and these blocks are themselves grouped along a determined vertical, called a farm. All the trusses, which therefore form the visible front face of the distributor, can commonly reach several tens of meters in length.

Chaque module de protection comporte un parafoudre, ou parasurtension . I1 s'agit d'un composant disponible dans le commerce. Ce composant peut etre un composant état solide , mais la plupart du temps, il s'agit d'un composant qui contient typiquement un gaz qui s'ionise à l'apparition d'une surtension due à une perturbation provoquant ainsi une mise à la masse de la ligne considérée. Si la perturbation dure trop longtemps, le parasurtension va s'échauffer et provoquer de graves dégâts. Pour éviter ceci, le module de protection inclut une pastille fusible qui va, en fondant sous l'effet de la chaleur due à l'échauffement du parasurtension, entraîner, par un système électromécanique inclus dans le module, la mise en court-circuit du parasurtension (ainsi qu'éventuellement l'ouverture de la ligne) et, du moins dans la plupart de ces dispositifs, la fermeture d'un interrupteur qui va entraîneur l'allumage d'un premier voyant sur le module, l'allumage d'un autre voyant sur le bloc, et l'allumage d'un troisième voyant en haut de la ferme considérée, ce troisième voyant étant souvent en parallèle avec un bruiteur, ou buzzer , qui se déclenche également. Le personnel chargé de la maintenance du répartiteur peut alors savoir où se trouve le module défectueux, et le remplacer. Cette signalisation peut aussi ne pas exister, ou n'exister qu'en partie, et il faut alors avoir recours aux informations données par l'autocommutateur soit sur un listing informatique, soit sur un écran d'affichage. Each protection module includes a surge arrester, or surge protector. It is a commercially available component. This component can be a solid state component, but most of the time, it is a component which typically contains a gas which ionizes at the appearance of an overvoltage due to a disturbance thus causing a setting to the mass of the line considered. If the disturbance lasts too long, the surge protector will heat up and cause serious damage. To avoid this, the protection module includes a fuse pad which will, by melting under the effect of the heat due to the overheating of the surge voltage, cause, by an electromechanical system included in the module, the short-circuiting of the surge protection (as well as possibly the opening of the line) and, at least in most of these devices, the closing of a switch which will cause the lighting of a first indicator on the module, the lighting of another indicator on the block, and the lighting of a third indicator at the top of the farm considered, this third indicator often being in parallel with a buzzer, or buzzer, which is also triggered. The personnel in charge of maintaining the distributor can then find out where the faulty module is and replace it. This signaling may also not exist, or may only exist in part, and it is then necessary to have recourse to the information given by the automatic branch exchange either on a computer listing, or on a display screen.

Cette signalisation, du moins dans les cas où elle existe, s'avère cependant insuffisante car, compte tenu des dimensions considérables d'un répartiteur, il arrive que des défauts échappent à la vigilance du personnel, qui ne peut pas faire les cent pas toute la journée le long de ce répartiteur et qui, de surcroît, doit rester le plus de temps possible dans son bureau afin de pouvoir répondre aux différents appels téléphoniques et autres nécessités du service. This signaling, at least in the cases where it exists, is however insufficient because, given the considerable dimensions of a dispatcher, it sometimes happens that faults escape the vigilance of the personnel, who cannot pace all the way. the day along this dispatcher and who, moreover, must remain as long as possible in his office in order to be able to answer the various telephone calls and other necessities of the service.

L'invention vise à remédier à cet inconvénient. Elle se rapporte à cet effet à un dispositif pour l'affichage des mises en défauts de modules de protection dans un répartiteur téléphonique, chacun de ces modules comprenant un organe fusible qui, sous l'effet de la chaleur dégagée par l'échauffement du parasurtension, au moins entraîne, par un système électromécanique inclus dans ce module, la mise en court-circuit de ce parasurtension, caractérisé en ce qu'il comporte au moins:
un moyen - enclenché par la fermeture, due à la fusion de cette pastille, d'un interrupteur inclus dans le module - d'établissement d'une information de l'existence d'au moins une mise en défaut d'au moins un des modules de l'ensemble vertical, ou ferme , dans lequel se trouve ce module,
et des moyens informatiques pour tester de manière cyclique toutes les fermes l'une après l'autre afin de déterminer, sur chacune d'elles, l'existence ou l'absence d'une telle information de défaut, et pour en conséquence au moins afficher le numéro de la première ferme en défaut.The invention aims to remedy this drawback. It relates to this effect to a device for displaying faults of protection modules in a telephone distributor, each of these modules comprising a fusible member which, under the effect of the heat given off by the heating of the surge arrester , at least causes, by an electromechanical system included in this module, the short-circuiting of this surge arrester, characterized in that it comprises at least:
a means - triggered by the closure, due to the fusion of this patch, of a switch included in the module - of establishing information of the existence of at least one fault of at least one of the modules of the vertical, or firm, assembly in which this module is located,
and computer means for cyclically testing all the farms one after the other in order to determine, on each of them, the existence or absence of such fault information, and for consequently at least display the number of the first faulty farm.

L'invention sera bien comprise, et ses avantages et autres caractéristiques ressortiront mieux, lors de la description suivante d'un exemple non-limitatif de réalisation, en référence au dessin schématique annexé dans lequel
. Figure 1 est une vue en bout très simplifiée du central téléphonique.The invention will be clearly understood, and its advantages and other characteristics will emerge more clearly from the following description of a nonlimiting exemplary embodiment, with reference to the appended schematic drawing in which
. Figure 1 is a very simplified end view of the telephone exchange.

. Figure 2 est un schéma électrique du moyen d'établissement d'une mise en défaut sur une ferme. . Figure 2 is an electrical diagram of the means of establishing a fault on a farm.

Figure 3 est un schéma synoptique de l'ensemble de l'installation conforme à l'invention. Figure 3 is a block diagram of the entire installation according to the invention.

En se référant à la figure 1, le central téléphonique 1 est un bâtiment de la Compagnie de Distribution Téléphonique, qui contient:
le répartiteur téléphonique 2, dans une grande salle 3 au bout de laquelle se trouve le bureau du personnel chargé de la maintenance et de la surveillance,
l'autocommutateur 4.Referring to Figure 1, the telephone exchange 1 is a building of the Telephone Distribution Company, which contains:
the telephone distributor 2, in a large room 3 at the end of which is the office of the personnel responsible for maintenance and monitoring,
the PABX 4.

La face avant du répartiteur comporte les réglettes de connexion 5 des différentes lignes bifilaires 6 des abonnés. Chaque paire de contacts de chaque réglette, donc chaque ligne bifilaire, est associé à un module de protection contre au moins les surtensions, chaque module de protection comportant au moins un parafoudre ou parasurtension . The front face of the distributor includes the connection strips 5 of the different two-wire lines 6 of the subscribers. Each pair of contacts of each strip, therefore each two-wire line, is associated with a protection module against at least overvoltage, each protection module comprising at least one surge arrester or surge protector.

Chaque réglette fait partie d'un bloc 7 qui en comporte plusieurs dizaines. Each strip is part of a block 7 which comprises several tens.

Les blocs sont eux-mêmes entassés, par groupes de dix environ, sur des verticales 8 appelées fermes , de sorte que chaque ferme 8 comporte généralement plusieurs centaines de modules. The blocks are themselves piled up, in groups of about ten, on verticals 8 called trusses, so that each truss 8 generally comprises several hundred modules.

Les fermes 8 sont disposées côte à côte sur toute la longueur du répartiteur, ce dernier pouvant atteindre trente mètres de longueur, voire même plus. The trusses 8 are arranged side by side over the entire length of the distributor, the latter being able to reach thirty meters in length, or even more.

Chaque module de protection inclut une pastille fusible qui, lorsqu'elle fond sous l'effet de l'échauffement du parasurtension dans le cas où celui-ci est sollicité trop longtemps, entraîne la fermeture de divers interrupteurs électriques qui sont inclus, par construction, dans le module. Each protection module includes a fuse pad which, when it melts under the effect of overheating of the surge protector in the event that it is stressed for too long, causes the closure of various electrical switches which are included, by construction, in the module.

En se référant à la figure 2, un de ces interrupteurs est désigné par la référence 9, et est inclus dans le module de protection 10 qui est enfiché sur une arrivée/départ de ligne d'abonné de la réglette 5 (figure 1) par exemple. Referring to FIG. 2, one of these switches is designated by the reference 9, and is included in the protection module 10 which is plugged into a subscriber line arrival / departure of the strip 5 (FIG. 1) by example.

Cet interrupteur 9 fait partie d'un circuit de visualisation de défaut qui est représenté sur cette figure 2, et qui est relatif à tous les modules de protection d'une même ferme. This switch 9 is part of a fault display circuit which is represented in this FIG. 2, and which relates to all the protection modules of the same farm.

I1 est rappelé que l'on appelle ici défaut , ou mise en défaut , l'état d'un module de protection qui fait suite à la fusion de la pastille précitée, cette fusion étant provoquée par l'échauffement du parasurtension. I1 is reminded that here called fault, or fault, the state of a protection module which follows the melting of the aforementioned patch, this melting being caused by the heating of the surge arrester.

Le circuit de visualisation est, dans cet exemple de réalisation, alimenté par une alimentation spéciale (bornesl2, 13) de + 48 volts continu, sur un bornier 111, la borne positive 12 de cette alimentation continue étant ici mise à la masse du répartiteur. Bien entendu, ces valeurs des tensions, ainsi que ces polarités ne sont qu'optionnelles et citées ici à titre d'exemple. The display circuit is, in this exemplary embodiment, supplied by a special supply (terminals 12, 13) of + 48 volts DC, on a terminal block 111, the positive terminal 12 of this continuous supply being here grounded by the distributor. Of course, these values of the voltages, as well as these polarities are only optional and cited here by way of example.

Lorsque la pastille fusible fond, l'interrupteur 9 se ferme, de sorte qu'une diode électroluminescente 11 du module 10 est alors mise sous tension à travers sa résistance de limitation de courant 14, et via les diodes 15, 16, 17, 18, 19 qui la relient à la borne d'alimentation 13 et qui sont alors polarisées en direct. When the fuse pad melts, the switch 9 closes, so that a light-emitting diode 11 of the module 10 is then energized through its current limiting resistor 14, and via the diodes 15, 16, 17, 18 , 19 which connect it to the supply terminal 13 and which are then forward biased.

La diode électroluminescente 11 s'éclaire alors, ce qui permet de visualiser le module 10 en défaut ( voir aussi la figure 1).The light-emitting diode 11 then lights up, which makes it possible to view the faulty module 10 (see also FIG. 1).

A noter que tous les modules de protection 10 d'une même ferme sont, dans ce circuit de visualisation, mis en parallèle comme le schématise la connexion 20. Note that all the protection modules 10 on the same farm are, in this display circuit, placed in parallel as shown in the connection 20.

En même temps, un courant direct passe dans les trois diodes 15, 16, 17 qui font partie d'un circuit 21 de visualisation de l'existence d'un ou plusieurs défauts sur le bloc 7 dont fait partie la réglette considérée 5 (figure 1). At the same time, a direct current flows through the three diodes 15, 16, 17 which are part of a circuit 21 for displaying the existence of one or more faults on the block 7 of which the strip considered 5 is a part (FIG. 1).

La chute de tension dans chacune des diodes en conduction 15, 16, 17 étant d'environ 0,6 volts par diode, la tension aux bornes 22, 23 de ces trois diodes est de l'ordre de 1,8 volts. The voltage drop in each of the conduction diodes 15, 16, 17 being approximately 0.6 volts per diode, the voltage at the terminals 22, 23 of these three diodes is of the order of 1.8 volts.

En parallèle sur ces trois diodes, donc entre les bornes 22 et 23, est montée une autre diode électroluminescente 24, en série avec sa résistance de limitation de courant 25. In parallel on these three diodes, therefore between terminals 22 and 23, another light-emitting diode 24 is mounted, in series with its current limiting resistor 25.

Cette diode électroluminescente 24 a un seuil de fonctionnement de 1,3 volts environ, et elle s'éclaire donc elle aussi, ce qui permet (figurel) de visualiser l'existence d'au moins un défaut sur le bloc 7 considéré
A noter là-aussi que tous les circuits de visualisation de bloc 21 sOnt, dans cette même ferme, mis en parallèle comme le schématise la connexion 26.This light-emitting diode 24 has an operating threshold of approximately 1.3 volts, and it therefore lights up too, which makes it possible (figurel) to display the existence of at least one fault on the block 7 considered.
It should also be noted here that all of the block display circuits 21 are, in this same farm, placed in parallel as shown in connection 26.

En même temps toujours, un courant passe en direct dans les deux diodes série 18 et 19, ce qui fait apparaître entre leurs bornes 27 et 28 une tension de l'ordre de 1, 2 volts qui permet de mettre en conduction le transistor NPN 29, ce dernier étant monté en émetteur commun et ayant sa base polarisée à travers le pont de résistances 30 et 31. At the same time always, a current flows directly through the two series diodes 18 and 19, which shows between their terminals 27 and 28 a voltage of the order of 1.2 volts which enables the NPN transistor 29 to be turned on. , the latter being mounted as a common transmitter and having its base polarized across the resistance bridge 30 and 31.

Avantageusement, un condensateur d'antiparasitage 32 est prévu entre les bornes 27, 28 de polarisation de la base du transistor 29. Advantageously, a suppressor capacitor 32 is provided between the terminals 27, 28 for biasing the base of the transistor 29.

La charge de collecteur du transistor 29 est constituée par la bobine 33 d'un relais comportant deux contacts secs 34 et 35. The collector load of transistor 29 consists of the coil 33 of a relay comprising two dry contacts 34 and 35.

Un diode de roue libre 54 est classiquement prévue aux bornes de la bobine 33, la self-inductance de cette dernière étant loin d'être négligeable. A freewheeling diode 54 is conventionally provided at the terminals of the coil 33, the self-inductance of the latter being far from negligible.

La mise en saturation du transistor 29 entraîne le passage d'un courant dans la bobine 33, et par suite la fermeture de ses deux contacts associés 34 et 35. The saturation of the transistor 29 causes a current to flow through the coil 33, and consequently the closure of its two associated contacts 34 and 35.

La fermeture du contact 34 entraîne l'alimentation, entre les bornes 13 et 12, d'une lampe d'éclairage 36 placée en haut de la ferme considérée 8, sur un bloc électronique de signalisation 37 (figures 1 et 2). Cette lampe est la signalisation visuelle de l'existence d'un ou plusieurs défauts sur cette ferme 8. The closing of the contact 34 causes the supply, between the terminals 13 and 12, of a lighting lamp 36 placed at the top of the farm considered 8, on an electronic signaling unit 37 (Figures 1 and 2). This lamp is the visual signaling of the existence of one or more faults on this farm 8.

En même temps, un bruiteur 38 est lui aussi alimenté de même façon, ce qui permet d'ajouter une signalisation sonore à la signalisation visuelle 36. At the same time, a buzzer 38 is also supplied in the same way, which makes it possible to add an audible signal to the visual signal 36.

La fermeture du contact 35 vient conformément à la présente invention, relier deux bornes 39, 40 du bornier 111, ce qui permet d'obtenir une information, par l'intermédiaire d'une ligne bifilaire 41, sur un microprocesseur 42 (voir la figure 3). The closure of the contact 35 comes in accordance with the present invention, connecting two terminals 39, 40 of the terminal block 111, which makes it possible to obtain information, via a two-wire line 41, on a microprocessor 42 (see the figure 3).

Selon la figure 3, le microprocesseur 42 est commun à toutes les fermes du répartiteur, telle que la ferme 8, et, selon Figure 1, il est logé dans un boîtier 43, suspendu au plafond 44 de la salle 3 où se trouve le répartiteur 2. According to Figure 3, the microprocessor 42 is common to all the trusses of the distributor, such as the farm 8, and, according to Figure 1, it is housed in a box 43, suspended from the ceiling 44 of room 3 where the distributor is located 2.

Le boîtier 43 est plutôt plat, et il porte un afficheur 45 double face, qui affiche en conséquence les mêmes informations sur chacune de ses deux grandes faces. Ce boîtier 43 est par exemple placé environ au milieu de la longueur de la salle 3, afin que ces informations soient bien lisibles de tous les points de cette salle. The housing 43 is rather flat, and it carries a double-sided display 45, which consequently displays the same information on each of its two large faces. This box 43 is for example placed approximately in the middle of the length of the room 3, so that this information is clearly legible from all points in this room.

Par la liaison 41, le microprocesseur 42 reçoit donc, lorsqu'un interrupteur 35 est fermé et qu'il interroge le port correspondant, une information de l'existence d'un ou plusieurs défauts sur la ferme considérée 8 correspondant au bloc électronique considéré 37. Via the link 41, the microprocessor 42 therefore receives, when a switch 35 is closed and it interrogates the corresponding port, information of the existence of one or more faults on the farm considered 8 corresponding to the electronic unit considered 37 .

Il en est de même pour la liaison 41 a, correspondant au bloc électronique de visualisation de défaut de ferme 37a, et ainsi de suite pour toutes les fermes de répartiteur. It is the same for the link 41a, corresponding to the electronic block for displaying the farm fault 37a, and so on for all the distributor farms.

En fonctionnement, le microprocesseur 42 interroge continuellement les unes après les autres et de manière cyclique, les blocs électroniques successifs 37, 37a ,..., etc, relatifs aux fermes successives du répartiteur 2. In operation, the microprocessor 42 continuously interrogates one after the other and in a cyclic manner, the successive electronic blocks 37, 37a, ..., etc., relating to the successive farms of the distributor 2.

A chaque ferme est affecté un numéro, le numéro 1 étant par exemple celui de la ferme d'extrémité, du côté du bureau de surveillance. Each farm is assigned a number, the number 1 being for example that of the end farm, on the side of the surveillance office.

Si une ferme comporte au moins un module de protection en défaut, l'interrupteur 35 relatif à cette ferme est fermé. If a farm has at least one faulty protection module, the switch 35 relating to this farm is closed.

Le microprocesseur teste l'état des interrupteurs 35 les uns après les autres. Il en déduit en permanence:
le numéro de la première ferme en défaut, qu'il affiche sur la moitié supérieure 46 de l'afficheur double-face 45, relié au microprocesseur 42 par une liaison 48
et le nombre de fermes en défaut, qu'il affiche sur la moitié inférieure 47 de l'afficheur double-face 45.The microprocessor tests the state of the switches 35 one after the other. He permanently deduces:
the number of the first faulty farm, which it displays on the upper half 46 of the double-sided display 45, connected to the microprocessor 42 by a link 48
and the number of faulty farms, which it displays on the lower half 47 of the double-sided display 45.

En outre, ces mêmes résultats de test s'affichent simultanément sur un écran 49 placé sur le pupitre de la personne chargée de la surveillance, ce pupitre étant par exemple intégré à son bureau et relié au microprocesseur par une liaison série 50. In addition, these same test results are displayed simultaneously on a screen 49 placed on the desk of the person responsible for monitoring, this desk being for example integrated into his desk and connected to the microprocessor by a serial link 50.

Avantageusement, une autre liaison 51 relie le microprocesseur 42 à un micro-ordinateur 52, ce qui permet d'effectuer, si on le désire, une gestion informatique des défauts. Advantageously, another link 51 connects the microprocessor 42 to a microcomputer 52, which makes it possible to carry out, if desired, computerized management of faults.

Il est également possible de prévoir une liaison décentralisée 53, qui peut être une simple liaison téléphonique, afin de pouvoir faire une gestion de défauts à distance. It is also possible to provide a decentralized link 53, which can be a simple telephone link, in order to be able to manage faults remotely.

L'affichage du numéro de la première ferme en défaut, et du nombre de fermes en défaut, sur l'afficheur double-face 45 placé dans la salle 3, ainsi que sur le pupitre de l'opérateur de maintenance, facilite grandement la tâche de ce dernier. The display of the number of the first faulty farm, and the number of faulty farms, on the double-sided display 45 placed in room 3, as well as on the desk of the maintenance operator, greatly facilitates the task of the last.

Lorsque tous les modules en défaut ont été changés ou réparés, l'afficheur double-face 45 s'éteint, et l'opérateur de maintenance peut alors retourner dans son bureau jusqu'à l'alerte suivante. When all the faulty modules have been changed or repaired, the double-sided display 45 goes off, and the maintenance operator can then return to his office until the next alert.

Comme il va de soi, I'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation qui vient d'être décrit. It goes without saying that the invention is not limited to the embodiment which has just been described.

C'est ainsi par exemple que le circuit électronique de la figure 2 n'est qu'un mode de réalisation parmi d'autres possibles. Thus, for example, the electronic circuit of FIG. 2 is only one embodiment among others possible.

C'est ainsi également que les éléments 11 de visualisation de défaut de module, et/ou les éléments 15,16,17,25,24 de visualisation de défauts de blocs, et/ou les éléments 34,36,38 de visualisation de défauts en haut de ferme, ne sont pas absolument obligatoires, et l'opérateur pourrait très bien, après avoir lu sur l'afficheur 45 le numéro de la première ferme en défaut, se contenter, pour trouver le ou les modules à changer dans cette ferme, du listing fourrai par l'autocommutateur. This is also how the module fault display elements 11, and / or the block fault display elements 15, 16, 17, 25, 24, and / or the visualization elements 34, 36, 38 of faults at the top of the farm, are not absolutely mandatory, and the operator could very well, after reading on display 45 the number of the first farm in default, be content with finding the module or modules to be changed in this closes, from the list supplied by the PABX.

C'est ainsi aussi que l'afficheur 45 pourrait très bien n'être qu'un afficheur simple face, préférentiellement alors placé en bout du répartiteur, de même que cet afficheur 45 pourrait aussi bien être prévu pour n'afficher que le numéro de la première ferme en défaut, et non pas en outre le nombre total de fermes en défaut, etc... It is thus also that the display 45 could very well be only a single-sided display, preferably then placed at the end of the distributor, just as this display 45 could as well be provided for displaying only the number of the first farm in default, and not in addition the total number of farms in default, etc.

Claims

1. Device for displaying faulty protection modules (10) in a telephone distributor (2), each of these modules comprising a fusible member which, under the effect of the heat given off by the heating of the surge arrester , at least causes, by an electromechanical system included in this module, the short-circuiting of this surge arrester, characterized in that it comprises at least:

a means (35,41) - triggered by the closure, due to the fusion of this patch, of a switch (9) included in the module (10) for establishing information of the existence of at least a fault in at least one of the modules of the vertical, or firm (8) assembly, in which this module (10) is located,

and computer means (42) for cyclically testing all the farms (8) one after the other in order to determine, on each of them, the existence or absence of such fault information, and therefore at least display (45) the number of the first faulty farm.

2. Device according to claim 1, characterized in that the same display means (45) also display the total number (47) of farms in default.

3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that this information is displayed on a display (45) which is placed in the room (3) of the distributor (2).

4. Device according to claim 3, characterized in that this display (45) displays its information on its two large faces.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the information is displayed on a desk (49) of the surveillance office.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that these computer means (42) are further connected to a microcomputer (52) for managing faults.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that these computer means (42) are further connected (53) to a decentralized management center.