FR2770025A3

FR2770025A3 - High pressure discharge lamp with single socket on one end

Info

Publication number: FR2770025A3
Application number: FR9810625A
Authority: FR
Inventors: Peter Helbig; Hermann Steiner
Original assignee: Patent Treuhand Gesellschaft fuer Elektrische Gluehlampen mbH
Current assignee: Osram GmbH
Priority date: 1997-10-02
Filing date: 1998-08-21
Publication date: 1999-04-23
Anticipated expiration: 2004-08-21
Also published as: FR2770025B3; DE29717569U1

Abstract

A high pressure discharge lamp has a single socket on one end, and has current lead-throughs at each end of the bulb. The current lead at the non-socket end is bent like a hook, this section (72) being transverse to the alignment of the actual lead-through (41).The free end of the hook faces the end of the bulb, and is welded to the lead-through. The electrical insulation of the lead is a ceramic sleeve, which extends from the socket (6) up to the hook

Description

1 27700251 2770025

LAMPE A DECHARGE A HAUTE PRESSION A EMBASE D'UN SEULCOTE HIGH PRESSURE DISCHARGE LAMP WITH SINGLE BASE

L'invention concerne une lampe à décharge à haute pression a embase d'un seul côté, comportant - une embase à contact électrique d'embase, - au moins une enceinte de lampe ayant une extrémité d'enceinte de lampe proche de l'embase et une extrémité d'enceinte de lampe éloignée de l'embase, un agent lumineux renfermé dans la au moins une enceinte de lampe, w - une entrée de courant proche de l'embase qui est sortie de l'extrémité de l'enceinte de lampe proche de l'embase et qui est reliée de manière conductrice de l'électricité à un premier contact d'embase, - une entrée de courant éloignée de l'embase, qui est sortie de l'extrémité d'enceinte de lampe éloignée de l'embase, - un retour de courant qui est muni d'un isolant électrique, qui s'étend à l'extérieur de l'enceinte ou des enceintes de lampe et qui relie de manière conductrice de l'électricité l'entrée de courant éloigné de l'embase à un deuxième contact d'embase. Une lampe de ce genre est décrite par exemple dans la demande de brevet européen EP O 786 791. Cette demande de brevet décrit une lampe à décharge à haute pression à embase d'un seul côté comportant une enceinte de décharge qui est rendue étanche des deux côtés, dans laquelle un agent lumineux est renfermé et qui est entouré d'une ampoule extérieure. Il est sorti de l'enceinte de décharge une entrée de courant proche de l'embase et une entrée de courant éloignée de l'embase qui sont reliées de manière conductrice de l'électricité chacune à un contact de l'embase. A cet effet, l'entrée de courant éloignée de l'embase est soudée à un retour de courant qui s'étend à l'extérieur de l'ampoule extérieure et qui est entourée partiellement d'un tube en céramique. Un inconvénient de cette lampe est que le point de soudure du retour du courant et de l'entrée de courant éloignée de l'embase The invention relates to a high-pressure discharge lamp with base on one side, comprising - a base with electrical contact of base, - at least one lamp enclosure having a lamp enclosure end close to the base and one end of the lamp enclosure remote from the base, a light agent enclosed in the at least one lamp enclosure, w - a current input near the base which is output from the end of the enclosure lamp close to the base and which is electrically conductive at a first base contact, - a current input remote from the base, which is output from the end of the lamp enclosure remote from the base, - a current return which is provided with an electrical insulator, which extends outside the enclosure or lamp enclosures and which conducts electricity in an electrically conductive manner away from the base at a second base contact. A lamp of this kind is described, for example, in European patent application EP 0 786 791. This patent application describes a high-pressure discharge lamp with a flange on one side having a discharge enclosure which is sealed against both sides, in which a light agent is enclosed and which is surrounded by an external bulb. A current input close to the base and a current input remote from the base are taken out of the discharge enclosure, which are electrically conductive connected to one contact of the base. For this purpose, the current input remote from the base is welded to a current return which extends outside the outer bulb and which is partially surrounded by a ceramic tube. A disadvantage of this lamp is that the welding point of the current return and the current input distant from the base

peut être facilement endommagé, puisqu'il n'est pas protégé et est librement accessible. En outre, le retour de courant et l'entrée de courant éloignée de l'embase ont une isolation électrique insuffisante. L'invention vise une lampe à décharge à haute pression à embase d'un seul côté ayant un retour de courant amélioré. can be easily damaged, since it is not protected and is freely accessible. In addition, the current return and the current input far from the base have insufficient electrical insulation. The invention relates to a high-pressure discharge lamp with one-sided base having improved current feedback.

Suivant l'invention, on y parvient par le fait que - I'extrémité du retour de courant reliée à l'entrée de courant éloignée de l'embase est réalisée en forme de crochet, cette partie en forme de crochet du o retour de courant étant disposée transversalement à l'entrée de courant éloignée de l'embase, - I'extrémité libre de cette partie en forme de crochet est tournée vers l'extrémité de l'enceinte de lampe éloignée de l'embase et est soudée à l'entrée de courant éloignée de l'embase, et5) - l'isolation électrique du retour de courant est constituée d'un revêtement en céramique qui s'étend de l'embase au moins jusqu'à la partie en forme de crochet. La lampe à décharge à haute pression à embase d'un seul côté suivant l'invention a un retour de courant qui s'étend à l'extérieur de l'enceinte ou des enceintes de lampe, qui est muni d'un isolant électrique et qui relie à un contact d'embase électrique l'entrée de courant éloignée de l'embase, sortant de l'enceinte de lampe ou des enceintes de lampe. Suivant l'invention, l'extrémité du retour de courant relié à l'entrée de courant éloigné de l'embase est réalisée en forme de crochet, et cela de telle manière que la partie en5 forme de crochet du retour de courant est disposée transversalement à l'entrée de courant éloignée de l'embase, I'extrémité libre de la partie en forme de crochet étant tournée vers l'extrémité d'enceinte de lampe éloignée de According to the invention, this is achieved by the fact that - the end of the current return connected to the current input remote from the base is produced in the form of a hook, this part in the form of a hook of the current return being arranged transversely to the current input remote from the base, - the free end of this hook-shaped part faces the end of the lamp enclosure remote from the base and is welded to the current input remote from the base, and5) - the electrical insulation of the current return consists of a ceramic coating which extends from the base at least to the hook-shaped part. The high-pressure discharge lamp with a flange on one side according to the invention has a current return which extends outside the enclosure or lamp enclosures, which is provided with an electrical insulator and which connects to a contact of electrical base the current input distant from the base, leaving the lamp enclosure or lamp enclosures. According to the invention, the end of the current return connected to the current input remote from the base is made in the form of a hook, and this in such a way that the hook-shaped part of the current return is arranged transversely. at the current input away from the base, the free end of the hook-shaped part facing the end of the lamp enclosure away from

l'embase et étant soudée à l'entrée de courant éloignée de l'embase. the base and being welded to the current input remote from the base.

L'isolation électrique du retour de courant est constituée, suivant l'invention, mu d'un revêtement en céramique, qui s'étend de de l'embase de lampe jusqu'à According to the invention, the electrical insulation of the current return consists of a ceramic coating, which extends from the lamp base to

au moins l'extrémité libre de la zone en forme de crochet. at least the free end of the hook-shaped area.

Par ces mesures suivant l'invention, d'une part la soudure de l'entrée de courant éloignée de l'embase et du retour de courant est protégée des endommagements, puisque le point de soudure sensible est entouré de manière protectrice par le retour de courant et l'extrémité d'enceinte de lampe éloignée de l'embase, et d'autre part l'isolation électrique du retour de courant est améliorée, puisqu'il ne reste plus que l'extrémité libre de la partie en forme de crochet du retour de courant qui n'est pas isolée électriquement à proximité By these measures according to the invention, on the one hand the welding of the current input distant from the base and of the current return is protected from damage, since the sensitive welding point is surrounded in a protective manner by the return of current and the end of the lamp enclosure away from the base, and on the other hand the electrical insulation of the current return is improved, since only the free end of the hook-shaped part remains current return which is not electrically isolated nearby

du point de soudure.of the weld point.

L'invention est explicitée plus en détail dans ce qui suit, à l'aide d'un exemple de réalisation préférée. La figure est une vue schématique partiellement en coupe d'une lampe à décharge à haute pression suivant l'exemple de réalisation préféré de l'invention. Dans l'exemple de réalisation préféré, représenté à la figure, la lampe est une lampe à décharge à haute o pression à embase d'un seul côté, qui est prévue pour l'utilisation dans un phare de véhicule automobile. Cette lampe a une enceinte de décharge 1 rendue étanche des deux côtés, comportant une zone de décharge fermée de manière étanche au gaz, une extrémité 10 pincée proche de l'embase et une extrémité 11 pincée éloignée de l'embase. Deux électrodes 20, 21, qui sont reliées de manière conductrice de l'électricité, chacune par l'intermédiaire d'un ruban 30, 31, en molybdène scellé de manière étanche au gaz dans les extrémités 10, 11, pincées, à des entrées 40, 41, de courant sortant des extrémités 10, 11 pincées, font saillie dans la zone de décharge. L'enceinte 1 de décharge est entourée d'une ampoule 5 extérieure cylindrique, qui est 2 scellée à l'extrémité 11 pincée éloignée de l'embase et à un prolongement 12 tubulaire de l'enceinte de décharge qui s'étend dans l'embase 6. L'ampoule 5 extérieure est munie d'un prolongement 50 tubulaire, qui entoure partiellement le prolongement 12 tubulaire de l'enceinte 1 de décharge et qui est ancrée dans l'embase 6 de lampe. L'embase 6 de lampe est réalisée en connecteur à deux contacts 60, 61 électriques d'embase. Le contact 60 central de l'embase 6 est reliée de manière conductrice de l'électricité à l'entrée 40 de courant sortie de l'extrémité 10 pincée proche de l'embase, tandis que l'autre contact 61 électrique annulaire est reliée de manière conductrice de l'électricité, par l'intermédiaire d'un retour 7 de courant entouré d'un revêtement 8 en u céramique, s'étendant à l'extérieur de l'ampoule 5 extérieure, à l'entrée de The invention is explained in more detail in the following, with the aid of a preferred embodiment. The figure is a schematic partially sectional view of a high pressure discharge lamp according to the preferred embodiment of the invention. In the preferred embodiment, shown in the figure, the lamp is a high-pressure discharge lamp with base on one side, which is intended for use in a headlight of a motor vehicle. This lamp has a discharge enclosure 1 sealed on both sides, comprising a discharge zone closed in a gas-tight manner, a pinched end 10 close to the base and a pinched end 11 remote from the base. Two electrodes 20, 21, which are electrically conductive, each by means of a strip 30, 31, of molybdenum sealed in a gas-tight manner at the ends 10, 11, pinched, at inputs 40, 41, of current exiting from the pinched ends 10, 11, protrude into the discharge zone. The discharge vessel 1 is surrounded by a cylindrical outer bulb 5, which is sealed 2 at the pinched end 11 remote from the base and to a tubular extension 12 of the discharge vessel which extends into the base 6. The outer bulb 5 is provided with a tubular extension 50, which partially surrounds the tubular extension 12 of the discharge enclosure 1 and which is anchored in the lamp base 6. The lamp base 6 is made as a connector with two electrical base contacts 60, 61. The central contact 60 of the base 6 is electrically conductive connected to the current input 40 output from the pinched end 10 close to the base, while the other annular electrical contact 61 is connected electrically conductive, by means of a current return 7 surrounded by a coating 8 made of ceramic u, extending outside the exterior bulb 5, at the entrance of

courant sortant de l'extrémité 11 pincée éloignée de l'embase. current leaving the pinched end 11 remote from the base.

Le retour 7 de courant a une partie 70 qui s'étend parallèlement à l'ampoule 5 extérieure, une partie 71 éloignée de l'embase, coudée d'environ par rapport à la première partie, et une extrémité 72 éloignée de l'embase réalisée en forme de crochet, issue de la partie 71 coudée. La partie 72 en The current return 7 has a part 70 which extends parallel to the outer bulb 5, a part 71 remote from the base, bent about with respect to the first part, and one end 72 remote from the base produced in the form of a hook, from the angled part 71. Part 72 in

4-1 27700254-1 2770025

forme de crochet du retour 7 de courant est disposée transversalement à l'entrée 41 de courant éloignée de l'embase et cela de telle manière que l'extrémité 72a libre de la partie 72 en forme de crochet est tournée vers l'enceinte 1 de décharge. Cela signifie que l'extrémité 72a libre de la partie 72 en forme de crochet est disposée entre l'enceinte 1 de décharge et la partie 71 coudée du retour 7 de courant. La partie 70 s'étendant parallèlement à l'ampoule 5 extérieure, la partie 71 coudée et la partie incurvée du tronçon 72 en forme de crochet du retour 7 de courant sont munis d'un revêtement 8 isolant du point de vue électrique en céramique à base d'oxyde d'aluminium, i L'extrémité 72a libre du tronçon 72 en forme de crochet du retour 7, qui ne comporte pas d'isolation électrique, est soudée à l'entrée 41 de courant hook shape of the current return 7 is arranged transversely to the current inlet 41 remote from the base and this in such a way that the free end 72a of the hook-shaped part 72 is turned towards the enclosure 1 of dump. This means that the free end 72a of the hook-shaped part 72 is disposed between the discharge enclosure 1 and the bent part 71 of the current return 7. The part 70 extending parallel to the outer bulb 5, the bent part 71 and the curved part of the hook-shaped section 72 of the current return 7 are provided with an electrically insulating coating 8 made of ceramic with aluminum oxide base, i The free end 72a of the hook-shaped section 72 of the return 7, which has no electrical insulation, is welded to the current input 41

éloignée de l'embase.away from the base.

Claims

CLAIM

1. High-pressure discharge lamp with base on one side, comprising a base (6) with electrical contact (60, 61) of base, - at least one lamp enclosure (1, 5) having one end ( 10) of lamp enclosure near the base and one end (11) of lamp enclosure remote from the base, - a light agent contained in the at least one enclosure (1.5) of I () lamp , - a current input (40) close to the base, which leaves the end (10) of the lamp enclosure near the base and which is electrically conductive at a first contact (60) of base, - a current input (41) remote from the base, output from the end l (11) of the lamp enclosure remote from the base, - a current return (7) which is provided with electrical insulation (8) which extends outside the enclosure or enclosures (1, 5) of lamps and which conducts in an electrically conductive manner the inlet (41) of current far from the base a second base contact (61), characterized in that - the end (72) of the current return (7) connected to the current input (41) remote from the base is produced in the form of a hook, this section (72) in the form of a hook of the current return (7) being arranged transversely to the current inlet (41) remote from the base, the free end (72a) of this section (72) in the form of hook faces the end (11) of the lamp enclosure remote from the base and is welded to the current inlet (41) remote from the base and - the electrical insulation of the current return (7) consists of a ceramic coating (8), which extends from the base (6) to at least the

hook-shaped section (72).