FR2768924A1

FR2768924A1 - Ear plug with filter

Info

Publication number: FR2768924A1
Application number: FR9712301A
Authority: FR
Inventors: Marcel Jover
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-09-29
Filing date: 1997-09-29
Publication date: 1999-04-02

Abstract

The earplug (4) has a filter allowing the retention of wax to prevent it falling into the ear. The filter (2) can be made of hydrophilic gauze which can be held under tension inside a cylindrical casing (1).

Description

- La présente invention concerne une bougie auriculaire comportant un filtre, son procédé de réalisation et l'outillage pour la mise en place du filtre (de gaze en pur coton hydrophile) à l'intérieur d'une bougie auriculaire. le filtre a pour effet d'empêcher toute retombée de cire dans l'oreille.- The present invention relates to an ear candle comprising a filter, its production process and the tools for placing the filter (pure cotton hydrophilic gauze) inside an ear candle. the filter has the effect of preventing any drop of wax in the ear.

- Les bougies auriculaires sont ancestrales et permettent l'extraction des bouchons de cérumen grâce à l'action calorique et émolliente obtenue par la bougie.- Ear candles are ancestral and allow the extraction of earwax plugs thanks to the caloric and emollient action obtained by the candle.

Fonctionnant comme une cheminée,une dépression est créée et les impuretés sont littéralement aspirées. Les bougies auriculaires que l'on trouve sur le marché sont remarquables mais sont dépourvues d'une retenue de retombée de cire.Functioning like a chimney, a depression is created and the impurities are literally sucked up. The ear candles that are found on the market are remarkable but do not have a drop of wax retention.

- Le dispositif selon l'invention permet de remédier à cet inconvénient. I1 comporte en effet un filtre de gaze en pur coton hydrophile situé à deux centimètres environ à l'un des bouts ou extrémité de la bougie (coté oreille). Ce qui permet de laisser passer le cérumen ramolli et ainsi de le retenir. La bougie auriculaire est creuse, formée par un enroulement en spirale d'une bande de tissu en pur coton autour d'un support cylindrique. L'ensemble est ensuite plongé dans un bain de cire fondue. La bougie est démoulée après un léger refroidissement.- The device according to the invention overcomes this drawback. It indeed includes a gauze filter made of pure hydrophilic cotton located about two centimeters at one of the ends or end of the candle (ear side). This allows the softened earwax to pass and thus to retain it. The ear candle is hollow, formed by a spiral winding of a strip of pure cotton fabric around a cylindrical support. The whole is then immersed in a bath of molten wax. The candle is removed from the mold after a slight cooling.

- Pour réaliser une bougie avec filtre selon l'invention, le support cylindrique est remplacé par l'outillage suivant (figure 1) comprenant:
Un cylindre creux
Un élément cylindrique comprenant un épaulement.- To make a candle with filter according to the invention, the cylindrical support is replaced by the following tool (Figure 1) comprising:
A hollow cylinder
A cylindrical element comprising a shoulder.

- Les dessins annexés illustrent l'invention.- The accompanying drawings illustrate the invention.

La figure 1 représente en coupe le cylindre creux et le cylindre comportant un épaulement.Figure 1 shows in section the hollow cylinder and the cylinder having a shoulder.

La figure 2 représente en coupe le positionnement du filtre tendu par rapport au cylindre creux et le cylindre avec épaulement.Figure 2 shows in section the positioning of the strained filter with respect to the hollow cylinder and the cylinder with shoulder.

La figure 3 représente le quadrillage du filtre avant la pose
La figure 4 représente une bougie en coupe faisant apparaître l'enroulement en spirale, le filtre mis en place et la liaison monobloc.Figure 3 shows the grid of the filter before installation
Figure 4 shows a candle in section showing the spiral winding, the filter in place and the one-piece connection.

En référence à ces dessins le dispositif comporte
En figure 1
Un cylindre (1) creux (tube), un repère (x) est gravé sur la circonférence extérieure à deux centimètres d'une extrémité
Un élément cylindrique (2) de même diamètre extérieur que (1) comportant à une extrémité un épaulement (3) d'un diamètre égale et ajusté au diamètre intérieur du cylindre (1), d'une hauteur de 3 millimètres de façon que l'épaulement (3) puisse pénétrer dans le cylindre creux (1)
En Figure 2
On place le filtre (4) entre (1) et (3) et on enfonce (3) dans (1) réalisant ainsi la jonction des deux cylindres, et permettant la tension du filtre. Les bords du filtre dépassent en (5) tout autour des deux cylindres
En figure 3 : Le filtre
En figure 4
Vient ensuite l'enroulement en spirale de la bande de tissus (6) positionnée par rapport au repère (x) qui maintiendra ainsi tout l'ensemble du montage des deux cylindres plus filtre.With reference to these drawings, the device comprises
In figure 1
A hollow cylinder (1) (tube), a mark (x) is engraved on the outer circumference two centimeters from one end
A cylindrical element (2) of the same outside diameter as (1) comprising at one end a shoulder (3) of equal diameter and adjusted to the inside diameter of the cylinder (1), with a height of 3 millimeters so that l shoulder (3) can penetrate into the hollow cylinder (1)
In Figure 2
We place the filter (4) between (1) and (3) and we push (3) into (1) thus achieving the junction of the two cylinders, and allowing the tension of the filter. The edges of the filter protrude at (5) all around the two cylinders
In figure 3: The filter
In figure 4
Next comes the spiral winding of the fabric strip (6) positioned relative to the mark (x) which will thus maintain the entire assembly of the two cylinders plus filter.

Cet ensemble est plongé dans le bain de cire fondue, ce qui permet au filtre de devenir monobloc avec le corps de la bougie (7)
Ce filtre n'étant ni collé ni rajouté il n'y a aucun risque pour qu'il se détache et retombe dans l'oreille sous le poids du cérumen recueilli.This set is immersed in the molten wax bath, which allows the filter to become one piece with the body of the candle (7)
This filter is neither glued nor added so there is no risk of it coming off and falling back into the ear under the weight of the collected earwax.

Le démoulage est effectué après un léger refroidissement en retirant l'élément (1) puis l'élément (2) The release is carried out after a slight cooling by removing the element (1) then the element (2)

Claims

CLAIMS 1) Ear candle characterized in that it includes a filter (4) allowing the retention of the wax, avoiding any fallout in the ear.

2) Ear candle according to claim (1) characterized in that the filter (4) is pure cotton hydrophilic gauze.

3) Ear candle according to any one of claims (1) or (2) characterized in that the filter is kept taut.

4) Ear candle according to any one of claims (1), (2) or (3) characterized in that the filter is located approximately two centimeters from one of the ends of the candle and inside that this.

5) A method of manufacturing an ear candle according to any one of the preceding claims, characterized in that it consists in providing a hollow cylinder (1) and a cylindrical element (2) having at one end a shoulder (3). To place a filter between the hollow cylinder and the cylindrical element (2) on the shoulder (3) to wrap in a spiral a strip of fabric around the assembly of the two cylinders and the filter, to immerse the said assembly in a melted wax bath so as to obtain a monobloc filter with the body of the spark plug (7) and then demold after a slight cooling by removing the cylinder (1) then the cylindrical element (2).