FR2767695A1 - AQUEOUS EMULSION-BASED SKIN CLEANSING AGENTS - Google Patents
AQUEOUS EMULSION-BASED SKIN CLEANSING AGENTS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2767695A1 FR2767695A1 FR9810757A FR9810757A FR2767695A1 FR 2767695 A1 FR2767695 A1 FR 2767695A1 FR 9810757 A FR9810757 A FR 9810757A FR 9810757 A FR9810757 A FR 9810757A FR 2767695 A1 FR2767695 A1 FR 2767695A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- alcohols
- alkyl
- fatty
- ethers
- carbon atoms
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07H—SUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
- C07H15/00—Compounds containing hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
- C07H15/02—Acyclic radicals, not substituted by cyclic structures
- C07H15/04—Acyclic radicals, not substituted by cyclic structures attached to an oxygen atom of the saccharide radical
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/60—Sugars; Derivatives thereof
- A61K8/604—Alkylpolyglycosides; Derivatives thereof, e.g. esters
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q1/00—Make-up preparations; Body powders; Preparations for removing make-up
- A61Q1/14—Preparations for removing make-up
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07H—SUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
- C07H3/00—Compounds containing only hydrogen atoms and saccharide radicals having only carbon, hydrogen, and oxygen atoms
- C07H3/04—Disaccharides
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07H—SUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
- C07H3/00—Compounds containing only hydrogen atoms and saccharide radicals having only carbon, hydrogen, and oxygen atoms
- C07H3/06—Oligosaccharides, i.e. having three to five saccharide radicals attached to each other by glycosidic linkages
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Birds (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Abstract
Il est recommandé des agents nettoyants pour la peau sous forme d'émulsions contenant : . des éthers d'alkyl- et/ ou alcényloligoglycoside-glycérines et. des corps huileux. Les préparations sont particulièrement douces pour la peau, stables à la conservation et conviennent en particulier comme produits de démaquillage pour les yeux et les parties sensibles de la peau.It is recommended cleansing agents for the skin in the form of emulsions containing:. alkyl- and / or alkenyloligoglycoside-glycerin ethers and. oily bodies. The preparations are particularly gentle on the skin, stable on storage and are suitable in particular as make-up removers for the eyes and sensitive parts of the skin.
Description
Domaine de l'invention La présente invention concerne des émulsionsField of the Invention The present invention relates to emulsions
aqueuses de nettoyage de la peau contenant des glycosides hy- skin cleansing preparations containing hy-
drophilisés, des corps huileux et le cas échéant des alcools gras, ainsi que l'utilisation des mélanges comme agents déma- quillants. Etat de la technique Dans le domaine de la cosmétique décorative on utilise les produits les plus différents. Une composition de maquillage typique contient par exemple du monostéarate de glycérine, de l'alcool cétylique, de l'acide stéarique, de l'huile de paraffine, de l'octanoate de cétylstéaryle, du palmitate d'octyle, du talc, du dioxyde de titane, des oxydes de fer, du propylène glycol, des polysorbates, du xanthane, drophilised, oily bodies and, where appropriate, fatty alcohols, as well as the use of mixtures as make-up removing agents. State of the art In the field of decorative cosmetics, the most different products are used. A typical makeup composition contains, for example, glycerin monostearate, cetyl alcohol, stearic acid, paraffin oil, cetylstearyl octanoate, octyl palmitate, talc, dioxide titanium, iron oxides, propylene glycol, polysorbates, xanthan,
du silicate de magnésium-aluminium, de la glycérine, des hui- magnesium aluminum silicate, glycerin, oils,
les parfumées, des agents de conservation et de l'eau. Dans les crayons noirs pour les yeux ou les mascaras on trouve des scented, preservatives and water. In black eye pencils or mascaras there are
cires, des colorants, des émulsifiants et des épaississants. waxes, dyes, emulsifiers and thickeners.
Les bâtons de rouge à lèvres contiennent également surtout, outre les colorants, cires et corps huileux, du mica, du Lipstick sticks also mainly contain, in addition to dyes, waxes and oily bodies, mica,
dioxyde de titane et également, depuis peu de temps, des com- titanium dioxide and also, recently,
posés de silicone. Les ombres à paupières représentent habi- applied with silicone. The eye shadows represent habit-
tuellement des mélanges de colorants avec du mica ou du mixtures of dyes with mica or
dioxyde de titane qui peuvent contenir comme autres compo- titanium dioxide which may contain as other compounds
sants, du talc, de l'huile de paraffine, du kaolin, des sa- health, talc, paraffin oil, kaolin, sa-
vons métalliques, des alcools de cire et des émulsifiants. metallic, wax alcohols and emulsifiers.
Les bâtons de kajal contiennent par exemple des oxydes de fer, des huiles végétales, des cires, des acides gras, du talc et des émulsifiants. Les agents de nettoyage cosmétiques Kajal sticks contain, for example, iron oxides, vegetable oils, waxes, fatty acids, talc and emulsifiers. Cosmetic cleaning agents
correspondants doivent donc enlever de la peau aussi complè- correspondents must therefore remove from the skin as complete
tement que possible un grand nombre de matières différentes, as many different materials as possible,
donc dissoudre des cires, huiles et composés de silicone ty- therefore dissolving waxes, oils and silicone compounds ty-
pique, et simultanément solubiliser également des pigments comme le mica ou le dioxyde de titane. En outre ils doivent être aussi doux que possible pour ne faire apparaître chez les utilisateurs aucune rougeur de peau ni aucune irritation de la muqueuse oculaire. Habituellement les préparations de ce genre, telles que décrites par exemple dans le document EP-B1 0705592 (L'Oréal), sont présentés soit sous forme de lotions, éventuellement sur des supports de ouate, soit sous forme de crèmes. Les utilisatrices désirent en outre à ce propos que les produits, et il s'agit toujours d'émulsions, possèdent une stabilité suffisante à la conservation et ne se stings, and simultaneously solubilize pigments such as mica or titanium dioxide. In addition, they should be as soft as possible so that no redness of the skin or irritation of the ocular mucosa appears in the users. Usually preparations of this kind, as described for example in document EP-B1 0705592 (L'Oréal), are presented either in the form of lotions, optionally on wadding supports, or in the form of creams. In this regard, users also want the products, and these are always emulsions, to have sufficient shelf life and not be
défassent pas de manière irréversible à la chaleur. do not irreversibly heat break.
Par conséquent le but complexe de l'invention consistait à trouver de nouveaux agents de nettoyage de la peau sous forme d'émulsion, présentant un haut pouvoir de nettoyage aussi bien vis-à-vis des cires, des huiles, des Consequently, the complex object of the invention consisted in finding new agents for cleaning the skin in the form of an emulsion, having a high cleaning power as well with respect to waxes, oils,
composés de silicium que des pigments qui soient extraordi- silicon compounds as pigments that are extraordi-
nairement bien compatibles avec la peau et les muqueuses et generally well compatible with the skin and mucous membranes and
possèdent également simultanément une stabilité à la conser- also have stable storage
vation particulièrement élevée.particularly high price.
Description de l'inventionDescription of the invention
L'invention concerne des agents de nettoyage de la peau sous forme d'émulsion, contenant: The invention relates to skin cleansing agents in emulsion form, containing:
(a) des éthers d'alkyl- et/ou alcényloligoglycosides- (a) alkyl- and / or alkenyloligoglycoside ethers-
glycérines, etglycerins, and
(b) des corps huileux.(b) oily bodies.
De façon surprenante, on a trouvé que les agents présentent un haut pouvoir de nettoyage pour les cires, les huiles et les pigments, ainsi qu'en particulier les composés de silicone, qu'ils sont extraordinairement bien acceptés par Surprisingly, it has been found that the agents have a high cleaning power for waxes, oils and pigments, as well as in particular the silicone compounds, that they are extraordinarily well accepted by
la peau et les muqueuses et qu'ils ne se défont pas à la cha- the skin and mucous membranes and that they do not come apart in the heat
leur. L'invention comprend la découverte selon laquelle la stabilité à la conservation peut être encore améliorée par addition d'alcools gras; simultanément, la consistance des their. The invention includes the discovery that storage stability can be further improved by the addition of fatty alcohols; simultaneously, the consistency of
préparations est accrue.preparations is increased.
Ethers d'alkyl- et/ou d'alcényloligoglycoside- Alkyl- and / or alkenyloligoglycoside- ethers
glycérinesglycerins
Les éthers d'alkyl- et/ou alcényloligoglycoside- The alkyl- and / or alkenyloligoglycoside- ethers
glycérines représentent des glycosides hydrophilisés non io- glycerins represent non-io- hydrophilized glycosides
niques connus qui peuvent être obtenus selon les procédés correspondants de la chimie organique préparative et suivent de préférence la formule générale (I) ci-dessous, :1( R O-[G]p-[Gly]q (1) dans laquelle R représente un radical alkyle ou alcényle known methods which can be obtained according to the corresponding processes of preparative organic chemistry and preferably follow the general formula (I) below,: 1 (R O- [G] p- [Gly] q (1) in which R represents an alkyl or alkenyl radical
avec 1 à 22, de préférence 4 à 18 atomes de carbone, G repré- with 1 to 22, preferably 4 to 18 carbon atoms, G represented
sente un radical saccharidique avec 5 ou 6 atomes de carbone, Gly représente un radical glycérine et p et q représentent indépendamment l'un de l'autre des nombres allant de 1 à 10. Pour la fabrication des émulsifiants on part des glycosides smells like a saccharide radical with 5 or 6 carbon atoms, Gly represents a glycerin radical and p and q independently represent numbers from 1 to 10. For the production of emulsifiers, we start with glycosides
correspondants que l'on fait réagir avec un glycide de glycé- correspondents which are reacted with a glycide
rine, un carbonate de glycérine ou immédiatement avec la gly- rine, a glycerin carbonate or immediately with gly-
cérine ou des oligoglycérines industrielles. Des procédés cerine or industrial oligoglycerins. Processes
correspondants sont décrits dans les demandes de brevet alle- correspondents are described in German patent applications
mands DE-A1 4317472, DE-A1 4335947 et DE-A1 4335956 (Henkel). mands DE-A1 4317472, DE-A1 4335947 and DE-A1 4335956 (Henkel).
Il est en outre également possible d'obtenir des esters de It is also also possible to obtain esters of
glycérine par condensation commune d'alkylglycosides, d'al- glycerin by common condensation of alkyl glycosides, al-
cools gras et des composants glycérines mentionnés ci-dessus, comme il est dit dans le document DE-A1 4446446 (Henkel) Dans cette dernière réaction, on obtient immédiatement des mélanges qui contiennent les éthers de glycoside-glycérine fatty cools and glycerin components mentioned above, as stated in document DE-A1 4446446 (Henkel) In this last reaction, mixtures which contain the glycoside-glycerin ethers are immediately obtained
avec des alcools gras et des fractions de glycosides libres. with fatty alcohols and free glycoside fractions.
Le composant alkyl- et/ou alcényloligoglycoside peut dériver d'aldoses ou de cétones avec 5 à 6 atomes de carbone, de préférence du glucose. Les éthers d'alkyl- et/ou The alkyl- and / or alkenyloligoglycoside component can be derived from aldoses or ketones with 5 to 6 carbon atoms, preferably glucose. The alkyl- and / or ethers
alcényloligoglycoside préférés sont donc les éthers d'alkyl- preferred alkenyloligoglycoside are the alkyl ethers
et/ou alcényloligoglucoside-glycérines. L'indice p dans la formule générale (I) donne le degré d'oligomérisation DP, c'est-à-dire la répartition des mono- et/ou oligoglycosides et représente un nombre compris entre 1 et 10. Tandis que p dans le composé donné doit être toujours entier et possède ici surtout les valeurs p = 1 à 6, la valeur de p est pour un and / or alkenyloligoglucoside-glycerins. The index p in the general formula (I) gives the degree of DP oligomerization, that is to say the distribution of the mono- and / or oligoglycosides and represents a number between 1 and 10. While p in the given compound must always be an integer and here especially has the values p = 1 to 6, the value of p is for a
éther de glycoside-glycérine déterminé une grandeur détermi- glycoside-glycerine ether determined a specific size
née analytiquement par le calcul, qui représente le plus sou- born analytically by calculation, which represents the most
vent un nombre fractionnaire. De préférence, on utilise des éthers d'alkyl- et/ou alcényloligoclycoside-glycérines ayant un degré moyen d'oligomérisation p de 1,1 à 3,0. Pour des raisons de techniques d'application, on préfère des éthers d'alkyl- et/ou alcényloligoglycoside-glycérines dont le degré wind a fractional number. Preferably, alkyl- and / or alkenyloligoclycoside glycerol ethers having an average degree of oligomerization p of 1.1 to 3.0 are used. For reasons of application techniques, ethers of alkyl- and / or alkenyloligoglycoside-glycerins are preferred, the degree of which is
d'oligomérisation est inférieur à 1,7 et se situe en particu- oligomerization is less than 1.7 and is particularly
lier entre 1,2 et 1,4.link between 1.2 and 1.4.
Le radical alkyle ou selon les cas alcényle R peut dériver d'alcools primaires avec 1 à 11, de préférence 8 à 10 atomes de carbone. Comme exemples typiques on peut citer The alkyl radical or, as the case may be, alkenyl radical R can derive from primary alcohols with 1 to 11, preferably 8 to 10 carbon atoms. As typical examples we can cite
le méthanol, le butanol, l'alcool capronique, l'alcool capry- methanol, butanol, capronic alcohol, capry alcohol-
lique, l'alcool caprique et l'alcool undécylique ainsi que lique, capric alcohol and undecyl alcohol as well as
leurs mélanges industriels, tels qu'on les obtient par exem- their industrial mixtures, as obtained, for example,
ple lors de l'hydrogénation d'esters méthyliques d'acide gras industriels ou au cours de l'hydrogénation des aldéhydes dans ple during the hydrogenation of industrial fatty acid methyl esters or during the hydrogenation of aldehydes in
l'oxosynthèse de Roelen. On préfère les éthers d'alkyloligo- Roelen's oxosynthesis. The alkyloligo- ethers are preferred.
glycoside-glycérine d'une longueur de chaîne en C8 à C10 (DP glycoside-glycerin with a chain length of C8 to C10 (DP
= 1 à 3), qui apparaissent comme précurseurs lors de la sépa- = 1 to 3), which appear as precursors during the separation
ration par distillation des alcools gras de coco en C8 à C18 ration by distillation of coconut fatty alcohols in C8 to C18
industriels et qui peuvent présenter comme impuretés une pro- industrial and which may present as impurities a
portion de moins de 6 % en poids d'alcool en C12 ainsi que portion of less than 6% by weight of alcohol in C12 as well as
les alkyloligoglucosides à base d'oxoalcools en C9 à Cll in- alkyloligoglucosides based on C9 to Cll oxoalcohols
dustriels (DP = 1 à 3). Le radical alkyle ou selon les cas industrial (DP = 1 to 3). The alkyl radical or as the case may be
alcényle R peut en outre dériver également d'alcools primai- alkenyl R can also also be derived from primary alcohols
res avec 12 à 22, de préférence 12 à 14 atomes de carbone. res with 12 to 22, preferably 12 to 14 carbon atoms.
Comme exemples typiques on peut citer l'alcool laurique, Typical examples include lauric alcohol,
l'alcool myristique, l'alcool cétylique, l'alcool palmoléi- myristic alcohol, cetyl alcohol, palmol alcohol
que, l'alcool stéarique, l'alcool isostéarique, l'alcool that, stearic alcohol, isostearic alcohol, alcohol
oléique, l'alcool élaidique, l'alcool pétrosélinique, l'al- oleic, elaidic alcohol, petroselinic alcohol, al-
cool arachique, l'alcool gadoléique, l'alcool béhénique, cool arachic, gadoleic alcohol, behenic alcohol,
l'alcool érucique, l'alcool brassidique ainsi que leurs mé- erucic alcohol, brassidic alcohol and their
langes industriels, que l'on peut obtenir comme il est dit industrial swaddles, which can be obtained as it is said
ci-dessus. On préfère les éthers d'alkyloligoglycoside- above. The alkyloligoglycoside ethers are preferred.
glycérine à base d'alcool de coco en C12 à C14 durcis avec un C12 to C14 coconut alcohol glycerin hardened with
DP de 1 à 3.DP from 1 to 3.
Les composants glycérine peuvent se présenter Glycerin components may occur
sous forme de monomère et/ou d'oligomère (degré de condensa- in the form of monomer and / or oligomer (degree of condensa-
tion propre q = 1 à 10). On obtient de préférence les éthers proper q = 1 to 10). The ethers are preferably obtained
de glycérine oligomères lorsqu'au lieu de glycérine on uti- of glycerol oligomers when instead of glycerin we use
lise comme produit de départ des oligoglycérines industriel- reads as starting material for industrial oligoglycerins-
les. On emploie de préférence les produits de ce type the. We prefer to use products of this type
lorsqu'on doit utiliser en particulier des éthers de glycé- when in particular glycerol ethers must be used
rine hydrophiles ayant des valeurs d'équilibre hydrophile- hydrophilic rine with hydrophilic equilibrium values-
lipophile (EHL) supérieures à 15. La liaison entre le compo- lipophilic (EHL) greater than 15. The bond between the
sant glycérine et le corps de base glycosidique s'effectue de façon tout à fait déterminante par l'intermédiaire du groupe hydroxyle primaire; de façon subordonnée, il peut cependant également y avoir une éthérification de groupes hydroxyles secondaires. Du point de vue de la technique d'application, se sont révélés particulièrement intéressants les éthers de health glycerin and the basic glycosidic body is carried out in a completely decisive way via the primary hydroxyl group; in a subordinate manner, however, there may also be an etherification of secondary hydroxyl groups. From the point of view of the application technique, the ethers of
glycoside-glycérine de formule (I) dans laquelle R repré- glycoside-glycerin of formula (I) in which R represents
sente un radical alkyle avec 12 à 14 ou selon les cas 16 à 18 atomes de carbone, p représente des nombres de 1,1 à 1,6 et q has an alkyl radical with 12 to 14 or, as the case may be, 16 to 18 carbon atoms, p represents numbers from 1.1 to 1.6 and q
vaut 1.is worth 1.
Corps huileuxOily body
Comme corps huileux il faut mentionner par exem- As an oily body, for example,
ple les alcools de Guerbet à base d'alcools gras avec 6 à 18, de préférence 8 à 10 atomes de carbone, les esters d'acides gras en C6 à C22 linéaires avec des alcools gras en C6 à C22 ple Guerbet alcohols based on fatty alcohols with 6 to 18, preferably 8 to 10 carbon atoms, esters of fatty acids in C6 to C22 linear with fatty alcohols in C6 to C22
linéaires, les esters d'acide carboxylique en C6 à C13 rami- linear, the C6 to C13 carboxylic acid esters branched
fiés, avec des alcools gras en C6 à C22 linéaires, les esters esters, with linear C6 to C22 fatty alcohols, esters
d'acides gras en C6 à C22 linéaires avec des alcools rami- linear C6 to C22 fatty acids with branched alcohols
fiés, en particulier le 2-éthylhexanol, les esters d'acides gras linéaires et/ou ramifiés avec des alcools polyvalents (comme par exemple le propylène glycol, le diol dimère ou le esters, in particular 2-ethylhexanol, esters of linear and / or branched fatty acids with polyvalent alcohols (such as, for example, propylene glycol, the diol dimer or the
triol trimère) et/ou les alcools de Guerbet, les triglycéri- triol trimer) and / or Guerbet alcohols, triglycerides
des à base d'acides gras en C6 à C10, les mélanges mono-/di- based on C6 to C10 fatty acids, mono- / di- mixtures
/triglycérides liquides à base d'acides gras en C6 à C18, les / liquid triglycerides based on C6 to C18 fatty acids,
esters d'alcools gras en C6 à C22 et/ou les alcools de Guer- esters of C6 to C22 fatty alcohols and / or Guer's alcohols
bet avec des acides carboxyliques aromatiques, en particulier bet with aromatic carboxylic acids, in particular
l'acide benzoique, les huiles végétales, les alcools primai- benzoic acid, vegetable oils, primary alcohols
res ramifiés, les cyclohexanes substitués, les carbonates branched res, substituted cyclohexanes, carbonates
d'alcools gras en C6 à C22 linéaires, les carbonates de Guer- linear C6 to C22 fatty alcohols, Guer carbonates
bet, les esters de l'acide benzoique avec des alcools en C6 à C22 linéaires et/ou ramifiés (par exemple le Finsolv TN), les éthers dialkyliques, les produits d'ouverture de cycle bet, esters of benzoic acid with linear and / or branched C6 to C22 alcohols (for example Finsolv TN), dialkyl ethers, ring opening products
d'acides gras époxydés avec des polyols, des huiles de sili- fatty acids epoxidized with polyols, silicone oils
cone et/ou les hydrocarbures aliphatiques ou selon les cas naphténiques. Alcools gras Parmi les alcools gras, il faut comprendre les alcools aliphatiques primaires de formule (II) cone and / or aliphatic hydrocarbons or according to naphthenic cases. Fatty alcohols Among the fatty alcohols, it is necessary to understand the primary aliphatic alcohols of formula (II)
R OH (II)R OH (II)
dans laquelle R représente un radical hydrocarboné aliphati- in which R represents an aliphatic hydrocarbon radical
que, linéaire ou ramifié avec 1 à 22 atomes de carbone et avec 0 et/ou 1, 2, ou 3 doubles liaisons. Comme exemples ty- that, linear or branched with 1 to 22 carbon atoms and with 0 and / or 1, 2, or 3 double bonds. As examples ty-
piques, on peut citer l'alcool capronique, l'alcool capryli- we can mention capronic alcohol, capryl alcohol,
que, l'alcool 2-éthylhexylique, l'alcool caprique, l'alcool laurique, l'alcool isotridécylique, l'alcool myristique, l'alcool cétylique, l'alcool palmoléique, l'alcool stéarique, l'alcool isostéarique, l'alcool oléique, l'alcool élaidique, that, 2-ethylhexyl alcohol, capric alcohol, lauric alcohol, isotridecyl alcohol, myristic alcohol, cetyl alcohol, palmoleic alcohol, stearic alcohol, isostearic alcohol, l oleic alcohol, elaidic alcohol,
l'alcool pétrosélinique, l'alcool linoléique, l'alcool lino- petroselin alcohol, linoleic alcohol, linol alcohol
lénique, l'alcool éléostéarique, l'alcool arachique, l'alcool gadoléique, l'alcool béhénique, l'alcool érucique et l'alcool lenic, eleostearic alcohol, arachic alcohol, gadoleic alcohol, behenic alcohol, erucic alcohol and alcohol
brassidique ainsi que leurs mélanges industriels, qui appa- brassidique as well as their industrial mixtures, which appear
raissent par exemple lors de l'hydrogénation à pression éle- for example during high pressure hydrogenation
vée d'esters méthyliques industriels à base de matières of industrial methyl esters based on materials
grasses et d'huiles ou d'aldéhydes dans l'oxosynthèse de Roe- fatty and oils or aldehydes in Roe's oxosynthesis
len ainsi que sous forme de fractions monomères lors de la len as well as in the form of monomeric fractions during the
dimérisation des alcools gras insaturés. On préfère les al- dimerization of unsaturated fatty alcohols. We prefer the al-
cools gras industriels avec 12 à 18 atomes de carbone comme par exemple l'alcool gras de coco, de palme, de palmiste ou de suif. Dans un mode de réalisation particulièrement préféré de l'invention on utilise des alcools gras qui ont la même industrial fatty cools with 12 to 18 carbon atoms, such as coconut, palm, palm kernel or tallow fatty alcohol. In a particularly preferred embodiment of the invention, fatty alcohols are used which have the same
longueur de chaîne alkyle que les éthers de glycosidyl- length of alkyl chain as glycosidyl ethers
glycérine, donc par exemple l'alcool cétylstéarique en combi- glycerin, so for example cetylstearic alcohol in combination
naison avec l'éther de cétylstéaryle glycoside-glycérine. born with cetylstearyl glycoside-glycerin ether.
Produits de démaquillaqe Dans un mode de réalisation préféré, l'invention concerne en outre des produits de démaquillage pour les yeux et les parties sensibles de la peau, contenant (a) de 1 à 10, de préférence de 2 à 5 % en poids d'éther d'alkyl- et/ou d'alcényloligoglycoside-glycérine, (b) de 10 à 80, de préférence de 20 à 50 % en poids de corps huileux, ainsi que (c) de 0 à 20, de préférence de 5 à 20 % en poids d'alcools gras, sous réserve que les quantités indiquées sont complétées à Makeup Removal Products In a preferred embodiment, the invention further relates to makeup removal products for the eyes and sensitive parts of the skin, containing (a) from 1 to 10, preferably from 2 to 5% by weight. 'alkyl- and / or alkenyloligoglycoside-glycerine ether, (b) from 10 to 80, preferably from 20 to 50% by weight of oily body, as well as (c) from 0 to 20, preferably from 5 to 20% by weight of fatty alcohols, provided that the quantities indicated are supplemented
% avec de l'eau et d'autres adjuvants et additifs habi- % with water and other adjuvants and additives
tuels. Les agents présentent en règle générale une proportion tuels. Agents generally have a proportion
d'eau de 10 à 90, de préférence de 20 à 70 % en poids et peu- of water from 10 to 90, preferably from 20 to 70% by weight and may
vent donc se présenter aussi bien sous forme d'émulsions wind therefore appear as well in the form of emulsions
fluides que de crèmes. Dans un mode de réalisation particu- fluids than creams. In a particular embodiment
lier on imbibe avec les préparations, pour préparer des agents de nettoyage pour les yeux, des supports appropriés, bind one soaks with preparations, to prepare eye cleaning agents, suitable supports,
comme par exemple l'ouate ou la viscose, et on les commercia- such as cotton wool or viscose, and we market them
lise sous cette forme.read in this form.
Applicabilité industrielle Les préparations selon l'invention possèdent avec un grand pouvoir de nettoyage une excellente compatibilité Industrial applicability The preparations according to the invention have excellent compatibility with great cleaning power.
cosmétique avec la peau et sont extrêmement stables à la con- cosmetic with the skin and are extremely stable to the con-
servation. L'invention concerne également des mélanges conte- servation. The invention also relates to mixtures containing
nant:nant:
(a) des éthers d'alkyl- et/ou d'alcényloligoglycoside- (a) alkyl- and / or alkenyloligoglycoside- ethers
glycérine et (b) des corps huileuxglycerin and (b) oily bodies
comme produits de démaquillage.as make-up removing products.
Les préparations peuvent contenir comme autres Preparations may contain as others
adjuvants et additifs des agents tensioactifs doux, des co- adjuvants and additives of mild surfactants, co-
émulsifiants, des agents de surgraissage, des stabilisateurs, des agents donnant de la consistance, des épaississants, des composés de silicone, des matières actives biogènes, des agents de conservation, des hydrotropes, des solubilisants, emulsifiers, superfatting agents, stabilizers, agents giving consistency, thickeners, silicone compounds, biogenic active ingredients, preservatives, hydrotropes, solubilizers,
des huiles parfumées, des colorants, ou autres. scented oils, dyes, or the like.
Comme exemples typiques d'agents tensioactifs doux appropriés, c'est-àdire particulièrement bien accepté par la peau, on peut citer les sulfates d'éthers d'alcool As typical examples of suitable mild surfactants, that is to say particularly well accepted by the skin, there may be mentioned the sulfates of alcohol ethers.
gras-polyglycol, les sulfates de monoglycérides, les sulfo- fatty-polyglycol, monoglyceride sulfates, sulfo-
succinates de mono- et/ou dialkyle, les iséthionates d'acides gras, les sarcosinates d'acide gras, les taurides d'acides mono- and / or dialkyl succinates, fatty acid isethionates, fatty acid sarcosinates, acid taurides
gras, les glutamates d'acides gras, les acides éther- fatty acids, fatty acid glutamates, ether acids
carboxyliques, les alkyloligoglucosides, les glucamides d'acides gras, les alkylamidobétaïnes et/ou les produits de carboxylic acids, alkyloligoglucosides, glucamides of fatty acids, alkylamidobetaines and / or products of
condensation d'acides gras de protéine, ces dernières de pré- condensation of protein fatty acids, the latter of
férence à base de protéines de blé. Comme co-émulsifiants il wheat protein base. As co-emulsifiers it
faut mentionner par exemple les agents tensioactifs non iono- mention should be made, for example, of nonionic surfactants
gènes constitués d'au moins l'un des groupes suivants: (1) Produits d'addition de 2 à 3 moles d'oxyde d'éthylène genes made up of at least one of the following groups: (1) Adducts of 2 to 3 moles of ethylene oxide
et/ou de 0 à 5 moles d'oxyde de propylène sur des al- and / or from 0 to 5 moles of propylene oxide on al-
cools gras linéaires avec 8 à 22 atomes de carbone, sur des acides gras avec 12 à 22 atomes de carbone et sur des alkylphénols avec 8 à 15 atomes de carbone dans le groupe alkyle; (2) Mono- et diesters en C12 à C18 de produits de fixation de 1 à 30 moles d'oxyde d'éthylène sur la glycérine; (3) Mono- et diesters de glycérine et mono- et diesters de sorbitane d'acides gras saturés et insaturés avec 6 à 22 atomes de carbone et leurs produits de fixation sur l'oxyde d'éthylène; (4) Mono- et oligoglycosides d'alkyles avec 8 à 22 atomes de carbone dans le radical alkyle et leurs analogues éthoxylés; (5) Produits de fixation de 15 à 60 moles d'oxyde d'éthylène sur l'huile de ricin et/ou l'huile de ricin durcie; (6) Esters de polyol et en particulier de polyglycérine comme par exemple le polyricinoléate de polyglycérine ou le poly-12-hydroxystéarate de polyglycérine. Conviennent également les mélanges de composés de plusieurs de ces classes de substances; (7) Produits de fixation de 12 à 15 moles d'oxyde d'éthylène sur l'huile de ricin et/ou l'huile de ricin durcie; linear fatty cools with 8 to 22 carbon atoms, on fatty acids with 12 to 22 carbon atoms and on alkylphenols with 8 to 15 carbon atoms in the alkyl group; (2) C12 to C18 mono- and diesters of products fixing from 1 to 30 moles of ethylene oxide on the glycerin; (3) Mono- and diesters of glycerin and mono- and diesters of sorbitan of saturated and unsaturated fatty acids with 6 to 22 carbon atoms and their fixing products on ethylene oxide; (4) Mono- and oligoglycosides of alkyls with 8 to 22 carbon atoms in the alkyl radical and their ethoxylated analogs; (5) Products for fixing 15 to 60 moles of ethylene oxide on castor oil and / or hardened castor oil; (6) Polyol and in particular polyglycerin esters such as, for example, polyglycerine polyricinoleate or polyglycerine poly-12-hydroxystearate. Mixtures of compounds from several of these classes of substances are also suitable; (7) Fixing products of 12 to 15 moles of ethylene oxide on castor oil and / or hardened castor oil;
(8) Esters partiels à base d'acides gras en C6 à C22 linéai- (8) Partial esters based on linear C6 to C22 fatty acids
res, ramifiés, insaturés ou selon les cas saturés, acide res, branched, unsaturated or, where appropriate, saturated, acid
ricinoléique ainsi qu'acide 12-hydroxystéarique et gly- ricinoleic as well as 12-hydroxystearic acid and gly-
cérine, polyglycérine, pentaérythritol, dipentaérythri- cerine, polyglycerin, pentaerythritol, dipentaerythri-
tol, alcools saccharidiques (par exemple sorbitol), tol, saccharidic alcohols (for example sorbitol),
alkylglucosides (par exemple méthylglucoside, butylglu- alkylglucosides (e.g. methylglucoside, butylglu-
coside, laurylglucoside) ainsi que polyglucosides (cellulose); (9) Triphosphates d'alkyle ainsi que phosphates de mono-, di- et/ou triPEG-alkyle; (10) Alcools de lanoline; (11) Copolymères polysiloxanepolyalkyl-polyéther ou selon les cas leurs dérivés correspondants; (12) Esters mixtes de pentaérythritol, d'acides gras, d'acide citrique et d'alcools gras selon le brevet allemand N 11165574 et/ou esters mixtes d'acides gras avec 6 à 22 coside, laurylglucoside) as well as polyglucosides (cellulose); (9) Alkyl triphosphates as well as mono-, di- and / or triPEG-alkyl phosphates; (10) Lanolin alcohols; (11) Polysiloxanepolyalkyl-polyether copolymers or, where appropriate, their corresponding derivatives; (12) Mixed esters of pentaerythritol, fatty acids, citric acid and fatty alcohols according to German patent N 11165574 and / or mixed esters of fatty acids with 6 to 22
atomes de carbone, méthylglucose et polyols, de préfé- carbon atoms, methylglucose and polyols, preferably
rence glycérine ainsi querence glycerin as well as
(13)Polyalkylène glycols.(13) Polyalkylene glycols.
Les produits de fixation d'oxyde d'éthylène et/ou d'oxyde de propylène sur les alcools gras, les acides gras, les alkylphénols, les mono- et diesters de glycérine, ainsi que les mono- et diesters de sorbitane d'acides gras ou sur l'huile de ricin représentent des produits connus que l'on Fixing products of ethylene oxide and / or propylene oxide on fatty alcohols, fatty acids, alkylphenols, glycerol mono- and diesters, as well as sorbitan mono- and diesters of acids fatty or castor oil represent known products that we
trouve dans le commerce. Il s'agit ici de mélanges d'homolo- found in trade. These are mixtures of homolo-
gues dont le degré moyen d'alcoxylation correspond au rapport des quantités d'oxyde d'éthylène et/ou d'oxyde de propylène dans le substrat, avec lesquels on réalise la réaction de fixation. Les mono- et diesters en C12 à C18 de produits de fixation d'oxyde d'éthylène sur la glycérine sont connus gues whose average degree of alkoxylation corresponds to the ratio of the quantities of ethylene oxide and / or propylene oxide in the substrate, with which the fixing reaction is carried out. C12 to C18 mono- and diesters of ethylene oxide fixing products on glycerin are known
d'après le brevet allemand N 2024051 comme agents de regrais- according to German patent N 2024051 as regreasing agents-
sage pour les préparations cosmétiques. wise for cosmetic preparations.
Les mono- et oligoglycosides d'alkyle en C8 à C18, leur préparation et leur fabrication et leur utilisation sont connus d'après l'état de la technique. Leur fabrication C8 to C18 alkyl mono- and oligoglycosides, their preparation and their manufacture and their use are known from the state of the art. Their manufacture
s'effectue en particulier par réaction de glucose et d'oligo- takes place in particular by reaction of glucose and oligo-
saccharides avec des alcools primaires avec 8 à 18 atomes de carbone. En ce qui concerne le radical glycoside, conviennent saccharides with primary alcohols with 8 to 18 carbon atoms. As regards the glycoside radical, suitable
aussi bien les monoglycosides dans lesquels un radical sac- both monoglycosides in which a sac radical-
charidique cyclique est lié par une liaison glycosidique à l'alcool gras que les glycosides oligomères ayant un degré d'oligomérisation allant de préférence jusqu'à environ 8. Le degré d'oligomérisation est ici une moyenne statistique à la cyclic carbon is linked by a glycosidic bond to fatty alcohol that the oligomeric glycosides having a degree of oligomerization ranging preferably up to approximately 8. The degree of oligomerization is here a statistical average with the
base de laquelle se trouve une répartition d'homologues habi- base of which is a distribution of counterparts habi-
tuelle pour de tels produits industriels. tuelle for such industrial products.
En outre on peut utiliser comme agents émulsi- In addition, emulsifiers can be used.
fiants des agents tensioactifs hermaphrodites. On désigne proud of hermaphrodite surfactants. We design
comme agents tensioactifs hermaphrodites les composés tensio- as hermaphrodite surfactants the surfactants
actifs qui portent dans leur molécule au moins un groupe am- active agents which carry in their molecule at least one am-
monium quaternaire et au moins un groupe carboxylate et un groupe sulfonate. Comme agents tensioactifs hermaphrodites quaternary monium and at least one carboxylate group and one sulfonate group. As hermaphrodite surfactants
particulièrement appropriés il faut mentionner ce qu'on ap- particularly suitable it is necessary to mention what is called
pelle les bétaines comme les glycinates de N-alkyl-N,N- shovel betaines like N-alkyl-N, N- glycinates
diméthylamonium, par exemple le glycinate d'alkyl- dimethylamonium, for example alkyl glycinate
diméthylammonium de coco, les glycinates de N-acylamino- coconut dimethylammonium, N-acylamino glycinates
propyl-N-diméthylammonium, par exemple le glycinate de coco- propyl-N-dimethylammonium, for example coconut glycinate
acylaminopropyldiméthylammonium et les 2-alkyl-3-carboxy- acylaminopropyldimethylammonium and 2-alkyl-3-carboxy-
méthyl-3-hydroxyéthylimidazolines avec à chaque fois de 8 à 18 atomes de carbone dans le groupe alkyle ou le groupe acyle methyl-3-hydroxyethylimidazolines each with 8 to 18 carbon atoms in the alkyl group or the acyl group
ainsi que le glycinate de coco-acylaminoéthylhydroxy- as well as coco-acylaminoethylhydroxy glycinate
éthylcarboxyméthyle. on préfère en particulier le dérivé ethylcarboxymethyl. we particularly prefer the derivative
amide d'acide gras connu sous la désignation CTFA de cocami- fatty acid amide known as CTFA cocami-
dopropyl-bêtaïne. Comme émulsifiants particulièrement appro- dopropyl-betaine. As particularly suitable emulsifiers
priés, on peut citer les agents tensioactifs ampholytiques. requested, mention may be made of ampholytic surfactants.
Parmi les agents tensioactifs ampholytiques on comprend les Among the ampholytic surfactants include:
composés tensioactifs qui contiennent dans leur molécule, ou- surfactant compounds which contain in their molecule, or-
tre un groupe alkyle ou acyle en C8 à C18, au moins un groupe amino libre et au moins un groupe -COOH ou -SO3H et qui sont aptes à former des sels internes. Comme exemples d'agents be a C8 to C18 alkyl or acyl group, at least one free amino group and at least one -COOH or -SO3H group and which are capable of forming internal salts. As examples of agents
tensioactifs ampholytiques appropriés on peut citer les N- suitable ampholytic surfactants include N-
alkylglycines, les acides N-alkylpropioniques, les acides N- alkylglycines, N-alkylpropionic acids, N- acids
alkylaminobutyriques, les acides N-alkyliminodipropioniques, alkylaminobutyric, N-alkyliminodipropionic acids,
les N-hydroxyéthyl-N-alkylamidopropylglycines, les N- N-hydroxyethyl-N-alkylamidopropylglycines, N-
alkyltaurines, les N-alkylsarcosines, les acides 2-alkyla- alkyltaurines, N-alkylsarcosines, 2-alkyla- acids
minopropioniques et les acides alkylaminoacétiques ayant cha- minopropionics and alkylaminoacetic acids having cha-
cun d'environ 8 à 18 atomes de carbone dans le groupe alkyle. cun of about 8 to 18 carbon atoms in the alkyl group.
Comme agents tensioactifs ampholytiques particulièrement ap- As particularly suitable ampholytic surfactants
propriés il faut citer le l'alkylaminopropionate de N-coco, l'aminopropionate de coco-acylaminoéthyle et l'acyle en C12 à C18sarcosine. Outre les émulsifiants ampholytiques il faut également mentionner les émulsifiants quaternaires, parmi lesquels on préfère ceux du type Esterquat, de préférence les properties include N-coco alkylaminopropionate, coco-acylaminoethyl aminopropionate and C12 to C18carcosine acyl. In addition to the ampholytic emulsifiers, quaternary emulsifiers must also be mentioned, among which those of the Esterquat type are preferred, preferably the
sels d'esters de triéthanolamine d'acides di-gras méthyl- salts of triethanolamine esters of methyl di-fatty acids
quaternisés. Comme agents de surgraissage il faut mentionner les substances comme par exemple la lanoline et la lécithine quaternized. As super-fattening agents, substances such as lanolin and lecithin must be mentioned
ainsi que les dérivés de lanoline et de lécithine polyéthoxy- as well as lanolin and polyethoxy lecithin derivatives
lés et/ou acylés, les esters d'acides gras de polyols, les les and / or acylated, fatty acid esters of polyols,
monoglycérides et les alcanolamides d'acides gras, ces der- monoglycerides and alkanolamides of fatty acids, the latter
niers servant également simultanément de stabilisateurs de mousse. Comme agents donnant de la consistance il faut also serve simultaneously as foam stabilizers. As agents giving consistency,
mentionner en premier lieu les alcools gras avec 12 à 22 ato- first mention fatty alcohols with 12 to 22 ato-
mes de carbone et de préférence avec 12 à 18 atomes de car- bone et les glycérides partiels. On préfère une combinaison carbon and preferably with 12 to 18 carbon atoms and partial glycerides. We prefer a combination
de ces matières avec des alkyloligoglucosides et/ou des N- of these materials with alkyloligoglucosides and / or N-
méthylglucamides d'acides gras de même longueur de chaîne et/ou les poly12-hydroxystéarates de polyglycérine. Les fatty acid methylglucamides with the same chain length and / or polyglycerin poly12-hydroxystearates. The
agents épaississants appropriés sont par exemple les polysac- suitable thickening agents are for example polysac-
charides, en particulier la gomme de xanthane, le guar-guar, charides, in particular xanthan gum, guar-guar,
l'agar-agar, les alginates et les tyloses, la carboxymé- agar-agar, alginates and tyloses, carboxym-
thylcellulose et l'hydroxyméthylcellulose, ou encore les mo- thylcellulose and hydroxymethylcellulose, or the mo-
no- et diesters de polyéthylène glycol d'acides gras, les polyacrylates (par exemple les Carbopol de Goodrich ou le polyethylene glycol no- and diesters of fatty acids, polyacrylates (for example Carbopol from Goodrich or
Synthalene de Sigma), les polyacrylamides, l'alcool polyvi- Synthalene from Sigma), polyacrylamides, polyvinyl alcohol
nylique et la polyvinylpyrrolidone, les agents tensioactifs comme par exemple les glycérides d'acides gras éthoxylés, les esters d'acides gras avec des polyols, comme par exemple le pentaérythritol ou le triméthylolpropane, les éthoxylates d'alcools gras à répartition d'homologues concentrée ou les alkyloligoglucosides ainsi que les électrolytes comme le sel nyl and polyvinylpyrrolidone, surfactants such as, for example, glycerides of ethoxylated fatty acids, esters of fatty acids with polyols, such as pentaerythritol or trimethylolpropane, fatty alcohol ethoxylates with concentrated homologous distribution or alkyloligoglucosides as well as electrolytes like salt
de cuisine et le chlorure d'ammonium. and ammonium chloride.
Les composés de silicone appropriés sont par Suitable silicone compounds are by
exemple les diméthylpolysiloxanes, les méthyl-phénylpoly- example dimethylpolysiloxanes, methylphenylpoly-
siloxanes, les silicones cycliques ainsi que les composés de silicone à modification amino, acide gras, alcool, polyéther, époxy, fluor, glycoside et/ou alkyle, qui à la température ambiante peuvent se présenter aussi bien sous forme liquide que sous forme de résine. Comme exemples typiques de matières grasses on peut citer les glycérides, comme cires il faut mentionner en outre la cire d'abeilles, la cire de carnauba, la cire de candélilla, la cire montan, la cire de paraffine siloxanes, cyclic silicones as well as amino-modified silicone compounds, fatty acid, alcohol, polyether, epoxy, fluorine, glycoside and / or alkyl, which at room temperature can be present in both liquid and resin form . As typical examples of fats, glycerides may be mentioned, as waxes, beeswax, carnauba wax, candelilla wax, montan wax, paraffin wax should also be mentioned.
ou les microcires, éventuellement en combinaison avec des ci- or the micro-waxes, possibly in combination with
res hydrophiles, par exemple l'alcool cétylstéarylique ou des glycérides partiels. Comme stabilisateurs il faut mentionner hydrophilic res, for example cetylstearyl alcohol or partial glycerides. As stabilizers it is necessary to mention
les sels métalliques d'acides gras comme par exemple le stéa- metal salts of fatty acids such as, for example, stearate
rate de magnésium, d'aluminium et/ou de zinc. Parmi les ma- magnesium, aluminum and / or zinc spleen. Among the ma-
tières actives biogènes il faut mentionner par exemple le to- biogenic active ingredients, for example, the
cophérol, l'acétate de tocophérol, le palmitate de tocophé- copherol, tocopherol acetate, tocopherate palmitate
rol, l'acide ascorbique, l'acide désoxyribonucléique, le rol, ascorbic acid, deoxyribonucleic acid,
rétinol, le bisabolol, l'allantoine, le phytanetriol, le pan- retinol, bisabolol, allantoin, phytanetriol, pan-
thénol, les acides AHA, les acides aminés, les céramides, les thenol, AHA acids, amino acids, ceramides,
pseudo-céramides, les huiles essentielles, les extraits végé- pseudo-ceramides, essential oils, vegetable extracts
taux et les complexes de vitamines. Comme agents de gonfle- vitamin levels and complexes. As bulking agents
ment pour phases aqueuses il faut mentionner la montmorillonite, les minerais de type argiles, le pémulène ainsi que les types carbopols à modification alkyle (Goodrich). Pour améliorer le comportement d'écoulement, on peut en outre utiliser des hydrotropes comme par exemple l'éthanol, l'alcool isopropylique ou les polyols. Les polyols envisagés ici possèdent de préférence de 2 à 15 atomes de carbone et au moins deux groupes hydroxyle. Comme exemples typiques, on peut citer les suivants * la glycérine; * les alkylène glycols comme par exemple l'éthylène glycol, ment for aqueous phases it is necessary to mention montmorillonite, ores of clay type, pemulene as well as carbopol types with alkyl modification (Goodrich). To improve the flow behavior, hydrotropes such as ethanol, isopropyl alcohol or polyols can also be used. The polyols envisaged here preferably have from 2 to 15 carbon atoms and at least two hydroxyl groups. As typical examples, the following may be mentioned: * glycerin; * alkylene glycols such as, for example, ethylene glycol,
* le diéthylène glycol, le propylène glycol, le butylène gly-* diethylene glycol, propylene glycol, butylene gly-
col, l'hexylène glycol ainsi que les polyéthylène glycols ayant un poids moléculaire moyen de 100 à 1000 daltons; * les mélanges industriels d'oligoglycérines ayant un degré de condensation propre de 1,5 à 10 comme par exemple les col, hexylene glycol as well as polyethylene glycols having an average molecular weight of 100 to 1000 daltons; * industrial mixtures of oligoglycerins with a specific degree of condensation of 1.5 to 10 such as for example
mélanges industriels de diglycérine ayant une teneur en di- industrial diglycerin mixtures with a di-
glycérine de 40 à 50 % en poids;glycerin from 40 to 50% by weight;
* les composés de méthylol, comme par exemple le triméthylo- * methylol compounds, such as, for example, trimethylo-
léthane, le triméthylolpropane, le triméthylolbutane, le pentaérythritol et le dipentaérythritol; * les alkyle inférieur-glucosides, en particulier ceux qui ont de 1 à 8 atomes de carbone dans le radical alkyle comme par exemple le méthyl- et le butyglucoside; lethane, trimethylolpropane, trimethylolbutane, pentaerythritol and dipentaerythritol; * lower alkyl-glucosides, in particular those which have from 1 to 8 carbon atoms in the alkyl radical such as for example methyl- and butyglucoside;
* les alcools saccharidiques ayant de 5 à 12 atomes de car- * saccharide alcohols having 5 to 12 carbon atoms
bone comme par exemple le sorbitol ou le mannitol, * les saccharides avec 5 à 12 atomes de carbone comme par exemple le glucose ou le saccharose; bone such as, for example, sorbitol or mannitol, * saccharides with 5 to 12 carbon atoms such as, for example, glucose or sucrose;
* les aminosaccharides comme par exemple la glucamine. * aminosaccharides such as, for example, glucamine.
Comme agents de conservation on peut utiliser par exemple le phénoxyéthanol, une solution de formaldéhyde, les parabènes, le pentanediol ou l'acide sorbique. Comme huiles de parfum on mentionnera les extraits de fleurs (lavande, rose, jasmin, néroli), de tiges et feuilles (géranium, pat- As preservatives, phenoxyethanol, formaldehyde solution, parabens, pentanediol or sorbic acid can be used, for example. As perfume oils we will mention extracts of flowers (lavender, rose, jasmine, neroli), stems and leaves (geranium, pat-
chouli, petit-grain), de fruits (anis, coriandre, cumin, ge- chouli, petit-grain), fruit (anise, coriander, cumin, ge-
nièvre), d'écorces de fruits (bergamotte, citron, orange), de racines (macis, angélique, céleri, cardamome, costus, iris, calmus), de bois (bois de santal, de guaïacol, de cèdre, de rose), d'herbes et de graminés (estragon, lemon grass, sauge, thym), d'aiguilles et de brindilles (épicéa, sapin, pin, pin nièvre), fruit peel (bergamot, lemon, orange), roots (mace, angelica, celery, cardamom, costus, iris, calmus), wood (sandalwood, guaiacol, cedar, rose) , herbs and grasses (tarragon, lemon grass, sage, thyme), needles and twigs (spruce, fir, pine, pine
de montagne), de résines et de baumes (galbanum, élémi, ben- mountain), resins and balms (galbanum, elemi, ben-
join, myrrhe, oliban, opoponax). En outre il faut mentionner les matières premières d'origine animale comme par exemple le join, myrrh, frankincense, opoponax). In addition, raw materials of animal origin, such as
musc, la civette et le castoréum. Comme huiles de parfum syn- musk, civet and castoreum. As syn-
thétiques ou semi-synthétiques, il faut mentionner l'am- thetic or semi-synthetic, we must mention the am-
broxane, l'eugénol, l'isoeugénol, le citronellal, l'hydro- broxane, eugenol, isoeugenol, citronellal, hydro-
citronellal, le géraniol, le citronellol, l'acétate de géra- citronellal, geraniol, citronellol, gerate acetate
nyle, le citral, la ionone et la méthylionone. nyle, citral, ionone and methylionone.
Comme colorants, on peut utiliser des substances appropriées et admises dans des buts cosmétiques, telles que rassemblées par exemple dans la publication " Kosmetische Fârbmittel " (agents cosmétiques) de la Farbstoffkommission der Deutschen Forschungsgemeinschaft (comission descolorants de la société allemande de recherche), éd. Chemie, Weinheim, 1984, pp. 81-106. Ces colorants sont habituellement utilisés à des concentrations de 0,001 à 0,1 % en poids par rapport à As coloring agents, suitable substances which are accepted for cosmetic purposes, such as those collected for example in the publication "Kosmetische Fârbmittel" (cosmetic agents) of the Farbstoffkommission der Deutschen Forschungsgemeinschaft (comission of colorants from the German research society), ed. . Chemie, Weinheim, 1984, pp. 81-106. These dyes are usually used in concentrations of 0.001 to 0.1% by weight relative to
l'ensemble du mélange.the whole mixture.
La proportion totale des adjuvants et additifs The total proportion of adjuvants and additives
peut s'élever à 1 à 50, de préférence à 5 à 40 % en poids - may amount to 1 to 50, preferably 5 to 40% by weight -
par rapport aux agents. La fabrication des agents peut s'ef- compared to agents. The manufacturing of agents can be
fectuer par des procédés à froid ou à chaud; de préférence, on travaille selon le procédé de température d'inversion de phases. Exemples Les données quantitatives dans les exemples de perform by cold or hot processes; preferably, one works according to the phase inversion temperature process. Examples The quantitative data in the examples of
compositions ci-dessous doivent être comprises en pourcenta- compositions below must be understood in percenta-
ges pondéraux (avec ajout de l'eau en qsp 100 % en poids). weight ages (with the addition of water in qs 100% by weight).
Crème nettoyante Glycéryl cétéarylglucosides ,0 Cleansing cream Glyceryl cetearylglucosides, 0
Stéarate de glycéryle (et) cétéa- Glyceryl stearate (and) ceta-
reth-12/20 (et) alcool cétéarylique (et) pal- 3,0 mitate de cétyle Huile d'amandes 0,0 Oléate de décyle 3,0 Isononanoate cétéarylique 3,0 Glycérine (à 86 % en poids) _ 3,0 Crème nettoyante Glycéryl cétéarylglucosides ,0 3-diisostéarate de polyglycéryle 4,0 Oléate de glycéryle 2,0 Cires d'abeilles 3,0 Ether dicaprylique ,0 Octyldodécanol 8,0 Caprylate-caprate de coco _ 5,0 Glycérine (à 86 % en poids) ,0 Sulfate de magnésium 1,0 Emulsion nettoyante pour la peau Glycéryl glucosides de coco ,0 reth-12/20 (and) cetearyl alcohol (and) pal- 3.0 cetyl mitate Almond oil 0.0 Decyl oleate 3.0 Cetaryl isononanoate 3.0 Glycerin (86% by weight) _ 3, 0 Cleansing cream Glyceryl cetearylglucosides, 0 Polyglyceryl 3-diisostearate 4.0 Glyceryl oleate 2.0 Beeswax 3.0 Dicaprylic ether, 0 Octyldodecanol 8.0 Coconut caprylate caprate _ 5.0 Glycerin (86% by weight), 0 Magnesium sulfate 1.0 Skin cleansing emulsion Coconut glyceryl glycosides, 0
Stéarate de glycéryle (et) cétéa- Glyceryl stearate (and) ceta-
reth-12/20 (et) alcool cétéarylique (et) pal- 5,0 mitate de cétyle Protéine de blé hydrolysée à l'acide gras de coco potassique 2,0 Huile d'amandes 0,0 Palmitate de 2-éthylhexyle 3,0 Isononanoate de cétéaryle 3,0 Propylène glycol 3,0 Emulsion nettoyante pour les yeux Glycéryl cétéarylglucosides ,0 reth-12/20 (and) cetearyl alcohol (and) pal- 5.0 cetyl mitate Wheat protein hydrolyzed with coconut potassium fatty acid 2.0 Almond oil 0.0 2-Ethylhexyl palmitate 3, 0 Cetaryl isononanoate 3.0 Propylene glycol 3.0 Eye cleansing emulsion Glyceryl cetearylglucosides, 0
Cétéarylglucosides (et) alcool cé- Cetarylglucosides (and) alcohol
téarylique 3,0 Huile de rose 3,0 Huile d'amandes 2,0 Vaseline 8,0 Polyacrylamide (et) isoparaffine en C13 à C14 et laureth-7 0,3 Glycérine (à 86 % en poids) 3,0 tearyl 3.0 Rose oil 3.0 Almond oil 2.0 Vaseline 8.0 Polyacrylamide (and) isoparaffin C13 to C14 and laureth-7 0.3 Glycerin (86% by weight) 3.0
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1997137497 DE19737497C2 (en) | 1997-08-28 | 1997-08-28 | Aqueous skin cleanser in emulsion form |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2767695A1 true FR2767695A1 (en) | 1999-03-05 |
FR2767695B1 FR2767695B1 (en) | 2000-10-13 |
Family
ID=7840437
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9810757A Expired - Fee Related FR2767695B1 (en) | 1997-08-28 | 1998-08-27 | AQUEOUS EMULSION-BASED SKIN CLEANSING AGENTS |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE19737497C2 (en) |
FR (1) | FR2767695B1 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29520751U1 (en) * | 1995-11-02 | 1996-03-14 | Henkel KGaA, 40589 Düsseldorf | Cosmetic and pharmaceutical emulsions |
DE4433959A1 (en) * | 1994-09-21 | 1996-03-28 | Henkel Kgaa | Detergent mixt. with synergistic increase in foaming and cleaning power |
DE19540831A1 (en) * | 1995-11-02 | 1997-05-07 | Henkel Kgaa | Cosmetic and pharmaceutical emulsions |
EP0779070A1 (en) * | 1995-12-12 | 1997-06-18 | Basf Aktiengesellschaft | Oil emulsions containing alkyl polyglycosides |
WO1997023192A1 (en) * | 1995-12-21 | 1997-07-03 | Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien | Sugar surfactant-containing o/w micro-emulsions and process for preparing the same |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4335947A1 (en) * | 1993-10-21 | 1995-04-27 | Henkel Kgaa | Process for the preparation of alkyl and / or alkenyl oligoglycoside glycerol ethers |
FR2720934B1 (en) * | 1994-06-14 | 1996-07-12 | Oreal | Oil-in-water cleaning emulsion with the appearance of milk. |
-
1997
- 1997-08-28 DE DE1997137497 patent/DE19737497C2/en not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-08-27 FR FR9810757A patent/FR2767695B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4433959A1 (en) * | 1994-09-21 | 1996-03-28 | Henkel Kgaa | Detergent mixt. with synergistic increase in foaming and cleaning power |
DE29520751U1 (en) * | 1995-11-02 | 1996-03-14 | Henkel KGaA, 40589 Düsseldorf | Cosmetic and pharmaceutical emulsions |
DE19540831A1 (en) * | 1995-11-02 | 1997-05-07 | Henkel Kgaa | Cosmetic and pharmaceutical emulsions |
EP0779070A1 (en) * | 1995-12-12 | 1997-06-18 | Basf Aktiengesellschaft | Oil emulsions containing alkyl polyglycosides |
WO1997023192A1 (en) * | 1995-12-21 | 1997-07-03 | Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien | Sugar surfactant-containing o/w micro-emulsions and process for preparing the same |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2767695B1 (en) | 2000-10-13 |
DE19737497A1 (en) | 1999-03-04 |
DE19737497C2 (en) | 2001-02-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA1138739A (en) | Make up remover for the face and eyes | |
EP0573644B1 (en) | Fluorinated hydrocarbon compounds, their use in cosmetic compositions, method of preparing them and cosmetic compositions containing them | |
CA1092610A (en) | Condensation product of glycidol and preparation process | |
CH650272A5 (en) | NON-IONIC SURFACTANT COMPOUNDS, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND COMPOSITION CONTAINING THE SAME. | |
FR2486821A1 (en) | NOVEL SURFACTANT OLIGOMERS, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND COMPOSITIONS CONTAINING SAME | |
FR2756195A1 (en) | NEW COMPOSITIONS BASED ON ALKYLGLYCOSIDES AND FATTY ALCOHOLS | |
CA1102239A (en) | No translation available | |
FR2935264A1 (en) | CLEANSING COMPOSITION COMPRISING A VOLATILE FATTY PHASE. | |
FR2826017A1 (en) | Surfactant mixtures useful in cosmetics, body care products, shower gels or shower baths and baby care products comprises oligoglycosides, betaines and alkyl ether sulfates | |
CH671012A5 (en) | ||
EP0617954B1 (en) | Cosmetic composition containing an alkylpolyglycoside and/or polyglycerol type nonionic surfactant and a maleic anhydride/alkyl(C1-C5) vinylether crosslinked copolymer | |
FR2807763A1 (en) | Aqueous cleaning products used as a base for skin cleansing pastes for the removal of oil marks containing an alkyl ester of a fatty acids and non-surfactant emulsifying agents | |
CH646129A5 (en) | NON-IONIC POLYOXYETHYLENE SURFACES WITH TWO LIPOPHILIC CHAINS, THEIR PREPARATION METHOD AND COMPOSITIONS CONTAINING THEM. | |
FR2795659A1 (en) | MIXTURES OF HIGHLY CONCENTRATED FLUID ANIONIC SURFACTANTS | |
KR20230101840A (en) | Bio-Based Glyceryl Heptanoate Ester Compositions, Methods of Making and Using The Same | |
AU2021372958A9 (en) | Biobased glyceryl heptanoate ester compositions and methods of making and using the same | |
WO2006048563A1 (en) | Wetting agent based on a mixture of monoesters and diesters of butylene glycol | |
FR2482128A1 (en) | Nonionic surfactant mixt. for cosmetic and pharmaceutical compsns. - more easily dispersible with better emulsifying property | |
WO1994027572A1 (en) | Cosmetic compounds containing at least one anionic alkylgalactoside uronate type surface-active agent and at least one alkylpolyglycoside and/or polyglycerol type surface-active agent | |
FR2765876A1 (en) | GLYCOSIDES WITH HIGH EHL VALUE (HYDROPHILIC-LIPOPHILIC BALANCE). | |
FR2767695A1 (en) | AQUEOUS EMULSION-BASED SKIN CLEANSING AGENTS | |
EP0950662B1 (en) | Fluorosilicon compounds as an oil, and their use in cosmetics | |
FR2767682A1 (en) | AQUEOUS SKIN CLEANING EMULSIONS | |
FR2767681A1 (en) | AQUEOUS EMULSION-BASED SKIN CLEANSING AGENTS | |
EP2359800B1 (en) | Composition for cosmetic treatment of keratin fibres comprising volatile linear alkanes, C8-30 fatty alcohols and mono- or polyglycosides |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property | ||
ST | Notification of lapse |