FR2768632A1 - Self-sampling and assay device - Google Patents

Self-sampling and assay device Download PDF

Info

Publication number
FR2768632A1
FR2768632A1 FR9712859A FR9712859A FR2768632A1 FR 2768632 A1 FR2768632 A1 FR 2768632A1 FR 9712859 A FR9712859 A FR 9712859A FR 9712859 A FR9712859 A FR 9712859A FR 2768632 A1 FR2768632 A1 FR 2768632A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cavity
syringe
reservoir
amr
needle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9712859A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2768632B1 (en
Inventor
Andre Cohen
Helene Cohen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9712859A priority Critical patent/FR2768632B1/en
Publication of FR2768632A1 publication Critical patent/FR2768632A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2768632B1 publication Critical patent/FR2768632B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/153Devices specially adapted for taking samples of venous or arterial blood, e.g. with syringes
    • A61B5/154Devices using pre-evacuated means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150015Source of blood
    • A61B5/150022Source of blood for capillary blood or interstitial fluid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150015Source of blood
    • A61B5/15003Source of blood for venous or arterial blood
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150053Details for enhanced collection of blood or interstitial fluid at the sample site, e.g. by applying compression, heat, vibration, ultrasound, suction or vacuum to tissue; for reduction of pain or discomfort; Skin piercing elements, e.g. blades, needles, lancets or canulas, with adjustable piercing speed
    • A61B5/150061Means for enhancing collection
    • A61B5/150099Means for enhancing collection by negative pressure, other than vacuum extraction into a syringe by pulling on the piston rod or into pre-evacuated tubes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150206Construction or design features not otherwise provided for; manufacturing or production; packages; sterilisation of piercing element, piercing device or sampling device
    • A61B5/150236Pistons, i.e. cylindrical bodies that sit inside the syringe barrel, typically with an air tight seal, and slide in the barrel to create a vacuum or to expel blood
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150206Construction or design features not otherwise provided for; manufacturing or production; packages; sterilisation of piercing element, piercing device or sampling device
    • A61B5/150244Rods for actuating or driving the piston, i.e. the cylindrical body that sits inside the syringe barrel, typically with an air tight seal, and slides in the barrel to create a vacuum or to expel blood
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150343Collection vessels for collecting blood samples from the skin surface, e.g. test tubes, cuvettes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150358Strips for collecting blood, e.g. absorbent
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150374Details of piercing elements or protective means for preventing accidental injuries by such piercing elements
    • A61B5/150381Design of piercing elements
    • A61B5/150389Hollow piercing elements, e.g. canulas, needles, for piercing the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150374Details of piercing elements or protective means for preventing accidental injuries by such piercing elements
    • A61B5/150381Design of piercing elements
    • A61B5/150503Single-ended needles
    • A61B5/150519Details of construction of hub, i.e. element used to attach the single-ended needle to a piercing device or sampling device
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150732Needle holders, for instance for holding the needle by the hub, used for example with double-ended needle and pre-evacuated tube
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150755Blood sample preparation for further analysis, e.g. by separating blood components or by mixing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/151Devices specially adapted for taking samples of capillary blood, e.g. by lancets, needles or blades
    • A61B5/15186Devices loaded with a single lancet, i.e. a single lancet with or without a casing is loaded into a reusable drive device and then discarded after use; drive devices reloadable for multiple use
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/543Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor with an insoluble carrier for immobilising immunochemicals
    • G01N33/54366Apparatus specially adapted for solid-phase testing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B10/00Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements
    • A61B10/0045Devices for taking samples of body liquids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B10/00Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements
    • A61B2010/0003Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements including means for analysis by an unskilled person
    • A61B2010/0006Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements including means for analysis by an unskilled person involving a colour change
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B10/00Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements
    • A61B10/0045Devices for taking samples of body liquids
    • A61B2010/0077Cerebrospinal fluid

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)

Abstract

Device that allows individuals to take and assay samples of their own body fluids comprises a syringe, which can be a piston-type syringe or a "micro-reservoir needle" a needle attached to a flexible bulb, containing membranes or filters and reagents (enzymes, coenzymes and buffers) and chromogenic indicators for assaying analytes in the samples.

Description

La présente invention concerne des modifications apportées à des dispositifs courants de prélévement-injection de liquides biologique ou médicamenteux, lesquelles modifications leur permettent de déceler et de doser des paramètres, extemporanément.The present invention relates to modifications made to current devices for withdrawing and injecting biological or medicinal liquids, which modifications allow them to detect and measure parameters, extemporaneously.

L'un des emplois fréquents sera le contrôle du taux de sucre chez le diabétique ou le dépistage du diabète dans des pays sous développés ou dans des collectivités d'autres pays.One of the frequent jobs will be monitoring sugar levels in diabetics or screening for diabetes in underdeveloped countries or in communities in other countries.

État de la technique:
Actuellement, les dispositifs médicaux, munis d'une aiguille, pour traitement au domicile du patient: - Permettent, pour les uns le prélèvement et le recueil de liquide biologique, sans autoriser le prélèvement et l'injection de médicament.
State of the art:
Currently, medical devices, equipped with a needle, for treatment at the patient's home: - Allow, for some the collection and collection of biological fluid, without authorizing the collection and injection of medication.

- Permettent pour les autres, grâce à un piston ou à un réservoir déformable, le prélèvement et l'injection de liquide biologique et de médicament.- Allow for others, thanks to a piston or a deformable reservoir, the collection and injection of biological fluid and medication.

- Provoquent, pour d'autres encore, l'écoulement de liquide biologique sans pouvoir prélever, c'est l'autopiqueur.- Cause, for still others, the flow of biological liquid without being able to take samples, it is the lancing device.

A) Dispositif médical de prélèvement. Fig. 1.A) Medical sampling device. Fig. 1.

Il comprend une aiguille (Aig) de 80-90/100 Zm de diamètre montée sur un bouchon (Bouc) en polymère souple (PS) et compact, obstruant un tube en polymère (PR) rigide et transparent ou en verre, de 10-20 cm3 de volume.It includes a needle (Aig) of 80-90 / 100 Zm in diameter mounted on a plug (Bouc) of flexible and compact polymer (PS), obstructing a rigid and transparent polymer tube (PR) or glass, of 10- 20 cm3 of volume.

Il n'a pas de piston.It has no piston.

Il permet le prélèvement de liquide biologique, par piqûre d'une veine ou dlune artère, grâce à l'étanchéité du bouchon maintenant le vide d'air dans le tube.It allows the removal of biological fluid, by puncturing a vein or artery, thanks to the tightness of the stopper maintaining the vacuum in the tube.

Il ne permet pas l'injection de médicament.It does not allow injection of medication.

B) Dispositifs médicaux jetables, de prélèvement de liquide biologique et d'injection de médicament chez l'être humain ou l'animal:
Il existe deux dispositifs: 1) La seringue en polymère rigide, à piston et avec aiguille.
B) Disposable medical devices, biological fluid collection and drug injection in humans or animals:
There are two devices: 1) The rigid polymer syringe, with plunger and needle.

2) L'aiguille à microréservoir ou AMR. C'est une aiguille surmontée d'un petit réservoir en polymère souple et déformable sans piston, nous l'avons déjà breveté.2) The micro-reservoir needle or AMR. It is a needle surmounted by a small flexible and deformable polymer reservoir without piston, we have already patented it.

1) La seringue. Fig. 2.1) The syringe. Fig. 2.

Elle est faite d'un corps (C) de seringue et d'un piston (P) en polymère rigide (PR). Le piston est renforcé par un disque d'élastomère (EL)
DESCRIPTION:
Le corps de la seringue (C):
Il est cylindrique, gradué, de 1 à 20ml de volume, en polymère rigide (PR) et translucide.
It is made of a syringe body (C) and a piston (P) made of rigid polymer (PR). The piston is reinforced by an elastomer disc (EL)
DESCRIPTION:
The syringe body (C):
It is cylindrical, graduated, from 1 to 20ml in volume, made of rigid polymer (PR) and translucent.

La paroi interne est lubrifiée par une huile siliconée.The internal wall is lubricated with a silicone oil.

L'une des extrémités à terminaison conique permet à l'embase (EM) de l'aiguille de s'adapter.One of the tapered ends allows the needle base (EM) to adapt.

L'autre extrémité, de plus grand diamètre, permet l'introduction, la préhension et le jeu du piston (P) et (M).The other end, of larger diameter, allows the introduction, the grip and the play of the piston (P) and (M).

Un piston (P):
L'une des extrémités, doublée par un coussinet d'élastomère (EL), assure l'étanchéité et joue dans de le corps de la seringue, l'autre extrémité (M) est maniée par l'opérateur pour l'aspiration et la restitution du prélèvement.
A piston (P):
One end, lined with an elastomer pad (EL), seals and plays in the body of the syringe, the other end (M) is handled by the operator for suction and return of the sample.

L'aiguille (Aig):
Sa fixation sur le corps du piston est mobile. Son diamètre est de 80/100mm, son biseau est adapté au prélèvement souhaité soit dans la veine ou artère ou le liquide céphalo-rachidien.
The needle (Aig):
Its attachment to the piston body is mobile. Its diameter is 80 / 100mm, its bevel is adapted to the desired sample either from the vein or artery or the cerebrospinal fluid.

Le prélèvement ne se fait jamais dans la pulpe du doigt.The sample is never taken from the finger pulp.

FONCTIONNEMENT:
La seringue munie de son aiguille est utilisée en médecine ou hors médecine.
OPERATION:
The syringe with its needle is used in medicine or outside medicine.

Le manipulateur tire sur le piston (P) à l'aide du manche(M) pour prélever le liquide biologique ou le médicament injectable par aspiration; Il pousse le piston (P) pour expulser le liquide < L) à travers l'aiguille (Aig).The manipulator pulls on the piston (P) using the handle (M) to withdraw the biological liquid or the injectable medication by aspiration; It pushes the piston (P) to expel the liquid <L) through the needle (Aig).

Leur séjour dans le corps de la seringue est limité par la possibilité de migration de composants du polymère dans le liquide à injecter. Le piston peut être complètement retiré par l'ouverture (O). Their stay in the body of the syringe is limited by the possibility of migration of polymer components in the liquid to be injected. The piston can be completely withdrawn through the opening (O).

UTILISATION:
En médecine, la seringue permet le prélèvement par aspiration de tout liquide biologique: veineux, artériel, liquide céphalorachidien.
USE:
In medicine, the syringe allows the withdrawal by aspiration of any biological fluid: venous, arterial, cerebrospinal fluid.

DEVENIR DU PRÉLÈVEMENT:
Le corps de seringue sert de recueil, rarement de dépôt des liquides biologiques prélevés, il ne permet pas d'analyse extemporanée du prélèvement recueilli.
BECOME A LEVY:
The syringe body is used for collecting, rarely for depositing the biological fluids collected, it does not allow extemporaneous analysis of the collected sample.

Les liquides biologiques, sang et liquide céphalo-rachidien, prélevés et recueillis dans le corps de la seringue sont déposés dans des flacons pour transfert dans un laboratoire d'analyses.Biological fluids, blood and cerebrospinal fluid, collected and collected in the body of the syringe are placed in vials for transfer to an analysis laboratory.

La seringue permet, aussi, le prélèvement de médicaments. The syringe also allows the withdrawal of medication.

Ceux-ci, recueillis par aspiration dans le corps de la seringue, sont injectés dans le corps humain par toutes les voies d'injection fiables avec adaptation adéquate des dimensions de l'aiguille en particulier.These, collected by aspiration into the body of the syringe, are injected into the human body by all reliable injection routes with adequate adaptation of the dimensions of the needle in particular.

B) L'aiguille à microréservoir ou AMR. Fig. 3.B) The micro-reservoir needle or AMR. Fig. 3.

Elle comprend une aiguille (Aig) surmontée d'un réservoir (R) en polymère souple (PS). It includes a needle (Aig) surmounted by a flexible polymer (PS) reservoir (R).

DESCRIPTION
Le réservoir est en polymère souple (PS), translucide voire transparent et déformable, sans piston.
DESCRIPTION
The tank is made of flexible polymer (PS), translucent or even transparent and deformable, without piston.

Il contient 100 ssl, 100 microlitres.It contains 100 ssl, 100 microliters.

L'aiguille (Aig) inamovible, fixée au polymère est ultra-fine, 30/100mm de diamètre du type de celle utilisée en acupuncture.The irremovable needle (Aig) attached to the polymer is ultra-fine, 30 / 100mm in diameter of the type used in acupuncture.

Remarques: Dans le brevet initial sur l'AMR que j'ai déposé, brevet n"88 10774, j'ai précisé, les tailles du réservoir, le volume du réservoir, ainsi que les diamètres de l'aiguille.Notes: In the initial patent on the AMR that I filed, patent no. 88 10774, I specified the sizes of the reservoir, the volume of the reservoir, as well as the diameters of the needle.

Les modifications que nous amenons, aujourd'hui, dans les dispositifs d'injection au niveau, en particulier du réservoir de l'AMR ou du corps de la seringue à piston ou de l'aiguille, sont brevetées quelque soient les coordonnées dimensionnelles des différents constituants des dispositifs d'injection.The modifications that we are making today in the injection devices at the level, in particular of the AMR reservoir or of the body of the plunger syringe or of the needle, are patented whatever the dimensional coordinates of the different components of injection devices.

FONCTIONNEMENT:
Il permet la restitution de 100 microlitres environ préalablement aspirés par relâchement de la pression bidigitale sur le réservoir.
OPERATION:
It allows the restitution of approximately 100 microliters previously aspirated by releasing the bidigital pressure on the reservoir.

UTILISATION:
L'AMR ne permet ni le prélèvement ni l'injection dans un axe vasculaire.
USE:
AMR does not allow sampling or injection into a vascular axis.

Elle permet l'aspiration de liquide biologique: par exemple, prélèvement de 2-3 gouttes de sang à la pulpe du doigt ou ailleurs sous la peau puis restitution, l'embase EM servant à la préhension de l'AMR.It allows the aspiration of biological fluid: for example, sampling of 2-3 drops of blood from the finger pulp or elsewhere under the skin then restitution, the EM base serving for gripping the AMR.

Elle permet l'aspiration de 100 microlitres de liquide médicamenteux pour sa ré-injection immédiate dans la peau.It allows the suction of 100 microliters of medicated liquid for its immediate re-injection into the skin.

DEVENIR DU PRÉLÈVEMENT:
Les 2-3 gouttes de sang restituées sont mises en contact avec une bandelette colorimétrique comme avec l'autopiqueur,
Les 100 micro litres de médicament préalablement aspirées sont ré-injectées sous la peau.
BECOME A LEVY:
The 2-3 drops of blood returned are brought into contact with a colorimetric strip as with the lancing device,
The 100 micro liters of medication previously aspirated are re-injected under the skin.

C) Autre dispositif.C) Other device.

L'autopiqueur. Fig. 4:
DESCRIPTION:
De la grandeur d'un stylo à réservoir d'encre, il porte sur
le manche (MA) un bouton (Bout). A l'autre extrémité, une
petite structure (Stru), interchangeable, en polymère rigide
terminée par une aiguille, (Aig).
The lancing device. Fig. 4:
DESCRIPTION:
The size of an ink tank pen, it covers
the handle (MA) a button (End). At the other end, a
small structure (Stru), interchangeable, in rigid polymer
finished with a needle, (Aig).

FONCTIONNEMENT:
La pression localisée sur le bouton, actionne un petit ressort et permet à la petite lame de percer la peau de la pulpe du doigt pour laisser sourdre une ou 2 gouttes de sang.
OPERATION:
The localized pressure on the button activates a small spring and allows the small blade to pierce the skin of the finger pulp to let one or 2 drops of blood flow.

Il n'y a pas d'aspiration, le sang s'écoule à l'extérieur, l'appareil ne permet pas son recueil.There is no suction, the blood flows outside, the device does not allow its collection.

UTILISATION:
La goutte de sang, prélevée et obtenue par légère percée de la pulpe du doigt, est mise au contact de bandelettes colorimètriques.
USE:
The drop of blood, taken and obtained by slight piercing of the finger pulp, is brought into contact with colorimetric strips.

DEVENIR DU PRÉLÈVEMENT:
La bandelette après réaction enzymatique, vire de couleur. Le virage colorimétrique permet sa lecture.
BECOME A LEVY:
The strip after the enzymatic reaction turns color. The colorimetric shift allows its reading.

Le dosage se fait par lecture réflectométrique de la bandelette.The assay is done by reflectometric reading of the strip.

La reflectomètrie permet, par ailleurs, de déterminer de nombreux paramètres biologiques chez l'être vivant.Reflectometry also makes it possible to determine many biological parameters in living beings.

En conclusion,
Les dispositifs que nous possédons permettent de prélever les liquides biologiques et le sang en particulier mais ils ne peuvent analyser ou ne peuvent auto-analyser aucun des paramètres des liquides prélevés.
In conclusion,
The devices we have make it possible to collect biological fluids and blood in particular, but they cannot analyze or cannot self-analyze any of the parameters of the collected liquids.

L'autopiqueur permet chez le diabétique de déposer une goutte de sang de la pulpe du doigt sur une bandelette colorimétrique et de doser un paramètre.The lancing device allows diabetics to deposit a drop of blood from the finger pulp on a colorimetric strip and to measure a parameter.

LA PRÉSENTE INVENTION CONCERNE LES MODIFICATIONS APPORTÉES AUX:
DISPOSITIFS MEDICAUX EXISTANTS DE PRÉLÈVEMENT-INJECTION: SERINGUES À PISTON ET
AMR.
THIS INVENTION CONCERNS THE MODIFICATIONS MADE TO:
EXISTING MEDICAL DEVICES FOR INJECTION: PISTON SYRINGES AND
AMR.

CES MODIFICATIONS SONT APPORTÉES AU CORPS DE SERINGUE DE LA SERINGUE A PISTON,
AU PISTON DE LA SERINGUE ET AU RÉSERVOIR DE L' AMR QUELQUE SOIT LA TAILLE DE
LEURS COMPOSANTS RESPECTIFS (CORPS DE SERINGUE, AIGUILLE, PISTON, RÉSERVOIR
DE L'AMR).
THESE MODIFICATIONS ARE MADE TO THE SYRINGE BODY OF THE PISTON SYRINGE,
TO THE PISTON OF THE SYRINGE AND TO THE TANK OF THE AMR Whatever the size of
THEIR RESPECTIVE COMPONENTS (SYRINGE BODY, NEEDLE, PISTON, TANK
AMR).

CES MODIFICATIONS PERMETTENT UNE DÉTECTION EXTEMPORANEE DE PARAMÈTRES
DU ORIGINE BIOLOGIQUE CHEZ L'ÊTRE VIVANT OU DE PARAMETRES D'ORIGINE MINÉRALE,
GRÂCE À DES RÉACTIONS SE PRODUISANT A L' INTÉRIEUR DU CORPS DE SERINGUE DE LA
SERINGUE A PISTON OU DU RÉSERVOIR DE L' ANR OU DANS LEUR PAROI.
THESE MODIFICATIONS ALLOW FOR EXTEMPORARY DETECTION OF PARAMETERS
ORGANIC ORIGIN IN LIVING BEING OR PARAMETERS OF MINERAL ORIGIN,
THANKS TO REACTIONS OCCURRING WITHIN THE SYRINGE BODY OF THE
PISTON SYRINGE OR ANR TANK OR IN THEIR WALL.

CES MODIFICATIONS PERMETTENT UN DOSAGE EXTEMPORANÉ DE CES S PARAMERRES, A
L' INTÉRIEUR DU CORPS DE SERINGUE DE LA SERINGUE À PISTON OU DU RÉSERVOIR DE
L'AMR.
THESE MODIFICATIONS ALLOW FOR EXEMPTIONAL DOSAGE OF THESE PARAMERERS, A
THE INSIDE OF THE SYRINGE BODY OF THE PISTON SYRINGE OR OF THE TANK
AMR.

Les modification de l'outil de prélévement-injection, objet du présent brevet, incluent donc, la technique du dosage, et l'obtention du résultat du dosage du paramètre sanguin prélevé.The modifications of the sampling-injection tool, object of this patent, therefore include, the assay technique, and obtaining the result of the assay of the blood parameter sampled.

Ainsi les gouttes de sang prélevées à la pulpe du doigt ou ailleurs permettront le dosage de paramètres déterminés grâce aux modifications apportées.Thus the drops of blood taken from the finger pulp or elsewhere will allow the determination of parameters determined thanks to the modifications made.

LES MODIFICATIONS, objets du présent brevet, Fig. 5, concernent la seringue à piston ou l'AMR et permettent:
la mise en évidence du paramètre qu'il soit sanguin,
urinaire, humoral, d'origine humaine ou animale, à
l'intérieur du réservoir de l'AMR ou du corps de la seringue
à piston.
THE MODIFICATIONS, subject of this patent, Fig. 5, relate to the plunger syringe or the AMR and allow:
highlighting the parameter that it is blood,
urinary, humoral, of human or animal origin,
inside the AMR reservoir or syringe body
piston.

Le dosage du paramètre sanguin à l'intérieur du réservoir de
l'AMR ou du corps de la seringue à piston.
The dosage of the blood parameter inside the reservoir
AMR or plunger syringe body.

Ces modifications sont:
L'apport d'éléments tests.
These modifications are:
The contribution of test elements.

Des modifications structurelles du polymère de la seringue ou
de l'AMR dans sa texture moléculaire ou à sa surface interne.
Structural changes in the syringe polymer or
AMR in its molecular texture or on its internal surface.

L'adaptation de la lumière du corps de la seringue et de
1'AMR par l'apport de filtres et de membranes.
The adaptation of the syringe body light and
AMR by providing filters and membranes.

A. Les éléments tests.A. Test items.

Ce sont des enzymes (Enz), des coenzymes (Coenz) et des tampons (Tamp), réagissant avec le paramètre à doser. La réaction développée entre le paramètre à doser et le coenzyme, l'enzyme et le tampon aboutit à un produit qui réagit à son tour et dans un deuxième temps, avec un révélateur colorimétrique, chromo gène.These are enzymes (Enz), coenzymes (Coenz) and buffers (Tamp), reacting with the parameter to be assayed. The reaction developed between the parameter to be assayed and the coenzyme, the enzyme and the buffer results in a product which reacts in turn and in a second step, with a colorimetric developer, chromogen gene.

Ces éléments tests sont déposés à l'intérieur du corps de la seringue ou à l'intérieur du réservoir en polymère de l'AMR. These test elements are deposited inside the syringe body or inside the AMR polymer reservoir.

Ils sont déposés lyophilisés ou liquides ou bien greffés sur ou dans la paroi du polymère de la cavité A ou de la cavité B, sur ou dans les filtres de la cavité A ou de la cavité B, ils peuvent être structurellement combinés dans la molécule du polymère de la cavité A ou B ou dans la molécule des filtres.They are deposited lyophilized or liquid or grafted on or in the wall of the polymer of cavity A or cavity B, on or in the filters of cavity A or cavity B, they can be structurally combined in the molecule of the polymer from cavity A or B or in the filter molecule.

Souvent l'enzyme suffit, quelquefois enzyme et coenzyme sont préférables; Quelquefois encore, le tampon assure une force ionique optimale pour le bon déroulement de la réaction.Often the enzyme is sufficient, sometimes enzyme and coenzyme are preferable; Sometimes still, the buffer ensures an optimal ionic strength for the good progress of the reaction.

B. Les Filtres ou membranes disposés dans la lumière du corps de la seringue ou de 1'AMR.B. Filters or membranes arranged in the lumen of the syringe body or AMR.

Filtre F1:
L'AMR ou la seringue doivent comporter un filtre pour séparer le sérum des globules rouges.
F1 filter:
The AMR or syringe must have a filter to separate the serum from the red blood cells.

Le filtre, F1 est disposé en vis a vis de l'embase de l'aiguille. Il est intégré dans la structure du dispositif. Il est à l'intérieur:
de la lumière réservoir de 1'AMR, en A. (Fig.5)
De la lumière de corps de la seringue, en A (Fig.5, Fig.6)
Il permet de filtrer le sang aspiré. Il débarrasse le sang aspiré des globules rouges retenus dans la structure du filtre, il laisse passer le sérum.
The filter, F1 is placed opposite the needle base. It is integrated into the structure of the device. It is inside:
of the AMR reservoir light, at A. (Fig. 5)
From the syringe body lumen, at A (Fig. 5, Fig. 6)
It filters the aspirated blood. It rids the aspirated blood of the red blood cells retained in the structure of the filter, it lets the serum pass.

Filtre F2:
Un filtre F2 sépare le microréservoir de l'AMR (Fig. 5) en 2 cavités, A et B.
F2 filter:
An F2 filter separates the microreservoir from the AMR (Fig. 5) into 2 cavities, A and B.

Un filtre F2 sépare le corps C de la seringue en 2 parties A et
B (Fig. 5, Fig. 6).
A filter F2 separates the body C of the syringe into 2 parts A and
B (Fig. 5, Fig. 6).

Il permet de filtrer le produit de la réaction enzyme-coenzymetampon, en renversant l'AMR ou en fin de course du piston pour la seringue à piston.It makes it possible to filter the product of the enzyme-coenzymetampon reaction, by reversing the AMR or at the end of the piston stroke for the piston syringe.

LES MODIFICATIONS DU POLYMÈRE ET DU FILTRE.MODIFICATIONS OF THE POLYMER AND FILTER.

Dans la cavité A:
Sur la face interne du filtre F1 de la cavité A de l'AMR (Fig.7, Fig.5) ou de la seringue à piston (Fig.6, Fig. 5) soit en F1', sont déposés l'enzyme et le co-enzyme.
In cavity A:
On the internal face of the filter F1 of the cavity A of the AMR (Fig. 7, Fig. 5) or of the plunger syringe (Fig. 6, Fig. 5), either in F1 ′, the enzyme is deposited and the co-enzyme.

L'enzyme et le coenzyme peuvent être greffés sur la face interne du polymère de la cavité A voire être inclus dans la structure du polymère, même à l'échelon moléculaire ou faire partie intégrante de la structure du filtre F1.The enzyme and the coenzyme can be grafted on the internal face of the polymer of the cavity A or even be included in the structure of the polymer, even at the molecular level or be an integral part of the structure of the filter F1.

Le tampon est déposé sous forme lyophilisée dans la cavité A, pour la seringue à piston et pour l'AMR et plus précisément en
F2' c' est à dire sur la face interne du filtre F2 coté cavité A de L'AMER ou de la seringue à piston. Le tampon peut être greffé sur la face interne du polymère de la cavité A voire être inclus dans la structure du polymère, même à l'échelon moléculaire ou faire partie intégrante de la structure du filtre F2.
The buffer is deposited in lyophilized form in cavity A, for the plunger syringe and for the AMR and more precisely in
F2 'that is to say on the internal face of the F2 filter on the cavity A side of AMER or the plunger syringe. The buffer can be grafted onto the internal face of the polymer in cavity A or even be included in the structure of the polymer, even at the molecular level or be an integral part of the structure of the filter F2.

La dose de tampon est ajustée pour un volume biologique de 3 gouttes à 100 microlitres.The buffer dose is adjusted for a biological volume of 3 drops to 100 microliters.

Dans la cavité B:
Sur la face interne du polymère de 1'AMR, (Fig.5, Fig.7), est greffé le révélateur colorimétrique.
In cavity B:
The colorimetric developer is grafted onto the internal face of the AMR polymer (Fig. 5, Fig. 7).

Sur le polymère de la seringue à piston, (Fig.6, Fig.5) est greffé le révélateur colorimètrique, ou chromogène (Chrom), ou autre système de révélation. La cavité B est fermée en O.On the polymer of the plunger syringe, (Fig. 6, Fig. 5) is grafted the colorimetric or chromogenic developer (Chrom), or other development system. Cavity B is closed at O.

ASPECT D'ENSEMBLE DES DISPOSITIFS MÉDICAUX D'INJECTION MODIFIÉS
BREVETÉS.
OVERVIEW OF MODIFIED MEDICAL INJECTION DEVICES
PATENTED.

L'AMR, FIG.7.AMR, FIG. 7.

L'aiguille à microréservoir modifiée et brevetée, comporte:
Une aiguille (Aig) de 30/100 à 40/100 de mm de diamètre avec
une embase en (EM) 0,5cm à lcm de longueur et une longueur
utile d'aiguille variable.
The modified and patented micro-reservoir needle includes:
A needle (Aig) 30/100 to 40/100 mm in diameter with
a base in (EM) 0.5cm to lcm in length and a length
useful variable needle.

Un microréservoir (R) en polymère souple (PS) déformable de
100 microlitres dans l'exemple qui est donné, mais qui est
variable, sans piston.
A deformable flexible polymer (PS) microreservoir (R) of
100 microliters in the example given, but which is
variable, without piston.

A l'intérieur du réservoir(R), un filtre en F2 qui détermine 2 cavités A et B; Il est imprégné du tampon greffé en F2', lorsqu'il n'est pas greffé aussi sur le polymère de la face interne de la cavité A.Inside the tank (R), a filter in F2 which determines 2 cavities A and B; It is impregnated with the buffer grafted in F2 ', when it is not also grafted on the polymer of the internal face of the cavity A.

La cavité A porte, dans la portion en vis à vis de l'embase de l'aiguille, un filtre F1.The cavity A carries, in the portion opposite the base of the needle, a filter F1.

La position de l'enzyme et du co-enzyme sont variables.The position of the enzyme and co-enzyme are variable.

Ils peuvent être libres sous forme lyophilisés dans la cavité A.They can be free in lyophilized form in cavity A.

Ils peuvent être sous forme liquide en A ou greffés sur la face interne de la paroi en polymère souple ou intégrés dans la structure moléculaire du polymère de la cavité A.They can be in liquid form at A or grafted on the internal face of the wall in flexible polymer or integrated into the molecular structure of the polymer of cavity A.

Le filtre F2 porte en F'2 le tampon.The filter F2 carries the buffer at F'2.

Le tampon peut également être présent sous forme lyophilisée.The buffer can also be present in lyophilized form.

Dans ce cas, les enzymes et coenzymes, pour éviter leur dégradation par le tampon, même lyophilisé, seront présents sur la paroi, en étant protégés par un premier maillage de polymère de la paroi.In this case, the enzymes and coenzymes, to avoid their degradation by the buffer, even lyophilized, will be present on the wall, while being protected by a first polymer mesh of the wall.

La cavité B porte, greffé sur le polymère de sa face interne, un révélateur chromogène en général, dosant le produit de la réaction principalement par colorimétrie (ex quinone imine)
La seringue à piston. Fig.6 et Fig.5:
L'embase (EM) de l'aiguille (Aig) s'emmanche dans le corps de la seringue (C).
The cavity B carries, grafted on the polymer of its internal face, a chromogenic developer in general, assaying the product of the reaction mainly by colorimetry (ex quinone imine)
The plunger syringe. Fig. 6 and Fig. 5:
The base (EM) of the needle (Aig) is fitted into the body of the syringe (C).

Le corps (C) de la seringue est fermé en O.The body (C) of the syringe is closed at O.

Le filtre F2 divise le corps de la seringue en A et B.The F2 filter divides the syringe body into A and B.

Le relief RL soutient le filtre F2 et accentue la séparation de la cavité A et B.The relief RL supports the filter F2 and accentuates the separation of the cavity A and B.

Dans la cavité A, en vis à vis de l'emmanchement de l'aiguille sur le corps de la seringue, on trouve le filtre F1 sur la surface duquel est déposé le co-enzyme et l'enzyme.In the cavity A, opposite the fitting of the needle on the body of the syringe, there is the filter F1 on the surface of which is deposited the co-enzyme and the enzyme.

Le manche (M) actionne le piston (P). Le jeu du piston est bloqué par le relief RL, il évolue dans la cavité A et la sépare en 2 parties.The handle (M) activates the piston (P). The piston play is blocked by the relief RL, it evolves in the cavity A and separates it into 2 parts.

Le tampon est greffé en F2' sur le filtre F2 ou présent sous forme lyophilisée dans A ou sous forme liquide dans le piston P, sortie en Y, le diamètre de Y est réglé pour que la quantité soit libérée proportionnellement au volume pompé. The buffer is grafted in F2 ′ on the filter F2 or present in lyophilized form in A or in liquid form in the piston P, output in Y, the diameter of Y is adjusted so that the quantity is released in proportion to the pumped volume.

Dans la cavité B se trouve le chromogène sous forme lyophilisée lorsqu'il n'est pas déposé ou greffé sur la paroi sur la paroi du polymère de la cavité B ou sur la surface du filtre F2, coté cavité B.In the cavity B is the chromogen in lyophilized form when it is not deposited or grafted on the wall on the polymer wall of the cavity B or on the surface of the filter F2, side cavity B.

Rappelons, aussi bien pour l'AMR que pour la seringue à piston, que cet ordre n'est pas immuable et que l'essentiel est de pouvoir disposer dans la cavité A de l'enzyme, du co-enzyme et éventuellement du tampon sans tenir compte du mode de greffe.Remember, both for the AMR and for the plunger syringe, that this order is not immutable and that the main thing is to be able to have in the cavity A the enzyme, the co-enzyme and possibly the buffer without take into account the grafting method.

Rappelons aussi que l'essentiel est de pouvoir disposer dans la cavité B d'un révélateur colorimètrique surtout rendant apparent le résultat de la réaction de la cavité A, aussi bien pour l'AMR que pour la seringue à piston.Let us also remember that the main thing is to be able to have in the cavity B a colorimetric developer especially making apparent the result of the reaction of the cavity A, as well for the AMR as for the syringe with piston.

MODÈLE DE FONCTIONNEMENT BIOCHIMIQUE DES DISPOSITIFS
D'INJECTION MODIFIES ET BREVETÉS. avec comme exemple de paramètre à doser: le sucre sanguin.
BIOCHEMICAL OPERATING MODEL OF THE DEVICES
MODIFIED AND PATENTED INJECTION. with an example of a parameter to be measured: blood sugar.

Nous utiliserons la méthode de Grinder qui dose le sucre par un seul enzyme, la glucose-oxydase en abréviation GOD.We will use the Grinder method which measures sugar by a single enzyme, glucose oxidase, abbreviated as GOD.

La résultante de cette réaction sérum du sang-GOD est l'eau oxygénée.The result of this serum blood-GOD reaction is hydrogen peroxide.

L'eau oxygénée mélangée à un révélateur, la quinone-imine, donne un dérivé coloré.Hydrogen peroxide mixed with a developer, quinone-imine, gives a colored derivative.

La glucose oxydase est présente dans la cavité A, greffée à la surface interne du polymère de la paroi ou sur le filtre F1.Glucose oxidase is present in the cavity A, grafted on the internal surface of the polymer of the wall or on the filter F1.

La résultante de la réaction du glucose du sang avec la GOD est l'eau oxygénée qui s'accumule dans la cavité A et qui passe dans la cavité B.The result of the reaction of blood glucose with GOD is oxygenated water which accumulates in cavity A and which passes into cavity B.

La quinone-imine est présente dans la cavité B, greffée à la surface interne du polymère de la paroi ou sur le filtre F2, mais du coté face B.Quinone-imine is present in the cavity B, grafted on the internal surface of the polymer of the wall or on the filter F2, but on the side B side.

La réaction entre la quinone imine et l'eau oxygénée en B donne un dérivé couleur rose dont l'intensité de coloration donnera le taux de glucose sanguin.The reaction between quinone imine and hydrogen peroxide at B gives a pink color derivative whose coloring intensity will give the blood glucose level.

DE FAÇON PRATIQUE,
Avec l'AMR: 2 gouttes de sang sont aspirées, après désinfection et piqûre de pulpe du doigt, en relâchant la pression bidigitale exercée sur le réservoir en polymère déformable de l'AMR.
PRACTICALLY,
With the AMR: 2 drops of blood are aspirated, after disinfection and puncture of the finger pulp, by releasing the two-way pressure exerted on the deformable polymer reservoir of the AMR.

Le filtre F1, filtre le sang, retient les globules rouges, inutiles dans notre dosage, et ne laisse passer que le sérum qui traverse ensuite F1' et passe dans la cavité A.The F1 filter, filters the blood, retains the red blood cells, which are useless in our assay, and only lets in the serum which then crosses F1 'and passes into the cavity A.

Arrivé dans la cavité A le sérum réagit:
avec l'enzyme, la GOD ou glucose oxydase par exemple, greffée
dans la paroi de la cavité A et
le coenzyme éventuel greffé en F1'.
When it reaches cavity A, the serum reacts:
with the enzyme, GOD or glucose oxidase for example, grafted
in the wall of cavity A and
the possible coenzyme grafted in F1 '.

Le résultat de la réaction est de l'eau oxygénée qui s'accumule dans la cavité A.The result of the reaction is hydrogen peroxide which collects in cavity A.

L'AMR est alors renversée, réservoir en bas.The AMR is then reversed, tank down.

Le produit de la réaction du coenzyme et de l'enzyme à savoir l'eau oxygénée, va passer à travers le filtre F2 dans la cavité
B ou il se trouve en contact avec la quinone imine, greffée sur une des parois ou en poudre lyophilisée dans la cavité B.
The product of the reaction of the coenzyme and the enzyme, namely hydrogen peroxide, will pass through the F2 filter into the cavity.
B or it is in contact with quinone imine, grafted on one of the walls or in lyophilized powder in cavity B.

Les grosses molécules qui pourraient réagir avec la quinone imine ou gêner la réaction par encombrement stérique sont stoppées par F2.Large molecules that could react with quinone imine or interfere with the steric hindrance reaction are stopped by F2.

L'apparition d'une coloration rose, dans la cavité B témoigne de la présence du sucre.The appearance of a pink color in cavity B testifies to the presence of sugar.

Son dosage se lit grâce à une échelle.Its dosage can be read on a scale.

Avec la seringue à piston,
Les quelques gouttes de sang sont aspirées grâce à une aiguille adaptée de 30/100 à 40/100mm de diamètre environ et de 5mm à 20mode longueur. L'aiguille a été étudiée tant dans son biseau que dans sa surface pour la rendre indolore.
With the plunger syringe,
The few drops of blood are aspirated using a suitable needle of 30/100 to 40 / 100mm in diameter and 5mm to 20mode in length. The needle has been studied both in its bevel and in its surface to make it painless.

Arrivé dans la cavité A, après avoir traversé le filtre F1 et F1', le sang réagit avec l'enzyme et le co-enzyme, éventuellement avec le tampon qui s'évacue par l'orifice Y de la cavité logée dans le piston P.Arrived in the cavity A, after having passed through the filter F1 and F1 ', the blood reacts with the enzyme and the co-enzyme, possibly with the buffer which is evacuated through the orifice Y of the cavity housed in the piston P .

Le piston remonte progressivement vers le relief (RL) pour permettre au produit de la réaction sérum d'une part et enzyme, co-enzyme et tampon d'autre part de traverser le filtre F2 pour se retrouver dans la cavité B.The piston gradually rises towards the relief (RL) to allow the product of the reaction serum on the one hand and enzyme, co-enzyme and buffer on the other hand to pass through the filter F2 to find itself in the cavity B.

Dans la cavité B, le produit de la réaction de la cavité A réagit avec le chromogène pour donner un produit dont la coloration dépendra du taux du sucre qu'il contient et qui sera apprécié grâce à une échelle colorimètrique. In cavity B, the reaction product of cavity A reacts with the chromogen to give a product whose coloration will depend on the level of sugar it contains and which will be assessed using a color scale.

Claims (16)

Revendications 1) Dispositif de prélèvement, pour autodétection et autodosage, en un temps d'un paramètre biologique ou minéral, constitué d'au moins un réservoir et une aiguille, du type seringue à piston ou aiguille à micro-réservoir (AMR) caractérisé en ce qu'il comporte dans le réservoir des membranes ou filtres (F1 et F1', F2 et F2'), des réactifs (Enzyme, Coenzyme, Tampon) et des révélateurs chromogènes, pour réagir chimiquement et mécaniquement avec le produit biologique ou minéral prélevé par le dispositif pour y détecter et y doser extemporanément le paramètre sanguin, sérique ou minéral désiré. Claims 1) Sampling device, for self-detection and self-dosing, in one time of a biological or mineral parameter, consisting of at least one reservoir and one needle, of the plunger syringe or micro-reservoir needle (AMR) type characterized in what it contains in the reservoir of membranes or filters (F1 and F1 ', F2 and F2'), reagents (Enzyme, Coenzyme, Buffer) and chromogenic developers, to react chemically and mechanically with the biological or mineral product sampled by the device to detect and measure there extemporaneously the desired blood, serum or mineral parameter. 2) Dispositif selon la revendication (1) caractérisé en ce que, dans le corps (C) de la seringue à piston et dans le réservoir (R) de l'AMR, un filtre (F1) est intégré, situé en vis à vis de l'embase de l'aiguille: il retient, grâce au diamètre des pores de sa structure, les globules rouges du sang total aspiré par l'aiguille (Aig) et laisse passer le sérum dans la cavité (A).2) Device according to claim (1) characterized in that, in the body (C) of the plunger syringe and in the reservoir (R) of the AMR, a filter (F1) is integrated, located opposite of the base of the needle: it retains, thanks to the diameter of the pores of its structure, the red blood cells of the whole blood aspirated by the needle (Aig) and lets the serum pass into the cavity (A). 3) Dispositif selon la revendication (1) caractérisé en ce que dans le corps (C) de la seringue à piston et dans le réservoir (R) de l'AMR est intégré un filtre F2: il divise le corps de seringue (C) et le réservoir (R) en deux cavités (A) et (B) ou ont lieu les deux réactions biochimiques successives et il permet au produit utile résultant de la réaction qui a lieu dans la cavité (A) de passer, grâce au diamètre des pores de la structure du filtre F2, dans la cavité (B).3) Device according to claim (1) characterized in that in the body (C) of the plunger syringe and in the reservoir (R) of the AMR is integrated an F2 filter: it divides the syringe body (C) and the reservoir (R) in two cavities (A) and (B) where the two successive biochemical reactions take place and it allows the useful product resulting from the reaction which takes place in the cavity (A) to pass, thanks to the diameter of the pores of the structure of the filter F2, in the cavity (B). 4). Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que pour faciliter la succession des réactions chimiques l'enzyme et le coenzyme sont déposés dans la cavité (A) du corps (C) de la seringue à piston et dans la cavité (A) du réservoir (R) de l'AMR: ils permettent la détection du paramètre.4). Device according to Claim 3, characterized in that, to facilitate the succession of chemical reactions, the enzyme and the coenzyme are deposited in the cavity (A) of the body (C) of the plunger syringe and in the cavity (A) of the reservoir ( R) AMR: they allow the parameter to be detected. 5) Dispositif selon la revendication 3 ou 4 caractérisé en ce que les réactifs de la cavité (A) sont déposés sous forme lyophilisée dans la cavité (A).5) Device according to claim 3 or 4 characterized in that the reagents of the cavity (A) are deposited in lyophilized form in the cavity (A). 6) Dispositif selon la revendication 3 ou 4 ou 5 caractérisé en ce que les réactifs de la cavité (A) sont greffés sur la surface du polymère de la cavité (A).6) Device according to claim 3 or 4 or 5 characterized in that the reagents of the cavity (A) are grafted on the surface of the polymer of the cavity (A). 7) Dispositif selon la revendication 3, 4, 5 ou 6 caractérisé en ce que les réactifs de la cavité (A) imprègnent ou sont greffés sur les faces des filtres (F1) et (F2). 7) Device according to claim 3, 4, 5 or 6 characterized in that the reagents of the cavity (A) permeate or are grafted on the faces of the filters (F1) and (F2). 8) Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que les réactifs de la cavité se combinent chimiquement aux molécules du polymère de la cavité(A) ou aux molécules des filtres (F1,F2).(A)8) Device according to one of the preceding claims, characterized in that the reagents of the cavity chemically combine with the molecules of the polymer in the cavity (A) or with the molecules of the filters (F1, F2). (A) 9) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le tampon est déposé sur la face inférieure du filtre (F2), en (F2') de la cavité (A) du corps (C) de la seringue à piston et du réservoir (R) de î'AMR. 9) Device according to claim 1 characterized in that the buffer is deposited on the underside of the filter (F2), at (F2 ') of the cavity (A) of the body (C) of the plunger syringe and of the reservoir ( R) of AMR. 10) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le tampon est sous forme lyophilisée et est déposé dans la cavité (A)10) Device according to claim 1 characterized in that the tampon is in lyophilized form and is deposited in the cavity (A) 11) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le piston (P) de la seringue à piston contient le tampon qui s'échappera par un orifice (Y).11) Device according to claim 1 characterized in that the piston (P) of the piston syringe contains the buffer which will escape through an orifice (Y). 12) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le révélateur ou le chromogène de la cavité (B) est dans la paroi du polymère. Il est greffé soit à sa surface interne soit chimiquement combiné aux molécules du polymère. Il permet la révélation et le dosage du paramètre.12) Device according to claim 1 characterized in that the developer or the chromogen of the cavity (B) is in the wall of the polymer. It is grafted either on its internal surface or chemically combined with the molecules of the polymer. It allows the revelation and the dosage of the parameter. 13) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que pour la seringue à piston, le jeu du piston est bloqué par l'insertion de la membrane (F2) sur la paroi interne du corps de la seringue à piston.13) Device according to claim 1 characterized in that for the plunger syringe, the clearance of the piston is blocked by the insertion of the membrane (F2) on the inner wall of the body of the plunger syringe. 14) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le corps de seringue de la seringue à piston est fermé en (O).14) Device according to claim 1 characterized in that the syringe body of the plunger syringe is closed at (O). 15) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'aiguille de prélèvement de l'AMR ou de la seringue est de dimensions variables tant pour la longueur que pour le diamètre.15) Device according to claim 1 characterized in that the AMR or syringe sampling needle is of variable dimensions both for the length and for the diameter. 16) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le réservoir de l'AMR ou le corps de la seringue à piston est de dimensions variables, selon le paramètre à doser. 16) Device according to claim 1 characterized in that the AMR reservoir or the body of the plunger syringe is of variable dimensions, depending on the parameter to be dosed.
FR9712859A 1997-09-23 1997-09-23 AMR DOSAGE DETECTION SYRINGE DOSAGE DETECTION Expired - Fee Related FR2768632B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9712859A FR2768632B1 (en) 1997-09-23 1997-09-23 AMR DOSAGE DETECTION SYRINGE DOSAGE DETECTION

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9712859A FR2768632B1 (en) 1997-09-23 1997-09-23 AMR DOSAGE DETECTION SYRINGE DOSAGE DETECTION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2768632A1 true FR2768632A1 (en) 1999-03-26
FR2768632B1 FR2768632B1 (en) 1999-10-22

Family

ID=9512226

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9712859A Expired - Fee Related FR2768632B1 (en) 1997-09-23 1997-09-23 AMR DOSAGE DETECTION SYRINGE DOSAGE DETECTION

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2768632B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109136075A (en) * 2018-09-21 2019-01-04 山东省水利科学研究院 A kind of hyporheos sampler
CN114391885A (en) * 2022-02-25 2022-04-26 济宁医学院附属医院 Micro liquid sampler and using method
WO2023134330A1 (en) * 2022-01-13 2023-07-20 杭州安旭生物科技股份有限公司 Sample collection apparatus and sample collection method

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3865548A (en) * 1972-06-13 1975-02-11 Einstein Coll Med Analytical apparatus and process
FR2635003A1 (en) 1988-08-05 1990-02-09 Cohen Andre Ready-to-use acupuncture needle composed of a blade holder acting as a medicinal container and a metal blade pierced with a small channel allowing the products contained in the container to flow into the dermis
US5114859A (en) * 1988-07-21 1992-05-19 Radiometer A/S Method for measuring a characteristic in a sample fluid
EP0550950A2 (en) * 1992-01-10 1993-07-14 Sanwa Kagaku Kenkyusho Co., Ltd. Process and device for separating blood serum and plasma

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3865548A (en) * 1972-06-13 1975-02-11 Einstein Coll Med Analytical apparatus and process
US5114859A (en) * 1988-07-21 1992-05-19 Radiometer A/S Method for measuring a characteristic in a sample fluid
FR2635003A1 (en) 1988-08-05 1990-02-09 Cohen Andre Ready-to-use acupuncture needle composed of a blade holder acting as a medicinal container and a metal blade pierced with a small channel allowing the products contained in the container to flow into the dermis
EP0550950A2 (en) * 1992-01-10 1993-07-14 Sanwa Kagaku Kenkyusho Co., Ltd. Process and device for separating blood serum and plasma

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109136075A (en) * 2018-09-21 2019-01-04 山东省水利科学研究院 A kind of hyporheos sampler
CN109136075B (en) * 2018-09-21 2024-04-02 山东省水利科学研究院 Undercurrent area biological sampling device
WO2023134330A1 (en) * 2022-01-13 2023-07-20 杭州安旭生物科技股份有限公司 Sample collection apparatus and sample collection method
CN114391885A (en) * 2022-02-25 2022-04-26 济宁医学院附属医院 Micro liquid sampler and using method

Also Published As

Publication number Publication date
FR2768632B1 (en) 1999-10-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8092385B2 (en) Fluid access interface
US20200237280A1 (en) Devices and methods for facilitating fluid transport
ES2280240T3 (en) DISPOSABLE TEST ROAD WITH SAMPLE SUPPLY DEVICE.
US5268148A (en) Saliva sampling device and sample adequacy system
US7816124B2 (en) Diagnostic whole blood and plasma apparatus
US9451914B2 (en) Integrated needle and test strip assembly and method of use
US20140302617A1 (en) Sample collection system and method for use thereof
WO1995026161A1 (en) Disposable device for collecting and optionally analysing a body fluid
JP2009509646A (en) Fluid sample transport apparatus and method
ATE494837T1 (en) INTEGRATED SYSTEM FOR BLOOD SAMPLE ANALYSIS WITH MULTIPLE-USE SAMPLING MODULE
EP1906824A2 (en) Blood parameter testing system
US20110204084A1 (en) Sample Collection System and Method for Use Thereof
WO2016147748A1 (en) Specimen collection and separation instrument
WO2017177886A1 (en) Tear collector
FR2768632A1 (en) Self-sampling and assay device
JP2005526953A (en) Embossed test strip system
CN210774761U (en) Disposable inspection device
JP3240552U (en) Fecal sample collection test device
CN109212233A (en) Kit components are used in glycosylated hemoglobin detection
WO2000034775A1 (en) Disposable device for sampling a biological or mineral liquid detecting and/or assaying a specific parameter
FR2882436A1 (en) Extemporaneous production of red blood cell suspensions uses drop counter flask of diluent and micro-loop to pick up calibrated volume of blood

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse