FR2767336A1 - Mycobacterial DNA vectors containing reporter constructs - Google Patents

Mycobacterial DNA vectors containing reporter constructs Download PDF

Info

Publication number
FR2767336A1
FR2767336A1 FR9710404A FR9710404A FR2767336A1 FR 2767336 A1 FR2767336 A1 FR 2767336A1 FR 9710404 A FR9710404 A FR 9710404A FR 9710404 A FR9710404 A FR 9710404A FR 2767336 A1 FR2767336 A1 FR 2767336A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sequence
polypeptide
dna
mycobacterium
seq
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9710404A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2767336B1 (en
Inventor
Brigitte Gicquel
Denis Portnoi
Eng Mong Lim
Vladimir Pelicic
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Institut Pasteur de Lille
Original Assignee
Institut Pasteur de Lille
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Institut Pasteur de Lille filed Critical Institut Pasteur de Lille
Priority to FR9710404A priority Critical patent/FR2767336B1/en
Priority to FR9711325A priority patent/FR2767337B1/en
Priority to NZ519053A priority patent/NZ519053A/en
Priority to EP08154762A priority patent/EP1950221A3/en
Priority to EP98942748A priority patent/EP1003888B1/en
Priority to CA002301374A priority patent/CA2301374A1/en
Priority to NZ503316A priority patent/NZ503316A/en
Priority to NZ529503A priority patent/NZ529503A/en
Priority to JP2000509849A priority patent/JP2002534956A/en
Priority to AU90765/98A priority patent/AU759724B2/en
Priority to PCT/FR1998/001813 priority patent/WO1999009186A2/en
Priority to PT98942748T priority patent/PT1003888E/en
Priority to DE69839426T priority patent/DE69839426T2/en
Priority to ES98942748T priority patent/ES2306478T3/en
Priority to AT98942748T priority patent/ATE393828T1/en
Priority to DK98942748T priority patent/DK1003888T3/en
Publication of FR2767336A1 publication Critical patent/FR2767336A1/en
Priority to US09/855,604 priority patent/US7244613B2/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2767336B1 publication Critical patent/FR2767336B1/en
Priority to US11/329,260 priority patent/US20070015173A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N15/00Mutation or genetic engineering; DNA or RNA concerning genetic engineering, vectors, e.g. plasmids, or their isolation, preparation or purification; Use of hosts therefor
    • C12N15/09Recombinant DNA-technology
    • C12N15/63Introduction of foreign genetic material using vectors; Vectors; Use of hosts therefor; Regulation of expression
    • C12N15/74Vectors or expression systems specially adapted for prokaryotic hosts other than E. coli, e.g. Lactobacillus, Micromonospora
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K14/00Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • C07K14/195Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from bacteria
    • C07K14/35Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from bacteria from Mycobacteriaceae (F)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/51Medicinal preparations containing antigens or antibodies comprising whole cells, viruses or DNA/RNA
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K2319/00Fusion polypeptide
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K2319/00Fusion polypeptide
    • C07K2319/01Fusion polypeptide containing a localisation/targetting motif
    • C07K2319/02Fusion polypeptide containing a localisation/targetting motif containing a signal sequence

Abstract

The following are claimed: (1) a recombinant screening, cloning and/or expression vector that replicates in mycobacteria, comprising: a replicon functional in mycobacteria; a selectable marker; and a reporter cassette comprising (a) a multiple cloning site (polylinker), (b) optionally a mycobacterial transcription terminator upstream of the polylinker, (c) a coding sequence from a gene coding for a protein expression, export and/or secretion marker, the coding sequence lacking its start codon and regulatory sequences, and (d) a coding sequence from a gene coding for a cis-acting promoter activity marker, the coding sequence having its start codon; (2) a recombinant vector as above containing a mycobacterial nucleic acid sequence in one of the cloning sites of the polylinker, where the mycobacterial nucleic acid sequence is one "in which one detects a polypeptide capable of being exported and/or secreted, and/or of being induced or repressed during infection by said mycobacterium or constitutively expressed or produced, as well as associated promoter and/or regulatory sequences capable of permitting or enhancing the export and/or secretion of said polypeptide, or all or part of a gene coding for said polypeptide"; (3) a method for screening mycobacterial nucleotide sequences to detect sequences coding for exported and/or secreted polypeptides that may be induced or repressed during infection, promoter and/or (other) regulatory sequences associated with such coding sequences, especially sequences that permit or enhance the export and/or secretion of such polypeptides, or all or part of genes coding for such polypeptides, using a vector as above; (4) a method as in (3) comprising: (a) physically or enzymatically fragmenting mycobacterial DNA sequences and recovering the resulting fragments; (b) inserting the fragments into a compatible cloning site in the vector's polylinker; (c) if necessary, amplifying the fragments contained in the vector, e.g. by replicating the vector in a cell, preferably of E. coli; (d) transforming host cells with the vector; (e) culturing the transformed cells in a medium permitting detection of the export and/or secretion marker and/or the promoter activity marker; (f) detecting positive colonies that express the export and/or secretion marker and/or the promoter activity marker; (g) isolating DNA from the positive colonies and inserting this DNA into a cell identical to that of step (c); (h) "the selection of insertions contained in the vector, permitting clones positive for the export and/or secretion marker, and/or for the promoter activity marker to be obtained"; and (i) isolating and characterising mycobacterial DNA sequences contained in the inserts and optionally sequencing selected inserts; (5) a mycobacterial genomic DNA or cDNA library obtained by the method of (3) and/or by a method comprising steps (a) and (b) or steps (a), (b) and (c) of the method of (4); (6) a mycobacterial nucleotide sequence selectable by the method of (3) or (4); (7) a polynucleotide which has a sequence complementary to the sequence of (6), or has a sequence that is at least 50% identical to the sequence of (6), or hybridises with the sequence of (6) under high-stringency conditions, or consists of a fragment of at least 8 consecutive nucleotides of the sequence of (6); (8) a polypeptide, "their fragments or biologically active fragments or their homologous polypeptides", that is encoded by a mycobacterial nucleotide sequence as in (6) or (7) and is capable of being exported and/or secreted and/or induced and/or repressed or constitutively expressed during infection; (9) a recombinant mycobacterium transformed with a recombinant vector as above; (10) a polypeptide encoded by a mycobacterial nucleotide sequence as in (6) or (7); (11) a polypeptide selected from: (a) a polypeptide having a sequence selected from SEQ ID NO:1 to SEQ ID NO:24C, SEQ ID NO:27A to SEQ ID NO:28 and SEQ ID NO:30 to SEQ ID NO:50F all defined sequences given in the specification, (b) a polypeptide homologous to the polypeptide of (a), (c) a fragment comprising at least 5 amino acids of the polypeptide of (a) or (b), and (d) a biologically active fragment of the polypeptide of (a), (b) or (c); (12) a recombinant cloning, expression and/or insertion vector containing a nucleotide sequence as in (6) or (7); (13) a host cell transformed with the vector of (12); (14) a process for preparing a polypeptide using the vector of (12); (15) a recombinant polypeptide obtainable by the process of (14); (16) a hybrid polypeptide comprising at least one polypeptide sequence as in (8), (11) or (15) and a sequence of a polypeptide capable of inducing an immune response in humans or other animals; (17) a polynucleotide encoding the hybrid polypeptide of (16); (18) mono- or polyclonal antibodies, antibody fragments or chimeric antibodies capable of specifically recognising the polypeptide of (8), (11) or (15); (19) a method of screening for molecules capable of inhibiting the growth or survival of mycobacteria in a host, characterised in that the molecules block the synthesis or function of polypeptides encoded by the nucleotide sequence of (6) or the polynucleotide of (7); (20) molecules capable of inhibiting the growth or survival of mycobacteria in a host, where the molecules are synthesised according to the structure of polypeptides encoded by the nucleotide sequence of (6) or the polynucleotide of (7).

Description

l 2767336 Vecteurs recombinants, polynucléotide codant pour un polypeptideRecombinant vectors, polynucleotide encoding a polypeptide

DP428 de 12kD de mycobactéries appartenant au complexe de Mycobacterium tuberculosis et applications au  DP428 of 12kD mycobacteria belonging to the Mycobacterium tuberculosis complex and applications to

diagnostic et à la prévention de la tuberculose.  diagnosis and prevention of tuberculosis.

L'invention a pour objet de nouveaux vecteurs recombinants de criblage, de clonage et/ou d'expression se réplicant chez les mycobactéries. L'invention concerne également un polypeptide, dénommé DP428, d'environ 12kD correspondant à une protéine exportée retrouvée dans les mycobactéries appartenant au complexe de Mycobacterium tuberculosis. L'invention vise aussi un polynucléotide comprenant une séquence codant pour ce polypeptide. Elle concerne également l'utilisation du polypeptide ou de fragments de celui-ci et des polynucléotides codant pour ces derniers pour la réalisation de moyens de détection in vitro de la présence d'une mycobactérie appartenant au complexe de Mycobacterium tuberculosis dans un échantillon biologique. L'invention vise enfin l'utilisation du polypeptide ou de fragments de celui-ci ainsi que des polynucléotides codant pour ces derniers en tant que moyens destinés à la préparation d'une composition immunogène, susceptible d'induire une réponse immunitaire dirigée contre les mycobactéries appartenant au complexe de Mycobacterium tuberculosis, ou d'une composition vaccinale pour la prévention et/ou le traitement d'infections provoquées par des mycobactéries appartenant audit complexe, en particulier la tuberculose. 3M Le genre Mycobacterium, qui comprend au moins 56 espèces différentes, inclut des pathogènes humains majeurs tels que M. leprae et M. tuberculosis, les agents responsables de la lèpre et de la tuberculose, qui restent des problèmes graves de santé  The subject of the invention is novel recombinant screening, cloning and / or expression vectors that replicate in mycobacteria. The invention also relates to a polypeptide, designated DP428, of approximately 12 kD corresponding to an exported protein found in mycobacteria belonging to the Mycobacterium tuberculosis complex. The invention also provides a polynucleotide comprising a sequence encoding this polypeptide. It also relates to the use of the polypeptide or fragments thereof and polynucleotides encoding them for the realization of means for detecting in vitro the presence of a mycobacterium belonging to the Mycobacterium tuberculosis complex in a biological sample. The invention finally relates to the use of the polypeptide or fragments thereof and the polynucleotides encoding them as means for the preparation of an immunogenic composition, capable of inducing an immune response against mycobacteria belonging to the Mycobacterium tuberculosis complex, or a vaccine composition for the prevention and / or treatment of infections caused by mycobacteria belonging to said complex, in particular tuberculosis. 3M The genus Mycobacterium, which includes at least 56 different species, includes major human pathogens such as M. leprae and M. tuberculosis, agents responsible for leprosy and tuberculosis, which remain serious health problems

publique dans le monde entier.public around the world.

2 27673362 2767336

La tuberculose continue d'être un problème de santé publique dans le monde. Aujourd'hui, cette maladie est la cause de 2 à 3 millions de morts dans le monde et environ 8 millions de nouveaux cas sont observés chaque année (Bouvet, 1994). Dans les pays développés M. tuberculosis est la cause la plus commune des infections mycobactériennes. En France il apparaît environ 10 000 nouveaux cas par an et parmi les maladies à déclaration obligatoire c'est la tuberculose qui comprend le plus grand nombre de cas. La vaccination par le BCG (Bacille de Calmette et Guérin), une souche avirulente dérivée de M. bovis et qui est très utilisé comme vaccin contre la tuberculose, est loin d'être efficace au sein de toutes les populations. Cette efficacité varie environ de 80% dans les pays occidentaux comme l'Angleterre, à 0% en Inde (résultats du dernier essai de vaccination à Chingleput., publiés en 1972 dans Indian J. Med. Res.). De plus, l'apparition de souches de M. tuberculosis résistantes aux antituberculeux et le risque accru chez les patients immunodéprimés, patients atteints du SIDA, de développer une tuberculose, rendent nécessaire la mise au point de méthodes rapides, spécifiques et fiables pour le diagnostic de la tuberculose. Par exemple, une étude épidémiologique réalisée en Floride, et dont les résultats ont été publiés en 1993 dans AIDS thérapies, a montré que 10% des malades atteints de SIDA sont atteint de tuberculose au moment du diagnostic du SIDA ou 18 mois avant celui-ci. Chez ces malades, la tuberculose apparaît dans 60% des cas sous une forme disséminée donc non repérable par les critères de diagnostic classiques  Tuberculosis continues to be a public health problem around the world. Today, this disease is the cause of 2 to 3 million deaths in the world and about 8 million new cases are observed each year (Bouvet, 1994). In developed countries M. tuberculosis is the most common cause of mycobacterial infections. In France there are about 10,000 new cases per year and among the notifiable diseases it is tuberculosis that includes the largest number of cases. Vaccination with BCG (Bacillus Calmette and Guerin), an avirulent strain derived from M. bovis and widely used as a vaccine against tuberculosis, is far from effective in all populations. This efficiency varies from about 80% in Western countries such as England, to 0% in India (results of the last vaccination trial at Chingleput, published in 1972 in Indian J. Med Res.). In addition, the emergence of antituberculosis-resistant M. tuberculosis strains and the increased risk of developing tuberculosis in immunosuppressed patients with AIDS necessitates the development of rapid, specific and reliable methods for diagnosis. tuberculosis. For example, an epidemiological study in Florida, published in 1993 in AIDS Therapies, found that 10% of AIDS patients have tuberculosis at the time of AIDS diagnosis or 18 months before AIDS diagnosis. . In these patients, tuberculosis appears in 60% of cases in a disseminated form, therefore not recognizable by conventional diagnostic criteria.

comme la radiographie pulmonaire ou l'analyse de crachats.  such as chest radiography or sputum analysis.

Actuellement, une certitude sur le diagnostic apporté par la mise en évidence de bacilles cultivables dans un prélèvement provenant du malade n'est obtenue que pour moins de la moitié des cas de tuberculose, même dans les cas de tuberculose pulmonaire. Le diagnostic de la tuberculose et des autres mycobactéries apparentées est donc difficile à réaliser, et cela pour différentes raisons: les mycobactéries sont souvent présentes en faible quantité, leur temps de génération est très  At present, a certainty about the diagnosis brought by the demonstration of cultivable bacilli in a sample taken from the patient is obtained for less than half of the cases of tuberculosis, even in cases of pulmonary tuberculosis. The diagnosis of tuberculosis and other related mycobacteria is therefore difficult to achieve, and this for various reasons: mycobacteria are often present in small quantities, their generation time is very

3 27673363 2767336

long (24h pour M. tuberculosis) et leur culture est difficile.  long (24h for M. tuberculosis) and their culture is difficult.

(Bates et al., 1986).(Bates et al., 1986).

D'autres techniques sont utilisables en clinique, pour identifier une infection mycobactérienne: a). L'identification directe des microorganismes au microscope; cette technique est rapide, mais ne permet pas l'identification de l'espèce mycobactérienne observée et manque  Other techniques can be used clinically, to identify a mycobacterial infection: a). Direct identification of microorganisms under the microscope; this technique is rapid, but does not allow the identification of the observed mycobacterial species and lacks

de sensibilité (Bates, 1979).sensitivity (Bates, 1979).

Les cultures, lorsqu'elles sont positives, ont une spécificité approchant 100% et permettent l'identification de  Crops, when positive, have a specificity approaching 100% and allow the identification of

l'espèce mycobactérienne isolée; néanmoins, comme précisé ci-  the isolated mycobacterial species; nevertheless, as specified above

dessus, la croissance des mycobactéries in vitro est longue (ne peut être réalisée qu'en 3 à 6 semaines de cultures répétées  above, the growth of mycobacteria in vitro is long (can only be carried out in 3 to 6 weeks of repeated

(Bates, 1979; Bates et al., 1986)) et coûteuse.  (Bates, 1979, Bates et al., 1986)) and expensive.

b). Les techniques sérologiques peuvent s'avérer utiles dans certaines conditions, mais leur utilisation est parfois limitée par leur sensibilité et/ou leur spécificité faibles  b). Serological techniques may be useful under certain conditions, but their use is sometimes limited by their low sensitivity and / or specificity.

(Daniel et al., 1987).(Daniel et al., 1987).

c). La présence de mycobactéries au sein d'un échantillon biologique peut aussi être déterminée par hybridation moléculaire avec de l'ADN ou de l'ARN en utilisant des sondes d'oligonucléotides spécifiques des séquences recherchées (Kiehn et al., 1987; Roberts et al., 1987; Drake et al., 1987). Plusieurs études ont montré l'intérêt de cette  c). The presence of mycobacteria in a biological sample can also be determined by molecular hybridization with DNA or RNA using oligonucleotide probes specific for the desired sequences (Kiehn et al., 1987; Roberts et al. 1987, Drake et al., 1987). Several studies have shown the interest of this

technique pour le diagnostic des infections à mycobactéries.  technique for the diagnosis of mycobacterial infections.

Les sondes utilisées sont constituées d'ADN, d'ARN ribosomique ou de fragments d'ADN mycobactériens non caractérisés et provenant de banque de gènes. Le principe de ces techniques repose sur le polymorphisme des séquences nucléotidiques des fragments utilisés ou sur le polymorphisme des régions avoisinantes. Dans tous les cas, elles nécessitent l'utilisation de cultures et ne sont pas applicables  The probes used consist of DNA, ribosomal RNA or uncharacterized mycobacterial DNA fragments from genebanks. The principle of these techniques is based on the polymorphism of the nucleotide sequences of the fragments used or on the polymorphism of the neighboring regions. In all cases, they require the use of crops and are not applicable

directement sur les échantillons biologiques.  directly on the biological samples.

La faible quantité de mycobactéries présentes au sein d'un >t échantillon biologique et en conséquence la quantité faible d'ADN cible à détecter dans cet échantillon peut nécessiter le recours à une amplification spécifique in vitro de l'ADN cible  The small amount of mycobacteria present in a biological sample and therefore the low amount of target DNA to be detected in this sample may require the use of specific in vitro amplification of the target DNA.

4 27673364 2767336

avant sa détection à l'aide de la sonde nucléotidique et en utilisant des techniques d'amplification in vitro telles que la PCR (amplification en chaîne à la polymérase L'amplification spécifique de l'ADN par la technique PCR peut constituer la première étape d'un procédé de détection de la présence d'un ADN mycobactérien dans un échantillon biologique, la détection proprement dite de l'ADN amplifié étant effectuée dans un second temps à l'aide d'une sonde oligonucléotidique capable de s'hybrider spécifiquement à l'ADN  before detection using the nucleotide probe and using in vitro amplification techniques such as PCR (polymerase chain reaction) The specific amplification of DNA by the PCR technique can be the first step in a method for detecting the presence of a mycobacterial DNA in a biological sample, the actual detection of the amplified DNA being carried out in a second step using an oligonucleotide probe capable of hybridizing specifically to the DNA

amplifié.amplified.

Un test de détection de mycobactéries appartenant au complexe de Mycobacterium tuberculosis, par hybridation sandwich (test utilisant une sonde de capture et une sonde de détection) a été décrit par Chevrier et al. en 1993. le complexe de Mycobacterium tuberculosis est un groupe de mycobactéries qui comprend M. bovis-BCG, M. bovis, M.  A test for detecting mycobacteria belonging to the Mycobacterium tuberculosis complex by sandwich hybridization (test using a capture probe and a detection probe) has been described by Chevrier et al. in 1993. Mycobacterium tuberculosis complex is a group of mycobacteria that includes M. bovis-BCG, M. bovis, M.

tuberculosis, M. africanum et M. microti.  tuberculosis, M. africanum and M. microti.

Un procédé de détection de faibles quantités de mycobactéries, appartenant au complexe tuberculosis, par amplification génique et hybridation directement sur des échantillons biologiques a été mis au point. Ledit procédé utilise la séquence d'insertion IS6110 (Brevet européen EP 0 490 951 BU). Thierry et al. ont décrit en 1990 une séquence spécifique du complexe Mycobacterium tuberculosis et nommée IS 6110. Certains auteurs ont proposé d amplifier spécifiquement l'ADN provenant de Mycobacterium en utilisant des amorces nucléiques dans une méthode d'amplification, telle que la réaction de polymérase en chaîne (PCR). Patel et al. ont décrit en 1990 l'utilisation de plusieurs amorces nucléiques choisies à partir d'une séquence connue en tant que sonde dans l'identification de M. tuberculosis. Cependant, la longueur des fragments obtenue en utilisant ces amorces était différente de la longueur théorique attendue et plusieurs fragments de taille variable étaient obtenus. De plus, les auteurs ont observé 3> l'absence d'hybridation des produits amplifiés avec le plasmide  A method for detecting small amounts of mycobacteria, belonging to the tuberculosis complex, by gene amplification and hybridization directly on biological samples has been developed. Said method uses the insertion sequence IS6110 (European patent EP 0 490 951 BU). Thierry et al. described in 1990 a specific sequence of the Mycobacterium tuberculosis complex and named IS 6110. Some authors proposed to specifically amplify DNA from Mycobacterium using nucleic primers in an amplification method, such as the polymerase chain reaction ( PCR). Patel et al. described in 1990 the use of several nucleic primers selected from a sequence known as a probe in the identification of M. tuberculosis. However, the length of the fragments obtained using these primers was different from the expected theoretical length and several fragments of variable size were obtained. In addition, the authors observed 3> the lack of hybridization of the amplified products with the plasmid

27673362767336

ayant servi à déterminer les amorces. Ces résultats indiquent que ces amorces ne seraient pas appropriées dans la détection de la présence de M. tuberculosis dans un échantillon biologique et confirment la nature critique du choix des amorces. La même année, J.L. Guesdon et D. Thierry ont décrit une méthode de détection de M. tuberculosis, de grande sensibilité, par amplification d'un fragment d'ADN de M. tuberculosis localisé au sein de la séquence IS6110 (Brevet européen EP 461 045) à l'aide d'amorces générant des fragments () d'ADN amplifié de longueur constante, même lorsque le choix des amorces conduisait à l'amplification de fragments longs (de l'ordre de 1000 à 1500 bases) o le risque d'interruption de la polymérisation est élevée en raison des effets de la structure secondaire de la séquence. D'autres amorces spécifiques de la  used to determine the primers. These results indicate that these primers would not be appropriate in detecting the presence of M. tuberculosis in a biological sample and confirm the critical nature of the choice of primers. In the same year, JL Guesdon and D. Thierry described a method of detection of M. tuberculosis, of high sensitivity, by amplification of a fragment of M. tuberculosis DNA located within the sequence IS6110 (European patent EP 461 045) using primers generating fragments () of amplified DNA of constant length, even when the choice of primers led to the amplification of long fragments (of the order of 1000 to 1500 bases) o the risk The interruption of the polymerization is high because of the effects of the secondary structure of the sequence. Other specific primers of the

séquence IS6110 sont décrites dans le brevet européen N EP-  sequence IS6110 are described in the European patent N EP-

0490 951.0490 951.

Les inventeurs ont montré (résultats non publiés) que certains isolats cliniques de Mycobacterium tuberculosis étaient exempts de la séquence d'insertion IS6110 et ne pouvaient donc être détectés à l'aide des oligonucléotides spécifiques de cette séquence pouvant conduire ainsi à des résultats de diagnostic faussement négatifs. Ces résultats confirment une observation similaire faite par Yuen et al. en 1993. L'impossibilité de détecter ces souches pathogènes potentiellement présentes dans un échantillon biologique prélevé sur un patient est ainsi susceptible de conduire à des  The inventors have shown (unpublished results) that certain clinical isolates of Mycobacterium tuberculosis were free of the IS6110 insertion sequence and could therefore not be detected using the oligonucleotides specific for this sequence, which could thus lead to false diagnosis results. negative. These results confirm a similar observation made by Yuen et al. in 1993. The impossibility of detecting these pathogenic strains potentially present in a biological sample taken from a patient is thus likely to lead to

difficultés voire des erreurs de diagnostic.  difficulties or even misdiagnosis.

M. bovis et M. tuberculosis, les agents causals de la  M. bovis and M. tuberculosis, the causative agents of

tuberculose, sont des bactéries facultatives intracellulaires.  tuberculosis, are facultative intracellular bacteria.

Ces agents ont développé des mécanismes pour assurer leur survie et leur réplication à l'intérieur du macrophage, un des types cellulaires qui est supposé éradiquer l'invasion par des microorganismes. Ces agents sont capables de moduler l'évolution normale de leur phagosome et de les empêcher de se différencier en un compartiment acide riche en hydrolase (5, 6,  These agents have developed mechanisms to ensure their survival and replication inside the macrophage, one of the cell types that is supposed to eradicate invasion by microorganisms. These agents are able to modulate the normal evolution of their phagosome and prevent them from differentiating into a hydrolase-rich acidic compartment (5, 6,

6 27673366 2767336

23, 26). Cependant, cette modulation n'est possible que si la bactérie est vivante au sein du phagosome, suggérant que des composés synthétisés de manière active et/ou sécrétés à l'intérieur de la cellule font partie de ce mécanisme. Des protéines exportées sont probablement impliquées dans ce mécanisme. En dépit des problèmes majeurs de santé liés à ces organismes pathogènes, on sait peu de choses sur leurs protéines exportées et/ou sécrétées. Des analyses en SDS-PAGE de filtrat de culture de M. tuberculosis montrent au moins 30 protéines sécrétées (1,19,38). Certaines d'entre elles ont été  23, 26). However, this modulation is only possible if the bacterium is alive within the phagosome, suggesting that compounds synthesized actively and / or secreted inside the cell are part of this mechanism. Exported proteins are probably involved in this mechanism. Despite the major health problems associated with these pathogenic organisms, little is known about their exported and / or secreted proteins. SDS-PAGE analyzes of M. tuberculosis culture filtrate show at least 30 secreted proteins (1,19,38). Some of them have been

caractérisées, leurs gènes clonès et séquences (7,35,37).  characterized, their genes cloned and sequenced (7,35,37).

D'autres, bien qu'il s'agisse d'antigènes immunodominants d'importance majeure pour induire une immunité protectrice (2,21), ne sont pas totalement identifiés. En outre, il est [5 probable que de nombreuses protéines exportées restent fixées sur la membrane cellulaire et par conséquent ne soient pas présentes dans les surnageants de culture. Il a été montré que les protéines localisées à la surface externe de diverses bactéries pathogènes, telles que l'invasine de 103 kDa de Yersina Pseudotuberculosis (14) ou l'internaline de 80 kDa de Listeria monocytoqenes (10) jouent un rôle important dans les interactions avec les cellules hôtes et par conséquent, dans la  Others, although they are immunodominant antigens of major importance for inducing protective immunity (2,21), are not fully identified. In addition, it is likely that many exported proteins will remain attached to the cell membrane and therefore not present in culture supernatants. It has been shown that proteins located on the outer surface of various pathogenic bacteria, such as the Yersina Pseudotuberculosis 103 kDa invasin (14) or the Listeria monocytoqenes 80 kDa internalin (10) play an important role in interactions with the host cells and therefore in the

pathogénicité comme dans l'induction de réponses protectrices.  pathogenicity as in the induction of protective responses.

Ainsi, une protéine liée à la membrane pourrait être importante pour l'infection à M. tuberculosis comme pour l'induction de réponse protectrice contre cette infection. Ces protéines pourraient revêtir un intérêt certain pour la préparation de vaccins. Récemment, il a été décrit l'adaptation aux mycobactéries d'une méthodologie génétique pour l'identification et la sélection phénotypique de protéines exportées (15). Cette méthode utilise la phosphatase alkaline (PhoA) périplasmique d'E. coli. Un vecteur plasmidique a été construit permettant la fusion de gènes entre un gène PhoA tronquée et des gènes codant pour des protéines exportées (3, 11).  Thus, a membrane-bound protein could be important for M. tuberculosis infection as well as for induction of a protective response against this infection. These proteins could be of interest for the preparation of vaccines. Recently, the adaptation to mycobacteria of a genetic methodology for the identification and phenotypic selection of exported proteins has been described (15). This method uses the periplasmic alkaline phosphatase (PhoA) of E. coli. A plasmid vector has been constructed allowing the fusion of genes between a truncated PhoA gene and genes encoding exported proteins (3, 11).

7 27673367 2767336

Par cette méthode, il a pu être identifier un gène de M. tuberculosis (erp (2)) présentant des homologies avec une protéine exportée de 28 kDa de M. leprae, qui est une cible fréquente des réponses humorales de la forme lépromateuse de la lèpre, et avec une protéine présentant des motifs aminoacides  By this method, it has been possible to identify a M. tuberculosis gene (erp (2)) having homologies with an exported 28 kDa protein of M. leprae, which is a frequent target of humoral responses of the lepromatous form of the leprosy, and with a protein having amino acid motifs

caractéristiques de la désaturase de plante (des).  characteristics of plant desaturase (des).

Cependant, cette méthode génétique d'identification de protéines exportées ne permet pas d'évaluer facilement l'expression intracellulaire des gènes correspondants. Une telle évaluation est d'une importance primordiale à la fois pour la sélection de bons candidats vaccins et pour la compréhension des interactions entre les bactéries et leurs cellules hôtes. L'induction de l'expression de facteur de  However, this genetic method of identification of exported proteins does not make it possible to easily evaluate the intracellular expression of the corresponding genes. Such an evaluation is of paramount importance both for the selection of good vaccine candidates and for understanding the interactions between bacteria and their host cells. Induction of factor factor expression

virulence par contact de cellule cible pathogène a été décrite.  virulence by pathogenic target cell contact has been described.

C'est le cas par exemple pour le facteur de virulence Yops (18) de Yersina pseudotuberculosis. Shigella par contact avec les cellules cibles relargue les protéines Ipa dans le milieu de culture, et Salmonella synthétise de nouvelles structures de surface. Compte tenu de ce qui précède, il existe aujourd'hui un grand besoin de développer de nouveaux vaccins contre les mycobactéries pathogène ainsi que de nouveaux tests de diagnostic spécifiques, fiables et rapides. Ces développements nécessitent la mise au point d'outils spécifiques encore plus performants permettant, d'une part, d'isoler ou d'obtenir des séquences de nouveaux polypeptides spécifiques, notamment immunogènes, et, d'autre part, de mieux comprendre le mécanisme des interactions entre les bactéries et leurs cellules hôtes comme notamment l'induction de l'expression de facteur de virulence. Ceci est précisément l'objet de la présente invention. Les inventeurs ont défini et réalisé dans ce but de nouveaux vecteurs permettant le criblage, le clonage et/ou l'expression de séquences d'ADN de mycobactéries afin d'identifier parmi ces séquences, des acides nucléiques codant  This is the case, for example, for the virulence factor Yops (18) of Yersina pseudotuberculosis. Shigella by contact with the target cells releases the Ipa proteins into the culture medium, and Salmonella synthesizes new surface structures. In view of the above, there is now a great need to develop new vaccines against pathogenic mycobacteria as well as new specific, reliable and rapid diagnostic tests. These developments require the development of even more efficient specific tools that make it possible, on the one hand, to isolate or obtain sequences of new specific polypeptides, in particular immunogens, and, on the other hand, to better understand the mechanism interactions between bacteria and their host cells such as induction of virulence factor expression. This is precisely the object of the present invention. The inventors have defined and realized for this purpose new vectors allowing the screening, cloning and / or expression of DNA sequences of mycobacteria in order to identify, among these sequences, nucleic acids encoding

8 27673368 2767336

pour des protéines d'intérêt, de préférence des protéines exportées, pouvant être localisées sur la membrane bactérienne et/ou sécrétes, et d'identifier parmi ces séquences celles qui  for proteins of interest, preferably exported proteins, which can be localized on the bacterial membrane and / or secreted, and to identify among these sequences those which

sont induites ou réprimées lors de l'infection.  are induced or suppressed during the infection.

L'invention vise aussi de nouveaux polypeptides et de nouveaux polynucléotides de mycobactéries ayant pu être isolés au moyen des vecteurs précédents et susceptibles d'entrer dans la réalisation de compositions pour la détection d'une infection par des mycobactéries, ou pour la protection contre  The invention also relates to novel polypeptides and new polynucleotides of mycobacteria which have been isolated by means of the above vectors and which may be used in the production of compositions for the detection of an infection by mycobacteria, or for protection against

une infection due à des mycobatéries.  an infection due to mycobacteria.

L'invention a donc pour objet un vecteur recombinant de criblage, de clonage et/ou d'expression, caractérisé en ce 1J qu'il se réplique chez des mycobactéries et en ce qu'il contient: 1) un réplicon fonctionnel chez les mycobactéries; 2) un marqueur de sélection; 3) une cassette reporteur comprenant: a) un site de clonage multiple (polylinker), b) éventuellement un terminateur de transcription actif chez les mycobactéries, en amont du polylinker, c) une séquence nucléotidique codante issue d'un gène codant pour un marqueur d'expression, d'exportation et/ou de sécrétion de protéine, ladite séquence nucléotidique étant dépourvue de son codon d'initiation et de ses séquences de régulation, et d) une séquence nucléotidique codante issue d'un gène codant pour un marqueur d'activité de promoteurs contenus dans ( le même fragment, ladite séquence nucléotidique étant pourvue  The invention therefore relates to a recombinant vector for screening, cloning and / or expression, characterized in that it replicates in mycobacteria and in that it contains: 1) a functional replicon in mycobacteria ; 2) a selection marker; 3) a reporter cassette comprising: a) a multiple cloning site (polylinker), b) optionally an active transcription terminator in mycobacteria, upstream of the polylinker, c) a nucleotide sequence coding from a gene coding for a marker for expressing, exporting and / or secreting protein, said nucleotide sequence being devoid of its initiation codon and its regulatory sequences, and d) a coding nucleotide sequence derived from a gene coding for a marker of promoter activity contained in (the same fragment, said nucleotide sequence being provided

de son codon d'initiation.of his initiation codon.

Le marqueur d'exportation et/ou de sécrétion est une séquence de nucléotides dont l'expression suivie de l'exportation et/ou de la secrétion dépend des éléments de  The export and / or secretion marker is a nucleotide sequence whose expression followed by export and / or secretion depends on the elements of the

régulation qui contrôlent son expression.  regulation that control its expression.

Par "séquences ou éléments de régulation de l'expression  By "sequences or elements of regulation of the expression

9 27673369 2767336

de la production de polypeptides et de sa localisation'', on entend une séquence promotrice de la transcription, une séquence comprenant le site de liaison au ribosome (RBS), les séquences responsables de l'exportation et/ou la sécrétion telles que la séquence dite séquence signale. Un premier marqueur intéressant d'exportation et/ou d'expression est une séquence codante issue du gêne phoA. Le cas échéant, elle est tronquée de telle façon que l'activité phosphatase alcaline est cependant susceptible d'être restaurée lorsque la séquence codante tronquée est placée sous le  the production of polypeptides and its location "means a transcription promoter sequence, a sequence comprising the ribosome binding site (RBS), the sequences responsible for the export and / or secretion such as the sequence said sequence signals. A first interesting export and / or expression marker is a coding sequence derived from the phoA gene. If necessary, it is truncated in such a way that the alkaline phosphatase activity is however likely to be restored when the truncated coding sequence is placed under

contrôle d'un promoteur et d'éléments de régulation appropriés.  control of a promoter and appropriate regulatory elements.

D'autres marqueurs d'exposition, d'exportation et/ou de sécrétion peuvent être utilisés. On citera à titre d'exemples une séquence du gène 3-agarase, de la nucléase d'un  Other exposure, export and / or secretion markers may be used. By way of example, a sequence of the 3-agarase gene, of the nuclease of a

staphylocoque ou d'une P-lactamase.staphylococcus or β-lactamase.

Parmi les marqueurs intéressants d'activité de promoteurs contenus dans le même fragment, on préfère une séquence codante issue du gêne luc de luciférase de luciole pourvue de son codon d'initiation. D'autres marqueurs d'activité de promoteurs contenus dans le même fragment peuvent être utilisés. On citera à titre d'exemples une séquence du gène de la GFP (Green Fluorescent Protein). Le terminateur de transcription doit être fonctionnel chez les mycobactéries. Un terminateur avantageux est à cet égard le terminateur du coliphage T4 (tT4). D'autres terminateurs appropriés pour la réalisation de l'invention peuvent être isolés en utilisant la technique présentée dans les exemples,  Among the interesting markers of promoter activity contained in the same fragment, a coding sequence derived from the luciferous luciferase luc gene with its initiation codon is preferred. Other promoter activity markers contained in the same fragment can be used. Examples include a sequence of the GFP gene (Green Fluorescent Protein). The transcription terminator must be functional in mycobacteria. An advantageous terminator is in this respect the terminator of coliphage T4 (tT4). Other terminators suitable for carrying out the invention can be isolated using the technique presented in the examples,

par exemple au moyen du vecteur cassette.  for example by means of the cassette vector.

Un vecteur particulièrement préféré pour la réalisation de l'invention est un plasmide choisi parmi les plasmides suivants déposés à la CNCM (Collection Nationale de Cultures de Microorganismes, Paris, France): a) pJEVDa déposé à la CNCM sous le N 1-1797, le 12/12  A particularly preferred vector for carrying out the invention is a plasmid chosen from the following plasmids deposited at the CNCM (National Collection of Cultures of Microorganisms, Paris, France): a) pJEVDa deposited at the CNCM under N 1-1797, the 12/12

1996,1996

b) pJEVDb déposé à la CNCM sous le N 1-1906, le 25  b) pJEVDb deposited at the CNCM under N 1-1906 on 25

1 0 ZIIQ27673361 0 ZIIQ2767336

juillet 1997, c) pJEVDc déposé à la CNCM sous le N 1-1799, le 12/12 1996,  July 1997, c) pJEVDc filed with the CNCM under N 1-1799, on 12/12 1996,

d) pJEVD/M. tuberculosis déposé à la CNCM sous le N 1-  d) pJEVD / M. tuberculosis deposited at the CNCM under N 1-

1907, le 25 juillet 1997.1907, July 25, 1997.

Pour la sélection, ou l'identification de séquences d'acides nucléiques de mycobactéries codant pour des polypeptides susceptibles d'être incorporés dans des I( compositions immunogènes, ou antigéniques pour la détection d'une infection, ou susceptibles d'induire ou de réprimer un facteur de virulence de mycobactéries, le vecteur de l'invention comprendra, en l'un des sites de clonage multiple du polylinker, une séquence de nucléotides d'une mycobactérie chez laquelle on détecte la présence de séquences correspondant à des polypeptides exportés et/ou sécrétés pouvant être induits ou réprimés lors de l'infection, ou encore exprimés ou produits de façon constitutive, leurs séquences promotrices et/ou régulatrices associées susceptibles de permettre ou de 2() favoriser l'exportation et/ou la sécrétion desdits polypeptides d'intérêt, ou tout ou partie de gènes d'intérêt codant pour  For the selection, or the identification of nucleic acid sequences of mycobacteria encoding polypeptides which may be incorporated into I (immunogenic or antigenic compositions for the detection of an infection, or likely to induce or repress a virulence factor of mycobacteria, the vector of the invention will comprise, in one of the multiple cloning sites of the polylinker, a nucleotide sequence of a mycobacterium in which the presence of sequences corresponding to exported polypeptides and / or or secreted which can be induced or repressed during the infection, or constitutively expressed or produced, their associated promoter and / or regulatory sequences likely to allow or (2) promote the export and / or secretion of said polypeptides. interest, or all or part of genes of interest coding for

lesdits polypeptides.said polypeptides.

De préférence, cette séquence est obtenue par fragmentation physique ou par digestion enzymatique de l'ADN génomique ou de l'ADN complémentaire d'un ARN d'une  Preferably, this sequence is obtained by physical fragmentation or by enzymatic digestion of the genomic DNA or of the DNA complementary to an RNA of a

mycobactérie et de préférence d'une mycobactérie pathogène.  mycobacteria and preferably a pathogenic mycobacterium.

Selon un premier mode de réalisation de l'inventionr la digestion enzymatique de l'ADN génomique ou de 1'ADN  According to a first embodiment of the invention, the enzymatic digestion of genomic DNA or DNA

complémentaire est effectuée à partir de M. tuberculosis.  complementary is carried out from M. tuberculosis.

3() De préférence cet ADN est digéré avec une enzyme telle  3 () Preferably this DNA is digested with an enzyme such as

que sau3A, BclI,BglII.that sau3A, BclI, BglII.

D'autres enzymes de digestion telles que ScaI, ApaI, SacII, KDnI ou encore des nucléases ou des polymérases, peuvent naturellement être mises en oeuvre, dès lors qu'elles permettent l'obtention de fragments dont les extrémités peuvent être insérées dans l'un des sites de clonage du polylinker du  Other digestion enzymes such as ScaI, ApaI, SacII, KDnI or nucleases or polymerases can naturally be used, as long as they make it possible to obtain fragments whose ends can be inserted into the one of the cloning sites of the polylinker of

vecteur de l'invention.vector of the invention.

il 2767336 Le cas échéant, des digestions avec différentes enzymes  il 2767336 If applicable, digests with different enzymes

seront effectuées simultanément.will be performed simultaneously.

Des vecteurs recombinants préférés pour la réalisation de l'invention sont choisis parmi les vecteurs recombinants suivants déposés à la CNCM: a) p6D7 déposé le 28 janvier 1997 à la CNCM sous le N I--1814, b) p5A3 déposé le 28 janvier 1997 à la CNCM sous le N I-1815, c) p5F6 déposé le 28 janvier 1997 à la CNCM sous le N I-1816, d) p2A29 déposé le 28 janvier 1997 à la CNCM sous le N I-1817,  Preferred recombinant vectors for carrying out the invention are chosen from the following recombinant vectors deposited at the CNCM: a) p6D7 deposited on January 28, 1997 at the CNCM under No. I-1814, b) p5A3 filed on January 28, 1997 to the CNCM under the N I-1815, c) p5F6 deposited on January 28, 1997 to the CNCM under N I-1816, d) p2A29 deposited on January 28, 1997 to the CNCM under N I-1817,

e) pDP428 déposé le 28 janvier 1997 à la CNCM sous le N I-  e) pDP428 filed on January 28, 1997 at the CNCM under N I-

1818, f) p5B5 déposé le 28 janvier 1997 à la CNCM sous le N I-1819, g) plC7 déposé le 28 janvier 1997 à la CNCM sous le N I-1820, h) p2D7 déposé le 28 janvier 1997 à la CNCM sous le N I-1821,  1818, f) p5B5 filed January 28, 1997 with the CNCM under the N I-1819, g) plC7 deposited on January 28, 1997 with the CNCM under N I-1820, h) p2D7 deposited on January 28, 1997 with the CNCM under N I-1821,

i) plB7 déposé le 31 janvier 1997 à la CNCM sous le N I-1843.  i) plB7 filed on 31 January 1997 at the CNCM under No. I-1843.

Parmi les plus préférés, on préfère le vecteur recombinant pDP428 déposé le 28 janvier 1997 à la CNCM sous le N I-1818, Les vecteurs de l'invention peuvent également être utilisés pour déterminer la présence de séquences d'intérêt, de préférence correspondant à des protéines exportées et/ou sécrétées, et/ou capables d'être induites ou réprimées lors de l'infection, notamment lors de la phagocytose par les macrophages, pJEVD et selon ce qui a été exposé précédemment, chez des mycobactéries telles que M. africanum, M. bovis, M. avium ou M. leprae dont on aura traité l'ADN ou l'ADNc avec des  Among the most preferred, the recombinant vector pDP428 deposited on January 28, 1997 at the CNCM under N-1818 is preferred. The vectors of the invention can also be used to determine the presence of sequences of interest, preferably corresponding to exported and / or secreted proteins, and / or capable of being induced or repressed during infection, in particular during phagocytosis by macrophages, pJEVD and as previously described, in mycobacteria such as M. africanum, M. bovis, M. avium or M. leprae which will have been treated with DNA or cDNA with

enzymes déterminées.determined enzymes.

3) L'invention à également pour objet un procédé de criblage de séquences de nucléotides issues de mycobactéries pour déterminer la présence de séquences correspondant à des polypeptides exportés et/ou sécrétés pouvant être induits ou réprimés lors de l'infection, leurs séquences promotrices et/ou 3 régulatrices associées susceptibles notamment de permettre ou de favoriser l'exportation et/ou la sécrétion desdits polypeptides d'intérêt, ou tout ou partie de gènes d'intérêt  3) The invention also relates to a method for screening nucleotide sequences derived from mycobacteria to determine the presence of sequences corresponding to exported and / or secreted polypeptides that can be induced or repressed during infection, their promoter sequences and / or 3 associated regulators capable in particular of allowing or promoting the export and / or the secretion of said polypeptides of interest, or all or part of genes of interest

12 276733612 2767336

codant pour lesdits polypeptides, caractérisé en ce qu'il met  coding for said polypeptides, characterized in that it

en oeuvre un vecteur recombinant selon l'invention.  a recombinant vector according to the invention.

L'invention concerne aussi un procédé de criblage, selon l'invention, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: a) la digestion des séquences d'ADN de mycobactéries par au moins une enzyme déterminée et la récupération des fragnents de digestion obtenus; b) l'insertion des fragments de digestion dans un site de () clonage compatible avec l'enzyme de l'étape a) du polylinker d'un vecteur selon l'invention; c) si besoin, l'amplification du fragment de digestion contenu dans le vecteur, par exemple par réplication de ce dernier après insertion du vecteur ainsi modifié dans une cellule déterminée, par exemple E coli; d) la transformation des cellules hôtes par le vecteur amplifié à l'étape c), ou en l'absence d'amplification, par le vecteur de l'étape b); e) la culture des cellules hôtes transformées dans un milieu permettant la mise en évidence du marqueur d'exportation et/ou de sécrétion, et /ou du marqueur d'activité de promoteurs contenu dans le vecteur; f) la détection des cellules hôtes positive::...O.s (colonies positives) pour l'expression du marqueur d'exportation et/ou de sécrétion, et /ou du marqueur d'activité de promoteurs; g) l'isolement de l'ADN des colonies positives et l'insertion de cet ADN dans une cellule identique à celle de l'étape c); h) la sélection des insertions contenues dans le vecteur, permettant l'obtention de clones positifs pour le marqueur d'exportation et/ou de sécrétion, et /ou pour le marqueur d'activité de promoteurs; i) l'isolement et la caractérisation des fragments d'ADN  The invention also relates to a screening method, according to the invention, characterized in that it comprises the following steps: a) the digestion of the DNA sequences of mycobacteria by at least one determined enzyme and the recovery of the fragnents of digestion achieved; b) the insertion of the digestion fragments into a () cloning site compatible with the enzyme of step a) of the polylinker of a vector according to the invention; c) if necessary, the amplification of the digestion fragment contained in the vector, for example by replication of the latter after insertion of the vector thus modified in a specific cell, for example E coli; d) transforming the host cells with the vector amplified in step c), or in the absence of amplification, with the vector of step b); e) culturing the transformed host cells in a medium which makes it possible to detect the export and / or secretion marker, and / or the promoter activity marker contained in the vector; f) detecting positive host cells :: ... O.sub.s (positive colonies) for expression of the export and / or secretion marker, and / or the promoter activity marker; g) isolating the DNA from the positive colonies and inserting this DNA into a cell identical to that of step c); h) selecting the insertions contained in the vector, to obtain positive clones for the export and / or secretion marker, and / or for the promoter activity marker; i) isolation and characterization of DNA fragments

de mycobactéries contenues dans ces insérats.  of mycobacteria contained in these inserts.

La mise en oeuvre de ce procédé permet la construction de banques d'ADN comportant des séquences correspondant à des  The implementation of this method allows the construction of DNA libraries comprising sequences corresponding to

13 276733613 2767336

polypeptides susceptibles d'être exportés et/ou sécrétés, et/ou susceptibles d'être induits ou réprimés lors de l'infection lorsqu'ils sont produits au sein de mycobactéries recombinantes. L'étape i) du procédé peut comprendre une étape de séquençage des insertions sélectionnées. De préférence, dans le procédé selon l'invention, le vecteur utilisé est choisi parmi les plasmides pJEVDa (CNCM, N I-1797),pJEVDb (CNCM, N 1-1906), pJEVDc (CNCM, N 1-1799) ou pJEVD/M. tuberculosis (CNCM, N I-1907, 1907), et la digestion des séquences d'ADN de mycobactéries est effectuée au  polypeptides capable of being exported and / or secreted, and / or likely to be induced or repressed during infection when produced within recombinant mycobacteria. Step i) of the method may comprise a step of sequencing the selected insertions. Preferably, in the method according to the invention, the vector used is chosen from the plasmids pJEVDa (CNCM, N I-1797), pJEVDb (CNCM, N 1-1906), pJEVDc (CNCM, N 1-1799) or pJEVD / M. tuberculosis (CNCM, N, I-1907, 1907), and the digestion of the DNA sequences of mycobacteria is carried out at

moyen de l'enzyme sau3A.medium of the enzyme sau3A.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le procédé de criblage est caractérisé en ce que les séquences de mycobactéries sont issues d'une mycobactérie pathogène, par exemple de M. tuberculosis, M. bovis, M. avium, M. africanum ou  According to a preferred embodiment of the invention, the screening method is characterized in that the mycobacterial sequences are derived from a pathogenic mycobacterium, for example M. tuberculosis, M. bovis, M. avium, M. africanum or

M. leprae.Mr. leprae.

L'invention comprend également une banque d'ADN génomique ou d'ADNc complémentaire d'ARNm de mycobactérie, caractérisée en ce qu'elle est obtenue par un procédé comprenant les étapes a), b) et c) du procédé précédent selon l'invention, de préférence une banque d'ADN génomique ou d'ADNc complémentaire d'ARNm de mycobactéries pathogènes, de préférence de mycobactéries appartenant au groupe du complexe Mycobacterium tuberculosis, de préférence de Mycobacterium  The invention also comprises a genomic DNA or cDNA library complementary to mycobacterium mRNA, characterized in that it is obtained by a process comprising the steps a), b) and c) of the preceding method according to the invention. invention, preferably a genomic DNA or cDNA library complementary to mycobacterial pathogenic mycobacterium mRNA, preferably mycobacteria belonging to the Mycobacterium tuberculosis complex group, preferably Mycobacterium

tuberculosis.tuberculosis.

L'invention à également pour objet les séquences nucléotidiques de mycobactéries sélectionnées après la  The subject of the invention is also the nucleotide sequences of mycobacteria selected after the

réalisation du procédé selon l'invention ci-dessus décrit.  performing the method according to the invention described above.

Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, des séquences préférées sont par exemple les fragments d'ADN de mycobactéries de séquence SEQ ID N 3, SEQ ID N 4, SEQ ID N 5, SEQ ID N 6, SEQ ID N 7, SEQ ID N 8, SEQ ID N 9 ou SEQ ID N 10,  According to a particular embodiment of the invention, preferred sequences are, for example, DNA fragments of mycobacteria of sequence SEQ ID No. 3, SEQ ID No. 4, SEQ ID No. 5, SEQ ID No. 6, SEQ ID No. 7. , SEQ ID NO: 8, SEQ ID NO: 9 or SEQ ID NO: 10,

contenus respectivement dans les vecteurs p6D7 (CNCM, N I-  contained respectively in the vectors p6D7 (CNCM, N I-

1814), p5A3 (CNCM, N I-1815),p5F6 (CNCM, N I-1816), p2A29 (CNCM, N I-1817), p5B5 (CNCM, N I-1819),plC7 (CNCM, N I-1820),  1814), p5A3 (CNCM, N I-1815), p5F6 (CNCM, N I-1816), p2A29 (CNCM, N I-1817), p5B5 (CNCM, N I-1819), pC7 (CNCM, N I- 1820),

p2D7 (CNCM,N I-1821) et plB7(CNCM, N I-1843).  p2D7 (CNCM, N I-1821) and pB7 (CNCM, N I-1843).

14 276733614 2767336

On préfére également les séquences nucléiques SEQ ID N 11  The nucleic sequences SEQ ID N 11 are also preferred.

et SEQ ID N 24.and SEQ ID N 24.

Lorsque la séquence codante issue du gène marqueur d'exportation et/ou de sécrétion est une séquence issue du gène phoA, l'exportation et/ou la sécrétion du produit du gène phoA, le cas échéant tronqué, n'est obtenue que lorsque cette séquence est insérée en phase avec la séquence ou élément de régulation de l'expression de la production de polynucléotides et sa localisation placée en amont, qui contient les éléments contrôlant l'expression, l'exportation et/ou la sécrétion issus  When the coding sequence resulting from the export and / or secretion marker gene is a sequence derived from the phoA gene, the export and / or secretion of the product of the phoA gene, where appropriate truncated, is obtained only when this sequence is inserted in phase with the polynucleotide production expression regulatory sequence or element and its upstream location, which contains the elements controlling the expression, export and / or secretion from

de séquence de mycobactéries.sequence of mycobacteria.

Les vecteurs recombinants de l'invention peuvent bien entendu comprendre des sites de clonage multiples décalés de un ou deux nucléotides par rapport à un vecteur selon l'invention, permettant ainsi d'exprimer le polypeptide correspondant au fragment d'ADN de mycobactérie inséré et susceptible d'être traduit selon l'un des trois cadres de  The recombinant vectors of the invention can of course comprise multiple cloning sites shifted by one or two nucleotides with respect to a vector according to the invention, thus making it possible to express the polypeptide corresponding to the inserted mycobacterium DNA fragment and capable of to be translated according to one of the three frames of

lecture possibles.reading possible.

() Par exemple les vecteurs préférés pJVEDb et pJVEDc de l'invention se distinguent du vecteur préféré pJVEDa par un décalage respectif de un et de deux nucléotides au niveau du  () For example, the preferred vectors pJVEDb and pJVEDc of the invention differ from the preferred vector pJVEDa by a respective shift of one and two nucleotides at the level of

site de clonage multiple.multiple cloning site.

Ainsi, les vecteurs de l'invention sont capables d'exprimer chacun des polypeptides susceptibles d'être codés par fragment d'ADN de mycobactérie inséré. Cesdits polypeptides, caractérisés en ce qu'ils sont susceptibles d'être codés par ledit fragment d'ADN et en ce qu'ils sont susceptibles d'être exportés et/ou sécrétés, et/ou induits ou  Thus, the vectors of the invention are capable of expressing each of the polypeptides capable of being encoded by inserted mycobacterium DNA fragment. Said polypeptides, characterized in that they are capable of being encoded by said DNA fragment and in that they are capable of being exported and / or secreted, and / or induced or

3(0 réprimés lors de l'infection, font partie de l'invention. L'invention a aussi pour objet des mycobactéries recombinantes contenant  The subject of the invention is also recombinant mycobacteria containing

un vecteur recombinant selon l'invention décrit précédemment. Une mycobactérie préférée est  a recombinant vector according to the invention described above. A favorite mycobacterium is

une mycobactérie du type M. smeqmatis.  a mycobacterium type M. smeqmatis.

M. smeqmatis permet avantageusement de tester l'efficacité de séquences de mycobactéries, pour le contrôle de l'expression, de l'exportation et/ou de la sécrétion, et/ou de  M. smeqmatis advantageously makes it possible to test the efficacy of mycobacterial sequences for the control of expression, export and / or secretion, and / or

27673362767336

l'activité de promoteurs d'une séquence donnée, par exemple d'une séquence codant pour un marqueur tel que la phosphatase  the promoter activity of a given sequence, for example a sequence coding for a marker such as phosphatase

alcaline et/ou la luciférase.alkaline and / or luciferase.

Une autre mycobactérie préférée est une mycobactérie du type M. bovis, par exemple la souche BCG utilisée actuellement  Another preferred mycobacterium is a mycobacterium of the M. bovis type, for example the BCG strain currently used.

pour la vaccination contre la tuberculose.  for vaccination against tuberculosis.

Une autre mycobactérie préférée est une souche de M. tuberculosis, M. bovis ou M.africanum possédant potentiellement  Another preferred mycobacterium is a strain of M. tuberculosis, M. bovis or M.africanum with potentially

tous les systèmes de régulation appropriés.  all appropriate regulatory systems.

Les inventeurs ont ainsi caractérisé un polynucléotide constitué par une séquence de nucléotides présente chez toutes les souches testées de mycobactéries appartenant au complexe de Mycobacterium tuberculosis. Ce polypeptide, dénommé DP428 contient un cadre ouvert de lecture (ORF) codant pour un polypeptide d'environ 12 kD. Ce poids moléculaire(PM) correspond au PM théorique de la protéine mature obtenue après clivage de la séquence signale, le PM de la protéine ou polypeptide DP428 étant d'environ 10 kD après ancrage potentiel au peptidoglycane et coupure potentielle entre S et G du motif  The inventors have thus characterized a polynucleotide consisting of a nucleotide sequence present in all the tested strains of mycobacteria belonging to the Mycobacterium tuberculosis complex. This polypeptide, designated DP428, contains an open reading frame (ORF) encoding a polypeptide of about 12 kD. This molecular weight (MW) corresponds to the theoretical PM of the mature protein obtained after cleavage of the signal sequence, the PM of the DP428 protein or polypeptide being approximately 10 kD after potential anchoring to the peptidoglycan and potential cut between S and G of the motif.

LPISG.LPISG.

Ce polynucléotide inclut, d'une part, un cadre ouvert de lecture correspondant à un gène de structure et, d'autre part, les signaux de régulation de l'expression de la séquence codante en amont et en aval de cette dernière.Le polypeptide DP428 est composé d'un peptide signal, d'une région centrale hydrophile et d'une région C-terminale hydrophobe. Cette dernière se termine par deux résidus arginines (R),signal de rétention, et est précédé par un motif LPISG qui rappelle le  This polynucleotide includes, on the one hand, an open reading frame corresponding to a structural gene and, on the other hand, the signals for regulating the expression of the coding sequence upstream and downstream of the latter. DP428 is composed of a signal peptide, a hydrophilic core region and a hydrophobic C-terminal region. The latter ends with two arginine residues (R), a retention signal, and is preceded by an LPISG motif that is reminiscent of the

motif LPXTG d'ancrage au peptidoglycane (Schneewind et al).  LPXTG motif for peptidoglycan anchoring (Schneewind et al).

Par gène de structure aux fins de la présente invention, on entend un polynucléotide codant pour une protéine, un polypeptide ou encore un fragment de ces derniers, ledit polynucléotide ne comprenant que la séquence correspondant au cadre ouvert de lecture (ORF), ce qui exclut les séquences du côté 5' du cadre ouvert de lecture (ORF) qui dirigent  By structural gene for the purposes of the present invention is meant a polynucleotide encoding a protein, a polypeptide or a fragment thereof, said polynucleotide comprising only the sequence corresponding to the open reading frame (ORF), which excludes sequences on the 5 'side of the open reading frame (ORF) that direct

l'initiation de la transcription.initiation of transcription.

16 2767336162767336

Ainsi, l'invention concerne un polynucléotide de séquence  Thus, the invention relates to a sequence polynucleotide

SEQ ID N 01.SEQ ID N 01.

Plus particulièrement, l'invention concerne un polynucléotide caractérisé en ce qu'il comprend un polynucléotide choisi parmi: a) un polynucléotide de séquence SEQ ID N 01 ou SEQ ID N 2, b) un polynucléotide dont la séquence est complémentaire de la séquence du polynucléotide défini en a), c) un polynucléotide dont la séquence comporte au moins 80% d'identité avec un polynucléotide défini en a) ou b), d) un polynucléotide hybridant dans des conditions de forte stringence avec une séquence de polynucléotide défini en a), b) ou c), e) un fragment de polynucléotide défini en a), b), c) ou d),  More particularly, the invention relates to a polynucleotide characterized in that it comprises a polynucleotide chosen from: a) a polynucleotide of sequence SEQ ID No. 01 or SEQ ID No. 2, b) a polynucleotide whose sequence is complementary to the sequence of polynucleotide defined in a), c) a polynucleotide whose sequence comprises at least 80% identity with a polynucleotide defined in a) or b), d) a polynucleotide hybridizing under conditions of high stringency with a polynucleotide sequence defined in a), b) or c), e) a polynucleotide fragment defined in a), b), c) or d),

et comportant au moins 8 nucléotides.  and having at least 8 nucleotides.

On entend par séquence nucléotidique, polynucléotide ou acide nucléique, selon la présente invention, aussi bien un ADN double brin, un ADN simple brin que des produits de  The term nucleotide sequence, polynucleotide or nucleic acid, according to the present invention, both double-stranded DNA, single-stranded DNA and

transcription desdits ADN.transcription of said DNAs.

Par polynucléotide de séquence complémentaire, on entend tout ADN dont les nucléotides sont complémentaires de ceux de la SEQ ID N01 ou d'une partie de la SEQ ID N01, et dont  By polynucleotide of complementary sequence is meant any DNA whose nucleotides are complementary to those of SEQ ID N01 or a part of SEQ ID N01, and whose

l'orientation est inversée.the orientation is reversed.

Par pourcentage d'homologie au sens de la présente invention, on entend un pourcentage d'identité entre les bases des deux polynucléotides homologues, ce pourcentage étant purement statistique et les différences entre les deux polynucléotides étant réparties au hasard et sur toute leur longueur. ) Une hybridation dans des conditions de forte stringence signifie que les conditions de température et de force ionique sont choisies de telle manière qu'elles permettent le maintien  By homology percentage in the sense of the present invention is meant a percentage identity between the bases of the two homologous polynucleotides, this percentage being purely statistical and the differences between the two polynucleotides being randomly distributed over their entire length. Hybridization under conditions of high stringency means that the conditions of temperature and ionic strength are chosen in such a way that they allow the maintenance

de l'hybridation entre deux fragments d'ADN complémentaires.  hybridization between two complementary DNA fragments.

A titre illustratif, des conditions de forte stringence de l'étape d'hybridation aux fins de définir les fragments polynucléotidiques décrits ci-dessus, sont avantageusement les suivantes:  By way of illustration, conditions of high stringency of the hybridization step in order to define the polynucleotide fragments described above are advantageously as follows:

17 2767336172767336

l'hybridation est réalisée à une température préférentielle de 65 C, en présence de tampon commercialisé sous le nom de rapid-hyb buffer par Amersham (RPN 1636) et 100  the hybridization is carried out at a preferred temperature of 65 ° C., in the presence of buffer marketed under the name of rapid-hyb buffer by Amersham (RPN 1636) and 100

Mg/ml d'ADN de E.coli.Mg / ml of E. coli DNA.

Les étapes de lavage peuvent, par exemple, être les suivantes: - deux lavages de 10 min, préférentiellement à 65 C, dans un tampon 2 x SSC et 0,1% SDS; - deux lavages de 10 min, préférentiellement à 65 C, dans un ) tampon 2 x SSC et 0,1% SDS; - un lavage de 10 min, préférentiellement à 65 C, dans un  The washing steps may, for example, be the following: two washes of 10 minutes, preferably at 65 ° C., in a buffer of 2 × SSC and 0.1% SDS; two washings of 10 min, preferably at 65 ° C., in a buffer of 2 × SSC and 0.1% SDS; a washing of 10 min, preferably at 65 ° C., in a

tampon de 0,1 x SSC et 0,1% SDS.buffer of 0.1 x SSC and 0.1% SDS.

1 x SSC correspond à 0,15 M NaCl et 0,05M citrate de Na et une solution de 1 x Denhardt correspond à 0,02% Ficoll, 0,02%  1 x SSC corresponds to 0.15 M NaCl and 0.05 M Na citrate and a solution of 1 x Denhardt corresponds to 0.02% Ficoll, 0.02%

de polyvinylpyrrolidone et 0,02% de sérum albumine bovine.  of polyvinylpyrrolidone and 0.02% of bovine serum albumin.

Avantageusement, un fragment nucléotidique répondant à la définition précédente aura au moins 8 nucléotides, de préférence au moins 12 nucléotides, et encore plus préférentiellement au moins 20 nucléotides consécutifs de  Advantageously, a nucleotide fragment corresponding to the preceding definition will have at least 8 nucleotides, preferably at least 12 nucleotides, and still more preferably at least 20 consecutive nucleotides of

2() laséquence dont il est issu.2 () the frequency from which it is derived.

Pour les conditions de mise en oeuvre des enzymes de restriction dans le but d'obtenir des fragments nucléotidiques des polynucléotides selon l'invention, on se référera  For the conditions of use of the restriction enzymes in order to obtain nucleotide fragments of the polynucleotides according to the invention, reference will be made to

avantageusement à l'ouvrage de Sambrook de 1989.  advantageously to the work of Sambrook of 1989.

Avantageusement, un polynucléotide de l'invention contiendra au moins une séquence comprenant l'enchaînement de nucléotides allant du nucléotide en position nt 964 au  Advantageously, a polynucleotide of the invention will contain at least one sequence comprising the sequence of nucleotides going from the nucleotide at position nt 964 to

nucléotide nt 1234 du polynucléotide de séquence SEQ ID N 01.  nucleotide nt 1234 of the polynucleotide of sequence SEQ ID N 01.

La présente invention a également pour objet un 3) polypeptide issu d'une mycobactérie, caractérisé en ce qu'il est présent uniquement chez les mycobactéries appartenant au  The present invention also relates to a 3) polypeptide derived from a mycobacterium, characterized in that it is present only in mycobacteria belonging to the

complexe de Mycobacterium tuberculosis.  complex of Mycobacterium tuberculosis.

La présente invention a aussi pour objet un polypeptide de séquence d'acides aminés SEQ ID N01 ou SEQ ID N 2. L'invention concerne également un polypeptide caractérisé en ce qu'il comprend un polypeptide choisi parmi:  The subject of the present invention is also a polypeptide of amino acid sequence SEQ ID N01 or SEQ ID No. 2. The invention also relates to a polypeptide characterized in that it comprises a polypeptide chosen from:

18 276733618 2767336

a) un polypeptide de séquence d'acides aminés SEQ ID N 1 ou SEQ  a) a polypeptide of amino acid sequence SEQ ID N 1 or SEQ

ID N 2,ID N 2,

b) un polypeptide homologue au polypeptide défini en a), c) un fragment d'au moins 5 acides aminés d'un polypeptide défini en a)ou b), d) un fragment biologiquement actif d'un polypeptide défini en  b) a polypeptide homologous to the polypeptide defined in a), c) a fragment of at least 5 amino acids of a polypeptide defined in a) or b), d) a biologically active fragment of a polypeptide defined in

a), b), ou c).a), b), or c).

Par polypeptide homologue, on entendra désigner les polypeptides présentant, par rapport au polypeptide naturel DP428, certaines modifications comme en particulier une délétion, addition ou substitution d'au moins un acide aminé, une troncation, un allongement, une fusion chimérique, et/ou une mutation. Parmi les polypeptides homologues, on préfère ceux dont la séquence d'acides aminés présente au moins 80%, de préférence 90%, d'homologie avec les séquences d'acides aminés des polypeptides selon l'invention. Dans le cas d'une substitution, un ou plusieurs acides aminés consécutifs ou non consécutifs, sont remplacés par des acides aminés " équivalents ". L'expression acide aminé " équivalent " vise ici à désigner tout acide aminé susceptible d'être substitué à l'un des acides aminés de la structure de base sans cependant modifier essentiellement les propriétés immunogènes des peptides correspondants. En d'autres termes, les acides aminés équivalents seront ceux qui permettent l'obtention d'un 2 polypeptide de séquence modifiée qui permet l'induction in vivo d'anticorps capables de reconnaître le polypeptide de séquence  The term "homologous polypeptide" will be understood to denote the polypeptides having, relative to the natural polypeptide DP428, certain modifications such as, in particular, a deletion, addition or substitution of at least one amino acid, a truncation, an elongation, a chimeric fusion, and / or a mutation. Among the homologous polypeptides, those whose amino acid sequence has at least 80%, preferably 90%, homology with the amino acid sequences of the polypeptides according to the invention are preferred. In the case of a substitution, one or more consecutive or non-consecutive amino acids are replaced by "equivalent" amino acids. The term "equivalent" amino acid is intended here to designate any amino acid that may be substituted for one of the amino acids of the basic structure without essentially modifying the immunogenic properties of the corresponding peptides. In other words, the equivalent amino acids will be those which make it possible to obtain a modified sequence polypeptide which allows the in vivo induction of antibodies capable of recognizing the sequence polypeptide.

SEQ ID N 2 ou l'un de ses fragments ci-dessus définis.  SEQ ID N 2 or one of its fragments defined above.

Ces aminoacyles équivalents peuvent être déterminés soit en s'appuyant sur leur homologie de structure avec les aminoacyles auxquels ils se substituent, soit sur les résultats des essais d'immunogénicité croisée auxquels les différents  These equivalent aminoacyls can be determined either on the basis of their structural homology with the aminoacyls to which they are substituted, or on the results of the cross-immunogenicity tests to which the different

peptides sont susceptibles de donner lieu.  peptides are likely to give rise.

A titre d'exemple, on mentionnera les possibilités de substitutions susceptible d'être effectuées sans qu'il en résulte une modification approfondie de l'immunogénicité des peptides modifiés correspondants, les remplacements, par exemple, de la leucine par la valine ou l'isoleucine, de  By way of example, mention may be made of the possibilities of substitutions that may be carried out without resulting in a thorough modification of the immunogenicity of the corresponding modified peptides, the replacements, for example, of leucine by valine or isoleucine,

19 276733619 2767336

l'acide aspartique par l'acide glutamique, de la glutamine par l'asparagine, de l'arginine par la lysine etc., les substitutions inverses étant naturellement envisageables dans  aspartic acid with glutamic acid, glutamine with asparagine, arginine with lysine etc., with the opposite substitutions being naturally

les mêmes conditions.the same conditions.

) Par fragment biologiquement actif, on entendra désigner en particulier un fragment de séquence d'acides aminés de polypeptide présentant au moins une des caractéristiques des polypeptides selon l'invention, notamment en ce qu'il est: - capable d'être exporté et/ou sécrété par une mycobactérie, et/ou d'être induit ou réprimé lors de l'infection par la mycobactérie; et/ou - capable d'induire, de réprimer ou de moduler, directement ou indirectement, un facteur de virulence de mycobactérie; et/ou - capable d'induire une réaction d'immunogénicité dirigée contre les mycobactéries; et/ou - capable d'être reconnu par un anticorps spécifique de mycobactérie. Par fragment de polypeptide, on entend désigner un polypeptide comportant au minimun 5 acides aminés, de  By biologically active fragment, is meant in particular a polypeptide amino acid sequence fragment having at least one of the characteristics of the polypeptides according to the invention, especially in that it is: - capable of being exported and / or secreted by a mycobacterium, and / or to be induced or repressed during mycobacterial infection; and / or - capable of inducing, repressing or modulating, directly or indirectly, a virulence factor of mycobacterium; and / or - capable of inducing an immunogenicity reaction against mycobacteria; and / or - capable of being recognized by a mycobacterium specific antibody. By fragment of polypeptide is meant a polypeptide having at least 5 amino acids,

préférence 10 acides aminés et 15 acides aminés.  preferably 10 amino acids and 15 amino acids.

Un polypeptide de l'invention, ou un de ses fragments, tels que définis précédemment, est susceptible d'être reconnu spécifiquement par les anticorps présents dans le sérum de patients infectés par des mycobactéries appartenant au complexe  A polypeptide of the invention, or a fragment thereof, as defined above, is capable of being specifically recognized by the antibodies present in the serum of patients infected with mycobacteria belonging to the complex.

de Mycobcaterium tuberculosis.of Mycobcaterium tuberculosis.

Font ainsi partie de l'invention les fragments du polypeptide DP428 de séquence ID N 01 ou ID N 2, qui peuvent être obtenus par clivage dudit polypeptide par une enzyme protéolytique, telle que la trypsine ou la chymotrypsine ou la 3(0 collagénase, ou par un réactif chimique, tel que le bromure de cyanogène (CnBr) ou encore en plaçant le polypeptide DP428 dans  DP428 polypeptide of sequence ID N 01 or ID N 2, which can be obtained by cleavage of said polypeptide by a proteolytic enzyme, such as trypsin or chymotrypsin or collagenase, or by a chemical reagent, such as cyanogen bromide (CnBr) or by placing the polypeptide DP428 in

un environnement très acide, par exemple à pH 2,5.  a very acidic environment, for example at pH 2.5.

Des fragments peptidiques préférés selon l'invention, pour une utilisation en diagnostic ou en vaccination, sont les fragments contenus dans des régions du polypeptide DP428 susceptibles d'être naturellement exposées au solvant et de présenter ainsi des propriétés d'immunogénicité importante. De  Preferred peptide fragments according to the invention, for use in diagnosis or vaccination, are the fragments contained in regions of the DP428 polypeptide which may be naturally exposed to the solvent and thus have important immunogenicity properties. Of

27673362767336

tels fragments peptidiques peuvent être préparés indifféremment par synthèse chimique, à partir d'hôtes transformés par un vecteur d'expression selon l'invention contenant un acide nucléique permettant l'expression desdits fragments, placé sous le contrôle des éléments de régulation et/ou d'expression  such peptide fragments may be prepared, without distinction, by chemical synthesis, from hosts transformed with an expression vector according to the invention containing a nucleic acid allowing the expression of said fragments, placed under the control of the regulatory elements and / or 'expression

appropriés ou encore par clivage chimique ou enzymatique.  or by chemical or enzymatic cleavage.

Une analyse de l'hydrophilicité du polypeptide DP428 a été réalisée à l'aide du logiciel DNA StriderTM (commercialisé par le CEA Saclay), sur la base d'un calcul du caractère  An analysis of the hydrophilicity of the DP428 polypeptide was carried out using the DNA StriderTM software (marketed by CEA Saclay), on the basis of a character calculation.

hydrophile de la région codante pour le DP428 de la SEQ ID N 2.  hydrophilic region of the coding region for DP428 of SEQ ID N 2.

Les résultats de cette analyse sont présentés à la figure 4, o sont détaillés, pour chacun des acides aminés (AA) de position ,72,99 et 107, définie dans la SEQ ID N 2, l'indice d'hydrophilicité. Plus l'indice d'hydrophilicité est élevé, plus l'acide aminé considéré est susceptible d'être exposé au solvant dans la molécule native, et est en conséquence susceptible de présenter un degré d'antigénicité élevé. Ainsi, un enchaînement d'au moins sept acides aminés possédant un indice élevé d'hydrophilicité (>0,3) peut constituer la base de la structure d'un peptide candidat immunogène selon la présente invention. L'invention concerne également les séquences d'acide nucléique utilisable comme sonde ou amorce, caractérisées en ce que lesdites séquences sont choisies parmi les séquences  The results of this analysis are shown in FIG. 4, where, for each of the position amino acids (AA), 72.99 and 107, defined in SEQ ID No. 2, the hydrophilicity index is detailed. The higher the hydrophilicity index, the more likely the amino acid is to be exposed to the solvent in the native molecule, and is therefore likely to have a high degree of antigenicity. Thus, a chain of at least seven amino acids having a high hydrophilicity index (> 0.3) may form the basis of the structure of an immunogenic candidate peptide according to the present invention. The invention also relates to the nucleic acid sequences that can be used as a probe or primer, characterized in that said sequences are chosen from among the sequences

d'acide nucléique de polynucléotides selon l'invention.  polynucleotide nucleic acid according to the invention.

L'invention concerne en outre l'utilisation d'une séquence d'acide nucléique de polynucléotides selon l'invention comme sonde ou amorce, pour la détection et/ou l'amplification de  The invention further relates to the use of a nucleic acid sequence of polynucleotides according to the invention as a probe or primer, for the detection and / or amplification of

séquence d'acide nucléique.nucleic acid sequence.

3() Les polynucléotides selon l'invention peuvent ainsi être utilisés pour sélectionner des amorces nucléotidiques,  3 () The polynucleotides according to the invention can thus be used to select nucleotide primers,

notamment pour la technique PCR.especially for the PCR technique.

Cette technique nécessite le choix de paires d'oligonucléotides encadrant le fragment qui doit être 3> amplifié. On peut, par exemple, se référer à la technique décrite dans le brevet américain U.S. N 4 683 202. Ces amorces oligodésoxyribonucléotidiques ou oligoribonucléotidiques ont  This technique requires the choice of pairs of oligonucleotides flanking the fragment that needs to be amplified. For example, reference can be made to the technique described in U.S. Patent No. 4,683,202. These oligodeoxyribonucleotide or oligoribonucleotide primers have

21 276733621 2767336

avantageusement une longueur d'au moins 8 nucléotides, de préférence d'au moins 12 nucléotides, et encore plus préférentiellement au moins 20 nucléotides. On préférera en particulier des amorces d'une longueur comprise entre 8 et 30 et de préférence 12 et 22 nucléotides. L'une des deux amorces est complémentaires du brin (+) [amorce aller] de la matrice et  advantageously a length of at least 8 nucleotides, preferably at least 12 nucleotides, and still more preferably at least 20 nucleotides. Primers of a length of between 8 and 30 and preferably 12 and 22 nucleotides are particularly preferred. One of the two primers is complementary to the strand (+) [forward primer] of the matrix and

l'autre amorce est complémentaire du brin (-) [amorce retour].  the other primer is complementary to the strand (-) [return primer].

Il est important que les amorces ne possèdent pas de structure  It is important that the primers do not have a structure

secondaire ou de séquence complémentaire l'une de l'autre.  secondary or sequence complementary to each other.

D'autre part, la longueur et la séquence de chaque amorce doivent être choisies de manière à ce que les amorces ne s'hybrident pas avec d'autres acides nucléiques provenant de cellules procaryotes ou eucaryotes, en particulier avec les acides nucléiques provenant de mycobactéries n'appartenant pas In au complexe Mycobacterium tuberculosis, ni avec l'ADN ou l'ARN humain pouvant éventuellement contaminer l'échantillon biologique. Les fragments amplifiés peuvent être identifiés après une électrophorèse en gel d'agarose ou de polyacrylamide, ou après une électrophorèse capillaire, ou encore après une technique chromatographique (filtration sur gel, chromatographie hydrophobe ou chromatographie échangeuse d'ions). La spécificité de l'amplification peut être contrôlée par hybridation moléculaire en utilisant comme sondes les séquences nucléotidiques de polynucléotides de l'invention, des plasmides  On the other hand, the length and sequence of each primer should be chosen so that the primers do not hybridize with other nucleic acids from prokaryotic or eukaryotic cells, particularly nucleic acids from mycobacteria. not belonging to the Mycobacterium tuberculosis complex, nor to the human DNA or RNA that may contaminate the biological sample. The amplified fragments can be identified after electrophoresis in agarose or polyacrylamide gel, or after capillary electrophoresis, or else after a chromatographic technique (gel filtration, hydrophobic chromatography or ion exchange chromatography). The specificity of the amplification can be controlled by molecular hybridization using, as probes, the nucleotide sequences of the polynucleotides of the invention, plasmids

contenant ces séquences ou leurs produits d'amplification.  containing these sequences or their amplification products.

Les fragments nucléotidiques amplifiés peuvent être utilisés comme réactifs dans des réactions d'hybridation afin de mettre en évidence la présence, dans un échantillon biologique, d'un acide nucléique cible de séquence complémentaire à celle desdits fragments nucléotidiques amplifiés. Parmi les polynucléotides selon l'invention, utilisables comme amorces nucléotidiques, on préfère: SEQ ID N 25 et SEQ  The amplified nucleotide fragments can be used as reagents in hybridization reactions in order to demonstrate the presence, in a biological sample, of a target nucleic acid of sequence complementary to that of said amplified nucleotide fragments. Among the polynucleotides according to the invention, usable as nucleotide primers, it is preferred: SEQ ID No. 25 and SEQ

ID N 26.ID N 26.

22 276733622 2767336

Parmi les polynucléotides selon l'invention, utilisables comme sondes nucléotidiques, on préfère le fragment polynucléotidique comprenant les nucléotides 964 à 1234 de SEQ  Among the polynucleotides according to the invention, which can be used as nucleotide probes, the polynucleotide fragment comprising the nucleotides 964 to 1234 of SEQ is preferred.

ID N01.ID N01.

Ces sondes et amplicons peuvent être marqués ou non par des éléments radioactifs ou par des molécules non radioactives,  These probes and amplicons can be labeled or not by radioactive elements or by non-radioactive molecules,

telles que des enzymes ou des éléments fluorescents..  such as enzymes or fluorescent elements ..

L'invention vise également les fragments nucléotidiques susceptibles d'être obtenus par amplification à l'aide  The invention also relates to the nucleotide fragments that can be obtained by amplification using

d'amorces selon l'invention.primers according to the invention.

D'autres techniques d'amplification de l'acide nucléique cible peuvent être avantageusement employées comme alternatives  Other amplification techniques of the target nucleic acid can be advantageously used as alternatives

à la PCR.at the PCR.

La technique SDA (Strand Displacement Amplification) ou technique d'amplification à déplacement de brin (Walker et al., 1992) est une technique d'amplification isotherme dont le principe est fondé sur la capacité d'une enzyme de restriction de couper l'un des deux brins de son site de reconnaissance qui se trouve sous une forme hemiphosphorothioate et sur la propriété d'une ADN polymérase d'initier la synthèse d'un nouveau brin d'ADN à partir de l'extrémité 3'OH créée par l'enzyme de restriction et de déplacer le brin préalablement  Strand Displacement Amplification (SDA) or strand displacement amplification technique (Walker et al., 1992) is an isothermal amplification technique whose principle is based on the ability of a restriction enzyme to cut off one of the two strands of its recognition site which is in a hemiphosphorothioate form and on the property of a DNA polymerase to initiate the synthesis of a new DNA strand from the 3'OH end created by the restriction enzyme and move the strand previously

synthétisé qui se trouve en aval.synthesized which is downstream.

Les polynucléotides de l'invention, en particulier les amorces selon l'invention, peuvent également être mis en oeuvre dans d'autres procédés d'amplification d'un acide nucléique cible, tels que: - la technique TAS (Transcription-based Amplification System), décrite par Kwoh et al. en 1989; - la technique 3SR (Self-Sustained Sequence Replication), décrite par Guatelli et al. en 1990; - la technique NASBA (Nucleic Acid Sequence Based Amplification), décrite par Kievitis et al. en 1991;  The polynucleotides of the invention, in particular the primers according to the invention, can also be used in other methods of amplification of a target nucleic acid, such as: the TAS technique (Transcription-based Amplification System ), described by Kwoh et al. in 1989; the 3SR technique (Self-Sustained Sequence Replication), described by Guatelli et al. in 1990; NASBA (Nucleic Acid Sequence Based Amplification) technique, described by Kievitis et al. in 1991;

- la technique TMA (Transcription Mediated Amplification).  - the TMA (Transcription Mediated Amplification) technique.

n Les polynucléotides de l'invention peuvent aussi être employés dans des techniques d 'amplification ou de modification de l'acide nucléique servant de sonde, telles que:  The polynucleotides of the invention can also be used in amplification or modification techniques for nucleic acid as a probe, such as:

23 276733623 2767336

- la technique LCR (Ligase Chain Reaction), décrite par Landegren et al. en 1988 et perfectionnée par Barany et al. en 1991, qui emploie une ligase thermostable; - la technique de RCR (Repair Chain Reaction), décrite par Segev en 1992; - la technique CPR (Cycling Probe Reaction), décrite par Duck et al. en 1990; - la technique d'amplification à la Qbeta-réplicase, décrite par Miele et al. en 1983 et perfectionnée notamment par Chu et al. en 1986, Lizardi et al. en 1988, puis par Burg et al.  the LCR technique (Ligase Chain Reaction), described by Landegren et al. in 1988 and perfected by Barany et al. in 1991, which employs a thermostable ligase; the technique of RCR (Repair Chain Reaction), described by Segev in 1992; the CPR (Cycling Probe Reaction) technique, described by Duck et al. in 1990; the Qbeta-replicase amplification technique, described by Miele et al. in 1983 and perfected in particular by Chu et al. in 1986, Lizardi et al. in 1988, then by Burg et al.

ainsi que par Stone et al. en 1996.as well as by Stone et al. in 1996.

Dans le cas o le polynucléotide cible à détecter est un ARN, par exemple un ARNm, on utilisera avantageusement, préalablement à la mise en oeuvre d'une réaction d'amplification à l'aide des amorces selon l'invention ou à la mise en oeuvre d'un procédé de détection à l'aide des sondes de l'invention, une enzyme de type transcriptase inverse afin d'obtenir un ADNc à partir de i'ARN contenu dans l'échanillon biologique. L'ADNc obtenu servira alors de cible pour les amorces ou les sondes mises en oeuvre dans le procédé  In the case where the target polynucleotide to be detected is an RNA, for example an mRNA, it will advantageously be used, prior to carrying out an amplification reaction with the aid of the primers according to the invention or the implementation of A method of detecting, using the probes of the invention, a reverse transcriptase enzyme to obtain a cDNA from the RNA contained in the biological sample. The cDNA obtained will then serve as a target for the primers or probes used in the process.

d'amplification ou de détection selon l'invention.  amplification or detection according to the invention.

La sonde de détection sera choisie de telle manière à ce qu'elle hybride avec l'amplicon généré. Une telle sonde de détection aura avantageusement pour séquence une séquence d'au moins 12 nucléotides, en particulier d'au moins 15  The detection probe will be chosen in such a way that it hybridises with the amplicon generated. Such a detection probe advantageously has for sequence a sequence of at least 12 nucleotides, in particular at least 15 nucleotides.

nucléotides, et de préférence moins de 200 nucléotides.  nucleotides, and preferably less than 200 nucleotides.

Des sondes nucléotidiques selon l'invention sont spécifiques pour détecter les mycobactéries appartenant au complexe de Mycobacterium tuberculosis, plus précisément du fait que ces mycobactéries possèdent dans leur génome au moins une copie de polynucléotides selon l'invention. Par les sondes spécifiques selon l'invention, on entend particulièrement tout oligonucléotide hybridant avec la séquence nucléotidique d'un polypeptide selon l'invention, plus particulièrement tout oligonucléotide hybridant avec la séquence SEQ ID N01 codant pour le polypeptide DP428 de M. tuberculosis, et ne présentant pas de réaction d'hybridation croisée ou d'amplification (PCR)  Nucleotide probes according to the invention are specific for detecting mycobacteria belonging to the Mycobacterium tuberculosis complex, more precisely because these mycobacteria possess in their genome at least one copy of polynucleotides according to the invention. By the specific probes according to the invention is meant especially any oligonucleotide hybridizing with the nucleotide sequence of a polypeptide according to the invention, more particularly any oligonucleotide hybridizing with the sequence SEQ ID No. 01 encoding the polypeptide DP428 of M. tuberculosis, and not exhibiting a cross-hybridization or amplification (PCR) reaction

24 276733624 2767336

avec des séquences présentes chez des mycobactéries  with sequences present in mycobacteria

n'appartenant pas au complexe de Mycobacterium tuberculosis.  not belonging to the Mycobacterium tuberculosis complex.

Les sondes nucléotidiques selon l'invention hybrident spécifiquement avec une molécule d'ADN ou d'ARN de polynucléotide selon l'invention, dans des conditions d'hybridation de forte stringence telles que données sous forme  The nucleotide probes according to the invention specifically hybridize with a molecule of DNA or polynucleotide RNA according to the invention, under high stringency hybridization conditions such as data in the form of

*d'exemple précédemment.* example previously.

Les séquences non marquées peuvent être utilisées directement comme sondes, cependant les séquences sont généralement marquées par un élément radioactif (32p, 35S, 3H, I) ou par une molécule non-radioactive (biotine, acétylaminofluorène, digoxigénine, 5-bromo-désoxyuridine, fluorescéine) pour obtenir des sondes utilisables pour de  The unlabeled sequences can be used directly as probes, however the sequences are generally labeled with a radioactive element (32p, 35S, 3H, I) or by a non-radioactive molecule (biotin, acetylaminofluorene, digoxigenin, 5-bromo-deoxyuridine, fluorescein) to obtain probes that can be used for

nombreuses applications.many applications.

Des exemples de marquages non radioactifs de sondes sont décrits, par exemple, dans le brevet français N 78.10975 ou  Examples of non-radioactive labeling of probes are described, for example, in French Patent No. 78.10975 or

par Urdea et al. ou par Sanchez-Pescador et al. en 1988.  by Urdea et al. or by Sanchez-Pescador et al. in 1988.

Dans ce dernier cas, on pourra aussi utiliser l'une des méthodes de marquage décrites dans les brevets FR 2 422 956 et FR 2 518 755. La technique d'hybridation peut être réalisée de manières diverses (Matthews et al., 1988). La méthode la plus générale consiste à immobiliser l'acide nucléique extrait des cellules de mycobactéries sur un support (tel que nitrocellulose, nylon, polystyrène) et à incuber, dans des conditions bien définies, l'acide nucléique cible immobilisé avec la sonde. Après l'hybridation, l'excès de sonde est éliminé et les molécules hybrides formées sont détectées par la méthode appropriée (mesure de la radioactivité, de la  In the latter case, one of the marking methods described in patents FR 2 422 956 and FR 2 518 755 can also be used. The hybridization technique can be carried out in various ways (Matthews et al., 1988). The most general method consists of immobilizing the nucleic acid extracted from the mycobacteria cells on a support (such as nitrocellulose, nylon, polystyrene) and incubating, under well-defined conditions, the target nucleic acid immobilized with the probe. After hybridization, the excess probe is removed and the hybrid molecules formed are detected by the appropriate method (measurement of radioactivity,

fluorescence ou de l'activité enzymatique liée à la sonde).  fluorescence or enzymatic activity related to the probe).

3() Avantageusement, les sondes nucléotidiques marquées selon l'invention peuvent avoir une structure telle qu'elles rendent  3 () Advantageously, the labeled nucleotide probes according to the invention may have a structure such that they render

possible une amplification du signal radioactif ou non-  possible amplification of the radioactive or non-radioactive signal

radioactif. Un système d'amplification répondant à la définition ci-dessus comprendra des sondes de détection sous la forme d'un ADN ramifié, branché (" branched DNA ") telles que celles décrites par Urdea et al. en 1991. Selon cette technique, on utilisera avantageusement plusieurs types de  radioactive. An amplification system as defined above will include detection probes in branched DNA form as described by Urdea et al. in 1991. According to this technique, several types of

27673362767336

sondes notamment une sonde de capture, afin d'immobiliser l'ADN ou l'ARN cible sur un support, et une sonde de détection. La sonde de détection lie un ADN " branché " présentant une structure ramifiée. L'ADN branché, à son tour, est capable de fixer des sondes oligonucléotidiques qui sont elles-mêmes couplées à des molécules de phosphatase alcaline. Puis l'activité de cette enzyme est mise en évidence grâce à un  probes including a capture probe, for immobilizing the target DNA or RNA on a support, and a detection probe. The detection probe binds a "plugged" DNA having a branched structure. The branched DNA, in turn, is capable of binding oligonucleotide probes that are themselves coupled to alkaline phosphatase molecules. Then the activity of this enzyme is highlighted by a

substrat chimioluminescent, par exemple un dérivé du dioxétane-  chemiluminescent substrate, for example a dioxetane derivative

phosphate. Selon un autre mode avantageux de mise en oeuvre des sondes nucléiques selon l'invention, ces dernières peuvent être utilisées comme sondes de capture. Dans ce cas, une sonde, dite " sonde de capture ", est immobilisée sur un support de manière covalente ou non covalente et sert à capturer par hybridation spécifique l'acide nucléique cible obtenu à partir de l'échantillon biologique à tester. Si nécessaire, le support solide est séparé de l'échantillon et le duplex formé entre la sonde de capture et l'acide nucléique cible est ensuite détecté grâce à une seconde sonde, dite " sonde de détection ", marquee  phosphate. According to another advantageous mode of implementation of the nucleic probes according to the invention, the latter can be used as capture probes. In this case, a probe, called a "capture probe", is immobilized on a support in a covalent or non-covalent manner and serves to capture, by specific hybridization, the target nucleic acid obtained from the biological sample to be tested. If necessary, the solid support is separated from the sample and the duplex formed between the capture probe and the target nucleic acid is then detected by means of a second probe, called a "detection probe", labeled

par un élément facilement détectable.  by an easily detectable element.

Les fragments oligonucléotidiques peuvent être obtenus à partir des séquences selon l'invention, par coupure avec des enzymes de restriction, ou par synthèse chimique selon les méthodes classiques, par exemple selon la méthode décrite dans le brevet européen N EP-0305929 (Millipore Corporation) ou  The oligonucleotide fragments may be obtained from the sequences according to the invention, by cleavage with restriction enzymes, or by chemical synthesis according to conventional methods, for example according to the method described in European Patent No. EP-0305929 (Millipore Corporation) or

encore par d'autres procédés.still by other methods.

Un mode de préparation approprié des acides nucléiques de l'invention comportant au maximum 200 nucléotides (ou 200 pb s'il s'agit d'acides nucléiques bicaténaires) comprend les étapes suivantes: - la synthèse d'ADN en utilisant la méthode automatisée des bétacyanethylphosphoramidite décrite en 1986, - le clonage des acides nucléiques ainsi obtenus dans un vecteur approprié et la récupération de l'acide nucléique par  An appropriate mode of preparation of the nucleic acids of the invention comprising at most 200 nucleotides (or 200 bp in the case of double-stranded nucleic acids) comprises the following steps: the synthesis of DNA using the automated method of betacyanethylphosphoramidite described in 1986, - the cloning of the nucleic acids thus obtained in a suitable vector and the recovery of the nucleic acid by

hybridation avec une sonde appropriée.  hybridization with a suitable probe.

Un mode de préparation, par voie chimique, d'acides nucléiques selon l'invention de longueur supérieure à 200  A mode of preparation, by chemical means, of nucleic acids according to the invention of length greater than 200

26 276733626 2767336

nucléotides (ou 200 pb lorsqu'il s'agit d'acides nucléiques bicaténaires) comprend les étapes suivantes: - l'assemblage d'oligonucléotides synthétisés chimiquement, pourvus à leur extrémité de sites de restrictions différents, dont les séquences sont compatibles avec l'enchaînement en acides aminés du polypeptide naturel selon le principe décrit en 1983, - le clonage des acides nucléiques ainsi obtenus dans un vecteur approprié et la récupération de l'acide nucléique  nucleotides (or 200 bp in the case of double-stranded nucleic acids) comprises the following steps: - the assembly of chemically synthesized oligonucleotides, provided at their end with sites of different restrictions, the sequences of which are compatible with the amino acid sequence of the natural polypeptide according to the principle described in 1983, - the cloning of the nucleic acids thus obtained in a suitable vector and the recovery of the nucleic acid

recherché par hybridation avec une sonde appropriée.  sought by hybridization with a suitable probe.

Les sondes nucléotidiques utilisées pour la récupération  Nucleotide probes used for recovery

de l'acide nucléique recherché dans les procédés sus-  of the nucleic acid sought in the methods

mentionnés, sont constituées généralement de 8 à 200 nucléotides de la séquence de polypeptide selon l'invention et sont susceptibles de s'hybrider avec l'acide nucléique recherché dans les conditions d'hybridation définies précédemment. La synthèse de ces sondes peut être effectuée selon la méthode automatisée des béta cyanethylphosphoramidites  mentioned, generally consist of 8 to 200 nucleotides of the polypeptide sequence according to the invention and are capable of hybridizing with the desired nucleic acid under the hybridization conditions defined above. The synthesis of these probes can be performed according to the automated method of beta cyanethylphosphoramidites

décrite en 1986.described in 1986.

Les sondes oligonucléotidiques selon l'invention peuvent être mises en oeuvre au sein d'un dispositif de détection comprenant une banque matricielle d'oligonucléotides. Un exemple de réalisation d'une telle banque matricielle peut consister en une matrice d'oligonucléotides sondes fixés sur un support, la séquence de chaque sonde d'une longueur donnée étant située en décalage d'une ou plusieurs bases par rapport à la sonde précédente, chacune des sondes de l'arrangement matriciel étant ainsi complémentaire d'une séquence distincte de l'ADN ou l'ARN cible à détecter et chaque sonde de séquence connue étant fixée en une position prédéterminée du support. La séquence cible à détecter peut être avantageusement marquée radioactivement ou non radioactivement. Lorsque la séquence cible marquée est mise en contact avec le dispositif matriciel, celle-ci forme des hybrides avec les sondes de séquences 3 complémentaires. Un traitement à la nucléase, suivi d'un lavage, permet d'éliminer les hybrides sondes-séquence cible qui ne sont pas parfaitement complémentaires. Du fait de la  The oligonucleotide probes according to the invention may be implemented in a detection device comprising a matrix library of oligonucleotides. An exemplary embodiment of such a matrix bank may consist of a matrix of probe-supported probe oligonucleotides, the sequence of each probe of a given length being located offset from one or more bases with respect to the previous probe. , each of the probes of the matrix arrangement thus being complementary to a sequence distinct from the target DNA or RNA to be detected and each probe of known sequence being fixed at a predetermined position of the support. The target sequence to be detected can be advantageously labeled radioactively or non-radioactively. When the labeled target sequence is brought into contact with the matrix device, the latter forms hybrids with the probes of complementary sequences. Nuclease treatment, followed by washing, makes it possible to eliminate target sequence-probe hybrids that are not perfectly complementary. Because of the

27 276733627673333

connaissance précise de la séquence d'une sonde à une position déterminée de la matrice, il est alors possible de déduire la  precise knowledge of the sequence of a probe at a given position of the matrix, it is then possible to deduce the

séquence nucléotidique de la séquence d'ADN ou d'ARN cible.  nucleotide sequence of the target DNA or RNA sequence.

Cette technique est particulièrement efficace lorsque sont utilisées des matrices de sondes oligonucléotidiques de grande taille. Une alternative à l'utilisation d'une séquence cible marquée peut consister en l'utilisation d'un support permettant une détection " bioélectronique " de l'hybridation de la séquence cible sur les sondes du support matrice, lorsque que ledit support est constitué ou comprend un matériau capable d'agir, par exemple, en tant que donneur d'électrons aux positions de la matrice auxquelles un hybride a été formé. Un tel matériau donneur d'électron est par exemple de l'or. La détection de la séquence nucléotidique de l'ADN ou ARN cible  This technique is particularly effective when using large oligonucleotide probe arrays. An alternative to the use of a labeled target sequence may be the use of a support allowing a "bioelectronic" detection of the hybridization of the target sequence on the probes of the matrix support, when said support is constituted or comprises a material capable of acting, for example, as an electron donor at the positions of the matrix to which a hybrid has been formed. Such an electron donor material is for example gold. Detection of the nucleotide sequence of the target DNA or RNA

est alors déterminée par un dispositif électronique.  is then determined by an electronic device.

Un exemple de réalisation d'un biocapteur, tel que défini  An embodiment of a biosensor, as defined

ci-dessus, est décrit dans la demande de brevet européen N EP-  above, is described in the European patent application N EP-

0721 016 au nom de Affymax technologies N.V. ou encore dans le  0721 016 in the name of Affymax Technologies N.V. or in the

brevet américain N US 5.202.231 au nom de Drmanac.  U.S. Patent No. 5,202,231 to Drmanac.

L'invention a aussi pour objet les polynucléotides hybrides résultant: soit de la formation d'une molécule hybride entre un ARN ou un ADN (ADN génomique ou ADNc) provenant d'un échantillon  The subject of the invention is also the hybrid polynucleotides resulting from either the formation of a hybrid molecule between an RNA or a DNA (genomic DNA or cDNA) coming from a sample

biologique avec une sonde ou une amorce selon l'invention.  biological with a probe or a primer according to the invention.

- soit de la formation d'une molécule hybride entre un ARN ou un ADN (ADN génomique ou ADNc) provenant d'un échantillon biologique avec un fragment nucléotidique amplifié à l'aide  or the formation of a hybrid molecule between an RNA or a DNA (genomic DNA or cDNA) originating from a biological sample with a nucleotide fragment amplified using

d'un couple d'amorces selon l'invention.  a pair of primers according to the invention.

3(0 Par ADNc au sens de la présente invention, on entend une molécule d'ADN obtenue en faisant agir une enzyme de type transcriptase inverse sur une molécule d'ARN, en particulier une molécule d'ARN messager (ARNm), selon les techniques  For the purposes of the present invention, the term "cDNA" refers to a DNA molecule obtained by having a reverse transcriptase enzyme act on an RNA molecule, in particular a messenger RNA (mRNA) molecule, according to the techniques

décites dans Sambrook et al. en 1989.  described in Sambrook et al. in 1989.

3D La présente invention a également pour objet une famille de plasmides recombinés, caractérisés en ce qu'ils contiennent au moins une séquence nucléotidique de polynucléotide selon  The present invention also relates to a family of recombinant plasmids, characterized in that they contain at least one polynucleotide nucleotide sequence according to

28 276733628 2767336

l'invention. Selon un mode de réalisation avantageux dudit plasmide, il comprend la séquence nucléotidique SEQ ID N01 ou  the invention. According to an advantageous embodiment of said plasmid, it comprises the nucleotide sequence SEQ ID N01 or

un fragment de celle-ci.a fragment of it.

Un autre objet de la présente invention est un vecteur pour le clonage,l'expression et/ou l'insertion d'une séquence, caractérisé en ce qu'il comprend une séquence nucléotidique de polynucléotide selon l'invention en un site non essentiel pour sa réplication, le cas échéant sous le contrôle d'éléments de régulation susceptibles d'intervenir dans l'expression du  Another subject of the present invention is a vector for cloning, expression and / or insertion of a sequence, characterized in that it comprises a polynucleotide nucleotide sequence according to the invention at a non-essential site for its replication, if necessary under the control of regulatory elements likely to intervene in the expression of the

polypeptide DP428, chez un hôte déterminé.  polypeptide DP428, in a specific host.

Des vecteurs particuliers sont par exemple des plasmides,  Particular vectors are for example plasmids,

des phages, des cosmides, des phagemides, des YAC.  phages, cosmids, phagemids, YACs.

Ces vecteurs sont utiles pour transformer des cellules hôtes afin de cloner ou d'exprimer les séquences nucléotidiques  These vectors are useful for transforming host cells to clone or express nucleotide sequences

de l'invention.of the invention.

L'invention comprend également les cellules hôtes  The invention also includes host cells

transformées par un vecteur selon l'invention.  transformed by a vector according to the invention.

De préférence, les cellules hôtes sont transformées dans des conditions permettant l'expression d'un polypeptide  Preferably, the host cells are transformed under conditions allowing the expression of a polypeptide

recombinant selon l'invention.recombinant according to the invention.

Une cellules hôte préférée selon l'invention est une mycobactérie appartenant à une souche de M. tuberculosis, M.bovis ou M.africanum possédant potentiellement tous les  A preferred host cell according to the invention is a mycobacterium belonging to a strain of M. tuberculosis, M. bovis or M.africanum potentially possessing all the

systèmes de régulation appropriés.  appropriate regulatory systems.

> Il est aujourd'hui facile de produire des protéines ou polypeptides en quantité relativement importante par génie génétique en utilisant comme vecteurs d'expression des plasmides, des phages, des phagemides. Tout ou partie du gène DP428, ou tout polynucléotide selon l'invention, peut être (30 inséré dans un vecteur d'expression approprié pour produire in vitro un polypeptide selon l'invention, notamment le polypeptide DP428. Ledit polypeptide pourra être fixé sur une microplaque pour développer un test sérologique destiné à rechercher, dans un but de diagnostic, les anticorps  It is now easy to produce proteins or polypeptides in a relatively large quantity by genetic engineering using expression vectors plasmids, phages, phagemids. All or part of the DP428 gene, or any polynucleotide according to the invention, can be inserted into an appropriate expression vector in order to produce a polypeptide according to the invention in vitro, in particular the DP428 polypeptide. microplate to develop a serological test for the purpose of diagnostic

spécifiques chez les patients atteints de tuberculose.  in patients with tuberculosis.

29 276733629 2767336

Ainsi, la présente invention concerne plus particulièrement un procédé de préparation d'un polypeptide de l'invention comprenant les étapes suivantes: - le cas échéant, l'amplification préalable suivant la technique PCR de la quantité de séquences de nucléotides codant pour ledit polypeptide à l'aide de deux amorces d'ADN choisies de manière à ce que l'une de ces amorces soit identique aux 10 à 25 premiers nucléotides de la séquence nucléotidique codant pour ledit polypeptide, tandis que l'autre amorce est complémentaire des 10 à 25 derniers nucléotides (ou s'hybride avec ces 10 à 25 derniers nucléotides) de ladite séquence nucléotidique, ou inversement de manière à ce que l'une de ces amorces soit identique aux 10 à 25 derniers nucléotides de ladite séquence, tandis que l'autre amorce est complémentaire des 10 à 25 premiers nucléotides (ou s'hybride avec les 10 à 25 premiers nucléotides) de ladite séquence nucléotidique, suivie de l'introduction desdites séquences ainsi amplifiées dans un vecteur approprié, - la mise en culture, dans un milieu de culture approprié, d'un hôte cellulaire préalablement transformé par un vecteur approprié contenant un acide nucléique selon l'invention comprenant la séquence nucléotidique codant pour ledit polypeptide, et - la séparation, à partir du susdit milieu de culture, dudit  Thus, the present invention more particularly relates to a method for preparing a polypeptide of the invention comprising the following steps: - if necessary, prior amplification according to the PCR technique of the amount of nucleotide sequences encoding said polypeptide to using two DNA primers chosen so that one of these primers is identical to the first 10 to 25 nucleotides of the nucleotide sequence encoding said polypeptide, while the other primer is complementary to the 10 to 25 last nucleotides (or hybridizes with these last 10 to 25 nucleotides) of said nucleotide sequence, or vice versa so that one of these primers is identical to the last 10 to 25 nucleotides of said sequence, while the other primer is complementary to the first 10 to 25 nucleotides (or hybridizes with the first 10 to 25 nucleotides) of said nucleotide sequence, followed by the introduction of said sequences thus amplified in a suitable vector, - culturing, in a suitable culture medium, a cellular host previously transformed with a suitable vector containing a nucleic acid according to the invention comprising the nucleotide sequence coding for said polypeptide, and separation from said culture medium of said

polypeptide produit par ledit hâte cellulaire transformé.  polypeptide produced by said transformed cell haste.

L'invention a aussi pour objet un polypeptide, caractérisé en ce qu'il est susceptible d'être obtenu par un procédé de  The subject of the invention is also a polypeptide, characterized in that it is capable of being obtained by a method of

l'invention tel que décrit précédemment.  the invention as described above.

Les peptides selon l'invention peuvent également être préparés par les techniques classiques, dans le domaine de la synthèse des peptides. Cette synthèse peut être réalisée en  The peptides according to the invention can also be prepared by conventional techniques in the field of peptide synthesis. This synthesis can be done in

solution homogène ou en phase solide.  homogeneous solution or in solid phase.

Par exemple, on aura recours à la technique de synthèse en  For example, we will use the technique of synthesis in

solution homogène décrite par Houbenweyl en 1974.  homogeneous solution described by Houbenweyl in 1974.

Cette méthode de synthèse consiste à condenser successivement deux-à-deux les aminoacyles successifs dans  This method of synthesis consists in successively condensing, successively, two successive aminoacyls in

27673362767336

l'ordre requis, ou à condenser des aminoacyles et des fragments préalablement formés et contenant déjà plusieurs aminoacyles dans l'ordre approprié, ou encore plusieurs fragments préalablement ainsi préparés, étant entendu que l'on aura eu soin de protéger au préalable toutes les fonctions réactives portées par ces aminoacyles ou fragments, à l'exception des  the order required, or to condense aminoacyls and fragments previously formed and already containing several aminoacyls in the appropriate order, or several previously prepared fragments, it being understood that care has to be taken to protect all functions beforehand reagents carried by these aminoacyls or fragments, with the exception of

fonctions amines de l'un et carboxyles de l'autre ou vice-  amino functions of one and carboxyl of the other or vice versa.

versa, qui doivent normalement intervenir dans la formation des liaisons peptidiques, notamment après activation de la fonction carboxyle, selon les méthodes bien connues dans la synthèse des peptides. En variante, on pourra avoir recours à des réactions de couplage mettant en jeu des réactifs de couplage classique,  versa, which should normally intervene in the formation of peptide bonds, especially after activation of the carboxyl function, according to methods well known in the synthesis of peptides. Alternatively, coupling reactions involving conventional coupling reagents may be used.

du type carbodiimide, tels que par exemple la 1-éthyl-3-(3-  of the carbodiimide type, such as, for example, 1-ethyl-3- (3-

diméthyl-aminopropyl)-carbodiimide. Lorsque l'aminoacyle mis en oeuvre possède une fonction acide supplémentaire (notamment dans le cas de l'acide glutamique), ces fonctions seront protégées, par exemple par  dimethyl-aminopropyl) -carbodiimide. When the aminoacyl used has an additional acid function (especially in the case of glutamic acid), these functions will be protected, for example by

des groupes t-butylester.t-butyl ester groups.

Dans le cas de la synthèse progressive, acide aminé par acide aminé, la synthèse débute de préférence par la condensation de l'amino-acide C-terminal avec l'aminoacide qui correspond à l'aminoacyle voisin dans la séquence désirée et  In the case of the progressive synthesis, amino acid by amino acid, the synthesis preferably starts with the condensation of the C-terminal amino acid with the amino acid which corresponds to the neighboring aminoacyl in the desired sequence and

ainsi de suite, de proche en proche, jusqu'à l'acide aminé N-  so on, step by step, up to the amino acid N-

terminal. Selon une autre technique préférée de l'invention, on a  terminal. According to another preferred technique of the invention,

recours à celle décrite par Merrifield.  recourse to that described by Merrifield.

Pour fabriquer une chaîne peptidique selon le procédé de Merrifield, on a recours à une résine polymère très poreuse, sur laquelle on fixe le premier acide aminé C-terminal de la 3() chaîne. Cet acide aminé est fixé sur la résine par l'intermédiaire de son groupe carboxylique et se fonction amine  To manufacture a peptide chain according to the Merrifield process, a highly porous polymeric resin is used, to which the first C-terminal amino acid of the 3 'chain is attached. This amino acid is attached to the resin via its carboxylic group and functions amine

est protégée, par exemple par le groupe t-butyloxycarbonyle.  is protected, for example by the t-butyloxycarbonyl group.

Lorsque le premier acide aminé C-terminal est ainsi fixé sur la résine, on enlève le groupe protecteur de la fonction  When the first C-terminal amino acid is thus fixed on the resin, the protective group of the function is removed.

amine en lavant la résine avec un acide.  amine by washing the resin with an acid.

31 276733631 2767336

Dans le cas o le groupe protecteur de la fonction amine est le groupe tbutyloxycarbonyle, il peut être éliminé par  In the case where the protective group of the amine function is the t-butyloxycarbonyl group, it can be removed by

traitement de la résine à l'aide d'acide trifluoroacétique.  treatment of the resin with trifluoroacetic acid.

On couple ensuite le deuxième acide aminé qui fournit le second aminoacyle de la séquence recherchée, à partir du résidu aminoacyle C- terminal sur la fonction amine déprotégée du premier acide aminé C- terminal fixé sur la chaîne. De préférence, la fonction carboxyle de ce deuxième acide aminé est activée, par exemple par la dicyclohexylcarbodiimide, et la  The second amino acid which provides the second aminoacyl of the desired sequence is then coupled from the C-terminal aminoacyl residue to the deprotected amine function of the first C-terminal amino acid attached to the chain. Preferably, the carboxyl function of this second amino acid is activated, for example by dicyclohexylcarbodiimide, and the

fonction amine est protégée, par exemple par le t-  amine function is protected, for example by the t-

butyloxycarbonyle. On obtient ainsi la première partie de la chaîne peptidique recherchée, qui comporte deux acides aminés, et dont la fonction amine terminale est protégée. Comme précédemment, on déprotège la fonction amine et on peut ensuite procéder à la fixation du troisième aminoacyle, dans des conditions analogues  butyloxycarbonyl. This gives the first part of the desired peptide chain, which comprises two amino acids, and whose terminal amine function is protected. As before, the amine function is deprotected and the third aminoacyl can then be fixed under similar conditions

à celles de l'addition du deuxième acide aminé C-terminal.  to those of the addition of the second C-terminal amino acid.

On fixe ainsi, les uns après les autres, les acides aminés qui vont constituer la chaîne peptidique sur le groupe amine chaque fois déprotégé au préalable de la portion de la chaîne  One thus fixes, one after the other, the amino acids which will constitute the peptide chain on the amine group each time deprotected beforehand of the portion of the chain.

peptidique déjà formée, et qui est rattachée à la résine.  peptide already formed, and which is attached to the resin.

Lorsque la totalité de la chaîne peptidique désirée est formée, on élimine les groupes protecteurs des différents acides aminés constituant la chaîne peptidique et on détache le peptide de la résine, par exemple à l'aide d'acide fluorhydrique. De manière préférentielle, lesdits polypeptides susceptibles d'être obtenus par un procédé de l'invention tel que décrit précédemment comprendront une région exposée au  When all of the desired peptide chain is formed, the protecting groups of the different amino acids constituting the peptide chain are removed and the peptide is detached from the resin, for example using hydrofluoric acid. Preferably, said polypeptides obtainable by a method of the invention as described above will comprise a region exposed to

solvant et auront une longueur d'au moins 20 acides aminés.  solvent and will have a length of at least 20 amino acids.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, lesdits polypeptides sont spécifiques de mycobactéries du complexe Mycobacterium tuberculosis et ne sont donc pas reconnus par des  According to another embodiment of the invention, said polypeptides are specific for mycobacteria of the Mycobacterium tuberculosis complex and are therefore not recognized by

anticorps spécifiques d'autres protéines de mycobactéries.  antibodies specific for other mycobacterial proteins.

L'invention est en outre relative à des polypeptides hybrides présentant au moins un polypeptide selon l'invention  The invention further relates to hybrid polypeptides having at least one polypeptide according to the invention

32 276733632 2767336

et une séquence d'un polypeptide susceptible d'induire une réponse  and a sequence of a polypeptide capable of inducing a response

immunitaire chez l'homme ou l'animal.  immune system in humans or animals.

Avantageusement, le déterminant antigénique est tel qu'il est susceptible d'induire une réponse humorale et/ou cellulaire, comme par exemple les déterminants antigéniques de protéines immunogènes sélectionnées par exemple parmi ESAT 6 et DES de 45/47 kD de Mycobacterium tuberculosis. Un tel déterminant pourra comprendre un polypeptide selon l'invention sous forme glycosylée utilisé en vue d'obtenir des compositions immunogènes susceptibles d'induire la synthèse d'anticorps dirigés contre des épitopes multiples. Lesdits polypeptides glycosylés font également partie de l'invention. Ces molécules hybrides peuvent être constituées en partie d'une molécule porteuse de polypeptide selon l'invention associée à une partie, en particulier un épitope de la toxine diphtérique, la toxine tétanique, un antigène de surface du virus de l'hépatite B (brevet FR 79 21811), l'antigène VP1 du virus de la poliomyélite ou toute autre toxine ou  Advantageously, the antigenic determinant is such that it is capable of inducing a humoral and / or cellular response, such as, for example, the antigenic determinants of immunogenic proteins selected for example from ESAT 6 and DES of 45/47 kD of Mycobacterium tuberculosis. Such a determinant may comprise a polypeptide according to the invention in glycosylated form used to obtain immunogenic compositions capable of inducing the synthesis of antibodies directed against multiple epitopes. Said glycosylated polypeptides are also part of the invention. These hybrid molecules may consist in part of a molecule carrying a polypeptide according to the invention associated with a part, in particular an epitope of diphtheria toxin, tetanus toxin, a surface antigen of the hepatitis B virus (patent FR 79 21811), the VP1 antigen of poliomyelitis virus or any other toxin or

antigène viral ou bactérien.viral or bacterial antigen.

Avantageusement, un antigène bactérien tel que défini ci-dessus sera tout ou partie de la protéine immunogène de 45/47 kD de M. tuberculosis  Advantageously, a bacterial antigen as defined above will be all or part of the M. tuberculosis 45/47 kD immunogenic protein.

(demande internationale PCT/FR 96/0166).  (International Application PCT / FR 96/0166).

Un antigène viral, tel que défini ci-dessus, sera préférentiellement une protéine de surface ou d'enveloppe d'un virus de l'hépatite, par exemple la protéine de surface de l'hépatite B sous l'une de ses formes S, SpréS1, S-préS2 ou S-préS2-préSl ou encore une protéine d'un virus de l'hépatite A, ou d'une hépatite non-A, non-B, tel qu'un virus de l'hépatite  A viral antigen, as defined above, will preferably be a surface or envelope protein of a hepatitis virus, for example the surface protein of hepatitis B in one of its forms S, SpréS1, S-préS2 or S-préS2-préSl or a protein of a hepatitis A virus, or a non-A, non-B hepatitis, such as a hepatitis virus

C, E ou delta.C, E or delta.

Plus particulièrement, un antigène viral tel que défini ci-dessus sera tout ou partie de l'une des glycoprotéines codées par le génome du virus HIV-1 (brevets GB 8324800, EP 84401834 ou EP 85905513) ou du virus HIV-2 (EP 87400151), et en particulier tout ou partie d'une protéine  More particularly, a viral antigen as defined above will be all or part of one of the glycoproteins encoded by the genome of the HIV-1 virus (patents GB 8324800, EP 84401834 or EP 85905513) or of the HIV-2 virus (EP 87400151), and in particular all or part of a protein

sélectionnée parmi gag, pol, nef ou env de HIV-1 ou de HIV-2.  selected from gag, pol, nef or env of HIV-1 or HIV-2.

Les procédés de synthèse des molécules hybrides englobent les méthodes utilisées en génie génétique pour construire des ADN hybrides codant pour les séquences polypeptidiques recherchées. On pourra, par exemple, se référer avantageusement à la technique d'obtention de gènes  Methods for synthesizing hybrid molecules include methods used in genetic engineering to construct hybrid DNAs encoding the desired polypeptide sequences. For example, it may be advantageous to refer to the technique for obtaining genes

codant pour des protéines de fusion décrite par Minton en 1984.  encoding fusion proteins described by Minton in 1984.

33 276733633 2767336

Les polynucléotides hybrides codant pour un polypeptide hybride ainsi que les polypeptides hybrides selon l'invention caractérisés en ce qu'il s'agit de protéines recombinantes obtenues par l'expression desdits  The hybrid polynucleotides encoding a hybrid polypeptide as well as the hybrid polypeptides according to the invention characterized in that they are recombinant proteins obtained by the expression of said

polynucléotides hybrides, font également partie de l'invention.  hybrid polynucleotides, are also part of the invention.

Les polypeptides selon l'invention peuvent avantageusement être mis en oeuvre dans un procédé de détection in vitro d'anticorps dirigés contre lesdits polypeptides, notamment le polypeptide DP428, et ainsi contre une bactérie du complexe M. tuberculosis dans un échantillon biologique (tissu ou fluide biologique) susceptible de les contenir, ce procédé comprenant la mise en contact de cet échantillon biologique avec un polypeptide selon l'invention dans des conditions permettant une réaction immunologique in vitro entre ledit polypeptide et les anticorps éventuellement présents dans  The polypeptides according to the invention may advantageously be used in a process for the in vitro detection of antibodies directed against said polypeptides, in particular the DP428 polypeptide, and thus against a bacterium of the M. tuberculosis complex in a biological sample (tissue or fluid biological method) capable of containing them, this method comprising contacting this biological sample with a polypeptide according to the invention under conditions allowing an in vitro immunological reaction between said polypeptide and the antibodies possibly present in

l'échantillon biologique, et la détection in vitro des complexes antigène-  the biological sample, and the in vitro detection of antigen-

anticorps éventuellement formés.antibodies possibly formed.

De préférence, l'échantillon biologique est constitué par  Preferably, the biological sample is constituted by

un fluide, par exemple un sérum humain ou animal.  a fluid, for example a human or animal serum.

Toute procédure classique peut être mise en oeuvre pour  Any conventional procedure can be implemented to

réaliser une telle détection.perform such detection.

A titre d'exemple, une méthode préférée met en jeu des processus immunoenzymatiques selon la technique ELISA, par  By way of example, a preferred method involves immunoenzymatic processes according to the ELISA technique, by

immunofluorescence, ou radio-immunologique (RIA) ou équivalent.  immunofluorescence, or radioimmunoassay (RIA) or equivalent.

Ainsi, l'invention concerne également les polypeptides selon l'invention, marqués à l'aide d'un marqueur adéquat tel  Thus, the invention also relates to the polypeptides according to the invention, labeled with a suitable marker such as

que du type enzymatique, fluorescent, radioactif.  as enzymatic type, fluorescent, radioactive.

De telles méthodes comprennent par exemple les étapes suivantes: - dépôt de quantités déterminées d'une composition polypeptidique selon l'invention dans les puits d'une plaque de microtitration, - introduction dans lesdits puits de dilutions croissantes du sérum devant être analysé, - incubation de la microplaque, - introduction dans les puits de la plaque de microtitration d'anticorps marqués dirigés contre des immunoglobulines humaines ou animales, le marquage de ces anticorps ayant été réalisé à l'aide d'une enzyme sélectionnée parmi celles qui sont capables d'hydrolyser un substrat en modifiant  Such methods include, for example, the following steps: depositing specific amounts of a polypeptide composition according to the invention in the wells of a microtiter plate, introducing into said wells increasing dilutions of the serum to be analyzed, incubation of the microplate, - introduction into the wells of the microtitre plate of labeled antibodies directed against human or animal immunoglobulins, the labeling of these antibodies having been carried out with the aid of an enzyme selected from those which are capable of hydrolyze a substrate by modifying

34 276733634 2767336

l'absorption des radiations de ce dernier, au moins à une longueur d'onde déterminée, par exemple à 550 nm, -détection, en comparaison avec un témoin de contrôle, de la  absorption of radiation from the latter, at least at a determined wavelength, for example at 550 nm, detection, in comparison with a control control, of the

quantité de substrat hydrolysé.amount of hydrolyzed substrate.

L'invention concerne également un nécessaire ou kit pour le diagnostic in vitro d'une infection par une mycobactérie appartenant au complexe Mycobacterium tuberculosis, comprenant: - un polypeptide selon l'invention, - les réactifs pour la constitution du milieu propice à la réaction immunologique,  The invention also relates to a kit or kit for the in vitro diagnosis of infection by a mycobacterium belonging to the Mycobacterium tuberculosis complex, comprising: a polypeptide according to the invention, the reagents for the constitution of the environment conducive to the immunological reaction ,

- les réactifs permettant la détection des complexes antigène-  - the reagents allowing the detection of the antigenic complexes

anticorps produits par la réaction immunologique, ces réactifs peuvent également porter un marqueur, ou être susceptibles d'être reconnus à leur tour par un réactif marqué, plus particulièrement dans le cas o le polypeptide selon l'invention n'est pas marqué, - le cas échéant, un échantillon biologique de référence (témoin négatif) dépourvu d'anticorps reconnus par un polypeptide selon l'invention, - le cas échéant, un échantillon biologique de référence (témoin positif) contenant une quantité prédéterminée  antibodies produced by the immunological reaction, these reagents may also carry a marker, or may be recognized in turn by a labeled reagent, more particularly in the case where the polypeptide according to the invention is not labeled, - the where appropriate, a reference biological sample (negative control) free of antibodies recognized by a polypeptide according to the invention, - where appropriate, a reference biological sample (positive control) containing a predetermined quantity

d'anticorps reconnus par un polypeptide selon l'invention.  of antibodies recognized by a polypeptide according to the invention.

Les polypeptides selon l'invention permettent de préparer des anticorps monoclonaux ou polyclonaux caractérisés en ce qu'ils reconnaissent spécifiquement les polypeptides selon l'invention. Les anticorps monoclonaux pourront avantageusement être préparés à partir d'hybridomes selon la technique décrite par Kohler et Milstein en 1975. Les anticorps polyclonaux pourront être préparés, par exemple par immunisation d'un () animal, en particulier une souris, avec un polypeptide selon l'invention associé à un adjuvant de la réponse immunitaire, puis purification des anticorps spécifiques contenus dans le sérum des animaux immunisés sur une colonne d'affinité sur laquelle a préalablement été fixé le polypeptide ayant servi d'antigène. Les anticorps polyclonaux selon l'invention peuvent aussi être préparés par purification sur une colonne d'affinité, sur laquelle a préalablement été immobilisé un  The polypeptides according to the invention make it possible to prepare monoclonal or polyclonal antibodies characterized in that they specifically recognize the polypeptides according to the invention. The monoclonal antibodies may advantageously be prepared from hybridomas according to the technique described by Kohler and Milstein in 1975. The polyclonal antibodies may be prepared, for example by immunization of a () animal, in particular a mouse, with a polypeptide according to the invention is associated with an adjuvant of the immune response, and then purification of the specific antibodies contained in the serum of the immunized animals on an affinity column on which the polypeptide having served as an antigen has been previously fixed. The polyclonal antibodies according to the invention can also be prepared by purification on an affinity column, on which has previously been immobilized a

27673362767336

polypeptide selon l'invention, des anticorps contenus dans le sérum de patients infectés par une mycobactérie appartenant au  polypeptide according to the invention, antibodies contained in the serum of patients infected with a mycobacterium belonging to the

complexe Mycobacterium tuberculosis.  Mycobacterium tuberculosis complex.

L'invention a également pour objet des anticorps mono ou polyclonaux ou leurs fragments, ou anticorps chimériques, caractérisés en ce qu'ils sont capables de reconnaître  The subject of the invention is also monoclonal or polyclonal antibodies or their fragments, or chimeric antibodies, characterized in that they are capable of recognizing

spécifiquement un polypeptide selon l'invention.  specifically a polypeptide according to the invention.

Les anticorps de l'invention pourront également être marqués de la même manière que décrit précédemment pour les sondes nucléiques de l'invention tel qu'u marquage de type  The antibodies of the invention may also be labeled in the same manner as described above for the nucleic acid probes of the invention, such as type-marking.

enzymatique, fluorescent ou radioactif.  enzymatic, fluorescent or radioactive.

L'invention vise en outre un procédé pour la détection spécifique de la présence d'un antigène d'une bactérie du complexe Mycobacterium tuberculosis dans un échantillon biologique, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: a) Mise en contact de l'échantillon biologique (tissu ou fluide biologique) prélevé chez un individu avec un anticorps mono ou polyclonal selon l'invention, dans des conditions permettant une réaction immunologique in vitro entre lesdits anticorps et les polypeptides spécifiques des mycobactéries du complexe de Mycobacterium tuberculosis éventuellement présents dans l'échantillon biologique, et  The invention is further directed to a method for the specific detection of the presence of an antigen of a bacterium of the Mycobacterium tuberculosis complex in a biological sample, characterized in that it comprises the following steps: a) contacting the biological sample (tissue or biological fluid) taken from an individual with a monoclonal or polyclonal antibody according to the invention, under conditions allowing an in vitro immunological reaction between said antibodies and Mycobacterium tuberculosis complex specific polypeptides, which may be present in the biological sample, and

b) Mise en évidence du complexe antigène-anticorps formé.  b) Demonstration of the antigen-antibody complex formed.

Entre également dans le cadre de l'invention, un nécessaire ou kit pour le diagnostic in vitro sur un échantillon biologique, de la présence de souches de mycobactéries appartenant au complexe de Mycobacterium tuberculosis, de préférence M. tuberculosis, caractérisé en ce qu'il comprend: - un anticorps polyclonal ou monoclonal selon l'invention, le cas échéant marqué; 3 - le cas échéant, un réactif pour la constitution du milieu propice à la réalisation de la réaction immunologique;  Also within the scope of the invention, a kit or kit for the in vitro diagnosis on a biological sample, of the presence of mycobacterial strains belonging to the complex of Mycobacterium tuberculosis, preferably M. tuberculosis, characterized in that comprises: a polyclonal or monoclonal antibody according to the invention, where appropriate labeled; 3 - if necessary, a reagent for the constitution of the environment conducive to carrying out the immunological reaction;

36 276733636 2767336

- un réactif permettant la détection des complexes antigène-  a reagent allowing the detection of the antigen-complexes

anticorps produits par la réaction immunologique, ce réactif pouvant également porter un marqueur, ou être susceptible d'être reconnu à son tour par un réactif marqué, plus particulièrement dans le cas o ledit anticorps monoclonal ou  antibodies produced by the immunological reaction, this reagent may also carry a marker, or may be recognized in turn by a labeled reagent, more particularly in the case where said monoclonal antibody or

polyclonal n'est pas marqué.polyclonal is not labeled.

- le cas échéant, des réactifs pour effectuer la lyse des  - where appropriate, reagents to perform the lysis of

cellules de l'échantillon testé.cells of the sample tested.

I () La présente invention a également pour objet un procédé de détection et d'identification rapide de M. tuberculosis dans un échantillon biologique, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes: a) Isolement de l'ADN à partir de l'échantillon biologique à analyser, ou obtention d'un ADNc à partir de 1'ARN de l'échantillon biologique; b) Amplification spécifique de l'ADN des mycobactéries appartenant au complexe Mycobacterium tuberculosis à l'aide 2() d'amorces selon l'invention;  The present invention also relates to a method for the rapid detection and identification of M. tuberculosis in a biological sample, characterized in that it comprises the following steps: a) Isolation of the DNA from the biological sample to be analyzed, or obtaining a cDNA from the RNA of the biological sample; b) specific amplification of the DNA of mycobacteria belonging to the Mycobacterium tuberculosis complex using 2 () primers according to the invention;

c) Analyse des produits d'amplification.  c) Analysis of the amplification products.

Ceux-ci peuvent être analysés par différentes méthodes.  These can be analyzed by different methods.

Deux méthodes d'analyse sont données à titre d'exemple ci-  Two methods of analysis are given by way of example

dessous: - Analyse électrophorétique en gel d'agarose des produits d'amplification. Si l'on observe la présence d'un fragment d'ADN migrant à l'endroit attendu, on peut conclure que l'échantillon analysé contenait de l'ADN de mycobactéries appartenant au complexe tuberculosis, ou 3() Analyse par la technique d'hybridation moléculaire en utilisant une sonde nucléique selon l'invention. Cette sonde sera avantageusement marquée par un élément non radioactif  below: - Electrophoretic analysis of agarose gel amplification products. If we observe the presence of a DNA fragment migrating to the expected location, we can conclude that the sample analyzed contained mycobacterial DNA belonging to the tuberculosis complex, or 3 (). molecular hybridization using a nucleic acid probe according to the invention. This probe will advantageously be marked by a non-radioactive element

(sonde froide) ou radioactif.(cold probe) or radioactive.

Aux fins de la présente invention, on entendra par " ADN de l'échantillon biologique " ou " ADN contenu dans l'échantillon biologique ", soit l'ADN présent dans  For the purposes of the present invention, the term "DNA of the biological sample" or "DNA contained in the biological sample" means the DNA present in the present invention.

37 276733637 2767336

1 échantillon biologique considéré, soit l'ADNc obtenu après l'action d'une enzyme de type transcriptase inverse sur l'ARN  1 biological sample considered, ie the cDNA obtained after the action of a reverse transcriptase enzyme on RNA

présent dans ledit échantillon biologique.  present in said biological sample.

Un autre but de la présente invention consiste en un procédé pour la détection spécifique de bactéries appartenant au complexe Mycobacterium tuberculosis dans un échantillon biologique, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: a) Mise en contact d'une sonde oligonucléotidique selon l'invention avec un échantillon biologique, l'ADN contenu dans l'échantillon biologique, ou l'ADNc obtenu par transcription inverse de l'ARN de l'échantillon biologique, ayant, le cas échéant, préalablement été rendu accessible à l'hybridation, dans des conditions permettant l'hybridation de la sonde à l'ADN ou l'ADNc d'une bactérie du complexe Mycobacterium tuberculosis; b) Détection de l'hybride formé entre la sonde  Another object of the present invention is a method for the specific detection of bacteria belonging to the Mycobacterium tuberculosis complex in a biological sample, characterized in that it comprises the following steps: a) bringing an oligonucleotide probe into contact with the invention with a biological sample, the DNA contained in the biological sample, or the cDNA obtained by reverse transcription of the RNA of the biological sample, having, where appropriate, previously been made accessible to hybridization, under conditions allowing hybridization of the probe to the DNA or cDNA of a bacterium of the Mycobacterium tuberculosis complex; b) Detection of the hybrid formed between the probe

oligonucléotidique et l'ADN de l'échantillon biologique.  oligonucleotide and the DNA of the biological sample.

2() L'invention vise également un procédé pour la détection spécifique de bactéries appartenant au complexe Mycobacterium tuberculosis dans un échantillon biologique, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: a) Mise en contact d'une sonde oligonucléotidique selon l'invention immobilisée sur un support, avec un échantillon biologique, l'ADN de l'échantillon biologique ayant, le cas échéant, été préalablement rendu accessible à l'hybridation, dans des conditions permettant l'hybridation de ladite sonde à l'ADN d'une bactérie du complexe Mycobacterium tuberculosis; 3() b) Mise en contact de l'hybride formé entre ladite sonde oligonucléotidique immobilisée sur un support et l'ADN contenu dans l'échantillon biologique, le cas échéant après élimination de l'ADN de l'échantillon biologique n'ayant pas hybridé avec la sonde, avec une sonde oligonucléotidique marquée selon  2 () The invention also relates to a method for the specific detection of bacteria belonging to the Mycobacterium tuberculosis complex in a biological sample, characterized in that it comprises the following steps: a) bringing an oligonucleotide probe into contact according to invention immobilized on a support, with a biological sample, the DNA of the biological sample having, where appropriate, been previously made accessible to hybridization, under conditions allowing the hybridization of said probe to the DNA of a bacterium of the Mycobacterium tuberculosis complex; 3 () b) contacting the hybrid formed between said immobilized oligonucleotide probe on a support and the DNA contained in the biological sample, where appropriate after removal of the DNA from the biological sample which does not have hybridized with the probe, with an oligonucleotide probe labeled according to

l'invention.the invention.

38 276733638 2767336

Selon un mode de réalisation avantageux du procédé de détection défini précédemment, celui-ci est caractérisé en ce que, préalablement à l'étape a), l'ADN de l'échantillon biologique est préalablement amplifié à l'aide d'un couple d'amorces selon l'invention. Une autre forme de mise en oeuvre du procédé de détection selon l'invention consiste en un procédé pour la détection spécifique de la présence d'une bactérie appartenant au complexe de Mycobacterium tuberculosis dans un échantillon biologique, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: a) Mise en contact de l'échantillon biologique avec un couple d'amorces selon l'invention, l'ADN contenu dans l'échantillon ayant été, le cas échéant, préalablement rendu accessible à l'hybridation, dans des conditions permettant une hybridation desdites amorces à l'ADN d'une bactérie du complexe Mycobacterium tuberculosis; b) Amplification de l'ADN de la bactérie du complexe Mycobacterium tuberculosis; c) mise en évidence de l'amplification de fragments d'ADN correspondant au fragment encadré par les amorces, par exemple par électrophorèse sur gel ou au moyen d'une sonde  According to an advantageous embodiment of the detection method defined above, it is characterized in that, prior to step a), the DNA of the biological sample is previously amplified using a pair of d primers according to the invention. Another form of implementation of the detection method according to the invention consists of a method for the specific detection of the presence of a bacterium belonging to the Mycobacterium tuberculosis complex in a biological sample, characterized in that it comprises the steps following: a) bringing the biological sample into contact with a pair of primers according to the invention, the DNA contained in the sample having been, where appropriate, previously made accessible to hybridization, under conditions allowing hybridizing said primers to the DNA of a bacterium of the Mycobacterium tuberculosis complex; b) Amplification of the DNA of the Mycobacterium tuberculosis complex bacterium; c) demonstration of the amplification of DNA fragments corresponding to the fragment flanked by the primers, for example by gel electrophoresis or by means of a probe

oligonucléotidique selon invention.  oligonucleotide according to the invention.

L'invention a aussi pour objet un procédé pour la détection spécifique de la présence d'une bactérie appartenant au complexe de Mycobacterium tuberculosis dans un échantillon biologique par déplacement de brin, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: a) Mise en contact de l'échantillon biologique avec deux couples d'amorces selon l'invention spécifiquement destinées à l'amplification de type SDA décrites ci-dessus, l'ADN contenu dans l'échantillon ayant été, le cas échéant, préalablement rendu accessible à l'hybridation, dans des conditions permettant une hybridation des amorces à l'ADN d'une bactérie du complexe Mycobacterium tuberculosis;  The invention also relates to a method for the specific detection of the presence of a bacterium belonging to the Mycobacterium tuberculosis complex in a biological sample by strand displacement, characterized in that it comprises the following steps: contact of the biological sample with two pairs of primers according to the invention specifically intended for the amplification of SDA type described above, the DNA contained in the sample having been, if necessary, previously made accessible to the hybridization, under conditions allowing hybridization of the primers to the DNA of a bacterium of the Mycobacterium tuberculosis complex;

39 276733639 2767336

b) amplification de l'ADN de la bactérie du complexe Mycobacterium tuberculosis; c) mise en évidence de l'amplification de fragments d'ADN correspondant au fragment encadré par les amorces, par exemple par électrophorèse sur gel ou au moyen d'une sonde  b) amplification of the DNA of the Mycobacterium tuberculosis complex bacterium; c) demonstration of the amplification of DNA fragments corresponding to the fragment flanked by the primers, for example by gel electrophoresis or by means of a probe

oligonucléotidique selon l'invention.  oligonucleotide according to the invention.

L'invention concerne aussi un nécessaire ou kit pour la mise en oeuvre du procédé décrit ci-dessus, destiné à la détection de la présence d'une bactérie du complexe Mycobacterium tuberculosis dans un échantillon biologique, caractérisé en ce qu'il comprend les éléments suivants: a) Une sonde oligonucléotidique selon l'invention; b) Les réactifs nécessaires à la mise en oeuvre d'une réaction d'hybridation; c) Le cas échéant, un couple d'amorces selon l'invention ainsi que les réactifs nécessaires à une réaction d'amplification de 1'ADN (ADN génomique, ADN plasmidique ou ADNc) d'une bactérie  The invention also relates to a kit or kit for carrying out the method described above, intended for the detection of the presence of a bacterium of the Mycobacterium tuberculosis complex in a biological sample, characterized in that it comprises the elements following: a) an oligonucleotide probe according to the invention; b) The reagents necessary for carrying out a hybridization reaction; c) Where appropriate, a pair of primers according to the invention as well as the reagents necessary for an amplification reaction of DNA (genomic DNA, plasmid DNA or cDNA) of a bacterium

du complexe Mycobacterium tuberculosis.  of the Mycobacterium tuberculosis complex.

L'invention a aussi pour objet un kit ou nécessaire pour la détection de la présence d'une bactérie du complexe Mycobacterium tuberculosis dans un échantillon biologique, caractérisé en ce qu'il comprend les éléments suivants: a) Une sonde oligonucléotidique, dite sonde de capture, selon l'invention; b) Une sonde oligonucléotidique, dite sonde de révélation,selon l'invention. c) Le cas échéant, un couple d'amorces selon l'invention ainsi que les réactifs nécessaires à une réaction d'amplification de  The subject of the invention is also a kit or kit for the detection of the presence of a bacterium of the Mycobacterium tuberculosis complex in a biological sample, characterized in that it comprises the following elements: a) An oligonucleotide probe, called a probe of capture, according to the invention; b) An oligonucleotide probe, called a revelation probe, according to the invention. c) Where appropriate, a pair of primers according to the invention as well as the reagents necessary for an amplification reaction of

l'ADN d'une bactérie du complexe Mycobacterium tuberculosis.  the DNA of a bacterium of the Mycobacterium tuberculosis complex.

L'invention concerne encore un kit ou nécessaire pour l'amplification de l'ADN d'une bactérie du complexe Mycobacterium tuberculosis présent dans un échantillon biologique, caractérisé en ce qu'il comprend les éléments suivants: a) Un couple d'amorces selon l'invention;  The invention also relates to a kit or kit for the amplification of the DNA of a bacterium of the Mycobacterium tuberculosis complex present in a biological sample, characterized in that it comprises the following elements: a) A pair of primers according to the invention;

27673362767336

b) Les réactifs nécessaires pour effectuer une réaction d'amplification d'ADN; c) Eventuellement un composant permettant de vérifier la séquence du fragment amplifié, plus particulièrement une sonde  b) Reagents necessary to perform a DNA amplification reaction; c) Possibly a component making it possible to verify the sequence of the amplified fragment, more particularly a probe

oligonucléotidique selon l'invention.  oligonucleotide according to the invention.

Un autre objet de la présente invention concerne une composition immunogène, caractérisée en ce qu'elle comprend  Another subject of the present invention relates to an immunogenic composition, characterized in that it comprises

polypeptide selon l'invention.polypeptide according to the invention.

Une autre composition immunogène selon l'invention est caractérisé en ce qu'elle comprend un ou plusieurs polypeptides selon l'invention et/ou une ou plusieurs protéines hybrides  Another immunogenic composition according to the invention is characterized in that it comprises one or more polypeptides according to the invention and / or one or more hybrid proteins

selon l'invention.according to the invention.

Selon un mode de réalisation avantageux, la composition immunogène cidessus définie est constitutive d'un vaccin, lorsqu'elle est présentée en association avec un véhicule pharmaceutiquement acceptable et éventuellement un ou plusieurs adjuvants de l'immunité tels que l'alun ou un représentant de la famille des muramyl peptides ou encore l'adjuvant incomplet  According to an advantageous embodiment, the immunogenic composition defined above is constitutive of a vaccine, when it is presented in association with a pharmaceutically acceptable vehicle and optionally one or more adjuvants of the immunity such as alum or a representative of the family of muramyl peptides or the incomplete adjuvant

de Freund.from Freund.

(0 Aujourd'hui, divers types vaccins sont disponibles pour protéger l'homme contre des maladies infectieuses: micro-organismes vivants atténués (M. bovis - BCG pour la tuberculose), micro-organismes inactivés (virus de la grippe), des extraits acellulaires (Bordetella pertussis pour la coqueluche), protéines recombinées (antigène de surface du virus de l'hépatite B), des polyosides (pneumocoques). Des  (0 Today, various types of vaccines are available to protect humans against infectious diseases: live attenuated microorganisms (M. bovis - BCG for tuberculosis), inactivated microorganisms (influenza virus), extracts acellular (Bordetella pertussis for whooping cough), recombinant proteins (hepatitis B surface antigen), polysaccharides (pneumococci).

vaccins préparés à partir de peptides de synthèse ou de micro-  vaccines prepared from synthetic or microparticles

organismes génétiquement modifiés exprimant des antigènes hétérologues sont en cours d'expérimentation. Plus récemment encore, des ADN plasmidiques recombinés portant des gènes codant pour des antigènes protecteurs ont été proposés comme stratégie vaccinale alternative. Ce type de vaccination est réalisé avec un plasmide particulier dérivant d'un plasmide de E. coli qui ne se réplique pas in vivo et qui code uniquement pour la protéine vaccinante. Les principaux composants fonctionnels de ce plasmide sont: un promoteur fort (par exemple celui du CMV), un site de clonage approprié  Genetically modified organisms expressing heterologous antigens are being tested. More recently, recombinant plasmid DNAs carrying genes encoding protective antigens have been proposed as an alternative vaccine strategy. This type of vaccination is carried out with a particular plasmid derived from an E. coli plasmid which does not replicate in vivo and which codes only for the vaccinating protein. The main functional components of this plasmid are: a strong promoter (for example that of CMV), a suitable cloning site

41 276733641 2767336

pour insérer le gène d'intérêt, une séquence de terminaison-  to insert the gene of interest, a termination sequence

polyadénylation, une origine de réplication procaryote pour produire le plasmide recombiné in vitro et un marqueur de sélection (par exemple le gène de résistance à l'ampicilline) pour faciliter la sélection des bactéries qui contiennent le plasmide. Des animaux ont été immunisés en injectant simplement l'ADN plasmidique nu dans le muscle. Cette technique conduit à l'expression de la protéine vaccinale in situ et à une réponse immunitaire de type cellulaire (CTL) et de type humoral (anticorps). Cette double induction de la réponse immunitaire est l'un des principaux avantages de la technique de vaccination avec de l'ADN nu. Huygen et al. (1996) et Tascon et al. (1996) ont réussi a obtenir une certaine protection contre M. tuberculosis en injectant des plasmides recombinés contenant des gènes de M. leprae (hsp65, 36kDa pra) comme inserts. M. leprae est l'agent responsable de la lèpre. L'utilisation d'un insert spécifique de M. tuberculosis comme par exemple tout ou partie du gène DP428, objet de la présente invention conduirait probablement à une meilleure protection contre la tuberculose. Tout ou partie du gène DP428, ou tout polynucléotide selon l'invention, peut être facilement inséré dans les plasmides vecteurs V1J (Montgomery et al, 1993), pcDNA3 (Invitrogen, R & D Systems) ou pcDNA1/Neo (Invitrogen) qui possèdent les caractéristiques  polyadenylation, a prokaryotic origin of replication to produce the recombinant plasmid in vitro and a selection marker (e.g. ampicillin resistance gene) to facilitate the selection of bacteria that contain the plasmid. Animals were immunized by simply injecting bare plasmid DNA into the muscle. This technique leads to the expression of the vaccine protein in situ and to a cellular type (CTL) and humoral (antibody) type immune response. This double induction of the immune response is one of the main advantages of the technique of vaccination with naked DNA. Huygen et al. (1996) and Tascon et al. (1996) succeeded in obtaining some protection against M. tuberculosis by injecting recombinant plasmids containing M. leprae genes (hsp65, 36kDa pra) as inserts. M. leprae is the agent responsible for leprosy. The use of a specific insert of M. tuberculosis, for example all or part of the DP428 gene, object of the present invention would probably lead to better protection against tuberculosis. All or part of the DP428 gene, or any polynucleotide according to the invention, can be easily inserted into the V1J vector plasmids (Montgomery et al., 1993), pcDNA3 (Invitrogen, R & D Systems) or pcDNA1 / Neo (Invitrogen) which possess characteristics

nécessaires pour une utilisation vaccinale.  necessary for vaccine use.

L'invention vise ainsi une composition immunogène caractérisée en ce qu'elle comprend un ou plusieurs polypeptides hybrides tels queprécédemment définis en association avec un véhicule pharmaceutiquement compatible et,  The invention thus relates to an immunogenic composition characterized in that it comprises one or more hybrid polypeptides as previously defined in association with a pharmaceutically compatible vehicle and,

(30 le cas échéant, un ou plusieurs adjuvants de l'immunité.  (Where appropriate, one or more adjuvants of immunity.

L'invention vise aussi une composition vaccinale destinée à l'immunisation de l'homme ou l'animal à l'encontre d'une infection bactérienne ou virale, telle que la tuberculose ou l'hépatite, caractérisée en ce qu'elle comprend un ou plusieurs polypeptides hybrides tels que précédemment définis en  The invention also relates to a vaccine composition intended for the immunization of humans or animals against a bacterial or viral infection, such as tuberculosis or hepatitis, characterized in that it comprises a or more hybrid polypeptides as previously defined in

42 276733642 2767336

association avec un véhicule pharmaceutiquement compatible et,  combination with a pharmaceutically compatible carrier and,

le cas échéant, un ou plusieurs adjuvants de l'immunité.  where appropriate, one or more adjuvants of immunity.

Avantageusement, dans le cas d'une protéine hybride entre un polypeptide selon l'invention et l'antigène de surface de l'hépatite B, la composition vaccinale sera administrée, chez l'homme, à raison de 0,1 à 1 ug de protéine hybride purifiée par kilogramme du poids du patient, de préférence 0,2 à 0,5 gg/kg de poids du patient, pour une dose destinée à une administration donnée. Dans le cas de patients atteints de troubles du système immunitaire, en particulier les patients immunodéprimés, chaque dose injectée contiendra préférentiellement la moitié de la quantité pondérale de la protéine hybride contenue dans une dose destinée à un patient  Advantageously, in the case of a protein hybrid between a polypeptide according to the invention and the surface antigen of hepatitis B, the vaccine composition will be administered, in humans, at a rate of 0.1 to 1 μg of purified hybrid protein per kilogram of patient weight, preferably 0.2 to 0.5 gg / kg of patient weight, for a dose for a given administration. In the case of patients suffering from disorders of the immune system, in particular immunocompromised patients, each dose injected will preferably contain half the weight of the hybrid protein contained in a dose intended for a patient.

n'étant pas affecté de troubles du système immunitaire.  not affected by immune system disorders.

De préférence, la composition vaccinale sera administrée à plusieurs reprises, de manière étalée dans le temps, par voie intradermique ou sous-cutanée. A titre d'exemple, trois doses telles que définies ci-dessus seront respectivement administrées au patient au temps tO, au temps tO + 1 mois et au  Preferably, the vaccine composition will be administered repeatedly, spread over time, intradermally or subcutaneously. By way of example, three doses as defined above will be respectively administered to the patient at time t0, at time t0 + 1 month and at

temps tO + 1 an.time tO + 1 year.

Alternativement, trois doses seront respectivement administrées au patient au temps tO, au temps tO + 1 mois et au  Alternatively, three doses will be administered respectively to the patient at time t0, at time t0 + 1 month and at

temps tO + 6 mois.time tO + 6 months.

Chez la souris, chez laquelle une dose pondérale de la composition vaccinale comparable à la dose utilisée chez l'homme est administrée, la réaction anticorps est testée par prélèvement du sérum suivi d'une étude de la formation d'un complexe entre les anticorps présents dans le sérum et l'antigène de la composition vaccinale, selon les techniques  In the mouse, in which a dose of the vaccine composition comparable to the dose used in humans is administered, the antibody reaction is tested by serum sampling followed by a study of the formation of a complex between the antibodies present. in the serum and antigen of the vaccine composition, according to the techniques

( usuelles.(usual.

L'invention concerne également une composition immunogène caractérisée en ce qu 'elle comprend un polynucléotide ou un vecteur d'expression selon l'invention, en association avec un  The invention also relates to an immunogenic composition characterized in that it comprises a polynucleotide or an expression vector according to the invention, in combination with a

véhicule permettant son administration à l'homme ou l'animal.  vehicle allowing its administration to the man or the animal.

L'invention a encore pour objet un vaccin destiné à l'immunisation à l'encontre d'une infection bactérienne ou virale, caractérisé en ce qu'il comprend un polynucléotide ou  The subject of the invention is also a vaccine intended for immunization against a bacterial or viral infection, characterized in that it comprises a polynucleotide or

43 276733643 2767336

un vecteur d'expression selon l'invention, en association avec  an expression vector according to the invention, in association with

un véhicule pharmaceutiquement acceptable.  a pharmaceutically acceptable vehicle.

De telles compositions immunogènes ou vaccinales sont notamment décrites dans la demande internationale N WO /11092 (Vical Inc.) et également dans la demande  Such immunogenic or vaccine compositions are in particular described in the international application N WO / 11092 (Vical Inc.) and also in the application

internationale N WO 95/11307 (Institut Pasteur).  International N WO 95/11307 (Pasteur Institute).

Le polynucléotide constitutif de la composition immunogène ou de la composition vaccinale selon l'invention peut être injecté à l'hôte après avoir été couplé à des composés qui favorisent la pénétration de ce polynucléotide à l'intérieur de la cellule ou son transport jusqu'au noyau cellulaire. Les conjugués résultants peuvent être encapsulés dans des microparticules polymères, comme décrit dans la demande internationale N WO 94/27238 (medisorb Technologies  The constituent polynucleotide of the immunogenic composition or of the vaccine composition according to the invention may be injected into the host after having been coupled to compounds which promote the penetration of this polynucleotide within the cell or its transport to the cell nucleus. The resulting conjugates can be encapsulated in polymeric microparticles as described in International Application No. WO 94/27238 (medisorb Technologies).

International).International).

Selon un autre mode de réalisation de la composition immunogène et/ou vaccinale selon l'invention, le polynucléotide, de préférence un ADN, est complexé avec du DEAE-dextran (Pagano et al., 1967) ou avec des protéines nucléaires (Kaneda et al., 1989), avec des lipides (Felgner et al., 1987) ou encore encapsulés dans des liposomes (Fraley et  According to another embodiment of the immunogenic and / or vaccine composition according to the invention, the polynucleotide, preferably a DNA, is complexed with DEAE-dextran (Pagano et al., 1967) or with nuclear proteins (Kaneda et al. al., 1989), with lipids (Felgner et al., 1987) or else encapsulated in liposomes (Fraley et al.

al., 1980).al., 1980).

Selon encore un autre mode de réalisation avantageux de la composition immunogène et/ou vaccinale selon l'invention, le polynucléotide selon l'invention peut être introduit sous la  According to yet another advantageous embodiment of the immunogenic and / or vaccine composition according to the invention, the polynucleotide according to the invention can be introduced under the

forme d'un gel facilitant sa transfection dans les cellules.  form of a gel facilitating its transfection into the cells.

Une telle composition sous forme de gel peut être un complexe de poly-Llysine et de lactose, comme décrit par Midoux en 1993, ou encore le Poloxamer 407TM, comme décrit par Pastore en 1994. Le polynucléotide ou le vecteur selon l'invention peuvent aussi être en suspension dans une solution tampon ou être  Such a composition in the form of a gel may be a poly-Llysine and lactose complex, as described by Midoux in 1993, or also Poloxamer 407TM, as described by Pastore in 1994. The polynucleotide or the vector according to the invention may also be be suspended in a buffer solution or be

associés à des liposomes.associated with liposomes.

Avantageusement, un tel vaccin sera préparé conformément à la technique décrite par Tacson et al. ou Huygen et al. en 1996 dû ou encore conformément à la technique décrite par Davis et al.  Advantageously, such a vaccine will be prepared according to the technique described by Tacson et al. or Huygen et al. in 1996 due or in accordance with the technique described by Davis et al.

dans la demande internationale N WO 95/11307 (Whalen et al.).  in the international application N WO 95/11307 (Whalen et al.).

44 276733644 2767336

Un tel vaccin sera avantageusement préparé sous la forme d'une composition contenant un vecteur selon l'invention, placée sous le contrôle d'éléments de régulation permettant son  Such a vaccine will advantageously be prepared in the form of a composition containing a vector according to the invention, placed under the control of regulatory elements allowing its

expression chez l'homme ou l'animal.  expression in humans or animals.

Pour réaliser un tel vaccin, le polynucléotide selon l'invention est tout d'abord sous-cloné dans un vecteur d'expression approprié, plus particulièrement un vecteur d'expression contenant des signaux de régulation et d'expression reconnus par les enzymes des cellules eucaryotes et contenant également une origine de réplication active chez les procaryotes, par exemple chez E. coli, qui permet son amplification préalable. Puis le plasmide recombinant purifié obtenu est injecté à l'hôte, par exemple par voie intramusculaire. On pourra par exemple utiliser, en tant que vecteur d'expression in vivo de l'antigène d'intérêt, le plasmide pcDNA3 ou le plasmide pcDNA1/neo, tous les deux commercialisés par Invitrogen (R&D Systems, Abingdon, Royaume-Uni). On peut aussi utiliser le plasmide VlJns.tPA, décrit par Shiver et al.  To produce such a vaccine, the polynucleotide according to the invention is first subcloned into an appropriate expression vector, more particularly an expression vector containing regulation and expression signals recognized by the enzymes of the cells. eukaryotes and also containing an active origin of replication in prokaryotes, for example in E. coli, which allows its prior amplification. The purified recombinant plasmid obtained is then injected into the host, for example intramuscularly. For example, the plasmid pcDNA3 or the plasmid pcDNA1 / neo, both commercially available from Invitrogen (R & D Systems, Abingdon, United Kingdom), may be used as an in vivo expression vector for the antigen of interest. It is also possible to use the plasmid VlJns.tPA, described by Shiver et al.

en 1995.in 1995.

Un tel vaccin comprendra avantageusement, outre le vecteur recombinant, une solution saline, par exemple une solution de  Such a vaccine will advantageously comprise, in addition to the recombinant vector, a saline solution, for example a solution of

chlorure de sodium.sodium chloride.

Une composition vaccinale telle que définie ci-dessus sera par exemple administrée par voie parentérale ou par voie intramusculaire. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaissent dans les exemples et les figures suivants:  A vaccine composition as defined above will for example be administered parenterally or intramuscularly. Other features and advantages of the invention appear in the following examples and figures:

FIGURESFIGURES

Fiqure 1: lA. la construction pJVED: Plasmid navette( pouvant se  Figure 1: lA. the construction pJVED: Plasmid shuttle (which can be

i5 multiplier chez les mycobactéries ainsi que chez E.coli).  i5 multiply in mycobacteria as well as in E. coli).

avec un gène de résistance à la kanamycine (issu de Tn903)  with a kanamycin resistance gene (from Tn903)

27673362767336

* comme marqueur de sélection. Le gène phoA tronqué(A phoA)* as a selection marker The truncated phoA gene (A phoA)

et le gène luc forment un opéron synthetique.  and the luc gene form a synthetic operon.

lB. Séquence de la jonction entre phoA et luc.  LB. Sequence of the junction between phoA and luc.

Fiqure 2: Activités Luc et PhoA de M. smegmatis recombinant contenant le pJVED avec différents fragments  Figure 2: Luc and PhoA activities of recombinant M. smegmatis containing pJVED with different fragments

nucléotidiques comme décrits en exemple.  nucleotides as exemplified.

Figure 3: Hybridation génomique (Southern blot) de l'ADN génomique de différentes espèces mycobactériennes à l'aide de la  Figure 3: Genomic hybridization (Southern blot) of genomic DNA of different mycobacterial species using the

sonde correspondant aux fragments XXXXX de la séquence ID.  probe corresponding to XXXXX fragments of the ID sequence.

Fiqure 4: Représentation de l'hydrophobicité (Kyte et Doolitle) de la séquence codante du DP428 avec sa représentation schématique. Le motif LPISG précède immédiatement la région C-terminale hydrophobe. La séquence se termine par  FIG. 4: Representation of the hydrophobicity (Kyte and Doolitle) of the coding sequence of DP428 with its schematic representation. The LPISG pattern immediately precedes the hydrophobic C-terminal region. The sequence ends with

deux arginines.two arginines.

Fiqure 5: Illustre la séquence SEQ ID N01 correspondant à l'insert  Figure 5: Illustrates the sequence SEQ ID N01 corresponding to the insert

du vecteur pDP428 (déposé à la CNCM sous le N 1-1818).  of the vector pDP428 (deposited at the CNCM under N 1-1818).

Fiqure 6: Illustre la séquence SEQ ID N 2 correspondant à la région  Figure 6: Illustrates the sequence SEQ ID N 2 corresponding to the region

incluant le gène codant pour le DP428 (région soulignée).  including the gene encoding DP428 (underlined region).

La figure fait apparaître que le DP428 fait probablement partie d'un opéron comprenant au moins trois gènes. La région doublement encadrée inclut probablement les régions promotrices. La région simplement encadrée correspond au motif LPISG rapellant le motif LPXTG décrit chez les Gram positifs  The figure shows that DP428 is probably part of an operon comprising at least three genes. The doubly framed region probably includes the promoter regions. The simply framed region corresponds to the LPISG motif recalling the LPXTG pattern described in positive gram

comme permettant l'ancrage aux peptidogluconnes.  as permitting anchoring to peptidoglucons.

Figure 7: Illustre la séquence SEQ ID N 3 correspondant à l'insert  Figure 7: Illustrates the sequence SEQ ID N 3 corresponding to the insert

du vecteur p6D7 (déposé à la CNCM sous le N 1-1814).  p6D7 vector (deposited at the CNCM under N 1-1814).

A,B et C représentent les trois phases de lecture possible.  A, B and C represent the three possible reading phases.

Fiqure 8:Fictre 8:

46 276733646 2767336

Illustre la séquence SEQ ID N 4 correspondant à l'insert  Illustrates the sequence SEQ ID N 4 corresponding to the insert

du vecteur p5A3 (déposé à la CNCM sous le N 1-1815).  p5A3 vector (deposited at the CNCM under the N 1-1815).

A,B et C représentent les trois phases de lecture possible. Fiqure 9: Illustre la séquence SEQ ID N 5 correspondant à l'insert  A, B and C represent the three possible reading phases. Figure 9: Illustrates the sequence SEQ ID N 5 corresponding to the insert

du vecteur p5F6 (déposé à la CNCM sous le N 1-1816).  of the vector p5F6 (deposited at the CNCM under N 1-1816).

A,B et C représentent les trois phases de lecture possible. Figure 10: Illustre la séquence SEQ ID N 6 correspondant à l'insert  A, B and C represent the three possible reading phases. Figure 10: Illustrates the sequence SEQ ID N 6 corresponding to the insert

du vecteur p2A29 (déposé à la CNCM sous le N 1-1817).  p2A29 vector (deposited at the CNCM under N 1-1817).

A,B et C représentent les trois phases de lecture possible. Fiqure: Illustre la séquence SEQ ID N 7 correspondant à l'insert  A, B and C represent the three possible reading phases. Fiqure: Illustrates the sequence SEQ ID N 7 corresponding to the insert

du vecteur p5B5 (déposé à la CNCM sous le N 1-1819).  p5B5 vector (deposited at the CNCM under N 1-1819).

A,B et C représentent les trois phases de lecture possible. Fiqure 12: Illustre la séquence SEQ ID N 8 correspondant à l'insert  A, B and C represent the three possible reading phases. Figure 12: Illustrates the sequence SEQ ID N 8 corresponding to the insert

du vecteur plC7 (déposé à la CNCM sous le N 1-1820).  of the vector plC7 (deposited at the CNCM under the N 1-1820).

A,B et C représentent les trois phases de lecture possible. Fiqure 13: Illustre la séquence SEQ ID N 9 correspondant à l'insert  A, B and C represent the three possible reading phases. Figure 13: Illustrates the sequence SEQ ID N 9 corresponding to the insert

du vecteur p2D7 (déposé à la CNCM sous le N 1-1821).  p2D7 vector (deposited at the CNCM under the N 1-1821).

A,B et C représentent les trois phases de lecture possible. 3() Fiqure 14: Illustre la séquence SEQ ID N 10 correspondant à l'insert  A, B and C represent the three possible reading phases. 3 () Figure 14: Illustrates the sequence SEQ ID N 10 corresponding to the insert

du vecteur plB7 (déposé à la CNCM sous le N 1-1843).  of the plB7 vector (deposited at the CNCM under N 1-1843).

A,B et C représentent les trois phases de lecture possible. Fiqure 15:  A, B and C represent the three possible reading phases. Fiqure 15:

Illustre la séquence SEQ ID N 11.Illustrates the sequence SEQ ID N 11.

47 276733647 2767336

A,B et C représentent les trois phases de lecture possible. Fiqure 16:  A, B and C represent the three possible reading phases. Fiqure 16:

Illustre la séquence SEQ ID N 12.Illustrates the sequence SEQ ID N 12.

A,B et C représentent les trois phases de lecture possible. Fiqure 17:  A, B and C represent the three possible reading phases. Fiqure 17:

Illustre la séquence SEQ ID N 13.Illustrates the sequence SEQ ID N 13.

A,B et C représentent les trois phases de lecture  A, B and C represent the three reading phases

possible.possible.

Fiqure 18:Fiqure 18:

Illustre la séquence SEQ ID N 14.Illustrates the sequence SEQ ID N 14.

A,B et C représentent les trois phases de lecture possible. Fiqure 19:  A, B and C represent the three possible reading phases. Fictre 19:

Illustre la séquence SEQ ID N 15.Illustrates the sequence SEQ ID N 15.

A,B et C représentent les trois phases de lecture possible. Fiqure 20:  A, B and C represent the three possible reading phases. Fictre 20:

Illustre la séquence SEQ ID N 16.Illustrates the sequence SEQ ID N 16.

A,B et C représentent les trois phases de lecture possible. Fiqure 21:  A, B and C represent the three possible reading phases. Fiqure 21:

Illustre la séquence SEQ ID N 17.Illustrates the sequence SEQ ID N 17.

A,B et C représentent les trois phases de lecture possible. Fiqure 22:  A, B and C represent the three possible reading phases. Fiqure 22:

Illustre la séquence SEQ ID N 18.Illustrates the sequence SEQ ID N 18.

A,B et C représentent les trois phases de lecture  A, B and C represent the three reading phases

possible.possible.

Fiqure 23:Fiqure 23:

Illustre la séquence SEQ ID N 19.Illustrates the sequence SEQ ID N 19.

A,B et C représentent les trois phases de lecture possible. Fiqure 24:  A, B and C represent the three possible reading phases. Fictre 24:

Illustre la séquence SEQ ID N 20.Illustrates the sequence SEQ ID N 20.

48 276733648 2767336

A,B et C représentent les trois phases de lecture possible. Fiqure 25:  A, B and C represent the three possible reading phases. Fictre 25:

Illustre la séquence SEQ ID N 21.Illustrates the sequence SEQ ID N 21.

A,B et C représentent les trois phases de lecture possible. Figure 26:  A, B and C represent the three possible reading phases. Figure 26:

Illustre la séquence SEQ ID N 22.Illustrates the sequence SEQ ID N 22.

A,B et C représentent les trois phases de lecture  A, B and C represent the three reading phases

possible.possible.

Fiqure 27:Fictre 27:

Illustre la séquence SEQ ID N 23.Illustrates the sequence SEQ ID N 23.

A,B et C représentent les trois phases de lecture possible. Fiqure 28:  A, B and C represent the three possible reading phases. Fiqure 28:

Illustre la séquence SEQ ID N 24.Illustrates the sequence SEQ ID N 24.

A,B et C représentent les trois phases de lecture possible. Fiqure 29: Illustre les séquences SEQ ID N 25 et SEQ ID N 26 représentant un couple d'amorces utilisées pour amplifier spécifiquement par PCR la région correspondant aux  A, B and C represent the three possible reading phases. FIG. 29: Illustrates the sequences SEQ ID No. 25 and SEQ ID No. 26 representing a pair of primers used to specifically amplify by PCR the region corresponding to the

nucléotides 964 à 1234 inclus dans la séquence SEQ ID N 01.  nucleotides 964 to 1234 included in the sequence SEQ ID No. 01.

EXEMPLESEXAMPLES

Matériel et méthodes 3( Cultures bactériennes, plasmides et milieux de cultures Les cultures bactériennes et plasmides utilisées dans ces exemples sont regroupées dans le tableau 1. E. coli a été cultivé sur milieu liquide ou solide Luria-Bertani (LB). M. smegmatis a été cultivé sur milieu liquide Middlebrook 7H9 (Difco) additionné de dextrose albumine (ADC), 0,2 % de  Materials and Methods 3 (Bacterial cultures, plasmids and culture media The bacterial cultures and plasmids used in these examples are summarized in Table 1. E. coli was cultured on Luria-Bertani liquid or solid medium (LB) M. smegmatis was grown on Middlebrook 7H9 (Difco) supplemented with dextrose albumin (ADC), 0.2%

49 2767336492767336

glycérole et 0,05 % de Tween, ou sur milieu solide L. Si nécessaire, l'antibiotique kanamycine a été rajouté à une concentration de 20 ig/ml1. Les clones bactériens présentant une activité PhoA ont été détectés sur de l'agar LB contenant du 5-bromo-4-chloro-3-indolyle phosphate (X- P, à 40 gg/ml- 1). Manipulation d'ADN et séquençage Les manipulations d'ADN et les analyses par Southern blot ont été effectuées en utilisant les techniques standard (Sambrook, 1989). Les séquences d'ADN double brun ont été déterminées avec un kit de séquençage Taq Dye Deoxy Terminator Cycle (Applied Biosystems), dans un Système 9600 GeneAmp PCR (Perkin-Elmer), et après migration sur un système d'analyse ADN  glycerol and 0.05% Tween, or on solid medium L. If necessary, the antibiotic kanamycin was added at a concentration of 20 μg / ml1. Bacterial clones exhibiting PhoA activity were detected on LB agar containing 5-bromo-4-chloro-3-indolyl phosphate (X-P, at 40 μg / ml-1). DNA manipulation and sequencing DNA manipulations and Southern blot analyzes were performed using standard techniques (Sambrook, 1989). The double-brown DNA sequences were determined with a Taq Dye Deoxy Terminator Cycle Sequencing Kit (Applied Biosystems), in a 9600 GeneAmp PCR System (Perkin-Elmer), and after migration to a DNA analysis system

modèle 373 (Applied Biosystems).Model 373 (Applied Biosystems).

Constructions des plasmides Le plasmide pJVEDa a été construit à partir de pLA71, plasmide de transfert comportant le gène phoA tronqué et placé en phase avec BlaF. pLA71 a été coupé avec les enzymes de restriction KpnI et NotI, retirant ainsi phoA sans toucher le promoteur de BlaF. Le gène luc codant pour la luciférase de luciole a été amplifié à partir de pGEM-luc et un site de liaison du ribosome a été rajouté. phoA a été amplifié à partir de pJEM11. Les fragments amplifiés ont été coupés avec PstI et ligaturés ensemble. Les oligodéoxynucléotides utilisés sont les suivants: pPV.luc.Fw: 5'GACTGCTGCAGAAGGAGAAGATCCAAATGG3' luc.Bw: 5'GACTAGCGGCCGCGAATTCGTCGACCTCCGAGG3' pJEM.phoA.Fw: 5'CCGCGGATCCGGATACGTAC3'  Plasmid Constructs The plasmid pJVEDa was constructed from pLA71, a transfer plasmid comprising the truncated phoA gene and placed in phase with BlaF. pLA71 was cut with restriction enzymes KpnI and NotI, thus removing phoA without affecting the BlaF promoter. The luc gene encoding firefly luciferase was amplified from pGEM-luc and a ribosome binding site was added. phoA was amplified from pJEM11. The amplified fragments were cut with PstI and ligated together. The oligodeoxynucleotides used are the following: pPV.luc.Fw: 5'GACTGCTGCAGAAGGAGAAGATCCAAATGG3 'luc.Bw: 5'GACTAGCGGCCGCGAATTCGTCGACCTCCGAGG3' pJEM.phoA.Fw: 5'CCGCGGATCCGGATACGTAC3 '

phoA.Bw: 5'GACTGCTGCAGTTTATTTCAGCCCCAGAGCG3'.  phoA.Bw: 5'GACTGCTGCAGTTTATTTCAGCCCCAGAGCG3 '.

Le fragment ainsi obtenu a été réamplifié en utilisant les oligonucléotides complémentaires de ses extrémités, coupé avec KpnI et NotI, et intégré dans pLA71 coupé avec les mêmes  The fragment thus obtained was reamplified using the oligonucleotides complementary to its ends, cut with KpnI and NotI, and integrated into pLA71 cut with the same

27673362767336

enzymes. La construction résultante a été électroporée dans E. coli DH5c et M. smnegmatis mc2 155. Un clone M. smegmatis émettant de la lumière et présentant une activité phoA a été sélectionné et appelé pJVED/blaF. L'insert a été retiré en utilisant BamHI et la construction refermée sur elle-même, reconstruisant ainsi le pJVEDa. Afin d'obtenir le pJVEDb,c, le multisite de clonage a été coupé avec ScaI et KpnI et refermé en enlevant un (pJVEDb) ou deux (pJVEDc) nucléotides du site SnaBI. Après fusion six cadres de lecture ont pu ainsi être obtenus. L'insert du pJVED/hsp18 a été obtenu par amplification en chaîne par polymérase (ACP) de pPM1745 (Servant, 1995) en utilisant des oligonucléotides de la séquence: 18.Fw: 5'GTACCAGTACTGATCACCCGTCTCCCGCAC3' 18.Back: AGTCAGGTACCTCGCGGAAGGGGTCAGTGCG3' Le produit a été coupé avec KpnI et ScaI, et ligaturé à pJVEDa, coupé avec les mêmes enzymes, quittant ainsi le pJVED/hspl8. Le pJVED/P19kDa et le pJVED/erp furent construits en coupant avec BamHI l'insert de pExp410 et pExp53 2) respectivement, et en les insérant dans le site BamHI du  enzymes. The resulting construct was electroporated into E. coli DH5c and M. smnegmatis mc2155. A light emitting M. smegmatis clone exhibiting phoA activity was selected and named pJVED / blaF. The insert was removed using BamHI and the construct closed on itself, thus reconstructing the pJVEDa. In order to obtain pJVEDb, c, the cloning multisite was cut with ScaI and KpnI and closed by removing one (pJVEDb) or two (pJVEDc) nucleotides from the SnaBI site. After fusion, six reading frames could be obtained. The pJVED / hsp18 insert was obtained by polymerase chain reaction (PCR) of pPM1745 (Servant, 1995) using oligonucleotides of the sequence: 18.Fw: 5'GTACCAGTACTGATCACCCGTCTCCCGCAC3 '18.Back: AGTCAGGTACCTCGCGGAAGGGGTCAGTGCG3' The product was cut with KpnI and ScaI, and ligated to pJVEDa, cut with the same enzymes, thus leaving the pJVED / hspl8. PJVED / P19kDa and pJVED / erp were constructed by cutting the insert of pExp410 and pExp53 2) with BamHI, and inserting them into the BamHI site of

multisite de clonage de pJVEDa.multisite cloning of pJVEDa.

Mesure de l'activité phosphatase alkaline M. smegmatis ont été cultivés dans un milieu LB additionnés de 0,05 % de Tween 80 (Aldrich) et de kanamycine (20 gg/ml- 1) à 370C pendant 24 heures. L'activité de la phosphatase alkaline a été mesurée par la méthode de Brockman  Measurement of alkaline phosphatase activity M. smegmatis were cultured in LB medium supplemented with 0.05% Tween 80 (Aldrich) and kanamycin (20 μg / ml-1) at 370 ° C. for 24 hours. Alkaline phosphatase activity was measured by the Brockman method

() et Heppel (Brockman, 1968) dans un extrait soniqué, avec p-  () and Heppel (Brockman, 1968) in a sonicated extract, with p.

nitrophénylphosphate comme substrat de la réaction. La quantité de protéines a été mesurée par essai Bio-Rad. L'activité phosphatase alkaline est exprimée en unité arbitraire (densité  nitrophenyl phosphate as a substrate for the reaction. The amount of protein was measured by Bio-Rad assay. The alkaline phosphatase activity is expressed in arbitrary units (density

optique à 420 nm x Mg de protéines- 1 x minutes- 1).  optic at 420 nm x Mg protein-1 x minutes -1).

l 2767336 Mesure de l'activité luciférase M. smegmatis a été cultivé dans un milieu LB additionné de 0,05 % de Tween 80 (Aldrich) et de kanamycine (20 kg/ml- 1) à 37 C pendant 24 heures et utilisé en pleine croissance exponentielle (DO à 600 nm comprise entre 0,3 et 0,8). Les aliquots de suspensions bactériennes ont été brièvement soniqués et l'extrait cellulaire a été utilisé pour mesurer l'activité de la luciférase. 25 gl de l'extrait soniqué ont été mélangés avec 100 p1 de substrat (système d'essai luciférase Promega) automatiquement dans un luminomètre et la lumière émise exprimée en ULR (Unités Lumineuses Relatives). Les bactéries ont été comptées par dilutions sérielles de la suspension d'origine sur milieu agar LB kanamycine et l'activité de la luciférase exprimée en ULR/lg de protéines  Measurement of luciferase activity M. smegmatis was cultured in LB medium supplemented with 0.05% Tween 80 (Aldrich) and kanamycin (20 kg / ml-1) at 37 ° C. for 24 hours and used in full exponential growth (OD 600 nm between 0.3 and 0.8). Aliquots of bacterial suspensions were briefly sonicated and the cell extract was used to measure luciferase activity. 25 μl of the sonicated extract were mixed with 100 μl of substrate (Promega luciferase assay system) automatically in a luminometer and the emitted light expressed in ULR (Relative Bright Units). The bacteria were counted by serial dilutions of the original suspension on LB agar medium kanamycin and the activity of luciferase expressed in ULR / lg of proteins

bactériennes ou en ULR/103 bactéries.  bacterial or ULR / 103 bacteria.

Construction de banques génomiques de M. tuberculosis Les banques ont été obtenues en utilisant  Construction of genomic libraries of M. tuberculosis The banks were obtained using

essentiellement pJVEDa,b,c précédemment décrit.  essentially pJVEDa, b, c previously described.

Préparation de macrophages issus de la moelle osseuse et infection par M. smegmatis recombinants Les macrophages issus de la moelle osseuse ont été préparés comme décrits par Lang, 1991. En résumé, les cellules de la moelle osseuse ont été prélevés du fémur de souris C57BL/6 agée de 6 à 12 semaines (Iffa-Credo, France). Les cellules en suspensions ont été lavées et resuspendues dans du DMEM enrichi avec 10 % de sérum foetal de veau, 10 % de milieu  Preparation of bone marrow macrophages and recombinant M. smegmatis infection Macrophages derived from the bone marrow were prepared as described by Lang, 1991. In summary, bone marrow cells were removed from the C57BL mouse femur. 6 from 6 to 12 weeks old (Iffa-Credo, France). Suspended cells were washed and resuspended in DMEM enriched with 10% fetal calf serum, 10% medium

L-cell conditionné et 2 mM de glutamine, sans antibiotiques.  L-cell conditioned and 2 mM glutamine, without antibiotics.

106 cellules ont été ensemencées sur des plaques 24 puits Costar à fond plat dans 1 ml. Après quatre jours à 37 C dans une atmosphère humide à 10 % de teneur en C02, les macrophages ont été rincés et réincubés pendant deux à quatre jours  106 cells were inoculated on flat-bottomed Costar 24-well plates in 1 ml. After four days at 37 ° C. in a humid atmosphere at 10% CO 2 content, the macrophages were rinsed and reincubated for two to four days

52 276733652 2767336

supplémentaires. Les cellules d'un puits contrôle ont été lysées avec du triton x 100 à 0,1 % dans l'eau et les noyaux  additional. Control well cells were lysed with 0.1% triton x 100 in water and nuclei

énumérés. Environ 5 x 105 cellules adhérentes ont été comptées.  listed. About 5 x 105 adherent cells were counted.

Pour l'infection, M. smegmatis portant les différents plasmides a été cultivé en pleine phase exponentielle (DO600nm entre 0,4 et 0,8) et dilué jusqu'à une DO de 0,1 puis 10 fois dans un milieu pour macrophage. 1 ml a été ajouté à chaque puits et les  For infection, M. smegmatis carrying the different plasmids was cultured in full exponential phase (OD600nm between 0.4 and 0.8) and diluted to an OD of 0.1 and then 10 times in a macrophage medium. 1 ml was added to each well and the

plaques ont été centrifugées et incubées quatre heures à 37 C.  plates were centrifuged and incubated four hours at 37 C.

Après trois lavages, les cellules ont été incubées dans un milieu contenant de l'amykacine pendant deux heures. Après trois nouveaux lavages, les cellules infectées adhérentes ont été incubées dans un milieu macrophage pendant une nuit. Les cellules ont ensuite été lysées dans 0,5 ml de tampon de lyse (Promega). 100 4l ont été soniqués et la lumière émise a été mesurée sur 25 Hm. Simultanément, les bactéries ont été énumérées par étalement sur L-agar-kanamycine (20 gg/ml- 1). La  After three washes, the cells were incubated in medium containing amykacin for two hours. After three more washes, the infected, adherent cells were incubated in macrophage medium overnight. The cells were then lysed in 0.5 ml of lysis buffer (Promega). 100 4l were sonicated and the light emitted was measured on 25 Hm. Simultaneously, the bacteria were enumerated by L-agar-kanamycin (20 μg / ml-1). The

lumière émise est exprimée en ULR/103 bactéries.  Emitted light is expressed in ULR / 103 bacteria.

Analyses des banques de données Les séquences nucléotidiques ont été comparées à EMBL et GenBank en utilisant l'algorithme FASTA et les séquences protéiques ont été analysées par similitude grâce aux banques de données PIR et Swiss Prot en utilisant l'algorithme BLAST Exemple 1: Les vecteurs pJVED Les vecteurs pJVED (Figure lA) sont des plasmides portant un gène phoA tronqué de E. coli dépourvu de codon d'initiation, de séquence signal et de séquence régulatrice. Le site multiple de clonage (SMC) permet l'insertion de fragments des gènes codants pour d'éventuelles  Data Bank Analyzes The nucleotide sequences were compared to EMBL and GenBank using the FASTA algorithm and the protein sequences were analyzed by similarity using the PIR and Swiss Prot databases using the BLAST algorithm. Example 1: Vectors pJVED The pJVED vectors (FIG. 1A) are plasmids carrying a truncated E. coli phoA gene lacking an initiation codon, a signal sequence and a regulatory sequence. The multiple cloning site (SMC) allows the insertion of fragments of genes coding for possible

protéines exportées ainsi que leurs séquences de régulation.  exported proteins as well as their regulatory sequences.

Dès lors, la protéine de fusion peut être produite et présenter une activité phosphatase alcaline si elle est exportée. Seules les fusions en phase pourront être productives. Ainsi, le SMC a  Therefore, the fusion protein can be produced and have alkaline phosphatase activity if exported. Only phased mergers can be productive. Thus, the MSC

53 276733653 2767336

été modifié de sorte que les fusions peuvent être obtenues dans six phases de lecture. En aval de phoA, le gène luc de la luciférase de luciole a été inséré. Le gène complet avec le codon d'initiation mais sans qu'aucun promoteur n'ait été utilisé devrait ainsi s'exprimer avec phoA comme dans un opéron synthétique. Un nouveau site de liaison des ribosomes a été  has been modified so that mergers can be obtained in six reading phases. Downstream of phoA, the luc gene of firefly luciferase was inserted. The complete gene with the initiation codon but without any promoter has been used should thus be expressed with phoA as in a synthetic operon. A new ribosome binding site has been

inséré huit nucléotides en amont du codon d'initiation de luc.  inserted eight nucleotides upstream of the luc initiation codon.

Deux terminateurs transcriptionnels sont présents dans les  Two transcriptional terminators are present in the

vecteurs pJVED, un en amont du SMC et un second en aval de luc.  pJVED vectors, one upstream of the SMC and a second downstream of luc.

Ces vecteurs sont des plasmides de transfert E. coli-  These vectors are E. coli transfer plasmids

mycobacterium avec un gène de résistance à la kanamycine comme  mycobacterium with a kanamycin resistance gene as

marqueur de sélection.selection marker.

phoA et luc fonctionnent comme dclans un opéron, mais  phoA and luc work as part of an operon, but

l'exportation est nécessaire pour l'activité phoA.  the export is necessary for phoA activity.

Quatre plasmides ont été construits par insertion dans le SMC de fragments d'ADN d'origine diverse: Dans la première construction nommée pJVED/blaF, le fragment de 1,4 kb provient du plasmide déjà décrit pLA71 (Lim, 1995). Ce fragment issu du gène P-lactamase (blaF) de M. fortuitum D216 (Timm, 1994) inclut le promoteur muté hyperactif, le segment codant pour 32 acides aminés de la séquence signal et les 5 premiers acides aminés de la protéine mature. Ainsi cette construction inclut le promoteur le plus fort connu chez mycobacterium et les éléments nécessaires à l'exportation de la protéine de la fusion phoA. Par conséquent, on peut attendre de cette construction une forte émission de  Four plasmids were constructed by insertion into the SMC of DNA fragments of various origin: In the first construct named pJVED / blaF, the 1.4 kb fragment originates from the plasmid already described pLA71 (Lim, 1995). This fragment derived from the M. fortuitum D216 β-lactamase (blaF) gene (Timm, 1994) includes the hyperactive mutated promoter, the segment encoding 32 amino acids of the signal sequence and the first 5 amino acids of the mature protein. Thus, this construct includes the strongest known promoter in mycobacterium and the elements necessary for the export of the phoA fusion protein. Therefore, one can expect from this construction a strong emission of

lumière et une bonne activité phoA.  light and good phoA activity.

Dans une deuxième construction nommée pJVED/hspl8, un fragment de 1,5 kb a été cloné à partir du plasmide déjà décrit pPM1745 (Servant, 1995). Ce fragment inclut les nucléotides codants pour les dix premiers acides aminés de la protéine de choc thermique de 18 kb issue de Streptomyces albus (heat shock protein 18, HSP 18), le site de liaison du ribosome, le promoteur et, en amont, des sites régulateurs contrôlant son  In a second construct named pJVED / hspl8, a 1.5 kb fragment was cloned from the previously described plasmid pPM1745 (Servant, 1995). This fragment includes the nucleotides coding for the first ten amino acids of the 18 kb heat shock protein derived from Streptomyces albus (heat shock protein 18, HSP 18), the ribosome binding site, the promoter and, upstream, the regulatory sites controlling its

54 276733654 2767336

expression. Cette protéine appartient à la famille de alpha-  expression. This protein belongs to the family of alpha-

crystalline de HSP à faible poids moléculaire (Verbon, 1992).  HSP crystalline low molecular weight (Verbon, 1992).

Son homologue issu de M. leprae, l'antigène de 18 kDa, est déjà connu pour être induit durant la phagocytose par un macrophage murin de la lignée cellulaire J-774 (Dellagostin, 1995). Dans des conditions de culture standard, le pJVED/hspl8, montre une  Its counterpart from M. leprae, the 18 kDa antigen, is already known to be induced during phagocytosis by a murine macrophage of the J-774 cell line (Dellagostin, 1995). Under standard culture conditions, the pJVED / hspl8, shows a

faible activité luc et aucune activité phoA.  low luc activity and no phoA activity.

Dans une troisième construction, nommée pJVED/Pl9kDa, l'insert issu de pExp410 (Lim, 1995) a été coupé et cloné dans 1) le SMC de pJVEDa. Ce fragment inclut les nucléotides codants pour les 134 premiers acides aminés de la protéine connue de M. tuberculosis 19 kDa et de ses séquences régulatrices. Comme cela a pu être mis en évidence, cette protéine est une lipoprotéine glycosilée (Garbe, 1993; Herrmann, 1996). Une partie de cette lipoprotéine a été fusionnée avec une protéine A de surface issue de Borrelia burgdorferi pour construire un vaccin recombinant de M. bovis BCG capable d'induire une forte réponse immunitaire (Stover, 1993). Sur la figure 2, on observe, pour cette construction, une bonne activité luc 2(0 correspondant à un promoteur fort, mais l'activité phoA est, de loin, la plus forte des quatre constructions. L'activité phoA élevée de cette protéine de fusion avec une lipoprotéine s'explique par le fait qu'elle reste attachée à la paroi  In a third construct, named pJVED / Pl9kDa, the insert from pExp410 (Lim, 1995) was cut and cloned into 1) the SMC of pJVEDa. This fragment includes the nucleotides coding for the first 134 amino acids of the known 19 kDa M. tuberculosis protein and its regulatory sequences. As has been demonstrated, this protein is a glycosylated lipoprotein (Garbe 1993, Herrmann 1996). Part of this lipoprotein was fused to a surface protein A from Borrelia burgdorferi to construct a recombinant M. bovis BCG vaccine capable of inducing a strong immune response (Stover, 1993). In FIG. 2, good luc 2 activity is observed for this construct (0 corresponding to a strong promoter, but the phoA activity is by far the strongest of the four constructs.) The high phoA activity of this protein of fusion with a lipoprotein is explained by the fact that it remains attached to the wall

cellulaire par son extrémité N-terminal.  cell by its N-terminal end.

Dans la quatrième et dernière construction nommée pJVED/erp l'insert provient de pExp53 (Lim, 1995) et a été cloné dans le SMC de pJVEDa. pExp53 est le plasmide initial sélectionné pour son activité phoA et contenant une partie du gène erp de M. tuberculosis qui code pour un antigène de 28 kDa. Ce dernier inclut la séquence signal, une partie de la protéine mature et, en amont du codon d'initiation, le site de liaison de ribosome. Le promoteur a été cartographié. Une boîte fer (iron box) putative du type fur est présente dans cette  In the fourth and last construct named pJVED / erp the insert comes from pExp53 (Lim, 1995) and was cloned into the SMC of pJVEDa. pExp53 is the initial plasmid selected for its phoA activity and containing a portion of the M. tuberculosis erp gene that encodes a 28 kDa antigen. The latter includes the signal sequence, a portion of the mature protein and, upstream of the initiation codon, the ribosome binding site. The promoter has been mapped. A putative box iron iron type fur is present in this

région et encadre la région -35 du promoteur (Berthet, 1995).  region and supervises the promoter's region -35 (Berthet, 1995).

27673362767336

Comme prévu (figure 2) cette construction présente une bonne émission lumineuse et une bonne activité phoA. Le fait que cette protéine de fusion, contrairement à la fusion avec la lipoprotéine de 19 kDa, ne semble pas attachée à la paroi cellulaire n'exclut pas que la protéine native y soit associée. De plus, l'extrémité C-terminal de erp est absente de la  As expected (Figure 2) this construction has good light emission and good phoA activity. The fact that this fusion protein, unlike the fusion with the 19 kDa lipoprotein, does not appear to be attached to the cell wall does not exclude that the native protein is associated therewith. Moreover, the C-terminal end of erp is absent from the

protéine de fusion.fusion protein.

Exemple 2: Construction d'une banque d'ADN génomique de M. tuberculosis dans les vecteurs pJVEDs et identification d'un des membres de ces banques, (DP428), induit au cours de la phagocytose par les macrophages murins dérivés de la moelle osseuse. Les différentes constructions sont testées pour leur capacité à évaluer l'expression intracellulaire des gènes identifiés par l'expression de phoA. Dans cet objectif, l'activité luc est exprimée en URL pour 103 bactéries en  Example 2 Construction of a genomic DNA library of M. tuberculosis in the pJVED vectors and identification of one of the members of these libraries, (DP428), induced during phagocytosis by murine macrophages derived from the bone marrow . The different constructs are tested for their ability to evaluate the intracellular expression of genes identified by phoA expression. For this purpose, the activity luc is expressed in URL for 103 bacteria in

culture axénique dans des conditions intracellulaires.  axenic culture under intracellular conditions.

L'induction ou la répression suivant la phagocytose par les macrophages murins dérivés de la moelle osseuse peut être  The induction or repression following phagocytosis by murine macrophages derived from the bone marrow may be

évaluée convenablement par la mesure des activités spécifiques.  adequately assessed by the measurement of specific activities.

Les résultats de deux expériences distinctes sont présentés  The results of two separate experiments are presented

dans le tableau 2.in Table 2.

Le plasmide pJVED/hspl8 a été utilisé comme contrôle positif pour l'induction durant la phase de croissance intracellulaire. Malgré que l'induction du prometteur par le chauffage de la bactérie à 42 C n'ait pas été concluant la phagocytose de la bactérie conduit clairement à une augmentation de l'activité du promoteur. Dans toutes les expériences, l'activité luc intracellulaire a été fortement induite, augmentant de 20 à 100 fois l'activité basale  Plasmid pJVED / hspl8 was used as a positive control for induction during the intracellular growth phase. Although the induction of the promising by heating the bacterium to 42 C was not conclusive the phagocytosis of the bacterium clearly leads to an increase in the activity of the promoter. In all experiments, intracellular luc activity was strongly induced, increasing basal activity by 20 to 100-fold.

initialement faible (Servant, 1995).  initially weak (Servant, 1995).

Le plasmide pJVED/blaF a été utilisé comme contrôle de la modulation non spécifique au cours de la phagocytose. De 3 faibles variations ont pu être mises en évidence, probablement dues à des changements de conditions de cultures. Quoi qu'il en  Plasmid pJVED / blaF was used as a control of nonspecific modulation during phagocytosis. Small variations could be detected, probably due to changes in crop conditions. Whatever it is

56 276733656 2767336

soit, ces faibles variations ne sont pas comparables à  either, these small variations are not comparable to

l'induction observée avec le plasmide pJVED/hspl8.  the induction observed with the plasmid pJVED / hspl8.

Tous les membres de la banque d'ADN ont été testés par mesure de l'activité du promoteur durant la croissance intracellulaire. Parmi eux, le DP428 est fortement induit au  All members of the DNA library were tested by measuring promoter activity during intracellular growth. Among them, the DP428 is strongly induced at

cours de la phagocytose (tableau 1).  during phagocytosis (Table 1).

TABLEAU 1 (cf. après les exemples).  TABLE 1 (see following examples).

Exemple 3: La séquence complète du gène DP428 et de ses  Example 3: The complete sequence of the DP428 gene and its

régions flanquantes.flanking regions.

Une sonde de la région codante de DP428 a été obtenue par ACP, et utilisée pour hybrider l'ADN génomique de différentes espèces de mycobactéries. D'après les résultats de la figure 3, le gène est présent uniquement dans les  A probe of the DP428 coding region was obtained by PCR, and used to hybridize the genomic DNA of different species of mycobacteria. From the results of Figure 3, the gene is present only in the

mycobactéries du complexe de M. tuberculosis.  mycobacteria of the M. tuberculosis complex.

L'analyse de la séquence montre que DP428 fait partie d'un opéron. La séquence codante et les régions flanquantes ne présentent aucune homologie avec des séquences connues déposées  The analysis of the sequence shows that DP428 is part of an operon. The coding sequence and the flanking regions show no homology with known deposited sequences

dans les banques de données.in the databases.

D'après la séquence codante, ce gène code pour une  According to the coding sequence, this gene encodes a

protéine de 10 kDa avec un peptide signal, une extrémité C-  10 kDa protein with a signal peptide, a C-terminus

terminal hydrophobe terminée par deux arginines et précédée par un motif LPISG semblable au motif connu LPXTG. Ces deux arginines pourraient correspondre à un signal de rétention et la protéine DP428 pourrait être accrochée par ce motif à des peptidoglycanes comme cela a déjà été décrit chez d'autres  hydrophobic terminal terminated by two arginines and preceded by an LPISG pattern similar to the known pattern LPXTG. These two arginines could correspond to a retention signal and the DP428 protein could be attached by this motif to peptidoglycans as has already been described in others.

bactéries Gram+.Gram + bacteria.

Le mécanisme de survie et de croissance intracellulaire des mycobactéries est complexe et les relations intimes entre la bactérie et la cellule hôte restent inexpliquées. Quel que soit le mécanisme, la croissance et la survie intracellulaire des mycrobactéries dépend de facteurs produits par la bactérie et capables de moduler la réponse de l'hôte. Ces facteurs peuvent être des molécules exposées à la surface cellulaire telle que LAM ou des protéines associées à la surface  The mechanism of survival and intracellular growth of mycobacteria is complex and the intimate relationship between the bacterium and the host cell remains unexplained. Whatever the mechanism, growth and intracellular survival of mycrobacteria depends on factors produced by the bacterium and able to modulate the response of the host. These factors may be molecules exposed to the cell surface such as LAM or surface-associated proteins

cellulaire, ou des molécules activement secrétées.  cell, or actively secreted molecules.

57 276733657 2767336

D'un autre côté, intracellulairement, les bactéries  On the other hand, intracellularly, the bacteria

elles-mêmes doivent faire face à un environnement hostile.  they themselves have to deal with a hostile environment.

Elles semblent y répondre par des moyens proches de ceux mis en oeuvre dans les conditions de stress, par l'induction de protéines de choc thermique (Dellagostin, 1995), mais aussi par induction ou la répression de différentes protéines (Lee, 1995). En utilisant une méthodologie dérivée de la PCR, Plum et Clark-curtiss (Plum, 1994) ont montré qu'un gène de M. avium inclu dans un fragment d'ADN de 3 kb, est induit après la phagocytose par des macrophages humains. Ce gène code pour une protéineputative exportée comprenant une séquence leader mais ne présentant pas d'homologie significative avec les séquences proposées par les banques de données. L'induction, pendant la phase de croissance intracellulaire, d'une protéine de choc thermique de faible poids moléculaire issue de M. leprae a également été mise en évidence (Dellagostin, 1995). Dans une autre étude, les protéines bactériennes de M. tuberculosis ont été métaboliquement marquées pendant la phase de croissance intracellulaire ou bien dans des conditions de stress et séparées par électrophorèse sur gel à deux dimensions: 16  They seem to respond by means close to those used under stress conditions, by induction of heat shock proteins (Dellagostin, 1995), but also by induction or repression of different proteins (Lee, 1995). Using a methodology derived from PCR, Plum and Clark-curtiss (Plum, 1994) have shown that a M. avium gene included in a 3 kb DNA fragment is induced after phagocytosis by human macrophages. This gene codes for an exported proteinputative comprising a leader sequence but not showing significant homology with the sequences proposed by the databanks. Induction during the intracellular growth phase of a low molecular weight heat shock protein from M. leprae has also been demonstrated (Dellagostin, 1995). In another study, M. tuberculosis bacterial proteins were metabolically labeled during the intracellular growth phase or under stress conditions and separated by two-dimensional gel electrophoresis:

protéines de M. tuberculosis ont été induites et 28 reprimées.  M. tuberculosis proteins were induced and 28 repressed.

Les mêmes protéines sont mises en jeu au cours de stress provoqué par un faible pH, un choc thermique, H202, ou au cours  The same proteins are involved during stress caused by low pH, heat shock, H202, or during

de la phagocytose par des monocytes humains de la lignée THP1.  of phagocytosis by human monocytes of the THP1 line.

Quoi qu'il en soit, le comportement des protéines induites et réprimées était unique dans chaque condition (Lee, 1995). Pris ensemble, ces résultats indiquent qu'un dialogue moléculaire subtile est mis en place entre les bactéries et leurs hôtes cellulaires. De ce dialogue dépend probablement le sort de  Be that as it may, the behavior of the induced and repressed proteins was unique in each condition (Lee, 1995). Taken together, these results indicate that a subtle molecular dialogue is established between bacteria and their cellular hosts. From this dialogue probably depends the fate of

l'organisme intracellulaire.the intracellular organism.

Dans ce contexte, l'induction de l'expression de DP428 pourrait être d'une importance majeure, indiquant un rôle important de cette protéine dans la survie et la croissance intracellulaire. La méthode utilisée dans ces expériences pour évaluer  In this context, the induction of DP428 expression could be of major importance, indicating an important role of this protein in survival and intracellular growth. The method used in these experiments to evaluate

58 276733658 2767336

l'expression intracellulaire des gènes présente l'avantage d'être simple comparée aux autres techniques comme la technique décrite par Mahan et ai. (Mahan, 1993) adaptée aux mycobactéries et proposée par Bange et ai. (Bange, 1996), ou la méthode substractive basée sur l'ACP décrite par Plum et Clark- curtiss (Plum, 1994). Il existe indiscutablement une variabilité comme le montre la comparaison des différentes expériences. Bien que provoquer l'induction ou la répression soit suffisant il est désormais possible de l'évaluer fournissant ainsi un outil supplémentaire d'études physiologiques des protéines exportées identifiées par fusion  the intracellular expression of genes has the advantage of being simple compared to other techniques such as the technique described by Mahan et al. (Mahan, 1993) adapted to mycobacteria and proposed by Bange et al. (Bange, 1996), or the ACP-based substractive method described by Plum and Clark-curtiss (Plum, 1994). There is indisputably a variability as shown by the comparison of different experiences. Although inducing induction or repression is sufficient it is now possible to evaluate it thus providing an additional tool for physiological studies of exported proteins identified by fusion.

avec phoA.with phoA.

Exemple 4:Example 4

Recherche d'une modulation de l'activité des promoteurs lors des phases intramacrophagiques Des macrophages de moelle osseuses de souris sont préparés comme décrit par Lang et Antoine(Réf. 13). Les bactéries de M. segmentis recombinantes, dont on a déterminé l'activité luciférase par 103 bactéries comme précédemment, sont incubées à 37 C sous atmosphère humidifiée et enrichie en CO2 à 5%-, pendant 4 heures en présence de ces macrophages de telle manière qu'elles soient phagocytées. Après rinçage pour éliminer les bactéries extracellulaires restantes, on ajoute au milieu de culture de l'amikacine (100 gg/ml) pendant deux heures. Après un nouveau rinçage, le milieu est remplacé par un milieu de culture (DMEM enrichi de 10% de sérum de veau et 2mM de glutamine) sans antibiotiques. Après une nuit d'incubation comme précédemment, les macrophages sont lysés à froid (4 C) à l'aide d'un tampon de lyse (cell lysis buffer, Promega), et l'activité luciférase par 103 bactéries déterminée. Le rapport des activités à la mise en culture et après une nuit donne le  Search for Modulation of Promoter Activity in Intramacrophagic Phases Mouse bone marrow macrophages are prepared as described by Lang and Antoine (Ref 13). The recombinant M. segmentis bacteria, whose luciferase activity was determined by 103 bacteria as previously, are incubated at 37 ° C. in a humidified atmosphere and enriched with 5% CO 2 for 4 hours in the presence of these macrophages in such a way. they are phagocytosed. After rinsing to remove remaining extracellular bacteria, amikacin (100 g / ml) was added to the culture medium for two hours. After a new rinse, the medium is replaced by a culture medium (DMEM enriched with 10% calf serum and 2mM glutamine) without antibiotics. After a night of incubation as before, the macrophages are cold lysed (4 C) using a lysis buffer (cell lysis buffer, Promega), and the determined luciferase activity by 103 bacteria. The report of the activities to the cultivation and after a night gives the

coefficient d'induction.induction coefficient.

(D coIlstruct /% recovery RLU/1031bacteria RLU/103bacteria indluction ecxtrnacclluIlair intracellular pJVED/blaF* 0.5 1460 1727 1.2 pJVED/hIspl 8 0.6 8 57 7.1 pJVED/DI'428 0.7 0.06 18 300 colistrUlCt (Yo recovexcry RLU/103bacteria RLLU/103bacteria induction extracellular intracellular C5713L/6 Bialb/C C5713L/6 Balb/C C5713L/6 Balb/C pJVED/bl!al: 7 1.1 662 250 911 0.54 1.4 pJVED/hsp18 6.7 1.7 164 261 325 1.6 2 pJ VED/Dl'128 1.6 2.1 0.08 1.25 3.3 15.6 41  (D collItuct /% recovery RLU / 1031bacteria RLU / 103bacteria indluction ecxtrnacclluIlair intracellular pJVED / blaF * 0.5 1460 1727 1.2 pJVED / hIspl 8 0.6 8 57 7.1 pJVED / DI'428 0.7 0.06 18 300 colistrUlCt (Yo recovexcry RLU / 103bacteria RLLU / 103bacteria extracellular intracellular induction C5713L / 6 Bialb / C C5713L / 6 Balb / C C5713L / 6 Balb / C pJVED / bl! al: 7 1.1 662 250 911 0.54 1.4 pJVED / hsp18 6.7 1.7 164 261 325 1.6 2 pJ VED / Dl'128 1.6 2.1 0.08 1.25 3.3 15.6 41

27673362767336

Références bibliographiquesBibliographical references

AIDS therapies, 1993, in Mycobacterial infections, ISBN 0-  AIDS therapies, 1993, in Mycobacterial infections, ISBN 0-

9631698-1-5, pp. 1-11.9631698-1-5, pp. 1-11.

Barany F., 1911, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 88:189-193.  Barany F., 1911, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 88: 189-193.

Bates J. et al., 1986, Am. Rev. Respir. Dis., 134:415-417.  Bates J. et al., 1986, Am. Respir. Dis., 134: 415-417.

Bates, J. 1979. Chest. 76(Suppl.):757-763.  Bates, J. 1979. Chest. 76 (Suppl.): 757-763.

Bates, J. et al.. 1986. Am. Rev. Respir. Dis. 134:415-417.  Bates, J. et al., 1986. Am. Respir. Dis. 134: 415-417.

Bourgoin, A., G. Agius. 1994. Rev. Fr. Lab. 273:21-26.  Bourgoin, A., G. Agius. 1994. Rev. Fr. Lab. 273: 21-26.

Bouvet, E. 1994. Rev. Fr. Lab. 273:53-56.  Bouvet, E. 1994. Rev. Fr. Lab. 273: 53-56.

Burg J.L. et al., 1996, Mol. and Cell. Probes, 10:257-271.  Burg J.L. et al., 1996, Mol. and Cell. Probes, 10: 257-271.

Ji Chevrier D. et al., 1993, Mol. and Cell. Probes, 7:187-197.  Ji Chevrier D. et al., 1993, Mol. and Cell. Probes, 7: 187-197.

Chu B.C.F. et al., 1986, Nucleic Acids Res., 14:5591-5603.  Chu B.C.F. et al., 1986, Nucleic Acids Res., 14: 5591-5603.

Daniel, T.M. et al. 1987. Am. Rev. Respir. Dis. 135:1137-1151).  Daniel, T.M. et al. 1987. Am. Rev. Respir. Dis. 135: 1137-1151).

Drake, T.A. et al. 1987. J. Clin. Mocrobiol. 25:1442-1445.  Drake, T.A. et al. 1987. J. Clin. Mocrobiol. 25: 1442-1445.

Duck P. et al., 1990, Biotechniques, 9:142-147.  Duck P. et al., 1990, Biotechniques, 9: 142-147.

Dunn A.R. et al., 1977, Cell. 12:23.  Dunn A. R. et al., 1977, Cell. 12:23.

Erlich, H.A. 1989. In PCR Technology. Principles and  Erlich, H.A. 1989. In PCR Technology. Principles and

Applications for DNA Amplification. New York: Stockton Press.  Applications for DNA Amplification. New York: Stockton Press.

Felgner et al., 1987, Proc. Natl. Acad. Sci., 84:7413.  Felgner et al., 1987, Proc. Natl. Acad. Sci., 84: 7413.

Fraley et al., 1980, J. Biol. Chem., 255:10431.  Fraley et al., 1980, J. Biol. Chem., 255: 10431.

Guateli J.C. et al., 1990, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 87:1874-  Guateli J.C. et al., 1990, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 87: 1874-

1878. Houbenweyl, 1974, in Meuthode der Organischen Chemie, E. Wunsch  1878. Houbenweyl, 1974, in Meuthode der Organischen Chemie, E. Wunsch

Ed., Volume 15-I et 15-II, Thieme, Stuttgart.  Ed., Volume 15-I and 15-II, Thieme, Stuttgart.

Huygen K. et al., 1996, Nature Medicine, 2(8):893-898.  Huygen K. et al., 1996, Nature Medicine, 2 (8): 893-898.

Innis, M.A. et al. 1990. in PCR Protocols. A guide to Methods  Innis, M.A. et al. 1990. in PCR Protocols. A guide to Methods

and Apllications. San Diego: Academic Press.  and Apllications. San Diego: Academic Press.

Kaneda et al., 1989, Science, 243:375  Kaneda et al., 1989, Science, 243: 375

61 276733661 2767336

Kent P.T. et al., 1985, Public Health Mycobacteriology: a Guide for Level III Laboratory. Center for Disease Control Ed.,  Kent P.T. et al., 1985, Public Health Mycobacteriology: A Guide for Level III Laboratory. Center for Disease Control Ed.,

Atlanta, USA.Atlanta, USA.

Kiehn, T.E., et al. 1987. J. Clin. Microbiol. 25:1551-1552.  Kiehn, T.E., et al. 1987. J. Clin. Microbiol. 25: 1551-1552.

Kievitis T. et al., 1991, J. Virol. Methods, 35:273-286.  Kievitis T. et al., 1991, J. Virol. Methods, 35: 273-286.

Kohler G. et al., 1975, Nature, 256(5517):495-497.  Kohler G. et al., 1975, Nature, 256 (5517): 495-497.

Kwoh D.Y. et al., 1989, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 86:1173-  Kwoh D.Y. et al., 1989, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 86: 1173-

1177.1177.

Landegren U. et al., 1988, Science, 241:1077-1080.  Landegren U. et al., 1988, Science, 241: 1077-1080.

Lizardi P.M. et al., 1988, Bio/technology, 6:1197-1202.  Lizardi P.M. et al., 1988, Bio / technology, 6: 1197-1202.

Matthews J.A. et al., 1988, Anal. Biochem., 169:1-25.  Matthews J.A. et al., 1988, Anal. Biochem., 169: 1-25.

Merrifield R.D., 1966, J. Am. Chem. Soc., 88(21):5051-5052.  Merrifield R.D., 1966, J. Am. Chem. Soc., 88 (21): 5051-5052.

Midoux, 1993, Nucleic Acids Research, 21:871-878/  Midoux, 1993, Nucleic Acids Research, 21: 871-878 /

Miele E.A. et al., 1983, J. Mol. Biol., 171:281-295.  Miele E.A. et al., 1983, J. Mol. Biol., 171: 281-295.

Ji Milstein C., 1981, Annu. Rev. Biochem., 50:657-680.  Ji Milstein C., 1981, Annu. Rev. Biochem., 50: 657-680.

Milstein C., 1981, Sci. Am., 243(4):66-74.  Milstein C., 1981, Sci. Am., 243 (4): 66-74.

Minton N.P., 1984, Gene, 31, 269-273.  Minton N.P., 1984, Gene, 31, 269-273.

Montgomery et al., 1993, DNA Cell Biol., 12:777-783.  Montgomery et al., 1993, DNA Cell Biol., 12: 777-783.

Pagano et al., 1967, J. Virol., 1:891  Pagano et al., 1967, J. Virol., 1: 891

Palva A. et al., 1984, FEMS Microbiol. Lent., 23:83.  Palva A. et al., 1984, FEMS Microbiol. Slow., 23:83.

Pastore, 1994, Circulation, 90:I-517.  Pastore, 1994, Circulation, 90: I-517.

Patel et al. 1990. J. Clin. Microbiol. ?:513-518.  Patel et al. 1990. J. Clin. Microbiol. ?: 513-518.

Pelicic V. et al., 1996, FEMS Microbiol. Letters, 144:161-166.  Pelicic V. et al., 1996, FEMS Microbiol. Letters, 144: 161-166.

Pelicic V. et al., 1996, J. Bact., 178(4):1197-1199.  Pelicic V. et al., 1996, J. Bact., 178 (4): 1197-1199.

Polsky-Cynkin R. et al., 1985, J. Clin. Chem., 31:1438.  Polsky-Cynkin R. et al., 1985, J. Clin. Chem., 31: 1438.

Ranki M. et al., 1983, Gene, 21:77.Ranki M. et al., 1983, Gene, 21:77.

Roberts, M.C., et al. 1987. J. Clin. Microbiol. 25:1239-1243.  Roberts, M.C., et al. 1987. J. Clin. Microbiol. 25: 1239-1243.

Rolfs, A. et al. 1991. In PCR Topics. Usage of Polymerase Chain  Rolfs, A. et al. 1991. In PCR Topics. Usage of Polymerase Chain

reaction in Genetic and Infectious Disease. Berlin: Springer-  reaction in Genetic and Infectious Disease. Berlin: Springer-

Verlag.Verlag.

Saiki R.K. et al., 1988, Science, 239:487-491.  Saiki R.K. et al., 1988, Science, 239: 487-491.

Saiki, R.K. et al. 1985. Science. 230:1350-1354.  Saiki, R.K. et al. 1985. Science. 230: 1350-1354.

62 276733662 2767336

Sambrook, J. et al. 1989. In Molecular cloning: A Laboratory Manual. Cold Spring Harbor, NY: Cold Spring Harbor Laboratory Press.  Sambrook, J. et al. 1989. In Molecular Cloning: A Laboratory Manual. Cold Spring Harbor, NY: Cold Spring Harbor Laboratory Press.

Sanchez-Pescador R., 1988, J. Clin. Microbiol., 26(10):1934-  Sanchez-Pescador R., 1988, J. Clin. Microbiol., 26 (10): 1934-

1938. Segev D., 1992, in " Non-radioactive Labeling and Detection of Biomolecules ". Kessler C. Springer Verlag, Berlin, New-York,  1938. Segev D., 1992, in "Non-radioactive Labeling and Detection of Biomolecules". Kessler C. Springer Verlag, Berlin, New York,

197-205.197-205.

Shinnick T.M., 1987, J. Bacteriol., 169:1080-1088.  Shinnick T.M., 1987, J. Bacteriol., 169: 1080-1088.

Shiver J.W., 1995, in Vaccines 1995, eds Chanock, R.M. Brown, F. Ginsberg, H.S. & Norrby, E.), pp.95-98, Cold Spring Harbor  Shiver J.W., 1995, in Vaccines 1995, Eds Chanock, R.M. Brown, F. Ginsberg, H.S. & Norrby, E.), pp.95-98, Cold Spring Harbor

Laboratory Press, Cold Spring Harbor, New York.  Laboratory Press, Cold Spring Harbor, New York.

Spargo C.A. et al., 1996, Mol. and Cell. Probes, 10:247-256  Spargo C.A. et al., 1996, Mol. and Cell. Probes, 10: 247-256

* Stone B.B. et al., 1996, Mol. and Cell. Probes, 10:359-370.* Stone B.B. et al., 1996, Mol. and Cell. Probes, 10: 359-370.

Tascon R.E et al.., 1996, Nature Medicine, 2(8):888-892.  Tascon R.E. et al., 1996, Nature Medicine, 2 (8): 888-892.

Technique assemblage oligonucléotides, 1983, Proc. Natl. Acad.  Oligonucleotide assembly technique, 1983, Proc. Natl. Acad.

Sci. USA, 80:7461-7465.Sci. USA, 80: 7461-7465.

Technnique des bêta-cyanethylphosphoramidites, 1986, Bioorganic  Technic of beta-cyanethylphosphoramidites, 1986, Bioorganic

Chem., 4:274-325.Chem., 4: 274-325.

2() Thierry D. et al. 1990. Nucl. Acid Res. 18:188.  2 () Thierry D. et al. 1990. Nucl. Acid Res. 18: 188.

Tuberculosis Prevention Trial, 1980, Mendis, " Trial of BCG vaccines in South India for Tuberculosis Infection ", Indian  Tuberculosis Prevention Trial, 1980, Mendis, "Trial of BCG Vaccines in South India for Tuberculosis Infection," Indian

Journal of Medical research, 1972 (Suppl.):1-74.  Journal of Medical Research, 1972 (Suppl.): 1-74.

Urdea M.S. et al., 1991, Nucleic Acids Symp. Ser., 24:197-200.  Urdea M. S. et al., 1991, Nucleic Acids Symp. Ser., 24: 197-200.

Urdea M.S., 1988, Nucleic Acids Research, 11: 4937-4957.  Urdea M.S., 1988, Nucleic Acids Research, 11: 4937-4957.

Vega-Lopez F. et al., 1993, Infect. Immun., 61(5):2145-2153.  Vega-Lopez F. et al., 1993, Infect. Immun., 61 (5): 2145-2153.

Walker G.T. et al., 1992, Nucleic Acids Res., 20:1691-1696.  Walker G.T. et al., 1992, Nucleic Acids Res., 20: 1691-1696.

Walker G.T. et al., 1992, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 89:392-  Walker G.T. et al., 1992, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 89: 392-

396.396.

Yuen L.K.W. et al., 1993, J. Clin. Microbiol., 31, 1615-1618.  Yuen L.K.W. et al., 1993, J. Clin. Microbiol., 31, 1615-1618.

63 276733663 2767336

1. Bange, F.C., A.M. Brown, and W.R. Jacobs JR. 1996.  1. Bange, F. C., A. M. Brown, and W. R. Jacobs JR. 1996.

Leucine auxotrophy restricts growth of Mycobacterium bovis BCG  Leucine auxotrophy restricts growth of Mycobacterium bovis BCG

in macrophages. Infect. Immun. 64: 1794-1799.  in macrophages. Infect. Immun. 64: 1794-1799.

2. Berthet, F.X., J. Rauzier, E.M. Lim, W. Philipp, B. Gicquel, and D. Portnoï. 1995. Characterization of the M. tuberculosis erp gene encoding a potential cell surface protein with repetitive structures. Microbiology. In press: 3. Boquet, P.L., C. Manoil, and J. Beckwith. 1987. Use of TnphoA to detect genes for exported proteins in Escherichia coli: identification of the plasmid-encoded gene for a  2. Berthet, F.X., J. Rauzier, E. M. Lim, W. Philipp, B. Gicquel, and D. Portnoy. 1995. Characterization of the M. tuberculosis erp gene encoding a potential cell surface protein with repetitive structures. Microbiology. In press: 3. Boquet, P.L., C. Manoil, and J. Beckwith. 1987. Use of TnphoA to detect genes for Escherichia coli: identification of the plasmid-encoded gene for a

periplasmic phosphatase. J. Bacteriol. 169: 1663-1669.  periplasmic phosphatase. J. Bacteriol. 169: 1663-1669.

4. Brockman, R.W. and L.A. Heppel. 1968. On the localization of alkaline phosphatase and cyclic phosphodiesterase in  4. Brockman, R.W. and L. A. Heppel. 1968. On the localization of alkaline phosphatase and cyclic phosphodiesterase

Escherichia coli. Biochemistry. 7: 2554-2561.  Escherichia coli. Biochemistry. 7: 2554-2561.

5. Clemens, D.L. 1996. Characterization of the Mycobacterium  5. Clemens, D.L. 1996. Characterization of the Mycobacterium

tuberculosis phagosome. Trends Microbiol. 4: 113-118.  phagosome tuberculosis. Trends Microbiol. 4: 113-118.

6. Clemens, D.L. and M.A. Horwitz. 1995. Characterization of the Mycobacterium tuberculosis phagosome and evidence that  6. Clemens, D.L. and M.A. Horwitz. 1995. Characterization of the Mycobacterium tuberculosis phagosome and evidence

phagosomal maturation is inhibited. J. Exp. Med. 181: 257-270.  phagosomal maturation is inhibited. J. Exp. Med. 181: 257-270.

7. Dellagostin, O.A., G. Esposito, L.-J. Eales, J.W. Dale, and J.J. McFadden. 1995. Activity of mycobacterial promoters during intracellular and extracellular growth. Microbiol. 141:  7. Dellagostin, O.A., G. Esposito, L.-J. Eales, J.W. Dale, and J.J. McFadden. 1995. Activity of mycobacterial promoters during intracellular and extracellular growth. Microbiol. 141:

2123-2130.2123-2130.

8. Gaillard, J.L., P. Berche, C. Frehel, E. Gouin, and P. Cossart. 1991. Entry of L. monocytogenes into cells is mediated by internalin, a repeat protein reminiscent of  8. Gaillard, J. L., P. Berche, C. Frehel, E. Gouin, and P. Cossart. 1991. Entry of L. monocytogenes into cells is mediated by internalin, a repeat protein reminiscent of

surface antigens from Gram-positive cocci. Cell. 65: 1127-  Antigens surface from Gram-positive cocci. Cell. 65: 1127-

1141.1141.

64 276733664 2767336

9. Garbe, T., D. Harris, M. Vordermeir, R. Lathigra, J. Ivanyi, and D. Young. 1993. Expression of the Mycobacterium tuberculosis 19- kilodalton antigen in Mycobacterium smegmatis:  9. Garbe, T., Harris D., Vordermeir M., Lathigra R., Ivanyi J., and Young D. 1993. Expression of the Mycobacterium tuberculosis 19-kilodalton antigen in Mycobacterium smegmatis:

immunological analysis and evidence of glycosilation. Inf.  immunological analysis and evidence of glycosilation. Inf.

Immun. 61: 260-267.Immun. 61: 260-267.

10. Herrmann, J.L., P. O'Gaora, A. Gallagher, J.E.R. Thole, and D.B. Young. 1996. Bacterial glycoproteins: a link between glycosylation and proteolytic cleavage of a 19 kDa antigen  10. Herrmann, J.L., P. O'Gaora, A. Gallagher, J.E.R. Thole, and D.B. Young. 1996. Bacterial glycoproteins: a link between glycosylation and proteolytic cleavage of a 19 kDa antigen

from Mycobacterium tuberculosis. EMBO J. 15: 3547-3554.  from Mycobacterium tuberculosis. EMBO J. 15: 3547-3554.

11. Hoffman, C.S. and A. Wright. 1985. Fusion of secreted proteins to alkaline phosphatase: an approach for studying  11. Hoffman, C.S. and A. Wright. 1985. Fusion of secreted proteins to alkaline phosphatase: an approach for studying

protein secretion. Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 82: 5107-5111.  protein secretion. Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 82: 5107-5111.

12. Isberg, R.R., D.L. Voorhis, and S. Falkow. 1987.  12. Isberg, R. R., D. L. Voorhis, and S. Falkow. 1987.

Identification of invasin: a protein that allows enteric  Identification of invasin: a protein that allows enteric

bacteria to penetrate cultured mammalian cells. Cell. 50: 769-  bacteria to penetrate cultured mammalian cells. Cell. 50: 769-

778. 13. Lang, T. and J.-C. Antoine. 1991. Localization of MHC  778. 13. Lang, T. and J.-C. Antoine. 1991. Localization of MHC

classII molecules in murine bone marrow-derived macrophages.  classII molecules in murine bone marrow-derived macrophages.

Immunology. 72: 199-205.Immunology. 72: 199-205.

14. Lee, B.Y. and M.A. Horwitz. 1995. Identification of macrophage and stress-induced proteins of Mycobacterium  14. Lee, B.Y. and M.A. Horwitz. 1995. Identification of macrophage and stress-induced proteins of Mycobacterium

tuberculosis. J. Clin. Invest. 96: 245-249.  tuberculosis. J. Clin. Invest. 96: 245-249.

15. Lim, E.M., J. Rauzier, J. Timm, G. Torrea, A. Murray, B. Gicquel, and D. Portnoi. 1995. Identification of Mycobacterium tuberculosis DNA sequences encoding exported proteins, using  15. Lim, E. M., J. Rauzier, J. Timm, G. Torrea, A. Murray, B. Gicquel, and D. Portnoi. 1995. Identification of Mycobacterium tuberculosis DNA sequences encoding exported proteins, using

phoA gene fusions. J. Bacteriol. 177: 59-65.  phoA gene fusions. J. Bacteriol. 177: 59-65.

27673362767336

16. Mahan, M.J., J.M. Slauch, and M. J.J. 1993. Selection of bacterial virulence genes that are specifically induced in  16. Mahan, M.J., J.M. Slauch, and M. J.J. 1993. Selection of bacterial virulence genes that are conventionally induced

host tissues. Science. 259: 686-688.  host tissues. Science. 259: 686-688.

17. Pelicic, V., J.M. Reyrat, and B. Gicquel. 1996.  17. Pelicic, V., J. M. Reyrat, and B. Gicquel. 1996.

Generation of unmarked directed mutations in mycobacteria, using sucrose counterselectable suicide vectors. Mol. Microbiol. In press.: 18. Pettersson, J., R. Nordfelth, E. Dubinina, T. Bergman, M. Gustafsson, K.E. Magnusson, and H. Wolf-Watz. 1996. Modulation of virulence factor expression by pathogen target cell  Generation of unmarked directed mutations in mycobacteria, using sucrose counterselectable suicide vectors. Mol. Microbiol. In press: 18. Pettersson, J., R. Nordfelth, E. Dubinina, T. Bergman, M. Gustafsson, K. E. Magnusson, and H. Wolf-Watz. 1996. Modulation of virulence factor expression by pathogen target cell

contact. Science. 273: 1231-1233.contact. Science. 273: 1231-1233.

19. Plumn, G. and J.E. Clark-Curtiss. 1994. Induction of Mycobacterium avium gene expression following phagocytosis by  19. Plumn, G. and J. E. Clark-Curtiss. 1994. Induction of Mycobacterium avium gene expression following phagocytosis by

human macrophages. Infect. Immun. 62: 476-483.  human macrophages. Infect. Immun. 62: 476-483.

20. Sambrook, J., E.F. Fritsch, and T. Maniatis. 1989.  20. Sambrook, J., F. F. Fritsch, and T. Maniatis. 1989.

Molecular cloning. A laboratory manual. 2nd ed., Vol. Cold  Molecular cloning. A laboratory manual. 2nd ed., Vol. Cold

Spring Harbor. New York: Cold Spring Harbor Laboratory Press.  Spring Harbor. New York: Cold Spring Harbor Laboratory Press.

21. Servant, P. and P. Mazodier. 1995. Characterization of Streptomyces albus 18-kilodalton heat shock-responsive  21. Servant, P. and P. Mazodier. 1995. Characterization of Streptomyces albus 18-kilodalton heat shock-responsive

protein. J. Bacteriol. 177: 2998-3003.  protein. J. Bacteriol. 177: 2998-3003.

22. Stover, C.K., G.P. Bansal, M.S. Hanson, S.R. Burlein, S.R. Palaszynski, J.F. Young, S. Koenig, D.B. Young, A. Sadziene, and A.G. Barbour. 1993. Protective immunity elecited by recombinant Bacille Calmette-Guerin (BCG) expressing outer surface protein A (OspA) lipoprotein: a candidate Lyme disease  22. Stover, C. K., G. P. Bansal, M. S. Hanson, S. R. Burlein, S. R. Palaszynski, J. F. Young, S. Koenig, D. B. Young, A. Sadziene, and A. G. Barbour. 1993. Protective immunity elecited by recombinant Bacillus Calmette-Guerin (BCG) expressing outer surface protein A (OspA) lipoprotein: a candidate Lyme disease

vaccine. J. Exp. Med. 178: 197-209.vaccinated. J. Exp. Med. 178: 197-209.

23. Sturgill-Koszycki, S., P.H. Schlesinger, P. Chakroborty, P.L. Haddix, H.L. Collins, A.K. Fok, R.D. Allen, S.L. Gluck,  23. Sturgill-Koszycki, S., P. H. Schlesinger, P. Chakroborty, P. L. Haddix, H. L. Collins, A. K. Fok, R. D. Allen, S. L. Gluck,

66 276733666 2767336

J. Heuser, and D.G. Russell. 1994. Lack of acidification in  J. Heuser, and D. G. Russell. 1994. Lack of acidification in

Mycobacterium phagosomes by exclusion of the vesicular proton-  Mycobacterium phagosomes by exclusion of the vesicular proton

ATPase. Science. 263: 678-681.ATPase. Science. 263: 678-681.

24. Timm, J., M.G. Perilli, C. Duez, J. Trias, G. Orefici, L. Fattorini, G. Amicosante, A. Oratore, B. Boris, J.M. Frere, A.P. Pugsley, and B. and Gicquel. 1994. Transcription and expression analysis, using lacZ and phoA gene fusions, of Mycobacterium fortuitum B-lactamase genes cloned from a natural isolate and a high-level B-lactamase producer. Mol.  24. Timm, J., M. G. Perilli, C. Duez, J. Trias, G. Orefici, L. Fattorini, G. Amicosante, A. Oratore, B. Boris, J. M. Frere, A. P. Pugsley, and B. and Gicquel. 1994. Transcription and expression analysis, using lacZ and phoA gene fusions, of Mycobacterium fortuitum B-lactamase genes cloned from a natural isolate and a high-level beta-lactamase producer. Mol.

Microbiol. 12: 491-504.Microbiol. 12: 491-504.

25. Verbon, A., R.A. Hartskeerl, A. Schuitema, A.H. Kolk, D.B. Young, and R. Lathigra. 1992. The 14,000-molecular-weight  25. Verbon, A., R. A. Hartskeerl, A. Schuitema, A.H. Kolk, D.B. Young, and R. Lathigra. 1992. The 14,000-molecular-weight

antigen of Mycobacterium tuberculosis is related to the alpha-  antigen of Mycobacterium tuberculosis is related to the alpha-

crystallin family of low-molecular-weight heat shock proteins.  crystallin family of low-molecular-weight heat shock proteins.

J Bacteriol. 174: 1352-1359.J Bacteriol. 174: 1352-1359.

26. Xu, S., A. Cooper, S. Sturgill-Koszycki, T. van Heyningen,  26. Xu, S., Cooper, S. Sturgill-Koszycki, T. van Heyningen,

D. Chatterjee, I. Orme, P. Allen, and D.G. Russel. 1994.  D. Chatterjee, I. Orme, P. Allen, and D. G. Russel. 1994.

Intracellular trafficking in Mycobacterium tuberculosis and  Intracellular trafficking in Mycobacterium tuberculosis and

Mycobacterium avium-infected macrophages. J. Immunol. 153: 2568-  Mycobacterium avium-infected macrophages. J. Immunol. 153: 2568-

2578.2578.

67 276733667 2767336

Claims (65)

Revendicationsclaims 1. Vecteur recombinant de criblage, de clonage et/ou d'expression, caractérisé en ce qu'il se réplique chez des mycobactéries et en ce qu'il contient: 1) un réplicon fonctionnel chez les mycobactéries; 2) un marqueur de sélection; 3) une cassette reporteur comprenant: a) un site de clonage multiple (polylinker), b) éventuellement un terminateur de transcription actif chez les mycobactéries, en amont du polylinker, c) une séquence nucléotidique codante issue d'un gène codant pour un marqueur d'expression, d'exportation et/ou de sécrétion de protéine, ladite séquence nucléotidique étant dépourvue de son codon d'initiation et de ses séquences de régulation, et d) une séquence nucléotidique codante issue d'un gène codant pour un marqueur d'activité de promoteurs contenus dans le même fragment, ladite séquence nucléotidique étant pourvue  A recombinant vector for screening, cloning and / or expression, characterized in that it replicates in mycobacteria and in that it contains: 1) a functional replicon in mycobacteria; 2) a selection marker; 3) a reporter cassette comprising: a) a multiple cloning site (polylinker), b) optionally an active transcription terminator in mycobacteria, upstream of the polylinker, c) a nucleotide sequence coding from a gene coding for a marker for expressing, exporting and / or secreting protein, said nucleotide sequence being devoid of its initiation codon and its regulatory sequences, and d) a coding nucleotide sequence derived from a gene coding for a marker of promoter activity contained in the same fragment, said nucleotide sequence being provided de son codon d'initiation.of his initiation codon. 2. Vecteur recombinant selon la revendication 1, caractérisé en ce que la séquence nucléotidique codante issue d'un gène codant pour un marqueur d'expression, d'exportation et/ou de sécrétion de protéine est une séquence codante issue du géne phoA de la  2. Recombinant vector according to claim 1, characterized in that the coding nucleotide sequence derived from a gene coding for an expression, export and / or protein secretion marker is a coding sequence derived from the phoA gene of the phosphatase alcaline.alkaline phosphatase. 3. Vecteur recombinant selon l'une des revendications 1 et 2,  Recombinant vector according to one of claims 1 and 2, caractérisé en ce que la séquence nucléotidique codante issue d'un gène codant pour un marqueur d'expression, d'exportation et/ou de sécrétion de protéine est une séquence codante du gène  characterized in that the coding nucleotide sequence derived from a gene coding for an expression, export and / or protein secretion marker is a coding sequence of the gene de la 5-agarase, de la nucléase d'un staphylocoque ou de la -  5-agarase, the nuclease of a staphylococcus or lactamase d'une mycobactérie.lactamase of a mycobacterium. 4. Vecteur recombinant selon l'une des revendications 1 à 3,  4. Recombinant vector according to one of claims 1 to 3, caractérisé en ce que la séquence nucléotidique codante issue d'un gène codant pour un marqueur d'activité de promoteurs  characterized in that the coding nucleotide sequence derived from a gene encoding a promoter activity marker 68 276733668 2767336 contenus dans le même fragment est une séquence codante issue  contained in the same fragment is a coding sequence du gêne luc de la luciférase de luciole.  luc gene of firefly luciferase. 5. Vecteur recombinant selon l'une des revendications 1 à 4,  Recombinant vector according to one of claims 1 to 4, caractérisé en ce que la séquence nucléotidique codante issue d'un gène codant pour un marqueur d'activité de promoteurs contenus dans le même fragment est une séquence codante issue  characterized in that the coding nucleotide sequence derived from a gene coding for a promoter activity marker contained in the same fragment is a coding sequence resulting from du gène GFP de la Green Fluorescent Protein.  of the GFP gene of the Green Fluorescent Protein. 6. Vecteur recombinant selon l'une des revendications 1 à 5,  Recombinant vector according to one of claims 1 to 5, caractérisé en ce que le terminateur de transcription actif chez les mycobactéries est le terminateur du coliphage T4 (tT4).  characterized in that the active transcription terminator in mycobacteria is the terminator of coliphage T4 (tT4). 7. Vecteur recombinant selon l'une des revendications 1 à 6,  Recombinant vector according to one of claims 1 to 6, caractérisé en ce qu'il est un plasmide choisi parmi les plasmides suivants déposés à la CNCM (Collection Nationale de Cultures de Microorganismes, Paris, France): a) pJEVDa déposé à la CNCM sous le N 1-1797, le 12/12  characterized in that it is a plasmid chosen from the following plasmids deposited at the CNCM (National Collection of Cultures of Microorganisms, Paris, France): a) pJEVDa deposited at the CNCM under N 1-1797, 12/12 1996,1996 b) pJEVDb déposé à la CNCM sous le N 1-1906, le 25 juillet 1997, c) pJEVDc déposé à la CNCM sous le N 1-1799, le 12/12 1996,  b) pJEVDb filed with the CNCM under N 1-1906, on July 25, 1997, c) pJEVDc filed with the CNCM under N 1-1799, on 12/12/1996, d) pJEVD/M. tuberculosis déposé à la CNCM sous le N 1-  d) pJEVD / M. tuberculosis deposited at the CNCM under N 1- 1907, le 25 juillet 1997.1907, July 25, 1997. 8. Vecteur recombinant selon l'une des revendications 1 à 7,  Recombinant vector according to one of claims 1 to 7, caractérisé en ce qu'il comprend en l'un des sites de clonage du polylinker une séquence d'acide nucléique de mycobactérie chez laquelle on détecte un polypeptide susceptible d'être exporté et/ou sécrété, et/ou d'être induit ou réprimé lors de l'infection par ladite mycobactérie ou encore produit de façon constitutive, ainsi que les séquences promotrices et/ou régulatrices associées susceptibles de permettre ou de favoriser l'exportation et/ou la sécrétion dudit polypeptide,  characterized in that it comprises at one of the cloning sites of the polylinker a mycobacterial nucleic acid sequence in which a polypeptide capable of being exported and / or secreted is detected, and / or of being induced or repressed during the infection with said mycobacterium or constitutively produced, as well as the associated promoter and / or regulatory sequences likely to allow or promote the export and / or the secretion of said polypeptide, ou tout ou partie de gène codant pour ledit polypeptide.  or all or part of the gene encoding said polypeptide. 69 276733669 2767336 9. Vecteur recombinant selon l'une des revendications 1 à 8,  Recombinant vector according to one of claims 1 to 8, caractérisé en ce que la séquence d'acide nucléique de mycobactérie qu'il contient est obtenue par digestion enzymatique de l'ADN génomique ou de l'ADN complémentaire d'un ARN d'une mycobactérie pathogène.  characterized in that the mycobacterium nucleic acid sequence it contains is obtained by enzymatic digestion of the genomic DNA or DNA complementary to an RNA of a pathogenic mycobacterium. 10. Vecteur recombinant selon l'une des revendications 1 à 9,  Recombinant vector according to one of claims 1 to 9, caractérisé en ce que ladite mycobactérie pathogène est M. tuberculosis.  characterized in that said pathogenic mycobacterium is M. tuberculosis. 11. Vecteur recombinant selon l'une des revendications 1 à 9,  Recombinant vector according to one of claims 1 to 9, caractérisé en ce que ladite mycobactérie pathogène est choisie parmi M. africanum, M. bovis, M. avium ou M. leprae  characterized in that said pathogenic mycobacterium is selected from M. africanum, M. bovis, M. avium or M. leprae 12. Vecteur recombinant selon la revendications 10,  Recombinant vector according to claim 10, caractérisé en ce qu'il est un plasmide choisi parmi les plasmides suivants déposés à la CNCM: a)p6D7 déposé le 28 janvier 1997 à la CNCM sous le N I-1814, b)p5A3 déposé le 28 janvier 1997 à la CNCM sous le N I-1815, c)p5F6 déposé le 28 janvier 1997 à la CNCM sous le N I-1816, d)p2A29 déposé le 28 janvier 1997 à la CNCM sous le N I-1817, e)pDP428 déposé le 28 janvier 1997 à la CNCM sous le N I-1818, f)p5B5 déposé le 28 janvier 1997 à la CNCM sous le N I-1819, g)plC7 déposé le 28 janvier 1997 à la CNCM sous le N I-1820, h)p2D7 déposé le 28 janvier 1997 à la CNCM sous le N I-1821,  characterized in that it is a plasmid chosen from the following plasmids deposited at the CNCM: a) p6D7 deposited on January 28, 1997 at the CNCM under N I-1814, b) p5A3 filed January 28, 1997 at the CNCM under the N I-1815, c) p5F6 filed on January 28, 1997 with the CNCM under the N I-1816, d) p2A29 deposited on January 28, 1997 with the CNCM under N I-1817, e) pDP428 deposited on January 28, 1997 with the CNCM under N I-1818, f) p5B5 filed on January 28th, 1997 with the CNCM under N I-1819, g) plC7 deposited on January 28th, 1997 with the CNCM under N I-1820, h) p2D7 deposited the January 28, 1997 at the CNCM under the N I-1821, i)plB7 déposé le 31 janvier 1997 à la CNCM sous le N I-1843.  i) plB7 filed on 31 January 1997 at the CNCM under No. I-1843. 13. Vecteur recombinant selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'il s'agit du plasmide pDP428 déposé le 28 janvier 1997  13. Recombinant vector according to claim 12, characterized in that it is the plasmid pDP428 filed January 28, 1997 à la CNCM sous le N I-1818.at the CNCM under N I-1818. 14. Procédé de criblage de séquences de nucléotides issues de mycobactéries pour déterminer la présence de séquences correspondant à des polypeptides exportés et/ou sécrétés 3' pouvant être induits ou réprimés lors de l'infection, leurs séquences promotrices et/ou régulatrices associées susceptibles notamment de permettre ou de favoriser  14. A method for screening nucleotide sequences derived from mycobacteria to determine the presence of sequences corresponding to exported and / or secreted 3 'polypeptides that may be induced or repressed during infection, their associated promoter and / or regulatory sequences likely to include to allow or promote 27673362767336 l'exportation et/ou la sécrétion desdits polypeptides d'intérêt, ou tout ou partie de gènes d'intérêt codant pour lesdits polypeptides, caractérisé en ce qu'il met en oeuvre un  the export and / or the secretion of said polypeptides of interest, or all or part of genes of interest coding for said polypeptides, characterized in that it implements a vecteurselon l'une des revendications 1 à 13.  vectors according to one of claims 1 to 13. 15. Procédé de criblage selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: a)la digestion des séquences d'ADN de mycobactéries par au moins une enzyme déterminée et la récupération des fragnents de digestion obtenus; b) l'insertion des fragments de digestion dans un site de clonage compatible avec l'enzyme de l'étape a) du polylinker  15. Screening method according to claim 14, characterized in that it comprises the following steps: a) the digestion of the DNA sequences of mycobacteria by at least one specific enzyme and the recovery of the resulting digestion fragnents; b) insertion of the digestion fragments into a cloning site compatible with the enzyme of step a) of the polylinker d'un vecteur selon l'une des revendications 1 à 13;  vector according to one of claims 1 to 13; c) si besoin, l'amplification du fragment de digestion contenu dans le vecteur, par exemple par réplication de ce dernier après insertion du vecteur ainsi modifié dans une cellule déterminée, de préférence E coli; d) la transformation de cellules hôtes par le vecteur amplifié à l'étape c), ou en l'absence d'amplification, par le vecteur de l'étape b); e) la culture de cellules hôtes transformées dans un milieu permettant la mise en évidence du marqueur d'exportation et/ou de sécrétion, et /ou du marqueur d'activité de promoteurs contenu dans le vecteur; f) la détection des cellules hôtes positives (colonies positives) pour l'expression du marqueur d'exportation et/ou de sécrétion, et /ou du marqueur d'activité de promoteurs; g) l'isolement de 1'ADN des colonies positives et l'insertion de cet ADN dans une cellule identique à celle de l'étape c); h) la sélection des insertions contenues dans le vecteur, permettant l'obtention de clones positifs pour le marqueur d'exportation et/ou de sécrétion, et /ou pour le marqueur d'activité de promoteurs; i)l'isolement et la caractérisation des fragments d'ADN de mycobactéries contenues dans ces insérats, et l'étape i) du procédé pouvant comporter en outre une étape de séquençage des  c) if necessary, the amplification of the digestion fragment contained in the vector, for example by replication of the latter after insertion of the vector thus modified in a specific cell, preferably E coli; d) the transformation of host cells by the vector amplified in step c), or in the absence of amplification, with the vector of step b); e) culturing transformed host cells in a medium that makes it possible to detect the export and / or secretion marker, and / or the promoter activity marker contained in the vector; f) detecting positive host cells (positive colonies) for expression of the export and / or secretion marker, and / or the promoter activity marker; g) isolating the DNA from the positive colonies and inserting this DNA into a cell identical to that of step c); h) selecting the insertions contained in the vector, to obtain positive clones for the export and / or secretion marker, and / or for the promoter activity marker; i) the isolation and characterization of the mycobacterial DNA fragments contained in these inserts, and the step i) of the process may further comprise a step of sequencing the 71 276733671 2767336 insertions sélectionnées.selected insertions. 16. Banque d'ADN génomique ou d'ADNc complémentaire d'ARNm de mycobactérie, caractérisée en ce qu'elle est obtenue par un procédé selon la revendication 14 et/ou un procédé comprenant les étapes a) et b), ou a), b) et c) du procédé selon la  16. A genomic DNA or cDNA library complementary to mycobacterium mRNA, characterized in that it is obtained by a method according to claim 14 and / or a process comprising steps a) and b), or a) , (b) and (c) of the process according to revendication 15.claim 15. 17. Banque d'ADN génomique ou d'ADNc complémentaire d'ARNm de mycobactérie selon la revendication 16, caractérisée en ce que  17. A genomic DNA library or complementary mycobacterium mRNA cDNA according to claim 16, characterized in that ladite mycobactérie est une mycobactérie pathogène.  said mycobacterium is a pathogenic mycobacterium. 18. Banque d'ADN génomique ou d'ADNc complémentaire d'ARNm de mycobactérie selon la revendication 17, caractérisée en ce que ladite mycobactérie est une mycobactérie appartenant au groupe  18. A genomic DNA or cDNA complementary library of mycobacterium mRNA according to claim 17, characterized in that said mycobacterium is a mycobacterium belonging to the group. du complexe Mycobacterium tuberculosis.  of the Mycobacterium tuberculosis complex. 19. Banque d'ADN génomique ou d'ADNc complémentaire d'ARNm de mycobactérie selon la revendication 18, caractérisée en ce que  19. A genomic DNA or cDNA library complementary to mycobacterium mRNA according to claim 18, characterized in that ladite mycobactérie est Mycobacterium tuberculosis.  said mycobacterium is Mycobacterium tuberculosis. 20. Séquence nucléotidique de mycobactérie susceptible d'être  20. Nucleotide sequence of mycobacteria likely to be sélectionnée par un procédé selon l'une des revendications 14  selected by a process according to one of claims 14 et 15.and 15. 21. Séquence nucléotidique de mycobactérie selon la revendication 20 caractérisée en ce qu'elle est choisie parmi les séquences de fragments d'ADN de mycobactéries de séquence SEQ ID N 3, SEQ ID N 4, SEQ ID N 5, SEQ ID N 6, SEQ ID N 7, SEQ ID N 8, SEQ ID N 9 ou SEQ ID N 10, contenus respectivement dans les vecteurs p6D7 (CNCM, N I-1814), p5A3 (CNCM, N I-1815),p5F6 (CNCM, N I-1816), p2A29 (CNCM, N I- 1817),  21. Nucleotide sequence of mycobacterium according to claim 20, characterized in that it is chosen from the sequences of mycobacterial DNA fragments of sequence SEQ ID No. 3, SEQ ID No. 4, SEQ ID No. 5, SEQ ID No. 6, SEQ ID No. 7, SEQ ID No. 8, SEQ ID No. 9 or SEQ ID No. 10, contained respectively in the vectors p6D7 (CNCM, N I-1814), p5A3 (CNCM, N I-1815), p5F6 (CNCM, N I-1816), p2A29 (CNCM, N, I-1817), p5B5 (CNCM, N I-1819),plC7 (CNCM, N I-1820), p2D7 (CNCM,N I-  p5B5 (CNCM, N I-1819), pIC7 (CNCM, N I-1820), p2D7 (CNCM, N I- 1821) et plB7 (CNCM sous le N I-1843).  1821) and pBI7 (CNCM under N I-1843). 3-3- 72 276733672 2767336 22. Séquence nucléotidique de mycobactérie selon la revendication 20 caractérisée en ce qu'elle est choisie parmi les séquences de fragments d'ADN de mycobactéries de  22. Mycobacterium nucleotide sequence according to claim 20, characterized in that it is chosen from the DNA fragment sequences of mycobacteria. séquence nucléiques SEQ ID N 11 et SEQ ID N 24.  nucleic acid sequence SEQ ID N 11 and SEQ ID N 24. 23. Polypeptide susceptibles d'être codés par une séquence  23. Polypeptide that can be encoded by a sequence nucléotidique de mycobactérie selon l'une des revendications 20  nucleotide of mycobacterium according to one of claims 20 à 22. 24. Mycobactérie recombinantes caractérisée en ce qu'elle est transformée par un vecteur recombinant selon l'une des  at 22. 24. Recombinant mycobacterium characterized in that it is transformed by a recombinant vector according to one of the revendications 1 à 13.Claims 1 to 13. 25. Polynucléotide de séquence SEQ ID N01 ou SEQ ID N 2.  25. Polynucleotide of sequence SEQ ID N01 or SEQ ID N 2. 26. Polynucléotide caractérisé en ce qu'il comprend un polynucléotide choisi parmi: a) un polynucléotide de séquence SEQ ID N01 ou SEQ ID N 2, b) un polynucléotide dont la séquence est complémentaire de la séquence du polynucléotide défini en a), c) un polynucléotide dont la séquence comporte au moins 80% d'homologie avec un polynucléotide défini en a) ou b), d) un polynucléotide hybridant dans des conditions de forte stringence avec une séquence de polynucléotide défini en a), b) ou c), e) un fragment d'au moins 8 nucléotides consécutifs d'un  26. A polynucleotide characterized in that it comprises a polynucleotide chosen from: a) a polynucleotide of sequence SEQ ID N01 or SEQ ID N 2, b) a polynucleotide whose sequence is complementary to the sequence of the polynucleotide defined in a), c ) a polynucleotide whose sequence comprises at least 80% homology with a polynucleotide defined in a) or b), d) a polynucleotide hybridizing under conditions of high stringency with a polynucleotide sequence defined in a), b) or c ), e) a fragment of at least 8 consecutive nucleotides of a polynucléotide défini en a), b), c) ou d).  polynucleotide defined in a), b), c) or d). 27. Polynucléotide selon l'une des revendications 25 et 26,  27. Polynucleotide according to one of claims 25 and 26, 3() caractérisé en ce que sa séquence nucléique est spécifique de séquence de mycobactéries appartenant au complexe de  3 () characterized in that its nucleic sequence is specific for mycobacterial sequence belonging to the complex of Mycobacterium tuberculosis.Mycobacterium tuberculosis. 28. Polypeptide de séquence d'acides aminés SEQ ID N01 ou SEQ  28. Amino acid sequence polypeptide SEQ ID N01 or SEQ ID N 2.ID N 2. 73 276733673 2767336 29. Polypeptide caractérisé en ce qu'il comprend un polypeptide choisi parmi: a) un polypeptide de séquence d'acides aminés SEQ ID N 01 ou SEQ  29. A polypeptide characterized in that it comprises a polypeptide chosen from: a) a polypeptide of amino acid sequence SEQ ID No. 01 or SEQ ID N 2,ID N 2, b) un polypeptide homologue au polypeptide défini en a), c) un fragment d'au moins 5 acides aminés d'un polypeptide défini en a)ou b), d) un fragment biologiquement actif d'un polypeptide défini en  b) a polypeptide homologous to the polypeptide defined in a), c) a fragment of at least 5 amino acids of a polypeptide defined in a) or b), d) a biologically active fragment of a polypeptide defined in a), b), ou c).a), b), or c). 30. Polynucléotide caractérisé en ce qu'il code pour un  30. A polynucleotide characterized in that it encodes a polypeptide selon l'un des revendications 28 et 29.  polypeptide according to one of claims 28 and 29. 31. Séquence d'acide nucléique utilisable comme amorce, caractérisée en ce que ladite séquence est choisie parmi les séquences d'acide nucléique de polynucléotide selon l'une des  31. A nucleic acid sequence which can be used as a primer, characterized in that said sequence is chosen from the polynucleotide nucleic acid sequences according to one of the revendications 25 à 27,et 30.Claims 25 to 27, and 30. 32. Séquence d'acide nucléique selon la revendication 31, caractérisée en ce que ladite séquence est choisie parmi les  32. Nucleic acid sequence according to claim 31, characterized in that said sequence is chosen from the séquences suivantes: SEQ ID N 25 et SEQ ID N 26.  following sequences: SEQ ID N 25 and SEQ ID N 26. 33. Séquence d'acide nucléique selon l'une des revendications  33. Sequence of nucleic acid according to one of the claims 31 et 32 pour la détection et/ou l'amplification de séquences  31 and 32 for the detection and / or amplification of sequences nucléiques.Nucleic. 34. Séquence d'acide nucléique utilisable comme sonde, caractérisée en ce que ladite séquence est choisie parmi les  34. Nucleic acid sequence for use as a probe, characterized in that said sequence is chosen from the séquences d'acide nucléique selon l'une des revendications 25 à  nucleic acid sequences according to one of claims 25 to (0 27, et 30.(0 27, and 30. 35. Séquence d'acide nucléique selon la revendication 34, caractérisée en ce qu' elle est marquée par un composé  Nucleic acid sequence according to claim 34, characterized in that it is labeled with a compound radioactif ou par un composé non radioactif.  radioactive material or a non-radioactive compound. lqlQ 74 276733674 2767336 36. Séquence d'acide nucléique selon l'une des revendications  36. Nucleic acid sequence according to one of the claims 34 et 35, caractérisée en ce que celle-ci est immobilisée sur  34 and 35, characterized in that it is immobilized on un support, de manière covalente ou non-covalente.  a carrier, covalently or non-covalently. 37. Séquence d'acide nucléique selon l'une des revendications  37. Nucleic acid sequence according to one of the claims 34 à 36 pour la détection et/ou l'amplification de séquences nucléiques.  34 to 36 for the detection and / or amplification of nucleic sequences. 38. Séquence d'acide nucléique selon l'une des revendications  38. Nucleic acid sequence according to one of the claims 34 à 37, caractérisée en ce que ladite séquence est choisie parmi les séquences suivantes: du nucléotide 924 au nucléotide  34 to 37, characterized in that said sequence is chosen from the following sequences: from nucleotide 924 to nucleotide 1234 inclus dans SEQ ID N 01.1234 included in SEQ ID N 01. 39. Vecteur recombinant de clonage, d'expression et/ou d'insertion caractérisé en ce qu'il contient une séquence d'acide nucléique de polynucléotide selon l'une des  39. A recombinant cloning, expression and / or insertion vector characterized in that it contains a polynucleotide nucleic acid sequence according to one of the revendications 25 à 27, et 30.Claims 25 to 27, and 30. 40. Vecteur recombinant selon la revendication 39, caractérisé en ce qu'il s'agit du plasmide pDP428 déposé le 28 janvier 1997  40. Recombinant vector according to claim 39, characterized in that it is the plasmid pDP428 filed January 28, 1997 à la CNCM sous le N I-1818.at the CNCM under N I-1818. 41. Cellule hôte, caractérisée en ce qu'elle est transformée  41. Host cell, characterized in that it is transformed par un vecteur recombinant selon l'une des revendications 39 et  by a recombinant vector according to one of claims 39 and 40. 42. Cellule hôte selon la revendication 41, caractérisée en ce qu'elle s'agit de la souche de E. coli transformée par le plasmide pDP428 déposé le 28 janvier 1997 à la CNCM sous le  40. 42. Host cell according to claim 41, characterized in that it is the strain of E. coli transformed with the plasmid pDP428 filed January 28, 1997 at the CNCM under the N I-1818.N I-1818. 43. Polypeptide recombinant, caractérisé en ce qu'il est obtenu à partir d'une cellule hâte recombinant selon l'une des  43. A recombinant polypeptide, characterized in that it is obtained from a recombinant hasty cell according to one of the revendications 41 et 42.claims 41 and 42. 27673362767336 44. Polypeptide hybride, caractérisé en ce qu'il comporte au moins la séquence d'un polypeptide selon l'une des  44. Hybrid polypeptide, characterized in that it comprises at least the sequence of a polypeptide according to one of the revendications 28, 29 et 43 et une séquence d'un polypeptide  Claims 28, 29 and 43 and a sequence of a polypeptide susceptible d'induire une réponse immunitaire chez l'homme ou l'animal. 45. Polypeptide hybride selon la revendication 44, caractérisé en ce que le polypeptide susceptible d'induire une réponse immunitaire contient au moins un déterminant antigénique  likely to induce an immune response in humans or animals. 45. Hybrid polypeptide according to claim 44, characterized in that the polypeptide capable of inducing an immune response contains at least one antigenic determinant capable d'induire une réponse humorale et/ou cellulaire.  capable of inducing a humoral and / or cellular response. 46. Polypeptide hybride selon l'une des revendications 44 et  46. Hybrid polypeptide according to one of claims 44 and , caractérisé en ce que le déterminant antigénique correspond à un déterminant antigénique de protéines immunogènes sélectionnées par exemple parmi ESAT6 et DES de 45/47 kD de  , characterized in that the antigenic determinant corresponds to an antigenic determinant of immunogenic proteins selected for example from ESAT6 and DES of 45/47 kD of Mycobacterium tuberculosis.Mycobacterium tuberculosis. 47. Polypeptide hybride selon l'une des revendications 44 et  47. Hybrid polypeptide according to one of claims 44 and , caractérisé en ce que le déterminant antigénique correspond à un déterminant antigénique de l'antigène de surface ou d'enveloppe d'un virus de l'hépatite ou de l'antigène VP1 du  characterized in that the antigenic determinant corresponds to an antigenic determinant of the surface or envelope antigen of a hepatitis virus or VP1 antigen. virus de la poliomyélite.polio virus. 48. Polypeptide hybride selon l'une des revendications 44 et  48. Hybrid polypeptide according to one of claims 44 and 45, caractérisé en ce que le déterminant antigénique est constitué de tout ou partie d'une protéine sélectionnée parmi  45, characterized in that the antigenic determinant consists of all or part of a protein selected from les protéines gag, pol, nef ou env de HIV-1 ou HIV-2.  gag, pol, nef or env proteins of HIV-1 or HIV-2. 49. Polynucléotide codant pour un polypeptide hybride selon  49. Polynucleotide encoding a hybrid polypeptide according to l'une des revendications 44 à 48.one of claims 44 to 48. 50. Polypeptide hybride selon l'une des revendications 44 à 48  50. Hybrid polypeptide according to one of claims 44 to 48 caractérisée en ce qu'il s'agit d'une protéine recombinante obtenue par l'expression d'un polynucléotide selon la  characterized in that it is a recombinant protein obtained by the expression of a polynucleotide according to the revendication 49.claim 49. 51. Procédé pour la détection in vitro d'anticorps dirigés contre une bactérie du complexe Mycobacterium tuberculosis dans  51. Process for the in vitro detection of antibodies against a bacterium of the Mycobacterium tuberculosis complex in 76 276733676 2767336 un échantillon biologique, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: a) Mise en contact de l'échantillon biologique avec un  a biological sample, characterized in that it comprises the following steps: a) bringing the biological sample into contact with a polypeptide selon l'une des revendications 28, 29 et 43;  polypeptide according to one of claims 28, 29 and 43; b) Mise en évidence du complexe antigène-anticorps formé. 52. Kit pour le diagnostic in vitro d'une infection par une mycobactérie appartenant au complexe Mycobacterium tuberculosis, comprenant:  b) Demonstration of the antigen-antibody complex formed. 52. Kit for the in vitro diagnosis of mycobacterium infection belonging to the Mycobacterium tuberculosis complex, comprising: a) un polypeptide selon l'une des revendications 28, 29  a) a polypeptide according to one of claims 28, 29 et 43; b) les réactifs pour la constitution du milieu propice à la réaction immunologique; c) les réactifs permettant la détection des complexes antigène-anticorps produits par la réaction immunologique; d) le cas échéant, un échantillon biologique de référence (témoin négatif) dépourvu d'anticorps reconnus par ledit polypeptide; e) le cas échéant, un échantillon biologique de référence (témoin positif) contenant une quantité prédéterminée  and 43; b) the reagents for the constitution of the environment conducive to the immunological reaction; c) reagents for detecting antigen-antibody complexes produced by the immunological reaction; d) if appropriate, a reference biological sample (negative control) free of antibodies recognized by said polypeptide; (e) where applicable, a reference biological sample (positive control) containing a predetermined quantity d'anticorps reconnus par ledit polypeptide.  of antibodies recognized by said polypeptide. 53. Anticorps mono- ou polyclonaux, leurs fragments, ou anticorps chimériques, caractérisés en ce qu'ils sont capables de reconnaître spécifiquement un polypeptide selon l'une des  53. Mono- or polyclonal antibodies, their fragments, or chimeric antibodies, characterized in that they are capable of specifically recognizing a polypeptide according to one of the revendications 28, 29 et 43.claims 28, 29 and 43. 54. Anticorps selon la revendication 53, caractérisé en ce  54. The antibody of claim 53, characterized in that qu'il s'agit d'un anticorps marque.that it is a branded antibody. 55. Procédé pour la détection spécifique de la présence d'un antigène d'une bactérie du complexe Mycobacterium tuberculosis dans un échantillon biologique, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: 3'5 a) Mise en contact de l'échantillon biologique avec un  55. A method for the specific detection of the presence of an antigen of a bacterium of the Mycobacterium tuberculosis complex in a biological sample, characterized in that it comprises the following steps: 3'5 a) Contacting the sample biological with a anticorps selon l'une des revendications 53 et 54;  antibody according to one of claims 53 and 54; b) Mise en évidence du complexe antigène-anticorps formé.  b) Demonstration of the antigen-antibody complex formed. 77 276733677 2767336 56. Kit pour la détection spécifique de la présence d'un antigène d'une bactérie du complexe Mycobacterium tuberculosis dans un échantillon biologique, caractérisé en ce qu'il comprend les éléments suivants: a) Un anticorps polyclonal ou monoclonal selon l'une des  56. Kit for the specific detection of the presence of an antigen of a bacterium of the Mycobacterium tuberculosis complex in a biological sample, characterized in that it comprises the following elements: a) A polyclonal or monoclonal antibody according to one of the revendications 53 et 54;claims 53 and 54; b) les réactifs pour la constitution du milieu propice à la réaction immunologique; c) les réactifs permettant la détection des complexes  b) the reagents for the constitution of the environment conducive to the immunological reaction; (c) reagents for the detection of complexes antigène-anticorps produits par la réaction immunologique.  antigen-antibodies produced by the immunological reaction. 57. Procédé de détection et d'identification rapide de M. tuberculosis dans un échantillon biologique, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes: a) Isolement de l'ADN à partir de l'échantillon biologique à analyser, ou obtention d'un ADNc à partir de l'ARN de l'échantillon biologique; b) Amplification spécifique de l'ADN des mycobactéries appartenant au complexe Mycobacterium tuberculosis à l'aide  57. A method for detecting and rapidly identifying M. tuberculosis in a biological sample, characterized in that it comprises the following steps: a) Isolation of the DNA from the biological sample to be analyzed, or obtaining of a cDNA from the RNA of the biological sample; b) Specific DNA amplification of mycobacteria belonging to the Mycobacterium tuberculosis complex using 2() d'amorces selon l'une des revendications 31 à 33;  2 () of primers according to one of claims 31 to 33; c) Analyse des produits d'amplification.  c) Analysis of the amplification products. 58. Procédé pour la détection spécifique de bactéries appartenant au complexe Mycobacterium tuberculosis dans un échantillon biologique, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: a) Mise en contact d'une sonde oligonucléotidique selon  58. A method for the specific detection of bacteria belonging to the Mycobacterium tuberculosis complex in a biological sample, characterized in that it comprises the following steps: a) bringing an oligonucleotide probe into contact according to l'une des revendications 34 à 38 avec un échantillon  one of claims 34 to 38 with a sample biologique, l'ADN contenu dans l'échantillon biologique ayant, le cas échéant, préalablement été rendu accessible à l'hybridation, dans des conditions permettant l'hybridation de la sonde à l'ADN d'une bactérie du complexe Mycobacterium tuberculosis; b)Détection de l'hybride formé entre la sonde  biological, the DNA contained in the biological sample having, where appropriate, previously been made accessible to hybridization, under conditions allowing hybridization of the probe to the DNA of a bacterium of the Mycobacterium tuberculosis complex; b) Detection of the hybrid formed between the probe oligonucléotidique et l'ADN de l'échantillon biologique.  oligonucleotide and the DNA of the biological sample. 78 276733678 2767336 59. Procédé pour la détection spécifique de bactéries appartenant au complexe Mycobacterium tuberculosis dans un échantillon biologique, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: a) Mise en contact d'une sonde oligonucléotidique immobilisée sur un support selon la revendication 36 avec un échantillon biologique, l'ADN de l'échantillon, ayant, le cas échéant, été préalablement rendu accessible à l'hybridation, dans des conditions permettant l'hybridation de la sonde à l'ADN d'une bactérie du complexe Mycobacterium tuberculosis; b) Mise en contact de l'hybride formé entre la sonde oligonucléotidique immobilisée sur un support et l'ADN contenu dans l'échantillon biologique, le cas échéant après élimination de l'ADN de l'échantillon biologique n'ayant pas hybridé avec la sonde, avec une sonde oligonucléotidique  59. A method for the specific detection of bacteria belonging to the Mycobacterium tuberculosis complex in a biological sample, characterized in that it comprises the following steps: a) bringing an immobilized oligonucleotide probe into contact with a support according to claim 36 with a biological sample, the DNA of the sample, having, where appropriate, been previously made accessible to hybridization, under conditions allowing hybridization of the probe to the DNA of a bacterium of the Mycobacterium tuberculosis complex; b) bringing into contact the hybrid formed between the oligonucleotide probe immobilized on a support and the DNA contained in the biological sample, where appropriate after removal of the DNA from the biological sample which has not hybridized with the probe, with an oligonucleotide probe marquée selon la revendication 35.labeled according to claim 35. 60. Procédé de détection selon la revendication 59, caractérisé en ce que, préalablement à l'étape a), l'ADN de l'échantillon biologique, ou 1'ADNc obtenu par transcription inverse de 1'ARN de l'échantillon, est amplifié à l'aide d'un couple d' amorces  60. The detection method as claimed in claim 59, characterized in that, prior to step a), the DNA of the biological sample, or the cDNA obtained by reverse transcription of the RNA of the sample, is amplified using a pair of primers selon l'une des revendications 31 à 33.  according to one of claims 31 to 33. 61. Procédé pour la détection spécifique de la présence d'une bactérie appartenant au complexe de Mycobacterium tuberculosis dans un échantillon biologique, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: a) Mise en contact de l'échantillon biologique avec un  61. A method for the specific detection of the presence of a bacterium belonging to the Mycobacterium tuberculosis complex in a biological sample, characterized in that it comprises the following steps: a) bringing the biological sample into contact with a couple d'amorces selon l'une des revendications 31 à 33, l'ADN  primer pair according to one of claims 31 to 33, the DNA contenu dans l'échantillon ayant été, le cas échéant, préalablement rendu accessible à l'hybridation, dans des conditions permettant une hybridation des amorces à l'ADN d'une bactérie du complexe Mycobacterium tuberculosis; b) amplification de l'ADN de la bactérie du complexe Mycobacterium tuberculosis;  contained in the sample having, where appropriate, been previously made accessible to hybridization, under conditions allowing hybridization of the primers to the DNA of a bacterium of the Mycobacterium tuberculosis complex; b) amplification of the DNA of the Mycobacterium tuberculosis complex bacterium; 79 276733679 2767336 c) mise en évidence de l'amplification de fragments d'ADN correspondant au fragment encadré par les amorces, par exemple par électrophorèse sur gel ou au moyen d'une sonde  c) demonstration of the amplification of DNA fragments corresponding to the fragment flanked by the primers, for example by gel electrophoresis or by means of a probe oligonucléotidique marquée selon la revendication 35.  labeled oligonucleotide according to claim 35. 62. Procédé pour la détection spécifique de la présence d'une bactérie appartenant au complexe de Mycobacterium tuberculosis dans un échantillon biologique, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: a) Mise en contact de l'échantillon biologique avec deux  62. Process for the specific detection of the presence of a bacterium belonging to the Mycobacterium tuberculosis complex in a biological sample, characterized in that it comprises the following steps: a) bringing the biological sample into contact with two couples d'amorces selon l'une des revendications 31 à 33,  primer pairs according to one of claims 31 to 33, l'ADN contenu dans l'échantillon ayant été, le cas échéant, préalablement rendu accessible à l'hybridation, dans des conditions permettant une hybridation des amorces à l'ADN d'une bactérie du complexe Mycobacterium tuberculosis; b) amplification de l'ADN de la bactérie du complexe Mycobacterium tuberculosis; c) mise en évidence de l'amplification de fragments d'ADN correspondant au fragment encadré par lesdites amorces, par  the DNA contained in the sample having been, if necessary, previously made accessible to hybridization, under conditions allowing hybridization of the primers to the DNA of a bacterium of the Mycobacterium tuberculosis complex; b) amplification of the DNA of the Mycobacterium tuberculosis complex bacterium; c) demonstrating the amplification of DNA fragments corresponding to the fragment flanked by said primers, by exemple par électrophorèse sur gel ou au moyen d'une sonde oligonucléotidique marquée selon la revendication 35.  by gel electrophoresis or by means of a labeled oligonucleotide probe according to claim 35. 63. Kit pour la détection de la présence d'une bactérie du complexe Mycobacterium tuberculosis dans un échantillon biologique, caractérisé en ce qu'il comprend les éléments suivants: a) Une sonde oligonucléotidique selon l'une des  63. Kit for the detection of the presence of a bacterium of the Mycobacterium tuberculosis complex in a biological sample, characterized in that it comprises the following elements: a) An oligonucleotide probe according to one of the revendications 34 à 38;claims 34 to 38; b) Les réactifs nécessaires à la mise en oeuvre d'une réaction d'hybridation; c) Le cas échéant, un couple d'amorces selon l'une des  b) The reagents necessary for carrying out a hybridization reaction; (c) Where appropriate, a pair of primers according to one of the revendications 31 à 33 ainsi que les réactifs nécessaires à  claims 31 to 33 and the reagents necessary for une réaction d'amplification de l'ADN (ADN génomique, plasmidique ou ADNc) d'une bactérie du complexe Mycobacterium  an amplification reaction of the DNA (genomic DNA, plasmid or cDNA) of a bacterium of the Mycobacterium complex tuberculosis.tuberculosis. 27673362767336 64. Kit ou nécessaire pour la détection de la présence d'une bactérie du complexe Mycobacterium tuberculosis dans un échantillon biologique, caractérisé en ce qu'il comprend les éléments suivants: a) Une sonde oligonucléotidique, dite sonde de capture, selon la revendication 36; b) Une sonde oligonucléotidique, dite sonde de révélation,  64. A kit or kit for detecting the presence of a bacterium of the Mycobacterium tuberculosis complex in a biological sample, characterized in that it comprises the following elements: a) An oligonucleotide probe, called a capture probe, according to claim 36. ; b) an oligonucleotide probe, called a revelation probe, selon l'une des revendications 34 à 38.  according to one of claims 34 to 38. c) Le cas échéant, un couple d'amorces selon l'une des  (c) Where appropriate, a pair of primers according to one of the revendications 31 à 33 ainsi que les réactifs nécessaires à  claims 31 to 33 and the reagents necessary for une réaction d'amplification de l'ADN d'une bactérie du  a DNA amplification reaction of a bacterium from complexe Mycobacterium tuberculoses.  Mycobacterium tuberculosis complex. 65. Kit pour l'amplification de l'ADN d'une bactérie du complexe Mycobacterium tuberculosis présent dans un échantillon biologique, caractérisé en ce qu'il comprend les éléments suivants: a) Un couple de fragments d'acide nucléique selon l'une  65. Kit for the amplification of the DNA of a bacterium of the Mycobacterium tuberculosis complex present in a biological sample, characterized in that it comprises the following elements: a) A pair of nucleic acid fragments according to one of des revendications 31 à 33;claims 31 to 33; b) Les réactifs nécessaires pour effectuer une réaction d'amplification d'ADN; c) Eventuellement un composant permettant de vérifier la séquence du fragment amplifié, plus particulièrement une sonde  b) Reagents necessary to perform a DNA amplification reaction; c) Possibly a component making it possible to verify the sequence of the amplified fragment, more particularly a probe oligonucléotidique selon l'une des revendications 34 à 38.  oligonucleotide according to one of claims 34 to 38. 66. Composition immunogène caractérisée en ce qu'elle comprend  66. Immunogenic composition characterized in that it comprises un ou plusieurs polypeptides selon l'une des revendications 28,  one or more polypeptides according to one of claims 28, 29 et 43 et/ou un ou plusieurs polypeptides hybrides selon  29 and 43 and / or one or more hybrid polypeptides according to l'une des revendications 44 à 50.one of claims 44 to 50. 67. Vaccin caractérisé en ce qu'il contient un ou plusieurs  67. Vaccine characterized in that it contains one or more polypeptides selon l'une des revendications 28, 29 et 43 et/ou  polypeptides according to one of claims 28, 29 and 43 and / or un ou plusieurs polypeptides hybrides selon l'une des  one or more hybrid polypeptides according to one of revendications 44 à 50, en association avec un véhicule  Claims 44 to 50, in association with a vehicle pharmaceutiquement compatible et, le cas échéant un adjuvant de  pharmaceutically compatible and, where appropriate, an adjuvant l'immunité approprié.the appropriate immunity. 81 276733681 2767336 68. Vaccin destiné à l'immunisation à l'encontre d'une infection bactérienne ou virale, telle que la tuberculose ou  68. Vaccine for immunization against a bacterial or viral infection, such as tuberculosis or l'hépatite, comprenant un vecteur selon la revendication 39 ou un polynucléotide selon la revendication 49, en associationO avec un véhicule pharmaceutiquement compatible.  hepatitis, comprising a vector according to claim 39 or a polynucleotide according to claim 49, in association with a pharmaceutically compatible carrier.
FR9710404A 1997-08-14 1997-08-14 RECOMBINANT VECTORS, POLYNUCLEOTIDE ENCODING A 12KD POLYPEPTIDE PD428 OF MYCOBACTERIA BELONGING TO THE MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS COMPLEX AND APPLICATIONS TO DIAGNOSIS AND THE PREVENTION OF TUBERCULOSIS Expired - Fee Related FR2767336B1 (en)

Priority Applications (18)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9710404A FR2767336B1 (en) 1997-08-14 1997-08-14 RECOMBINANT VECTORS, POLYNUCLEOTIDE ENCODING A 12KD POLYPEPTIDE PD428 OF MYCOBACTERIA BELONGING TO THE MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS COMPLEX AND APPLICATIONS TO DIAGNOSIS AND THE PREVENTION OF TUBERCULOSIS
FR9711325A FR2767337B1 (en) 1997-08-14 1997-09-11 NUCLEIC SEQUENCES OF POLYPEPTIDES EXPORTED FROM MYCOBACTERI ES, VECTORS COMPRISING THEM AND APPLICATIONS TO DIAGNOSIS AND THE PREVENTION OF TUBERCULOSIS
NZ519053A NZ519053A (en) 1997-08-14 1998-08-04 Polypeptide nucleic sequences exported from mycobacteria, vectors comprising same and uses for diagnosing and preventing tuberculosis
DE69839426T DE69839426T2 (en) 1997-08-14 1998-08-14 NUCLEOTIDE SEQUENCES CODING FOR SECRETATED POLYPEPTIDES FROM MYCOBACTERIUM, VECTORS CONTAINING THEM, AND APPLICATIONS FOR DIAGNOSIS AND PREVENTION OF TUBERCULOSIS
CA002301374A CA2301374A1 (en) 1997-08-14 1998-08-14 Polypeptide nucleic sequences exported from mycobacteria, vectors comprising same and uses for diagnosing and preventing tuberculosis
NZ503316A NZ503316A (en) 1997-08-14 1998-08-14 Polypeptide and nucleic sequences exported from mycobacteria, vectors comprising same and uses for diagnosing and preventing tuberculosis
NZ529503A NZ529503A (en) 1997-08-14 1998-08-14 Polypeptide nucleic sequences exported from mycobacteria, vectors comprising same and uses for diagnosing and preventing tuberculosis
JP2000509849A JP2002534956A (en) 1997-08-14 1998-08-14 Polypeptide nucleic acid sequences transported from mycobacteria, vectors comprising the same, and uses for diagnosis and prevention of tuberculosis
AU90765/98A AU759724B2 (en) 1997-08-14 1998-08-14 Polypeptide nucleic sequences exported from mycobacteria, vectors comprising same and uses for diagnosing and preventing tuberculosis
PCT/FR1998/001813 WO1999009186A2 (en) 1997-08-14 1998-08-14 Polypeptide nucleic sequences exported from mycobacteria, vectors comprising same and uses for diagnosing and preventing tuberculosis
EP08154762A EP1950221A3 (en) 1997-08-14 1998-08-14 Genomic sequences of exported mycobacteria polypeptides, vectors containing them and applications to the diagnosis and prevention of tuberculosis
EP98942748A EP1003888B1 (en) 1997-08-14 1998-08-14 Polypeptide nucleic sequences exported from mycobacteria, vectors comprising same and uses for diagnosing and preventing tuberculosis
ES98942748T ES2306478T3 (en) 1997-08-14 1998-08-14 NUCLEID SEQUENCES OF MICOBACTERIA EXPORTED POLYPEPTIDES, VECTORS THAT UNDERSTAND AND APPLICATIONS FOR DIAGNOSIS AND TUBERCULOSIS.
AT98942748T ATE393828T1 (en) 1997-08-14 1998-08-14 NUCLEOTIDE SEQUENCES ENCODING SECRETED POLYPEPTIDES FROM MYCOBACTERIUM, VECTORS CONTAINING SAME, AND APPLICATIONS FOR THE DIAGNOSTICS AND PREVENTION OF TUBERCULOSIS
DK98942748T DK1003888T3 (en) 1997-08-14 1998-08-14 Nucleic acid sequences for polypeptides exported from mycobacteria, vectors comprising these as well as applications for the diagnosis and prevention of tuberculosis
PT98942748T PT1003888E (en) 1997-08-14 1998-08-14 Polypeptide nucleic sequences exported from mycobacteria, vectors comprising same and uses for diagnosing and preventing tuberculosis
US09/855,604 US7244613B2 (en) 1997-08-14 2001-05-16 Polypeptide nucleic sequences exported from mycobacteria, vectors comprising same and uses for diagnosing and preventing tuberculosis
US11/329,260 US20070015173A1 (en) 1997-08-14 2006-01-11 Polypeptide nucleic sequences exported from mycobacteria, vectors comprising same and uses for diagnosing and preventing tuberculosis

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9710404A FR2767336B1 (en) 1997-08-14 1997-08-14 RECOMBINANT VECTORS, POLYNUCLEOTIDE ENCODING A 12KD POLYPEPTIDE PD428 OF MYCOBACTERIA BELONGING TO THE MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS COMPLEX AND APPLICATIONS TO DIAGNOSIS AND THE PREVENTION OF TUBERCULOSIS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2767336A1 true FR2767336A1 (en) 1999-02-19
FR2767336B1 FR2767336B1 (en) 2001-05-18

Family

ID=9510323

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9710404A Expired - Fee Related FR2767336B1 (en) 1997-08-14 1997-08-14 RECOMBINANT VECTORS, POLYNUCLEOTIDE ENCODING A 12KD POLYPEPTIDE PD428 OF MYCOBACTERIA BELONGING TO THE MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS COMPLEX AND APPLICATIONS TO DIAGNOSIS AND THE PREVENTION OF TUBERCULOSIS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2767336B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7244613B2 (en) * 1997-08-14 2007-07-17 Institut Pasteur Polypeptide nucleic sequences exported from mycobacteria, vectors comprising same and uses for diagnosing and preventing tuberculosis

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996007745A2 (en) * 1994-09-02 1996-03-14 Institut Pasteur Mycobacteria functional screening and/or expression vectors

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996007745A2 (en) * 1994-09-02 1996-03-14 Institut Pasteur Mycobacteria functional screening and/or expression vectors

Non-Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DAS GUPTA S.K. ET AL.: "Cloning and assessment of mycobacterial promoters by using a plasmid shuttle vector", JOURNAL OF BACTERIOLOGY, vol. 175, no. 16, August 1993 (1993-08-01), pages 5186 - 5192, XP002063437 *
ENG MONG LIM ET AL.: "Identification of Mycobacterium tuberculosis DNA sequences encoding exported proteins by using phoA gene fusions", JOURNAL OF BACTERIOLOGY, vol. 177, no. 1, 1 January 1995 (1995-01-01), pages 59 - 65, XP000560419 *
SLAUCH J.M. AND SILHAVY T.J.: "Genetic fusions as experimental tools", METHODS IN ENZYMOLOGY, vol. 204, 1991, pages 213 - 248, XP002063253 *
TIMM J. ET AL.: "Escherichia coli-mycobacteria shuttle vectors for operon and gene fusions to lacZ: the pJEM series", JOURNAL OF BACTERIOLOGY, vol. 176, no. 21, November 1994 (1994-11-01), pages 6749 - 6753, XP002063184 *
TIMM J. ET AL.: "Transcription and expression analysis, using lacZ and phoA gene fusions, of Mycobacterium fortuitum beta-lactamase genes cloned from a natural isolate and a high-level beta-lactamase producer", MOLECULAR MICROBIOLOGY, vol. 12, no. 3, 1994, pages 491 - 504, XP002063436 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7244613B2 (en) * 1997-08-14 2007-07-17 Institut Pasteur Polypeptide nucleic sequences exported from mycobacteria, vectors comprising same and uses for diagnosing and preventing tuberculosis

Also Published As

Publication number Publication date
FR2767336B1 (en) 2001-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2767337A1 (en) Mycobacterial DNA vectors containing reporter constructs
EP0807178B1 (en) Mycobacterial proteins, microorganisms producing same and uses of said proteins in vaccines and for detecting tuberculosis
WO2002092818A2 (en) Streptococcus agalactiae genome sequence, use for developing vaccines, diagnostic tools, and for identifying therapeutic targets
JPH07508649A (en) Mycobacterial membrane-associated immunogens
WO2002028891A2 (en) Listeria inocua, genome and applications
US6436409B1 (en) Polynucleotide functionally coding for the LHP protein from Mycobacterium tuberculosis, its biologically active derivative fragments, as well as methods using the same
Kong et al. Regulated delayed expression of rfaH in an attenuated Salmonella enterica serovar Typhimurium vaccine enhances immunogenicity of outer membrane proteins and a heterologous antigen
CN108330142B (en) Mermaid photorhabditis hemolysin Hly with immune protection effectchProtein
US7815896B2 (en) Type III secretion pathway in Aeromonas salmonicida and uses therefor
WO1990012875A1 (en) Nucleotidic sequences of actinomycetales, applications to the synthesis or detection of nucleic acids, products of expression of such sequences and application as immunogenic compositions
JP2004514451A (en) Protection against mycobacterial infections
FR2767336A1 (en) Mycobacterial DNA vectors containing reporter constructs
FR2758144A1 (en) POLYNUCLEOTIDE ENCODING A 27 KD MYKBACTERIA POLYPEPTIDE BELONGING TO THE MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS COMPLEX, APPLICATION TO THE DIAGNOSIS AND PREVENTION OF TUBERCULOSIS
CA2323751A1 (en) Diagnostics and vaccines for mycobacterial infections of animals and humans
AU2006202498A1 (en) Polypeptide nucleic sequences exported from mycobacteria, vectors comprising same and uses for diagnosing and preventing tuberculosis
MXPA00001612A (en) Polypeptide nucleic sequences exported from mycobacteria, vectors comprising same and uses for diagnosing and preventing tuberculosis
JP2002539763A (en) Helicobacter pylori antigen
FR2804685A1 (en) USE OF A LEPTOSPIRE PROTEIN FOR THE PREVENTION AND / OR DIAGNOSIS AND / OR TREATMENT OF ANIMAL AND / OR HUMAN LEPTOSPIROSIS

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20100430